Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
This paper invites itself to an age old issue that has gathered sufficient
confusion both in its land of origin and abroad and thus now requires a
delicate understanding in the backdrop of the Indian Evidence Act,
18721. This issue is that of the res gestae exception to the hearsay rule.
In essence, as summed up by Murphy 2, res gestae indicates that there are
many facts or events of which accompanying and contemporaneous
statements are an integral part, and if such fact or event were to be
narrated sans reference to these statements, it would be ambiguous and
misleading. As a result, it has been found necessary that despite the fact
that these statements would actually amount to hearsay and therefore be
inadmissible, an exception be carved out so that they may actually be
taken into consideration by judge and jury.
The origins of the res gestae principle appear to be ambiguous, as is
evident from the debate between Phipson and Sibley in the early part of
the last century. In a series of articles in the Law Quarterly Review of
1903 and 1904, the two brought out the initial points of issue regarding
the doctrine, and these continue to be the focus of much discussion.
However, it seems by all accounts that the earliest mention of the
doctrine was actually in its singular form res gesta in Horne Tookes
trial 3 where the counsel for the prosecution, in referring to a certain
letter, sought for it to be accepted by the court as part of the res gesta.
Phipson would have preferred for only the singular form to be retained,
1
as, according to him, the interpretation of the plural form led to the
doctrine not being restricted to the transaction involving the main fact
alone, but also to the surrounding circumstances of any central fact.[6]
It would seem that this distinction had weighed with Sir James Stephen
when the Indian Act was enacted three decades earlier.
The veiled adoption of this principle, without expressly alluding to the
disputed phrase, is found mainly in Section 6 of the Act, while
additionally, Sections 7,8,9 and 14 remind us of the doctrine as
recognized at common law. Departing partially from the strict rule of
contemporaneity, Section 6 states that those facts, though not in issue,
being so connected with a fact in issue as to form part of the same
transaction, are relevant, whether they occurred at the same time and
place or at different times and places. This makes it clear that it is
imperative that as far as the sub-continent is concerned, the fact forms a
part of the same transaction as the fact in issue.
In the background of these original distinctions, this paper aims to
analyse the position of res gestae in the United Kingdom and in India,
and to understand the evolution of the principle, comparing and
contrasting the two legal regimes.
The object of this paper is also to see to what extent res gestae exists in
Indian Law and whether or not Section 6 of the Indian Evidence
Act,1872 represents it in whole. And in the light of this compare the two
enactments under the Common Law and Indian law respectively.
The fact that a little latitude must be allowed has also been accepted in
the case of R v. Black9 where it was stated that contemporaneous cannot
be confined to feelings experienced at the actual moment while the
patient is speaking. It must include such a statement as yesterday I had
a pain after meals. It can be seen from the above that at least as far as
the physical state is concerned the position in the U.K. has shown a
departure from the strict and narrow interpretation of contemporaneity
Statements accompanying and explaining relevant facts:
Where the doing of an act is a fact in issue, then a statement by the actor
which accompanies and explains the act is admissible as evidence of
what is stated. Such statements must be so intertwined with the act to
become part of res gestae. These must be contemporaneous with the act
and made by a person performing the relevant act. 10 Also, the act must
be independently relevant. Thus in the case of R v. Kearley11 it was seen
that hearsay evidence by police officers receiving calls at an alleged
drug dealers house, of requests for drugs, were not admissible on the
ground that the telephone calls were not independently relevant.
This principle is substantially what is exemplified in S.6 of the Indian
Evidence Act. The common law tradition has been followed in India and
a substantial catena of Indian case law have applied the principles of the
United Kingdom. The following chapter will deal with this aspect in
detail.
10Howe
11
12
10
17
Contemporaneous facts:
A glance at illustration (i) to the section would suggest that it is
necessary that the statement must have been made contemporaneous
with the acts which constitute the offence. However, an examination of
the main provision makes it clear that contemporaneity is not an
imperative as far as Section 6 is concerned, but would be so only in
instances that fall within the compass of Illustration (i). In fact, on the
contrary, the section makes it clear that the facts would be relevant even
if they occurred at different times and places. Generally, the rule in India
seems to be that if the statement is made to any authority who is
competent to investigate the fact, it is admissible irrespective of a long
lapse of time, but if it is made to a person not having that authority, it
should be closer to the time of occurrence, though a gap of a few days,
depending on the circumstances of the case would not make it
inadmissible.
However, a clear departure from the above is found in Gentela
Vijayavardan Rao v. State of A.P18, where the two appellants were tried
for setting on fire a bus in which 23 passengers were killed and many
others injured. The judicial magistrate recorded the statements of the
victims and these were sought to be admitted by the prosecution. It was
held that as there was some appreciable interval between the acts of
incendiarism and the statements being recorded, these statements could
not acquire legitimacy under S.6. Clearly, the maker of this statement
was not dying at the time and thus the evidence could not be admitted as
a dying declaration either.
18
The important fact that must be noted in this case is that the Indian
courts hastily followed the English judgments of R v. Lillyman,19 as far
as the interval of time was concerned, and Teper v. R,20as regards the
general ambit of the res gestae exception. The court made it clear that
this correct legal position stated above needed no further elucidation.
Inexplicably, the apex court seems to have taken the ambit of res
gestae at common law and the scope of Section 6 as synonymous, and
therefore applied the test of contemporaneity, wholly disregarding the
latter part of the explicit provision.
By obvious contrast, the High Court of Calcutta had occasion to deal
with a case where the injured narrated the incident to prosecution
witnesses when the knife was stuck on his back. Without once averring
to the doubtful test of contemporaneity, the Court held that as the
statements were proximate to the offence and similar to Illustration (i),
the testimony of the prosecution witnesses based on the said narration
could not be termed as hearsay but as part of res gestae under Section
6.21 In Shyam Nandan Singh v. State of Bihar22, it was held that whatever
is said by the informant in the First Information Report or to other
witnesses after the occurrence would form part of the same transaction
and hence be admissible.
Other Provisions
19
(1896) 2 QB 167
20
21
22
As stated above, Sections 7,8,9 and 14 of the Act extend Section 6 and
thereby also form a part of res gestae. While Section 14 is equivalent to
the English categories of statements directed at the physical or mental
state of a person, Sections 7,8 and 9 make relevant those facts that are
evidence of the cause, effect, motive, conduct, occurrence and presence
of the fact in issue. Overwhelming numbers of Indian authorities have
restricted their understanding of res gestae to Section 6, and even the
Supreme Court has only occasionally applied the doctrine while
construing Section 8 of the Act. In Basanti v. State of H.P 23, the conduct
of the accused of falsely telling the villagers that the deceased had gone
away from the village and not returned was held to be admissible under
Section 8 as part of the res gestae. Again in Ganeshlal v. State of
Maharashtra24, which involved the burning of a bride, the FIR was
lodged by a person stating that he had received the information from the
accused himself. It was held that this admission was clearly res
gestae under Section 8 as it also conveyed the indifferent and hardhearted conduct of the appellant.
The above discussion would suggest that there is some variance between
the concept of res gestae as originally enunciated and developed in the
United Kingdom, and that which is interpreted in the context of the
Indian Evidence Act. It is possible to conclude that it is wholly
erroneous and unnecessary to ever use that doctrine in the Indian
context, but now that such a tradition has come into existence, the
following chapter will make a comparative analysis of the same.
24 (1992)
3 SCC 106.
14
25
Evidence of truth
As a general rule, in England, statements which become admissible as
part of the transaction are not, in general, evidence of the truth of the
matter stated. However, under the Act, such statements may be treated as
substantive evidence, i.e., as evidence of the truth of the matter stated, in
as much as the section does not in any way limit their relevance to any
particular purpose.
While remarks have been brought out on the comparative nature of
the res gestae doctrine and its treatment, one would notice a few areas of
similarity that deserve attention. Firstly, while the rules of evidence
apply equally to civil and criminal cases, virtually every single case that
has been the focus of this doctrine has been of a criminal nature, whether
in England or in India. This probably has to do with the higher standard
of proof in these cases, which invite substantial debate at each and every
juncture while in civil cases, procedural and substantive issues merit
equal discussion, rarely calling upon any novel innovation in the realm
of evidence law.
Secondly, the res gestae doctrine as an exception to the rule against
hearsay finds close parallel with the other exception that of the dying
declaration, as laid down in Section 32(1) of the Act. Many instances in
both countries have found the development of the res gestae doctrine
owing much to cases where a statement made by a dying person could
not properly be admitted except by way of being a part of the res gestae.
In some cases, where death has not eventually resulted, the courts have
held that the statement that was recorded would anyway be admissible
via Section 6.
The common law tradition is still very strong in India even today, and
while there are areas which are clearly demarcated permitting the
17
CONCLUSION
Thus so far we have seen how the doctrine of res gestae has been
applied in both Indian and English law. However this concept as
observed by many commentators is a very confusing one.
18
BIBLIOGRAPHY
1. Peter Murphy, Murphy on Evidence, Blackstone Press Ltd, London, (1995).
19
WEBIOGRAPHY
1.
2.
3.
4.
http://www.lawcom.govt.nz
http://www.lareau-legal.ca
http://www.lawcom.gov.uk
www.academia.edu
20