Manual de manuseio e instalao

Tubos, conexes e acoplamentos do

Sistema K e Sistema Ranhurado

02

www.alvenius.ind.br

Montagem - Sistema K
ou Sistema Ranhurado

Passo a passo para a montagem

do acoplamento:
1) As pontas dos tubos devem
estar em formato redondo,
(sem deformao) e as
superfcies de assentamento
do anel de vedao devero
estar livres de qualquer
entalhe, projees, marcas ou
defeitos prejudiciais, como tinta solta, escamas, sujeiras, lascas,
graxa e ferrugem. Para evitar que o anel de vedao seja mordido,
aplique uma fina camada de lubrificante Alvenius no exterior e
lbios de vedao e/ou interior dos segmentos de acoplamento.
1.1) Puxe totalmente o anel de vedao sobre uma das
extremidades do tubo.
Ateno: Consulte a pgina seguinte para orientaes quanto ao uso da pasta lubrificante.

2) Alinhe e aproxime a

Instrues de montagem de
tubulaes de ao carbono ou ao
inox com acoplamentos K ou
Ranhurado
1) As tubulaes em ao carbono, quando enterradas,
devem obrigatoriamente ser protegidas com algum
revestimento.
2) Evitar enterrar adutoras em ao carbono prximas de
linha de transmisso (obedea o afastamento
mnimo em relao ao eixo de 20m) para evitar as
possibilidades de corroso por correntes de fuga.

extremidade do outro tubo.

Deslize o anel de vedao at
a posio central, dividindo-o
sobre as extremidades dos
tubos. O anel de vedao
sempre dever ficar situado
no centro dos dois anis de ao ou nas extremidades dos tubos
ranhurados e em todo o seu contorno. Em hiptese alguma o
anel de vedao dever apoiar sobre a superfcie do tubo.

3) Monte inicialmente a(s)

parte(s) inferior(es) do

3) As adutoras areas devem ser colocadas sobre

apoios, evitando o contato direto com o solo. Neste
caso, no necessrio o revestimento externo, desde
que se utilize o ao carbono patinvel ou ao inox e o
ambiente no seja agressivo.
4) Deve-se evitar enterrar tubulaes em ao carbono
prximas de outras linhas que possuam proteo
catdica. Neste caso, recomenda-se deix-las areas
ou, caso seja inevitvel, enterr-las com proteo
catdica.
Nota:
A. Despressurize e drene os sistemas de tubulao antes de iniciar
a desmontagem, ajuste ou remoo de qualquer componente da
tubulao.
B. Um aperto desigual dos parafusos e porcas pode fazer com que
o anel de vedao seja mordido, resultando em vazamento
imediato ou futuro.
C. O aperto excessivo das porcas pode causar a falha do parafuso
ou da unio. No exceda os valores de torque listados em mais de
25%.

acoplamento sobre o anel de

vedao e as extremidades
do tubo e, posteriormente,
a(s) parte(s) superior(es).
Assegurar-se de que a face
interna do acoplamento envolva os anis de ao ou a ranhura de
ambos os tubos.

4) Aperte as porcas alternadamente, fazendo com que as

superfcies dos segmentos do
acoplamento se encostem por
igual, e finalize com um
torque de at de volta.
Torque excessivo no
necessrio. O aperto irregular nos parafusos pode ocasionar uma
mordedura no anel de vedao, gerando vazamento.

03

Lubrificante
Sabo pastoso resultante da reao de cido Graxo Vegetal e Hidrxido de Potssio

obrigatrio o uso do lubrificante para que a montagem dos acoplamentos seja

realizada de maneira mais prtica, gil e segura.Sua utilizao evita a mordedura
do anel de vedao de borracha, visando instalao correta do acoplamento e
sem vazamentos.

NOTA IMPORTANTE:

Este lubrificante recomendado para tubulaes metlicas. No recomendado para

tubos de PEAD (Polietileno de Alta Densidade). A Alvenius recomenda lubrificantes de
leo vegetal ou base de silicone para esta aplicao.

Modo de usar
Com o auxlio de uma trincha, aplicar uma fina camada de lubrificante:

1) Em toda a parte
externa do anel de

Dimetro

Nmero de
anis de
vedao

Dimetro

Nmero de
anis de
vedao

Dimetro nominal
Polegadas
mm

Por Pote

Dimetro nominal
Polegadas
mm

Por Pote

vedao.

2
50

20
360

500

243

600

2) Nos lbios internos

80

de vedao.

4
100

24

650

113

700

90

750

3) Na cavidade interna

12

dos segmentos.

300

800

54

900

45

1.000

40
3

48
41

18
450

36

16
400

13

32
72

14
350

14

30

10
250

16

28

8
200

18

26
180

6
150

27

32

1.200

Obs.: Valores aproximados.

Podem variar dependendo do
instalador.

04

www.alvenius.ind.br

Carregamento / Descarregamento
Para um perfeito carregamento e/ou descarregamento dos tubos,
recomendvel usar equipamentos adequados e de potncia suficiente.
Na colocao e retirada dos tubos dos caminhes, faz-se necessrio
levantar os tubos na horizontal, guiando-os do incio ao fim das
manobras, evitando balanos e choques. Quanto maior for o dimetro
do tubo, maior deve ser a preocupao no carregamento e
descarregamento.
Deve-se usar cintas de proteo para envolver corretamente cada tubo
no processo de descarregamento, com o auxlio de um balancim, para
evitar o escorregamento perigoso do mesmo e a perda de equilbrio.*
Recomenda-se no descarregar os tubos em reas de circulao de
veculos e pessoas. No arrastar ou rolar os tubos sobre superfcies
abrasivas para no danificar os anis de ao (caso o tubo esteja
preparado para atender ao Sistema K).
No soltar os tubos sobre pneus ou areia para evitar amassamento.
Transportar os tubos separadamente em camadas com beros de
madeira.
*Nota: No usar cabos de ao ou outros materiais rgidos.

Armazenagem
Tubos
A rea de estocagem deve ser plana e o solo no pode ser
pantanoso, sem estabilidade ou com presena de detritos
corrosivos. No se deve misturar, na mesma pilha, tubos de
dimetros e espessuras diferentes.
necessrio usar espaadores e calos de madeira
resistentes e construir pilhas de leitos sobrepostos, cujos
anis de ao (caso aplicado) devem ser alternados. Colocar
os tubos do 1 leito a uma altura mnima de 150mm em
relao ao solo.

Acoplamentos e anis de borracha

Para que sejam mantidas as qualidades, as propriedades e
a durabilidade dos acoplamentos, ou seja, segmentos,
anis de borracha, porcas e parafusos, so recomendados
os seguintes cuidados na estocagem:
armazenar em rea abrigada/coberta;
evitar a ao de luz solar direta ou de outra fonte rica
em raios ultravioleta;
evitar estocagem em locais demasiadamente midos
ou secos;
evitar reas onde as peas sejam passveis de
impacto.

05

Teste hidrosttico
1) Tubulao area
Sugere-se utilizar os mtodos da Norma ABNT NBR 9650 Verificao da estanqueidade no assentamento de
adutoras e redes de gua.
1.1) Aps a montagem das tubulaes, abrir todas as
ventosas, vlvulas e o final da linha.
1.2) Realizar o enchimento da linha de forma lenta e
gradual, fechando as ventosas e o final da linha
quando comear a sair apenas gua.
1.3) Pressurizar a tubulao at alcanar a presso de teste
especificada.
1.4) Deixar nesta presso e fazer inspeo visual ao longo
da adutora, e verificar se est ocorrendo vazamentos nas
unies.
1.5) Caso haja vazamento, efetuar o reparo e testar
novamente.

2) Tubulao enterrada
2.1) Aps a montagem das tubulaes dentro da vala, a
cada trecho que compreenda um volume de +-10 m (um
caminho-pipa) fechar as extremidades e preencher
com gua.
2.2) Pressurizar a tubulao at alcanar a presso de teste
especificada.
2.3) Deixar nesta presso e fazer injeo visual ao longo da
adutora, e verificar se est ocorrendo vazamentos nas
unies.
2.4) Caso no haja vazamento, esvaziar a tubulao e
iniciar o aterro e compactao.

1.3) Aplicar a manta de polietileno. A aplicao deve ser

feita na forma helicoidal, pelo processo manual ou
mecnico, com uma compresso uniforme, evitando,
assim, a formao de bolhas de ar. Deve haver uma
sobreposio mnima de 53% para garantir uma dupla
camada.
1.4) Para a proteo mecnica ao revestimento, aplicar
um filme de polietileno de forma helicoidal com
compresso uniforme e com sobreposio de 53%. Nas
extremidades e nas emendas, utilizar um anel circular de
manta de polietileno.

2) Inserindo o tubo dentro da vala

2.1) Antes da colocao dos tubos dentro da vala,
necessrio verificar se o revestimento est em perfeitas
condies em toda a rea aplicada.
2.2) O iamento do tubo deve ser feito atravs de cintas
de nylon, com o cuidado de no bater nas laterais da vala
ou em outros equipamentos, sempre verificando se as
cintas no esto afetando a integridade do
revestimento.
2.3) Ao chegar ao fundo da vala, descanse o tubo com
cuidado. Em seguida, as cintas so retiradas e o local deve
ser analisado para verificar se no houve nenhum dano ao
revestimento.

3) Vala
3.1) A vala deve estar de acordo com as especificaes e
com largura suficiente para o trabalho, tendo o
fundo plano.

2.5) Caso haja vazamento, efetuar o reparo e testar

novamente.

3.2) Para o assentamento dos tubos de ao revestidos,

deve-se ter um leito de assentamento em areia com uma
espessura mnima de 100mm.

Instalao de tubos
revestidos enterrados

3.3) Aps a montagem do acoplamento e a realizao do

teste hidrosttico, deve-se aplicar o revestimento sobre o
acoplamento, deixando-o totalmente envelopado e
isolado do solo.

1) Revestimento com fita de polietileno

adesiva
1.1) Preparar a superfcie do tubo retirando totalmente
oxidaes, poeiras, graxas, rebarbas etc., o que pode ser
realizado atravs de um processo manual (escovamento)
ou mecanizado (jato).
1.2) Aplicar um primer para a proteo da limpeza e para
proporcionar uma melhor adeso entre o tubo e a manta
de polietileno.

3.4) Em seguida, deve-se realizar uma envoltria em todo

o tubo e estend-la at 100mm acima da geratriz superior
do mesmo. Aps isso, pode-se terminar o reaterro com o
material da escavao, sem pedras de grande tamanho.

Envoltria
Reaterro
Tubo com acoplamento
Leito de assentamento

06

www.alvenius.ind.br

Suportes de tubulaes de ao carbono com

acoplamentos mecnicos flexveis Alvenius ou flexveis
no Sistema Ranhurado
1) Definio
Por definio, os suportes para tubulaes so dispositivos destinados a suportar os pesos e os demais esforos exercidos
pelos tubos ou sobre os tubos, transmitindo esses esforos diretamente ao solo, s estruturas vizinhas, a equipamentos, ou
ainda, a outros tubos prximos1.
Os suportes podem ser apoiados, isto , transmitindo os pesos para baixo, diretamente ao solo ou a outros equipamentos.
Estes so os suportes mais simples e prticos.
Existem tambm os pendurados, isto , transmitindo os pesos para cima, que so utilizados em tubulaes dentro de galpes
ou prdios, onde so fixados nas lajes ou em estruturas existentes.
de responsabilidade do instalador e/ou projetista a definio do tipo de suportao que dever ser utilizada de acordo com
sua aplicao/norma.
1

TELLES, Pedro C. Silva. Tubulaes Industriais: Materiais, Projeto, Montagem. 10 Edio. Rio de Janeiro: LTC, 2003.

2) Localizao
A localizao dos suportes estabelecida em funo do vo mximo admissvel para os tubos. Essa localizao pode sofrer
pequenas variaes para atender situaes particulares durante a montagem.
Nos sistemas tubulares unidos atravs de acoplamentos mecnicos flexveis, deve-se utilizar pelo menos um suporte por tubo.
Esse suporte deve estar situado a uma distancia L entre 300 e 600mm da extremidade do tubo, conforme figura abaixo.

3) Tipos de suportes

3.1) Suporte em base de concreto com laterais em vergalho de ao

07

3.2) Suporte em bero de concreto

3.3) Suporte em bero metlico

3.4) Suporte em viga de madeira

3.5) Suporte em viga de madeira com cunha

3.6) Outros

08

www.alvenius.ind.br

Operao e garantia
Todos os cuidados tomados anteriormente na carga/descarga, armazenamento e montagem dos tubos devem ser
complementados com as seguintes medidas adicionais:
1) Devem ser estabelecidas inspees peridicas durante o tempo de garantia do material fornecido.
2) Devem ser feitos dois tipos de exames durante essas inspees:
2.1) Exame visual, verificando:
2.1.2) Possveis pontos de vazamentos.
2.1.3) Obedincia ao recomendado neste manual, principalmente no tocante aos seguintes aspectos.
Tubulao totalmente montada sobre apoios.
Tubulao livre de contato com vegetao.
Tubulao enterrada com proteo (revestimento) apropriada.
Tubulao, acoplamentos e peas armazenados conforme captulo V deste manual.
2.2) Anlise da gua:
2.2.1) Fsico-qumica completa.
2.2.2) PH.
2.2.3) Microbiolgica.
2.2.4) ndice de Langelier.
Caso nestas inspees verifique-se que as instrues no tocante ao manuseio da adutora no esto sendo seguidos ou
que a gua apresente potencial de corrosividade, a garantia ser imediatamente suspensa.

_____________________________________________
Alvenius Equipamentos Tubulares Ltda.
Nome:
Cargo:

_____________________________________________
Empresa:
Nome:
Cargo:

FMI setembro 2016

Escritrio Comercial:
Fbrica:

Telefone:
Fax:
Site:

Estrada Fernando Nobre, n 293

Estrada Fernando Nobre, n 487
Cotia SP Brasil
06705-490
55 (11) 4613-6266
55 (11) 4613-6261
www.alvenius.ind.br