Você está na página 1de 133
wih Wn vat Or ed Ke ite Sik IS a3 | ‘ a EASAGA DA SERPENTE! DA COROA a 2.8 ae y Ye eX eS CS UE 5 ae o! re i" Goo TA nit! At ee sll YISAO NO MOMENTS SERINE. ; : : 2 i Se vocé 6 novato e esta é a primeira histéria de su- per-herdis que vocé é na sua vida, preste dupla aten- gao ao texto abaixo. Hat Hts Em meados da década de 70, MARVEL Comics (que produz as historias de Homem-Aranha, Capitao América, Hulk e muitos outros} e o DC Comics {editora do Super-Homem, Mulher-Maravilha e tantos mais} decidiram pre- sentear seus leitores com a maior batalha entre super-herdis ja vista nos quadrinhos: Vingadores (da Marvel} versus Liga da Justiga (da DC). En- tretanto, por causa de problemas ndo muito bem esclarecidos, as duas gran- des companhias suspenderam o projeto, e restou apenas o sonho. Porém, aproveitando a idéia basica, Steve Englehart e George Pérez, respectiva- mente rofeirista e desenhista dos Vingadores, conceberam a Saga da Coroa do Serpente, uma aventura em outra dimensdo... num planeta controlado por um objeto maligno que subjugava coragées e mentes de politicos, executi- vos... e super-herdis! Para preencher © espaco deixade pelos personagens da Liga da Justica, En- glehart e Pérez desenvolveram uma outra superequipe: o ESQUADRAO SU- PREMO, com integrantes dotados de poderes praticamente idénticos aos dos superseres da editora concorrente, a DC Comics {alids, os leitores mais atentos iréo facilmente perceber as semelhancas entre os personagens do Esquadrao e herdis como Arqueiro Verde, Flash, Lanterna Verde e outros membros da antiga Liga da Justi¢a}. Vale lembrar que, na época da producdo desta histéria, os Vingadores ainda nao haviam se dividido em equipes (Costa Leste e Oeste} e também nao eram parcialmente controlados pelo governo americano como sao hoje. Mais do que nunca, eles eram os maiores herdis da Terra: Capitéo América, Thor, Ho- mem de Ferro, Gavide Arqueiro, Vespa, Visdo e Feiticeira Escarlate. O Fera e a Serpente da Lua participavam em fase experimental. Os eventos desta edicdo se passam pouco depois do casamento de Visdo e Feiticeira Escarlate e do misterioso desaparecimento de Dane Whitman, o Cavaleiro Negro. Boa leiturat 50 COLABORANDO COM OS VINGAQORES, FINAL- MENTE VOU ME TOR- h NAR MEMBRO EFET/IVO 00 GRUPO! &, 14 DE By CARA, PARTIC! ih 00 DE UMA FERENCIA! AGAR O DUA DE HOJE! PARA GLUIEM ESTA ESTRANHANDO OUNGO CESTA AVEN TERA Ol! NAO ME FACA RIR, GAROTAOLAGO- VINGADORS COM ELE! SO PASSANOO POR CIMA OO MEU CADA- VER, CANALHA! NAO FO! POR ACASO, FERA! Gu PINTOU NA HO- RA CERTA? E AGORA HX POLUCO Vi ESGE BANDO Saiz DE UMA DE SUAS INS TALAGOES! ACHE! QUE SERIA BOM SEGUILLOS! SINTO_MUITO, SENHORITA, a OS VINGA- IORES FORAM aT O.INKO HAC VIDA DE QUE EXISTE UMA LIGA- GAO ENTRE A ROXxOW E A CORPORALAO BRAND, EMPRE- SA EM QUE 0 FERA TRABALHOU E QUE TAMBEM EGTA ENVOWVIDA EM NEGOCIOS ILI TOS! PROVA- VELMENTE,AG OLAS COMPA- NHIAS PEN- IDE BOM TOM QUE OS VINGADORES: TOMEM PARTE DE TUAS INVESTIGA- GOES, NOBRE AMIGO? Uma JOVEN, VEIO AQUIE 4 [espera a QUE SURPREENDE A MULTIDAO Ye us ~S MARAVILHA E AQUELA eum : MINIJATO! > C THOR, ACREOTO QUE APENAS NOS O0iS DEVEMOS 1R A PROCLIRA DE KANG! ADEUS, CAPITAO AMERICAL” BOA LEM se | TROVAO! I 4 Soe +e MAS ASSIM PODE SER PERIGOSO! COM Um ESFOR.) 20 MINIMO, A JOVEM DE Tk UE NAO MEN-' ONES MAIS Lit ENTAO, ENTRE Os MOR“ Voce N&O 0eSe34 | HUM OESTAQUE? /" WEEN QUE APRENOEU caus PADS DA CLTIMA VEZ ENCONTRAMOS, MES" 0 DO TEMPO_E QUE Aco, yy a 12s 00 oro Si . 4 iT TAS A FALHAS!, ENTAO, ZAQPADEMOS / Ruwo,. See aaa 2A, MALDITO? NINGUEM ES] VENCIDO ATE FICAR INDE- FESO NAQ, THOR! NEM O PODEROSO MIOLNIR ROMPER MEU CAMPO DE FOREA! NAO, IMORTUS' WE VOCE & OS VIN- JAMAIS ACEITA: I GADORES ME PRY REI Me TORNAR | ARAM OF, MADONNA CELESTIALIANSE | SO FOR, NDA DEVEMOS: SEGUIR A TRILHA QUE_PERCORRI ANTERIORMENTE! OEIXEMOS NOSSOS GELISES K (| AG € oe aN SU4 PREQCUPACAO € AINDA MAIORS PENSANDO Ett SUA BRE- VE LLIA-DEMEL E NO MODO COMO ELA E SEU IMARIOO PRECTISAM SE |READAPTAR AO COTIDIA- oe _| DANTE OA PRESEN- TE SiTUACAO, [NAO VAI ATRAPA- LHAR O CORONEL BUZZ BAXTER! A TEM RAZAO! MAS SEIA O QUE FOR ESTAMOS OIVORCIA- Dog! MTD BEM AGLICE SELIS SENTIOOS. PREPAREM-SE PARA ENFRENTAR IGO TOMAR CLIl or IOADO SENAO FICARE! Com A GUARDA POORE NO REINO DA ROXXON! WW \ 7 HYPERION NAO vai PER: PRA SUA INFELICIDADE, HOMEM DE LATA, NINGUEM ESCAPA 00 of NAO E IRONICO, ENFRENTAR ALGUEM MAS VAO TER QUE PARTE DQ SEU RA- SENTIR O PODER OO Cl CORRETO, MEU CN SR ONeRGETICO! 7 2.8 ae y Ye eX eS CS UE 5 ae o! re i" Goo TA nit! At ee sll YISAO NO MOMENTS SERINE. ; : : 2 i NEM EU, SENHOR EM 100 NO, INICIO OA NOITE, NOS PRECISAVAMOS MEG- MO DE UMA DEFESA MAIS BFICIENTEL ENTAO,INICIAREMOS A TARA FINAL RUMO,A VITORIA & NINGUEM PODERK NOS DETER! LUGAR PARA ONDE KANG FUGIU, MEUS AMIGOS! Um dia os seres mais paverosos Gs Terra se reuniram contre uma ameaga comum, Nessa acasiéo, nas- ceram os VINGADORES, uma superequipe, em defesa da justica, para lutar contra inimigos que ne- fhum supar-herdi sozinho paderia entrentar! Seale OS VINGADORES APRESENTA: UMA EPOCA PERDIDA THOR, SERPENTE OA LUA E MWORTCS, O SENHOR DO TEMPO: RETORNARAM AO ANO DE 1873, MAS. O QUE ENCONTRAM € VIDENTE QUE QUE ADS’ NS SACERDOTISA! TOU THOR! ESTES HOMENS NAO GAO SIMPLES CALBCIS? YG ( ae ENTAO, YEM, CAUBOIT LEVA'NOS ATE ELE! ESPERA QUE Et! VOE: NEO COMPREENDE ESSAS PALA\ ATE THOR GANHAR O85 CEUS. DO TEMPO! A GENTE VAI TER QUE CHEGAR LA SEM TEMOR IE DOM/NA © LOCAL AVAMEANDO SORRATE/ RA: CUIDANDO DAS MON- TARIAS! PRONTO! AQUI E © ESCRITORIO CE UM AMIGO Ae! ENTRE: 11 SO UMA PESSOA GAVIKO ARQUEIRO! NO MUNDO FALA € BOM VER-TE UMA JESTAR DOESSE JEITO! © EU ACIONE A MEQUINA }00 TEMPO COM MEL VELHO) ESTLO. "0 CANALWA ESTAVA ESPERAK 3 FLECHAS | ESPECIALMENTE PRA ELE! ESPERE, GAVIAO! GUER DIZER QUE SEUS AMIGOS SABEM GUEM EU. ENFRENTAR KANG, SEJAM_ BEM- A GENTE OUVIL O CANA LHA DIZENCO GUE PFODIA MATAR TODOS NA CIDADE & EU JURE) QUE ESTA SERIA NOSSA ULTIMA BA- TALHA COM © CONQGUIGTA- ELE DIZ QUE NOGSOS OESTINGS DEPENDEM SOMENTE DENCS MESGMOS! (SE ALGUEM OUVIR NOSSOS CAVALOS, KANG LOGO FICA SABENOO GUE ESTAMOS AQUI! sk KANG DOMINOU QUASE TODA A CIDADE. TRANS- FORMOU AS of AGING! SE ELE CONSEGUIR, TODOS: NOS DEIXAREMOS DE EXISTIR PRIMEIRO O SECULO XIX! AS MANIFESTA:) [EU NAO SEI ONDE GSES DA JIA | | ESTAVA COM A CABE- SAQ MAIS DO : + | | EM NAGA COMO HOMEM IQUE SIMPLESMENY = QUE FOI MEU MARIDO! TE FISICAS 2 - NEM MESMO EM) MINHA FORMA ETEREA POSSO: ATRAVESSAR: AS BARRAS CONVIDADOS, ISAO ESTAO TRABA- CERTAMENTE DESE-; LHANOO PARA MIM \ EQQUE FARAO LHA NENHUMA CONSEGUIU PREN-| DER OS VINGACO- RES PRA SEMPRE! Pas cu estou AGU! FORA, DO CURA € VOCE, a Ge a GRANDALHAO' OS VINGADORES VEO ESCAPAR OAGUI! MIME! EU TENHO_UM PLANO. VOCE FALOU QUE Gi peCDS? ELE LEVA A DESSE MINERIO! KANG VAI RER SE APODERAR DELE.. PRINCIPALMENTE GAVIAO.. AFINAL,* ees st ESSES 4 COLT... Esko ESQUISITOS ATE 6 QUE Ss CHAMAMOS. & wees DE NOITE UMA BRISA QUENTE CASTIGA OS. : sie aa 4 ee. O 7REM OF PECOS NAO SE qA7AsoU E NEM OS HO- = MENS NAS LMM S. mate, MEE = ENQUANTO 1550, MO VASAO OF «6 EM UM PEMMASCO PROXIMO, SETE ASSAL- TANTES ASUARDAM A CHEGADA DE SUA VITA, ESSE ASGALTO VA! SER’ MAIS FAQL DO QUE Ti- RAR LEITE DE VACA! cas 3 NAS FAZ MAL! VAMOS. ATACAR DO MESMO JEITO, UU MEU NOME NAO E [ESTA APRECIANDO © SUFI CERCOTISA / CIENTE, SA <| RA, ACE! ISSO N SEO _MODOS CE TRATAR UMA MEOS. AO ALTO, MAQUINISTA! MEU CARO. NINGUEM ESCAPA 0O MEU CAVALO VEATANIA... COLT’ BILLY BLUE! &U ACHO Que vi” J RINGO TAMBEM! SORTE MINHA QUE NINGUEM ME SEGLIU ATE ESTA CAVERNA! MAS EU TO.COM UMA ARMA APONTADA PRA SUA CABEGA! PMLIITO BEM, INDIO BRANCO! SE TENTAR' BANCAR O ESPERTINHO, VA) LEVAR BALA! ENTAO COMECE A FAZER SUAS PRECES! JA EXPLORAMOS: ESTE DESFILADE! RO ANTES, COMPANHEIRO! | EU NEO DEVIA TER ATA-Y CADO PELAS COSTAS, MAS ELE _USOU A PA LAVRA INDIO PRA OFEN: DER VOCE, SEGUIR A TRILHA QUE_LEVA AQ TOPO. An! DESPSTE! 1 MISERAVEL PRESTEM, ATENGAO, TODOS VOCES! QUERO SABER DIREITINHO © Que SABENDS PRA QUE SER FO! COMBINADO SOBRE A VE © MARTELO DO MEU ENTREGA DO ROUBO! : AMIGO VOADOR! EU FALO! TRABALHAR PRA ELE, MAS © CANALHA NAO DISSE NADA SOBRE ESSES SUSEITOS ESGUISITOS!, TA BOM! 4 \ Yyestana UMA BOA IDEIA EA GENTE TA TRA: BALHANDO COM ELES DE GRAGA!] TODOS AQU! TEMOS UM SO OBJETIVO. % 4, HONRADA ! ~ OU TALVEZ O “.APENAS OS VINGADORES VAD CONTINUA A BATALHA!” — .£ ISSO SIGNIFICA GUE O DEFENSOR MAS CARADG NAG VAI FICAR DE FORA! pak pee > ESTA BEM! ESTA HL. A ieee 4 MAS NUNCA SE ESQUEGAY DE QUEM ESTAMOS EN FRENTANDO, CAUBCI! Jf CALMA, MATT! NAO FIQUE NERVOSO SO PORQUE UMA MULHER CALVA TRATA VOCE COMO ) ——_—————————————__1_SEJA COMO FOR, ISSO NAO a. «OA MINHA CONTA! RERTORRENGO:A BUA PRINAFEL, OS TEMPO EM GUE SIO OBSER. AO MESO QUSTRO CAVALEIROS: SE APREW/AAAM | |VADOS ATRAVES DE Unm4A TELA QUE NAD CO LOCAL QUE PQYOCA SKEW) OEVERIA EXISTIR MWESTA ERA, QUE ROSSA | COMPANHEIRA | ACERTOU EM / AGORA, EU TERE) EU_NAO PRETENOO DESISTIR DESTA VIDA, ARQUEIRO! KANG, O VAI DESISTIR DOS CONQUISTADOR, PRE: SEUS SONHOS DE SERVARA SUA IDEN- LX CONGUISTAS! Bee, TIDADE ATE < OFM bos 4 § VISAO, VAMOS —— O06 SUA CAPACIOADE —& O CAPITTAO POCE DENTRO DO FLUXO ENERGETICO! BISANDO O METAL, iz A SAULA! FANTASTICO! EU NAO’ HASSE QUE O ESQUAY IDREO TINKA SUBES- TWMADO NOSSA _/f CAPACIDADE 7 4 TEM RAZA, LATINHA, MAS VOCES DEMORA eo! 6 xB ESTA i eS rl ENQUANTO 1SSQ, VOLTEMOS NOSSA ATENCAO PARA O AND OF . NUM PALACIO DE ™ PRAZERES. E DE DOR MARAVILAA, A APUCAGAD BA TECHNOLO GIA BO SECLILO XLI EM CONOTE? 0S DOIS VINGA-V ey i i. we a S A - Hii SLA ESTRATEGIA, VINGADOR, MAS VOCE MOMENTO, NO YOR O26 KORTALEZA, UMA GIGANTESCA GARRA COMBATER KANG ELUMA KDE NOSSA VIAGEM, ESTA NAO E UMA MINHA, NOSSA! SERA QUE NEO HA’ LIMITES PRO PODER DE KANG? SIM... MAS UMA SACERDOTISA SUAS PALAVRAS | SEM DUVIDA, ES O MAIS] IMPIEDOSO...TANTO. COM CS QUE TE CERCAM, QUAN’ TO CONTIGO MESMO! )DE TOCOS OS INIMIGOS QUE OS VINGADORES — ENFRENTARAM! MEU ESCLIOO PODE MAS A DEFESA NEQ E UMA ANTUDE i ATSQUE INDEFINIGA- a MENTE SINTA O PODER DE MEUY E-EU. 7 RAO DISRUPTOR, POSSO ASSIM, OEUS DO SENTIR \ RESISTO! |} TROVAO! Jig f a N 7 ENTAO AMPLIARED A POTENCIA DO RAIO ATE DESINTEGRAR ESTA CIDADE, SE FOR NECESSARIO! WE AO Pace TRIINMAR? NAO ELE DESTRUIU A SI MOMENTO, ABDICAR CE SUA DETERMINACAO A OUGAM MINAS PALAVRAS, POS SOAS DIREIUMA VEZ!* "RAMATUT SOFREU MUITO APOS Stik ALIANGA COM VOCES_ POIS, APESAR OE SUIAS BOAS INTENGOES, A TEMATME QUE EMPREENDEL) PARA DESEA- ‘NEM ELE E NEM KANG SABIAM DISTD QUANDO CONHECERAM QUE, Et MINHA TUVENTUOE, REPRESENTE/ SJ” % i 4 iid’ ai | \ | & Meta More NO COMFLEXO KE INDISTRIAL DA COR, pene, os A SEGLI f | i 4 FEITICEIRA ESTAR. DEM AMIGOS! PEGA A REED RICHARDS! *€ AGORA O CAPITAO AME- ] RCA PERGUNTA SE EL QUERO SER A NOW GATA” | CAVA- co- VIREM-6E, LHEIROS, NH ELA REALMENTE SE AARECE COMO DBO UM UMZORME 5. SMOONTRA-SE LUA FIGLIRA MALS IMPRESSIO- NANTE _E& SUNISTRA ESPANTO © LOGO /NTERROMPIDO, [ QUEM E Essa }} MULHER....A SENHO-p WALKER, POR BWR! ; TEMPO. PRA ~B - i EXPLICAR, ISAO TEM RAZAO. ice | | EW2AG OS SES AROS SE RELGROAAM © VOU CONTATAR > COHELAM A PLANETAR LA NOVG FLSA. OS OSTROS , a ATRAVES DO RADIOCOMUNI- COR cA iY DEMOROU PRA ENCONTRARMOS VOCES, ) IDIOTAS. MAS A ROXXON NAQ SE DEIXA (/) ENGANAR POR MUITO TEMPO! _ [JeexnOR SONES, Temos)] PROBLEMAS! BLGUEM DEVE TER ALERTADO A BOLICIA SOBRE OS MISSEIS HA UM PELOT INTEIRO Ar ‘SIMPLESMENTE ME LIVREI DA EVIDENCIA! MAS LOCALIZADA EM UMA | DIMENSAO DIFERENTE. ELE CONSE ATINGIR! MINHA COORDENA- SEMPRE FOI BOA GRA, AO SURFE.. -IRIA IAPEDIR | PP viSKO, ESSA DE SABERMOS: ALE A MINHA QUAL EQUIPE E ALIENIGENA CEDE ANTE A SUA FEIT PELA AUTORIDADE OE QUE ESTOU INVESTIDG, EU ORDENO QUE SE OAM IMEDIATAMENTE! TE MUNDO, GAQ_ MAIS. KCAPITAC! CRITICA... DIREITO? EN- ¢ CONTREM © “S DESGRACADO |e mi AGORA, SENHOR PRESIDENTE, ORDENE | DER MELHOR ESTE : GQUE_SEUS_HOMENS OBJETO MISTICO SE APASTEM! 6 NO DESFILADEM DE CONERETO. VISTOS UX EM CIMA, CAPITEO! ENTAO, DEIXEM-ME \ EXPLICAR © GUE / ae ie) ei ey LAB PELA CABECA DE OS MAIORES POU E EMPRESARIOS MUNDO! E-ELA, PUDE DESYEN PSIQUICAMEN) VANDA,O QUE HOUVE ? POR QUE FICOU PA: RA TRAS? VE IWPORTA, - | P comico! £ RISCO A PARTIR DE AGORA. NEO VA! SER OIFICIL ENCONTRAR NOSSOS INIMIGOS! AFINAL, NOSSA J EQUIPE NAO E MUITO DIFERENTE DA DELES! |, oR QUE EU VIVA EM DA EM MIM! O Oye = SEU PLANETA, HOUVE AGORA i NUNCA VOU COMPRE- = ENOER A COMPLEXI & DADE _0O RELACIO- NAMENTO ENTRE OBVIAMENTE, MEU CARO, vowe NAO € voce NXO Passe DE UM INVASOR GUE APENAS EXECUTA TRU- 7 QUES DE INVISIBILIDAAARRGH! E INUTIL. ARQUEIRO. MINHA DENSIDADE SE ALTERA AB MINHA. VONTADE % DESTA VEZ, VOCE ESTA MUITO LONGE nee ME ROSAS RAJADAE SOLARES. 7 MINHA FLECHA, Me} 7 5K que essa U JA USE! ES* ¥r KCNICA ANTES, CRIA: S he, AY i} g tT AY 0 Su) oy = Hs Fe or See en a aa > TRO DE Mim bh DEIRA FEITICORA., IRRESISTIVEL DA, TENHA SIDO DA CORDA! OUTRO FATOR. ESEEU ESTIVER Quando investigavam aa atividedes ilegais de Corporasao Brand, companhia ligada a Pe- tréleo Roxxon, os Vingadores foram apanhados de su \ ~ d rams AGORA, WAPOR~ TA, ARQUEIRO! O QUE Eque . eT? INTERESCA ELES AINDA EGTAO COM A COROA Bd IMORES iS SUAS € A MINHA ESvERNA este PAIS FOR CAUGA DO PODER Mi a Da SORONR ACOA, ELA DESESA ESTE \DER SEU PODER SOBRE A eaea bes a AT ity : 4 NEM SINAL DA. VANDA E DO Vi- f SAO! TEMOS QUE ENCONTRAR OS BR DOIS! HOMEM DE FERRO E EU VAMOS PRO- CURAR NA INESGOTAVEL af y TE Nes C ye DEU CERTO! Meu RAID ULTRAVIOLE- TA_NEUTRALIZOU SO EFEITO DO = PRISMA! gf i IN NGS ESTAVAMOS A PRO’ JOURA OE VOCES, HOMEM DE FERRO! FELIZMENTE, eScAPaAR Des- NBO. ie IMPRESSIONANTE?. OS FATOS TAM, NOSSA Magen: Opals cok Em RUNDE € O POVO NAO FAZ POR ISSO, VOU DEIXAR VOCES PENSANDO NO ESPERO QUE ESTEJA TUDO EB NAO Se “VMAs VOU PRECIGAR DE PORQUE PRONTO, PESSOAL! PORQU TEM UMA TURBA AI ATRAS GUERENDO ME PEGAR! y PREOCUPEM! MAIS TEMPO PRA ACIONAR) “ F 'BASTA! EU PARTICI MY | in O AUXILIO’ GEMPRE E BEM-VINDO \ E VOLTAR TODA PARA A “TAREFA, WA! | DRA SLED vi L_VINTE MINUTOS ATRAS £ DENLINCIOU AS ATIVIDADES ILICITAS DAS coRPORDCOES PRA SE MANTER NO PODER! ATE MESMO HYPERION GE TOU CONTRA MIM! NAO TENHO TEM- 70 A PeRDER! ELI ff MAIS LHE FAREL OUTROS FAVORES! SINTO MUO, RIEL DISCIPULO 00 Deu ENQUANTO (S50, NO INTERIOR DA CORPORAGAO. Se: ae es DES NOSSO ERRO FO! ENFRENTAR ESSES 1 COM OUTROS SUPER f DEVIAMOS TER USADO NOS-, SA ARMA DESDE O INCIO! ‘ Gov-). | SUBESTIME! MEL INIMI- my da ) i=) on [EU SOU ALGUEM DO RAGO DO MUNDO...4 (Vack € aupaciosa, PAT") FOr 1850 QUE 6EM\P) ADMIRE! EM VOCE! yew A 7 ee nk SN _& iO EMPENHAR-ME MENOS 00 QUE ERA Capaz! AN ra ees fo QUE ESTA HAVENDO 2 RECEBEMOS UM INFORME, TRINTA Mi- NUTOS ATRAS, DE QUE SUA EQUIPE ESTAVA INIA PARA DEO SENHOR PYM! SAN 6 HISTORIA DOS VINGADORES! GO. TALVEZ NOSSAS PR OPRIAS VIDAS! | a AVEL PELO hn CO GRUPO Fo) UM PLANO PARA DER. ROTAR THOR, ELE PROVO- cou Oo EN@URE: 1M VERTIQAMENTE. ATRAIU O HOMEM OE FERRO, HOMEM-FORMIGA & JESPD HOR, CONTLIOO, DESCOBRILI 4 ARTIAANHA oe ioe E PAQT I O DEUS OO TROVAO ROL LOKI E O TROLKE A RA PARA SE EXPLICAR (NESTE CASO, 5 JA PARTIR DE € DRAMATIC COMO. VIN GADORES! SUL! tA COMPAR. [o Que? Voce NAO POcE)| fe VERDADE, JANET. OEIXAR AGENTE, THOR’ MAS, ULTMAMENTE. TENHO REAVALIADO: MINHA VIDA E PER- CEBI QUE, POR SER E QUANTO A TLHOMEMY [ENTAO, EU TE NOMEIO D Oc FERRO. PERMANE- | | L/DER INTERINO COS CeRAS NA EQUIPE OU | | VINGADORES ATE’ QUE OUTROS, PLANOS Te HA... BOM, ACHO QUE TODOS OS PRESENTEG, EMBORA TRIS- TES, RESPEITAM A DECISAG DO, DEUS DO TROVAO. MEGMO DESFALCADOS ‘Yi DE MINHA PESSOA, EGTOU QUE EMOCIONANTE HANK! LOGO, ELES VAO ME PERGUNTAR SE EU ACEITO FICAR! FECA QUIETINHA E ESCUTA, PATSY! 4 [AGORA VAMOS PASSARS PRO PROXIMO VINGADOR.. CAPITAO AMERICA! ee ee OS VINGADORES POOERIAM TER PERMANECIDO APE- NAS COM SUA ESCALAEAO ORIGINAL, MAG, DESDE o wo, A EQUIPE SE MOSTROU UM TANTO ‘QUANTO INGTAVEL! HA MUITOS RUMORES DE DISCORDIA INTERNA! CONTUDO, & ei ee = 795. wat ae wo we 8 “PROVAVELMENTE, ATE O HULK DEVE SUAR- “NO FIM, ELE SE VOL~ “" E ASSISTIU A SLA PRUAEIRA RLUP- TOU CONTRA SELIS COM- TURA QUANDO, MPOSSIBILITADOS OE PARSAS, E ACABOU MOR- MANTER OUAS CARREIRAS SIMLILTA- RENDO PARA SALVAR OS MEAS, OS MEM BIOS ORIGINAIS SALAM. VINGADORES I: PODERIAMOS SABER © MUNDO NUNCA’ GEA FEITICERA ESCARLATE, HAVIA VIBTO: NADA MERCURIO E GAVIA ARQUES| RO FALAVAM A VEROADE?" PE, PRINCIPALMENTE NOs UILTIMOS TAO NA MANSAO DOS ESPERE AGORA QUE ESTAMOS DECIDINCO QUEM 7 UM POLICO! CONTINUA GU NAO NA EQUIPE, QUERO GABER SOBRE O MEL "VELHO AMIGO" © GAVIAO | au cies Bento age Hy OS NOVOS VINGADORES, OU "A QUADRILHA OO CAPITAO", COMO FO- I RAM APELIOADOS PELA IMPRENSA, = TER UNIDOS . COMO QUANDO TERIAM DE PROVAR =i O GSPADACHIM TENTOU Ss ‘AZENOO COM RAR Bees vesTe Repcntee, SLES TIVERAM Su NOVO PARCEIRO ESTARAO \ IAS QUANOO ER ExXTRE MOS CONTINUAR’ NA EQUIPE. OS PRIMEROS VINGADO- RES ORIGINAIC A RETORNA”’ REM FORAM HANK PYM & SANET VAN OYNE..COMO S GIGANTE E VESAR! “WO ENTANTO, ESTA FASE NSO “MUITOS DELES APE- OO Li LINIFOR. NAS VARIACOES DOS fF ANTERIORES _" NAO, HOMEM DE FERRO. SWMPLESMENTE UM POUCO EXCENTRICO, TALVEZ. EU AAO QUERO SER Lim NAO MAG APENAS UM PEGQUISADOR Py VINGADOR: ‘ r tHEROI) | QUE NAO POOE COMPROMETER { ‘ ,_ SEU TEMPO COM A EQUIPE! SINTO MUITO! “UTR O PRINCIPE NAMOR! EVIDENTEMEN- TE, NAMOR E TAO IMPRE- ES, QUE MAIS TAR- « OE INTEGROU OS CAM- PEOES DELOS ANGELES! "© SOBERANO D4 SUPERDESENVOLVIDA NAGAO AFRICANA DE WAKAN OS... O MISTE- RIOSO PANTERA NE- SRA, LENDA VA TANTO AQUI COMO EM SéLi Passi *E POR ULTIMO. O NM WISAO! LUA DETALHE INTERESBANTE SO- BRE OANDROIDE AIGA NEGRA... QUE, VINGAQOR E QUE COMO MLITOS OL/TROS, SELI CEREBRO ART TEM Ui PASSADO GUES- FICIAL RECEBEU OS TIONAVEL! ATLLALMENTE, PADROES MENTAIS SEL PARADEIRD SO FALECIOO CONHECIDO PELA SHIELD!" REI SUA OFERTA, HO~ MEM O& FERRO! AGSIM COMO THOR. SOU LMA. 8 TERRA, MEU MLN- 00 NATAL, PARA GOM- PREENCER MINHAS ORIGENS! VOcES FO- RAM DE EXTREMA VALIA PARA ISSO! NO ENTANTO, AGORA, » QUERO PRESERVAR MINHA LIBERDADE & AGIR COMO ILILGAR MELHOR! AO! QUER DIZER... EL AS" © YGIM, MAS VO- | [GRANDE DEMAIS UMA NAQ TENHO N&D4 CONTRA ? \CES NAO ACHAM] | CONVERSA! SE VOCE sS A X |QUE ONUME- | | ESTA QUESTIONANDO PROVOU 159 O€ iNTE- MEU CYRRICLHO,,. SEU VA: {GRANTES 34 LOR MUI- ESTA GRANDE JOEMAIG? NOS. N TENHA CALMA, FERAIVAN- | FEE TODAS AS VAGAS FO SUPONHO @ OA... ELE MERECE TOOA A REM PREENCHIDASANTES| |VAGA PRA MAG NOSSA CONFIANCA! Seria | |DE EU CON NK | | BRO! NAO VEIO POR INDUSTO IMPEDIR © COMAD ce - RR UM VINGADOR! RIGAO NO MUNOO! UMA MISTERIOSA MANTIS, A INTEGRANTE OFICIAL VINGADORES! [ATE O MOMENTO, NADA PARECE JA EGTA DECIDIDG CAPTTAD AMERICA! €U VOU ENSINA-LA A SER SUPER: HUMANA (OH, HANK. VOCE NAO SA-] (EXCELENTE! JAQUETA AMA] BE COMO ME OEIKA FELIZ!] IRELA PODERA AUXILIAR A | CUIDE-SE, HEIN, MEN!- NA! VOU SENTIR SUA, ag Th; e TENHO A TRISTE SENGAGAQ Voce sage ONDE \} [eu Nem mesmo) EU COMPREEN- | OS LEVAR, COMPREENDO... /} a APESAR DE NAO ESTAR MUITO BEM! OS NOVOS VINGADO-© COMO NOVO RES! UM HISTORICO UDER, EU VO TELE TENHO ORGULHO YE \ TESTEMUNHAR, at quipe depois de ta mensal do CAPITAO AMERICA. Ss aventuras dos X-Factor. O HOMEM DE diferente desta que aparece no final da Vingadores por um bom tempo, je esta afastada. O CAPITAO AMERICA € 0 anico que continua na equipe, RES é bem atuando ao fado da Mulher-Hulk, Doutor Druida, Cavaleiro Negro, Thor (que VINGADORES regularmente na revis Saga da Coroa da Serpente. VISAO e VANDA se afastaram da e retornou) e Capita Marvel (atual lider). Acompanhe as nova algum tempo. O FERA hoje é membro do grupo mutante FERRO faz parte dos Vingadores da Costa Oeste. O doutor Pym, que atuava sob a ~sidentidade de JAQUETA AMARELA, desistiu de sua carreira de super-heréi trabalha apenas como cientista. VESPA liderou os A atual formagao dos VINGADO mas hoj' Editora Abril Jovem Funcador VICTOR CIVITA. (1907 - 1990) Diretorie: Roberto Civita, Richard Civita, Raymond Cohan, Angelo Rossi, ike Zarmati Diretor-Superimtendanta: {ko Zarmati A:R-V-E-L Diretor-Gorents: Fabio Mendis Diretora de Grupo: Elizabeth Da Fiore Diretora Editorial: Hildagard Faist Bee ti: sac Haminio sd Eire Woe Res ao Ll. aroun Rov: sis FersurhaGoven” Conon Ch Assistants de Arte: Simoni de Coste Ferrara; Avaiiar de Arte; Roberto Yukio Yeshinega; Atendimento 60 Laitor: Fabiano Trdutho aaptagio: sto Art BCom . 9: Extidio comics. Goardenadora do Arquivo Editorial: Marta G. Flasco COMERCIAL Dreier Corarcial: Gooroes Kevame Analiste a Cireclagbo: Marlene Marconato PUBLICIDADE Dirator: Nowton Floratsi Gerente: Vicente Feliconi Contato: Tinie Guilherme PROMOGOES E PROPAGANDA Gerenta: Maria Luiza Volpeni ‘Supervisor de Promogies: Marcos Vinicius Cavaliere ADMVNISTRAGAO & FINANGAS Diretor: Joores Ramos Barbosa Dirator Responsivel: Cogard de S. Fain Diretor Responativel Adjunto: S. Fulwmoto Mare apa o ure ica 6 Ltn Ail Jove 6. Sb Pato “Tosdo ox drtoareanrvndon. Marea Emtetaitoot Grown. Ine Teeth oh tran dow eet wena a een eas Ser org ar ane Sere rersinwrane Group, te. 4 pha palma 3 Meret ‘Ertertsinmert Gaoup rc: Gaanburgdo de iratoe sora EA PRESS, \MPRESEA NA brvisKo ORARCA DA EDKTORA ABUL BA M-A:R:V:-E O passado dos super-herdis nao esta mais encoberto por uma névoa de mistério. Eis aqui a publicacao desti- nada a reapresentar os melhores momentos do universo de quadrinhos MARVEL. A partir de agora, sensacionais épicos serao trazidos a voce em edicdes completas, estrelando os mais famo- sos personagens do mundo. Na revista MARVEL SAGA, estarao a sua disposicao aque- las historias que vocé ouviu falar, mas nunca pode ler... por que foram lancadas ha séculos! As diividas cruéis que deixam vocé perdido no tempo e es- paco vao se dissipar a cada nova edicao de MARVEL SAGA! Q acesso as raridades das HQs ficou mais facil... nao é mais preciso bancar o arquedlogo de gibitecas. Consulte MARVEL SAGA! E tem mais: os proprios leitores vao poder sugerir e indi- car as aventuras antigas que merecem ser publica- das em edigées futuras. Este més: VINGADORES e a Saga da Coroa da Serpente. Em dezembro: QUARTETO FANTASTICO e 0 julga- mento de Reed Richards. Em 92: VOCE, LEITOR, VAI ESCOLHER!