Diario Ciudad Valencia Edición 1626 (Sábado 12-11-16)

SBADO
12 DE NOVIEMBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.626

VALENCIA, VENEZUELA
PMVP Bs. 20
NOTICIA DEL DA
Cultores carabobeos
ingresaron al sistema
de pensiones /3
SBADO
12 NOVIEMBRE DE
2016
Ao 3 - N 151
Palabrera como
una moda-mana
Lo que es y lo
que no es...
LEONARDO MELERO
@LEANMEJ
Mucho se dice
de LO QUE ES
el
habla culta.
As como en
este
espacio, para
LO QUE ES el
anlisis y LO
QUE
siempre hemos ES la reflexin,
hecho nfasis
que nuestra
en
intencin no
es para
nada juzgar,
persegui
menos ser inquisid r ni mucho
QUE ES la lengua, ores de LO
QUE ES el habla bien sea en LO
cotidiana y
popular (LO QUE
ES el vulgo,
como despecti
vamente se le
intenta llamar),
como ya se ha
tratado en edicione
s anteriores,
en esta oportun
idad
fustigar a persona s queremos
grado de estudio, s, con ya cierto
que en muy mal
trmino abusan
de LO QUE ES
palabrera en
la
el discurso hablado
Ciertamente,
el lenguaje escrito .
se diferencia
de LO QUE ES
el oral
en cuanto al
empleo de LO
QUE
SON pausas,
titubeos, muletill
correcciones,
as,
redundancias,
repeticiones
y un sinfn de
caractersticas
propias de LO
QUE
ES la inmedia
tez y la interacc
in
en la dinmic
tratando de
a inmersa dentro
LO QUE ES el
de SON floriturahablar con LO QUE
proceso de comuniplural o singular
s como estas
cacin. Pero
, la construccinpara
demostrar no
una cosa es el
muletilla-verbor
entendidos),
s qu, porque
uso y
otra muy distinta
rica es igual
cmo
ni
siquiera lxico
de
fastidiosa sin
LO QUE ES el
utilizacin exagera ser la
y vocabulario
(DRAE), la muletill
importar si es
abuso de LO
denotan utilizand
da e intencio
QUE SON construc
pasado, presente
nada de manera
o LO QUE SON
frase que se repite a es una voz o
ciones como
o futuro a lo
este tipo de frases-m
escrita del no
estas
que muy bien
se refiere, y su
mucho por
hbito, mal
uletillas.
puesta en prctica
LAS) para adornar (EN MAYSCUpondera
En das pasados,
hbito, o mejor
es mucho ms
en este artculo do LOQUEES decir,
nos pudimos
comn de lo
oralidad, generan LO QUE ES la
agregar
? Para muestra
deleitar con
que
parece. Da lo
do LO QUE ES
botn...
LO QUE FUE
un caso concreto amos para este
mismo para los
una verborre
un
festn de LOQUE
, aunque la intena innecesaria
neo-verborricos
Hagamos un
ESISMO
y
cin de este escrito
tediosa para
decir
ejercicio. Suprima
LO QUE
escuchando
LOS QUE SON
ES, LO QUE SON,
no es atacar ni
a un comenta
mos en este texto
criticar, per se,
nuestros oyentes.
LO QUE FUE,
rista de
televisin narrand
todas las veces
su uso en la vida
LO
QUE FUERON
que aparece
o lo que
, LO QUE SER
cotidiana y en
S, as hablan
LOQUEE
acontec
S y nos
la normal fluidez.
O LO
algunos. Y es
QUE SERN,
daremos cuenta
que de desfile a en LO QUE FUE el
su aplicacin
un tiempo para
que
es casi
inconsciente
de inauguracin
ac
absoluto, necesari no es, en lo
ya, y muy pocos
VERBORREA
ms comn escuchaes cada vez
de LO
QUE FUERON
o,
ni
demuestra
pueden percibirl
r a LOS QUE
un habla culta,
unos
De acuerdo con
SON voceros,
a o tomarla como
sino que expresa
deportivos internacjuegos
el DRAE, la
polticos
un error, pero
un lenguaje ms
ionales.
verborrea es
no deja de ser
periodistas, comunic , locutores,
No importa el
claro, llano,
verbosi
chocante e incluso
directo, digerible
adores y a
canal, emisora
dancia de palabras dad -abunmuchos interlocu
romper con el
ni el hilo discursiv
programa de
,
en la elocusi
TV o radio que
menos chocant comprensible y excesiva
o y la comunic
ncon esta extraa tores en general transmit
lo
, es decir, sinnim
e o rebuscad
acin
en el peor de
a ni tampoco
moda-mana
o.
o de
los casos.
palabrera
el tiempo
verbal en el cual
o tendencia de
Imagnense,
MULETILLA
se habla o si
quien
si de
habla demasia
es
do y
molesta (al menosforma oral
Segn el Dicciona
poco utiliza muchaspara expresar
para algunos
rio de la Real
Academia de
igual que el ejemplo palabras. Al
la Lengua Espaola
DIRECCIN:
estamos en contra anterior, solo
ALEXIS VEGA B.
COORDINACIN:
de su abuso.
RAMN NEZ
ARTICULISTAS PAZ CAPIELO
:
ALEJANDRO
ELY REYES
GONZLEZ
LEONARDO MELERO
RAMN TORO
WILLEY PEUELA
ANDREA CASTILLO
JOS D. CAPIELO
VALLES
DISEO Y
DIAGRAMACIN:
VLADIMIR GARCA
CON ESTA
EDICIN
P.
Dame Letra
AL CIERRE: PUEBLO CARABOBEO CELEBRA MAANA SOLEMNE MISA EN HONOR A NUESTRA SEORA DEL SOCORRO/2
Cabello: Derecha
no puede convertir
dilogo en ley
de amnista
> El primer vicepresidente del
PSUV alert al pueblo a no dejarse
chantajear por la oposicin. /2
TSJ rechaz amparo

para reanudar la
recoleccin de firmas /5
Defensora revis
denuncias de
usuarios de la banca
Ejecutivo rearma dilogo a

favor de la paz y la soberana
> El presidente Nicols Maduro ratic ayer la absoluta voluntad de dilogo del Gobierno nacional con
sectores de la oposicin a favor de la paz y la prosperidad del pas > El Mandatario nacional abog por un
dilogo por la paz, la prosperidad econmica, la felicidad social y por la soberana nacional. Contra el odio
y la violencia; dilogo o nada, destac el Jefe de Estado > Ayer se llev a cabo otra jornada de las mesas de
dilogo instaladas entre el Gobierno y sectores de la oposicin, en la que el Ejecutivo entreg un documento
con propuestas a favor de la paz, la soberana y la estabilidad democrtica nacional /2
INCREMENTARN ACCIONES PREVENTIVAS
El defensor Tarek W. Saab indic

que debido a las denuncias
recibidas se instal una mesa
de trabajo. /5
Barrio Tricolor
ha rehabilitado
255.528 hogares /5
> Un total de 935 Infocentros

distribuidos en todo el territorio
nacional funcionarn como
epicentros de denuncias y accin
inmediata para frenar actos
de corrupcin. /2
FOTO AVN
Infocentros fueron
habilitados para
recibir denuncias
Un total de 294 patrullas entreg el ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Nstor Reverol, a la Polica Nacional Bolivariana
(PNB) y a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), como parte de las acciones del segundo vrtice de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela (GMATVV), para
fortalecer los rganos de seguridad ciudadana. Este plan prioriz 79 municipios del pas, donde se concentra el 81 % de incidencia delictiva, indic Reverol. /3
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / SBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2016
EN SEGUNDO ENCUENTRO GOBIERNO-OPOSICIN
Ejecutivo rearma dilogo por la paz

Representantes del Gobierno entregaron documento con propuestas para la estabilidad econmica
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA
A travs de su cuenta en Twitter, el

Mandatario nacional; Nicols Maduro, abog por un dilogo por la
paz, la prosperidad econmica, la
felicidad social y por la soberana
nacional. Contra el odio y la violencia; dilogo o nada.
Ayer se llev a cabo otra jornada de las mesas de dilogo instaladas entre el Gobierno y sectores
de la oposicin venezolana a favor de la paz. El encuentro se llev a cabo en un hotel de la ciudad
capital. Las mesas estn constituidas en cuatro reas temticas: 1.)
Paz, Respeto al Estado de Derecho
y a la Soberana Nacional; 2.) Verdad, Justicia y Reparacin de Vctimas; 3.) Econmico-Social y Generacin de Confianza y 4.) Cronograma Electoral.
El Ejecutivo entreg un documento con propuestas a favor de la

paz, la soberana y la estabilidad
democrtica nacional.
La delegacin del Gobierno estuvo conformada por el alcalde de
Caracas, Jorge Rodrguez; el gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, el diputado del
Bloque de la Patria, Elas Jaua; y
exembajador de Venezuela ante
la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Roy Chaderton.
Por la oposicin participaron el
secretario general de la Mesa de la
Unidad Democrtica (MUD), Jess
Torrealba; Carlos Ocariz, del partido Primero Justicia; el vocero de
Accin Democrtica, Luis Alquiles
Moreno; y Timoteo Zambrano,
coordinador de Asuntos Internacionales de Un Nuevo Tiempo.
El dilogo cont adems con la
Para el encuentro se instalaron cuatro mesas tcnicas.

presencia de acompaantes internacionales como el monseor Claudio Mara Celli, enviado especial del
Papa Francisco; Ernesto Samper, secretario general de la Unin de Na-
ciones Suramericanas (Unasur), y

los expresidentes Jos Luis Rodrguez Zapatero (Espaa), Leonel Fernndez (Repblica Dominicana) y
Martn Torrijos (Panam).
Cabello: Derecha no puede convertir

el dilogo en una ley de amnista
CIUDAD VLC/AVN
EL KIOSCO DE EARLE
Never rojito
EARLE HERRERA
RIF: G20011660-9
Un ro Never rojo de gente

irrumpi alegre por la avenida
Caracas de Barcelona y se
bifurc hacia el bulevar 5 de
julio y la calle Zamora. Ocurri
un da no recomendable para
concentraciones, el martes 8 de
este noviembre de dilogo y
paz. Intervinimos el camarada
Eduardo Piate, el gobernador
Nelson Moreno y mi persona,
hijo orgulloso de la Mesa de
Guanipa. Cerr el acto el
compatriota Diosdado Cabello,
frente a la Casa Fuerte, donde
se inmortaliz nuestra herona
Eulalia Buroz.
El diputado del Bloque de la Patria, Diosdado Cabello, manifest ayer que la derecha venezolana no puede convertir el dilogo
en una ley de amnista para que
salgan los asesinos.
Ellos (la oposicin) haban dicho
que Nicols Maduro se iba en seis
meses () pero deben ir acostum-
brndose, porque lo que viene es

revolucin y ms chavismo. La derecha venezolana no puede convertir el dilogo en una ley de amnista
para que salgan los asesinos, no
pueden convertir el dilogo en un
nuevo carmonazo, dijo.
Asimismo, Cabello alert al pueblo venezolano a no dejarse chantajear por la oposicin venezolana, al
tiempo que aadi que la MUD no

puede colocarle plazos al gobierno
durante el dilogo.
La derecha ha querido instalar
en Mrida un foco del rebelda contra la revolucin () vyanse para
otro lado porque aqu no es, Mrida es revolucionaria y chavista, dijo Cabello durante la concentracin por la paz en esa regin.
Carabobeos celebran maana

Da de la Virgen del Socorro
CIUDAD VLC/MNICALLOVERA
La celebracin del Da de la Virgen del Socorro ser este domingo 13 de noviembre, y para conmemorar la festividad, se realizarn diversas actividades religiosas
en toda la regin.
El padre y director de la Arquidicesis de Valencia, Miguel Romero, invit a todos los carabobe-
os a la misa central, que se realizar en la Catedral de Valencia a

las 7:00 de la maana y estar oficiada por el padre Pedro De Freitas. Seguidamente, se celebrar
otra eucarista en las instalaciones del Frum de Valencia a las
10:00 de la maana. Una vez finalizada esta ceremonia la imagen
de la virgen ser llevada a la Cate-
Ciudad VLC diario editado por el Complejo Editorial Batalla de

Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder
Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar,
entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Distribucin:
Distribucionciudadvlc@gmail.com Comercializacin: Willey Peuela
cebaccomercializacin@gmail.com Coordinador de Produccin: Jos
Ramn Rodrguez DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
dral, acompaada por una procesin de feligreses, que tambin

tiene como objetivo celebrar el
ao Jubilar de la Misericordia.
El presbtero Romero tambin
indic que el venidero domingo
20 de noviembre, se realizar la
acostumbrada Misa Rociera, que
de igual modo se presentar en la
Catedral de Valencia.
Habilitados
Infocentros para
recibir denuncias
CIUDAD VLC/AVN
Como parte del plan contra la

especulacin y el acaparamiento, que comenz ayer, los 935 infocentros distribuidos en todo el
territorio nacional funcionarn
como epicentros de denuncias y
accin inmediata para frenar estos actos de corrupcin.
El superintendente nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconmicos, William Contreras, inform el
pasado mircoles que los equipos de trabajo estn conformados por la comunidad organizada, representantes de los
Comits Locales de Abastecimiento y Produccin (Clap),
trabajadores de la Sundde, integrantes de la Milicia Bolivariana y soldados de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana
(Fanb) para recibir en los infocentros las denuncias contra
la especulacin.
Contreras explic que la activacin de estos Epii-centros (Espacios Populares para la Inspeccin e Investigacin) permitirn que las denuncias que se reporten sean acatadas como rdenes, para contribuir con el
abastecimiento de alimentos y
productos de primera necesidad. Adems, permitir automatizar y organizar el proceso
de fiscalizacin.
Lodijo
No se le
puede pedir
al Gobierno
porque esto contrara
la Constitucin que se
quebranten los ciclos
electorales, que se adelanten elecciones, por
ejemplo.
Jorge Valero
Embajador venezolano ante la
Organizacin de Naciones Unidas (ONU)
Director: Alexis Vega B. / Ciudadvlcdiario@gmail.com Jefa de Redaccin:

Mnica Llovera Redaccin: 0241.858 7875 Correo: Ciudadvlc@yahoo.com
Periodistas: Oswaldo Lpez M., Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire
Espinoza, Mara A. Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,
Johanna Mndez, William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin:
Yosmary Delgado, Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin:
Ramn Nez Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva.
SBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC
NOTICIA DEL DA 3
ENTREGADAS 294 PATRULLAS EN MS DE MIL CUADRANTES
Fortalecen acciones de seguridad
China reconoce
esfuerzos del pas
por estabilizar el crudo
CIUDAD VLC / VTV
Se priorizaron los estados Miranda, Aragua, Carabobo, Zulia, Anzotegui y Lara, as como Distrito Capital
CIUDAD VLC / AVN
FOTO AVN
El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Nstor Reverol,

formaliz la entrega de 294 patrullas a cuerpos de seguridad, en
1.278 cuadrantes de paz y vida de
varias entidades del pas, en funcin de fortalecer e incrementar la
accin preventiva, de vigilancia y
patrullaje para garantizar la seguridad y paz ciudadana en el pas.
En Fuerte Tiuna, Caracas, en una
actividad que transmiti VTV, el
ministro seal que, para esta dotacin se tomaron como prioridad los
estados Miranda, Aragua, Carabobo, Zulia, Anzotegui y Lara, as como el Distrito Capital.
Adelant que la semana prxima
activarn en el estado Zulia la mancomunidad de policas del eje metropolitano, que comprende los
municipios Maracaibo, San Francisco y La Caada de Urdaneta, as como en las vas expresas Lara-Zulia y
Maracaibo-Machiques.
Vamos a seguir fomentando y
desplegando todas las acciones
que sean necesarias para garanti-
Acusan a nueve
hombres por
trco de azcar
CIUDAD VLC / MP
El Ministerio Pblico acus a

nueve hombres, por estar presuntamente vinculados con la
incautacin de ms de 15 toneladas de azcar, situacin detectada por la GNB el 11 de septiembre, en el estacionamiento
del Centro Comercial Copacabana, ubicado en Guarenas del
estado Miranda.
El fiscal 5 de ese estado,
Vctor Gonzlez, acus a cuatro por los delitos de contrabando de extraccin y asociacin para delinquir.
A otro se le acus por porte
ilcito de arma de fuego y por
extorsin agravada, asociacin para delinquir y usurpacin de funciones.
El siguiente result acusado
por reventa; y otros dos fueron
por el mismo delito pero en grado de cooperadores. En el escrito presentado ante el Tribunal 2
de Control de Miranda, el fiscal
solicit admisin del acto conclusivo y su enjuiciamiento.
Actividad se llev a Fuerte Tiuna, Caracas.

zar la paz del pueblo. Nuestra victoria es y ser siempre la paz,
puntualiz Reverol.
Esta dotacin forma parte de la
Gran Misin A Toda Vida Venezue-
la, cuyo segundo vrtice contempla

el fortalecimiento a los rganos de
seguridad ciudadana del pas.
Este programa social hace nfasis en la prevencin integral y la
convivencia solidaria. Fue creado

por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, el 20 de junio
de 2012, para alcanzar los niveles
ms altos de proteccin a la vida.
El ministro del Poder Popular

para la Planificacin, Ricardo
Menndez, inform que, la Repblica Popular China ha tenido
un profundo reconocimiento a
la visin estratgica que ha venido trabajando Venezuela, para
recuperar el precio del petrleo
durante los ltimos aos.
Estas declaraciones fueron
emitidas por Menndez durante
la transmisin del programa radial La Hora de la Salsa, el cual
conduce el presidente Nicols
Maduro, a travs de Radio Miraflores, dial 95.9.
Menndez recientemente estuvo en China, en compaa del
ministro del Poder Popular de
Petrleo, y presidente de Petrleos de Venezuela, Eulogio del
Pino. Asegur que, es un trabajo que se ha venido profundizando para estabilizar el mercado petrolero en el contexto
mundial, dijo.
Desde la potencia asitica
hay un respeto por el Jefe de
Estado venezolano, ya que, se
ha preocupado en fortalecer
este recurso mineral, que es
importante para el desarrollo
de todas las naciones.
Ingresaron al IVSS 115 cultores carabobeos

CIUDAD VLC / AVN
FOTO CORTESA LUIS BACIAO
Este viernes, 115 cultores del estado Carabobo ingresaron al sistema

de proteccin social, al recibir sus
pensiones de vejez como parte de
la poltica de inclusin que enarbola el Gobierno revolucionario.
El acto de entrega de pensiones
se celebr en las instalaciones del
Consejo Legislativo de Carabobo,
donde se celebr una sesin para
reivindicar a estos hombres y mujeres que han dedicado su vida a las
expresiones culturales con las que
enriquecen la identidad nacional.
El ministro para la Cultura,
Freddy ez, destac que la jornada se desarrolla en cumplimiento de la orden presidencial mediante la cual se asignarn, a escala nacional, 3.210 pensiones para igual
nmero de cultores venezolanos.
Estos cultores, a lo largo de su
vida, han dado lo mejor de s para conservar nuestra tradiciones
y para trasmitirlas de generacin
en generacin, por eso se hace
justicia el da de hoy en Carabobo, expres ez.
El funcionario refiri que en
medio de la coyuntura econmi-
Ellos han dado lo mejor de s para conservar nuestra tradiciones, dijo ez.
ca, que no slo afecta a Venezuela, sino a todo el mundo, este es
el nico pas que avanza en polticas sociales.
No hay nada por encima de la
cultura. Si nosotros vamos a vencer
la guerra econmica va a ser en el
terreno de lo cultural, en la capacidad que tenga el pueblo de recordar cmo ramos antes del rentismo petrolero, cmo sembrbamos, cmo pescbamos. Ese re-
cuerdo est en la memoria de estos

hombres y mujeres que hoy estamos dignificando, dijo.
Si hoy en pueblo venezolano
sostiene la paz a pesar de los ataques, el oprobio y las provocaciones que ha hecho la derecha es porque es un pueblo que sostiene su
espiritualidad y conciencia histrica en la paz, all est triunfando la
paz, aadi.
Uno de los cultores que recibi la
pensin este viernes, Jos Ismael

Betancourt, de 60 aos de edad y
quien cuenta con ms de 20 aos
dedicado a la msica como integrante de la agrupacin de parrandas Los Libertadores de Campo Carabobo, celebr esta iniciativa del Gobierno de tomar en
cuenta a los cultores.
Es maravilloso recibir esta
pensin, nunca lo cre posible
porque los cultores no eran tomados en cuenta para la proteccin social. Agradezco el
aporte, porque en estos momentos de crisis es muy beneficioso contar con estos ingresos, manifest.
Carmen Estvez Castillo es
otra de las cultoras que recibi
su pensin de vejez, este viernes en la entidad carabobea.
Esta tejedora afirm que el
aporte es de gran ayuda para los
cultores.
Me siento orgullosa de recibir
esta pensin. Los cultores trabajamos toda la vida y, generalmente, no contbamos con ninguna
proteccin, y gracias al Gobierno, ahora es una realidad, coment Estvez.
RESULVETE
COMPRAS
A PRECIOS
Cmo promover la cultura del ahorro

en los nios?
MARA ALEJANDRA GUEVARA
La inteligencia financiera es una

cualidad que se cultiva con los aos.
Entre ms temprano se nos eduque
en el buen manejo del dinero, menos inconvenientes tendremos al
momento de enfrentar la vida adulta, y tomar decisiones que afecten
nuestra economa.
Ya hemos hablado sobre la importancia de ahorrar para sanear las finanzas personales, ahora queremos
ayudarte a promover la cultura del
ahorro en tus hijos.
Para ello, es importante sembrar en
los nios el hbito del ahorro, hablarles sobre el valor de las cosas y el trabajo que se requiere para adquirirlas,
as como ensearles a diferenciar entre lo que se desea y lo que se necesita.
El buen ejemplo de los padres en la
administracin del dinero es el mejor
punto de partida, para que los hijos se
tracen metas y perseveren en su esfuerzo por alcanzarlas.
A continuacin te presentamos algunos consejos para que la semilla
del ahorro germine en los pequeos
de la casa:
S didctica al momento de ensear: los nios aprenden por asociacin, el juego es el mejor medio para hacer que comprendan nuevos
conceptos.
Si quieres que sepan para qu sirve el dinero, cmo se obtiene y cul
es la mejor forma de administrarlo,
lo ms conveniente es que lo hagas
de forma didctica y divertida con
juegos de mesa, encrucijadas y otras
actividades.
POPULARES
ELKINSON PALENCIA NARVEZ
Avenida Bolvar
Sur, CDI Las
Ferias hasta la
terminal del metro
Monumental.
2
Acompalos en la definicin de
sus metas: como los adultos, los nios tambin tienen metas a su medida. Para un pequeo su mayor deseo
puede ser una bicicleta y tu rol es
apoyarlo, para que logre su objetivo.
Haz que escriban sus metas en un
papel en orden de prioridades, as sabrn que no es posible conseguir todo al mismo tiempo.
Aydales a crear un presupuesto:
puedes hacer negociaciones con tus
hijos, quizs t puedas aportar una
parte del dinero necesario para la
bicicleta, pero ellos debern ahorrar el resto.
Ensales a realizar su propia alcanca: no es lo mismo comprarles
una alcanca, que sentarse en familia
a construir una con un tarro de galletas, pintura y materiales para su decoracin. Con esta actividad los nios se sentirn ms comprometidos
con el ahorro.
No sigas todos sus caprichos: es

importante que los nios aprendan
que no basta con tener un deseo para que se cumpla, hay que trabajar
por eso. Si les compras todo lo que
piden de forma inmediata, creern
que las cosas se consiguen con solo
hablar.
Motvalos a ganar dinero: si quieres
demostrarles que el dinero no llega
solo, puedes ofrecerles una gratificacin por algunas tareas extras que no
formen parte de sus obligaciones.
Evita darles dinero por tener un
buen rendimiento en el colegio o por
cumplir con las tareas del hogar,
pues esto es un deber de ellos.
Entender que ahorro no significa
cohibicin es esencial para alejarse de
actitudes negativas, entre las que se
encuentra el egosmo. Ensea a tus
hijos con el ejemplo, mustrales la
importancia de compartir y a tener
un estilo de vida equilibrado.
RESOLVIENDO LA PAPA
Avenida Bolvar
Sur, Palotal
(Terminal
Transcarabobo)
hasta la estacin
del metro Palotal.
Avenida Aranzazu
cruce con
Sesquicentenaria
hasta la Plaza
Bolvar, Miguel
Pea.
PRESENTACIN
PRECIO
AJ
RUBRO
BOLSA 30 UND. APROX
Bs. 200
BERENJENA
BOLSA 2-3 UND. APROX
Bs. 200
CEBOLLA
Bs. 200
PAPA
Bs. 200
PIMENTN
BOLSA 3 UND. APROX
Bs. 200
TOMATE
BOLSA 5 UND. APROX
Bs. 200
BATATA
1 KG.
Bs. 400
RUBRO
PRESENTACIN
PRECIO
BOLSA 18 UND. APROX
Bs. 150
CEBOLLA
Bs. 200
PAPA
Bs. 200
TOMATE
BOLSA 5 UND. APROX
Bs. 200
AJ
RUBRO
PRESENTACIN
PRECIO
PLTANO
BOLSA 8 UND. APROX
Bs. 1.000
JOJOTO
BOLSA 12 UND. APROX
Bs. 600
AUYAMA
1 KG.
Bs. 300
TOPOCHO
3KG.
Bs. 1.000
RINCN CREATIVO
Mini futboln
M.A. G.
Materiales:
Caja de cartn
Pitillos de plstico
Cartn (podemos usar la tapa de la caja)
Bola o tapn de plstico
Fjate en la imagen, es fcil de hacer y podrs divertirte con
toda la familia y amigos sin salir de casa ni gastar dinero.
M. A. G.
MAYONESA CASERA SIN HUEVO

Si necesita preparar una mayonesa y
se percata que no tiene en su despensa
huevos de gallina, aqu le mostramos una
alternativa diferente que le permitir
resolver la receta.
Esta mayonesa se llama lactonesa y
es apta para las personas alrgicas al
huevo. Tambin, durar ms tiempo en
la nevera. Para hacerla, tan solo necesita
sustituir el huevo por leche.
INGREDIENTES
1 vaso de aceite (Vegetal)
1/2 vaso de leche. Es decir la mitad del
vaso de aceite que reserv
Sal
Un chorrito de limn o de vinagre
PREPARACIN
1.- En un vaso batidor ponemos primero
la leche. Y encima aadimos el aceite, sin

remover ambos ingredientes para que no
se corte.
2.- Con cuidado, introducimos una
batidora hasta el fondo por unos 10
segundos. Hasta que escuchemos que el
sonido cambia.
3.- Ahora con lentitud, suba poco a
poco la batidora, sin dejar de darle toda
potencia en ningn momento.
4.- Ver que la mezcla comienza espesar.
Llegado a este momento, suba y baje la
batidora. Hasta que termine de espesar.

5.- Incorpore una pizca de sal y un chorrito
de vinagre o limn. Mezcle bien y listo.
Con estas cantidades, tendr una
mayonesa casera sin huevo de una
consistencia media. Si la quiere ms
licuada puede aadir un poco ms de
leche. Si la quiere ms espesa un poco
ms de aceite. Puede aadir cualquiera
de los dos ingredientes una vez ya hecha. Tan solo bate un poco ms y listo
para servir el aderezo.
EL DATO
Sabas que el limn es un fruto que tiene
mltiples propiedades que benecian tu salud? Los
limones contienen muchas sustancias, en especial cido ctrico,
calcio, magnesio, vitamina C, bioavonoides, pectina y limoneno,
que promueven la inmunidad y combaten la infeccin. Beber
agua tibia de limn cada maana te ayudar a depurar el hgado
y bajar poco a poco de peso.
SBADO
12 NOVIEMBRE DE 2016
Ao 3 - N 151
Palabrera como una moda-mana
Lo que es y lo que no es...

LEONARDO MELERO
@LEANMEJ
Mucho se dice de LO QUE ES el

habla culta. As como en este
espacio, para LO QUE ES el
anlisis y LO QUE ES la reflexin,
siempre hemos hecho nfasis en
que nuestra intencin no es para
nada juzgar, perseguir ni mucho
menos ser inquisidores de LO
QUE ES la lengua, bien sea en LO
QUE ES el habla cotidiana y
popular (LO QUE ES el vulgo,
como despectivamente se le
intenta llamar), como ya se ha
tratado en ediciones anteriores,
en esta oportunidad s queremos
fustigar a personas, con ya cierto
grado de estudio, que en muy mal
trmino abusan de LO QUE ES la
palabrera en el discurso hablado.
Ciertamente, el lenguaje escrito
se diferencia de LO QUE ES el oral
en cuanto al empleo de LO QUE
SON pausas, titubeos, muletillas,
correcciones, redundancias,
repeticiones y un sinfn de
caractersticas propias de LO QUE
ES la inmediatez y la interaccin
en la dinmica inmersa dentro de
LO QUE ES el proceso de comunicacin. Pero una cosa es el uso y
otra muy distinta LO QUE ES el
abuso de LO QUE SON construcciones como estas (EN MAYSCULAS) para adornar LO QUE ES la
oralidad, generando LO QUE ES
una verborrea innecesaria y
tediosa para LOS QUE SON
nuestros oyentes.
S, as hablan algunos. Y es que de
un tiempo para ac es cada vez
ms comn escuchar a LOS QUE
SON voceros, polticos, locutores,
periodistas, comunicadores y a
muchos interlocutores en general
con esta extraa moda-mana
DIRECCIN:
ALEXIS VEGA B.
tratando de hablar con LO QUE

SON florituras como estas para
demostrar no s qu, porque ni
siquiera lxico y vocabulario
denotan utilizando LO QUE SON
este tipo de frases-muletillas.
En das pasados, nos pudimos
deleitar con LO QUE FUE un
festn de LOQUEESISMO
escuchando a un comentarista de
televisin narrando lo que
aconteca en LO QUE FUE el
desfile de inauguracin de LO
QUE FUERON unos juegos
deportivos internacionales.
No importa el canal, emisora ni el
programa de TV o radio que lo
transmita ni tampoco el tiempo
verbal en el cual se habla o si es
COORDINACIN: RAMN NEZ
plural o singular, la construccinmuletilla-verborrica es igual de

fastidiosa sin importar si es
pasado, presente o futuro a lo que
se refiere, y su puesta en prctica
es mucho ms comn de lo que
parece. Da lo mismo para los
neo-verborricos decir LO QUE
ES, LO QUE SON, LO QUE FUE, LO
QUE FUERON, LO QUE SER O LO
QUE SERN, su aplicacin es casi
inconsciente ya, y muy pocos
pueden percibirla o tomarla como
un error, pero no deja de ser
chocante e incluso romper con el
hilo discursivo y la comunicacin
en el peor de los casos.
Imagnense, si de forma oral
molesta (al menos para algunos
ARTICULISTAS :
entendidos), cmo ser la

utilizacin exagerada e intencionada de manera escrita del no
muy bien ponderado LOQUEES
en este artculo? Para muestra un
botn...
Hagamos un ejercicio. Suprimamos en este texto todas las veces
que aparece LOQUEES y nos
daremos cuenta que no es, en lo
absoluto, necesario, ni demuestra
un habla culta, sino que expresa
un lenguaje ms claro, llano,
directo, digerible, comprensible y
menos chocante o rebuscado.
MULETILLA
Segn el Diccionario de la Real
Academia de la Lengua Espaola
PAZ CAPIELO
ALEJANDRO GONZLEZ
RAMN TORO
ANDREA CASTILLO
ELY REYES
LEONARDO MELERO
WILLEY PEUELA
JOS D. CAPIELO VALLES
(DRAE), la muletilla es una voz o

frase que se repite mucho por
hbito, mal hbito, o mejor
decir, agregaramos para este
caso concreto, aunque la intencin de este escrito no es atacar ni
criticar, per se, su uso en la vida
cotidiana y en la normal fluidez.
VERBORREA
De acuerdo con el DRAE, la
verborrea es verbosidad -abundancia de palabras en la elocusinexcesiva, es decir, sinnimo de
palabrera o tendencia de quien
habla demasiado y para expresar
poco utiliza muchas palabras. Al
igual que el ejemplo anterior, solo
estamos en contra de su abuso.
DISEO Y
VLADIMIR GARCA P.
DIAGRAMACIN:
PENTAGRAMA
Una plataforma salsera

A
partir del pasado sbado 5 de

noviembre, cuando Dame Letra
lleg a su nmero 150, la
columna Pentagrama pas a ser
una pgina completa, as que
ahora habr ms informacin
para los melmanos; y hoy queremos darles
a conocer una entusiasta pgina (y radio
web) dedicada a la Salsa
En la actualidad, debido al vertiginoso
avance de la tecnologa, las opciones para la
adquisicin de informacin, material de
investigacin, seleccin de msica,
pelculas, fotografas, cursos, talleres y un
sinfn de temas, estn al alcance de todos.
No obstante, siempre har falta el buen
criterio y las orientaciones pertinentes para
acudir al dato preciso, certero, til y
oportuno, lo cual nos permita cuidar y
aprovechar lo ms valioso que tenemos,
aparte de la vida, nuestro tiempo. En
materia de msica, especialmente la
afrocaribea, aunque tambin se manejan
gneros no antillanos, existe desde hace 5
aos, recin cumplidos el 1 de este mes,
una muy buena alternativa para los
melmanos exigentes e investigadores a
quienes les gusta estar al da tanto con la
historia de esta msica, sus protagonistas y
todo lo que sta envuelve, as como de la
actualidad, nuevos artistas y movidas del
momento.
Esta alternativa es tecnolgica y se llama
SAOCOSALSA.COM, una plataforma que te
invita a una aventura salsera, creada el
primero de noviembre del ao 2011 por los
ingenieros en Informtica EMILIA MALAV
y CSAR BISTOCHETT para brindarles a
quienes la visitan novedades, entrevistas,
biografas, artculos especializados,
ancdotas, efemrides, informacin sobre
conciertos y conversatorios, entre otras
cosas concernientes al universo salsero.
Todo comenz, antes que nada, con la
pasin de Emilia por la Salsa gracias a la
influencia de su hermano David Mrquez,
quien la fue introduciendo desde pequea
en este sonoro ambiente all en Caracas;
despus ya viviendo en Valencia se anim a
coordinar a travs de Facebook una pgina
llamada SALSA BRAVA con la cual consolid
la interaccin e intercambio de ideas e
informacin con otras personas y artistas
de aqu y de otros pases, llegando a la cifra
de ms de 7 mil seguidores, esto se convirti en la gnesis de lo que sera al poco
tiempo SAOCOSALSO.COM, proyecto que
nace a partir de la incorporacin de Csar.
Pero el cuento no termina all, de esta
importante plataforma se desprende
COMSAOCO, el cual es un canal por youtube
donde se puede apreciar tanto Salsa como
otros gneros, bien sea balada, pop,
bachata, reggae, merengue y ms. En estos
cinco aos se ha logrado establecer una
muy buena relacin entre Saocosalsa y
muchos artistas nacionales e internacionales, consagrados y nuevos talentos, en vista
>>RAMN TORO
Csar Bistochett con Joseto, La Dimensin Latina de Siempre.

de que esta plataforma pretende ir ms all del entretenimiento y es por eso que le presta su apoyo a aquellos
msicos interesados en proyectar su trabajo e imagen para
promocionar sus discos, disear sus cartulas y todo
aquello que contribuya al xito de un artista. Por tanto, esta
es una franca invitacin a quienes deseen contactarlos y
tengan algn trabajo realizado que quieran promocionar.
Figuras de la talla de TONY SUCCAR, integrantes de La
DIMENSIN LATINA (la original), ISAAC DELGADO, ISMAEL
MIRANDA, TRINA Y CANELITA MEDINA, el peruano
ANTONIO CARTAGENA, MAURICIO SILVA, MARIANELLA,
entre muchos otros, son algunos de los artistas con quienes
se mantiene un contacto frecuente a travs de este espacio
tecnolgico. A este interesante proyecto nos han invitado a
participar tanto Emilia como Csar, y desde el ao pasado
estamos colaborando junto a Ramn Nez, Johanna Vegas
y Alejandro Gonzlez, as que reiteramos la invitacin a los
melmanos para que visiten este espacio, y tambin la
hacemos extensiva a los msicos, cantantes, directores de
orquesta y a todos aquellos quienes han sentido puertas
cerradas en sus narices al no presentar, antes que un
proyecto, el dinero que deben pagar por adelantado, acto
conocido en el ambiente como payola.
No te pierdas esta AVENTURA SALSERA.
Emilia malav con el sonero cubano Isaac delgado.

FE DE ERRATAS
El pasado sbado, en ocasin del N 150 de Dame Letra, el pana Ramn Toro se
estren con su columna PENTAGRAMA a toda pgina, pero en el corri corri no
asentamos su autora del artculo Letra que te conviene. Mil disculpas.
>> ISABEL URRIETA / NATHALIA PRINCE
Balance de la 1ra. Feria del Libro

Independiente y Autogestionado (FLIA)
l 29 y 30 de octubre
pasados, la Casa
Talleres del Museo de
Arte Valencia (MUVA)
dio lugar a la 1era Feria
del Libro Independiente y Autogestionado
(FLIA) en el estado
Carabobo, El libro a la mano de
tod@s, siendo el resultado de
meses de arduo compromiso,
convocatorias, desvelos y aprendizajes constantes, donde celebramos la unin y el empeo articulados apostando a la bibliodiversidad, al trabajo hecho en casa, al
contenido urgente y, por supuesto,
a lo alternativo, siendo ste el
carcter protagnico de la feria.
La FLIA Carabobo viene gestndose
desde principios de ao, alrededor
del mes de febrero, como una
respuesta ante la necesidad de
generar nuevos escenarios
literarios inclusivos en la entidad,
buscando crear, adems, alternativas de publicacin fuera de la
payola literaria y la censura.
Durante los das de feria, desde las
9 de la maana, hasta llegada las 6
de la tarde, disfrutamos de
espacios diversos, para tod@s,
quienes dieron vida al lugar, como
lo fueron conversatorios sobre el
oficio de ilustrar y publicaciones
independientes, talleres prcticos
de promocin de lectura, licencias
y derechos de autor, recitales de
poesa y narrativa, que contaron
con la participacin de Vctor
Mosqueda, Mara Alejandra
Rendn, Vctor Manuel Pinto,
Virginia Becerra, Csar Panza y
Virginia Moreno, entre otros
talentos, disfrutando tambin con
presentaciones musicales que
amenizaron cada tarde. Tambin
contamos con espacio infantil y
una numerosa cantidad de stands
con contenidos diversos, desde fanzines, libros, postales, cuadernos y
afiches de carcter artesanal, hasta
manualidades, plantas, telares y
comida alternativa; asimismo
hubo cuentacuentos y un dinmico cambalache de libros;
en fin, el ambiente siempre fue
una amena celebracin, donde el
compaerismo y la alegra fueron
patentes.
Generar esta feria cuyo corazn es
el libro ha sido, sin duda, una de
las experiencias ms enriquecedoras en pro de una colectividad muy
particular, en la cual cada una de
nosotras aprendi a travs del

ensayo y el error implcitos en toda
autogestin.
TALLERES DE FINANCIAMIENTO
La FLIA Carabobo tiene por
objetivos desarrollar y masificar
publicaciones independientes, as
como generar espacios plurales
donde se convoca a tod@s quienes
deseen participar a travs de la
autogestin, as que cubrimos el
gasto econmico a partir de lo que
recaudamos en diversas actividades, como lo fue el primer ciclo de
talleres prcticos, en el cual
contamos con la colaboracin de
extraordinari@s talleristas,
ofrecindoles a l@s participantes
un espacio para aprender tcnicas
de ilustracin, collage, diagramacin, el empapelado como
promocin cultural y tambin la
encuadernacin artesanal. Cada
taller tena un mdico costo y fue
con ese presupuesto que pudimos
llevar a cabo esta singular feria del
libro. Hoy, ya ms tranquilas y
descansadas, pero an con
muchsimas ms ganas de seguir
trabajando por y para difundir el
contenido alternativo, debemos
destacar como logros precisamente
el valor inmensurable de la
autogestin y, por supuesto, del
trabajo articulado. Aunque, por el

momento, somos un colectivo con
un nmero reducido de participantes, durante todo el proyecto
contamos con la solidaridad y el
compromiso de otros colectivos
que hacen vida dentro y fuera de la
regin. Desde el diseo grfico,
hasta hacer el espacio habitable,
fueron parte de las muchas tareas
en las que nos vimos acompaadas
por la amistad y la buena disposicin. Es inmensamente grato el
placer de saberse parte de una
visin que apuesta por lo diferente, por lo plural y, sobre todo, por
la promocin cultural y literaria de
Carabobo, de manera que alenta-
mos a tod@s a que autogestionen

en lo sucesivo no solo en ste, sino
en cualquier otro espacio para
sumarnos y enriquecernos en el
hacer sin mezquindad.
OBJETIVOS ALCANZADOS!
El libro a la mano de tod@s
permiti no solo el intercambio de
recursos y saberes entre l@s
participantes, sino que, adems,
dej un saldo muy positivo de
personas interesadas en seguir
haciendo vida en estos espacios, as
como tambin permiti mostrar y
ensear las diferentes formas
posibles de la autoedicin.
Dentro de las prximas actividades
de FLIA Carabobo se encuentra la

publicacin del primer tiraje de
La Descarga, la primera publicacin alternativa e independiente
del colectivo, la cual viene siendo
la compilacin de varios creativ@s
en donde aludimos a nuestro
estado Carabobo como un espacio
para la catarsis. Esta actividad se
llevar a cabo en las primeras
semanas de diciembre, con lo que
esperamos cerrar el ao y dar la
bienvenida a nuevos proyectos en
2017. El reto es a mantenernos
articulados y seguir apostando a
nuevas visiones, a la inclusin y a
la pluralidad.
Agradecidas siempre!
LITERATURA
Programacin del 11 Encuentro

con la Literatura y el Audiovisual
para Nios y Jvenes
HORA
9:30 am a
10:40 am
9:30 am
a 12 m
9:30 am
10 am
LUGAR
JUEVES 24
VIERNES 25
SBADO 26
Inauguracin Exposicin
fotogrca y Foro: Recordando a Alejandro Robles
(Laura Antillano, Rita Fernndez, Edoardo De Armas.
Modera: Jess Urdaneta)
Foro: Estrategias novedosas de promocin a la lectura y escritura (Beatriz Pealoza, Azul Urdaneta y Trina
Malpica, Rod Medina, Ricardo Romero. Modera: Jos
Carlos De Nbrega)
Foro: Cmo me hice lector (Giondelys Montilla,

Juan Luis Manzano, Alicia
Montero)
Taller - Conversatorio: Fotografa en el audiovisual y

Saln
creacin de portafolios, esVicente Gerbasi pecial para estudiantes de
Casa de los talleres fotografa y diseo. (Fotgrafo Alejandro Vsquez)
Taller - Conversatorio: Fotografa en el audiovisual y

creacin de portafolios, especial para estudiantes de
fotografa y diseo. (Fotgrafo Alejandro Vsquez)
Sala 6 del MUVA
Foro Las nias hoy quieren

ser princesas? (Carolina lvarez, Laura Franco, Mara
Alejandra Rendn), Cuentos y canciones con Grethel
Bertorelli
Biblioteca
Columba Rivas
Grupo teatral de la UEE Am- La Colmenita Bolivariana

brosio Plaza, dirigido por
de Carabobo
Auditorio del MUVA Aracelis Reyes con Narcisa Funcin de Teatro para nios:
ha desaparecido
Que vivan los cuentos
Sala 6 del MUVA
Foro Diferencias y toleForo Homenaje

rancia: Vivir con la difea Marisa Vannini (Nallibir rencia (Elizabeth RubiaRivero, Alicia Montero) no, Marwelys Pinto, Everith
Modera: Laura Antillano Snchez. Modera: Edoardo
De Armas)
Foro Los dilemas del

ilustrador (Kabir Rojas,
Osvaldo Rosales,
Coralia Lpez.
Modera: Ramn Nez
Sala 6 del MUVA
Foro: Homenaje a Beatriz

Mendoza Sagarzazu (Jos
Gregorio Gonzlez, Aracelis
Reyes, David Figueroa)
Proyeccin Reejos de la
Sierra, una mirada a la Sierra de Perij (30 min, Zulia,
Elizabeth Alfonzo, Jerick Hidalgo, Andrei Scidourlo, Fotografa y edicin de Sergio
Gmez Antillano)
Lectura de minicuentos y
poesa de integrantes de
La letra Voladora
Sala 6 del MUVA
Foro: Homenaje a Manuel Foro Diferencias y toleranProyeccin:

Trujillo Durn y Henrique cia (Mara Antonieta IzaParaso ocenico
Avril (Carlos De Nbrega, guirre, Eglantina Durrego,
y Hctor Rattia. Modera: Ar- Orimar Meneses. Modera: (China, Xiao Lu Xue 95 min)
genis Agudo)
Elizabeth Rubiano)
3:40 pm
Sala 6 del MUVA
Foro: Homenaje a Ramn

Palomares (Luis Alberto Angulo, Sherlyn Chirinos.
Modera: Flor Gallego)
4 pm
Patio de entrada
al MUVA
4:30 pm
Sala 6 del MUVA
Proyeccin: Nostalgia
de tu piel, Gabriela Armas
(Anzotegui, 7 min)
5:10 pm
Patio de Piedra
del MUVA
Presentaciones de libros:
Jos Gregorio Gonzlez Mrquez Vida y poesa: La promocin de textos poticos
en el aula, poemario Por
todos los cuerpos de Yris
Villamizar y 33 Poemas de
Lyerka Bonnano
6 pm
Patio de Piedra
del MUVA
Presentacin grupo musical

Entre cuerdas y recuerdos
10:50 am a
11:30 am
11:45 am
2 pm a
3:30 pm
9:30 am
DISEO CLEMENTINA CORTEZ
11 am
2 pm a
3 pm
Dilogos coreogrcos
(Mara Gabriela Moreno y
Ulises Contreras, Valencia
Danza Contempornea)
Presentaciones de libros:
Rod Medina A leer se aprende leyendo, Coleccin Poesa, CENAL, Selecciones de
Luis Alberto Crespo y Luisa
del Valle Silva para nios
Seminario para maestros bibliotecarios

El pensamiento narrativo
Taller:
en el nio
La comprensin lectora
(Giondelys Montilla)
(Humberto Gonzlez)
10 am
10:30 am
La promocin al cine en
Carabobo (Daniel y Sergio
Siugza: La historia de Rabo
de Nube, Carlos Pineda, Daniel Labarca, Pedro Tllez,
Edgar Gonzlez. Modera:
Laura Antillano)
Sala experimental
del MUVA
Estrategias de lectura
desde la biblioteca
(Cleopatra Duvn)
La funcin de la biblioteca
en la escuela
Taller Herramientas para
(Rachel Ortecho)
la lectura y escritura (Jos
Gregorio Gonzlez Mrquez)
Jess Urdaneta
La ternura y la lectura
(Ricardo Romero)
Grethel Bertorelli
La biblioteca en la educaPromocin a la curiosidad cin literaria de nios
en la biblioteca
y jvenes (Alicia Montero)
Taller Cmo se escribe
un cuento?
(Orlando Chirinos)
Taller Cmo se escribe

un cuento?
(Orlando Chirinos)
Un homenaje a la
divulgacion cultural
HENRIQUE AVRIL
N
RAMN PALOMARES
aci en Los Andes venezolanos,

en Escuque, estado Trujillo, el 7
de mayo de 1935. Su poesa
est escrita poniendo en ella el
ritmo y los modismos del habla, de la
gente de su tierra natal. Cuando escribe
crea una forma de expresin que incluye
cambios de ortografa, en relacin con la
pauta general, en esa necesidad de captar
el modo de hablar de la regin. Cuando
era nio tuvo dos presencias maternas
importantes, la de su madre biolgica y
la de su madre adoptiva (Polimnia), ellas
y los hermanos del poeta, como familia,
tienen un espacio importante en su
escritura, nacida de sus afectos. El paisaje
andino en todas sus formas (la flora y la
fauna, la idea del tiempo, los cielos, las
montaas, los ros) est en su poesa
siempre, como teln de fondo. Tambin
la actividad, las costumbres de los
pueblos de la Cordillera. Muchas de esas
costumbres tienen que ver con lo
religioso, pero tambin con los modos
del montas, que son distintos a los del
habitante de la Costa. El Maestro
Palomares egres del Pedaggico de
Caracas y fue profesor de la Universidad
de Los Andes por largos aos, es un
conocedor de la Historia y de la Botnica
con alcance erudito. En 1974 le fue
otorgado el Premio Nacional de Literatura, posteriormente ha recibido una serie
de reconocimientos que corresponden al
lugar que ocupa su obra en la poesa
venezolana y latinoamericana. Entre sus
libros publicados: El Reino (1958),
Paisano (1965), El ahogado (1964) Honras
fnebres (1965), Santiago de Len de
Caracas (1967), El vientecito suave del
amanecer con los primeros aromas
(1969), La rana, el tigre, los muchachos y
el juego: mito de los indios makiritares
(coautor con David Alizo, 1969), Poesa
(1973), Adis a Escuque (1974), Poesa
(1977), Elega 1830 (1980), El viento y la
piedra (1984), Mrida, elogio de sus ros
(1985), Alegres provincias: homenaje a
Humboldt (1988), Triloga (1990), Lobos y
halcones (1997). En 2006, la Biblioteca
Ayacucho edit el volumen Vuelta a casa,
que rene una amplia seleccin de toda
la obra del autor. El poeta falleci el 4 de
marzo de 2016.
BEATRIZ MENDOZA SAGARZAZU
aci en la ciudad de
Valencia, estado Carabobo,
el 5 de abril de 1926.
Su dedicacin a la poesa y
al pblico infantil no slo se expres
en su propia escritura, sino tambin
en su dedicacin a la promocin a la
lectura, en lo cual fue constante y
certera. Entre sus obras podemos
citar: Elega de febrero, Al sexto da,
Esta sombra creciente y Concierto
sin msica, Cielo elemental (1948),
Viaje en un barco de papel (1956), Al
sexto da (1957), La muerte nia
(1978) y Tarea de vacaciones (1977),
La infancia en la poesa venezolana
(1983) Esta sombra creciente (1994),
Pequea elega de febrero (1994), y
Casi abecedario (1996).
Recibi el Premio Municipal de
Literatura en 1966 y fue distinguida
con el Premio de Poesa Jos Rafael
Pocaterra (Valencia, 1964). La
escritora Carmen Mannarino expresa
sobre la poetisa lo siguiente: Beatriz
Mendoza Sagarzazu, escritora
discreta e indesprendida de la
palabra, de su incansable cancelacin. Ella lo ha dicho en dos breves
versos: Me tientan las palabras / todo lo
que ocultan. Y en un calmo moldear ha
permanecido sin prescindir de
engarzar aconteceres, sentimientos y
emociones personales en el tejido de
su obra potica. Y, como en todo
verdadero poeta, al transmutar las
referencias individuales en poesa,
adquieren la dimensin que sta
demanda.
La escritora fue profesora de Historia
del Arte y escribi en numerosas
publicaciones peridicas como
Ancla, Clima, la Revista Nacional de
Cultura, Tricolor, Ms pginas para
imaginar y el Papel Literario de El
Nacional. Ha sido incluida en una
coleccin de autores venezolanos
que inici la Fundacin Editorial El
Perro y la Rana con el libro A la una
la Luna, cancionero con obras
infantiles interpretadas por la
agrupacin Serenata Guayanesa.
Beatriz Mendoza Zagarzazu falleci
el 18 de junio del presente ao 2016.
acido en 1866, en Barinas, de

ascendencia francesa y
vinculado a la historia de la
imprenta en el pas, Avril es
considerado el primer reportero grfico
de Venezuela. Henrique Avril intenta dos
cosas: por un lado realiza un inventario
documental de la poca que le toc vivir
y, por otro, pone de manifiesto una
actitud esttica con principios que se
suscriben a razones histricas. Contrae
matrimonio con una barcelonesa, Mara
de Lourdes Ugueto, en 1906, y parecen
continuar juntos el proyecto de vida de
este en el rea fotogrfica, puesto que
alguna de las fotos de estudio que hemos
localizado contemplan un sello seco que
inscribe: Estudio fotogrfico de Henrique
Avril y seora. Ella, incorporada a las
tareas de su esposo en el mundo de la
fotografa, se encargaba de colorear las
fotos en blanco y negro, a usanza de la
poca, sobre la tarjeta, el cristal, o la
placa metlica. En el rea documental, las
fotos de Avril son un manifiesto veraz,
conmovedor, de los despojos de la Guerra
Federal. Su foto de estudio intenta
romper el esquema de lo standar, de lo
usual, captando para la mquina el gesto
inesperado del sujeto de la fotografa. La
foto del paisaje nos habla de un equilibrio
de volmenes dentro de la preceptiva
pictrica. Su obra, en general, no puede
ser ignorada en nuestros das. Henrique
Avril falleci el 27 de junio de 1950.
MARISA VANNINI
aci el 23 de octubre de 1928 en Florencia,

Italia; lleg a Venezuela en 1948 y su vida
la dedic a muchas cosas, girando
alrededor de la escritura. Siempre
demostr un gran amor por Venezuela y lo hizo con
su trabajo y su pasin investigativa. Se gradu de
Profesora de Educacin Secundaria en el Instituto
Pedaggico de Caracas y se doctor en Letras en la
Universidad Central de Venezuela, tambin hizo
estudios superiores en Etnologa y Folclor. Docente,
investigadora e historiadora, dict clases muchos
aos en las escuelas de Bibliotecologa, Letras e
Idiomas de la Universidad Central de Venezuela, y
fue profesora de Filosofa Moderna en la Universit
degli Studi di Bologna. Dedic gran parte de su obra
a la literatura dirigida a nios y jvenes y obtuvo
numerosos premios, como el Premio Nacional del
Libro 2008-2009, el Premio Municipal de Literatura
Mencin Investigacin de Distrito Federal, el
Premio Europeo de Literatura Juvenil Provincia de
Trento. Su novela La Fogata es una de las primeras
novelas escritas en nuestro pas dirigida a los
jvenes, en ella escribe sobre los yanomami; en su
novela El Oculto (ganadora del Premio Emilio
Salgari-1992), los protagonistas son descendientes
de los cumanagotos, e igualmente en otros textos
nos acerca a la cultura de los yucpa. Otros ttulos de
sus libros para ese pblico infanto-juvenil son: El
don de las plantas, El reloj burln, Corazn de
arepa, El chamn de los cunaguaros, El oculto
castillo de arena, El gato de los ojos dorados (premio
Mejor libro del ao 2002 del Banco del Libro),
Cuentos de gentes y de rboles y Ellos tambin
descubrieron el Nuevo Mundo. Marisa Vannini nos
acompa en nuestro 3er. Encuentro, entonces
visit la escuela Carlos Requena, de Puerto Cabello.
Falleci el 1 de marzo de 2016.
ALEJANDRO ROBLES
lejandro Robles (1951) fue licenciado

en Educacin, con Maestra en
Investigacin Educativa, fotgrafo,
profesor de la Mencin
de Arte y Tecnologa y de la
Maestra en investigacin de la
Facultad de Ciencias de la Educacin de la Universidad de Carabobo. Su extensa trayectoria en la
pedagoga es reconocida por su
entusiasmo y la pasin vocacional
que siempre puso de manifiesto.
Ejerci el magisterio en las aulas
de bachillerato y en la Universidad
de Carabobo en el rea de las artes
visuales y siempre manifest una
gran preocupacin por acercar con
emocin y entusiasmo a sus
alumnos a los conocimientos que
imparta. Su trabajo fotografa obtuvo
reconocimiento en eventos del rea y su labor
en la captacin de imgenes en el tema del
retrato o el paisajismo, expres siempre una
delicada construccin a partir de su concepcin

interior del entorno. Realiz un empeoso
trabajo de investigacin, buscando los orgenes
de su familia, a travs de entrevistas,
siguiendo los principios de la nocin
de respeto al testimonio oral y la crnica popular, as public Testimonios y cuentos de Las Trincheras, en
la voz de Mara Bolvar de Estrada,
recibiendo el Premio de Literatura
Oral Antonio Jos Torrealba,
otorgado por la Casa Nacional de las
Letras Andrs Bello. Particip de los
Encuentros con la literatura y el
audiovisual como ponente y en la
tarea organizativa, con inters y
dedicacin. Recordamos a Alejandro
por la pasin que manifest en su
tarea docente y de investigacin, por
sus actitudes en el arte de la fotografa y por la
comprensin, calidez y paciencia ante alumnos,
colegas y todos los que le conocimos. Alejandro
Robles falleci el 7 de noviembre de 2010.
TESTIMONIO POTICO
Por los senderos literarios se siembra la magia cotidiana y se cosecha

en el conuco la cancin necesaria.
I
Hubo un tiempo gris, casi todo los aos
ochenta y noventa fueron claroscuros,
incluso la juventud, las ganas de hacer que la
tierra rotara sobre su eje, pero de forma
inversa; quizs con la esperanza de conseguir
una mecnica diferente acerca del funcionamiento del mundo; s, ese mismo mundo que
engloba los sistemas polticos, sociales y
econmicos de la atestada humanidad.
Apenas se abra una ventana en la casa de las
ideologas, de all la brisa soplaba a nuestro
favor, de su interior salan aires de cambios
profundos; la guerra fra terminaba de
sacudir su horror entre espasmos e infernales
laberintos de la Glasnov y la Perestroika, y
aqu muy cerquita de nuestros patios los
gallitos cantaban la cancin de los elegidos.
Venezuela era un pas asediado por la
indiferencia, por el plasma de los sesudos,
que acordonados en el anillo de su statu
quo mantuvieron al margen el universo de
las letras.
Aquellos gobernantes ochenteros fueron
incapaces de elevar la nariz de su portaaviones y darle la cola al que se ahogaba en los
ms bajos estratos de la pobreza extrema.
Fue as como se aproximaron los ideales de
unos jvenes hambrientos de justicia y paz
literaria. Nace entonces un grito dantesco que
le dio cuerpo a un hilo literario que fue
tejindose en la madurez de sus integrantes:
Desde la desesperacin hasta el aniquilamiento nuclear. Nace entonces la agrupacin cultural Senderos Literarios, hace 30
aos, un 5 de noviembre de 1986, conformado por insipientes poetas que vieron el
amanecer muy temprano: William Hernndez, Miguel Garca, Eleazar Guerra, Ramn
Sirit, Margarita Berrotern, Serrano Toro,
Macanoli Natera y este servidor.
Aprender literatura, narrativa, poesa,
mientras se inventaba en el abismo de
nuestra conciencia un perenne constructivismo, pareca la norma pedaggica para
emerger de nuestra ignorancia.
Los talleres necesarios, las visitas a ciudades y
pueblos de Aragua, Miranda, Carabobo y
distrito Capital, aunque la palabra ya
pisoteada resaltaba el quehacer cotidiano del
poeta, naci as tambin una especie de
pregonero que logramos publicar llamado la
Magia Cotidiana. Y en los lugares ms
recnditos de la regin central fuimos
sacando lo ms preciado del corazn de los invisibilizados y construimos un suplemento
literario muy autctono llamado Conuco.
II
Desde el primer manifiesto promulgado
hasta las publicaciones consagradas de
Senderos Literarios, La Magia Cotidiana y
Conuco, la poblacin de El Consejo, en el
estado Aragua, jams permaneci oculta ni
intransitable, fue el empalme de aquella
huella dejada por el poeta Rafael Revenga,
un ilusionista de la palabra y calcinador de
la condicin pura y humana de nuestra
geografa.
Empezamos a visitar las redacciones de El
Arageo, El Carabobeo, EL Diario Avance,
El Clarn y otros peridicos y revistas
nacionales; vidos de llevar los versos al nivel
(Desde la Izq.) William Hernndez, Basilio Tovar, Ramn Sirit, Romy Bompart, Eleazar Guerra y Nelson Bravo (1988).
ROMY BOMPART PIANGO>
Por los senderos
Publicaciones
senderistas...
De un pasado
libre a un pres
ente esclavo (ensayo)
, Eleazar Gue
rra (1987).
El sol nos cubr
e rojo (poesa)
, Miguel
Garca (1988)
. La mujer, has
ta cundo
segundo sexo
! (ensayo), Ram
n Sirit
(1988). Las es
trellas conna
n un drama
(poesa), Will
iams Hernnd
ez (1988).
La rosa (narra
tiva), Romy B
ompart
P.
(1989). La igua
desfasados de la mente. Ramn Sirit, lgico,
na rosada (poe
M
sa),
ar
garita Berrote
altruista que dejaba su futuro en reposo
rn (1989). Lo
as
s
al
ta
nt
es (narrativa)
hasta alcanzar la liberacin del ser
, Rafael Serran
(Barrabs)
o T.
esclavizado. Margarita Berrotern, onrica,
1989. Marao,
cuentos del
lla
no (narrativa)
cobija de amor y compasin que arropa los
, Pedro Ron (1
991). De
espaldas al si
cuerpos despojados de la sociedad.
lencio (poesa)
,
A
rgenis
D
a
z
(1
99
2). Zona de de
Macanoli Natera, vital y necesaria, fuente
scarga (poes
M
ac
an
a)
ol
y
y Lissette (199
cristalina que seguir fluyendo hasta que
2). Cinco
nveles autore
el mar se solidifique en la prxima edad
s arageos (n
ar
poesa), Juli
de hielo. Rafael Serrano, perseverancia y
n Castillo, Rm rativa/
ul
o
Ya
Aponte,
di
ra
P
rez, Miguel Pr
yunque del sistema, resucitado, emergiado y Henry
C
ol
m
en
ar
es
do y elegido del pueblo fantasma.
(1993). Dios y
otros mitos
(narrativa), Jo
rge Gmez J.
(1993).
III
literarios
audible y digerible de los estudiantes,
campesinos e intelectuales, sin distincin de
gneros. Los teatros, las universidades, las
crceles, las calles y los autobuses se convirtieron en nuestro santuario; la declamacin,
la lectura, la pegada directa a la conciencia
del espectador era nuestro fin; alcanzbamos
a llegar hasta las fronteras de nuestros
lmites, sin recursos econmicos y con un
hambre de concientizar a cuestas.
Fuimos verdaderos poetas de la desesperacin y del aniquilamiento nuclear, deambulamos sin pretexto para salvar al ser humano
de su extincin, de su exilio de la conciencia,
cobijados con la visionaria idea de contar con
un futuro vivible.
Tenemos historia escrita, vivida, consagrada.
Aunque el mundo externo no mejora en su
afn de autoliquidarse, nosotros alcanzamos
el regocijo espiritual de haberlo intentado
por treinta aos en franca lucha, as lo siento
y lo pregono. Esa emocin me hace intentar
describir en pocas palabras lo que significaron aquellos poetas para m:
Williams Hernndez, motivador, lder que
descalzo llega hasta el infierno, si es preciso,
para salvarte. Miguel Garca, fortaleza, rbol
que camina y crece hacia el averno de la
tierra para sacar lo mejor de ti. Eleazar
Guerra, idelogo, lmpara que fascina con la
palabra sencilla para alumbrar los rincones
Nos distrajimos por veinte aos y los

oportunistas prostituyeron la cancin
necesaria.
En aquella dcada, principios de los
ochenta, mediados de los noventa, creamos fielmente que el mundo nos arrastrara con su excremento, quizs por eso nos
distanciamos en el universo critico de las
ideas, pero no slo de palabras, sino de
accin. Es importante resaltar el enorme
peso que rodamos en la conciencia, al estilo
crudo y rudo de Ssifo, porque los hombres
que cultivan altos valores y principios
nunca dejan de luchar y empujar a la
humanidad hacia territorios posibles.
En mi caso, o mi ocaso, el aporte moral y
tico de mis hijos, Romy y Rosmary, mi
esposa, Miriam, fueron determinantes para

bifurcar en el sendero la bsqueda de la
dignidad por encima de la calidad de vida,
habiendo, por supuesto, alcanzado ambas
reposo en silencio bajo el estupor encrespado de la poesa, el cuento y la narrativa libre.
Es mi karma, mi cruz, la piedra que rodara
eternamente mientras el aliento de vida me
sobre en las ideas.
Desde aquellos primeros versos hasta estos
prrafos libres he considerado mi crecimiento global como una consecuencia de
haber conocido y compartido en Senderos
Literarios con personas capaces de reinventar el universo.
RESEAS LIBRESCAS
JOS BECERRA>
Das de un cmara:
Un libro para ser ledo una y otra vez
ara nadie es un secreto que

en la web se puede uno
topar con cosas verdaderamente intiles, ftiles y sin
sentido. Sin embargo, en ocasiones, y casi sin querer, podemos
encontrarnos con otras que nos
hacen pensar, guao, qu bueno
que alguien se tom la molestia de
guindar esto ac. Tal es el caso del
libro Das de un Cmara del
desaparecido director de fotografa Nstor Almendros, con el cual
me cruce en un link de alguien
que al final ni conoca, pero al
que, sin duda, le agradezco mucho
el haberlo publicado.
Nacido en Barcelona, Espaa, el 30
de octubre de 1930, Nstor
Almendros, desde muy pequeo,
se sinti atrado por las artes, en
concreto por el cine. Se licenci en
Filosofa y Letras en cuba, en 1955,
lugar adonde lleg en el ao 1939
huyendo, junto a sus padres, del
rgimen franquista. Pero ya haba
comenzado antes a trabajar como
director de fotografa en pelculas
de aficionados en el ao 1928,
junto al fotgrafo cubano Herman
Puig, entre otros. Estudio cine en
el New York College (EE.UU.) y en
el Esperimentale di Cinematografia de Roma, ciudad donde vivi

hasta el ao 1957 cuando regresa a
Estados Unidos.
Durante su estancia en Cuba tuvo
la oportunidad de rodar varios
documentales producidos por el
Instituto Cubano de Arte en
Industria Cinematogrfica (ICAIC).
Trabaj mucho tiempo entre
EE.UU. y Francia, incluso fue
galardonado con un premio Oscar
a la mejor fotografa en la pelcula
Das de Cielo, del director
Terrence Malick.
La asociacin Human Rights
Watch y la Film Society del
Lincoln Center (New York) crearon
el Nstor Almendros Prize. Este
premio est dirigido a galardonar,
de alguna forma, el arrojo, coraje
y compromiso con los Derechos
Humanos con respecto a la realizacin de una pelcula.
El Istituto Cinematogrfico dell
Aquila, en Italia, en conjunto con
la AIC (Asociacin Italiana de
Directores de Fotografa) se dan
la tarea de crear el Nstor
Almendros Award. Reconocimiento que se otorga a jvenes
directores de fotografa.
En Sevilla de Tomares, Espaa,

existe un centro de formacin
profesional de la imagen y el
sonido, que rinde tributo
asimismo a su legado.
Quise mencionar todo lo
anterior, porque despus de leer
solo una parte de semejante
currculum, se podra uno
imaginar que, ciertamente, se
trata de un artista de la luz
extremadamente talentoso y, por
ende, con poses de divo, que
alimentado por el monstruo de
la vanidad y curtido al fragor del
combate de una importante
cantidad de pelculas a cuestas,
solo entabla conversacin en el
plat con los que l considerara
sus iguales. Sin embargo, cuando
se comienza a leer este libro,
Das de una cmara, puede uno
rpidamente percibir, por la
forma en que narra los diferentes avatares y vicisitudes entre
las cuales se ve envuelto y la
forma en que resuelve todos y
cada uno de estos escollos, una
gran sencillez, mucha humildad
y, sobre todo, un profesional que
entiende la importancia de trabajar en equipo.
Cuenta ya con varias ediciones, un

texto de ligera digestin, que se
debate elegantemente (segn mi
criterio) entre lo literario y lo
tcnico, sin que el uno le reste
importancia a lo otro. Una
cantidad de detalles que enriquecen los conocimientos de los
experimentados y los no tanto en
estas lides del cine.
Ciertamente el formato del cine
cambi, pero en esencia la forma
de iluminar es, o
debera ser, la
misma. Es all donde
este libro cobra vital
importancia. Almendros siempre trat de
hacer las cosas
inherentes a su oficio lo
ms sencillas posibles,
sin sacrificar la calidad ni
la elegancia con la que se
supone debera fotografiarse una pelcula. Un eterno
admirador de la luz natural
nos describe, con mucho
detalle, cmo se realizan
ciertos efectos, cmo ilumin
para determinada pelcula o la
importancia de intentar pensar
distinto para que esta accin nos
genere posibles soluciones.
Y al final de este libro, como
valioso complemento, agrega un
glosario de trminos tcnicos que
tambin enriquecen los conocimientos de quienes comienzan en
el oficio del cine. Sin dudas esta es
una obra recomendada ampliamente para estudiantes de cine,
comunicacin social y en general
para los estudiosos del arte que se
relaciona con las imgenes.
CUENTO DE SBADO
El agua del Paraso

(Cuento annimo de la tradicin rabe)
La tradicin de contar historias fascinantes
tiene para nosotros una reminiscencia perenne
al estilo rabe de relatar fantasas o experiencias de la vida en el desierto, en medio de
caravanas de camellos y fogatas a la luz de la
luna, mientras los mercaderes escuchan atentos
al cuentacuentos para olvidar los rigores de
ese largo y caluroso da camino de Damasco,
de Bagdad, de Basora, de Medina, por decir
solo algunos nombres de pueblos remotos y
fascinantes y que por entonces no vivan las
miserias de bombardeos inmisericordes ni de
fanatismos religiosos de una crueldad inimaginable. Eran aquellos tiempos legendarios en
los connes de un mundo de genios rebeldes
encerrados en una botella y condenados a cumplir varios deseos antes de partir libres. Eran
tiempos de tesoros inconmensurables y ocultos
en cavernas al amparo de conjuros en poder de
magos sigilosos; eran los tiempos de la astuta
Sharazada, la mejor cuentacuentos de todos los
tiempos, cuyo ingenio acab con la condena de
las vrgenes de su pas, que no sobrevivan a la
noche de bodas con el visir. Fueron tambin los
tiempos del ms grande califa del que se tenga
memoria en el mundo rabe, Harun al-Rasid, el
sabio, el generoso, el justo, quien hace parte de
la historia que hoy presentamos a su consideracin acerca de un hombre humilde que
descubre un tesoro digno de un rey.
R. N.
n beduino seco y miserable, que se llamaba Harith,

viva desde siempre en el
desierto. Se desplazaba de un sitio a otro
con su mujer Nafisa. Hierba seca para su
camello, insectos, de vez en cuando un
puado de dtiles, un poco de leche: una
vida dura y amenazada. Harith cazaba las
ratas del desierto para apoderarse de su
piel y haca cuerdas con las fibras de las
palmeras, que intentaba vender en las
caravanas.
Slo beba el agua salobre que encontraba en los pozos enfangados.
Un da apareci un nuevo ro en la
arena. Harith prob aquella agua desconocida, que era amarga y salada, e incluso
un poco turbia. Pero le pareci que el
agua del verdadero paraso acababa de
deslizarse por su garganta.
Llen dos botas de piel de cabra, una
para l y otra para el califa Harun al-Rasid,
y se puso en camino hacia Bagdad. A su
llegada, tras un penoso viaje, les cont su
historia a los guardias, segn la prctica
establecida, y fue admitido ante el califa.
Harith se postr ante el Comendador de
los Creyentes y le dijo:
No soy ms que un pobre beduino,
ligado al desierto donde el destino me ha
hecho nacer. No conozco nada ms que el
desierto, pero lo conozco bien. Conozco

todas las aguas que all se pueden encontrar. Por eso he decidido trartela para
que la pruebes.
Harun al-Rasid se hizo traer un cubilete
y prob el agua del ro amargo. Toda la
corte lo observaba. Bebi un buen trago y
su rostro no expres ningn sentimiento.
Se qued pensativo un instante y entonces con fuerza repentina pidi que el
hombre fuera llevado y encerrado, con la
orden estricta de que no viese a nadie. El
beduino, sorprendido y decepcionado, fue
encerrado en una celda.
Lo que nada es para nosotros lo es todo
para l. Lo que para l es el agua del
Paraso no es ms que una desagradable
bebida para nosotros. Pero tenemos que
pensar en la felicidad de ese hombre dijo
el califa a las personas de su entorno,
curiosos por su decisin.
Al caer la noche hizo llamar al beduino.
Dio la orden a sus guardias de que lo
acompaasen de inmediato fuera de la
ciudad, hasta la entrada del desierto, sin
permitirle ver ni el ro Tigris ni ninguna
de las fuentes de la ciudad, sin darle otra
agua que la suya para beber. Cuando el
beduino se iba del palacio en la oscuridad
de la noche, vio por ltima vez al califa.
ste le dio mil monedas de oro y le dijo:
Te doy las gracias. Te nombro guardin

del agua del Paraso. La administrars en
mi nombre. Viglala y protgela. Que
todos los viajeros sepan que te he nombrado para tal puesto.
El beduino, feliz, bes la mano del califa
y regres rpidamente a su desierto.
Tomado de la pgina web

Nalgas y Libros N 26
Arreaza estren
programa Pueblo
de Grandes Misiones
CIUDAD VLC
Ayer viernes se estren el programa Pueblo de Grandes Misiones, por Radio Miraflores,
moderado por el vicepresidente para el rea Social, Jorge
Arreaza, acompaado de la
coordinadora del Sistema de
Misiones, Mara Rosa Jimnez.
Arreaza asever que, por
instrucciones del presidente,
Nicols Maduro, se ha instruido a todo los ministros y funcionarios de alto nivel del Ejecutivo, que es necesario fortalecer los Consejo Presidenciales de Gobierno Popular.
Indic que, cada uno de los
movimientos del Congreso de
la Patria, como los indgenas,
las mujeres, las universidades
y todos los sectores de pas debe tener una expresin de gobierno. En ese contexto afirm que, como ministro de
Educacin Universitaria, Ciencia y Tecnologa proceder a
conformar, a partir de la construccin colectiva, un consejo
de gobierno popular que abarcar el mbito universitario.
Arreaza precis que, a partir
del trabajo de los consejos presidenciales de gobierno, el jefe
de Estado podr tomar decisiones a travs del vnculo con el
pueblo, en funcin de establecer nuevas formas de gobernar.
VENEZUELA 5
SEGN LA SENTENCIA N 153 DE LA SALA ELECTORAL
TSJ declar inadmisible solicitud de

reanudacin de recoleccin del 20 %
Continuidad del proceso qued sin efecto por inepta acumulacin de pretensiones
CIUDAD VLC / AVN / NOTICIAS 24
FOTO REFERENCIAL
El Tribunal Supremo de Justicia

(TSJ), la noche del jueves, declar
inadmisible la solicitud de amparo constitucional interpuesta por
el abogado Julio Alejandro Prez
Graterol, con el fin de reanudar
el proceso de recoleccin del 20 %
de las firmas, para solicitar ante
el Consejo Nacional electoral
(CNE) la activacin de un Referendo Revocatorio contra el Gobierno de Nicols Maduro.
Segn la sentencia N 153 de la
Sala Electoral el ciudadano Julio
Alejandro Prez Graterol, interpuso accin de amparo constitucional, conjuntamente con la solicitud de medida cautelar innominada relativa a que se reanude el itinerario, para la recoleccin del 20
por ciento de manifestaciones de
voluntad para la activacin del referendo revocatorio por parte del
Consejo Nacional Electoral (CNE).
Dicha sala declar inadmisible
la accin de amparo interpuesta
por el ciudadano Julio Alejandro
Prez Graterol, por inepta acu-
Mximo tribunal del pas desestim alegatos para accionar amparo constitucional solicitado por Julio A. Prez G.
mulacin de pretensiones, de
conformidad con lo establecido
en lo dispuesto en el artculo 81
del Cdigo de Procedimiento Civil, en concordancia con el artculo 78 eiusdem, aplicables supletoriamente al proceso de amparo
Tarek Saab se reuni con sector

bancario por reclamos en el sistema
segn lo establecido en el artculo 48 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas

Constitucionales.
Vale destacar que, con esta sentencia del TSJ queda sin accionar
jurdico el proceso que iniciara la
Rehabilitados 255 mil 528

hogares en todo el pas
CIUDAD VLC / N24
CIUDAD VLC / AVN / N24
FOTO @DEFENSORIA_VZLA
La Gran Misin Barrio Nuevo,

Barrio Tricolor alcanz la cifra
de 255 mil 528 viviendas rehabilitadas en el pas, inform el
ministro para la Hbitat y Vivienda, Manuel Quevedo.
El titular dio a conocer la informacin mediante un contacto con Venezolana de Televisin
desde el sector Los Guritos, en
Pinto Salinas, Maturn, estado
Monagas, donde formaliz la entrega de 280 apartamentos refaccionados, adems de una cancha
renovada. Apunt que en la jornada de este viernes fueron entregadas en todo el pas 8.429 hogares rehabilitados, incluyendo
viviendas multifamiliares.
Quevedo estuvo acompaado
en esta entrega por la gobernadora del estado Monagas, Yelitze
Santaella, voceros del poder popular, as como autoridades regiona-
El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, se reuni con representantes de la Superintendencia de
las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) y de la banca pblica
y privada, para atender quejas sobre irregularidades en el sistema.
Saab indic que, se estableci
una mesa de trabajo debido a que
su despacho ha procesado cerca de
mil 500 denuncias, en las que los
usuarios han manifestado retiros
de dinero no autorizados en sus
cuentas, bloqueos de estas sin previo aviso y limitacin al retiro de
dinero en efectivo de los cajeros,
situaciones que no han tenido respuesta de los entes encargados.
Dijo que, su despacho pone a
disposicin de la Sudeban servidores de la institucin y en servicios
pblicos, para brindar talleres en
materia de derechos humanos y
Defensora Pblica ha procesado mil 500 denuncias de usuarios de la banca.

brindar un mejor trato. Nos sentimos preocupados con el maltrato
hacia las personas de la tercera
edad y con discapacidad. Aadi
que este sector es vulnerable y debe ser priorizado.
Asimismo, recomend a la Sudeban cumplir a cabalidad con los
tiempos mximos de atencin descritos en la Resolucin 063.15, adems de garantizar la correcta prestacin y calidad del servicio. Tambin, brindar apoyo y seguridad a
los adultos mayores que retiran el
pago de sus pensiones en las diferentes entidades bancarias.
Mesa de la Unidad Democrtica

meses atrs, con la intencin de
solicitar el referendo revocatorio
contra el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, por lo que, resta esperar el accionar de la oposicin.
les y del sector vivienda.

La gobernadora refiri que dichos edificios tienen 30 aos construidos y hoy estn totalmente rehabilitados, contribuyendo as a
embellecer la ciudad de Maturn,
ms humanizada, dijo.
Alexander Gonzlez, vocero
del poder popular, destac que
existe mucha motivacin de la
comunidad para contribuir a estos trabajos de refaccin, as como para generar cultivos dentro
del conjunto residencial de
maz, auyama, yuca, plantas ornamentales, como parte de los
programas sociales que se ejecutan en el sector.
Hay vnculos muy ntimos
entre el Estado y la comunidad
(...) Demos un espacio para la
conciliacin, y que estas grandes
misiones puedan llegar a sus hogares para tener una suma de felicidad excelsa, asever.
6 DIVERSIN
Crucigrama VLC
Sudoku hoy Difcil

2
por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.
6
9
1
9
5
Solucin al anterior
9
7
Sopa de letras
hoy Ciudades de Mxico
Shikaku
Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada
rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.
3
2
2
6
4
3
5
COATZACOALCOS - TAPACHULA - ZACATECAS - LOS MOCHIS

SALAMANCA - URUAPN - MONCLOVA - TEHUACN - LA PAZ
MINATITLN - ENSENADA - CHETUMAL - TEPEXPAN
CRDOBA - NOGALES - CHALCO - COLIMA
Sujiko
1
14
4
8
19
3
3
3
2
27
18
20
19
26
6
Shikaku
23
Sujiko
Solucin al anterior
7
Se trata de colocar un nmero del 1 al 9

en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.
Msico venezolano, destacado guitarrista clsico.

Daz tom conciencia del gran valor de las manifestaciones musicales populares, y siguiendo las huellas de Vicente Emilio Sojo, en sus viajes a Venezuela, dedic gran parte de su tiempo a la recopilacin
de cantos de origen popular, muchos de los cuales,
luego de armonizaciones guitarrsticas eran y son
interpretadas ante pblicos de todo el mundo.
Cmo se juega
Hoy en la historia
1923 Nace Alirio Daz
10
11
13
14
15
16
17
21
18
19
22
25
20
23
26
27
24
28
29
30
31
32
34
35
39
36
42
43
46
47
51
52
33
37
38
40
41
44
48
1.- Smbolo qumico del Galio.

3.- Baa, moja o mancha a alguien o
algo de un lquido esparcido en gotas
menudas.
8.- Inmediatamente, ahora mismo.
10.- Persona que es extranjera,
especialmente de Europa (inv).
12.- John Boyd (...), veterinario
escocs que invent el neumtico con
cmara (inv).
14.- Trabaja la tierra con el arado.
15.- Imagen por resonancia
magntica.
16.- Poblacin de Catalua, en la
comarca del Pallars Sobir.
17.- Servicio de internet ofrecido por
CANTV.
20.- En este lugar.
21.- (...) Cassidy, actor
estadounidense, conocido en todo
el mundo por su papel como Largo,
el mayordomo de La familia Addams
(inv).
22.- Capital de la Repblica Checa.
24.- Smbolo qumico del Unbinilio,
elemento de la tabla peridica an no
descubierto.
25.- Aviva, excita, estimula.
27.- 553 en nmeros romanos.
29.- Personas nacidas o que habitan
en Cdiz.
30.- Estado de Micronesia, situado en
el ocano Pacco, que comprende
una sola isla justo al sur de la lnea del
Ecuador.
32.- Sentido corporal con el que se
perciben sensaciones de contacto,
presin y temperatura (inv).
34.- Vende sin tomar el precio de
contado.
35.- Muslos, piernas.
38.- Ciudad del condado de San Luis,
en Minnesota.
39.- Burra, pollina (inv).
40.- Serpiente constrictora
americana.
41.- Deja el trabajo, se da al ocio.
42.- Apcope de tono (inv).
45.- Infarto Agudo de Miocardio.
46.- Uno de los cuatro palos de naipes
encontrados en la baraja francesa.
49.- En la mitologa griega, dios del
tiempo.
51.- Estado islmico.
52.- Intranquilizar, preocupar.
53.- Smbolo qumico del Osmio.
VERTICALES
12
HORIZONTALES
Cmo se juega
1.- Especie de tontillo redondo, muy
49
45
50
53
hueco, hecho de alambres con cintas,

que se ponan las mujeres en la
cintura debajo del vestido.
2.- Hiptesis, suposicin (inv).
3.- Adjetivo posesivo.
4.- Dueo, patrn.
5.- Nmero o direccin que identica
a una interfaz en red.
6.- Patada.
7.- Contraccin gramatical.
8.- Parque nacional ubicado en el
estado Yaracuy.
9.- Ordenamos o llevamos el control
de los bienes o el dinero.
11.- Hiciste la seal de la cruz desde
la frente al pecho y desde el hombro
izquierdo al derecho, invocando a la
Santsima Trinidad.
13.- Negocio de poca importancia.
17.- Terminacin verbal.
18.- Mar interior de agua salobre del
norte de Europa.
19.- Smbolo qumico de la Plata.
22.- Ciudad del norte de Italia, a 38
kilmetros al oeste de Venecia.
23.- Instrumento que se introduce en
un cuerpo para explorar alguna de
sus partes (inv).
26.- Soberano de Rusia.
28.- Personaje del libro Gnesis, cuya
esposa fue convertida en estatua de
sal al huir de Sodoma y Gomorra.
31.- Sarcasmo, mordacidad (inv).
33.- Persona nacida bajo el signo
zodiacal de Aries (inv).
36.- Smbolo qumico del Niobio.
37.- Categora del bisbol.
43.- Repollo.
44.- Departamento del Per ubicado
en la costa sur-central del pas, frente
al ocano Pacco.
47.- Smbolo qumico del Bario.
48.- Artculo determinado.
50.- Dgrafo.
Solucin al anterior
DEL MATURINAZO PUDIERA SURGIR UNA APASIONADA HISTORIA POR GOLEAR
Vinotinto de entusiasmo y juventud

El once que dirige Dudamel lleva mucho empuje para enfrentar el martes 15 a Ecuador, en Quito
Fue una jornada histrica de
unos protagonistas que median
Ante una concurrencia que super menos de 30 aos. Jornada que enlas 50 mil almas, la Vinotinto salt sea un punto de partida, la pria la cancha con la disposicin de mera victoria luego de 11 fechas.
El triunfo es producto de varios
otorgar un maturinazo a su rival
de turno, es que la seleccin nacio- factores, pero en el juego en genenal, en esta eliminatoria a Rusia ral la Vinotinto obtuvo el xito de
2018, no tiene capital que perder forma merecida.
Exista la propuesta, o existe la
pero s mucho que mostrar. Lo
mostrado, ms que entusiasmo, propuesta, de darle oxgeno de
juventud al seleccionado Vinodej un grato sabor.
El monumental de Maturn y sus tinto y si a ello se suma las bajas
por lesiones de ltima
50 mil almas fueron testihora, el once criollo pregos del 5-0, que los dirigisentado por Dudamel
dos por Rafael Dudamel
cont con chamos que
concretaron en los 90 midecidieron sacarle todo
nutos de juego ante el
el provecho a la oportucombinado de Bolivia.
nidad que le ofrecan.
La undcima fecha de Josef Martnez
Y los cambios le resultaencuentros eliminatorios Futbolista
ron bien a Dudamel con
para clasificar a Rusia delantero
una plantilla, que a punta
2018, quedar slidamen- de la
de velocidad y presin,
te grabada en el recuerdo seleccin
aport los goles (Martde la plantilla titular de Vinotinto
nez, Otero y Kouffaty).
jugadores, como al pbliVillanueva pudo como defensor
co presente en el coso oriental y
de los millones que le siguieron central combinndose con Vizcarrondo, y fueron slidos ante el
por la seal de televisin.
El entusiasmo y el grato sabor ataque del elenco del altiplano.
Dudamel podra no repetir la
que dej el 10 de noviembre pudieran tener gratas consecuencias, a plantilla en Quito, pero, si apostar
medirse a pocas horas, cuando el por algunos de ellos sobre todo los
once patrio enfrente a la seleccin de arriba, en otro difcil compromiso en estas eliminatorias.
de Ecuador en Quito.
CIUDAD VLC / AGENCIAS
FOTOS CORTESA
BREVES>
ARRANCA MUNDIAL SUB-20
DE FUTBOL FEMENINO
Este fin de semana inicia el
Campeonato Mundial
Femenino Sub-20, en Papa
Nueva Guinea, y la seleccin
venezolana de la categora
buscar hacer un gran papel,
para lograr el objetivo que se
le escap dos veces a la
Sub-17, llegar a la final.
Gabriela Garca, co-goleadora
del Mundial Sub-17 realizado
en Costa Rica en el 2014,
seal que tenemos un gran
equipo para hacer un gran
torneo. Desde que clasificamos al Mundial, nos trazamos
una meta: llegar lo ms lejos
posible.
JAPON VENCE A MXICO

11 CARRERAS POR 4
El monumental de Maturn y 50 mil almas fueron testigos del 5-0.
Rmulo Otero recuper titularidad

La seleccin de Venezuela mostr
una mejor cara, futbolsticamente
hablando, luego de derrotar a Bolivia
5-0 en el Monumental de Maturn, y
parte de eso pas por el buen juego
mostrado por Rmulo Otero, quien
recuper la titularidad y se pase por el mediocampo metiendo
balones ltrados y generando peligro
cerca del arco de Carlos Lampe.
Otero fue el 10 que necesitaba la
seleccin y apareci cuando ms
le necesitaban, para crear juego y

provocar alguna que otra falta.
Pudo juntarse con Josef Martnez,
Jacobo Kouffati y John Murillo, quienes conformaron un ataque rpido y
efectivo; muestra de ello el triplete
de Martnez y el tanto solitario de
Kouffati, que naci en los pies de
Otero y Murillo.
El actual jugador del Atltico Mineiro
de Brasil asisti a Martnez (en el
primero de sus tres goles).
Bravos pierde
ventaja luego de 5
derrotas seguidas
Miguel Cabrera se uni a David Ortiz

al conquistar sptimo Bate de Plata
CIUDAD VLC / MLB
CIUDAD VLC / MLB
Sin contar la jornada de anoche del beisbol rentado de Venezuela: Leones-Bravos; Caribes-Tigres; Magallanes-Cardenales y Tiburones-guilas tres
rachas estaban presentes, destacando la negativa de los Bravos de Margarita que llegaron
a cinco derrotas al hilo, cediendo la ventaja que tenan
en el segundo lugar de la tabla
clasificatoria.
Las otras dos rachas corresponden al Magallanes y a los Tigres, con trio de victorias seguidas para ambas novenas.
Los carabobeos, an para la
noche del jueves, sin jugar para
500, quedaron a juego y medio
del segundo lugar.
Por su parte el Aragua esperaba mantener la seguidilla de
triunfos para salir del stano.
FOTO CORTESA
Varios peloteros, que ganaron por

primera vez, se unieron a uno de
los grandes bateadores de todos
los tiempos, cuando se anunciaron
los ganadores del premio Bate de
Plata la noche del jueves.
El cono de los Medias Rojas, el
dominicano David Ortiz, coleccion el sptimo y ltimo Bate de
Plata de su carrera como despedida de una temporada memorable,
y un total de 11 toleteros se llevaron el trofeo que honra la excelencia ofensiva por primera vez,
ocho en la Liga Nacional y tres en
la Liga Americana.
Los siete de Ortiz fueron igualados por el venezolano Miguel Cabrera, que consigui su sptimo. El
jardinero de los Angelinos Mike
Trout se llev su quinto. Pero hubo
caras nuevas y el futuro parece en
DEPORTE 7
La seleccin de Bisbol de
Japn que se prepara para el
Clsico Mundial de este
Deporte a realizarse en marzo
de 2017 se llev el segundo
juego de exhibicin de la
serie contra Mxico por
pizarra de 11-4 con lo cual,
estos dos representativos
nacionales dividieron
triunfos en la visita tricolor al
Tokyo Dome.
DJOKOVIC: MURRAY MERECE

SER EL NUMERO UNO
El tenista serbio Novak Djokovic elogi ayer viernes a su
colega Andy Murray, quien en
el Masters de Londres (13-20
noviembre) estrenar su
estatus de nmero uno del
mundo, y asegur que, el
britnico ha sido el mejor
jugador en los ltimos meses
y que comanda con todo
merecimiento el rnking de
la ATP. Slo tengo palabras
de elogio hacia Andy, por lo
que ha conseguido en este
ltimo ao, dijo en el
pabelln O2 Arena en
Londres, sede del ATP.
BISBOL
AL DA
EN MARGARITA 7 PM
LEONES VS BRAVOS
El dominicano termin de coronar su retiro con esta premiacin.

EN MARACAY 4 PM
buenas manos, porque ocho de

esos 11 que lo obtuvieron por primera vez son menores de 30 aos.
Los premios Bate de Plata, que
son presentados anualmente por
Louisville Slugger, honran a los
mejores bateadores en cada posicin de cada liga y son escogidos

por manager y coaches, que no
pueden votar por un pelotero de
su mismo equipo. Los ganadores
de este ao salieron de 13 equipos.
CARIBES VS TIGRES
EN BARQUISIMETO4 PM
TIBURONES VS CARDENALES
SBADO
participa
12 DE NOVIEMBRE DE 2016 Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
AO 5 / N 1.626
texto (SMS) o Whatsapp al 0414-031.8238
VALENCIA, VENEZUELA
comuncate
lelo y psalo
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
POR LAS MUERTES DEL PERIODISTA OREL SAMBRANO Y EL VETERINARIO FRANCISCO LARRAZBAL
Le dieron 20 aos de prisin a Vctor Reales

Adems raticaron la acusacin de sicariato en contra del colaborador de la organizacin de Walid Makled
JENIREE ESPINOZA / MP
FOTO CORTESA COLOMBIA. COM
Condenaron a 20 aos de prisin

a Vctor Rafael Reales Hoyos (40),
colaborador de la organizacin
de Walid Makled, por su responsabilidad en las muertes del veterinario Francisco Larrazbal (51)
y el periodista Orel Sambrano
(62), ocurridas el 5 y 16 de enero
de 2009, respectivamente, en el
estado Carabobo.
Ante la contundencia del acervo
probatorio y la admisin del hecho, el Ministerio Pblico imput
a Reales Hoyos. Durante la audiencia preliminar, las Fiscalas 30 nacional y 152 del rea Metropolitana de Caracas (AMC) ratificaron la
acusacin contra Reales por los delitos de sicariato, en grado de coautor, y asociacin para delinquir.
Tras la admisin del hecho, el
Tribunal 39 de Control del AMC
dict la sentencia condenatoria para el hombre, quien permanecer
recluido en el Internado Judicial
de Carabobo, en Tocuyito.
Por este caso, lvaro Luis Ospino
(29) tambin fue acusado por los
mismos delitos.
A solicitud del Ministerio Pblico, el 25 de febrero de 2009, el Tri-
Por este caso, lvaro Luis Ospino (29) tambin fue imputado por los mismos delitos.
bunal 6 de Control de Carabobo
emiti las respectivas rdenes de
captura contra Reales y Ospino,
por su vinculacin con la muerte
de Larrazbal y Sambrano.
El 10 de mayo de 2011, ambos
hombres fueron incorporados a la
alerta roja de la Organizacin In-
ternacional de Polica Criminal (Interpol), y cuatro das despus fueron detenidos en Barranquilla, por
funcionarios de la Polica Nacional
de Colombia e Interpol.
Luego del requerimiento del Ministerio Pblico, el 15 de junio de
2011, la Sala de Casacin Penal del
Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)

acord la extradicin a Venezuela
de Reales y Ospino, quienes arribaron al pas el 25 de julio de 2012.
En respuesta a otra solicitud de
esta institucin, el TSJ orden el 20
de agosto de 2012 la radicacin de
esta causa en Caracas.
Es oportuno recordar que el 26

de octubre de 2015, el Ministerio
Pblico interpuso un recurso de
apelacin, a travs del cual solicit
la celebracin de un nuevo juicio
contra Makled, quien fue condenado a 14 aos y 6 meses de prisin por el Tribunal 20 de Juicio
del AMC, tras comprobar su vinculacin con el trfico de droga y legitimacin de capitales.
El citado juzgado de juicio absolvi a Makled, por los delitos
de asociacin para delinquir y sicariato en perjuicio de Sambrano
y Larrazbal.
En agosto de este ao, la Sala N
3 de la Corte de Apelaciones de Caracas decidi incrementar las penas para los involucrados del caso.
El pasado 23 de septiembre, el
Ministerio Pblico interpuso un
recurso de casacin contra la decisin de la referida corte, instancia
que no respondi al petitorio de
realizar un nuevo juicio contra
Walid Makled y otras 12 personas.
Makled fue detenido el 19 de agosto del ao 2010, en Ccuta (Colombia), por Interpol. Su extradicin a
Venezuela se materializ el 9 de
mayo de 2011.
Acusaron a 5 hombres que transportaban las sustancias en una camioneta
Acusaron a hombre por

muerte de exmagistrado
J. E / MP
J. E
FOTO REFERENCIAL
Por su presunta responsabilidad

en la muerte del exmagistrado
del Tribunal Supremo de Justicia
(TSJ), Rafael Arstides Rengifo, el
Ministerio Pblico acus a
Anthony Jos Surez Gonzlez.
El hecho ocurri el 10 de enero de este ao en una zona boscosa ubicada en la autopista
Charallave-Ocumare del Tuy,
estado Miranda.
Surez Gonzlez permanece
recluido en el Internado Judicial
Capital Rodeo II, en Miranda.
Por este caso estn en fase de
juicio los funcionarios de la Polica del municipio Cristbal Rojas, de la entidad mirandina, Yornan Moreno (24), Karla Contreras
(24) y Jos Manuel Barrios (24), as
como Jhonny Jos Bentez.
En horas de la noche del citado
da, Rengifo transitaba en su camioneta Toyota modelo Fortuner
Por trco de 100 kg de cocana

El Ministerio Pblico acus a cinco hombres, quienes fueron detenidos el pasado 17 de septiembre
por funcionarios del Ejrcito Nacional Bolivariano, tras decomisarles un total de 100 kilogramos
de cocana en la camioneta en la
que se desplazaban, a la altura de
la poblacin de San Jos de Anacoco, estado Bolvar.
Freddy Mejas (38), Omar Forero (25), Wil Franco (40), Wilder
Rueda (39) y Roberto Celis (51)
fueron imputados por el delito de
trfico ilcito de sustancias estupefacientes y psicotrpicas, en la
modalidad de transporte, y asociacin para delinquir.
La fiscal del caso requiri del Tribunal 4 de Control de Puerto Ordaz la admisin de la acusacin, el
enjuiciamiento de los cinco hombres y que se mantenga la priva-
Imputados por los delitos de trco ilcito de sustancias estupefacientes.
cin de su libertad.
A las 8:00 de la noche del mencionado da, Mejas, Forero, Franco, Rueda y Celis fueron aprehendidos en el punto de control del
Ejrcito, ubicado en San Jos de
Anacoco.
Los funcionarios castrenses hallaron 100 panelas de cocana en la

camioneta, en la que iban a bordo
los sujetos.
A partir de ese momento, los
hombres quedaron a la orden del
Ministerio Pblico.
por la urbanizacin La Castellana

del municipio Chacao, luego de
salir de un restaurante.
Este fue interceptado por una
patrulla de la Polica del municipio Cristbal Rojas, en la cual estaban Moreno, Contreras y Bentez. Presuntamente, estos bajo
amenaza con un arma de fuego
lo pasaron a la parte posterior de
su vehculo.
Una vez que llegaron a la autopista Charallave-Ocumare del
Tuy, los policas habran efectuado el trasbordo de Rengifo desde
la camioneta hasta la patrulla.
Despus, lo trasladaron a una zona boscosa del sector, donde muri tras ser golpeado con un objeto contundente en la cabeza.
Los tres policas fueron aprehendidos por el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y
Criminalsticas el 25 de enero de
2016 en los Valles del Tuy.

Diario Ciudad Valencia Edición 1626 (Sábado 12-11-16)

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Diario Ciudad Valencia Edición 1626 (Sábado 12-11-16)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SBADO

12 DE NOVIEMBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.626

TSJ rechaz amparo

Ejecutivo rearma dilogo a

INCREMENTARN ACCIONES PREVENTIVAS

El defensor Tarek W. Saab indic

> Un total de 935 Infocentros

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2016

EN SEGUNDO ENCUENTRO GOBIERNO-OPOSICIN

Ejecutivo rearma dilogo por la paz

A travs de su cuenta en Twitter, el

El Ejecutivo entreg un documento con propuestas a favor de la

Para el encuentro se instalaron cuatro mesas tcnicas.

ciones Suramericanas (Unasur), y

Cabello: Derecha no puede convertir

Un ro Never rojo de gente

brndose, porque lo que viene es

tiempo que aadi que la MUD no

Carabobeos celebran maana

os a la misa central, que se realizar en la Catedral de Valencia a

Ciudad VLC diario editado por el Complejo Editorial Batalla de

dral, acompaada por una procesin de feligreses, que tambin

Como parte del plan contra la

Director: Alexis Vega B. / Ciudadvlcdiario@gmail.com Jefa de Redaccin:

SBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

ENTREGADAS 294 PATRULLAS EN MS DE MIL CUADRANTES

Fortalecen acciones de seguridad

El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Nstor Reverol,

El Ministerio Pblico acus a

Actividad se llev a Fuerte Tiuna, Caracas.

la, cuyo segundo vrtice contempla

convivencia solidaria. Fue creado

El ministro del Poder Popular

Ingresaron al IVSS 115 cultores carabobeos

Este viernes, 115 cultores del estado Carabobo ingresaron al sistema

cuerdo est en la memoria de estos

pensin este viernes, Jos Ismael

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE NOVIEMBRE DE 2016

Cmo promover la cultura del ahorro

La inteligencia financiera es una

No sigas todos sus caprichos: es

BOLSA 30 UND. APROX

BOLSA 2-3 UND. APROX

BOLSA 3-4 UND. APROX

BOLSA 7-9 UND. APROX

BOLSA 3 UND. APROX

BOLSA 5 UND. APROX

BOLSA 18 UND. APROX

BOLSA 3-4 UND. APROX

BOLSA 7-9 UND. APROX

BOLSA 5 UND. APROX

BOLSA 8 UND. APROX

BOLSA 12 UND. APROX

MAYONESA CASERA SIN HUEVO

la leche. Y encima aadimos el aceite, sin

batidora. Hasta que termine de espesar.

Palabrera como una moda-mana

Lo que es y lo que no es...

Mucho se dice de LO QUE ES el

tratando de hablar con LO QUE

COORDINACIN: RAMN NEZ

plural o singular, la construccinmuletilla-verborrica es igual de

entendidos), cmo ser la

JOS D. CAPIELO VALLES