Você está na página 1de 3

Water separator

Ultradri AG-Z
The aluminium water separator is designed for the purification
of compressed air and gases, especially for removing free
floating water.

Product description:
The AG-Z water separator was designed
for the purification of air and other gases
in an industrial range of applications.
The housings made out of three parts with
swirl vanes offer low differential pressures
at high flow rates. The Ultradri is available in a superplus version, where it will
be supplied with an electronically controlled zeroloss drain. this product series
offers 8 different housings available ranging from a volume flow of 125 to 2250
m3/h (related to 7 bar ()).
Features:
The conical form of the lower filter bowl is
designed to eleminate aerosol carry over.
The turbulent free zone in the lower part of
the filter housing prevents condensate
from being carried over from the clean air
out of the wet area.
The AG-Z water separator conforms to the
requirements of the European directive
97/23/EG for pressure vessels.

Technical data
Materials:

Maximum operating temperature:

Housing

Aluminium

Screw locking ring


with acoustic warning signal

Aluminium
Surface finish:

electrical resp.
GFK and
electronic controlled Aluminium
drain
Sealing:
O-ring

+ 1C / +65C

Parting compound,
free made of
Perbunan

Polyester resin coating

Connection:
/2 bis 3 BSP

Maximum operating pressure:

Retention rate:

0125 - 2250

99% related to 10 m

16 bar

Technical alterations reserved (R01/ 2004/11/03)


Donaldson Filtration Deutschland GmbH Industrial Filtration Solutions Bssingstrae 1 D-42781 Haan Telefon +49/21 29/569-0 Telefax +49/21 29/569-100

Dimension Sheet
Industrial filter AG-Z 0125-2250

Piece

Description

screw plug

cap

centrifugal insert

housing O-ring

screw locking ring

lower housing bowl

upper housing bowl

6
B

1
C

Pos.

Paint coat:

OFF

TEST

20
30
10
40
5
0.5 45
min.

3
4 5 6
2
8
0.5 10
sec.

Max.
workingtemperature: +1C / +65C
Material:
AG 0125 - 0550
EN AC-AISi 12 (Fe)
AG 0750 - 2250
EN AC-AISi 7 Mg 0.3

ON

22.88 bar

Test pressure:

7
E

16 bar

Max.
workingpressure:

Polyester resin
coating

Classification acc. to 97 / 23 / EG
for fluids group 2
AG-Z 0125 - 0550 Art. 3, par. 3

AG-Z 0750 - 2250 Cat. I

Housing size
0125
0225
0375
0550
0750
1000
1650
2250

Volume
(l)
0.5
0.9
1.4
1.4
4.5
4.5
7.0
7.0

Weight
(kg)
1.4
1.9
2.2
2.2
5.5
5.5
9.1
9.2

A
mm
325
345
420
420
535
535
645
645

B
mm
80
95
110
110
150
150
180
180

C
ISO 228/1

G 1/2
G 3/4
G1
G 11/4
G 11/2
G2
G 21/2
G3

D
mm
265
290
355
355
460
460
560
560

E
mm
120
150
150
200
200
200
200
200

G
ISO 228/1

G
G
G
G
G
G
G
G

/2
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
3
/4
3
/4
1
1

Dimension Sheet
Pos.

Piece

Description

drain

cap

centrifugal insert

housing O-ring

screw locking ring

lower housing bowl

upper housing bowl

Industrial filter AG-Z 0125-2250 SP

6
1

22.88 bar

16 bar

Test pressure:

Max.
operating
pressure:

Max.
operating
temperature:
+1C / +65C
Material:
0125 - 0550
EN AC-AISi 12 (Fe)
0750 - 2250
EN AC-AISi 7 Mg 0.3
Paint coat:
Polyester resin
coating

7
5

Drain-Type AG-Z SP
Type
0125-0225

with UFM-T 05

0375-0550

with UFM-T 1

0750-1000

with UFM-T 20

1650-2250

with UFM-T 100

2
G

Classification acc. to 97 / 23 / EG
for fluids group 2
AG-Z 0125 - 0550 Art. 3, par. 3
AG-Z 0750 - 2250 Cat. I
Housing
size
0125
0225
0375
0550
0750
1000
1650
2250

Volume
(l)
0.5
0.9
1.4
1.4
4.5
4.5
7.0
7.0

Weight
(kg)
2.0
2.5
2.8
2.8
6.1
6.1
9.9
9.8

A
mm
375
395
490
490
630
695
795
795

B
mm
80
95
110
110
150
150
180
180

C
ISO 228/1

G 1/2
G 3/4
G1
G 11/4
G 11/2
G2
G 21/2
G3

D
mm
320
345
425
425
555
620
710
710

E
mm
120
150
150
200
200
200
200
200

F
mm
140
140
140
140
140
145
155
155

G
ISO 228/1

G
G
G
G
G
G
G
G

/2
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
3
/4
3
/4
1
1

Você também pode gostar