Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
El Establecimiento, la Estructura y el
Propsito de la Amid
La Amid es una de las plegarias ms significativas del judasmo y
el eje de las plegarias diarias. Es una expresin de los principios
bsicos y fundamentales del judasmo, acompaando nuestro
pedido a D'os por nuestras necesidades ms bsicas. La palabra
"Amid" significa "de pie", porque sta es la posicin en la cual se
la recita. A menudo se refieren a esta plegaria llamndola el
Shemon Esr, las Dieciocho Bendiciones, por las dieciocho
bendiciones que originalmente contena esta plegaria. Compuesta
al comienzo del perodo del Segundo Templo por los Hombres de la
Gran Asamblea, la Amid nos gua cuando le rezamos a D'os,
manifestando profunda gratitud y expresando nuestras ms
profundas aspiraciones y preocupaciones.
Hay dos clases de Morash sobre la Amid. En la primera clase nos
referiremos al origen y a la composicin de la Amid, su estructura
bsica y su propsito. En la siguiente clase nos referiremos a cmo
rezar la Amid en pensamiento y en accin.
El Shiur de Morash sobre la Plegaria es recomendado como un
requisito previo a esta clase.
Esta clase intentar responder a las siguientes preguntas:
Esquema de la Clase:
Seccin I. La Redaccin de la Amid
Parte A. Una Breve Historia de la Plegaria
Parte B. Variaciones Posteriores
Parte C. La Dcimo Novena Bendicin Birkat HaMinim (la
Bendicin en Contra de los Herejes)
Seccin II. La Trascendencia de la Amid
Seccin III. La Estructura de la Amid
-1-
-2-
que lo ensea la Baraita- que
.
ciento veinte ancianos
incluyendo a muchos profetas
establecieron las dieciocho
bendiciones en el orden que las
conocemos hoy en da.
La Amid fue compuesta originalmente por un antiguo cuerpo de
profetas y sabios de la Tor conocidos como los Hombres de la
Gran Asamblea. Este grupo reuna a los mayores Sabios de Tor y a
los profetas de la generacin, quienes vivieron en la poca entre el
Primero y el Segundo Templo (alrededor del Siglo IV antes de la
Era Comn). Ellos guiaron al pueblo durante la transicin desde el
exilio de Babilonia y Persia hacia el retorno a la Tierra de Israel, y
supervisaron la construccin del Segundo Templo. Como veremos a
continuacin una de sus promulgaciones ms significativas fue la
estandarizacin de la plegaria juda en la forma de la Amid.
2. Rabenu Bajia, Kad HaKemaj, (Traduccin al ingls del Rab
Dr. Charles Chavel), pginas 663-664 Antes de que fuera
establecida la Amid, la gente rezaba utilizando aquellas
palabras que deseaban.
Debes saber que desde los das
de Mosh Rabenu hasta el
' ' ,
periodo de los hombres de la
Gran Asamblea, la plegaria en
,
Israel no estaba organizada en
un orden definitivo e idntico
.
para todo el mundo. Cada
individuo rezaba por s mismo de
acuerdo con su conocimiento,
-3-
sabidura y claridad de
expresin. sta era la prctica
general hasta que los Hombres
de la Gran Asamblea decretaron
la Amid, para que hubiera un
grupo de plegarias idntico para
todas las personas del pueblo de
Israel.
Por qu los hombres de la Gran Asamblea estandarizaron la
plegaria juda?
-4-
-5-
-6-
,
alejndolo de D'os. Al ver que
' ;
era necesario prestar ms
. ,
atencin a esto que a otras
. ,
necesidades del pueblo, l y su
Bet Din establecieron una
bendicin que es un pedido a
-7-
-8-
- 10 -
, .
las emanaciones de D'os en
, , ,
todos sus aspectos.
,
.
La Amid es seguida por otras
tres plegarias, cada una de las
cuales contribuyen a seguir
bajando una continuacin de
emanaciones, de mundo en
mundo. stas son la Kedush
para el Orden [en Uva leTzin],
el Salmo del da y "No hay Como
Nuestro D'os" (Ein keElokenu).
Al final del servicio, habiendo
tomado parte en las bendiciones
de D'os, decimos Alenu, para
- 11 -
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
,
persona debe 1) rezar y pedir
' .
cada da y alabar a D'os, y
. :
despus 2) suplicar y pedir por
aquellas cosas que necesita y
luego 3) alabar y agradecer a
D'os por aquello que le ha dado;
,
cada uno de acuerdo con sus
, :
capacidades.
, ; , ';
Cuando Ezra y su Corte vieron
. ,
[la situacin existente] se
levantaron e instituyeron para la
gente las dieciocho bendiciones
en orden: las tres primeras son
de alabanza a D'os, las ltimas
tres de gratitud y las intermedias
contienen pedidos para todas las
cosas que se encuentran
comprendidas en todas las
categoras de necesidades para
cada individuo, y tambin las
necesidades comunitarias.
4. Rab Dr. Elie Munk, El Mundo de la Plegaria, pgina 122
Las tres primeras bendiciones y las ltimas tres se reflejan
las unas a las otras.
Las tres primeras bendiciones describen a D'os como la fuente de
todo lo que existe, el Amo de la Naturaleza. Ellas proveen una
respuesta a las tres preguntas primordiales: Quin gobierna el
universo? Cules son Sus poderes? Qu influye sobre l? Y las
respuestas son: "T eres el D'os de nuestros padres; T eres el
Proveedor y Protector misericordioso; T no te ves influido por
consideraciones terrenas". En consecuencia la primera bendicin
es llamada Avot. En la segunda declaramos que D'os es
omnipotente, Guevurot. Finalmente en la Kedush, l es alabado
como el Santo que gua al mundo en santidad, alejado de todas las
influencias terrenas y Quien es, por lo tanto, temido por todos.
- 16 -
- 17 -
- 18 -
causa de su sufrimiento.
El Talmud dice que si un miembro de la familia est enfermo, "que
vaya a lo de un sabio de la Tor y le pida que rece por l". En este
caso, la persona enferma no est atravesando una transformacin
de carcter que la convertir en una nueva persona. De qu
manera la plegaria del sabio puede lograr que D'os cambie Su
decisin?
Tambin podemos entender por qu la plegaria puede ser efectiva a
pesar de que D'os no cambie de idea.
Por razones slo conocidas por D'os, la justicia Divina puede
decretar que determinada persona deba pasar cierto sufrimiento.
Esta persona comparte su sufrimiento con un amigo, que se
conmueve tanto por la desgracia de su amigo que sufre junto con l
y reza pidiendo por l. Sin embargo, la justicia Divina nunca
decret que la segunda persona debiera sufrir. Por lo tanto, para
aliviar al amigo de un sufrimiento innecesario, la justicia Divina
requiere que la primera persona sea aliviada de sus penurias.
La preocupacin por el sufrimiento del amigo debe ser sincera. Por
eso dice el Talmud que si uno reza en beneficio de otra persona
antes de rezar por uno mismo, sus propias plegarias son
respondidas rpidamente.
La Amid apunta a cubrir todas nuestras necesidades, tanto
espirituales como fsicas, individuales y comunitarias. Sin embargo,
se le da prioridad a lo espiritual.
5. Rab Iehud HaJasid, Sefer HaJasidim 752 Se le da
prioridad a las necesidades espirituales antes que las
necesidades fsicas.
La persona no debe rezar
",
pidiendo por sus necesidades
. " " ,
[fsicas] hasta que no haya
rezado pidiendo por sus
necesidades espirituales. Porque
[los Sabios] primero
establecieron "T das sabidura"
y despus "Haznos retornar,
Padre nuestro", y luego
"Perdnanos" y slo entonces se
refirieron a las necesidades
personales.
- 19 -
- 20 -
( : )
gimo, y l escucha mi voz].
(Tehilim/Salmos 55:18).
. "
Tambin es obvio que Abraham
tambin rezaba las plegarias de
la tarde y de la noche, porque
como hemos estudiado (Ioma
28b), l cumpli [toda la Tor],
- 21 -
- 22 -
,' ,
propio entendimiento.
,
.
La razn subyacente [por la cual
.
los profetas necesitaron hacerlo
por nosotros] es la siguiente:
- 24 -
,
,
. "
,
, .
,
. ,
- 25 -
- 26 -
Resumen de la Clase:
Cul es la importancia de la Amid?
La Amid es nuestra oportunidad de hablar directamente con
D'os. Es una oportunidad para concentrarnos en nuestra
relacin con l, para revelar ante l nuestras necesidades y
nuestros deseos, reconociendo que en ltima instancia slo l
tiene el poder de garantizar nuestro xito.
Por qu y cundo fue compuesta la Amid?
Originalmente la gente rezaba utilizando las palabras que
salan de sus corazones. Pero despus de la destruccin del
Primer Templo y de la asimilacin que tuvo lugar como
consecuencia del exilio, los lderes judos del momento
consideraron necesario establecer un texto estandarizado
para la plegaria juda.
Cientos de aos ms tarde, despus de la destruccin del
Segundo Templo, se realizaron algunas enmiendas al texto de
la Amid y se agreg la dcimo novena bendicin.
Cul es la estructura de la Amid y cuntas bendiciones
tiene?
La Amid tiene una estructura de tres partes: comienza con
alabanzas a D'os, seguido por los pedidos por nuestras
necesidades individuales y comunitarias tanto espirituales
como fsicas, y finaliza con agradecimientos a D'os por haber
escuchado nuestras plegarias (y nuestra esperanza de que l
cumpla nuestros deseos).
Por qu seguimos un texto establecido y tenemos momentos
fijos para rezar? Acaso no sera mejor rezar
espontneamente cuando nos sentimos inspirados para
hacerlo?
Si bien el judasmo no desmerece la importancia de la
espontaneidad de la plegaria, el hecho de rezar la Amid es
mucho ms que una mera expresin individual. Las palabras
de la Amid, que fueron compuestas por Sabios y Profetas,
van ms all de las limitaciones del individuo para afectar
sobre los mundos espirituales. Tambin son menos frvolas
- 28 -
- 29 -