1

ULTIMA REVISION PARCIAL 2011

INSTALACIONES MECANICAS
PROF. MILTON LOPEZ BARBELLA
NOVENA REVISION: OCTUBRE 2011

CONTENIDO GENERAL
PRIMERA PARTE: INTRODUCION A LAS INSTALACIONES CONTRA
INCENDIO
Principios Bsicos
Sistemas de Proteccin contra Incendio
Sistemas de Deteccin de Incendio
Zonificacin y Anunciacin
Tablero Central de Deteccin y Alarma
Cableado y Canalizaciones
Comunicaciones
Seal General de Alarma
Sistemas Inteligentes
Extintores Porttiles
Diseo de Sistemas de Deteccin y Alarma
SEGUNDA PARTE: INSTALACIONES DE VENTILACION FORZADA
Normas Venezolanas
Calculo del caudal de aire de ventilacion
Presurizacin de medios de escape.
Generalidades sobre el Diseo de Ductos.
Clculo de los Ductos
Ventiladores
TERCERA PARTE: DIAGRAMAS UNIFILARES E INSTALACIONES
CON TUBERIAS
Normas y Materiales para Tuberas.
Expansin y Contraccin
Soportes y Accesorios
Diseo de Tuberas
Prdida de Carga.
Diagramas Unifilares

CUARTA PARTE: TORRES DE ENFRIAMIENTO

Introduccin
Principio de Funcionamiento
Componentes
Seleccin
QUINTA PARTE: INSTALACIONES CON CALDERAS
Clasificacin de las Calderas
Salas de Calderas
Sistemas de Seguridad
Sistemas de Combustibles Gaseoso y lquido
Sistemas de agua de Alimentacin y Condensado
Sistemas de Vapor
SEXTA PARTE: SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDO
Generalidades
Diseo del Sistema de Distribucin de Aire
Dimensionamiento de las tuberas
Tablas

1.00 INTRODUCION A LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIOS

DEFINICION DE FUEGO: Es una reaccin qumica por la oxidacin de un
material combustible, con suficiente intensidad para emitir luz y calor. La
reaccin qumica se produce a altas temperaturas y con suficiente calor
como para mantener el valor mnimo de temperatura necesaria para que la
combustin se mantenga de manera continua.
1.10- PRINCIPIOS BASICOS
1.11-TIPOS DE FUEGO:
Los fuegos, por su naturaleza, se clasifican en cuatro (4) clases:
CLASE "A"
Fuegos de materiales combustibles tales como: madera, textiles, papel,
caucho y ciertos tipos de plsticos.
CLASE "B"
Fuegos de lquidos inflamables y/o combustibles: gases, grasas y otros
tipos de plsticos.
CLASE "C"
Fuegos en equipos e instalaciones elctricas.
CLASE "D"
Fuegos de metales combustibles tales como: magnesio sodio, titanio,
potasio y circonio.
1.12- TRIANGULO DEL FUEGO
El fuego puede ser representado por un triangulo equiltero, donde se
colocan en sus 3 vrtices los factores necesarios para que el fuego pueda
existir: Material combustible, oxigeno y el calor o temperatura de ignicin.
Si uno de esos 3 factores es eliminado, el fuego desaparecer.
El material combustible es cualquier material, en estado slido, liquido o
gaseoso que pueda ser oxidado. El Oxigeno es el elemento oxidante .La
temperatura de ignicin es la mnima temperatura a la cual una
sustancia tiene que ser calentada para que pueda iniciar una combustin

sostenida, independientemente de fuentes externas de calor. Existen otras

definiciones importantes de temperaturas que se deben conocer:
Temperatura de inflamacin: Es el valor mnimo de temperatura a la cual
un liquido combustible produce vapores que mezclados con el aire genere
una mezcla que se inflame al acercrsele una llama. La combustin no
contina cuando se retire la llama o fuente de ignicin.
Temperatura de Ignicion: Es la temperatura, por encima del valor de la
temperatura de inflamacin, a la cual la velocidad de desprendimiento de
los vapores es tal que una vez iniciada la combustin, esta se mantiene
sin necesidad de acercar nuevamente la llama.
Temperatura de Auto combustin: Es la temperatura mnima a la cual
debe elevarse una mezcla de vapores inflamables y aire, para que se
encienda de manera espontanea sin necesidad de una fuente de ignicin.
Generalmente esta temperatura tiene un a valor superior a las otras
temperaturas.
Existen determinados fuegos donde se genera una reaccin qumica en
cadena que no puede ser explicados con la teora del Triangulo de Fuego,
razn por la cual, se ha empezado a hablar del Tetraedro del Fuego en
lugar del triangulo del fuego, ocupando el factor Reaccin qumica en
cadena el cuarto vrtice. En efecto, cuando se calienta una sustancia se
desprenden vapores y gases, que al mezclarse con el oxigeno del aire
pueden arder ante la presencia de una fuente de ignicin. Cuando esa
mezcla arde , libera una gran cantidad de calor que hace que el material
combustible contine descomponindose y desprendiendo mas vapores,
generndose de esa manera una reaccin en cadena.
1.13 - COMO SE DESARROLLA UN INCENDIO
La mayor parte de los incendios en edificios involucran en la gran mayora
de los casos, materiales slidos. Los incendios de materiales slidos
generalmente se desarrollan en las siguientes etapas:
Etapa incipiente o latente.
La descomposicin trmica de un material combustible produce grandes
cantidades de pequeas partculas slidas y lquidas generalmente
invisibles, ionizadas, denominadas productos de combustin. Durante
stas etapa no hay aparicin de humo, llama, ni calor apreciable y el
conato de incendio presenta un riego mnimo. El fuego puede permanecer
en sta etapa durante minutos u horas.

Etapa humeante
Cuando el fuego en el material continua desarrollndose, alcanza la etapa
de produccin de humo. La combustin aumenta a un punto donde el
volumen y la masa total de las partculas producto de la combustin son
visibles en forma de humo. En sta etapa la produccin de calor ha
aumentado, pero puede ser an insuficiente para soportar la combustin,
por lo que el riesgo es de moderado a grande. El fuego puede permanecer
durante segundos minutos en sta etapa.
Etapa de llamas.
La etapa de llamas se alcanza cuando hay disponible una cantidad
suficiente de calor como para encender los gases y las partculas no
quemadas liberadas por descomposicin trmica. Cuando el fuego
alcanza sta etapa genera suficiente energa para autosostenerse y
aumentar en intensidad mientras hay a combustible y oxigeno disponible y
temperaturas apropiadas. El riego es grande.
Etapa de alta generacin de calor.
La cuarta y ltima etapa es la de gran generacin de calor que sigue
rpidamente a la aparicin de las llamas. Cuando el fuego alcanza esta
etapa, produce los mayores daos y ofrece las mayores dificultades para
su extincin pudindose hacer incontrolable. El riesgo es extremo.

1.14-PRINCIPALES

TERMINOS

USADOS

EN

INSTALACIONES

CONTRA INCENDIO.
Detector de Calor:
Es un dispositivo sensible al calor, que funciona por efecto de temperatura
fija y/o velocidad de incremento de temperatura.
Detector ptico de Humo (Fotoelctrico):
Es un dispositivo que funciona por efecto de las partculas visibles
producidas en la combustin.
Detectores de Humo por Ionizacin:
Es un dispositivo que funciona por efecto de las partculas visibles y/o
invisibles producidas en la combustin.
Detector de Llama:
Es un dispositivo que funciona por efecto de la radiacin infrarroja,
ultravioleta o visible, producida en un proceso de combustin.
Detector Especial:
Es un dispositivo que funciona por efecto de fenmenos distintos al calor,
humo o energa radiante, producidos por un proceso de combustin.
Detector Combinado:
Es un dispositivo que funciona por efecto de ms de uno de los fenmenos
mencionados anteriormente.
Detector para Ductos:
Es un detector que se utiliza para detectar los productos de combustin
dentro de los ductos de ventilacin y aire acondicionado.
Detector Puntual:
Es un dispositivo cuyo elemento sensor est concentrado en un lugar
especfico.
Detector Lineal:
Es un dispositivo en el cual la deteccin se realiza en forma continua a lo
largo de toda su longitud.

Detector no Restaurable:
Es un dispositivo cuyo elemento sensor est diseado para ser destruido
al activarse, sin posibilidad de restauracin.
Detector Restaurable:
Es un dispositivo cuyo elemento sensor puede o no ser destruido al
activarse. La restauracin puede ser manual o automtica.
Equipos de Alarma:
Son los dispositivos que al ser operados, por una accin manual o
automtica, dan la alerta por medio de una seal.
Seal:
Es un aviso caracterstico para indicar una emergencia que requiere de
una accin inmediata. Pueden ser de 2 tipos:
Seal de Alarma Previa: Es una seal audible y visible que emite el
tablero central de control locamente al ser accionada una estacin manual
de alarma, o cualquier detector automtico. Esa seal debe ser confirmada
por una persona autorizada antes de emitir la seal general de alarma.
Seal General de Alarma: Es una seal audible en toda la edificacin,
que tiene un sonido caracterstico reservado nicamente para la alarma de
incendio y que permite dar aviso a los usuarios.
Estacin Manual de Alarma:
Es un dispositivo que requiere una accin manual definida para iniciar una
seal.
Tablero Central de Control:
Es un dispositivo en donde se reciben en forma visible las seales de
alarma, aviso o avera, indicando la zona afectada.
Suministro Auxiliar de Energa.
Es un equipo auxiliar que garantiza, en todo momento, el suministro de
energa elctrica al sistema de deteccin y Alarma.
Carga Calorfica
Es la cantidad de kilocaloras, por metro cuadrado, que puede ser liberada
en una edificacin como resultado de la combustin de los materiales

10

existentes. En

funcin a la carga calorfica, la clasificacin del riesgo de

las reas o edificios es la siguiente:

Riesgo leve o bajo.
Es aquel presente en reas donde se encuentran materiales de baja
combustibilidad y no existan facilidades para la propagacin del fuego, o
donde existan slidos que requieran una temperatura superior a los 200 C
para iniciar su ignicin y/o lquidos con un punto de inflamacin superior a
61 C, o reas cuya carga calorfica sea inferior a 250.000 Kcal./m2.
Riesgo moderado o medio
Es aquel presente en reas donde se encuentran materiales slidos que
puedan arder con relativa rapidez, requieran una temperatura entre 100 C
y 200 C para iniciar su ignicin y estn sometidos por un tiempo
moderado a una fuente de calor y/o lquidos con un punto de inflamacin
entre 23 C y 61 C, o que produzcan gran cantidad de humo. Su carga
calorfica estar comprendida entre 250.000 Kcal./m2 y 500.000 Kcal./m2
.
Riesgo alto
Es aquel presente en reas donde se encuentran materiales que puedan
arder con rapidez, formar mezclas explosivas en el aire ,materiales de
combustin espontnea o donde se produzca vapores txicos o reas
cuya carga calorfica sea superiora 500.000 Kcal./m2.
Para la determinacin de la carga calorfica de un local se pueden utilizar
los mtodos siguientes:
Primer mtodo (NORMA COVENIN 1040):
Se multiplica el peso total de los materiales combustibles presentes de una
misma clase de fuego, por su respectivo calor de combustin y se divide
entre el rea total del local considerado.
Para las clases de fuego "A" y "B", se han determinado unos coeficientes,
promediando los calores de combustin de un gran nmero de sustancias
para cada clase y son:
-Para los materiales combustibles de los fuegos tipo "A": 4.444 kcal/kg.
-Para los materiales combustibles de los fuegos tipo "B": 8.888 kcal/kg.

11

No se contemplan coeficientes calorficos para los fuegos clase "C" y "D",

ya que el concepto de carga calorfica no es aplicable para estos tipos de
fuego.
Peso de los materiales de
COEF. para esa
Qm= una misma clase de fuego
x
clase de fuego.
AREA TOTAL DEL LOCAL CONSIDERADO

EJEMPLO 1
Si se tiene un depsito con un rea de 520 mts2., donde existen 10.000
kgs., de materiales que puedan dar un fuego clase "A". Determinar la
carga calorfica.
Qm = 10.000 kgs x 4.444 kcal = 85.461,5 kcal/m2
520 mts.
Segundo mtodo:
Es semejante al primer mtodo con la diferencia de que no se toma un
valor promedio de los materiales presentes, sino el coeficiente calorfico de
cada material en particular, aplicndose para determinar la carga
calorfica, la misma formula donde el numerador es la sumatoria del peso
de cada material por su coeficiente calorfico.
EJEMPLO 2
Se tiene un depsito con un rea igual a 780 mts2. , y en el que se
encuentran depositados 30 kg. de tablas de construccin liviana de
madera, 70 kg., de madera contrachapada y 20 kg. de togas de plstico.
Determinar la carga calorfica del depsito.
Leyendo en las Normas o en libros especializados los valores calorficos
de los distintos materiales combustibles, tenemos:
Tablas de construccin = 2.000 kcal / kg
Losas de plstico = 4.000 Kcal / Kg
Madera contrachapada = 4.000 kcal / Kg

12

Aplicando la frmula tenemos:

30kgs x 2.000 Kcal/Kg + 20 Kgs x 4.000 Kcal/Kg + 70 kgs x
4.000 Kcal/Kg
Qm= ________________________________________________
780 mts2.
Qm = 60.000 + 80.000 + 280.000 =
780

420.000
780

Qm = 538,46 Kcal /mt2

1.15-PRINCIPALES NORMAS COVENIN DE PROTECCION CONTRA
INCENDIO Y AFINES
Las normas Covenin pueden bajarse de la pagina www.sencamer.gob.ve y
del area de proteccin contra incendios se encuentran, entre las mas
importantes, las siguientes:
NUMERO DE LA NORMA - DEFINICION
187-Colores, Smbolos y dimensiones de las seales de Seguridad.
200-Codigo Electrico Nacional.
253-Colores para la identificacin de Tuberas que conduzcan fluidos.
644-Puertas resistentes al fuego: Batientes.
757-Extintores porttiles: Ensayo y Presin Hidrosttica.
758-Estacin manual de alarma.
810-Gua instructiva sobre medios de escape.
823-Gua instructiva sobre Sistemas de Deteccin, Alarma y Extincin.
843-Tubos de acero al carbono c/s para uso general en la conduccin de
fluidos.
928-Instalaciones de Sistemas de Tuberas para el suministro de gas
natural en edificaciones residenciales y comerciales.
1018-Requisitos para la presurizacin de medios de escape y ascensores.
1038-Determinacin de la combustibilidad de los materiales de
construccin.
1040-Extintores porttiles: Generalidades.
1041-Tablero Central de Control para Sistemas de Proteccin contra
incendios.
1054-Smbolos y dimensiones par seales de seguridad.

13

1082-Plafones: Clasificacin y uso de acuerdo al coeficiente de

propagacin de llamas.
1114-Mtodo de ensayo para determinar el potencial de efectividad
de los extintores porttiles.
1176 - Detectores: Generalidades.
1213-Extintores porttiles: Inspeccin y mantenimiento.
1294-Hidrantes pblicos.
1329-Simbologa de los Sistemas de Deteccin, Alarma y Extincin de
incendios.
1330-Sistema Fijo de extincin con agua. Sin bomba propia.
1331-Sistema fijo de extincin con agua. Con bomba propia.
1376-Sistema fijo de extincin con agua. Rociadores.
1377-Sistema automtico de deteccin de incendio: Componentes.
1378-Ensayo a escala real del Sistema automtico de deteccin de
incendios.
1379-Mtodo de ensayo par a determinar la resistencia al fuego de
elementos variados.
1380-Mtodo de ensayo para determina el potencial calorfico de los
materiales de construccin.
1381-Vocabulario para los ensayos del fuego.
1382-Detectores de calor puntual.
1420-Detector ptico de humo (Fotoelctrico).
1443-Detectores de humo por ionizacin.
1444-Terminologa: Fenmenos del fuego.
1445-Terminologa: Materiales y elementos de construccin.
1446-Terminologa: Materiales de prevencin y extincin de incendios.
1472 -Lmpara de emergencia: Autocontenida.
1642-Planos de uso bomberil par el servicio contra incendio.
1660-Sistema fijo de extincin con agua pulverizada: Generalidades.
1764-Gua para la inspeccin del sistema de prevencin y proteccin
contra incendio en edificaciones.
2061-Medios de extincin de incendios. Polvos.
2062-Extintores Porttiles de Bixido de carbono.
2241-Sistema de llamado preferencial en Ascensores.
2453-Bombas centrifugas para uso en sistemas de extincin de incendios.
2605-Extintores manuales Porttiles de Polvo Qumico Seco.
3026-Extintores porttiles sobre ruedas.

14

NORMAS DE LA NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION

(NFPA)
NFPA 70-National Electric Code
NFPA 72-National Fire Alarm Code
NFPA72E-Automatic Fire detectors
NFPA72F-Emergency Voice/Alarm Communication Systems
NFPA101-Life Safety Code
1..20-SISTEMAS DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS.
Un sistema total de proteccin contra incendio comprende 3 acciones
bsicas: deteccin, alarma y extincin del incendio, cada una de ellas
diseada como una parte integral del sistema total, para garantizar una
mxima proteccin y confiabilidad a un costo razonable.
El sistema de deteccin se disea para que informe la presencia de un
incendio ,preferiblemente en su etapa incipiente o inicial, al encontrar
evidencias de humo, calor, llama o gases. Al disearse este sistema de
una manera integral con los dems componentes del sistema de
proteccin contra incendio, se puede lograr que se activen las alarmas tan
pronto sean descubiertos los indicios del fuego.
El sistema de alarma tiene por objetivo el alertar a los ocupantes del
edificio de la presencia de un incendio, de manera que puedan evacuar la
edificacin de una manera rpida y segura. La alarma de incendio puede
activarse manualmente (cualquier persona al accionar una estacin
manual) o automticamente (accionada por un detector automtico u otro
equipo sensor). La alarma automtica es ms confiable, sobre todo en
horas no laborables como lo son las horas nocturnas y fines de semanas,
ya que no dependen de una accin humana.
El sistema de alarma puede ser diseado para que una seal audible se
oiga en toda la edificacin o solo en una zona especifica del edificio.
Puede el sistema activar una serie de campanas, sirenas, grabadoras con
mensajes pregrabados con instrucciones para los ocupantes del edificio,
activar los sistemas automticos de extincin de incendio, controlar el
humo y notificar a los bomberos.
El sistema de extincin de incendio depender del riesgo y tipo del
edificio. Su diseo y seleccin apropiada permitir proveer la mejor y ms

15

confiable proteccin para la edificacin, personas y equipos. Los sistemas

automticos de extincin pueden ser: hmedos, secos, de preaccin, de
diluvio, gas, qumicos, espuma y combinados.

16

1.30- SISTEMA DE DETECCION DE INCENDIO.

La respuesta de un sistema de prevencin de una emergencia comienza
en sus elementos detectores. El diseo del sistema tiene su mejor
comienzo en la seleccin y localizacin de los dispositivos de deteccin.
En el pasado ,la tendencia era pensar que los detectores eran importantes
solo en reas donde el fuego poda presumiblemente comenzar, tales como salas de calderas o de distribucin de energa elctrica, o donde el
fuego una vez iniciado, podra extenderse sin ser notado. Los ambientes
frecuentemente habitados eran dejados sin proteccin automtica. Un
estudio en Estados Unidos mostr, que 144 de 613 incendios de escuelas
comenzaron en salones de clase, bibliotecas y oficinas, a los cuales la
antigua practica los dejaba sin detectores automticos.
Este tipo de practica, de limitar el uso de detectores a ciertas reas del
edificio con el fin de reducir los costos, es completamente errada. El costo
de una proteccin total del edificio es bajo comparado con el del sistema
"a medias", ya que los elementos ms costosos de cualquier sistema son
el tablero central de control y el cableado central, los cuales se requieren
an en los ms limitados edificios. Los detectores y el cableado usado
para la proteccin total se obtienen, por lo tanto, a un costo adicional que
es una fraccin del costo del sistema. Por esta razn, los edificios se
construyen hoy con sistemas completos de deteccin de incendios que
cubren la totalidad del mismo.
1.31-DETECCION MANUAL.
La deteccin manual que una persona observe algn indicio de incendio y
disponga de los medios necesarios que e permita dar la alarma. Uno de
esos medios son las estaciones manuales de alarma convenientemente
localizados en el edificio y exigidos por las normas Covenin con carcter
obligatorio en todos los sistemas de deteccin de incendios.. El elemento
bsico o fundamental de la deteccin manual lo conforma la ESTACION
MANUAL DE ALARMA, que es un dispositivo capaz de iniciar una alarma
cuando es accionada manualmente. Consiste de un interruptor o contacto
elctrico del tipo Mantenido ( no momentneo) arreglado de tal modo que
una vez accionado debe ser reposicionado utilizando una herramienta
especial para devolverlo a su condicin original. Se provee una palanca de
disparo conectada mecnicamente con el interruptor protegida con un

17

delgado

vidrio de proteccin, el cual debe romperse para accionar la

estacin.
La norma Covenin 758 clasifica a las estaciones manuales en dos tipos:
La estacin manual Simple, como la antes descrita ,que al ser accionada
transmite una seal al tablero central de control para que se active la seal
de alarma general de incendio, y la Estacin Manual Compuesta o de
preseal, la cual al ser accionada activa una seal previa solo en el
tablero central de control, y adems posee un dispositivo de acceso
indirecto o controlado, que transmite una seal al tablero central de control
para activar la alarma general. Este acceso controlado comnmente
consiste e un interruptor adicional operado por llave que solo la posee el
personal autorizado del edificio.
Aplicacin.
De acuerdo con la norma Covenin 758, debe haber una estacin manual
en los siguientes lugares del edificio:
- En cada piso o nivel del edificio.
- Una estacion manual por un mximo de 930 mt2. de superficie.
- Una estacin por cada 30 mts. de recorrido horizontal de las personas.
--Mnimo una estacin manual por cada Zona del edificio..
- Una estacin manual en las vas reescape, cerca de las salidas.
Las estaciones Manuales debern instalarse en las paredes a una altura
mnima de 1.15 mts. sobre el nivel de piso y mxima de 1.50 m. En caso
de empotrarse en las paredes, deben sobresalir 1.5 cm. de la pared.

18

19

1.32- DETECTORES AUTOMATICOS DE INCENDIO.

Los detectores automticos de incendio son dispositivos sensores de
condiciones ambientales anormales que puedan ser indicios de la
existencia de un fuego, tales como calor, llama, humo, productos de
combustin, etc.
1.32-1 DETECTORES TERMICOS O DE CALOR (NORMA COVENIN
1382)
De todos los tipos de detectores, el detector trmico o de calor es el de
ms bajo precio, el que requiere menor mantenimiento y su uso es muy
generalizado.
Los detectores trmicos o de calor pueden ser de los tipos siguientes:
-Detector de calor de temperatura fija: Este tipo de detector esta diseado
para activarse cuando se alcance un predeterminado valor de la
temperatura.
-Detector de calor de velocidad de incremento de temperatura: este
detector se activa cuando la velocidad de incremento de la temperatura del
aire alrededor del detector alcance un valor predeterminado.
-Detector de calor de temperatura fija y velocidad de incremento de
temperatura: es un detector que se activa cuando se alcance un
predeterminado valor de la temperatura, o cuando la velocidad de
incremento de la temperatura del aire alrededor del detector alcance un
valor predeterminado.
Los detectores del tipo

temperatura fija

cierran un par de contactos

cuando la temperatura ambiente llega a valor predeterminado. Estos 2

contactos se mantienen separados debido a una
pletina metlica
sostenida por medio de un material de bajo punto de fusin, de manera
que al alcanzarse la temperatura preestablecida, el material se funde y
suelta la platina cerrndose de esa manera los contactos. (fig. I-1). Esto
tambin puede obtenerse con un tubo lleno de aire o gas y un par de
conductores separados por un material cuya resistencia se reduce con el
calor. (Fig. I-2). Los detectores de temperatura fija y velocidad de
incremento de temperatura actan cuando la temperatura ambiente
aumenta a una velocidad por encima de la prevista para la operacin del
detector. Estos sensores son generalmente reposicionables, o sea,

20

vuelven a su condicin normal cuando se reduce la temperatura y pueden

incorporar simultneamente la accin de temperatura fija, con la
diferencial, creando un detector combinado. Los rangos de operacin de
este tipo de detector es , generalmente, de 57C y 8.3C/minuto
Un tpico detector de calor de temperatura fija y velocidad de incremento
de temperatura se muestra en la figura I-3. Esta construido sobre una
base de plstico cubierto con una cpsula aluminizada. Las partes activas
y los contactos estn aislados dentro de la cpsula para evitar la entrada
del polvo que puede acumularse sobre ellos, anulando la accin del
detector. Su operacin es la siguiente : Los contactos (D) dentro del domo
sellado se cierran por el movimiento de una pletina (G) para temperatura
fija por el diafragma (C) por accin diferencial.
La accin de temperatura fija no es ajustable, viene normalmente para un
valor de 56 y 93C, Cuando la temperatura alcanza cualquiera de estos
valores, el material de bajo punto de fusin se ablanda y se suelta la
pletina, la cual acta sobre el diafragma cerrando los contactos para iniciar
una alarma. Cuando esto ocurre, queda un pequeo orificio visible en el
domo del detector, haciendo fcil la localizacin del detector disparado
Esta accin es irrevisible, por lo que el detector disparado debe ser
reemplazado despus de resulta la situacin, El contacto mvil est fijado
a un diafragma (C). La cmara inferior (A) del detector es una unidad
sellada con excepcin de un orificio calibrado (B). El orificio calibrado
permite que el aire escape al exterior liberando la presin, mientras la
temperatura no aumente a ms de 6C por minuto Cuando se exceda este
incremento, no puede evacuarse suficiente aire para liberar la presin y
esto hace que el diafragma se mueva y con ella el contacto mvil que se
encuentra fijado al diafragma (C), ocasionando una alarma. Esta accin
es reversible, de modo que si el detector no fue disparado por
temperatura, se repondr automticamente al cesar la causa de la alarma
y podr ser usado nuevamente.
DETECTORES TERMICOS COMPENSADOS.
Estos detectores presentan un mecanismo automtico de compensacin
contra la velocidad de aumento de la temperatura. La envoltura exterior
est hecha de una aleacin de acero inoxidable de rpida expansin
bajo las variaciones de temperatura, diseados para resistir altas
temperaturas y con muy bajo coeficiente de dilatacin.

21

Un fuego de desarrollo lento calentar la concha y las variables internas al

mismo tiempo. Al llegar a la temperatura de disparo la unidad se
accionar, pero una rfaga de aire caliente pudiera hacer que la envoltura
se expanda pero no lo suficiente como para disparar el detector. Al ignorar
las oleadas transitorias de aire caliente se reduce las falsas alarmas que
pueden ocasionarse en un detector de tipo diferencial. En caso que se
produzca un fuego de rpido crecimiento, los contactos se acercarn y
accionarn la alarma. Cuanto ms rpido es el fuego, ms pronto se
disparar el detector. Estos detectores tienen un rango de operacin entre
60C y 385C dependiendo del tipo seleccionado.
DETECTORES TERMICOS TIPO RECICLANTES.
Este detector soporta temperatura de hasta 800 grados centgrados
durante perodos breves de tiempo, manteniendo su operatividad, La
unidad est fabricada con metales especiales y protegidos por una
cubierta de acero inoxidable con una cinta testigo exterior para 260C.
Cuando la cinta indica que se ha superado esta temperatura se debe
proceder a revisar el disparo del detector .
Aplicaciones.
Ya sea que se usen detectores de temperatura fija o combinados deben
instalarse en el techo, lejos de obstrucciones, de modo que cualquier flujo
de aire caliente a travs del techo pueda llegar al detector. La razn por la
que no deben instalarse cerca de las paredes , a menos que sea
absolutamente necesario y en tal caso dentro de los rangos que indican
las Normas Covenin, es porque el flujo de aire caliente se deflecta hacia
abajo antes de llegar al extremo del techo, dejando una bolsa de aire
estanco en la unin del techo con la pared.
El nmero total y la distancia entre los detectores dependen del espacio a
proteger y las especificaciones de los detectores utilizados. Estas
especificaciones vienen indicadas por la cantidad de M2 de rea de piso
que pueden proteger (cobertura), as como la distancia mxima, en
metros, entre centros de detectores y la pared, Estas distancias son
definidas en la Norma COVENIN y reciben la notacin "S" y "S/2",
respectivamente. La distancia "S" (entre 2 detectores) es de mayor valor
practico ya que la cobertura se aplica solo a detectores colocados en el
centro de una rea perfectamente cuadrada. Una habitacin rectangular

22

que mida por ejemplo 2.5 m por 25 m, necesita dos detectores de

combinacin, an cuando uno tenga cobertura de 62.5 M2. La razn de
esto es que las especificaciones de los detectores de combinacin indican
que la distancia mxima entre centros S es de 15,24 m y la distancia
mxima a las paredes de 7.62 m

23

1.32-2- DETECTORES DE HUMO FOTOELECTRICOS Y DE

IONIZACION (NORMA COVENIN 1420 Y 1443)
Existen 2 tipos de detectores de humo, basados en tecnologas diferentes,
para detectar la presencia del humo de un incendio: el detector de humo
fotoelctrico y el detector de humo de ionizacin, En el fotoelctrico los
sensores reaccionan por un cambio en el nivel de luz, mientras que en el
de ionizacin el detector reacciona ante la presencia de partculas
diminutas. Cada una de esas tcnicas tiene su propio campo de aplicacin
en funcin del tipo de humo.
El detector fotoelctrico estn diseados para funcionar bajo 2 efectos
diferentes: por dispersin de la luz o por oscurecimiento.
El detector fotoelctrico por dispersin de la luz, tiene un diodo emisor
de luz ( LED) y un fotodiodo o receptor de luz. El LED y el fotodiodo estn
arreglados o colocados de tal manera que la luz que emite el LED no le
llega o no esta alineado con el Fotodiodo. Cuando a la cmara del detector
entran partculas de humo, la luz incide sobre las partculas de humo y se
refleja o desva hacia el diodo foto sensitivo haciendo que se inicie la seal
de incendio. (Fig. I-4). En sus inicios, el elemento sensor utilizado era una
fotocelula, mientras que hoy da se utilizan circuitos de estado slido con
diodos fotoelctricos.
La mayora de los detectores fotosensitivos son del tipo puntual es decir,
sensan nicamente el humo que est en las inmediaciones del detector.
El detector de humo por oscurecimiento tiene tambin un diodo emisor
de luz ( LED) y un fotodiodo o receptor de luz alineados, es decir , se
establece un haz de luz entre el LED y el Foto receptor. Cuando las
partculas de humo bloquean parcialmente la trayectoria del haz de luz, se
reduce la intensidad de la luz recibida por el foto sensor y esa variacin de
intensidad es captada por el circuito electrnico, dando inicio a la alarma
de incendio. Este tipo de detector se utiliza para barrer el rea a proteger
ya que permite sensar el humo dentro de una radio de hasta 100 metros.
Figura I-5).
El detector de humo por ionizacin tiene un principio de operacin
distinto al fotoelctrico. Est formado por 2 placas cargadas elctricamente
(una es positiva y la otra negativa) y posee una pequea cantidad de
material radioactivo, comnmente Americio 241, que ioniza el aire entre
las 2 placas: el material radiactivo emite partculas que coliden con las
molculas del aire entre las 2 cmaras, desplazando los electrones de sus
orbitas, de manera que las molculas que pierden electrones se convierten

24

en iones positivos y las que ganan electrones de convierten en iones

negativos. Los iones positivos son atrados por la placa de polaridad
negativa y los iones negativo por las placas de polaridad positiva,
generndose de esa manera una corriente que es detectada por el
circuito electrnico del detector y conservada como corriente Patrn.
Cuando al detector entran las partculas del humo, se combinan con las
molculas del aire ionizado, cargndose algunas partculas del humo
positivamente y otras negativamente, cambiando la intensidad de la
corriente patrn, lo que generar una alarma de incendio. Este tipo de
detector est influenciado por la humedad del aire y la presin atmosfrica,
que crea un efecto similar al causado por el ingreso del humo al detector.
Para compensar esta condicin, se cre el detector de ionizacin de 2
cmaras : una cmara es utilizada para la deteccin y est abierta al aire
exterior, mientras que la segunda cmara es la que establece la corriente
patrn o corriente de referencia ya que las partculas de humo no pueden
ingresar a esta segunda cmara. La humedad y la presin atmosfrica
afectan por igual a ambas cmaras, por lo que la variacin en una se
compensa con la variacin de la otra. El circuito electrnico del detector
mide y compara la corriente de ambas cmaras y cualquier variacin en la
intensidad de la corriente genera la sea de incendio. Figura fig. I-6. Una
vez que el detector entra en alarma, permanece en esa condicin mientras
haya productos de combustin (humo) en la cmara, retornando luego el
circuito a su condicin de supervisin.
Una modalidad de los detectores de humo por ionizacin son los
conocidos como detectores para ductos de aire, usados en los sistemas
de ventilacin y aire acondicionado con el fin de detectar la presencia de
humo dentro de la corriente de aire manejada por los ventiladores de esos
sistemas e impedir la propagacin del humo e incendio dentro de un
edificio Estos detectores para ductos tienen una calibracin diferente al
detector convencional por lo que no debe utilizarse para detectar humo en
ambientes.
Siendo ambos tipos de detectores: fotoelctrico y de ionizacin adecuados
para accionarse con la presencia de humo, es importante conocer su
rango de aplicacin. El detector fotoelctrico, por su tecnologa misma, es
ms apropiado para detectar incendio de humo denso El detector de
ionizacin es de respuesta ms rpida y en consecuencia se activa no
solo con humo ms ligero, sino tambin con las partculas invisibles (de
tamao menor a 1 micrn) que emite el incendio en su etapa incipiente.

25

26

Detector de Humo Fotoelctrico

Detector de Humo por Ionizacin

Detector Trmico

Estacin Manual

27

1.32-21

FACTORES QUE INFLUENCIAN LA OPERACION DE LOS

DETECTORES DE HUMO Y DE IONIZACION.

Elevacin y Propagacin.
Los productos de combustin son calentados por el fuego y tienden a
elevarse por ser ms ligeros que el aire vecino, Adems tienden a
espaciarse cuando encuentran una obstruccin, tal como el techo.
Velocidad de Combustin.
La velocidad de combustin se define como el peso de material quemado
por unidad de tiempo y tiene gran efecto sobre la deteccin. Por ejemplo,
veinte personas fumando en una sala de conferencias crearn una
velocidad de combustin de aproximadamente una onza en diez minutos.
Esta velocidad no debera causar alarma en un detector de ionizacin, Sin
embargo, una onza de papel quemndose en una papelera, a seis metros
del detector producir probablemente una alarma, porque la velocidad de
combustin es diez veces mayor,
Movimiento del Aire.
El movimiento del aire dentro de un ambiente protegido es un factor que
debe considerarse con mucha atencin, ya que an cuando los productos
de combustin tiendan a elevarse y expandirse, el movimiento del aire
producido, bien sea por los equipos de aire acondicionado y ventilacin,
como por las corrientes de aire creadas por puertas y ventanas abiertas,
puede afectar el flujo de las partculas hacia el detector.
Productos de Combustin en la Atmsfera
La operacin y la sensibilidad del detector inico instalado en sitios donde
ocurren procesos de combustin, tales como cocinas, talleres de
soldaduras, garajes, etc. pueden verse afectada adversamente por los
productos de combustin existentes normalmente en la atmsfera. El uso
del detector en estas zonas puede producir un gran nmero de falsas
alarmas,
Gases, Vapores y Humos.
Como los detectores de ionizacin trabajan con

aire como medio

conductor, cualquier gas distinto al aire que entre dentro de la cmara de

medicin, afectar su sensibilidad. El efecto sobre la sensibilidad varia
con la movilidad de los iones presentes en el gas comparada en la de los

28

iones del aire. La introduccin de gases mas pesados que el aire, tales
como el C02 el FREON, tienden a hacer al detector ms sensible; los
gases ms ligeros que el aire, como el helio, tienden a hacerlo menos
sensibles.
Polvo
El polvo que se deposita dentro de la cmara de medicin del detector
forma una capa aislante que puede llegar a que la resistencia de la
cmara alcance su valor lmite, con lo cual el detector entrara en alarma.
Por el contrario, si el polvo se deposita sobre las ranuras de entrada de
aire, tapndolos, los productos de combustin no podrn entrar al detector
y ste no podr percibir una situacin de alarma. En los casos en que se
puedan acumular capas de polvo se recomienda la limpieza frecuente del
detector.
Si el polvo no se deposita, sino que forma "nubes", producir una
reduccin de la corriente dentro de la cmara de medicin de manera
similar al modo que lo hacen los productos de combustin, lo que har
que el detector entre en alarma.
Temperatura.
Los detectores de ionizacin operan normalmente entre 0C y 50C. A
temperaturas inferiores a 0C, los detectores pueden verse afectados por
la formacin de cristales de hielo o condensacin dentro de las cmaras.
Cuando la temperatura exceda los 50C, por periodos extensos de tiempo,
el detector puede ser afectado por la falla de los componentes electrnicos
del circuito del detector. Los cambios de la temperatura ambiente, dentro
del rango normal, sern compensados automticamente.
1.32-22 DETECTORES PARA DUCTOS.
La deteccin en ductos es usada principalmente para evitar la
recirculacin de humo y gases txicos desde el lugar donde se produce el
fuego hacia otras reas.
Un detector de ionizacin normal o estndar montado dentro de un ducto
de retorno de una unidad de manejo de aire acondicionado o de un
ventilador, no podr detectar humo eficientemente, a menos que se utilice
algn mtodo para inducir el aire dentro de la cmara de deteccin. Esto
puede lograrse variando su diseo mediante la incorporacin de tubos
perforados de muestreo de suministro y conectadas a una caja especial

29

que contiene el detector. La caja se monta en el exterior del ducto,

mientras que los tubos se extienden a su interior.
Para que el arreglo de tubos de muestreo fuerce el aire hacia adentro de la
caja y la cmara del detector, es necesario crear una presin diferencial.
Esto se obtiene ajustando las perforaciones del tubo de suministro para
que se enfrenten al flujo de aire. El tubo de retorno se ajusta de modo que
sus perforaciones queden a ngulo recto con el flujo del aire. Con esto se
genera una presin mayor en el tubo de suministro con respecto al de
retorno, haciendo que el aire entre a la caja. As, an cuando el flujo de
aire pueda ser muy alto en el ducto, el flujo del aire de la muestra es muy
bajo, permitiendo que el detector analice su contenido en busca de
productos de combustin. La caja es hermtica de modo que no habr
dilucin del aire del ducto en el aire exterior. Dependiendo del resultado
del anlisis el detector puede apagar al ventilador.
Los detectores para ductos pueden colocarse tanto en el ducto de
retorno, como en el suministro del aire, para detectar incendios que
comiencen en el sistema de ventiladores o fuera del edificio. La norma
NFPA 90 establece que los sistemas que tengan un caudal superior a los
2.000 pies/minuto (PCM) de aire , deben tener detectores de humo para
ductos tanto en el suministro como en el retorno.
No debe tratarse de proveer proteccin ambiental con detectores para
ductos por 2 razones principalmente:
a) Operacin intermitente de los ventiladores: Cuando los ventiladores se
apaguen debido a una falla de la energa elctrica o a sus ciclos
normales de operacin, la falta de flujo de aire evitar que los productos
de combustin alcancen al detector, por lo que se perder la proteccin.
b).Factor de Dilucin: La concentracin de productos de combustin
generados por un fuego en un determinado lugar, sern diluidos por el aire
que proviene de otros sitios servido por el mismo ducto. Por lo tanto, la
deteccin del incendio puede verse retardada por la accin de la sumatoria
de volmenes adicionales de aire libre de humo.
1.32-3 DETECTORES INFRARROJOS (DETECTORES DE LLAMA)
Los detectores infrarrojos (IR) son sensibles a la radiacin Infrarroja
emitida por la llama y son efectivos para aquellos casos en los cuales el
fuego puede entrar en la etapa de llamas muy rpidamente, sin producir
mucho humo, como en sustancias muy inflamables. (Fig. I-7) Este es uno
de los medios de deteccin ms rpidos que existe, ya que el detector es

30

activado por radiacin, la cual se trasmite a la velocidad de la luz. An

cuando los detectores estn instalados a alturas excepcionalmente altas,
pueden dar una alarma instantnea. Por razones prcticas usualmente se
permite un retardo para asegurar la presencia de llama. El detector IR
puede operar efectivamente dentro de un gabinete sellado, con ventana de
vidrio.
Principio de funcionamiento
Este dispositivo es muy sensible a la radiacin infrarroja con una longitud
de onda como la que produce una llama parpadeante. El circuito del
detector ha sido diseado para aceptar la radiacin a la frecuencia mas
comnmente presente en el fuego, entre 3 y 15 Hz. La radiacin con
longitud de onda fuera de ste rango es rechazada, permitiendo que el
detector discrimine entre la fuente de radiacin fija y aquellos que oscilan,
como por ejemplo, la frecuencia de los tubos fluorescentes o la luz solar.
Como precaucin adicional, contra falsas alarmas, se requiere de la
presencia de la radiacin durante un tiempo mnimo de algunos segundos
antes de que el sistema entre en alarma. Para aplicaciones especiales,
esta precaucin puede anularse en fbrica para brindar una alarma casi
instantnea. El elemento sensor es una fotocelda de sulfuro de plomo, con
un filtro de germanio para anular la radiacin visible.
Aplicaciones
El funcionamiento del detector depende de tres factores externos: El ndice
de reflexin de las superficies cercanas, el tipo de combustible y la altura
de montaje.
Bajo condiciones normales no se requiere una lnea de visin directa entre
el detector y la llama, ya que las radiaciones infrarrojas se reflejan en las
superficies adyacentes. Cuanto ms claras sean estas superficies, mayor
ser la sensibilidad del detector. Cuando se usan en grandes espacios
abiertos o cuando las superficies son oscuras, se reduce bastante la
sensibilidad.
El tipo de combustible afecta la deteccin en cuanto a la cantidad de
radiacin emitida. Los tiempos de reaccin son mnimos cuando se quema
madera, papel y aceite y mximas con alcohol. Con los combustibles que
dan mayor tiempo de reaccin debe efectuarse pruebas para determinar la
cantidad y colocacin de los detectores.

31

Al aumentar la altura de montaje, se reduce la sensibilidad del detector

aunque mucho menos que en otros tipos, pero es efectivo a alturas hasta
de 30 m
Debido al principio de funcionamiento, el detector infrarrojo puede usarse
en reas donde los detectores trmicos y humo no son aplicables.
Ejemplos de las aplicaciones tpicas serian: Salas de mquinas en barcos,
Plantas textiles, Plantas qumicas y tuberas, Almacenes, Hangares.
Cuando los detectores se usan para activar sistemas de extincin
automticos, se deben conectar en serie los contactos de dos detectores
instalados en sitios distintos. Los dos detectores debern energizarse
simultneamente para asegurar que exista una alarma.
1.32-4

DETECTORES ULTRAVIOLETA

El detector UV consta de un tubo detector que percibe radiacin con

longitud de onda de 1.850 a 2.450 A. La longitud de onda de la luz solar
que llega a la tierra no se extiende dentro del campo del detector. Lo
mismo ocurre con las lmparas fluorescentes, de mercurio e
incandescentes, por lo que el detector no es sensible a ellas y puede
usarse bajo el sol o en reas de intensa iluminacin. El tubo sensor tiene
dos electrodos, nodo y ctodo, en una atmsfera de gas. El ctodo es
fabricado de tungsteno y emite electrones cuando se expone a radiaciones
con longitud de onda menor de 2.450 A. El filtro de vidrio que forma la
cpsula no permite el paso de luz con longitud de onda menor de 1.850 A,
por lo tanto, el rango de respuesta es de 1.850 a 2.450 A. Los electrones
liberados del ctodo son atrados hacia el nodo; la medicin de esta
corriente es muy difcil, por lo que se inyecta un gas ionizable, por medio
del cual se lleva la corriente a un nivel medible.
Una consideracin importante en cualquier detector ultravioleta es la
acumulacin gradual de contaminantes como aceite, gas ol, gasolina,
polvo, sal, etc. sobre la superficie del lente. Cuando la acumulacin es
suficientemente fuerte, el detector queda ciego. Mas an, los
contaminantes pueden no ser observables por el ojo humano. Para evitar
este tipo de inconvenientes, al detector ultravioleta se le incorpora una
pequea lmpara ultravioleta piloto integrada al sensor pero fuera del
alcance directo del tubo. De esta manera es posible conocer el estado de
limpieza del lente y por consiguiente la confiabilidad en la operacin del
detector.

32

Campo de aplicacin de los detectores ultravioletas

Los detectores UV se usan:
- Donde hay materiales altamente inflamables.
- Donde se requiere respuesta a la llama de una manera confiable e
instantnea.
- Donde hay un gran capital que debe ser protegido.
Las aplicaciones tpicas de los detectores ultravioletas son:
- Terminales de carga de gasolina y productos de petrleo.
- Plataformas de perforacin y produccin petrolera.
- Estaciones de bombeo.
- Tanques de almacenamiento de combustibles.
- Refineras.
- Salas de mquinas.
- Bancos de prueba de motores jet.
- Sitio de Carga y almacenamiento de butano y propano.
- Salas de Compresores de gas natural
- Campos de produccin de gas.
- Gasoductos.
- Plantas de Produccin de municiones, luces de bengala, TNT, plvora,
etc.
- Salas de pintura electrosttica.
- Almacenamiento de tolueno, etileno, xileno, etc.
- Salas de pintura.

33

34

1.33 -SELECCION DEL TIPO DE DETECTOR Y SU LOCALIZACION.

1.33-1 FACTORES
DETECTORES

CONSIDERAR

EN

LA

SELECCION

DE

1. Sensibilidad:
La sensibilidad del detector queda generalmente establecida por el diseo
fsico, excepto en el caso de los detectores que se activan por productos
de la combustin, donde pueden ser ajustada. Todos los detectores
trmicos tienen una evaluacin fija para el espacio que cubren. Al reducir
este espacio, el tiempo de respuesta se reduce grandemente. Lo mismo
ocurre con los detectores de productos de la combustin. La sensibilidad
de los detectores de llama es bastante alta, de manera que este factor no
es determinante en la seleccin de este equipo.
La sensibilidad, clasificada en baja, media y alta en relacin al tipo de
fuego esperado en el rea a proteger, sera la siguiente:
CLASE DE FUEGO
DETECTOR CLASE "A" CLASE "B" CLASE "C"
TEMPERATURA
BAJA
ALTA
BAJA
FIJA
CALOR
MEDIA
ALTA
BAJA
COMBINADO
TERMICO
MEDIA
ALTA
BAJA
COMPENSADO
IONIZACION
ALTA
ALTA
MEDIA
HUMO

ALTA

BAJA

MEDIA

ULTRAVIOLETA

BAJA

ALTA

ALTA

INFRARROJO

BAJA

ALTA

BAJA

Como se observa en la Tabla, ningn tipo de detector existente alcanza

una alta sensibilidad para todos los tipos de fuego.
2. Confiabilidad:
Confiabilidad es la habilidad del sistema y de cada componente para estar
permanentemente en condiciones de operatividad y cumplir con la funcin
para la que fue diseado. Normalmente se confunde la Confiabilidad con
la habilidad para detectar repetidamente un fuego, es decir la repeticin de

35

un evento. En este caso nos estaramos refiriendo a la estabilidad del

detector.
Los detectores con ms alta contabilidad son los de temperatura fija. Los
detectores de calor combinado tienen un poco menos de confiabilidad
debido a la naturaleza ms delicada de su superficie sensora y a las
posibles fallas en la rata de aumento. Todos los detectores de productos
de la combustin y detectores de llama emplean componentes
electrnicos, los cuales tienen una alta posibilidad de falla en comparacin
con los equipos mecnicos.
3. Mantenimiento:
Vara directamente con la complejidad del diseo. Los detectores trmicos
no tienen un perodo requerido para mantenimiento. Los detectores de
productos de la combustin y detectores de llama requieren peridica
inspeccin y servicio para asegurar que el elemento sensor est en
propias condiciones de trabajo.
4. Estabilidad:
Es la capacidad que tiene un detector para actuar varias veces en distintos
eventos a lo largo del tiempo, sin sufrir ningn cambio en la sensibilidad.
Los detectores del tipo mecnico son mejores que electrnicos. En los
detectores trmicos no hay materiales que se degradan con el tiempo o el
uso. Los detectores del tipo electrnico requieren inspecciones peridicas,
a fin de comprobar su estabilidad a lo largo del tiempo.

36

RESUMEN DE LOS FACTORES DE SELECCION DE DETECTORES

TIPO DE
DETECTOR

ESTABILIDAD

SENSIBILIDAD CONFIABILIDAD MANTENIMIENTO

TEMPERATURA
FIJA

ALTA

BAJA

ALTA

ALTA

CALOR
COMBINADO

ALTA

MEDIA

MEDIA

ALTA

TERMICO
COMPENSADO

ALTA

MEDIA

MEDIA

ALTA

IONIZACION

MEDIA

ALTA

MEDIA

MEDIA

HUMO

MEDIA

MEDIA

MEDIA

MEDIA

ULTRAVIOLETA

MEDIA

ALTA

MEDIA

MEDIA

BAJA

MEDIA

MEDIA

MEDIA

INFRARROJO

Es evidente que en el momento de seleccin, si se desea una alta

sensibilidad hay que sacrificar un poco el grado de confiabilidad, en virtud
de que los detectores existentes no satisfacen ambas variables con el
mismo grado.

37

La Norma Covenin 1176-78 , en una de sus partes, recomienda el tipo de

detector o combinacin de detectores que se deben colocar en algunos
tipos de edificios ,con alguna recomendaciones generales a tomar en
cuenta, entre las que se pueden mencionar:
-Es el caso de que se indiquen para un determinado tipo de ocupacin
mas de una tipo o combinacin de detectores, se podr utilizar cualquiera
de los sealados. La combinacin humo por ionizacin y calor y ptico de
humo y calor se deber hacer en forma intercalada dependiendo del
riesgo presente en la edificacin.
-Cuando el ambiente en el rea a proteger sea corrosivo o contaminado
(iones humo, polvillo) se debern instalar detectores que no sean
afectados por estas condiciones ambientales.
-Cuando una edificacin se encuentre dividida en reas pequeas (donde
se requiere el uso de un solo detector) se deber seguir el siguiente
criterio para la combinacin humo por ionizacin y calor y ptico de humo
y calor: en las reas pequeas o privadas se debern instalar detectores
de calor y en los ambientes comunes a ellas, los detectores de humo
(ptico de humo o humo por ionizacin).
-La clase o combinacin de detectores establecidos para cada tipo de
ocupacin deber cumplirse independientemente de que sta forme parte
o no de un conjunto donde existan diferentes tipos de ocupacin. Ejemplo:
Una edificacin que posea oficinas, bibliotecas, restaurantes,
estacionamientos, cada uno de estos tipos de ocupacin deber cumplir
con los requisitos especficos que se les exigen.
-En aquellos tipos de ocupacin que ofrezcan riesgos de explosin se
debern usar detectores especiales.
-En ductos de ventilacin y aire acondicionado se debern usar detectores
para ductos.
En las tablas siguientes, que fueron transcriptas de la norma, se indica el
tipo de detector recomendado para algunos tipos de edificaciones:

38

39

40

41

42

1.33-2-LOCALIZACION DE LOS DETECTORES:

Las normas y los fabricantes de detectores establecen las distancias
mximas de separacin entre los detectores bajo condiciones ideales, es
decir, considerando techos rasos o plafones lisos, sin ningn tipo de
obstculo, y colocados a determinada distancia del piso, sin tomar en
cuenta el valor de las cosas que se van a proteger contra un incendio, ni el
grado de combustibilidad presente en el ambiente a proteger.
Generalmente, los fabricantes y las normas establecen que un detector
debe cubrir un rea mxima de aproximadamente 80 metros cuadrados,
que la distancia horizontal entre un material combustible y un detector no
debe ser mayor a 21 pies (6.4 metros) y que la distancia mxima entre
detectores es de 9 metros (30 pies). Con estas recomendaciones para
determinar la cobertura de un detector bajo condiciones ideales se puede
determinar dibujando un circulo de 21 pies de radio. Cualquier
habitacin, de forma rectangular o cuadrada con unas dimensiones iguales
o menores a los rectangulos o cuadrados que se puedan circunscribir
dentro del circulo de 21 pies de dimetro, requerira 1 solo detector.
La Norma COVENIN 1176: "DETECTORES - GENERALIDADES" en la
otra de sus partes, establece los principios que se deben cumplir en la
ubicacin de los detectores ,en funcin a su tipo y a la edificacin en s.
A continuacin se transcribe parte de esa norma:
Detectores de Calor:
Se debern fijar al techo a una distancia no menor de 15 cm. de las
paredes adyacentes, o sobre las paredes a una distancia entre 15 y 30
cm. desde el techo (ver figura anexa).
En techos horizontales y lisos, la separacin "S" entre detectores no
deber exceder a la indicada por el fabricante, debidamente aprobada por
un laboratorio reconocido.
La distancia mnima de cualquier detector a los vrtices del techo deber
ser 0,7 x S (ver figura).
En techos horizontales con vigas cuya distancia entre sus ejes verticales
sea igual o menor de un (1) metro, la distancia entre detectores puntuales
no deber ser mayor a S/2.
En techos horizontales con vigas cuya distancia entre sus ejes verticales
sea mayor de un (1) metro, se deber verificar si la viga sobresale 10 cm.

43

menos por debajo del nivel del techo, en cuyo caso se cumplir con lo
establecido para techos lisos. Si la viga sobresale mas de 10 cm. y hasta
45 cm. por debajo del nivel del techo, entonces los detectores debern
instalarse a una distancia mxima de 2/3 S. Pero, si la viga sobresale mas
de 45 cm. por debajo del nivel del techo, entonces cada espacio entre
vigas deber ser considerado como un rea separada y se deber
cumplir con lo establecido para techos lisos.
En techos inclinados a dos aguas se deber n colocar los detectores en
los puntos "A", "B" y "C" segn la figura anexa. En casos especiales el
detector del punto "C" podr sustituirse por otro colocado en cualquier
parte del rea rayada de dicha figura.
En techos inclinados con pendientes hacia un solo lado, los detectores
debern colocarse segn se indica la figura anexa.
Detectores de Humo:
Se debern fijar al techo a una distancia no menor de 15 cm. de las
paredes adyacentes (ver figura anexa).
En techos horizontales lisos donde no exista ventilacin forzada o aire
acondicionado, la distancia de separacin "S" deber ser la indicada por
el fabricante y en ningn caso mayor de 10 m. En caso que exista
ventilacin forzada o aire acondicionado adems de cumplir con el punto
anterior, se debern colocar los detectores a una distancia mnima de 3 m
de la rejilla de suministro de aire y a una distancia mxima de 1 m de la
rejilla de retorno o extraccin de aire, siempre y cuando sea posible.
En techos horizontales con vigas cuya distancia entre sus ejes verticales
sea igual o menor de un (1) m. y donde los elementos estructurales,
ductos u otras obstrucciones no sobresalgan mas de 20 cm. por debajo del
nivel de techo, se considerarn como techos lisos y deber n cumplir con
lo establecido anteriormente. En techos horizontales con vigas cuya
distancia entre sus ejes verticales sea mayor de un (1) m, se deber n
verificar si la viga sobresale mas de 20 cm. por debajo del nivel del techo
en cuyo caso cada espacio entre vigas deber ser considerado con un
rea separada y se cumplir con lo establecido para techos lisos y
deber instalarse por lo menos un (1) detector. En caso que la viga
sobresalga 20 cm. o menos deber cumplir con lo establecido para techos
lisos.

44

En techos inclinados con pendientes hacia un solo lado se deber colocar

segn se indica en la Figura
En techos inclinados a dos aguas donde no exista ventilacin forzada, se
deber colocar una fila de detectores a 90 cm. en proyeccin horizontal
del vrtice del techo, en cualquiera de las dos alas; filas adicionales de
detectores debern estar colocadas segn se indica en la figura anexa.
En techos de 2 aguas con ventilacin forzada se debern colocar los
detectores segn la recomendacin del fabricante.
Detectores de Llama:
Se debern fijar de manera que haya una visual directa y sin
obstrucciones entre el detector y el rea que se desea proteger.
Se debern colocar segn la recomendacin del fabricante.

45

46

47

48

49

50

51

1.40 -ZONIFICACION Y ANUNCIACION

El propsito de la zonificacin y la anunciacin es determinar la situacin
especifica de una alarma y localizar lo mas rpidamente posible cualquier
conato de incendio. No hay reglas establecidas para seleccionar el numero
de zonas que debe tener un sistema. En general un sistema debe
proyectarse para brindar tantas zonas como sea necesario con miras a
reducir el tiempo requerido para localizar el punto donde se origina una
alarma.
Mientras sea posible, las zonas de deteccin y alarma deben corresponder
a las zonas estructurales del edificio, o sea, a las reas del edificio que
proven separacin de las reas adyacentes por particiones a prueba de
humo y/o paredes a prueba de fuego. El tipo de anunciacin puede
extenderse desde seales audibles hasta anunciadores grficos.
Generalmente, la anunciacin audible codificada es limitada a los edificios
donde existe personal adiestrado siempre disponible para responder a una
seal codificada. La anunciacin luminosa es preferible en la mayora de
las aplicaciones, porque el personal no autorizado puede identificar mas
rpidamente la situacin de la alarma.
Los siguientes son sugerencias para zonificar un sistema de alarmas
contra incendios:
1. Una zona no debe exceder un rea de 1.860 m2.
2. De ser posible, es preferible que cada nivel corresponda a una zona
distinta.
3. Los edificios que presentan subdivisiones naturales tales como alas
separadas en un mismo piso, o varios pisos, deben ser divididos de modo
que cada rea sea una zona separada.
4. Las reas estructurales separadas deben corresponder a zonas
separadas.
5. Las reas que tengan detectores de rea o punto, adems de
deteccin de ducto, deben ser zonificadas o anunciadas de modo que
pueda determinarse rpidamente si una alarma se origina desde la
deteccin de ducto o la de rea.

52

1.50 TABLERO CENTRAL DE DETECCION Y ALARMA DE INCENDIO

( NORMA COVENIN 1041)
El tablero central de deteccin y alarma de incendio es un gabinete o un
conjunto modular de gabinetes que contiene un grupo de dispositivos
elctricos y/o electrnicos necesarios para supervisar, recibir seales de
las estaciones manuales y de los detectores automticos y transmitir
seales de alarma a los dispositivos encargados de tomar acciones de
extincin y prevencin del incendio.
El tamao del gabinete vara segn su fabricante y el nmero de circuito
necesarios para efectuar las funciones requeridas. En sistemas grandes,
el tablero de control puede ser instalado en gabinetes de piso, consolas
tipos escritorios o un conjunto de paneles y gabinetes. En ocasiones,
aprovechando los circuitos comunes o similares requeridos, pueden
incluirse en el mismo tablero funciones como:
Seguridad y proteccin contra robo y atraco.
-

Control de sistemas de ventilacin y aire acondicionado.

Control y supervisin de equipos y proceso.
Supervisin de personal.

El tablero debe tener 2 fuentes de alimentacin independientes de energa

elctrica para operar bajo condiciones normales o anormales: corriente
elctrica alterna de la red de la ciudad y un banco de bateras recargables,
libres de mantenimiento, para operar el sistema bajo condiciones normales
por lapso de 24 horas. Cuando las bateras lleguen a un nivel de descarga
de 85% de su voltaje nominal, el sistema lo debe indicar en una forma
visible y audible.
Los sistemas de alarma, normalmente en reposo, deben ser capaces de
funcionar sin falla en una situacin de emergencia. Los circuitos internos
del tablero deben estar supervisados de manera que cuando ocurra un
cortocircuito , una puesta a tierra, una desconexin o un corte de lneas se
produzca una seal audible y visible de la avera, es decir, utilizando la
terminologa de los sistemas de deteccin y alarma contra incendios , los
circuitos deben ser "elctricamente supervisado ". Esto significa que un
circuito lleva una pequea corriente, llamada corriente de supervisin,
circulando constantemente, que mantiene un rel de supervisin siempre
energizado. Cuando ocurre una rotura o una falla a tierra en estas lneas,
el rel de supervisin cae y energiza una seal de avera en el tablero.
Esta supervisin elctrica es siempre requerida para el cableado de los

53

circuitos de iniciacin, donde se conectan los detectores, estaciones

manuales y sensores de flujo de agua. Los circuitos de alarma tambin
deben ser supervisados.
Es necesario distinguir entre supervisin, que es la evidencia de que los
elementos del sistema estn en condicin apta de funcionamiento, y la
operabilidad del sistema, a pesar de la presencia de una o ms fallas. Los
siguientes principios son reconocidos generalmente.
A- La ocurrencia de una falla simple en la fuente de alimentacin de un
sistema, tal como un circuito abierto o en un circuito a tierra en el
cableado, no iniciar una alarma de fuego. Sin embargo, si ocurriera esto,
debe producirse una seal de avera, caracterstica, de tal modo y en tal
lugar, que se agilice la correccin del problema.
B- Un sistema que es auto corregido en el instante en que se indica una
falla simple tal como la anterior es preferible, a uno que nicamente seale
la falla y permanezca inoperante hasta que la falla se corrija.

54

1.60

CABLEADO

CANALIZACIONES

PARA LOS

SISTEMAS

CONVENCIONALES DE DETECCION Y ALARMA DE INCENDIO

En los sistemas de deteccin y alarma de incendio se deben emplear
cables slidos de cobre calibres 18 o 16 AWG, con aislamiento apto para
soportar 600 voltios, utilizndose generalmente el aislamiento tipo TF,
aunque el cdigo elctrico nacional tambin permite el uso de aislamiento
tipo RFH-2,RFHH-2,RFHH-3,TFN, PF, PGF, SF-2, ZF y KF-2 . Se utilizan
2 tipos bsicos de cableado: el cableado de 2 hilos y el cableado de 4 hilos
1.61-SISTEMA DE DOS HILOS

Un circuito de dos hilos consiste de un lazo cerrado al cual se

conecta una fuente de alimentacin. Cuando se aplica la alimentacin
adecuada (24 VDC), se obtiene una pequea corriente elctrica,
generalmente menor de 0.lA (100 mA) la cual indica que el circuito se
encuentra en su condicin supervisora normal. Los dispositivos iniciadores
de alarma se conectan al circuito de modo que cuando se accionen, se
produzca un cambio en el valor normal de la corriente de supervisin y un
rel de alarma o un circuito electrnico, determinan esta a normalidad y
activa la seal de alarma.
Si los cables, que conectan los dispositivos iniciadores se desconectan
se rompen en algn punto del sistema, el circuito cerrado deja de existir y
un rel de avera activa una seal de avera. En un circuito de dos hilos,
que haya detectado una avera, no podr reportar una futura alarma si la
estacin normal o el detector activado se encuentran "mas all"
elctricamente mas lejos "del punto de la falla. Sin embargo, una alarma
iniciada por una estacin manual o por un detector localizado en una

55

posicin ms cercana" al tablero que el punto de falla podra iniciar una

alarma.

1.62- SISTEMA DE CUATRO HILOS.

Para permitir el envo de una seal de alarma an cuando ocurra una falla
se utiliza el circuito de cuatro hilos. Tal como en el circuito de dos hilos,
este consiste de un circuito cerrado al cual se le suministra energa. En

56

este caso, sin embargo, el circuito se dobla sobre s mismo, regresando al

tablero de control, donde se encuentra la resistencia de fin de lnea.

Cuando se conecte el sistema, se obtiene una corriente tensin especifica y el circuito queda en condicin supervisora normal. Los dispositivos
iniciadores de alarma se conectan en forma idntica a la anterior. Un
aumento en la corriente de supervisin producir una alarma.
Si el cableado del circuito de iniciacin se rompe desconecta en algn
punto, el lazo cerrado ya no existe, y la corriente de supervisin desaparece, producindose una seal de avera. Adicionalmente, la parte del
circuito que se trajo nuevamente al tablero se conecta en paralelo al otro
conductor, como se indica en la figura. Este acondicionamiento del circuito
provee una ruta alterna y permite la transmisin de la seal de alarma,
cuando ocurre un circuito abierto cualquier sea la localizacin de elemento
iniciador con respecto al punto de falla.

57

58

1.63 CANALIZACIONES:
Todo el cableado del sistema de deteccin alarma de incendio, ya sea de
2 hilos o de 4 hilos, as como el cableado de los distintos sistemas de
accionamiento y comando de motores, tales como el de bombas de agua
o presurizador, y el de los sistemas de supervisin de status, como: nivel
de agua en el tanque, voltaje en motores, etc., debe estar contenido dentro
de tuberas metlicas apropiadas.
Las tuberas metlicas para uso elctrico son de 2 tipos: EMT y Conduit.
Las EMT son tuberas metlicas de pared delgada para ser embutidas en
las obras civiles de la edificacin o para montaje superficial, a la vista. No
permite roscas, por lo cual su empate tubo a tubo o tubo a cajetn debe
realizarse con bocinas o anillos y tornillos prisioneros. Por su parte, las
tuberas conduits son tubos metlicos galvanizados de pared gruesa, que
permite hacerle rosca, razn por la cual sus empates tubo-tubo o tubocajetn se realizan mediante el uso de bocinas roscadas o mediante
tuercas. Sus cajetines, de paso y derivacin, son del tipo cerrado
hermtico (con tapas y empacaduras) lo cual sumado a la proteccin
galvnica que tiene, lo hacen apropiado para su montaje superficial y a la
intemperie.
En las pginas anexas se reproducen varias tablas del cdigo elctrico
nacional (C.E.N.), o Norma Covenin 200, que nos indican la capacidad
mxima , en amperios , que pueden transportar los distintos cables o
conductores, tanto de cobre como de aluminio, dependiendo del calibre del
cable; as como tambin el nmero mximo de conductores que caben
dentro de los tubos metlicos elctricos, tanto del tipo EMT (no roscados)
como del tipo conduits (roscado). Es importante sealar que en sistemas
de deteccin y alarma de incendios, el cable apropiado es el calibre 18
AWG.
.
En los casos de los motores que se utilizan en sistemas de proteccin
contra incendio, tales como los motores de accionamiento de las bombas
o de los ventiladores de presurizacin, el calibre de los cables de
alimentacin depender de la potencia del motor y del voltaje utilizado. En
pginas siguientes se reproduce tambin parte de esa informacin y se
recomienda consultar al Cdigo Elctrico Nacional para mayores detalles.

59

60

61

62

63

64

1.70-COMUNICACIONES:
Es esencial asegurar la existencia de una comunicacin adecuada en caso
de una emergencia. Los sistemas de comunicacin deben resolver dos
problemas simultneamente: Los ocupantes del edificio deben ser
notificados de la existencia del fuego y las personas responsables de
ayudar a desalojar el Edificio y de controlar y extinguir el incendio, deben
mantener contacto continuo con el centro de control. El problema de la
notificacin a los ocupantes se resuelve por medio de un sistema de
altavoces y mensajes pre-grabados. Cuando se acciona algn dispositivo
iniciador de alarma, comienza a operar este sistema: se transmite a los
ocupantes de la zona en la que ocurri la alarma un mensaje
advirtindoles de la emergencia e instruyndoles sobre las acciones a
tomar. Al mismo tiempo, puede enviarse un mensaje indicando la zona o
rea hacia donde deben dirigirse las personas evacuadas. En los
sistemas donde haya captura y control de los ascensores, sus ocupantes
debern ser notificados y drseles instrucciones. El sistema deber
proveer la seleccin manual de los mensajes a todas y cada una de las
zonas requeridas, sin interferir con la seal de alarma general en la zona
de alarma.
El sistema de altavoces debe ser supervisado elctricamente tal como en
cualquier seal de emergencia. Los altoparlantes deben ubicarse de modo
que puedan ser claramente odos por todos los ocupantes de la zona. La
separacin entre cornetas debe considerar el nivel de energa disponible
del sistema y el nivel de ruido ambiente.
Las cornetas deberan instalarse en:
-

Cabinas de los ascensores.

Vestbulos de ascensores.

Comedores.
Cada ambiente con rea igual o mayor de 100 M2
Cada habitacin o unidad en edificios de ocupacin residencial
(hoteles, moteles, etc.).
A una distancia mxima de 3 m de cada salida.

Si se colocan altavoces en las escaleras se recomienda que estn

todas incluidas en un mismo circuito y no conectadas a las zonas de
cada piso individual. La razn de esto es que si se utiliza un mensaje
no sabrn dnde se origin la alarma y por lo tanto no sabrn a que
piso debern dirigirse para buscar refugio.

65

Cuando el sistema haya sido instalado, deber probarse para asegurarse

que todos los circuitos y componentes estn supervisados, que el mensaje
sea claro e inteligible, y que el nivel de sonido sea lo suficientemente alto
como para que pueda ser odo y entendido por cualquiera en cualquier
punto de cada zona. Adems, debe efectuarse pruebas en combinacin
con el sistema de deteccin y alarma.
SEAL GENERAL DE ALARMA.
La norma COVENIN 823 exige que el dispositivo emisor de la seal general de alarma deber producir repetidas veces un sonido con tono
ascendente, comenzando en 600 Hz. y finalizando en 1.100 Hz., con una
duracin de 2,6 seg. y un intervalo de 0.4 seg. entre ciclos de tono. Se
permite una tolerancia de + 5%. Aunque en realidad esta seal puede ser
producida tambin en forma neumtica, o electromecnica, la totalidad de
los sistemas instalados en el pas son electrnicos, por lo que nos
dedicaremos exclusivamente a stos ltimos.
Para nuestro propsito, el dispositivo emisor de la alarma general consiste
de un generador de tono, uno varios amplificadores de salida y los
altavoces por los cuales se difunde el sonido de alarma. La Norma 1041
indica que los dispositivos de alarma deben ser supervisadas de manera
que cuando ocurra un cortocircuito, puesta a tierra, desconexin o corte de
lneas, esto sea manifestado mediante una seal de avera.
La supervisin elctrica de los circuitos de sealizacin de alarma se
efecta en la misma forma que la supervisin de los circuitos de deteccin.
Los mtodos mas comnmente usados es la conexin de los elementos
sealizadores en serie o en paralelo al circuito.
Cuando los altoparlantes son conectados en serie, se aplica una potencia
reducida al circuito. Cuando se obtiene un valor de corriente tensin
especifico, el circuito se encuentra en su condicin supervisora normal,
pero no hay tensin intensidad de seal suficiente como para que las
cornetas accionen.
Cuando ocurre una alarma, la potencia o nivel de la seal de entrada el
circuito aumenta y las cornetas trabajan y producen la seal audible. Si el
cableado que conecta las cornetas se rompe, o su bobina se abre, ya no
hay lazo cerrado y un rel de avera o un circuito electrnico produce una
seal de avera. Con la conexin en serie, si se produce un circuito abierto, todo el lazo queda inoperante.

66

Cuando los dispositivos de sealizacin se conectan en paralelo, los cables de interconexin forman un lazo cerrado, con las cornetas en paralelo
sobre el lazo.
Se conecta el circuito y se obtiene un valor determinado de corriente en
condicin supervisora normal. Cuando ocurre una alarma se invierte la
polaridad del circuito o bien, la potencia de la seal aplicada aumenta y las
cornetas producirn la alarma audible.
Si el cableado se rompe, un rel de avera o un circuito electrnico dan
una seal de avera. Como los elementos de sealizacin se conectan en
paralelo, la parte del circuito que queda intacta continuar en operacin.
Por esta razn, la mayor parte de los sistemas utilizan la configuracin de
elementos paralelos.

67

1.80-SISTEMAS INTELIGENTES DE DETECCION DE INCENDIOS

Los sistemas convencionales de deteccin de incendio tienen sus
limitaciones en aplicaciones para grandes edificios debido a que
requeriran de un cableado sumamente engorroso, dificultad para detectar
la necesidad de mantenimiento de algunos de los componentes del
sistema de deteccin, dificultad para determinar con precisin el lugar de
donde proviene la alarma de incendio, todo lo cual dificultara y hara muy
laborioso es su operacin y su mantenimiento. Estas limitaciones e
inconvenientes fueron
superados por los sistemas inteligentes de
deteccin de incendios, los cuales son ms sofisticados, confiables y
mucho mas costosos que los sistemas convencionales y es el sistema de
deteccin recomendado y utilizado en edificaciones de mediano y gran
tamao.
Como en el sistema de deteccin convencional, el corazn del sistema
inteligente es el tablero central inteligente , el cual es fabricado con
tecnologa a base de microprocesadores de estado slido, con capacidad
de procesar las seales de deteccin y alarma proveniente de los
dispositivos de alarma
( detectores, estaciones manuales, etc.)
distribuidos en los diferentes ambientes de una edificacin . Este tablero
,permite conocer de una manera segura y confiable la ubicacin de cada
uno de los detectores( deben ser detectores inteligentes) y permite
evaluar de manera automtica, varias veces al da , el funcionamiento, el
grado de limpieza y la sensibilidad de los detectores.
El tablero, contiene todos los componentes para que el sistema funciones
de manera satisfactoria y confiable, estos son: los componentes de
potencia, los componentes de lgica, de control, de memoria, de
supervisin, de indicacin y sealizacin, de entrada y amplificacin de
voz, telfono y seal de alarma previa.
El tablero inteligente recibe las seales de los dispositivos iniciadores de
alarma mediante lazos de comunicacin, de 2 hilos, pudiendo cada lazo
conectar y controlar del orden de 100 o ms detectores inteligentes y
direccionables y 100 ms mdulos de entrada y salida del tipo
inteligentes y direccionables de control y monitoreo.
De igual manera, el tablero tiene capacidad para detectar fallas en el
sistema, detectar preseales de incendio y seales de incendio de forma
individual por cada detector o modulo. Es programable de forma individual
para cada detector o modulo, con lo cual se puede ajustar, de manera
individual, la sensibilidad, la asignacin de la zona de cada detector, entre

68

otras funciones y almacenar en su memoria

todos los eventos que

ocurran en el sistema
1.81-DETECTORES INTELIGENTES DIRECCIONABLES
Un detector inteligente es una combinacin encapsulada de un sensor con
un microprocesador, por lo que un detector inteligente combina su funcin
de detectar un incendio con otras funciones adicionales que las lleva a
cabo el microprocesador. El microprocesador incluye algn algoritmo que
le permite al detector cumplir funciones complejas, como almacenar
informacin, realizar comunicaciones, realizar autos diagnsticos, tomar
algunas decisiones., tales como procesar una seal o establecer una
comunicacin.
Los detectores inteligentes son ms costosos que los convencionales,
pero el sobreprecio puede compensarse en el tiempo con la reduccin de
los costos de mantenimiento y confiabilidad y con la reduccin del nmero
de cables y dimetro de las tuberas del sistema.
El detector de Humo Fotoelctrico inteligente es un detector de ltima
tecnologa, de alto rendimiento, de mayor confiabilidad y calidad que los
detectores convencionales. Por su diseo son detectores de alta
estabilidad, por lo que son menos afectados por el movimiento del aire, el
polvo o las impurezas distintas al humo ,ya que pueden ajustar
continuamente su sensibilidad para compensar los cambios del entorno,
tales como, presencia de polvo, humedad, etc..Este tipo de detector
responde con rapidez y confiabilidad a una gama amplia de incendios
especialmente los de combustin lenta, ya que son capaces de detectar
partculas muy pequeas. comn en los edificios de usos mltiples.
El detector de humo fotoelctrico inteligente est formado por una
cmara fotoelctrica y un microprocesador. En la cmara fotoelctrica
existe, al igual que los detectores de humo convencionales, un diodo
emisor de luz infrarroja (LED) y un fotodiodo que detecta la luz. Bajo
condiciones normales, la luz transmitida por el LED tiene una direccin no
alineada con el fotodiodo, siguiendo un patrn controlado. La cmara de
humo del detector est diseada para manejar la disipacin de la luz y las
reflexiones que pudieran producir las partculas de polvo y otros
contaminantes aerotransportados diferentes al humo, de tal manera que
el detector tiene una operacin bastante estable. Cuando entra humo a la
cmara del detector, las partculas del humo dispersan la luz emitida del

69

LED, y el fotodiodo la capta, cerrando de esa manera un circuito elctrico y

generando una alarma de incendio.
El microprocesador del detector realiza las funciones de supervisin, auto
diagnstico, control de fallas y comunicaciones con el panel de control. El
detector, a travs de su microprocesador determina su estado operativo,
bien sea como estado normal, estado en alarma, o en falla dependiendo
de la diferencia entre los valores crticos de alarma almacenados en la
memoria del detector y las mediciones analgica del detector. El detector
inteligente es un dispositivo de autocomprobacin. El diodo emisor de luz
visible (LED) del detector se enciende intermitentemente en color verde
cada 4 segundos para indicar que est comunicndose con el panel de
control y que ha pasado su autocomprobacin interna. Si el detector
percibe una falla o avera dentro de sus sistemas, el LED se encender
intermitentemente en color mbar, y el detector transmitir esa informacin
al panel de control. Una simple inspeccin visual es suficiente para
conocer la condicin del detector en cualquier momento. El detector luego
comunica los cambios en su estado al panel de control. Cuando el detector
cambia al modo de alarma, se encender intermitentemente en color rojo y
continuar as hasta que el sistema se reposicione en el panel de control.
Al mismo tiempo se activa toda funcin de alarma del sistema definida y
programada en el sistema por el usuario. La sensibilidad, calibracin e
identificacin del detector son supervisadas en forma dinmica por el
panel de control mediante un software de programacin y comprobacin
que permite programar y verificar la direccin del detector. En su modo de
comprobacin, el software realiza una serie de pruebas diagnsticas sin
alterar la direccin u otros datos almacenados, permitiendo conocer si el
detector est funcionando adecuadamente o si requiere mantenimiento.
El detector de humo inteligente requiere un circuito bifilar, es decir, trabaja
con 2 hilos o cables y puede ser instalado en el mismo circuito iniciador
con estaciones manuales inteligentes, dispositivos de control de salida, o
mdulos zonales convencionales direccionables.
Los detectores inteligentes se instalan con una separacin mxima entre
s, de
9 metros, tal como se indica en NFPA 72. Esta distancia de
instalacin se basa en condiciones ideales, es decir, superficies de cielo
raso lisas, movimiento mnimo del aire, y ausencia de obstrucciones fsicas
entre las fuentes potenciales de incendio y el detector. Los techos con
vigas pueden afectar las limitaciones seguras de distanciamiento de los
detectores. No de debe instalar los detectores cerca de una salida de
ventilacin o de aire acondicionado.

70

Los detectores inteligentes de humo por ionizacin funcionan de

manera similar a los detectores de humo por ionizacin convencionales
anteriormente descritos: el detector tiene 2 cmaras: en la primera
cmara, blindada al exterior, es donde se establece la corriente de
referencia y en segunda cmara es la que posee el material radioactivo
que ioniza el aire entre las 2 placas polarizadas: negativo y positivo. Los
iones positivos son atrados por la placa de polaridad negativa y los iones
negativos por las placas de polaridad positiva, generndose de esa
manera una corriente que es detectada por el circuito electrnico del
detector y guardada como corriente de referencia. Cuando al detector
entran las partculas del humo, se modifica la intensidad de la corriente y
el microprocesador dar la orden de activar la seal de incendio cuando la
densidad del humo supera los valores preestablecidos.
Los detectores Trmicos inteligentes son detectores capaces de realizar
auto diagnsticos continuos y completos y almacenar los resultados. Se
utilizan para detectar incendios de combustin rpida y con presencia de
llamas, donde el detector de humo no es el adecuado, tales
como
cocinas y vestuarios con duchas, donde estn presentes vapores y humos
en el ambiente .El umbral de operacin de los detectores de temperaturas
fijos es del orden de los 57C y los de velocidad es del orden de los 15C
por minuto
Los detectores Multisensores inteligentes son detectores que contienen
un sensor de humo ptico y un sensor de temperatura, cuyas salidas se
combinan para dar la seal analgica final.

1.82-CABLEADO DE LOS SISTEMAS INTELIGENTES DE DETECCION.

La comunicacin entre el tablero de control y los componentes del sistema
de deteccin de incendio se realiza a travs de un Circuito de Lnea de
sealizacin (SLC). Para el SLC se puede utilizar el cable de cobre calibre
16 AWG tipo TF o el cable Belden, que es un cable de cobre entorchado,
apantallado, para 300 Voltios y con chaqueta de PVC. El cable Belden
puede ser calibre 18 AWG cuando la longitud del circuito no sobrepase
los 1.000 metros (belden 9574), calibre 16 AWG cuando la longitud del
circuito no sobrepase los 1500 metros (belden 9575), calibre 14 AWG

71

cuando la longitud del circuito no sobrepase los 2400 metros (Belden

9581) o calibre 12 AWG cuando la longitud sea de 3000 metros (belden
9583).
Segn la NFPA-72 el cableado puede hacerse con 2 hilos (Estilo 4) o con
4 hilos (Estilos 6 o 7). En el cableado de estilo 4 o de 2 hilos, se permite la
derivacin en T
En caso de cortocircuitos o fallas en el lazo o bucle, se emplean
MODULOS DE AISLAMIENTO O MODULOS AISLADORES DE
FALLAS, los cuales permiten que una determinada zona de detectores se
asle del resto del bucle SLC para permitir que los dems componentes
continen operando. Por ejemplo, en un edificio de oficinas, cada piso
puede representar un sector, de manera tal que cualquier falla en uno de
los pisos afectara solo a ese piso, manteniendo al resto de los pisos en
condicin operativa. El modulo de aislamiento continuamente supervisa el
circuito enviando impulsos elctricos de supervisin
Otros componentes del cableado de sistemas inteligentes de deteccin
son los MODULOS INTELIGENTES DE MONITOREO y LOS MODULOS
INTELIGENTES DE CONTROL. Los mdulos inteligentes de monitoreo
supervisan los dispositivos iniciadores de alarma que poseen contactos
normalmente abiertos y permiten la traduccin de seales convencionales
en comunicacin analgica para que pueda ser procesada por el Tablero
central de control. Estos mdulos pueden recibir seales de sensores de
flujo, supervisores de las vlvulas, activacin de cualquier equipo, sin
importar la tecnologa utilizada. Los mdulos inteligentes de monitoreo se
conectan al ramal del lazo de deteccin que conforma la red de alarma.
Los mdulos de control inteligentes y direccionales son los que activaran
las seales sonoras de voz y alarma de incendio, a travs de los difusores
de sonido instalados dentro del edificio. Esta seal proviene del tablero
central de control y es recibida a travs de los lazos de comunicacin. Se
conectan al ramal del lazo de comunicaciones y sonido de la red de
alarmas del edificio.

72

73

74

75

1.90- EXTINTORES PORTATILES:

Los extintores porttiles son equipos portables que contienen un agente
extinguidor, y al ser accionado lo expelen bajo presin, permitiendo
dirigirlo hacia el fuego. Los hay de 2 tipos: Extintor manual que es aquel
que puede utilizar el operador llevndolo suspendido de la mano y su peso
no excede de 20 kg. (peso: agente extinguidor + cilindro + accesorios) y el
extintor sobre ruedas que es aquel que est dotado de manguera, tobera
de salida y ruedas para el desplazamiento. Estn regulador por la norma
COVENIN 1040.
El agente extinguidor es la sustancia que se utiliza para combatir el fuego
y puede ser: agua, soda, cido, espuma, polvo qumico, bixido de
carbono, hidrocarburos halogenados, entre otros. Cada uno de estos
agentes extinguidores tiene un principio de extincin y una aplicacin
determinada o adecuada para cada tipo de incendio, tal como se muestra
en las 2 tablas de las pginas siguientes.
Seleccin del agente extinguidor segn la clase de fuego
La seleccin del agente extinguidor apropiado para la clase de
fuego depende de un anlisis cuidadoso de las ventajas y desventajas de
los diferentes tipos de agentes disponibles.
Extintores de agua:
Los extintores de agua para fuegos de clase "A" son del tipo presin
incorporada y tanque de bombeo. El extintor de tanque de bombeo
(porttil) no puede ser operado mientras que esta siendo transportado, por
lo que se le considera difcil de utilizar. Sin embargo, posee ciertas
ventajas sobre los extintores de agua a presin en ciertas aplicaciones: es
muy til tenerlos a mano durante operaciones de corte y soldadura, para
proteger edificios en ubicaciones remotas, as como para la industria de la
construccin. Su mantenimiento es sencillo ya que puede ser llenado
fcilmente en cualquier fuente de agua y puede utilizarse sin necesidad de
represurizacin. Los extintores de agua con tanque de bombeo, son
ideales para combatir incendios forestales.
Extintores de Dixido de carbono:

76

La ventaja principal del dixido de carbono (C02) es que este agente no

deja residuos despus de usarse, por lo que es muy conveniente para
proteger equipos elctricos delicados. Otras aplicaciones tpicas son las de
reas de preparacin de alimentos, laboratorios y reas de impresin o
duplicado. Este tipo de extintor no es recomendable donde prevalecen
condiciones de viento, ya que el agente extintor se disipara rpidamente.
Extintores de gas licuado o Halon:
En general, los extintores de gas licuado bromotriflurometano (Haln 1301)
y bromoclorodiflurometano (Haln 1211) tienen caractersticas similares a
los extintores de C02. Los de haln 1301 no existen en tamaos ms
grandes
de 2 1/2 libras. Este extintor no parece tener ventajas
significativas sobre otros tipos de extintores de gas licuado.
Los extintores de bromoclorodiflurometano (Haln 1211) estn disponibles
en una gran cantidad de tamaos. Son mucho ms efectivos que el CO2
para pquenos incendios de Clase "A".
Extintores de Polvo Qumico seco:
Debido a los diferentes tipos de agentes qumicos secos, el escoger el
extintor de polvo qumico seco ms apropiado requiere una evaluacin
cuidadosa. Comparado con los extintores de dixido de carbono o de gas
licuado, su eficacia es mayor en presencia de viento. Los extintores de
polvo qumico seco vienen en dos modalidades: los presurizados y los de
cartucho.
Existen cinco tipo disponible de polvo qumico seco y cada uno tiene sus
ventajas y desventajas. Los agentes con base de bicarbonato de potasio
son preferibles al bicarbonato de sodio, principalmente porque tiene una
capacidad ms alta de extincin. El cloruro de potasio tambin tiene una
alta capacidad de extincin pero el residuo que deja es bastante corrosivo.
Cuando se usan los extinguidores de polvo qumico seco para extinguir
incendios Clase "C", es importante considerar que el residuo de cloruro
de potasio es ms corrosivo que el de otros productos qumicos.
Extintores sobre ruedas
La seleccin de cualquier tipo de extinguidores sobre ruedas esta
generalmente asociada con una necesidad de proveer proteccin adicional

77

para peligros especiales o zonas grandes de alto peligro. Cuando se van

a instalar extintores sobre ruedas, se debe considerar que deben tener alta
movilidad dentro del rea en la cual sern utilizados.
1.91-UBICACION DE LOS EXTINTORES:
Los extintores debern estar debidamente ubicados, tener fcil acceso y
clara identificacin, sin objetos que obstaculicen su uso inmediato. A fin de
que los extintores y su ubicacin sean fcilmente identificables, se usar
pintura de color rojo.
La altura mxima sobre el piso, de la parte superior de los extintores
manuales ser de 1,30 m y en ningn caso, la parte inferior del extintor
deber quedar a menos de 10 cm. del piso.
Distancias:
a.

b.
c.

d.

Para fuegos Clase A:

La mxima distancia horizontal del extintor al usuario, deber ser
de 20 m.
Para fuegos Clase B:
La mxima distancia horizontal, del extintor al usuario, ser de 15 m.
Para fuegos Clase C:
La distancia del extintor a los equipos elctricos, deber estar entre
5 y 10 metros.
Para fuegos Clase D:
La mxima distancia del extintor al sitio donde se encuentra
el metal reactivo, deber ser de 20 metros.

La ubicacin final de los extintores contra incendios puede ser lograda de

la mejor manera a travs de una encuesta del rea que ser protegida. En
general, las ubicaciones deben ser seleccionadas de manera que:
Provea una distribucin uniforme.
Permita fcil accesibilidad.

Estn relativamente libres de ser bloqueadas por almacenamiento y

equipos o ambos.
Estar cerca de las zonas normales de trnsito.

Estar cerca de las puertas de entrada y salida.

Estar libre de daos fsicos potenciales.
Ser fcilmente visibles.

78

79

80

1.92-POTENCIAL DE EFECTIVIDAD DE LOS EXTINTORES

El potencial de efectividad de un extintor porttil es la medida del poder de
extincin que posee cuando son aplicados a un modelo de laboratorio o
modelo de efectividad de extincin. Ese potencial de efectividad del
extintor debe poder vencer a la cantidad de calor liberada por la
combustin de los materiales presentes en un local, medida por unidad de
rea, es decir, la carga calrica del local.
En la tabla anexa se indica el potencial de efectividad mnimo de los
extintores para fuegos Clase "A", segn el riesgo, la carga calorfica y el
rea a proteger. As por ejemplo, utilizando la misma carga calorfica de
85.461,54 Kcal/mt2 del ejemplo anterior del primer mtodo para la
determinacin de la carga calorfica, se determina de la tabla anexa que
para un arriesgo moderado o carga calorfica baja (ya que no pasa de
250.000 Kcal, /mts2.) y un rea comprendida entre 501 y 750 mts2. el
potencial de efectividad de los extintores es de 6A.
Si por otro lado, tuvisemos un depsito donde existen materiales que
pueden provocar un fuego Case "A", con una carga calorfica de 340.000
Kcal/mts2, existirn dos opciones para escoger el potencial de efectividad
de los extintores de acuerdo a la Tabla Anexa, dependiendo a que mxima
distancia al usuario se coloca el extintor: en el caso de ser colocado a 10
metros, el potencial de efectividad sera a 10B, en caso contrario seria
20B.
Para fuegos Clase "B", los potenciales de efectividad mnimos deben ser
los correspondientes a un solo extintor, no pudindose hacer
combinaciones de dos o ms extintores. Ejemplo: un extintor de potencial
de efectividad 20B, no podr ser sustituido por extintores de potencial de
efectividad 10B.
Para fuegos clase "C" se seleccionarn extintores que contengan
agentes extinguidores no conductores de electricidad, cuya capacidad
vendr dada por los potenciales de efectividad mnimos para los
materiales de fuegos "A" y/o "B", involucrados en el incendio.
CARGA CALORIFICA
BAJA
MEDIA
ALTA

MAXIMA DISTANCIA AL
USUARIO (MTS)
10
15
10
15
10
15

POTENCIAL DE
EFECTIVIDAD
5B
10B
10B
20B
20B
40B

81

82

DISEO DE SISTEMAS DE DETECCION Y ALARMA CONTRA

INCENDIOS.
Los requisitos que deben cumplirse en toda edificacin en cuanto a tipo de
sistema de deteccin y alarma y al tipo del sistema de extincin, estn
establecidos en la Norma Covenin 823. La norma aplica a edificios de
cualquier uso posible: viviendas, oficinas, comercios, institucionales,
almacenes, industrias, etc. e indica claramente el tipo de instalacin contra
incendio que debe llevar. En las tablas siguientes se muestra , a titulo de
ejemplo, un extracto de la Norma Covenin 823 para edificios
educacionales, edificios de oficinas, edificios para comercios y edificios
industriales. Los cdigos que se utilizan la tabla de requerimientos para
edificios educacionales son los siguientes:
CODIGO

DESCRIPCION DEL CODIGO

1.
2.

Sistema de Deteccin Automtica.

Estacin Manual de Alarma Simple.

3.
4.
5.

Estacin Manual de Alarma Compuesta.

Extincin Porttil.
Sistema Fijo de Extincin con Agua con medio propio de impulsin .
5.1. Clase I

6.
7.
8.

5. 2. Clase II
Sistema Fijo de Extincin con Agua sin medio propio de impulsin.
Sistema Fijo de Extincin con Agua con rociadores.
Sistema Fijo de Extincin Especiales ( dentro de stos se encuentran:
Bixido de Carbono, Hidrocarburos Halogenados, Polvo Qumico Seco,
Agua Pulverizada y Similares ) .

83

84

Sistemas de Proteccin contra Incendios en Edificaciones Comerciales.

Ocupacin
Comercial
CLASE

B
Minitiendas
C
Minitiendas

Centro
Comercial

Sistemas de deteccin
y alarma
m2

N de
niveles

300
aislado
300
incorporado
a una
edificacin

Sistemas de extincin
Fijos
Porttil o
mvil
Extintores
Con medio de Rociadores
impulsin
propio
X

Automtico

Manual

2000

>2000

1500

3000

2000

>2000

1500

La presente Tabla es una referencia a los requisitos mnimos que debe

cumplir una edificacin comercial. Una vez definido el tipo de ocupacin de
cada rea se determinar la proteccin definitiva.

85

86

87

88

ANEXO- CUESTIONARIO DE AUTOEVALUACION

Responda el siguiente cuestionario para autoevaluar su aprendizaje sobre

el contenido de este captulo.
1.

Indique el tipo de detector de incendio ms apropiado para los

siguientes ambientes:
Sala de Computacin___________________
Depsito de libros _____________________
Depsito de cables elctricos_____________
Taller de carpintera____________________
Auditrium____________________________
Gimnasio ____________________________
Almacn de Alimentos Enlatados _________
Sala de caldera _______________________
Cocina ______________________________
Almacn de plsticos __________________
Almacn de Tornillos __________________
Sala de hidroneumtico ________________
Depsito de pinturas y esmaltes _________
Sala de Compresin de gas natural _______
Quirfano de un hospital _______________
Iglesia _____________________________
Tienda por departamento ______________
Sala de cine ________________________
Depsito de una estacin de gasolina ____
Estacionamiento de vehculos __________
Tableros elctricos de un edificio ________
Depsito de colchones ________________
Museo _____________________________

89

2.

Indique en cuales casos no es apropiado el uso del extintor de

incendio del tipo bixido de carbono.
Motor diesel para fuerza motriz______
Depsito de papelera_____________
Taller de imprenta________________
Taller de mquinas herramientas ___
Almacn de telas_________________
Centro de computacin_____________
Planta elctrica de emergencia _______
Depsito de papelera _______________

3.

El principio de extincin del sistema de espuma que se utiliza en los

Aeropuertos para combatir el incendio producido en accidentes
areos, se basa en:
Eliminacin de oxigeno_____enfriamiento_______eliminacin del
combustible

4.

Excluyendo a los extintores polivalentes (el polvo qumico seco tipo

BC y ABC), cual tipo de extintor sera el ms apropiado para
combatir un incendio en:
-Una
sala
de
medidores
elctricos
de
un
edificio__________________
-Un

almacn

de

grasas

aceites.-

_____________________________
-Un almacn de cartones_________________________
5.

Para un incendio en los siguientes lugares, indique el extintor ms

apropiado:
Almacn con pacas de algodn: Extintor: de agua_____CO2_____,
Haln______
Almacn de Tambores de Aceite:
Extintor: de agua_____CO2______Polvo ABC________
Tableros de medidores elctricos:
Extintor de agua___,espuma______, Haln____

90

6.

La operacin de un detector de humo por ionizacin, est

influenciado por los siguientes factores o elementos:
Polvo: SI___NO____
Movimiento del aire: SI____NO____
Presencia de vapor: SI____NO____
Cambios de temperatura: SI___NO___

7.

Para

apagar

un

incendio

en

los

ambientes

sealados

continuacin, indique si el tipo de extintor, escrito a continuacin del

ambiente, es el adecuado, contraindicado o no adecuado.

TIPO
AMBIENTE

EXTINTOR

ADECUADO

CONTRA

NO

INDICADO

ADECUADO

Centro de Medidores de
Electricidad
Almacn

Espuma
de

cartn

corrugado

CO2

Por derrame de gasolina

Haln

Cables
plsticos

8.

con

forros
ABC

Todo sistema de deteccin de incendio, del tipo preseal o alarma

previa, requiere por Norma, de una resistencia de fin de lnea
(R.F.L.) en cada zona. Se permite instalar un sistema del tipo sin
alarma previa sin la R.F.L.? SI______NO_____.

9.

Explique el funcionamiento, ventajas y desventajas que un sistema

de cableado de 4 hilos tiene respecto al sistema de cableado de 2
hilos en un sistema de deteccin y alarma de incendio.

91

10.

Cuales son las diferencias bsicas entre un sistema de deteccin y

alarma de incendio con seal previa y sin seal previa.

11.

Cuales son los criterios que Ud. empleara para zonificar una
edificacin para una adecuada instalacin de deteccin y alarma de
incendio.

12

Cuales criterios usara Ud.

para seleccionar un detector de

temperatura fija, un detector de temperatura fija con rata de

incremento de velocidad o un detector de humo por ionizacin.
13.

El garaje de 25 mt2 de una casa contiene un carro con 70 kg de

gasolina, 180 kg de papeles y textiles, 30 kg de neumticos, 140 kg
en madera, 10 kg de aceites y 25 kg de plsticos. Adems de ello,
existe en el garaje el interruptor principal de electricidad de la casa.
En criterio suyo: Se trata de un ambiente con riesgo leve,
moderado o alto?.

14.

Cuales son las funciones auxiliares que por normas debe cumplir el
tablero central de incendio, adems de su funcin de deteccin,
alarma y comunicacin.

15.

La figura (a) es el esquema original de una instalacin de deteccin

de incendio. Un tiempo despus, la instalacin debe ser ampliada y
el electricista a quien se le encarg el trabajo, la ampli como si
fuese una instalacin elctrica convencional, es decir, empat los
cables con teipe una vez que les quit su plstico aislante, tal como
se ve en la figura (b). Ud. aceptara ese trabajo?. Analice su
respuesta considerado la normativa venezolana, la operatividad de
la instalacin, y la posibilidad de ocurrencia de una rotura en
algunos de los cables.

92

16. El esquema adjunto es el sistema de deteccin y alarma de una

oficina de computacin. El sistema est formado por 1 tablero central
de 3 zonas, 6 detectores, 2 estaciones manuales de doble accin y 1
difusor de sonido. La zona 1 cubre el depsito de repuestos y la zona
3 cubre la sala donde estn los equipos de computacin.
Indique el tipo adecuado de detector y el nmero de cables en cada
tubera.
17.

El esquema vertical anexo muestra el sistema de deteccin y

93

alarma de incendio de un edificio que tiene stano, planta baja, 2

pisos y planta techo. El edificio fue dividido en 8 zonas, y en el
esquema se muestra la distribucin de esas zonas y todos los
detectores, estaciones manuales y cornetas de sonido que integran
el sistema. Se indica tambin la ubicacin de las resistencias de fin
de lnea de cada zona.
Indique el nmero de cables que debe pasarse por cada tubera
para que el sistema funcione correctamente.

94

18.

El esquema anexo corresponde a un sistema de deteccin y alarma

de incendio de un almacn general con 5 zonas. La zona 1 es el
centro de distribucin de energa elctrica, la zona 2 son depsitos
de grasas y aceites, la zona 3 son los depsitos de repuestos de
maquinarias, la zona 4 son depsitos de mercanca varias en cajas
de cartn y la zona 5 son depsitos de papelera. Indique el tipo de
detector ms adecuado, ubique las R.F.L. e indique el nmero de
cables en cada tubera.