1

Taller de Teatro

NIMAS DE DA CLARO
.Autor: Alejandro Siveking (chileno)
PERSONAJES:
.Bertina.Luzmira.Floridema.Zelmira.Orfilia.Oa Vicenta

.Eulogio- Pipe
.Nano - Vctor
.Indalicio- Jorge
.cantores
.Maruca
Rosita :

.Mara -Karina

.Ambientacin: Jardn abandonado de una casa abandonada-cercana a (Talagante

u otra ciudad)- Se aprecian rboles secos. Frontis de una casa de campo.
En primer plano, grupo de jvenes cantan y bailan.
1.-MSICA Y CANCIONES
2.-TODOS CANTAN Y BAILAN
2.1.-MARUCA: Saben jugar a las adivinanzas?

2.2.-INDALICIO: Claro que s!

2.3.-CHICA: A veragarren staQuin jue el primero que muri en la
guerra?
2.4.-TODOS: (se miran- no saben)
2.5.-CHICA: Un vivo, poh!
2.6.-TODOS: (risa general)
2.7.-INDALICIO: A ver Beso, beso y el palo tieso!
2.8.-BEATRIZ: La bombilla!
2.9.-NANO: Redondito, redondete, contenta se pone la novia, cuando el
novio se lo mete(re solo)
2.10.-TODOS:Uhhh!- (luego ren)
2.11.-ROSITA: El anillo
212.-MARUCA: Scalo maroque lo quiero ver..ay, que est muy feo,
gulvelo a meter!...Qu es?(a indalicio)
2.13.-INDALICIO : Ehhhhperd!
2.14.-MARUCA: El pan del horno!
2.15.-TODOS : (ren)
2.16.-NANO: sta s que no la saben: gordo lo tengo, ms lo quisiera que
entre las piernas, no me cupiera!...
2.16.-TODOS: (fuerte) El caballo!(ren fuerte)
3.-NANO: Ya oh!- me ganaron A verEcuchen!...ya que lo estamos
pasando tan re bienpor qu no nos acompaan?
4.-MARUCA: (coqueta) Y a dnde quiere que lo acompae, oiga?

5.-NANO: (coqueto) Puesaall onde(estirando la boca)

6.-MARUCA: Dndedgalo no m!(a punto de besarse)
7.-NANO:( Ahuasado) All, a la tierra e las hermanas Gonzlez, esas
que
8.-MARUCA: Ah-no!...Ni lo sueesacaso no sabs que pall pa esas
tierras de secano, penan de da y de noche?
9.-NANO: (con la boca abierta) Ahhh!
10.-ROSITA: Cierre la tarasca, oiga! (se la cierra)tiene razn la
Maruca ,mejor vamos pal bajo el ro.all s que hay harta
sombrita y entonces ust poda invitar a su primo el Indalicioqu me
dice, le gusta la idea?
11.-MARUCA : (entusiasmada) Sdiga que s y all seguimos el (a los
msicos)canturreo,no cierto chiquillos?
12.-TODOS: Dnde?
13.-ROSITA: Pal bajo del roall donde uno se puee baar y jugar
al pillarse.
14.-TODOS : (gritan) Sii!! (inician mutis)
15.-MARA : (molesta) y pa nde se me van yendo ustedes? (a Rosita y
Maruca) Hace como tres horas que ando a la siga diustedes, y las perlas
pasndolo bien con esto(despectiva) Ya, vamos!Mi mam, les va a
sacar la mugre.
16.-TODOS: (gritan) Noooo!
17.-MARUCA: Ya po Mara, no sei aguafiestas, no vs que lo vamos a
pasar super bien all en el ro?
18.-ROSITA: S, po hermanitaen una de esas, te encontri con el primo
del Nanoel capitalino. Te acordi de l?
19.-MARA : El Eulogio- el Eulogio Tapia?
20.-NANO: El mesmito que viste y calza. Se vino pa estas tierras, porque
quiere comprarse un jundo.
21.-MARA. Un jundo? (re) Y de nde va a sacar plata esesi es ms
patipelao que toos nosotros juntos?
22.-MARUCA: (aparte) HermanitaEl Eulogio, recibi una herencia de
su paireel fina, que Dios,lo tenga en su santo reino.(se persigna) En
una diesas somos toas millonarias, si t y el Eulogio(pcara- re)
23.-TODOS: (alegan) Ya povamos!
24.-MARA: Est bien!..pero- debo advertirles una cosadonde ustedes
quieren ir, pal bajo del rotambin es terreno de las hermanas de las
hermanas
25.-TODOS: Hermanas?
26.-MARA. Ay!...Es que no pueo nombrarlas
27.-MARUCA: Por qu?
28.-ROSITA: Ya po Mara,no sei,lesa!quines son esas hermanas que
no pos nombrar?

29.-MARA: Est bien!. Ustedes, se lo buscaronNo pueen ir pal bajo el

ro, ni pa niuna parte porque por toos laos , penan de da claro, las
hermanas Gonzlez
30.-TODOS. (silencio)
31.-RUIDO Y GOLPES FUERTES
32.-TODOS: (se paran-gritan y huyen despavoridos)
33.-SILVIDO DEL VIENTO
34.-LUCES INTERMITENTES
35.-MARUCA :(molesta empuja a Mara) AturdA!...cmo se te
ocurre icirles esa custin?
36.-ROSITA: (solloza)
37.-MARA :(re) Chupalla!, ni que hubieran visto al cacho?!!
38.-MARUCA: Es casi lo mesmopuchas!, justo cuando tena lista la
conquista
39.-ROSITA: (re) Y..justo!- claroquin te va a pescar a vh
40.-MARUCA:(intenta pegarle) Oye. No te meti conmigo-intrusa , una
amarg, por eso me ics esas cosas. quin te ha dao lumbre, naiden- por
eso, esti pic (fuerte-nfasis)
41.-ROSITA:(le tira el pelo)
42.-MARA:(las separa)Ya- crtenla! Vmonos pa la casa,mejor.
43.-ROSITA Y MARUCA: Noooo!
44.-MARA: Peroustedes estn locas- y qu quieren hacer, ahora?
45.-MARUCA: no!- por favor, hermanita si vamos pa la casa, la mam no
nos dejar salir .
46.-ROSITA:S,tiene razn la Maruca, y as pomos buscar al Eulogio y
nosotros ,no le diremos niuna palabra a la mam cierto Maruca?
47.-MARUCA : Cierto, somos una tumba.
48.-MARA: Ya- ya!.Me convencieronpero si la iora se enoja
conmigo, yo,les echo toa la culpa a ustedesque claro?
49.-AMBAS: (Rosita y Maruca asienten)
50.-MARA: Vamos- busquemos al resto, entonces!(mutis todas)
51.-SILVIDO DEL VIENTO -VOCES DE ULTRATUMBA
52.-NANO E INDALICIO: (desde el pblico y con miedo)
53.-NANO: esti seguro quies por aqu?
54.-INDALICIO: No s oh!...(Ya en el escenario-primer plano Oye, por
qu no seguimos con las chiquillas, bien re bonitazas . Oye.. (chasquea
los dientes)
55.-NANO:Para!...escuchaqu ruio es ese?
56.-INDALICIO:No me asusts oh!...Yo,no siento niun ruio
57.-CHASQUEO DE DIENTES
58.-NANO:(lo mira y le pega) Si voh- cobarde!
59.-INDALICIO: Yooo?...Chuta, no me haba dao cuenta- disculpa!
60.-NANO: Aprate,ser mejor! AMBOS: (Inician caminata-asienten)

61.-INDALICIO: No te apurs tanto!..

62.-NANO: (mirando) y el Eulogio, no se divis n!!!
63.-INDALICIO: Ese es re demoroso pa too
64.-NANO: No se ir a perdere?
65.-INDALICIO: Noo, si yo le ije quera enfrente e los sauces
66.-NANO: (con miedo) Ahhh!!...eesa es la casa, espera, no te
acerques tanto.
67.-INDALICIO: Ya, no sei cobarde, echmosle un vistazo por
mientras!
68.-NANO: Ah,no!...No sei animalno vs que ay penan!
69.-INDALICIO: Qu van a penar oh!
70.-NANO: (aterrado)No te igo, si y penan!
71.-INDALICIO: (re) Pero de da, no po- de noche ser. Pa qu te voy a
ecir, yo de noche no vengo ni amarrao, pero de da
72.-NANO:No oh!...si aqu penan hasta de da
73.-INDALICIO:Y cmo sabs tanto t?
74.-NANO: OaOa Vicenta, me cont
75.-RUIDO DE UN GOLPE FUERTE
76.-NANO E INDALICIO: (gritan y se esconden)
77.-PAUSA- UN GATO
78.-AMBOS( salen- se ren)
79.-INDALICIO: Y qu jue lo que te cont, oa Vicenta?
80.-NANO: (mirando a todos lados con temor) Eso, po! Que es re
seria esta custin de las nimasellaella ijella
81.-INDALICIO: (le pega en la espalda)
82.-NANO: Ijoque la nimas, son almas , son dijuntos que no se van ni
al cielo ni al infierno(se santigua) porque estn reteno(pausa-toma
aire) -seso ijo.
83.-INDALICIO: A verno entend n esa custin
84.-NANO: A veres quemirala gggee
85.-INDALICIO: (le pega)
86.-NANO: Genteque se muere sin hacer lo que ms quera, el alma se
les quea peg en la tierra esperando
87.-INDALICIO:Esperando?...y stas,las que vivan aqu, qu
estaban esperando?
88.-NANO: Ah!...no te acerqus mucho Indalicio!...Icen que aqu vivan
varias hermanasmujeresmujeres toas solteronasse murieron toas
solteronas y por eso penan po, estn esperando
89.-INDALICIO: Ah!
90.-NANO: Oyey tu primo el Eulogio, pa qu quiere estas tierras, estn
resecas- por qu no compra otras?
91.-INDALICIO: Qu se yo?algn vivo se las habr recomendao

(tocando la tierra) peroeste guerto es guenoes guena tierradebajo

de estas securas, hay guena tierra.Cunto aos estar abandonao esto?
92.-NANO: Unos 15 o m
93.-INDALICIO: Ah!...y t habs visto la casa por dentro?
94.-NANO: Ti loco?- Que no te ije que aqu penan!?
95.-INDALICIO: Pero de da po
96.-NANO: Cristo Jes!...si aqu penan hasta de da claro!
97.-INDALICIO: Ya!- de toos moos, yo voy a entrar cuando llegue el
Eulogio, aems que de verd ste,me est preocupandoa lomejor lia
pasao algo, como no le pega mucho al galope
98.-NANO: Svmono mejr!
99.-INDALICIO: El que se quiere ir eres tya. No sei miedoso
ohmiremos y despus nos vamos, a m me tinca que son puros cuentos e
vieja no mven!...acerqumonos a la ventana, echamos una loreata pa
entro y listo!
100.-NANO: No s! t, te atrev?
101.-INDALICIO: Claro!...vamos!
102.-SE ASOMA BERTINA
103.-AMBOS GIRAN AL PBLICO-SE MIRAN-GRITAN Y HUYEN
104.-BERTINA: (como viejita)esperen- esperen!...qu gente ms
lesa!...tooo porque una es nima se arrancan.
105.-VOZ: QU PASA?
106.-BERTINA:(saliendo) No es nada!...Solo estas benditas tencas,
aunque ahora, no tienen n qu comerse
107.-LUZMIRA: (ms vieja) De qu estbai hablando?
108.-BERTINA: De las tencasde los gorriones
109.-LUZMIRA: Noyo digo de una gente que sali gritando???
110.-BERTINA. Ah!!Eran unos chiquillonesy uno era re guen
mozono s por qu salieron arrancando?
111.-LUZMIRA. De verte tan re fea sera?
112.-BERTINA: Fea?
113.-LUZMIRA. Es que andi ms vieja y fea que nunca hoy da.
114.-BERTINA: vieja?...si ser lesacuando vuelvan me voy a poner
joven y los voy a recibir de unos 50 aos.
115.-LUZMIRA: Menos, pues nia,como andi de 80, 50, te parece po
116.-BERTINA: Menos?de 20,entonce,ay!-ojal que vuelvan rapidito
117.-LUZMIRA: Rapidito?... y pa qu quers que vuelvan?...ah, ya s!
quers que ese tipo te bese pa irte pal cielo?
118.-BERTINA: No!...no me quiero ir n todava pal cielome gusta la
tierra, es tan re bonitazaLuzmira, si alguien me besa, de veraz me voy a
ir pal cielo?
119.-LUZMIRA: Claro po!...no es eso lo que t ms quers y lo que
nunca se te cumpli?

120.-BERTINA: Schssss!- que no te oiga la Orfilia, que le cont que tuve

novios a montonespero es verdad,nunca naiden me bespor qu sera,
hermanita?(triste)
121.-LUZMIRA: Ya!- no te pongi tristemira que a toas las dems,les
pas lo mismo, toas queran dar un beso de amor.
122.-BERTINA:T sabes, por qu a m no me dieron un beso de amor?
123.-LUZMIRA: Ay, Bertinita!por qu mejor, no hablamos de otra cosa
124.-BERTINA: No!...ahora mismo, me lo vi a explicar!
125.-LUZMIRA. Es por tu lunar!
126.-BERTINA: Mi lunar?=y qu tiene que ver mi lunar?
127.-LUZMIRA: Lo tens en la punta e la nariz
128.-BERTINA; Y?
129.-LUZMIRA: Mira(acciona con ella) afigrate que yo, soy tu
pololoy estamos pololeando.y
130.-BERTINA: Y?
131.-LUZMIRA: Y entonces, me acerco harto pa darte un beso (se
acerca) cierra los ojos!
132.-BERTINA: Ya!
133.-LUZMIRA: Y y cuando te lo voy a dar
134.-BERTINA. S?
135.-LUZMIRA:Veo tu lunar y me pongo turnia po!
136.-BERTINA: pucha! y cmo la mairina eca que milunar me haca
mucha gracia?
137.-LUZMIRA: Por eso- les hace gracia y se ponen turnios(re)
138.-BERTINA: No importa!...cuando vuelvan los chiquillones, te voy a
demostrar que esti equivoc.
139.-LUZMIRA: Esosesos no vuelven ms,porque se llevaron el susto
de su vida!
140.-BERTINA: No importa!- igual siento que alguien va a venir alguien
muy importanteya vers!...Oyey cul es el deseo tuyo que no se
cumpl?
141.-LUZMIRA: (suspira) Fueron tantosque ni me acuerdo!...Pero
creoque ser madre, tener hijos, nietosun esposo a quien amar
142.-BERTINA: (mirando) Un esposo,un beso de amor(fuerte) un jinete
143.-ORFILIA-FLORIDEMA Y ZELMIRA(se asoman) nde,
nia???(luego se acercan al resto)
144.-BERTINA: (mirando) Allall!...Viste Luzmira, te dije que
alguien vendra!
145.-LUZMIRA: S, pero puee pasar de largo!
146.-TODAS: (miran)
147.-BERTINA: Ta mirando pac!
148.-ORFILIA. Se baja el caballo!
149.-FLORIDEMA: Y amarra las riendas en la tranca!

150.-LUZMIRA: Pobrese le cay la tranca en un pie!

151.-BERTINA: (ansiosa) Gueno, chiquillas, voy a ponerme ms
jovenno lo ejen irse!(a Luzmira) t cres que quedo bien de 20, l
par...que tiene 25gueno,me voy(mutis)
152.-EULOGIO: (cojeando)
153.-TODAS: (suspiran y saludan) Guenas tardes!
154.-EULOGIO(se saca el sombrero)
155.-LUZMIRA: Se peg muy juerte en el pie?
156.-EULOGIO: Nono mucho!...No pens encontrar gente aqu, me
dijeron que too esto estaba abandonado y
157.-LUZMIRA: Le voy a presentar a mis hermanas; mi hermana mayor,
la Floridema
158.-FLORIDEMA: (reverencia) mucho gusto, pa servirle!
159.-LUZMIRA: La segunda, la Zelmira
160.-ZELMIRA: (reverencia)Mucho gusto, pa servirle!
161.-LUZMIRA: Y la tercera..la Orfilia
162.-EULOGIO: Cmo dijo?
163.-ORFILIA: Orfilia!...mucho gusto, pa servirlo,digo, pa servirle!
(reverencia)
164.-LUZMIRA: Y yo, me llamo, Luzmira, pa servirle..
165.-EULOGIO: Mucho gusto!...Yo, vena porque GuenoEulogio
Eulogio,Eulogio Tapia,pa servirleeh!...pa servirlas!
166.-TODOS REN
167.-ORFILIA: Ust no es de por ac, cierto?
168.-EULOGIO: Sdigo no,yo
169,.-FLORIDEMA: De seguro es de la capital
170.-EULOGIO: Eh!
171.-LUZMIRA: Por qu no se sienta?
172.-EULOGIO: (mira las sillas )no!- de pie, mejor gracias!
173.-TODAS: Ah!
174.-ZELMIRA: Y tiene familia ?
175.-EULOGIO: Buenosolo unos primos por aqu
176.-TODAS: Ah! !(cada vez que dicen ah!- cambian de pierna
encima)
177.-LUZMIRA: Insisto joventome asiento(lo sienta) Con
confianza!- le traeremos una mistelapala calor!(mutis)
178.-EULOGIO: Gracias-muchas gracias!
179.-TODAS: (/lo miran-pausa)
180.-ORFILIA. Y?
181.-TODAS: Y?
182.-EULOGIO: Ydisculpe?
183.-ZELMIRA: Cmo es la capital?
184.-EULOGIO: Ah!...grandegrande y bonita! Y hay muchamucha

gente
185.-TODAS: Ah! (cada vez que dicen ah!- cambian de pierna encima)
186.-FLORIDEMA: Ms que ac?
187.-EULOGIO: Claromsmucho ms!
188.-TODAS: Ah!
189.-ORFILIA. Ah!...a m me tenan bien tent que me juera e cocinera
pa una casa, pero
190.-FLORIDEMA: Tate call! Ni te debirai acordar de eso, mi mam
cuando supo, casi se cay tiesa ah mesmo.
191.-ORFILIA. Schsss! Guena oh!-y por qu no se qued tiesa con lo de
la Eduviges a ver???
192.-ZELMIRA: S pu!...La Eduviges, fue harto chusca y se mand a
cambiar nom!
193.-.-LUZMIRA: (aparece) Vayan a ayudarle a la Bertinita con la
mistela, mientras tanto, yo acompao al joven.
194.-TODAS. (se paran refunfuando)
195.-EULOGIO: Adelante!
196.-LUZMIRA. Y por qu andaba ust por este lugar?
197.-EULOGIO: Buenome dijeron que por aqu haban unos terrenos
que se vendan y yo, estoy interesado en
comprarlasclaro que primero tengo que encontrar la casa y
198.-BERTINA: sta es la casa!...srvase un vaso diagua por mientras le
preparan la mistela.
199.-EULOGIO: (ha quedado atnito)
200.-LUZMIRA: Preparndola?...pero si hay hecha!...permiso! (mutis)
201.-BERTINA. Yo soy Bertina, la menormucho gusto,pa servirle!
202.-EULOGIO: (nervioso) EuloEulogio Tapia,pa servirladigo pa
servirle!
203.-BERTINA. (le pasa el vaso) no va a servirse?- est fresquita, es de
la vertiente, le puse una hojita e menta.
204.-EULOGIO: (bebe) muy amable!
205.-BERTINA: De nada!...cmo me quea este traje?
206.-EULOGIO: Bienmuy bien!
207.-BERTINA: No me lo pona ,en de que era joven(pausa)y a qu
vino ust?
208.-EULOGIO: Vine por la casa, me dijeron que estaba en venta yy
que era guena tierra.
209.-BERTINA: (suspira)guenaza!...Antes, tenimos plant la quinta
entera con damascos y melones tunasse dan muy
grandes por aququ va a plantar ust?
210.-EULOGIO: Si se dan tan guenos, habr que plantar damascos
tambin.
211.-BERTINA. Vengasentmonos en el jardn Gueno

disculpeaqu antes, haba un hermoso jardnyoan, cierro

lo ojos y me lo imagino igualito que antesY hoy, cuando amanec, saba
que ocurrira algo distinto, porque aqu toos los das son igualescundo
lleg ust?
212.-EULOGIO: Anteayerlo que pasa es que leped a mi primo
Indalicio Tapia, que me averiguara de tierras por estos
laos, despus que mi paire se murino quiero seguir en la capital y
213.-BERTINA: Pa nde se jue?
214.-EULOGIO: Quin?
215.-BERTINA: Su pairese jue pal cielo?
216.-EULOGIO: (asombrado) Yo creoo no salomejor, se jue pal
purgatorio.
217.-BERTINA:Por qu,oiga?
218.-EULOGIO: (re) Guenosus pecaditos,tendra.
219.-BERTINA: Qu guenodebe haber so felz, entoncesporque icen
que los pecaos, son deseos quiuno tiene y no hay nmejor
que cumplir un deseo.
220.-EULOGIO: As ha de ser no ms!
221.-BERTINA: Y ust conoci algn pecato e su pap?
222.-EULOGIO: Guenouno quiotrole gustaba el trago
223.-BERTINA. (re) buuu!- ese no es n pecao en Chile,pue!
224.-EULOGIO: Y tambin le gustaba una aora por ahclaro que l era
viudo.
225.-BERTINA: (re)Tampoco es pecao esesi estaba viudo el pobre,
tena que tener su mujer pue.y qu ed tena?
226.-EULOGIO. 60
227.-BERTINA. 60 noms? a esa ed yo, me senta una ni chica!
228.-EULOGIO: (re)
229.-BERTINA: Y por qu le causa tanta gracia, oiga?
230.-EULOGIO: Lo que ijo!...quiust a los 60alos 60, era una ninita!
231.-BERTINA. (seria) era un chiste!
232.-EULOGIO: Y re diverto!...Guenovoy a tener que buscar terrenos
ms pal sursi la casa est ocupno puedo comprarla y
233.-BERTINA. Nos dejara sin casa ,si la compra.
234.-EULOGIO:Maana(mirndola de cerca),maana voy a ir a ver
otros terrenos yy me gustara pasar a verla
235.-BERTINA: Y por qu no se quea a alojar aqu?
236.-EULOGIO: Gracias!...se lo agradezco mucho Bertinitale puedo
decir Bertinita, verdad?
237.-BERTINA:Claro! (se acerca) game as nom
238.-AMBOS: (sin dejar de mirarse)
239.-EULOGIO: (risa nerviosa)Mi primoel Indalicio, es ms re leso
me ijo questa casa estaba esocup,porque aqu penaban

10

240.-BERTINITA: Y puede serpor qu no?...Yo, s mucho de las

de las nimas en pena
241.-EULOGIO: En serio? y por qu no me cuenta?
242.-BERTINA:Icen que cuando las personas tienen un deseo muy grande
y se mueren sin cumplirlo, se quean en la tierra,esperando
243.-EULOGIO: (se acerca para darle un beso) As ha de ser entonces!.
244.-A PUNTO DE BESARSE:
245.-ORFILIA:(aparece de repente) Joven!...aqu est la mistela!
246.-AMBOS SE SEPARAN RPIDO
247.-EULOGIO: Gracias, seora!; pero ya tengo que irme
248.-ORFILIA: Pero cmo?!!! acaso vio una mala cara?...espere, voy a
buscar a las chiquillas! (mutis)
249.-EULOGIO: Me gusta su lunar
250.-BERTINA: Y no se pone turnio?
251.-EULOGIO; No!...por qu?...me gusta,le hace mucha gracias.
252.-BERTINA: Perolo ice en serio?
253.-EULOGIO: (se acerca y le toma las manos) Re en serio,lo igo
quiere que vayamos a dar una guelta?
254.-BERTINA: (acercndose)No ser muy tarde?
255.-EULOGIO:Noo!...pero primero,le voy a pedir permiso a su abuelita.
256.-BERTINA: Mi abuelita?
257.-EULOGIO: Guenola seora esa que
258.-BERTINA: (re) No-no creo que puea, mi abuelita ya se jue, ella
ya cumpli toos sus deseos y jue muy felz.
259.-EULOGIO:Entiendo la mit de lo que ust habla, pero no importa
igual ustust, me gusta harto.
260.-BERTINA: (coqueta) con lunar y too?
261.-AMBOS SE ACERCAN
262.-EULOGIO: Sobre too con el lunar
263.-ESTN A PUNTO DE BESARSE-BERTINA HUYE
264.-BERTINA: Noo!...puede venir alguien y
265.-TODAS:(entran)
266.-LUZMIRA: Un poco tarde, pero sali!...srvase- es a su sal!
(le sirve a todos) Sal!
267.-TODOS: Sal!
268.-EULOGIO: Gracias-a la sal de ustedes tambin
269.-TODOS: (beben)
270.-FLORIDEMA: Si no hay como la gente educ!
271.-ZELMIRA: (bebe una copa tras otra) As es pues!
272.-ORFILIA: Salucita!...qu est juerte, el juerte!
273.-ZELMIRA: As es pues!
274.-FLORIDEMA: Nosotras mismas,lo hicimos.
275.-ZELMIRA: As nom es!

11

276.-EULOGIO: Guena mano, tienen pues.

277.-ORFILIA: Entonces, srvase otra copitaSal!...si no hay como un
guen juerte pa animarse
278.-ZELMIRA: As es pues!(se nota mareada)
279.-TODOS. (ren) Sal!
280.-ORFILIA Y ZELMIRA: (sacan pauelos y bailan cueca)
281.-MSICA Y CANTOS-(aparecen cantores, se ubican al costado)
282.-EULOGIO: (a Bertina) Y pensar quel Indalicio y el Nano piensan
que nadie habita por estos lares!!!(re) Guen dar, con las
animitas!...no?
283.-CANTORES:
MSICA Y CANTOS
284.-DEJAN DE BAILAR- RISA GENERAL
285.-ORFILIA.(muy cansada) Ay Jess!..si ya ni me acordaba de bailar
286.-ZELMIRA: (hace lo mismo) As no ms pues.
287.-ORFILIA: (llama a Bertina- aparte) Es ust muy amablecon
permiso,Bertinita!..
288.-FLORIDEMA: (mutis) permiso!
289.-LUZMIRA:( a Eulogio) Siempre con secretosms mistela?
290.-EULOGIO: Gracias!...Suficiente, por hoy
291.-ORFILIA:.Gueno mijita, nos tenemos que espedirya se me cumpli el deseoSi acuerda cuando me enferm?...Gueno,
yo peda y peda mi mistela, pero ese viejop sapo del Dr. Retamales,me la
prohibiN de alcohol, dijo! Y diall ,me qued con las ganasyo,no
lo saba hasta agora, porque pens que mi deseo era algo ms
importante,pero no!...as que ust mijita, cumpla bien su deseo!(la abraza)
292.-BERTINA;(las abraza y solloza)
293.-EULOGIO: Yo,la voy a dejar en el caballo, si gusta?
294.-ORFILIA: Se le ocurre! Yo, no me subo a esas bestias,ni amarr..
Ya, vmonos luego, ser mejor(le da la mano) Mucho
gusto de haberlo conoco,joven.
295.-EULOGIO: No faltaba ms!...el gusto jue mo!
296.-LAS HERMANAS SE ABRAZAN Y DESPIDEN(mutis)
297.-LUZMIRA Y BERTINA. (hacen seas-primer plano)
299.-CANTORAS MSICA:
300.-LUZMIRA. (seca sus lgrimas) Me va a perdonar Eulogio,pero toas
somos muy sentimentales.Permiso! (mutis)
301.-EULOGIO: (se acerca a Bertina) Que muy triste?..qu
digo?...es cierto!...est triste y es normalperovuelve
pronto, verdad?
302.-BERTINA: (llora ms fuerte)
303.-EULOGIO: (angustiado) Ay!...qu dije?...No llore, por favor
304.-BERTINA: Ust denante me quera dar un beso!
305.-EULOGIO: (desconcertado y rpido) Perodigo spero ust no

12

quiso .Disculpe ust el atrevimientopero yo, soy una

persona re seria y ust me gusta hartazo y deseo seguir vindola y ms
agora que voy a ser (se acerca) que vamos a ser casicasi vecinos.
306.-SE ACERCAN Y BESAN
307.-BERTINA.(con los ojos cerrados) Vali la penas,vali la pena!
308.-EULOGIO: Qu dice?
309.-BERTINA: Nada !(lo toma y besa) va a venir maana?
310.-EULOGIO( sin dejar de mirarla) Tempranito!
311.-BERTINA: Y si no estoy?
312.-EULOGIO: Va salir?
313.-BERTINA: Noo!; pero si no estoy, ust me espera ya?...me espera,
too lo que seaya?
314.-EULOGIO: Aunque sean 100 aos,la voy a esperar.
315.-BERTINA: (solloza) Aunque sean 100 aos, me va a esperar?..Ust
es re gueno yno se puso turnio.
316.-EULOGIO: No! Y ust es tan distinta a las dems mujeres
317.-BERTINA: Ojal el sol se queara onde mesmo y no se moviera nunca
ms, y que nunca llegara la nocheNo me gusta la noche
Peroallmire!- all se ve una estrellaLuna, luna, no vengi toava
No quiero que pase el tiempo! (soloza) Quiero que too se quee como
est agora y que este ratito (se abrazan)dure mil aosmaana,entonces?
318.-EULOGIO: (sin dejar de abrazarla) Maana, tempranito!
319.-BERTINA. Hasta maana!
320.-EULOGIO: Hasta maana!...que duerma bien y gracias por too!
321.-SE SEPARAN
323.-BERTINA. No hay de qu!
324.-EULOGIO: (se aleja retrocediendo)
325.-BERTINA.(hace seas- llora)
326.-LUZMIRA: Bertinita, te bes- te bes, yo lo v!-se te cumpli el
deseo y no se puso turnio.
327.-BERTINA:Sme besy vala la pena,Luzmirita.
328.-LUZMIRA. Qu gueno!..y ahora vi a hacer tu maleta y te vi a ir
pal cielo.
329.-BERTINA: No!...algo raro pasa, hermanano me voy a ir! Porque
parece que lo que yo quera, era otra cosaNo!,no me voy a ir
(contenta)
330.-LUZMIRA: (preocupada) No, Bertinita!- eso no lo pods hacerre
cuerda que soy nima.(mutis de ambas)
331.-APAGN TNUE
332.-TRUENOS-RELMPAGOS
333.-LUZMIRA: Parece que va a llover
334.-BERTINA.(con otra ropa-ms jovial)ojal que no!..si llueve, el Eu-

13

logio a lo mejor no vieneay,Luzmira!..y si le contaron

algo en el pueblo?
335.-LUZMIRA. Y qu tiene? Total, l, no cree en nimas ni aparecos.
336.-BERTINA: S, peroes que ahora la cosa es ms complic
337.-LUZMIRA. Complic, por qu?
338.-BERTINA: Porqueporque ahora me enamor,Luzmira
339.-LUZMIRA: (molesta) Esti tontiando, Bertina!...date cuental es
de carne y hueso y tt eris de aire.
340.-BERTINA: (solloza) l me dio un beso y jui de carne otra vez.
341.-LUZMIRA. No digi blasfemias Bertina, que Dios te va a castigar.
342.-APAGN TNUE
343.-MSICA
344.-BERTINA. (primer plano) Seor Diosito!...Ust,me meti en esto...
Y ust me tiene que sacar.. TRUENOS Yonunca leped
na pa m, pero ahora es el tiempo e los damascos(solloza) yy los
rboles van a florecerahora, estn secos como yopero existen los
milagrosverdad Diosito, existen?
345.-LUZMIRA. (la abraza) Too est seco Bertinita,los damascos ,nunca
ms darn flores.
346.-BERTINA: Yo tambin estoy seca como los rboleses tarde y
an, no llegaAlgo le pas, estoy segura.
347.-(GALOPE DE CABALLO)
348.-LUZMIRA: Es l,te voy a dejar sola ,despus vengo(mutis)
349.-EULOGIO: (felz) Guenos tardes, Bertinita!
350.-BERTINA: Guenas noches, ser! A la hora que viene y ayer tanto
que rejuraba que iba a llegar tempranito.
351.-EULOGIO: Disclpeme, pero es que ust no sae n lo que me pas,
fjese que ando arrancando de mi primo el Indalicio,que le
dio con que yo estaba embrujao y me quera llevar a toa costa paonde una
seora medio rara, que la mentan OaOa
352.-BERTINA: Oa Vicenta!
353.-EULOGIO: Esa mesmala conoce ust? Icen que es re entenda
en custiones de aparecos, y como yo no quise ir, l la jue
a buscar, ratito que aprovech pa volar a su laoya, no sea malita!..
perdneme ya?Mirele traje un engaito, pa que me perdone
(se lopasa)
354.-BERTINA: (lo abre) Qu ser?...No tena pa qu molestarsees el
monito de la Floridema!
355.-EULOGIO: Cmo dice?...pero silo compr para ust!
356.-BERTINA. Disclpeme! (aparte-la llama ) hermanita, Floridema
aqu est la figura la figura que t hiciste.
357.-FLORIDEMA:(emocionada) Mi monito!...dinde lo
sacaste,nia?

14

358.-BERTINA: Me lo trajo Eulogio del pueblo

359.-FLORIDEMA: Qu alegra ms re grande, jovenlo hice con
estas manos quiust ve, es el mejor que hey hecho, pero se
haba ido con los otros pa la venta y nunca pude recuperarlo, hasta ahora
Cmo son las cosasno?Gracias,muchas gracias! (a Bertina aparte)
Bueno hermanita ,nos tenemos que espedir, porque esto era lo que yo ms
queraNo me olvide, quiere? (se abrazan) Eulogio, tengo hartazas cosas
que hacer en el gallinero, as que me despidoHa sido un gustazo!
360.-EULOGIO: Para m tambinque le vaya bien!....(mutis de
Floridema- pausa)Es bien rara ustpero no se preocupe,me
gusta as. Maana,le voy a traer otro regalito, pero de esos que nadie puede
librarse.
361.-BERTINA: (feliz)Disclpeme Qu ser- dgame, no sea malito!
362.-EULOGIO: A veradivina guen adivinaorNo tiene fin ni Principio, redondo como una ruea, esdel metal ms precioso y
onde se pone, ah se quea.
363.-BERTINA. Ah ,ya s!...un anillo!...un anilloy pa qu?
364.-EULOGIO: (la abraza) Cmo,pa qupa que se comprometa conmigo y alo mejor, maana nos casamos y yo compro la
casa y as vivimos toos juntos con sus hermanas. qu le parece?
365.-BERTINA: No va a poer ser tan luego- las cosas apurs,no resultan.
366.-EULOGIO: Guenosi hay que esperar,yo espero,peroust me
quiere?
367.-BERTINA: Claro, que lo quieroacaso, no se me nota?
368.-EULOGIO: Pero a m, se me nota ms.Mireyo voy a esperar lo
que seaplantaremos los damascos y arreglaremos la
quinta por mientras y tambin voy a ir a ver los terrenos ms pal sur.mi
viejo, me dej una platita, as que con eso podemos hacer un guen casorio y
como Dios manda(se abrazan)
369.-INDALICIO Y NANO:
370.-NANO:Viste?...te ije quiba a estar aqu!
371.-INDALICIO: Y esa quin esno es n del pueblo!-sa no es n
nimaqu ijo oa Vicenta?
372.-NANO:Que si una tena un lunar en la punta e la nariz, era sea que
toas eran fins.
373.-INDALICIO:Y sa ,lo tendrlo vis t?
374.-NANO: Cmo lo voy a ver tonto, si est dando la espalda.
375.-INDALICIO:Entonces..vamos!
376.-VOZ DE LUZMIRA: Bertinita!...venga!
377.-BERTINA: permiso!- Voy y vuelvono se vaya a ir!
378.-EULOGIO: Aqu la espero
379.-NANO E INDALICIO: (se acercan)
380.-INDALICIO: As que

15

381.-EULOGIO: (se asusta y grita) me asustaron!...a qu vinieron?...Ya

vyanse , antes que salganvyanse!(los empuja)
382.-INDALICIO: Espera! Oa Vicenta ijo que tenai que cuidarte,dime
sa que estaba contigo, tiene unlunar en lapunta e la narz?
383.-EULOGIO: S!...por qu?
384.-NANO E INDALICIO: (se miran y gritan)
385.-EULOGIO: Schssss!...cllense, tontos!...por qu,no se van,mejor!
386.-NANO E INDALICIO: Esti embrujao!-esti embrujao!
387.-EULOGIO:(los echa))
388.-BERTINA:Con quin hablaba?
389.-EULOGIO: Eh!...con nadie- digosolo, hablaba conmigo(re)
Y ust ,por qu se demor tantazo?...Ya,no
importa,porque cuando estemos casaos, vamos a estar too el tiempo juntitos
y cuando llueva ,vamos a freir sopaipillas y que los chiquillos coman hasta
reventar
390.-BERTINA:los chiquillos- qu chiquillos?
391.-EULOGIO:(re) Nuestros chiquillos!...vamos a tener hartos hijos
392.-BERTINA:(llora)
393.-LUZMIRA: Bertina!...(aparte ) an,no le has dicho n?...Disculpe
joven, pero la Bertinita tiene algo qui icirle,permiso!(mutis)
394.-EULOGIO: Ya!...Ust dir Bertinita, soy too odos!
395.-BERTINA:(se acerca -congelan)
396.-NANO-INDALICIO Y OA VICENTA,MARUCA Y ROSITA:
397.-NANO:Allall estn!
398.-OA VICENTA: (mirando-se Persigna)Santo Dios y la santsima
Vrgen!...pero si son las hermanas Gonzlez!
399.-INDALICIO:Quines?
400.-OA VICENTA: Las hermanas Gonzlez, eran muy famosas por sus
figuritas de grea pint, aems que toas eran muy guenas mozas, pero
un da empezaron a morirse una detrs de otra, de puro viejas que estaban.
401.-NANO: Y la cabra esa?
402.-OA VICENTA: sadebe ser la menor,la Bertina,la que tena un
lunar en la punta e la narz, por eso no se cas.
403.-MARUCA: Le van a hacer un conjuro a ese cabro y hasta ah noms
va a llegar
404.-ROSITA : Y qu vamos a hacer ahora?
405.-MARUCA: Nah po- solo esperar!
406.-NANO: S!...qu vamos a hacer?...lnceles un conjuro al tiro nom!
407.-OA VICENTA: Ahora van a ver lo que voy a hacer (avanza) Oiga,
seoritacon ust quiero hablar.Vena a icirle a este tonto del
Eulogio, que no se eje embaucar por los embrujos de nimas en pena como
ustedes!...ya vamos!
408.-NANO-INDALICIO: (se acercan)

16

409.-BERTINA: Dios mo!

410.-EULOGIO: (molesto)de nuevo ,ustedes- y sta Iora, quin es?
411.-INDALICIO: (se acerca) Te lo dijees oa Vicenta,la iora,
entenda en custiones de aparecos y
412.-OA VICENTA: Escchame Eulogio
413.-BERTINA: (suplica) No le iga n, oa Vicentapor favorquiere?,
dgaselo ms ratito si quiere, pero ahora nol, se va a ir
con ust y yo,no lo voy a ver mssolo que yol,me bes y no se puso
turnio con mi lunar.
414.-LUZMIRA: Tranquila, Bertina, tranquila!
415.-EULOGIO: A ver!...por qu dice eso Bertinitacmo que no me
va a ver ms y qu es lo que no quieres que esta iora me diga?
416.-BERTINA: (lo acaricia) schsss!- callito, Eulogio- callato!
417.-EULOGIO: No!- no pienso callarmehable!...dga ,diga ust,lo
que tenga que decir y despus, vyanse todos(grita)me
escucharon?...Vyanse todos y djenme tranquilo!
418.-MARUCA:(empuja a Bertina) Djalo tranquilo, te dicenl es
un hombre gueno..se merece otra cosa.
419.-EULOGIO: Ya me tienen bien mareado, por qu mejor no se van
toos ustedes?
420.-OA VICENTA:Chiquillo leso!...sta mujer- es un nima- no es de
carne y hueso como nosotros, es diairetoas ellas, toas las
hermanas se murieron y estn en la tierra retenas por la juerza diun
deseo,pero no te preocups que yo te voy a salvar. (se acerca y lo toca)
Aunque el remedio es complicao, vi a quear sanito,Mira,primero,tens que
darte tres baos de cuerpo entero con bailagun, romero e la tierra,
caafstula herva con tronco e miz, el quizco y la flor e las tres piedras,
despus sal ajuera aonde hayan cuatro ezquinas,llevando en la mano una
cscara e huevo recin esocup y una rama e contra yerba, mientras tanto
yote preparo una infusin de pelo un ratn, se le ejan las uas y se
hace hervir con coquitos e gallo y bosta e caballo fresquerita con azcar
quem y
421.-BERTINA.(trata de tomarle la mano a Eulogio) Eulogio,no me mirs as,por favor
422.-EULOGIO: (retrocede)
423.-OA VICENTA:Menos mal que te diste cuenta chiquillo leso
424.-LUZMIRA.(molesta) Hay que ver,lo lesa y mala ,que es esta mujer
(se acerca)Ahora,me acuerdo, cul era mi deseo(le pega una
cahetada) Pa que vei, que no soi diaire, vieja metiche y amarg .
Nunca te cansate de amargarle la vida a los dems con tus conjuros y
leseras , engaando a la gente humilde e inocente y pa que sepi, ya no si
ms nima,porque cumpl un deseo acumalo durante aos, pegarte a vos!

17

Ya, ndate al tiro,si no quer que te ligue un palo en la caeza!(A los dems
Y ustedes!???...
425.-TODOS: (aterrorizados)
426.-LUZMIRA: (se acerca y grita) Se jueron, mierda
427.-NANO,INDALICIO ,MARUCA , ROSITAY OA VICENTA:
(huyen gritando)
428.-LUZMIRA: (sacudiendo las manos)felz,me voy ahora!...Permiso
Eulogio, y disculpe ustBertinita!, voy a hacer,mi
maleta(mutis)
429.-PAUSA- AMBOS SE MIRAN SIN HABlAR
430.-EULOGIO: As que es verd?
431.-BERTINA.(asiente)
432.-EULOGIO: Y por qu no me lo ijo ust misma?
433.-BERTINA: Me habra creo, si se lo hubiera contao?
434.-EULOGIO:(pausa) No!
435.-BERTINA: Pa qu se lo iba a decir entonces?
436.-EULOGIO: Tambin es cierto.
437.-BERTINA: Yo nunca hubiera quero naa malo pa ustYo,solo
quera estar too el tiempo con ustamarlo,cuidarlo
como ust se merece y
438.-VOZ EN OF: (llamando a Bertina)
439.-BERTINA: No se vaya!Vuelvo ligerito ya?(mutis)
440.-EULOGIO: Est bienaqu espero!
441.-MARUCA Y ROSITA
442.-MARUCA: Eulogio!
443.-EULOGIO: Y ustedespa qu volvieron?...no les bast con toa
la trifulca que se arm?
444.-MARUCA: Volvimo por ti, Eulogiopa protegerte de
445.-EULOGIO: Dale con la misma tonteraSi yo s cuidarme solo.
Ya, vyanse mejor.
446.-ROSITA: Si es cierto Eulogio, aqu te trajimos unas contra yerba,
pa que los conjuros e las nimas,no surtan nin efecto diamor
447.-EULOGIO:(triste) Gracias, por la intencin; pero ya es tarde
448.-BERTINA: Por qu es tarde, Eulogio?...ah!,perdn esto cupao
449.-EULOGIO: Nooo!
450.-MARUCA:(molesta) Sest ocupao, tratando de librarse de tus
conjuros, bruja del demonioaprtate diella Eulogio!
451.-ROSITA:(asustada) S, Eulogio, vmonos luego,mira que pueen
aparecer las otras nimas y llevarnos retobs pal patio e los
callaos.
452.-BERTINA: Por favor, Eulogio! No crea toas las leseras que le estn
diciendono es n verd!...no soy una bruja!(se acerca)
453.-EULOGIO: (retrocede)

18

454.-BERTINA:(llora)
455.-ROSITA: Vmonos Maruca!...Ya no hay ms que hacer aqu
456.-MARUCA(molesta) No!...antes, este montn diaire, me va a tener
que oir. Mira, atao de huesos, si voh no te hubirai apareco,
otro gallo cantara, porque pa que sepi el Eulogio,iba derechito pa ser mi
novio.(toma a Eulogio del brazo) Vamos Eulogio!- vamos antes que
stas te lleven pal ms all(inician elmutis)
457.-BERTINA: No, por favor, no se lo lleven!. Solo ser un ratito,
despus Maruca, ser toto tuyo.
458.-EULOGIO: No!...Yo,puedo perfectamente tomar mis propias
determinaciones y contigo Maruca,lo siento, pero jams yo ti
prometo algo
459.-MARUCA. (con rabia ataca a Bertina) Too por tu culpaya vi a
ver; te voy a hacer desaparecer de un solo soplido.
460.-EULOGIO:Basta!-clmatellvatela Rosita y no se aparezcan ms
por aqu.
461.-ROSITA: Ven Maruca-vamo a hacer lo que vinimos a hacere (a
Bertina) T, te le atravezastefresca, vieja y fin ms
encimaEulogio- primito, mira pac(le sacude unas yerbas)..Oa
Vicenta dijotranquilito tranquilito!- respira profundo y entrgate a la
voz de(aparte) Ya po Marucatrale el conjuro!
462.-EULOGIO: (un poco mareado- congela)
463.-BERTINA: Eulogiono la mirs, no la escuchs n!(se acerca)
464.-ROSITA: (le da un empujn) Sale pall nima en pena!...aprate,
po Maruca!xz
465.-BERTINA: (mutis llorando)
466.-MARUCA: (lo mira con la boca abierta)Eh..no sme dio mieo!
467.-MARA: (corriendo-cansada)Espera Rosita- espera!...Yo, soy yo
soy la que hizo el conjuro!
468.-AMBAS: T?
469.-MARA: Sy si si no lo hago yo, el conjuro, no va resultar. Por
favor chiquillasdjenme a m! Yo estoy re enamor del Eulogio.
470.-ROSITA: Pero Mara, la Maruca, tambincierto Maruca?
471.-MARUCA: Ehs, buenoNo s(sobrada) para m es uno de
los tantos caprichos que se me antojan nom.
472.-ROSITA: Maruca!...No conts conmigo, nunca ms! (molesta)
473.-MARUCA: Ya, no te enoj Rosita, cuando t andbai templ con el
Nano, yo tambin te ayudaba, as que no pod ser as con tu hermanita.
474.-MARA: Rosita, psame el conjuro, antes que se le pase el efecto al
Eulogio.
475.-ROSITA: (se lo pasa) Tomapero nosotras, nos quedamos contigo..
476.-MARA: Se les ocurre?. Ya, vyanse lueguito nomle ije a la
mam que se iran al tiro(les dice algo al odo)

19

477.-ROSITA Y MARUCA: (mutis regaando)

478.-MARA: (se acerca a Eulogio-le mueve las hierbas y..) Eulogio,
para decirte lo que siento por ti, no tengo palabras, y la que ms se acerca a
mi sentir es amor, aunque est demasiado desgast, por eso es que Oa
Vicenta, me hizo este arreglito, porque encontramos quiera la nica forma
de que esas nimas, no te perjudicaran perdname, ya!. Mira, yo te prometo que nunca te voy a fallar, te voy a amar por siempre y pa siempre porque
lo que siento por ti, es algo que sale diaentro- del fondo de mi pecho es
como una bomba de tiempo
479.-MSICA (guitarra romntica)
480.-EULOGIO: No puedo dejar de pensar en que lo que diga o lo que
calle har la diferencia por el resto de mi vida. Necesito tambin decirle
que la amo, para luego no arrepentirme.(toma sus manos)
481.-MARA: Le puse a cada palabra que le he dicho, el suficiente veneno
como para que sea completamente mo por el resto de mi vida.
482.-AMBOS: (acercan sus rostros)
483.-EULOGIO: Bertinitapor qu ya no tiene su lunar?
484.-MARA: (se aparta rpido)
485.-EULOGIO: Y ahora qu le ocurre Bertinita?
486.-MARA: (aparte-solloza) No- no puedo!- ganaste Bertina- tan mala
no soy!(la llama) Bertina- Bertina,ven!
487.-BERTINA: (aparece)
488.-MARA: (toma a ambos de la mano y los acerca)
489.-LUCES INTERMITENTES - 490.-TRUENOS
491.-MARA: Lo siento Eulogio, pens que era lo mejor!...pero las cosas
sin amor, no resultan.Bertina!..solo un milagro puede ayudarte, permiso
(mutis llorando)
492.-EULOGIO Y BERTINA :(se miran)
493.-EULOGIO: Bertinita!..la amo!- no me importa quiust seasea
494.-SONIDO DE UNA ESTRELLA FUGAZ
495.-BERTINA: (primer plano) Se jue!..la Luzmirita, se jue!...que te
vaya bien ,hermanitaAdis!
496.-EULOGIO:( mirando) Qu raro,yo no veo nada!
497.-ZELMIRA Y FLORIDEMA:(ambas con maleta)Adios jvenes!
498.-BERTINA:( va a despedirla)
499.-FLORIDEMA: Me voy Bertinita,la felicidad de ustedes, son gran
parte de mis deseos incumplidos.
500.-ZELMIRA :Yo la secundo en toos laos; as que si se vayo tambin
me voy, recuerde que solo me qued para acompaarla.(mutis)
501.-BERTINA: (se acerca) Toava me tiene miedo?
502.-EULOGIO: No!
503.-BERTINA: Qu gueno!...vyase no ms!y gracias por too!
504.-EULOGIO: Gracias a ust y perdneme,por favor.

20

505.-BERTINA: Qu le voy a perdonar yo a ust- por el contrario, es ust

el que tiene que perdonarme a m.
506.-EULOGIO: Es que lo de endenante,por favo yo (quiebre) Cuando
me muera , voy a volver aqu .Voy a ser un nima tambin, me voy a quear
en la tierra, reteno por la juerza de un deseo.SE TOMAN LAS MANOS
507.-BERTINA: (felz) De veras?...entoncesvoy a estar esperndolo .
508.-EULOGIO: Me voy a demorar un poco.
509.-BERTINA: Demrese toolo que quiera, yo de aqu no me muevo.
510.-EULOGIO:retrocede Mientras, me voy a dedicar a plantar y sembrar
511.-BERTINA: (solloza) Plante damascos,se dan muy bonitos por aqu y
cirguelos.
512.-EULOGIO: Scirguelos y flores,muchas flores
513.-BERTINA. Adiosito y guena cosecha, entonces!
514.-EULOGIO: Adiosito!
515.-BERTINA: Le doy permiso,pa que tenga pecatos como su pap,pero
na serioacurdese que me jur su amor eterno!
516.-EULOGIO: (se acerca y la besa en la nariz)Juntospor los siglos
de los siglos y ojal que el tiempo,pase ligerito!(se aleja-mutis)
517.-BERTINA:(permanece con los ojos cerrados)
518.-TRUENOS-LUCES INTERMITENTES
519.-MSICA-APAGN TNUE
520.-BERTINA: Aqu voy a estarperova a llover?...Dios mo!... est
lloviendo!Luzmira,Floridema, Zelmira, Orfilia!...est lloviendo- est ll
521.-LUCES INTERMITENTES
522.-LUCES ALTAS
522.-TODAS LAS HERMANAS TIRAN FLORES (detrs de Bertina)
523.-BERTINA: (mira a todos lados- llora) Los damascos,los rboles
Eulogio! -Eulogio! ,los rboles,los rboles estn llenos de flores(mira
hacia el cielo) llenos de flores.(llora) FIN