Carlos Nelson Carieles Bolet.

Derecho Civil II.

La relacin jurdica de carcter personal es: el vnculo o nexo entre dos o ms personas (sujetos de
derecho) a raz un acontecimiento jurdico (hecho jurdico), al cual la norma le atribuye determinadas
consecuencias. Los elementos de este tipo de relacin, son: sujeto activo (acreedor), sujeto pasivo (deudor) y el
objeto (materia sobre la cual recae el inters de la relacin jurdica).
La relacin jurdica de carcter real es: el vnculo o nexo que existe entre una persona y una cosa. La
diferencia primordial de este tipo de relacin con la relacin de carcter personal, consiste en que el derecho
subjetivo que tiene el sujeto activo (acreedor) sobre la cosa es directo, ya que, no existe sujeto pasivo (deudor)
como en la relacin jurdica personal.
Por otra parte, el derecho subjetivo puede ser patrimonial o extrapatrimonial (no patrimonial). El
patrimonio, segn Rojina Villegas Rafael (citado por Gert Kummerow) es: conjunto de derechos y
obligaciones que constituyen una universalidad de derechos, susceptibles de valoracin pecuniaria. En el mismo
sentido, Manuel Simn Egaa, lo define como: conjunto de derechos aptos para la satisfaccin de necesidades
econmicas, de los cuales es titular la persona.
Existen diversas corrientes ideolgicas que definen el patrimonio, entre las cuales encontramos: la teora del
patrimonio-personalidad y la teora del patrimonio-afectacin. La primera, esta es la teora del patrimoniopersonalidad, define al mismo cmo: El derecho innato que toda persona arrastra desde su nacimiento,
independientemente, por tanto, de su propia voluntad. Los derechos que lo integran tienen, necesariamente,
contenido econmico y representan la suma del activo y del pasivo, con entera prescindencia de que el pasivo
sea igual, superior o inferior al activo. Es menester sealar que, el patrimonio no est constituido por un
conjunto de bienes, sino que, los bienes son los objetos de los derechos y obligaciones del patrimonio.
De acuerdo a la segunda teora del patrimonio, esto es, la teora del patrimonio-afectacin, sus defensores
(Planiol y Picard) lo definen como: Universalidad de derechos que reposa sobre la comn destinacin de sus
elementos constitutivos, y ms exactamente, como conjunto de bienes y de dbitos que se encuentran
inseparablemente afectados a un fin econmico-jurdico y que, en tanto no se haga efectiva su liquidacin no
aparecer en su valor activo neto. Es decir que, el patrimonio se encuentra equidistante de la persona per se y,
partiendo de esta concepcin del patrimonio la doctrina e incluso la legislacin germnica han considerado que
una persona pueda ser titular de ms de un patrimonio.
Desde mi punto de vista, la alusin a la cual se refiere la corriente ideolgica clsica, tiene una incongruencia
en cuanto a considerar que el patrimonio es el derecho innato que toda persona arrastra desde su nacimiento,

ya que, de acuerdo a los Arts. 1.4431 y 8402 del Cdigo Civil de Venezuela, ese conjunto de derechos
susceptibles de valoracin pecuniaria (patrimonio) son innatos a la persona incluso desde antes de la concepcin
(de acuerdo a las disposiciones legales anteriormente establecidas) y no nicamente desde el momento del
nacimiento. Por otra parte, la teora del patrimonio-afectacin al consagrar que una persona puede ser titular de
dos patrimonios, presentara una incongruencia en caso de no referirse al patrimonio separado ya que, toda
persona puede adquirir diversas relaciones jurdicas, en las cuales se encuentre como sujeto activo o sujeto
pasivo, pero todo ese conjunto de relaciones jurdicas afectan su patrimonio (una slo), no quiere decir que por
tener dos relaciones jurdicas diferentes se tendrn dos patrimonios separables a la persona.
De acuerdo a la relacin jurdica de carcter real, aludimos que es la relacin que existe entre una persona y
una cosa. Ahora bien, la cosa en sentido jurdico, es un objeto (material o inmaterial), que no es persona, que
tiene autonoma y que satisface las necesidades humanas. La legislacin venezolana alude a cosa y a bien
indistintamente, por ejemplo, en el Art. 525 del Cdigo Civil, se establece: Las cosas que pueden ser objeto de
propiedad pblica o privada son bienes muebles e inmuebles.3
La doctrina, partiendo del anlisis sistemtico de la cosa ha determinado los caracteres fundamentales de
este, los cuales son:

Capacidad de satisfacer intereses econmicos.

Gestin econmica autnoma: Las cosas han de estar dotadas de autonoma econmica, integrando una
entidad distinta del sujeto, de tal manera que, no seran cosas las partes constitutivas de un todo, ni el
cuerpo humano, pero s las partes separadas de ste (brazos, ojos).

1 Cdigo Civil de Venezuela, publicado en Gaceta Oficial N 2.990, en su Art. 1.443, establece: Los hijos
por nacer de una persona viva determinada pueden recibir donaciones, aunque todava no se hayan concebido
(...).
2 Cdigo Civil, Art. 840, establece: () pueden recibir por testamento los descendientes inmediatos, es
decir, los hijos de una persona determinada que viva en el momento de la muerte del testador, aunque no estn
concebidos todava.
3 Manuel Simn Egaa, determina que cuando el legislador alude a cosa, se est refiriendo a un bien y no a
una cosa natural. Sin embargo, considera que a efectos etimolgicos debi hace la distincin entre cosa y
bien, ya que, la palabra bien expresa una nocin de carcter jurdico, mientras no lo es as la palabra cosa
que denota una entidad extrajurdica.

Sujecin jurdica al titular: Es el requisito de pertenencia que debe tener la cosa para que la persona
pueda ser titular de ella. Por ejemplo, el sol, el aire, las nubes, la lluvia, la luna no son cosas de las cuales

una persona pueda poseer y que forme parte de su patrimonio.

Exterioridad (extraeza) al sujeto: La cosa se contrapone a la persona como el objeto al sujeto, por lo
cual, la susceptible de formar parte del patrimonio de una persona tiene que ser contrara a la concepcin
de persona, incluso, los brazos (separados de la persona) vienen a ser considerados cosas, toda vez que se

encuentra separado de la persona.

Individualidad del mundo exterior: Es la descripcin de la cosa en cuanto a su situacin, categora,

cantidad, signos particulares, funcin econmica, etc.

No se requiere la actualidad de la cosa: Los bienes futuros jurdicamente son cosas.

Por otra parte, la legislacin y la doctrina nacional han sido contestes en cuando a clasificar a las cosas
teniendo por base, sus cualidades. En ese sentido, se han clasificado en: (i) Cosas materiales e inmateriales, (ii)
Cosas consumibles y no consumibles, (iii) Cosas especficas y genricas, (iv) Frutos y, (v) Ttulos valores.
(i) Cosas materiales o corpreas (quae tangit possunt): Desde el derecho romano han sido concebidas como
aquellas cosas tangibles o tocables, tales como: los hatos, esclavos, casas, animales de transporte, etc.
Por su parte, la doctrina comparada ha considerado que las cosas corpreas son aquellas cosas que son
perceptibles por los sentidos o por medios de instrumentos idneos y, no solo por el tacto. Las cosas
corpreas son aquellas que afectan el espacio, de acuerdo a su dimensin, volumen y forma, tales como:
edificios, animales, el gas, la energa elctrica y trmica, el vapor, las energas fonticas y pticas.
Con respecto a la captacin de las cosas materiales por medio de los sentidos (visin, audicin, gusto,
olfato y tacto), no encuentro la razn por la cual, se deba considerar que una cosa es material, toda vez
que haya sido captada por alguno de los sentidos. Por ejemplo: Si una persona escucha una cancin
(creada por el intelecto de una persona obra artstica) Quiere decir que esa cosa inmaterial (cancin),
por el hecho de haber sido captada por una persona, pasa a ser una cosa material?
(ii) Cosas inmateriales o incorpreas (quae tangit non possunt): Gayo las defina como aquellas cosas que no
son tangibles, tales como: las obligaciones, los derechos de servidumbre, la herencia, etc. La doctrina
contempornea ha considerado que las cosas incorpreas son aquellas que tienen una entidad intelectual
o que son intelectualmente perceptibles, tales como: la creacin del ingenio (obra literaria, artstica y
cientfica), el nombre comercial y las invenciones industriales).
(iii) Cosas genricas: Se distinguen nicamente por determinada cualidad no individualizante. La
determinacin de la cosa genrica se practica a travs de la agrupacin de todos los caracteres comunes a
las entidades agrupadas en un gnero o especie. Por otra parte, las cosas genricas se especifican, en el
momento del cumplimiento de la obligacin, por el peso, nmero o medida.

(iv) Cosas especficas: Son aquellas cosas designadas por sus caracteres propios que la distinguen de todas
las dems de su especie o gnero; a veces se la designa como cuerpo cierto o determinado. En la
relacin obligatoria, la cosa especfica es tomada en cuenta en razn de los datos ciertos que permiten
identificarla y a los cuales puede hacerse referencia directa.
(v)