Go 6262 Nelson Werneck Sodré | Formagio Histérica do Brasil 134 edigiocane © ns opsundxa y 7 . ss qquaunesords srorbayo ep yee! © “7 orsued ovsNvaxa svioN ‘oqpdouour © anua> wie * Teseus oygdouous 0 feziuojo9 =p SEPT O oyS¥zINo109 eee ere + sogSenalew sp erpidars y ‘coseusopt eS open ovoadousnt MoT EKOEE RAT gppealy TVUED FOLGNT p6Lo-tEz (120) fe seq LOBE (12) MOPAL_ ZETTTZZ (120) “RL oujauef 2p on - 1pz 02 BOLD - ZHI “IwesUED vIUTEluag ey ‘v's TISVEE CNVUINaE VYOLICGS 2 SOpwasasaz O¥SIpo BIS9p SOITP so sopoy, 066t ‘xnoaINDEPENDENCIA Declino. colo A Revolugio Composigéo das forcas Tendénin das for Contradigo Contadigses exteras . Desencadesmento do. proce ‘Tragot do. procesto ss... Cases de Rogdncia A autoridade Norse IMPRRIO. © golpe da Matoridade © problems platino ° Sociedade do Império Liquidegio do. Império Noms « REPOBLICA ... PREFACIO Este livro & 0 res magio Histérica do Brasil, por mim professado no Instituto Superior de Estudos Brasileiros, desde 1956: representa o bafho de pesquisa, de enilise © de revisto realizado em cinco anos, ¢ algumas vezes interrompido, pera reformulagio de con- ceitos ¢ estudo de fundamentos teéricos referentes @ controversas. Deve muito, em conseqiién: rigorosa, sincera, multilater elas pelo menos essencial, com alguns companheiros de Corresponde, evidentemente, & fase que estamos vivendo em nosso Pais. Nio pode surpreender que uma fase de pro- encontre reflexos em todos os dom fe, uma revisao histbrice, Tal revisio, que € menos ligada a acontecimentos e @ figuras do que ao procesto, apreciado segundo métodos novos de interpretacio, io deriva de um interesse académico, deriva da necessidade # acon; Sou 0 primeiro a reconhecer que © texto deste trabalho pode e dove softer a mais ampla discuss, e que o seu mérito faOvOAdOULNI “onawpapedie orsouts ste naur o “urerexoqe[o9 o8ftt09 onb so sopor ¥ “e[dure seus oyssnosip eum op o¥oj2 owoD “uivlans sogduroye senno ‘ayuvip sod mbvp ‘anb sodns ap 9 ‘viouasso souour ojed euin 2 ‘sayueyiodw sewinBe ‘sagdeaayye asf ‘opet edad yoy anb wa souy coup so owen ‘ag “Opssnostp wssa ied ossoxonu o seyodsop onb wo vprpour wu yamyso zormurA SOCIEDADE E SUAS TRANSFORMAGOES A. Histéria & uma eléncia social, sew objeto & 0 conher gimeno do proceso de tasformagio, sot ie dos individuos = nio pert 2 em_sociedade é a_produ preciso produzir; para produzir 6 preciso trabalhar, Os ho- alham juntos, vivem juntos, — constituem a socie- ido podem produzir, — comenta um historiador, — sem associarge de um certo modo, para atuar em comum € © grau de desenvolvimento dos iistrument gfe jnaleao poder da sociedade sobre a nature je desenvolvimento. As ‘econémicas pelo que os homens produzem mas como produzem, isto 6, Gue instrumentos de produgio empregam. Produzimos, hoje, rho Brasil, o milho e a mandioca e deles fazemos uso v sob formas variadas; o indigena também produzia o milho ¢ a mandioca, © dele avin uto yasado, wb formas varias (© que distingue os brasileizos do nosso tempo dos indigenss 8, Mevlo KV é a maneira diversa de produzir 0 milho 2 mente o desenvolvimento da sociedade brasileira a relagéo a sociedade indigena dos primeiros tempos da acho. As relagies que se estabelecem na produgio sto relagdes sociais: constituem objeto da Historia, Elas definem a socie- dade sob trés aspectos: = forma de propriedade sobre os melos de producio, que € uma relagio. determinante; mandioca, — istwu sqrapen soesede open’ 3p sunBos O19 vSetuos — sayuynBos 50 09s opSnpoxd op wisqaei0s9 Ur s08E1} $Q) "BMTy]NOHBE ¥_9 SOD juindas v :oyfeqen op Te]a0s Ousin aos soonod vatdnoo. anb “[eosein $9 W 0d NoSaIwOD “exD Wss0U YP TI O]ND9S O 2 0 aru vutoy. wo nouwopead @ nara eysqaesasa ound! o ‘suyfor op soonspza}o5189 BD wSs0u Up so}UE TT ‘9 toned so s0p0) asttl souenurur ‘senzzeq> uroayA onb ui sejonbe owoo ‘seory seu © eieye tq op 9 ojeato “1oq_ 0 9 ofesea 0 Wwepaqueo op seuaR|pUr SQ -oRSEzuO;O> =p opsuy op siodap a11000 “euaSypur of ‘inyonBe owos opunrupe ‘er ‘wu ep o4reqn 0 Rone wp chord 9 eedos 1G ON STEDOS Sasse]9 25- jp ® uresouteo 9 Opeoiour o e eOpeDxaU ¥ ‘ejoupnbosuco wo ‘o8mg npoxd eu soqwapaDxe 13090 eu ossed onoumd asa mos SOSSYPD |p BoURSNE ¥ BULOD9P OSSICT eosaur opuaney ORU 8 “OprOxaU Py OF. ‘moon opuaAey Ophy ‘ayuowaytanbosue9 “Poon py OBL ‘opSapord SeUOpeOreUN yt] OBL SeuMo} woo eSuBYjoUS ‘unsse ‘aio op 2 ‘Onno onno zonbjenb op oyu ap sowaumnsuy snas ap ous 3p wzanbeyy vp 212009 >} e103 euo} ap “wongine oy] Sunde onb ‘opnues ‘evereo oySpoid ap sofaur sop winwioo wa apepai ‘nusvud Od YOIMOLSIH OYS¥KHOS eepyqends oxbingiasip & ~ ‘s2{duis opSerodoos v — foyegen ap sorwuowypnz soqoun fogSnpoxd sp sojaur sop wnwoo wo apepondord » — suneiog — ‘soxapsnig sew “spuy sop seynozyzed ose ov arajox as anb ou oft “uo ons eu — ‘eanruid apeprunwos ap owio1 op soars “apn syew sober 30 30 ‘red BBny ens y no Huot ps Sop oxSeuzyp y no wro] anb ent epesuojoxd © eatiou > Sojad opemeysuy wysiaes0%9 auiiox 0 wlO> ns9 [e005 ogSeziueB10 ap anpdsa wiv TAX o[nogs ou ‘jseag, Ou 'seuaSypuy so ureseRuoous.stedosns $0 anb uo ofenbe yop eannuud opeprunuioo op owidoy “soysezjuo9 pyeaut Ova ‘cqupxe lays 108) ‘owsiaeins9 o onb op ore} 0 2 ‘sopezuajoere> syuauy uuxfoyso opt gf sounBa! sie) anb ap O18} O “TAX o]N09S OU rENMOsts sezopeziuojoo so onb oursau 0 Geet ‘epeperoos: ap ody 0 teaiesuoo seuaSipur so apuo wanjuid epeprunos ¥ swooiuoo ousoux opod 9 ‘sepnayuios NO sjepna}svUNi0; 2 ogSnpoid op seiseydes seuog “oyouteasssoons “sootu09 ‘opessed 0 exed oquasoad op ‘odio ou ‘oypmeu ‘wopazut 0 xed pero op o1gsi0) ossou o axzooued wrand) “sft op S001? set onua sopuryoad sozan sod sowisoteyue wezo8 onb oqi0s 1 9p ‘soquazapp opSnposd ap sounfar ‘Trex ow “uoieH90%) ‘oseo ossop oanynayid opt svux ‘omysserq oft op sootsfoads9 sod 81 top ui ‘Goupjeoo oFt op apeprouezoduisiuoy v9 — ‘lo epure 9 oduoy op ofuo] ov ejoupistraoa wns ® oteo “9)uaU! capes ‘oxinpord ap sowfar sojonbep win epto 3p ‘seuoj sejanbep wun ypro ap ‘sep soss0U Soe 1109 -cosop ep ‘mbe rpuaiia © os ofu exsou “oun arsap oVel “enoyisexq epepero0s ep co1p}1y ossaoo1d op ophyss G “ows PNOF 0 ‘oustabsoe9 ‘PAR! td apeprunuios © :oySnpord op souifor sostanrp na2otuco ‘oduoy op" o8u0} ov ‘opapaioes ‘sagseju sei sepesspIsuoy soxow 80 opuscojaquis “opSnpoxd po prparsoe ep ORFAIp © woo ‘equapbemtas6 NELSON WERNECK SODRE = atsita A evolugio ma trooe, desde t troca em espécio A fen dishelro, passando pela’ etapa intermedtinis da troca base; (dade, onde se processa 0 comércio © onde Joe, num processo progressivo mas nko total; ‘oposgGo entre « cidade © 0 campo; = a propeledade dos instrumentos de trabalho, surgida no processo de deterioragio. dt cemunidade primitiva, estende-e a terra; ‘= com © desenvolvimento dx produgko cresce o nimero de eceravor ea sociedade se reparte em duss classes, 2 dos omens livres, andes proprietirior © pequenos produtores, de um lado, ce os escraves, de ‘© préprin subsists, do. sobretrabalho, © excravo nio vendia a sua forga de trabelho ao escra- vista, era vedido de uma sé vez e para sempre, com a sua forga de trabalho, tal como o boi era vendido ao lavrador. rages, em Be (© decorrer do tempo, formou-se 0 latifindio romanc, pela expulsio. dos pequends produtores © pela apropriagio’ das ‘terras pablicas; 0 camponés Ii itor, nio tinha condigées para competit com sde-obra numerosa, @ acabou esmagado. Com o ct Gemogréfico, considerado o trabalho como indigno do homem livre, de vez que o regime escravista motivara a oposigio entre trabalho fisico e trabalho |, grupos erescentes da ppulaggo foram sendo marginalizedes. O sobreproduto znado a0 consumo parasitério e obtido pela exploracio do e & base da propriedade plena, pelos escravistas, sobre 0s de produgio e subr> 0s préprios escraves, correspondia a ruina ' FORMAGAO HISTORICA DO BRASIL 7 de camponeses artessos, 4 conguisa de outros pases © do- minio de seus povos. A contradigao fundamental entre escravos e eseravistas € agravada pela contradigio entre escravistas € pequenos produtores, camponeses ¢ artesdos. ‘A escravidio tomou p de escala entre a agricultura ea industria, cria lorescimento da cultura do mando ant rou a grande empresa de produgio agucareira, a lo XVI. Sem a escravidao, no teria existido o Estado greg, a ante a ciéncia prpsias do helenismo, Néo teria existido o Império Romano. sem tais etapas histéricas, no teria surgido 2 Europa modema, nas condigées em que surgiu, © que motivaram © surto mercantil, as grandes nave- gages © a descoberta da América, Sob o regime escravista, Gue cera impulso as troca,liitadas pelas condigoes que def hiam a comunidade pri ividade do trabalho nao tardou om rovelar-se © horror do escravo in Hider com 0s fora motriz 0 hormem que s udava as inovagbes técnicas, ‘Com 0 passar dos tempos, o regime escravista. revelou, por diversos tragos, sintomas de deterioragio que se tornaram evidentes progressiva A escravidao an lidede, a furga produtiva fundamental, que © 0 desinteresse deste pela produgi: pelo trabalhador que nela encontrasse algum est Por outro Iado, a escravidio arruinara os eamponeses fices, que suporta fragmenta ¢ os escravos sf0 adores livres que pagam taxts a0 sc- r@ mas nao escravos, Das ruinas do » surge 0 colonato, que engendra 0 regime escravista, as feudalismo. © regime feudal nio surge apenas da deterioragio do eseravismo romano, na Europa, mas também da desintegragio do doe povos chamades birbaros, jo deslo io para o ocidente foi fendmeno contemporineo da tran- sigio do escravismo, ja altera lismo, © colonato ‘vinka sub ‘lo colonato, para o feuda- indo a eseravidio quando,seo anus opsemduios v ayuned onb exo8 spepyenb y ‘outeqen op oimpord op 0 oyinpord op sojour sop npeard oppodosd vo oueqen op qe1oos ops © 9f equndnssaid srTedeo opInpord yp oWauseU ov 9seq ap TADS sopdans jHawoxour opSnposd e ‘ouisyepnay op oxdeiBouisop ey eysqendeo opSnpord y sowayme 9 [yurosou o¥Snpord y -eymoune os anb op soyuoy sep wu 9 ‘opSupodse 9p euny oxoo.enu0[09 ofpgtins iooup:sty Ossao0rd ass0 v osindusr epuesB oxejuoo wouyWY ep smnbuoy yeas ouoo.‘ereur wh eBosdrs ered waeke o weanbyx ¥ 9 nity oxygen op wiso) y ouymes w wqgEA 2 sopopp se umd waciS omr opSendod up omg "emu -sisqns ap sorour was ‘oySnpord ap sojeur uras ‘Sous, ‘Sopynssod -50p so oypeqen op opeoiot om re0arede zy onb_ ossao01d ‘opepro eu 9 odureo ou ‘urernpoid onb sop oySuydosdxo op ossesoxd oyuajora un gf “oyno9s oursoU op sty Sop seHEqoDsap sopwesd sep ‘oyuoueuy ‘oB4ns [erpunut opRoseU O40" “ATX ofiags ow “eyyAy ba Opussowoa ‘semyesnueur se ulooorede 89 royTeqen op ovsiuip v ‘suo so es-ureuso} sazypuaide so 9 srerayo. © oumsuo> ov sopuaye ered soyoroynsur os-wrezsou SOI] so ‘edvjo [8 o8upe ootigasry ojtourfoauasap © opueng, “Terpumut opeosaut op seanoadsiod sv osupiqy ‘embieuour wey soropeorour sou 9 soiqot sunde uo sopsiode ‘sjoz § “oprisa, op snpod op opbearrenten 3 anid ouoouoo oy 9 euoAN oproian! o wos sean sep ‘oquounsfoauasap OQ "TepNey ojuoUEUOIDEA, O wOD zeqUDE. a5-90 “Uy “se00n se wiauo Sepnoy sesoyuas soped eysodum wsxodsIp opdeinqin v ‘os-vuynure ‘sejuouresi03 sens se too Onplarput OP "TORS opinperd fool } tesenesiue OY -nilaz eaunso zs o sorurgi8 so ‘sopepo sea. foyynur ny “1 ypd operfodsa ‘Sguodues op opeprannpo:d e op essed 0 uiog) “soon se easiauo onb BURINGM oBsIndsIp wuER © wyznpuco Sesto ep opeise arse ‘soprzmpar oynur sozapod snas 80 wyun ox ondord 0 ‘somymop snas op wioy ‘opyfor ens ex ommyosqe ero ous epro ‘esen3 op opeyso onUUOD uN nore sea16) op soxoyuas so anua oySnaduroo y ‘esuauduy, ep 0 ots ep ‘auoubeuy sumugaae ep ‘wowad wp “eo “H{ "por yp oytouncorede o ‘omy op opSeoquys © oysIpny 6 ‘isvua od YormoLsIH oySvHWOS wu ossoatfoud 0 -pioy ep 2 ‘ou tojad ‘son sebiny sep) oqUs wD ny 08 9 woods ‘aqoiS =p soaps up" sexe) se wesuypegesy onb S0p opsiaation eu a Sosoquas sojad sto9 oySeztpepnag 2p ossoaoxd Q) “sfoxpu0 #8130) ¥ opunosaxo ‘suasnysed 0 ses de os-ereifs ‘soreqse sop sep gudOS XOGNWIM NOSTEN e10 NELSON WERNECK SODRE fica desde logo muito claro, 6 que todas séo produto £0 vale, enti, &o trabalho social dos produtores izado nas mercad © desenvolvimento da cooperagio capi- ou a manufatura, em que surgia. a indada na divisio do trabalho ¢ na De seu lado, a divisio do trabalho no campo gera 0 mercado interno, que correspond & liquidacio do divisionismo feudal: as zonas geogrificas especializam-se na producto de determinados géneros, umas devem procurar em outras 0 que rio produzem e oferecer no mercado aquilo que se expecia~ lizaram em produair. Essa especializagio regional, depois das descoberta ltamarins, sent evada 208 ters @ estes sio destinados a produzir 0 que a area curo pode ou nio tem interesse em produzir. O processo funda- ‘mental da eriagio do mercado interno esté ma di do trabalho, entretanto, quando a economia dom tranaforma én manufatrg, como seentuam os exudes 0 servo deixa de produzir para o senhor feudal e passa a pro- dlsir para o mercado. O desenvolvimento do mercado intk confunde-se com o préprio desenvolvimento do capi Quando teis transformagées avangam, no mundo das idéias, com respeito & economia, predomina a tese merean- tilista, © 0 seu primeiro intento é 0 de explicar, naturalmente, 05 fendmenos que caracterizam aquelas transformagées, Ex uma época em qu ainda sob a forma de et , dominava @ area do comércio ea do crédito, A manufatura dava apenas os primeiros passos quando a teoria mercantilista surgi, — dava os primeires pas. sos numa fase em que ocorriam as grandes descobertas ultra- ‘marinas, Depois dessas descobertas alluiu a Europa uma tor- rente de reciosos. O ouro e a prata fr entre os diversos estados europeus, pela vi via do comércio. Em seu conceito de riqueza, explica ‘um intérprete das referidas transformagées, os mercantilistas par- tiram dos fenémenos superficiais da circulagio, Deixaram de FORMAQAO HISTORICA DO BRASIL u parte a produgio e preocuparam-se com a circulagio de di- nheizo ¢ particularmente com o movimento do ouro e da prata, Para os mercantilistas, a riqueza cifrava-se, nfo na produgio social @em seus produtos, mas no dinbeiro, no ouro ena rata, Expressavam, ma verdade, os intoresses da burguesia comercial vem dos tempos em que a comu- iow a sua desintegracdo, abrindo-se a era stria “Atavesoon 0 regime escravist, inten se nas reas’ em que dominaram gregos © romanos. Desde entio, 0 Mediterrineo apresentou'se como teatro. pre- dileto das trocas, zona propicia aos contatos entre o ocidente € 0 otiente, Fenfcios, gregos, cartagineses e romancs desta- caram-se na atividade comercial, 20 tempo do regime escra- vista, Quando este comegou a desintegrar-se, pela manumissio dos escravos ¢ pelas alteracées introduzidas nas comunidades gentilicas dos birbaros, 0 colonato deu novo impulso As trocas, pelo aumento da produtividade que apresentava. Abriam-se as portas ao feudalisnio, que se instafaria na Europa, confi- gurindo uma fominada pelos senhores de terras, com o Estado a seu servigo e o rei apenas como o mais impor. ante deles, mas 26 poderoso em suas propriag torres, Henao ‘aos demais por lagos de hierarquia ¢ dependéncia, Nesse tempo, o saber estava concentrado em efrculo reduzido, quase tao-somente objeto de atencio por parte do clero, que provia 1 administragio e monopolizava o ensino, fazendo parte da nobreza, que era a classe dos senhores. ‘A fragmentagéo do poder ¢ 0 regime dos feudos, que pproduziam apenas o suficiente para consumo imediato e local, entravaria af trocas, s6 conhecidas, na plenitude desse sistema hermético, pela atividade dos ambulantes, que se ocupavam do sal ¢ de instrumentos de ferro, que eram os timicos pro- dutos que haviam especializado regies na sua produgio, iiosoxd_Q (g)-ersenmq owo> opwaquos 9 ‘sepot ‘onb oxins3 op © sopepro sep yeded o as-waqopseq “mmoqIseepp op sTonsiaosns epepiane op seuioy senno YH “exi0) ¥ W109 seddeyox suns sepad seuade wpeuoroioded 9 oft yf onpyarpur op omsisod y ajap eu axioouo anb ‘oupmsn rede o osynduut ea1oy 2 ‘ovSe] *nolf) ep vary UE opaqO ‘TeDIeWOD TENEe © OWUUIPSOID Wa TPA ‘SoH Sop snug o 9 oYodsueN op seu SEP BDUPIDYD ¥ aoradns oytwrod sow opmyun softs oye 9 otimpon ouDnl vad olno ‘sewemadss sopeureys sompod seoorde © weSamoa “seoon, seu urezopuodard an “walyjace) wp soypoxd sop opel oy “ousjmy oproou op opSuny y 2 [RUEAIDM o}MoUTACATOSOP jnomsqo owoo eyuawere|D wDozeds srepnay sooSminsut sphioaqns oys sozpuawle 9 sonsou anua sooseyar se 2 as-uredfaymsop sopyo so opaenb ‘semyesnues sep o|AApe oped ‘sodap “eprneioe 9 Teorom orp 2p Oe, ¥ eigdoino svoiy swstontp sep Sosopeozaur ap erly Se UIETEAsUT 08 apuo ‘ouBedureyD wa 23 onuooua ap ou ~uounrenonzed ‘sopepp Sepeumiioyop w eproeisop opSury wios0; too onb sonsouia} soojar sod ‘ooupzioypayy{ op ¥ wi0d st00%) sv requume tazey seozy ste) 2 ‘oon|es Op ¥ 9 aHON op Tey op e ‘seaxy sexyno wo wipqumm 211090 Tephay opunur op oyseX scunjap ¥ “ais © wepueMap anb seoiy sy ode. wa990 oj omb ‘seueyet sopepe sezino op o nas of os-opuezunl “y2e) {dae joded nos o ‘oouysranpayt 0 aqos oveunSnar ony Lop 0 seiqanb v ureSoutoo anb ‘sepezniz) sep oWWaape 0 wor ‘soymu09 SoBe] se szoyu09 and opupianaje wed ‘Teicepro conod um 9 jeusHo conod um opts ‘ounusziq 0 2 oon98 © ‘owsour oss xod “wopunyuoo as xen “aun wns ap sepaye ro se vied soon se upyes eNuOsUD “Soqery SUpRSOACY Se sunuit © stongre seis0y wos ‘ezoua, ‘sounSe, sons stjed ‘oon “PHY 0p opuny on ‘spspreisr 2 onda ofonby ‘oda 0 po) asenb rp “eps “ojo wre souoy seu Zan wpro svpupSp uprcid 2[2q1 “[eIuDproo ZopiHx ¥ woo wysE=IG09 ounuezi oupdwy 0 ‘sTeua1O wIouNyUr se opuoqaooy (1)s%0n lure @ ezqojoereo orqingD op ene[ ep o}eUNtsar '® vpesyy wong eum op s095is uo os Q “oESnpord ep ‘opepiea w sazopmssod Sov sewapoora sop opSmqynsip ©“? of os ‘Tasvas Od YorNOLSIE. OYSvHHOS ‘optiaqeo ‘euiatp uto¥s0 ap-e:e wzeigod v ‘ng op eysmbuco v star Omny 0 Bia ou oyfeqen op oielqo o ‘Suowoy Sov snact od eppoouoo e203 ex0) v ‘eonip wjonbe opunfiag veinsn © us O3fMUt 9 oFDrplGD 0 euaprtOD aqpaur ong w 9s-resm, wipquE) PSawI09 ‘eoupbosuos Wy “oysUDsE Wo oO ~tvozeur Op wonstajoeIE ‘ojoI9IIOD OF oF-maIUqNS B Eb—utDD oesnpord y “ogsoue op © squodurea op apepisnnposd & reo ‘ej soroyts sop oBSexe) eu oMawne Q “oMotUTp od v-opues -o8 ‘opdnposd vp ayred wun vooj00 cA¥os 0 opuo ‘opeozou op eSusseid x eiounuep anh o ‘oxraymp wa sas wed axopd “$9 Wa 45 op exfap OYUaS oF OATES op oxSmqmuOD y "ajsonBanq ouioo eproyuo 488 v wautoo 2 ‘soBmq so ‘sopepp seu aata anb “eact: [E1008 epeweo wun muyop & @ sogdelodsoo wo assemuefio & wes -ausoo won ¥ So} WwaUIDIP $0 “sepEZNIT) ox109 opyso4{409 ouemny oquounsa 0.9 qoted opSesiyan, © Saco sy ~vounsoyuooe seu ‘seuade ‘seo0n sep omtauajondasap 0 We unue © OUN ‘Tepnay ePougpuedap ap soSe] sou oyraurEKNOIyE © ono 9 “aquinas ‘ofnaps op ansed w oyuourepemuD—D > “x 018098 op spied o yf ionoue emNNso eprs yonbeu jeuoUNT -ung eSuepnur wrerounuap ‘sosorfijex soanOU! ap sepHojoo “ep ma [epHoy apepajoos w wssed onb sod soosetbroysee11 Sy -ugnbesuos tro ‘seoon sv xeydure ered o ooupssoypoyy op o1uiuE -op 0 asiodnoer exed seiny sy eipdoma opdezuesBvor v wed SG OPIS EyUa} CEU LOgUID "waTEDE Ho 0 ® ayuspro0 o aNUD ONOLIRLOST wun ionbos soning ajax oz vred sogSypuco uyUR, to anb soso euopad ump, enb aus ym 2p IN © Nloysey a edomng v axqos noSniqop as opuenl pute wl gooluius red nmqiquco voraryiss ovsuecks Y souugmIs uIEI9 ov wavtojDUes ‘|peparoos eum “semay seaot exep sou part © exiand ep welzey sax0yUas 5— “sopepissooou seas WO red ‘Sojojsto snes sou 9 seiloy suns Ula ‘SaL0qUds SOP uesait oxSnpord © aqwauesojnanatt luieazyaifar somyo 9p sogdeiodios se “sopepyo soy ‘stei08 opuss ‘gudOs XOSNUSM NOSTIN a“ NELSON WERNECK SODRE cestode estruturagio do mercado intemo choca-se com os entraves feudais e particularmente com a sua dispersio e com 9 seu hermetismo, Comegam a pronunciar-se os movimentos de unificagio monérquica, antes condenados 20 fracasso. ou apenas dotados de vigéncia transitéria, O rei, de senhor abso- luto em seus préprios dor ppassa'a ter ascendéncia clara todo 0 territério nacional.(4) Para submeter a nobreza rival, vale-se do apoio de ume parte dela ¢ principalmente do apoio dos mercadores, que detém 0 poder do dinheiro. Necessitam estes de seguranga para o andamento de suas atividades, © de uma centralizagio tibutiria que os berte da extorsio dos senhores, particularmente quanto 20s dieitos de passagem, Os paises tormamse nagdes na medida gm que o proceso, de unifiagio se antecipa ox se retard, A tlizapio da pélvora como meio de propels projets per- mite aos reis a organizagio de forgas militares poderosas, com apoio nos recursos fornecidos pelos mercadores, contra os ban- ‘A Cavalaria tende a desaparecer: em barrota, a vitéria decorre Ga presenga @ da agio de tropa que combate a pé.(5) AAs transformagées que abalam 0 mundo feudal nfo se refletem apenas no aparecimento de nagées e encontram con- seqiiéncia no processo de unificagio que quebra 0 hermetismo da ordem feudal, fragmentada ¢ dispersa, Seus efeitos sio também profundos ¢ generalizados en outes dom sive o da cultura. Denunciam-se_particularme: da Renascenca, que traduz a transferéncia do saber a camadas ‘mais amplas do que aquelas que, sob o medievalismo, detinham ‘© monopélio dos conliscimentos. Ha uma nova camada social que emerge, e que n dominar os conhecimentos para ttilizé-los em seu beneficio, a burguesia. Desvendam-se, en- tio, 05 arquivos ¢ mosteiros em que o saber antigo estava preservado mas ilbado, mantido nos textos que os copistas mal Feproduziam. E a fase em que o homem se toma, realmente, de todas as coisas, representa 0 do patriménio eléssico, sob condigdes sociais e politi ramente novas, As grandes e impereciveis obras do Rena mento sio, pela contemporaneidade com o processo de uni- ficagio politica, obras nacionais, e os idiomas ganham tam- FORMAGKO HISTORIA DO BRASIL 6 is.(8) A utilizagio da Tmprensa lo saber a uma nova camada socials ais do que isso, possibilita a reforma eo live exame do texto biblico. Quebrada a unidade religiose, @ ética que se to mercantil comega @ ver os seus padsées jando a expansio nas troces alcanga um volume que congasa com ‘as posibiidades teenices do transporte terest, aprépriadistribuigao 6 compelida & utilizagio do transporte maritimo, desenvolvendo-se as téenicas do ‘construgio naval, de orientagio em alto mar e de navegacio, As novas:necessi- dades geram as técnicas apropriadas. O Mediterraneo volta a ter um papel preponderante como area de circulagio de cadorias, As técnicas de transporte e de comércio que se viam refugiado na penfnsula italiana comegam a transferirse para outras reas, @ da peninsula sbérica, que fis rotas dos Cruza jorizadoe que a expansio da a mais ainda valorizaria, O comércio de especiarias, trazidas ao fundo do Mediterrdneo pelos merca- ores orientais, desenvolve-se em todo o ocidente europen. Nos ‘ender do réulo XV, entetanto, a dessida dos otomanos fecha algumas pragas ¢,alguns roteiros. O refluxo muculmano en- ‘aut ask mbnaaio delavo com 2 queda de Granada em poder dos reis cristdos. Aproxima-se a fase da expansio oceinica.(8) © MERCANTILISMO EM PORTUGAL s antecedentes histéricos da poninsula ibérica, no que ‘corre antes da dominacdo romana, séo confusos ¢ cabe A eru- digdo Ievanté-los. O faio 6 que nessa drea aparece gente da ‘mais variada procedéncia, conhecida depois pela denominagio genética de iberos, Fenicios e gregos estabelecera Raquele recortado litoral, como os cartagineses, mais A expansio romana estendeuse,finanente, sobre to 3 i, nela. deixando vestigios’materiais ¢ culturais que hos hegaram apesar da invasio dos bérbaros e do estabelecimento dos visigodos, a partir do século V. Ai travaram os novos se- hores a5 profongadas Iutas com os érabes que, desde 0 século ‘VIII apareceram no continente ¢, embora derrotados além doscqeaumajoauasop ov spew ¥ oavquo ui ‘9 os “wstARzOS9 voIy wun ‘ins_ou ‘nBms ey eizonB e ‘oquaueuus “spod o vata swop anb assejo eum w zapod op vxrdionred onb odni op ‘asso eum e odnad un ep vpuor op elougrojsueny soyduats © emd eum ‘oduoy op oBuo] of “opepian eu ‘eiuasaador [ep Nay 8Se/9 wp JoAey We sopniadas enon wp sorony so wares op 9 enon wa ajtouperaye zwx0quIoo 9p ory o 2 ‘ovsed “nied ens ep oxbioddid va sopyaueq oqacor Ogu ynueszour oda 6 ‘oqesy 0 znuoo einy & opuelpmy (gt) "osmo wa sesaid ito sep sowfeaoxd sop oso uo en [yueozou odniB 0 wos ouisoBeue olno ‘seioyuos 9p oyeUIWP asseja v opLOd> -sngox ‘oijns ap soaSeop wo ‘efoxSt eo syepnay sazoyuos sox sepjnqrstp og seisinbuoo se anb 79a wun ‘qpurosour odnsB ‘op o1uH9ep op auus=8 0 wiprL09 pia) opsuedso “eropeBaneu oysuedsa ap 2 ‘[eros0) opsuedxa ap sreronied ‘wioquss 9[au opus noBoyp WON “jeUISSS op 2oueD et Sos0pEUOISTY sunt 6 assnmunzad ayy anb seopsprojeses se noSuvoje’ wat “ony -onua ‘ossepp wo nquyop 2s ope sozopro.our sop o ‘aqumcd “mt wioguie “eos eeu no ogni “wa8uo ap ausuNL0. 5 0 tied sop! opuas oga saqeiy so anb wa eprpau eu md oy0u ap vssooord a6 onb [eros opSess jueropor joded wn vyuodurosep yp ibe woo won op sogseyor sep apepis jay wy 9 “edagmuy ura ‘saip 5 yf eyURUEUE [eFnyJ0g ‘eMOUOINE vp stodop coniog “Tessas squaureind epepyfeayy ep © sorvou v wipquiey seur ‘sopeznsg sop se sIUSUIN 101, sep oquaumdns ov apes ‘ojuaupsen oF HO op sciuouaj9 opuednsde ‘voupZoroy0y opSisod rorout odnaB 0 as-nasjonuasap 9 (11) imeniodwar 10} sosny soyod sop opSuny lute asej ® apsaq “en] epenunuos ens eu vireIod:oour ouror (9 anb. Jeroyr419} were v ¥poy asunb umauuswop.onb ‘saquay 50 enuoo eany ett sopEznac) Sop ovSiNgAUoD v TaAySueysIpUE p a ‘Tisvua oc VoruoLSTH OYSVRUOE sup ode,» muasoxde ynuviout od 0 nb vanes youn, aodwy wp 9 oduisy ox opSedjooiue wp apepirejnonred © wos ‘embreuour y sosoqtes sop oussimqns ved ‘erougnbasuoo we ‘o wuouoine vjod win onb ogSoes y visosdwo yruvorour odru o ‘nb orode op oBms opSeoqrun v ‘searp se. mS oUIOD ‘o[eHOU Op oYTOA o viNEse1dv on woflessed vu opexy 9 oisenuos o ‘,sepeysnr], SON (Qq)'S#i0p seBoxea 9 spuroiaur sepepane sy Bun os onb 9 wuouOyRE ep emopueq v wyundale onb odtud um o ‘stepnay soioquos 9p cdma ‘onujuop nas ov os-zjamqns no ‘eyuedsy @ 168 apuayaid no axayoxd onb odnua8 um audwas yyy 01s gis op so ‘ese on opis emouone 9p 305 podns 9 conyuionbs opour wn acy “siepnay se0Syiax ‘senoamt sooSyndod ‘ep opoxp ‘suo wa opfmpord woo ‘ayuey buy ‘epeuatioye BuaysTxa ap oxpenb um ‘10:3, once “3p oN (6)"2qe1y 0 eAUCD stodop ‘oer extuo ofyur ap “ Zin ap 304" oF opFeULDG “esanBm:od oESeUIIO; up op wayiop opepisosoad wssap este yi “vornbsyuou wiouppaaoce vp spipBoosid v osny ose 0 vzmeaBuis ‘ooupqs oxpenb ou a sprpeuoned op opriocy snbuvor osvoyy epeai[201 ‘ejwouojne ® ered saQSxpue9 se NOH 8 o1gos wsonfinyiod odey ep ‘Sopa we pao} sepSnnysur sep ospend ox unui oyRw ord win ‘opepuo> sajdimys oweo omar ap Dt oWowRtope, op myBins jeHm0 ‘oyaureay -zooe ojenbep siodop soaps sex zod wpure opuSassud woe apepriua outdo [eBny2og ap oyuatmpaxede op soyue pp MeDYoUD soyLjuoD sof, sounmfeSnU svzeO 8 Sso¥ystm srepnos soroquos oniuo sarexu soyjto> ap soperyuod ‘sojnogs sunBje aod ymnsuyuad va as-uinicoajaqeyss "nouasty sisuorstasp opusoarede *y SUdOs XOUNYIM NosTaN ot18 NELSON WERNECK SODRE econdmico Tuso, @ enrijece as relagGes feudais, particularmente 05 lagos de servidéo, que a guerra realmente afrouxara.(13) ‘Até a época dos descobrimentos, a histéria portuguesa comporta uma repartigio em dois perlod = da autonomia, em U0, & revalugio do Mestre de Avis em 1385; = ds rovolgio do Mettre do. Avis, em 1989, coe grandes escobrimentos oceinios, em 1497, com a viagem de Vasco da Gama a Indi No primeiro perfodo, processa-se em Portugal a autono- mia, a centralizagio monérquica e sua consolidagio, o inicio da Conquista terra, coms conseqientes dongs feuds, 4 aseentio do papel dos portos ¢ avultamento da’ importdncia do grupo mercantil, a acumulagao das téonicas de comércio fe de navegagio, a atividade de distribuigio de especiarias for- necidas pelos venezianos, a constituigéo de um capital comer- cial importante para a época. No segundo periodo, a expansio ua ascensional, agrupando:se no reino 0s re- cursos ¢ as técnicas de comércio o de navegagio que permitem a conguista das pragas do norte africano, a descoberta das iihas ¢ sua exploragio e a montagem da grande empresa das avegnges ltamarina,ogrovase Tut ne 0 grupo mer- cant lasse feudal xobustecida peles largas doagies no sul e lagao de um setor escravista, cresce 0 papel do capital usurdrio.(14) Esta repartigio esté ligada ao problema da dist de especiarias ¢, finalmente, ao problema do acti a descida dos otomanos para a érea de Co vyenezianos detinham praticamente 0 rias, que reoebiam dos_mercadores fundo do Mediterrined, funcionavam com juanto os portugueses funcionavam como redistribuidores, Quando core a vcupagio. de Constantinopla, conti Venezianos mantendo 0 monopélio da distribuicgo das espe- cinrias, recebendo-as agora na praga de Alexands i 0s portugueses como redistribuidores mas, quanto a0 a slo jé produtores, com as plantagdes de cana nas ilh game 0s portugueses & conguista das pragas do FORMAGAO HISTORICA DO BRASIL, 19 sno nesse campo e nquanto estabilizam 0 do as, A queda de Alexandria sanciona 0 dectinio veneziano e a ascensio lusa que no de- corre, assim, e "de maneira unilateral, do movimento dos oto- pos as para a chamada escola de Sagres, os empreen- rte aticano com a tomada de Ceuta, to bem paginas de Anurara, as descobertas Atlintico ea implantagio da cana-deagicar na érea nova, de sorte que os venezianos, depois da viagem de Vasco da Gama, viriam a comprar pimenta em Lisboa pela metade do dimentos fixada ni prego que pagavam aos arabes antes em Al , enquanto ‘© auge acucareiro portugués levava a de retenca0 e de defesa dos pregos, sob D, Manu jertida, assim, a posigdo relativa ocupada pelos portugueses e pelos venezi nas trocas. 0 coméreio, x6’ séeulo XV, abrangia um aimero reduzido de mercado trabalho no campo no atin- gira ainda a etapa da especializagio regional, A troca com- rendia 0s produtos provenientes da tecslagem e aqueles que i is matéria-prima. €, 308 principalmente ‘a exchusio dos que pro agricola européia derivava do causes que as conseguira ainda superar: as defi porte'e os altos fretes conseqiientes, de um lado, ¢ 0 redu- ido consumo, de outro. Para vencer 0 prime taculo, 0 transporte terrestre cedeu lugar, sempre que p Barts maritimo, aumentando graatvameénte «toneagemwoo wun opuny ou ‘oysnyuoa vpyayer ¥ nowiSy0 anb ojmnbeu ‘edios op capetb o ered dojeur opbuaye wun ¥ vBuagoloeses ‘seuaqoosap sopusi8 se nouopiodord oyu -yeo0onteiaseu onb wa asey up sondoxd seurejqoud so opes “ioup lpi seisjesua 9 soxopesioyy amb woo oxsnjuoo Y OWSLIVLIAYD J OWSTTLLNVOURW B,tHOS opbezqojoo © ‘oss wag, smwvomqeos9p sopuei 0 awoD pede op [eusumpLny % omanondy olduo w osname on. tegbod cord seydure op opeorom wn ap opsnpo B ‘iq “sepIzmpor 9} suauewanxe uypared oumnsue op oyaueBree ap S9pepI sod se ‘uinaioo eyopeasour owoo ‘seu (© erextoq] ‘oproiout op opseinye: -98 op su so’ “wopuadse sesn an sojuoy se iopSeuyjar 9p svomto9) sep’ os-ressode wertiasu09 imbo ap vpyes ¥ opttpon ja wa weasosuoo an 1S 0 “Opel wn 9p “entolz0 coupatNIpSpy op Je “ox, 9p seHopeoxau ‘essujg od souade oprumsuc> 9 fod oonod way isenepadss sep asst Mipuy won ep sequorico seu weoySe op owamparede Q “oneioi9 oyeqes op ojtouso -amede 0 nojoureoe vaso ep emoany v “qY ‘sehaqoo%ep-w7Ca seoquya0o séyp} se ered euro v wrexeAal sasonBnyr0d so opuenb je8 oMfe0%) Q'sepuoom un omp vue ap sogseyueld ‘TIX ofna9s asnomdo oxSmueydsuen ve -oxd 0 ureanpyouoq 0 en: om yf wmeyon somerzouaa seodouour syodop @ ‘sonoprenduea (21) “ooupnoupoy Op opuny op soxeynsuy as-nooo[fep vaso v ‘siejusuHUOD seoxy. sect “snodo:na sopto “Bou Sov LiopaDIUIO) JOFEU ¥ ¥Pos-rEUIOL ¥INg e “SePEZNID SE TIsvud Od YORIOISIH OYSYAYOS ‘aquemp ‘2 XT o[nogs 0 9psep sooredy awondy 0 ORIN ep 2 koIS|g ep oduseo om oywaurEyueIpe, vuroprexoumpde 9 so anb op ‘pd epure sopopnie fr IpWW OP SE “$00 Sg ARNO Nas © Opueaay ‘oxes opunBas o xeIado euvo v tuozey #9q819 50 “BoxpprB08 opsuedxo wan op asey wo a ‘aIGep spo 0 9 syuatIo 0 Exuo ston sett SorTyTPoUHOUT sopUEID puny o-opueweyp “sowwaurearpaut ap ogSeindiueur va opeztinn ompord seande op sozey wrens -asu09 9 TIA ofno9s ot urexoduioxsy ye onb “saquiy sop orn qos y{ eaeise optior y “TILA o[no9s op suy sou ‘opt seopde 0 remde nmBasuco as sy “Msiquay ou 2 eUE ‘soveqgng, op 9 e184y, op 20} vp [BUOTANT epexreq vu wpeA 0 S0OSIpUOD st © siuonb 2 oft, BOA ap [wordonqns wo: wag 9p sepexreq sep ‘ede ‘osnoaqvor opeuoldsuen y serpjdord_ seo; 9p seuoz se tue ep ovdmurdsuen ex wa -oxd o reyodsuen ap apepiiqissodu ex, “oySeiop9%0p ap_oosit (© eeq opuenb sefoupisip sopues v sopmby op ouodsuen, © pure wonrauod opt soquoidicos sov Sopot, swa!m09} so erbiod ‘wonde op opoipuios op xeyt8o0 foayssod exo ogu “wisse ‘woody wssap samy “Tx o[nogs op siodap ayuamaxeaord nari000 optigs oymposd wan ap opsuayqo e pie OpyED op cyueLsz09 “opessoiSu> mo o9s93} opyeo outoo opruinsuc @ ‘epepmBnue ¥ apsop “oprznpord 1oy Hy. “e[eBuag, ap. sesoueued sepexreg se Weio} “ieIny opunsos ‘reanSe op. uDsx0 ap winyd y (et)"wrowuied agp soo5eoseu se anb oonpid oppdouow 0 ‘5 yoadsa sy oywenb ‘eysmbuoo eBnuog “epmfes ug “cmposd op oSax 1 yy OW ‘rejnsut emareonde Opinpoxd v BAe} 5 BP oDseA op woBie{a up tas nossooo0d as op aqua ‘owuatwtasa19 assq “own ~S01109 ‘umu09 osn op sepropeoraur sop ‘odweo op swoySe op eougiaysuen © woods essop. ap ovSnpoxd & opueydue no ston seit styopeosoU su opuranponoy ‘oxpenb asso wioyje oxaameynueur ojmms Q “odin, BUCOS XOTNWAM NOSTAN 0FORMAGKO HISTORICA DO BRASIL % a NELSON WERNECK SODRE tra que os que sxercam a propredade travam do tevo nfo mais a totalidade mas uma contribuigio, em trabalho, em espécie ou em dinheiro, para consumo do senhor ou para a troca do senhor, e que a contradigio repousava na dispute ue propitirio desja cada ver maior i poral teiaiegs 14 Quando o feudalismo declina © as trocas assumem 0 novo destes para a Holanda, dasta pare‘ In. Impalso que anuncia o mundo modemo, « diviszo sei do ; a caracterizago do modo de produgio predominante trabalho ampliara largamente o seu campo e, na medida em ent europeu na fase das deseokertas; a caracteri2aclo aque as atividades se separavam, as coletividades trocavam 0 do papel de Portugal na referida fase e particularmente na co- {ue produsiam wimas com as outs, Nessa fase de. do Tonbspto do Brash ssethe daFcolontaagie do Bracil, @ que aparece o mercado interno, 0 mercado nacional. Bree ee abcnas aoe satiismo, pro: Dentro de determinadas drees geogvificas, particularmen. ccesso peculiar a0 tempo das descobertas, do capitalismo, pro- te naquelar em que se operou a centralizacdo mondrquica, testo & modo de produgio posteior aquele tempo, 0 qusdro So, qi ot gate fens Ea. gemegeltnas o Set Dermanccerh confuse ¢ propleio a deformacoes, utar, uns dedicam-se as atividades ‘da terta, outros as ativi roduzit € une cole; trocar & outra colse. Os que pro: | ades urbanas, ons trocam com os outros © que. produzem, dduzemn slo 0s quo tocar, por vezes; por vezes nfo si0, Quast empregando dinhelro pare faclitar as trocas. Comega @ tet tudo que é objeto de uso pes izido; nem sempre é trocado, | uma fungdo destacada o capital comercial e, logo depois, mui- ‘Ao destinar-se 4 troca, ao destinar-se ao comércio, assume. 0 tas vezes 20 mesmo tempo, comeca a operar o capital usurdrio. cariter de mercadoria: néo é ido para consumo ime- | Gapitel comercial 0, que se forma, © qu so gora na toca diatoe local, deve ser transportado 20 mercado © trocado. de mereadorias, Capital usuriso o que se fom, 0, qu se trocado por outra mereadoria qualquer, por mercadoria es- gera do emprego do dinheiro. Quando surge a fase vio estas as formas de cay : utliza I de means fase a tandoragio na produgio que faz surgir ¢ desenvolver-se @ manufature, "® indispensdvel conhecer e distinguir perfeitamente ‘que se conhece como capital comercial na época tos 9, deguilo que & 0 capital comer 0je, xno modo capitalista luglo. Este aparece quando a pro- Tas dol tcl hrs se annie Cobrimentos_ultratnaring pecial ‘ou por dinheiro, Com 0 passar frocas se desenvolvem cresce 0 mercado, as relagd vse complexas. ‘Tais WelagSes terminam por especializar dades: uns produzem, outros trocam. A especializaca fentre outras Tazées, em virtude do fato de que hi, na época 4 que nos referimos, um hiato entre a produgio e a toca, Quando 0 modo’ escravista caracterizou a classe dominan- te como proprietéria da terra e do escravo Estado, as trocas adquiriram um grande impulso. Isto nos aquele, ao contrério, aparece quando 2 produgio simples prova que 0 comércio, como 0 uso do dinheiro, remontam a dories aleance um certo desenvolvimento © o dinheiro tempos muito recuados. Foi a necessidade de produzir mais, facilita as trocas. Desenvolvese com a ampliagéo do mer- wercadorias, “mas 0 fciente para poder ‘dem de produgéo a sta, (18) que foreou as tra cado @ com 9 aumento da produgio a deve & presto do comér ue fizeram a sociedade oe feudal de prodogio, com Dai em diante, a classe dominant mas do servo apenis uma pro ‘modo escravista, tirava dos que tral que produziam, utilizando-os camo animais, © feudalismo mos- | seu desenvolvimento, em si mesmo, realizar explicar a passagem de uma coutra 5, da ordem feudal & ordem capi | (© aparecimento do capital comercial 6 muito anterior, | do. escravi assim, a0 aparecimento do capitalismo como modo de produ- gio. 0 primeiro & capital aplicado unicamente na esfera da 3in, ‘ovdupoud 9p opour © £9 opSnpord ap sofaut so ‘opiua gue ‘anb wa svary seu onayp lwo wungros v “ixpquiey “ezipenuao emsn Y “o1ysodo op opyjost ogqeqea 0 oyued oyu outoo msse ‘apepaudoxd vuanbod up ‘esej ep oxSnpord ap soywoummsut sop ofsiadsip w “faaqzoxouy joauasop nos ou ‘syeur oyunsed opt ogSnposd op o ito 6 eaed wisznpoad anb ‘seuinbgus s¢ ieBey uepoo reznpoid opuenb ‘ueaezyan saywe onb ‘soquaunysuy “oyreqen ossop oyred wun opuozny um oppo ‘wajdiuos 08 © wopeous os oyfeqen nas opuo seuIoyo smSeA WD sopyunaL ‘ops sosouodures 9 sousouze ‘soicynpord souonbod owo> toprjast ‘upresuewed op xe3ny wo ‘onbsod opinpord ap opows ou o¥sion (deo ojed eper -qns exjapepron umn & apuodsaxi09 ‘onyansn -ado ‘soynpod ouanbad op opSenxdordea y Sop ‘eypequn onb eurad-tupye no fa an odur yudord ouroo epufe avarede zojmpoud 0 anb wa sewi0y st qos ‘teuesoyze 0 vsouodun> opSnpord euonbad ¥ ToxIsop © wu ‘opty ono ap ‘tepnay apepaydord vi on enue ‘sescuodueo so aiuowyediound seur ‘sops au $0 sopypusarduoo mbe ‘oujeqen ap s99Stpu09 serxdozd sens. ap soioias ‘sozoynposd sousnbed © oxoqarp op -spidwo 40d 0 ‘sex0) op sonpaudord ayuawpediousd ‘soSip9 soroquas 8 ontoyup op soumaspidusa ap ¥510y 10d aoarede vansn ¥ ‘Temsnpur oujeqen op ssoStpuoo sv ezyear wid oyuou -esoiapod opumgiuco 2 seisep sompoudord soSque so opuva “maw ‘oyreqes, 9p seoSxpucs sep “ope] oxno op ‘as-eudosde ® ‘ewopuadopar oxeyuip wo euml0y wun ‘pUeorouT osseyo ep opt] ov ‘MNSTOO ‘ojdap oyfay> uM way wAsN y “TesIOAIUN ‘wzonbyx ourco ‘enopeproa wzonbyx owoa ‘situs Zon upeo ‘soar -ede onequip O "exie) vp opepaudoid ep auapuadapuy oxatu wun seunioy vied 1x feo 0 ofins onb op oyseuuso} pyansn yendes 0 9 4 “ines ogs seproywoadse ewe sopSipuoo 5 ‘anb xo ede wun ¥ waa] oft opuend ouisout ‘onb oytopIA2 9 se] ey ‘Tisvud Od YorNOLSTH OvSYNuOS nb uo opberBowmsop ap oito0ud wo 9 spuautonp aynuion igns seopeoveut op sajduis opSnpaxd eum 9p eiouga © — :enigisies ont segsmpuoe eemp opaen ‘orSapaud op 014 $0 ou alimg “wuyssonau 9 volun UsAED OWlOD “eF>rWOD [es -e> op afims ogu ‘sew sag5ipuoo ap aims opt fam ae anb wo opido1 no syed op seuiovuy sagtpucs op odane of foueBgpuo ‘srod ‘p owsrjendeo o afins anb op ossaooxd Q (og), c188 ming woo vparjog e ‘o[duaxs wd ‘as-aredwog pep] ep ontap opeuo woyun os emeynuvur v wed 599bIp lcd so Spuo noajoAuasep os ajuowos ‘emyEMUEUE Ep O “opOHE vod ouraunud ;p01 ‘orSnpoxd ap wuiopou! uIpI0 Y ‘opbpoxd ap sepnay seajaureq sv sadtor vied syuouerouasso tweRgin40 ‘TeIUOIOD wuro}sIs 0 9 ‘souvopourE somos} sop 9 Sconyise sompard sop os-rezopode ered seipdomo sog6 ane wiougnoouos v ‘opSejnou> wis seuopeomur sep Op {nut 8 ‘eypumat opeosour Op oB5e} nay ogSmpord op wapso vp wosessed ud ojnouiour wn wonyhsueD “[ro%0IN09 uosep 0 aiuourepides urvoqisuaqut anb 9 ‘swoypstoo9 seii5q 0089p sup sojatioosp ‘ereipiuco ot zen] wexoAn oMb sooSn| -oner sopties3 $e TIAX ¥ TAX S0[n098 som anb ‘sopeis0 o}out siaydwioo soyeouos © reBin] nop ore] aysa aquowesjooud 9 — ‘sone owsou 0 21p — ‘epIApp louau © aqvo OPN, aidvs op roprasas «9 aque wrougpusdepuy uns v ‘ony -20 0 opbnpord ap wisyendeo oujfax on (6I),/o1u9pua apap oxsnpord ap yejoos vunoy wun qos 9 equLhss 9 ou onb 28%q_ Pun a1qos yeyrdeo op ojwaunajasuosop ov ‘9 ox “end npoad vp ovssimqnsut ~ apeambo yepxawuco poldeo iso op auteurwsopaid a ajuapsadapar ojuauutatontae3 wp, iansour um oyadsor osso ¥ ‘onua “aiq{ “vatiodo $0 tio fotonx> sop opSexojdxa wp os ‘owco opranpoid assoj “epox—tU0> toon 2p jaapsosns ojnpord opo} NCOs XDANUIM NOSTEN ve0 NELSON WERNECK SODRE ais dificeis. Dal o dio que 0 povo votava & usura, édio parti- ceularmente forte, acentua um historiador: “quando o direito de ppropriedade do produtor sobre suas condigdes de trabalho cons- titula, ao mesmo tempo, a base da organizacio politica e da in- ependéncia do cidadao.” Um pais ou regia lista de produgéo qui im s6 consegue atingir a fase capita- na troca 0, assim, geraram um capit © tempo, mas no alcangaram, com isso, as condiges indispen- siveis para passer de um modo de produgdo feudal a um modo de produgio capitalista, ainda que tivessem, na fase mercantil, fangfo vanguardi, Essa fang declines jutaente er con: sequéncia de no se ter sucedido A fase mercantil uma fase capitalist, de nfo tro, capital aufeido a esfera de produsfo substituldo 0 capital auferido na esfera da circulagfo. Foi este ‘0 caso das repiblicas italianas, sob determinadas condigdes, uma vez que ali as manufaturas encontraram lugar antes que surgissem em outras 4reas, Foi este o caso de Portugal ¢ Es- pasha, onde o capital comercial apresentou relevo singular, j Eob outras condigées, de vez que as manufaturas nfo consegui- ram aleangar um nivel de desenvolvimento que permitisse a transformagéo subseqiiente. Na época dos descobrimentos, pois, nfo hé nenhuma rezio para admitir a existéncia de capltalismo. ‘Aeempresa das nevegagbes 6 pertinent ao capital comercial 21) FEUDALISMO E COLONIALISMO Uina das singularidades da hist6ria portuguesa foi aw ficagio proaoce que permit 0 estabeleciment® da monary ali quando, em outras éreas, a dispersio feudal ainda reinava, FORMAGAO HISTORICA DO BRASIL © processo de unificagio, realizado antecipadame 8 presenga em Portugal de condigaes que Ihe permite & con ‘quista territorial pela Iuta contra os Arcbes e ainda de condi- ‘goes que Ihe permitirfo o surto mercantil em que, cedo, ganha osigao destacada, Mas, ainda aqui, hé uma confusio corrente: 4 confuszo entre centralizagio mondrquica, ‘em que capital comer idéntioos ou igual Him algunas Tepe cago monérqui realme enfretanto, que do modo feudal existéncia, que teria em- ppresado os descobrimentos, depois de ter empresado a ut territorial. aos drabes.(22) Em Portugal ‘modo capitalista de produgio ia, fiéneia, burguesia como classe dominante, embora papel de relevo, um grupo mercantil relat e com papel sana unica seja na expansio navegadora e m: trltenoa de win grupo mean ‘com a existéncia de uma classe social, a bur. guesia. Nem existe associagio causal entre a antecipagdo no parecimento de um grupo mercantil e a antecipagao no triunfo burgués, como néo hi relagio causal entre ca} al |, este como antecedente obrigatério dag ‘alema surgiu, na histéria, bem tarde, mas iss0 0 jm- ppediu que se ternasse classe dominante, na Alemanha, antes que tal transformagéo ocorresse em Portugal. O que é indubitivel € a presenga, em Portugal, de am gqupo mercantil ativo e relativamente poderoso. A antecipa- G40 do process0 unificador que coloca o monarca no comanido ‘0 ngo deriva de um enfraquecimento das relagdes feu- que ligem 0 ‘demaissenhores, deriva das neces- des da Juta militar, a luta contra a fragio leonesa, antes, a uta contra os drabés, depois No_ proce aio, © apoio do grupo mercantil & monarquia é énluies [eos wpeue wonypsuos seonNyH no seEGIM sopEpL ini win seuade wangysto: $2 SQ “SOAIBS Sop @ syupnay Sot roureyfoysod urgay sossepo sency ‘onpansn tardt> op © pious yeydto op ssowwaep ‘sxepeasmut — tom 0 wpare 2 sreuoqsi sourisadoid ‘soynsi op seigou e sossod op sq 109 “sppnay sonoqaos — roquns vex esny yoo 08 wmynnse v ‘urwznoxoucD 9s ses 9 ‘FBUHIOUTPNM sE}Ioq0o “590 9p sonnoodtied se wiosge oF opaenb “Ax 0109S ON ns owanyx9 of xo99rede 81959 FOIY WIN op ayeARIBe v WoD "n2D9[0q%) 2 98 epnay oFInpoid vo ‘fo-nooaysnqor wsInbucD yas. fra e wexeyon EW wnt vod soppanbexua s0del sO SoqEiy 508 sepzisinbuoy seixm ap SagSeop se woa nodd|Hxoy 28 Bp soundoo oe cuny, Tepro} opBouTuop v zyewoNduee Joyo OYst wumnFfE vaOY oq] “ouOysUEN s0ypIE WO “LOD spe ogdnpoid up opdeziueSiosap win ‘oypyasas ep soSey sop “apepuoa vu ‘oymaurexnouye woo ‘opunfas 0 nair000 sepy “S91 AUS sop opotg le wrunuots: opm cesmnbuoo sy” [0p ‘o09jeqeisar 95 o8u ouIBEDNay o “SIE OW opis WHOLE) sadjo 50 ‘ometand 0 oprsooo essonty, “stepnaj saloyuas soe opSar Ip © optaqeo ‘seiz) sens se rewo} 9 saqesy so zesjndxo uo gare vay wun sojame> epundos 0 Sang ‘wa max “[eEniJog we na1000 OFN “noguNys, 9 “To}z9}0 ‘sey up ‘Bisoniting, vp opSonp qos “ebuexy sx nos000 onb © Yo ‘nosseous} @ ‘Sosouodurvs sop ovSaup qos “syuewaly a mozz000 anb 0 tox “slepnay saioyuas so ‘oaye 0 ‘esauod “wee ogfoqet 9p © Ops ¥un tunIo; F fo“prATOS wp sodel so sexqonb opfs v8) soaos sop oanolqo 0 ‘onoumd 0 opis oss0n «% Tisvua Oa VORIOLSIH OYSYHWor © ‘soyuturea stop 0d jos 303 uiepapod ogpta ‘O¥DIAIGS up sode] sop oquauexnosje ap anb op ‘sronsuess ondwos osenb ‘opSeziuediosop ep ‘soiue ‘aiequioo op vardinred og anb ‘ypezavy ‘[aaissod vio opuend ‘east © sopriya suowoy so 9s onb zon euin ‘aura ope 2p 2a2>1 vjonbe wou @ ‘anfiues ap opSinqinuco vlad vf "yn ap ase) wu "EAR tua no ajogdsa wo opSinqinuos e anb 204 9p | end ‘ep $050] 50, 3p Buy sab ov osm appar “Bs 40" tbo uaed somsot sep erauaptedop op Sinseone 9 9p 9 (ust) Sposnpouao ere “sen 3p opunsed “oyod wen atunanardans 9 euoygosd Q. (ge) ous “Epnay sanoy, oyu [eamiog to anb op asoy 6 urastene arb se VFL 2 sHoquar 408 sone eo tity onb so seus “ot Ov Siotoy fo we onb so ge be wpa) wntopaadey op~” NELSON WERNECK SODRE condigées para constituir base politica que permitisse a0 gruy fmereantl Cayar alata contra"os senhores feudsis, Nao sper recem, na referida estrutura, os que produzem mercadorias, no is, os opersrios; nem os que dominam aquela produgio, os listas. Onde nfo hA trabalho assalariado, nfo hé burgue- it (© grupo que detinha’o capital comer- surdrio, era relativamente poderoso, exer- jorte, mas no tinha raizes no processo pro- 5, processo fundamentalmente agrério feudal, com um setor escravista. Os hucros auferidos no co- mércio com outros paises ou regices n& licados na produgio local, que nfo evoluia, néo eram invertidos nas ma- hufaturas, ¢ estas ndo evoluiam pera se transformar em ofi- cinas ou fAbriess. ais Iucros consumiam-se nas guerras, par- ticularmente as de concorréncia, € no consumo parasitério dos senhores feudais, inclusive o clero. Os servos que viam afrouxar-se os lagos que os prendiam tos senhores © que mio regressavam & terra niio chegavam a constituir, com isso, massa desprovida de meios de produgio, nio se constitulam em assalaria ‘maioria retorna a con: digio antige. O grupo mercant ficava desprovido a base que poderi sargir de operdrios, artesios e cam: ta contra 03 senhores feudais. Sem base politica, como ficou mencionado, fem outras_circunstinci digdes para enfrenté-las ‘Os lucros auferidos pela Coroa e pelos mereadores, como io eram fundados na produgio do proprio Reino, tendiam a acumular-se no estrangeiro, particularmente com os holan- deses, Em mfos destes 6 que, aplicados na produgko prépria, uma vez que a Holanda dispunha de manufaturas importantes, subverteria as bases da produgio feudal. A transferénci tals lucros é que faz com que Portugal tenda a perder a sua destacada posigéo no quadro mundial. Os Tucros obtidos na exfea dn clrulagio evadiamse com fachdade,, Mas ainda estes, em que o Reino teve o papel conhecido, foram alcan- gados coma associagio a mercadores estrangeltos, particular- ‘mente holandeses. FORMACAO HISTORICA DO BRASIL a Esta 6 a sociedade lusa que vai enfrentar a empresa das agandes navogntes, das descobertas ultramarinas e, depos, dt Golonizagao das zones tropicais, quando o novo mercado mun- dial surge. As mercadorias, agora, vio ser produzidas em z0- ras as mait distanciadas, transportadas de umas a outras, ¢ largemente distibuldas. ‘O esquema, no caso, apresentava-se = zones produtoras; = transporte; de acordo com aquele esquema, de: szonat produtoras, soja. pela ‘Tudo isto mostra, com muita clareza, que a empresa das navegagdes de longo curso e das descobertas ultramarinas nada tem daquele cardter de aventura com que & hi ente sentada. £, muito ao contrério, empresa do , fa euidadosa preparaglo, do método rigoroso. # uma tarefa ‘2 maior que © mercantilismo empreende, Para en- Portugal, com a Espanha, estava devidamente pre- parado, "Mas, ainda assim, foi incepaz de cumpri-la em sua fotalidade e de durar no seu cumprimento. A criagfo do novo mereado mundial contribuiria para ampliar consideravelmente fio do trabalho no campo: a Europa do século XV vai , realmente, a especializagio de zonas geogriticas in- teiras @ extensas, e distanciadas umas das outras. Para com- preender com clareza o caréter daquela ampliagio & necessério ter em conta as caracteristicas que 0 ocidente europeu apresen- tava, na época: — 8 Bupors_produata ia de suas populases os prodstor da tera quase nio ram objeto de troce, fos ginerot indlspensiveis & subsopguedns © vpo) wioSe vzrquoadso onb omqequn op oystaip ep oredsox ¥ “eorseq oxSeiapisuoo wun ‘ouuouear “FHL aq op 2189p ‘op se1po1s09 wwaumnuos sou rou ‘JentaD woHpUY vp sooiBar ‘sop, .sopeisg. sop vasoo y seuarxoid sopyBor seu no ‘eav]) seu se oxSeaieoo] ens exed epoupiagaid v eoW[dvo anb o ‘oureyxa opr “sour 0 9 Soimpord sop opSe29IO9 op oprorout o ‘soardon Sop so8ojumd ap soorBex seyueyodun stem sv a euojeu vexed, ‘eynpoxd un fpapioloiop quod 3d fouxyex oyuod ON opfezyeinsnpuy ep ogun sebue] ap urp) skye :soaneu sop ajnbep oszanip aytautmaycncs oanalgo wn vied epezsu8i0 385 9p way opdnpoid ens v onb opout op ‘stopp 9 toda soinpord snas so z6u10) © se-eiago sopemues rout sassop saTonumd sup wouapuadap y “st fp soprisa sop. ea “AP oBSepar oun ap oeu © anua ajumuodu opsepor epundas eum ‘usse ‘sounnuoo sod ogu anbiod sazey v vpel lupes © sode 9 sjonpuazeutre so soinpoxd’ seusde znpord oft aquoureind oywounpuseidwa um 9 opt aBorn sod sep aouvole op 10} sa jedo> om s0yey Ws “soa!tO9} 9 5 BBS v UNSOD 35 pure woz2y 0 se “usvue Od VoROISIH OYSvANOS ‘ousoo “oyng oaeoseur svanSe owiod no ‘opessosBu9 ‘oasouy [80 of ondoxd ou opyumnstoa p swapér-op-2uea ep cans 0 af wouas9y1p jewuaumepuny prob “opSnpord yp opeprren 9 zpod op wuioy ayvaUioou0> wSuarexIp "wanes void v2 208) ‘aSoquoqd op wurst op oxSnponur vad: uprussoid ow ofsioaqns y “yas apuel ue stznpord ered peu soe winded 0} ‘wpauod “vpease apuesi wo srumsuco ered ‘seiopyumnstion svuoz sep sagbiptioo se ureyianqns as anb odua oulsau ov “v| aptesd wo nznpord red soyueisip sexoinpord seuoz seu 085 “Bpord op sogipuon se sor sss000%1 98-8030} — ‘S000 seu remy & enunuos ei ura ~ ‘epeiodns voy wiepoadss ep e wiopod oper seperaduioy svucz se sou opSedh owneuo> op id sod ‘edomg © onb 0 nadoie opioreu: ov ‘wo winssuoe ‘oduvo on oxeqen op wise ousiarp e_9 [epunur opeoiour op oyuoure Snb “zeny ft yon onb ovduqdane aoneayla opu sep orb waed ‘seonspiaioeito see upop 195 axap anb wysodsar y BUdOS YOBNEM NosTAN veou NELSON WERNECK SODRE terrestre praticamente, com a ctiagio do mercado mundial. # que as z0nas consuinidoras de produtos trop! rodu- is de manufaturas, quando aquela subversio nas primeiras em que a mudanga se opera. Estéo em condi- {gbes, portanto de suprir as zonas tropicais dos utenslios ¢ toda Expéote de mercadorias que estas ficam desobrigadas de pro- duit quando se especializam. Sem a existincia de zonas ma- nufatureiras, a divisio do trabalho no campo, na fase do mer- ‘cado mundial, teria sido impossivel. 0 aparecimento da ma- hnufatura no dcidente europeo, e na fase das grandes navega- (goes © das descobertas wltramarinas © colonizagio conseqiiente, {que possbilita os emprcendimentos em ultramar. Na medida en que detrorasto Gn manvfatura gera india pecitlizagio se acentua, amy Vai cobsir também, nas Areas tropicals, aim: dos os géneros fornecides por ta dos como "géneros tropieais". E como as zonas tropicais so ‘objeto de colonizagio ou de dominacéo pela forga, serio conhe- cidos também como “géneros coloniais” A EMPRESA DAS NAVEGAGOES A empresa das 2 as descobertas de que decorre a colonizacéo, tem suas no capital co- merdiel eujo aparecimento e desenvolvimento caracterizam 0 Geslinio do feudalismo, Aquele capital, formado na esfera da tiroulagio, tem sua origem na troca de intermediérios e na ex- ploragao dos extremos, 0 produtor ¢ 0 consumidor. A. pri- meira.¢ lon a de sua formagio esti vincvlada & mer 1a que é a especiaria, © a pel (0 do trabalho no mercado mundial, fazen- Xo das zonas tropicals fornecedoras ao mercado curopeu de iuzido volume jue se ref de onelagem dos bareas, O mecanismo das trocas, no que di- tia respeito As especiarias, fundava-se também mum giro répido, FORMAGAO HISTORICA DO BRASIL 35 numa répida transformaglo da mercadoria em dinheiro; 0 dis- ¥éndio de tempo ocorria no transporte. Fundava-se ainda no fato de quo entre o produtor e 0 consumidor nfo sofria ne- nhuma transformagio: a especiaria era entregue tal como fora recebida, © agticar foi a ‘nica especiaria que demaridou, desde'0 infcio, um beneficiamento primario, sem o qual néo poderia ser objeto de troca: rmagio em solide para poder set transportado e resist ragdo. Assim, 56 a posse da técnica de beneficiamento primério permitia « produgdo, Nao surpreende que 0 capital comercial, que tinha na distribuigdo do apicar uma de suas melhores fontes de renda, alcancasse 0 apossamento daquela técnica para os seus detentores, — ¢ & por isso que determinados grupos comeyam pela distribuigo Aeabam Ta produglo, 20 contrisio do que costume acon- tecer na economia moderna, Detentores de capital comercial, (0s venezianos, apropriam-se daquela técnica e tornam-se pro- Autores de agent, nas dene crientis do Meditrtoee, Deten- tores de capital comercial, os portugueses lo XV, apro- ine cgula tis Terbamse produtores de ager nas eas ecologicamente propicias das ilhas do Atlintico. " Na apropriagio da referida téenica ¢ na prépria instalagio da 4zea produtora ocidental, tiveram os portugueses a ajuda do , que {4 estava vinculado & distr- holan a0 mercado consumidor europeu. E as ma- proporcionam os mefos destinados a fa- briagto dos equipamentss que contituem os engenkor. avango alcangado pelos portugueses na produgio encontra, en tretanto, um obstéculo dificil de superar, na metade do século XV, quando o mercado atinge 0 seu limite de consumo, dai resultando a politica de retencio ¢ de defesa de pregos ado- tada no reino manuelino.(26) ‘A experiéncia das ilhas, porém, permititia ao Reino os re- carsos neeissris urna etapa posterior, 2 solugGo doy ine rmeros problemas ligados 4 produgio ¢ a’ distribuigdo do agi- car, cujo passado de especiaria estava praticamente extinto, Ex- periéncia e capital comercial juntam-se para dar ao Reino as condigoes snsiveis a um segundo lance, o lance que so tornaria exeqiiivel com as grandes navegegdes, as descobertas