EXPEDIENTE

ESPECIALISTA

MATERIA

CUADERNO

: PRINCIPAL

ESCRITO

: Nro. 001

SUMILLA

: DEMANDA DE CUMPLIMIENTO DE
OBLIGACION DE HACER

SEOR(A) JUEZ DE PAZ LETRADO DE AREQUIPA

GEOMARA CRISTINA PORTUGAL PANIAGUA DE CAMPOS,
identificada con DNI N XXX, con domicilio real en Av. 02 de mayo N
897-E, del distrito, provincia y departamento de TACNA, MARY
PORTUGAL PANIAGUA identificada con DNI N XXX, con domicilio real
en Av. 02 de mayo N 897-C, del distrito, provincia y departamento de
TACNA, DORA PORTUGAL PANIAGUA DE CRUZ identificada con DNI
N XXX, con domicilio real en Av. 02 de mayo N 897-B, del distrito,
provincia y departamento de TACNA; ante Ud. respetuosamente nos
presentamos y exponemos:

I.

PETITORIO:

Ostentando inters y legitimidad para obrar, interpongo demanda de CUMPLIMIENTO DE

OBLIGACION DE HACER a efecto de que los demandados cumplan con realizar las acciones
concernientes para obtener la declaratoria de fbrica.
II.

NOMBRE Y DIRECCIN DEL EJECUTADO:

Los demandados: GLORIA DILMA PORTUGAL PANIAGUA DE MAZUELOS, la cual tiene su

domicilio en la Av. 02 de mayo N 897-A, del distrito, provincia y departamento de TACNA,
RAMIRO PORTUGAL PANIAGUA, el cual tiene su domicilio en la Av. 02 de mayo N 897-D, del
distrito, provincia y departamento de TACNA.

III.

FUNDAMENTACIN FCTICA:

III.1.

Con fecha 01 de julio de 1994 los recurrentes conjuntamente con lo

demandados celebraron una escritura publica signada con numero dos mil trescientos
sesentidos ante notario publico Elba Aurora Anguis de Adawi, en el cual en virtud que los
otorgantes Dora, Maey, Gloria Dilma, y Ramiro Portugal Paniagua en calidad de
propietarios del inmueble urbano ubicado en Av. Dos de mayo N 895,897,899 de la
ciudad provincia y departamento de Tacna con una superficie de 525.00 m 2 en
condominio con la recurrente Geomara Cristina Portugal Paniagua, habindose
adquirido el inmueble mediante escritura pblica de compra venta de fecha 22 de agosto
de 1961, siendo que los copropietarios han decidido realizar la divisin del inmueble
referido, siendo que se adjudica a la recurrente Geomara Cristina Portugal Paniagua el
departamento E independiente de medidas 19.50 ml de ancho por 15.00 ml de largo con
un rea de 157.50 m 2 y un rea construida de 145.20 m2 y un areq libre de 12.30 m2
ubicado en los aires del local comercial dos tiendas y pasadizo principal y que s
eidependiza como propiedad horizontal dicho departamento tiene un acceso por el
pasadillo del departamento, siendo que el valor del departamento es de S/ 14368.73
nuevos soles, en dicha escritura publica se establece que la adjudicataria GEOMARA
CRISTINA PORTUGAL PANIAGUA, no recibe la parte que le corresponde en las
tiendas por lo que fue retribuida en su momento con dinero en efectivo, por: Mary
Portugal Paniagua con S/ 929.460 nuevos soles, Ramiro Portugal Paniagua con S/
3253.13 nuevos soles, Dora Portugal Paniagua

con S/ 929.460, Gloria Portugal

Paniagua con S/ 929.460 nuevos soles.

III.2.

Con fecha 01 de agosto de 1994 mediante escritura pblica N 872 concurriendo

los recurrentes como los demandados se realiz la adjudicacin a la coheredera Mary

Portugal Paniagua del departamento C independiente teniendo un rea construida de
S/ 133.65 m2 encontrndose en el segundo piso el cual tiene acceso directo al hall del
segundo piso compartidos por los departamentos C, D, E, teniendo por medidas 19.00 m
de largo por 7.50 de ancho; se adjudic a Doa Mary Portugal Paniagua. As mismo en
la referida escritura pblica se adjudica a Doa Mary Portugal Paniagua y a Dora
Portugal Paniagua la tienda N 01 en partes iguales, dicha tienda se encuentra en el
primer piso y consta de dos ambientes 01 tienda y 01 bao que se encuentra en el
primer piso bajo escalera y que tiene comunicacin directa con la avenida dos de mayo

con una puerta cuya numeracin es 895 tiene una superficie, de 68,60 m2 y un rea
construida de 68.60.
III.3.
III.4.

Con fecha 06 de agosto de 2013 celebramos una conciliacin extrajudicial en el

local de la Defensora del Nio y Adolescente de la Municipalidad Distrital de Cerro

Colorado, con la nica y exclusiva finalidad de arribar a un acuerdo con relacin a la
Tenencia, Rgimen de Visitas y Alimentos respecto de mi menor hija Abby GODOY
PACORA, habindose generado el Acta de Conciliacin N 095-2013, Registro N 04007
y Expediente N 295-2013-4007-DCC.
III.5.

En dicha acta, el demandado se ha obligado en forma libre y voluntaria a otorgar

una pensin alimenticia de S/. 250.00 (Doscientos cincuenta con 00/100 Nuevos Soles)
la cual deba ser entregada entre los das 25 al 28 de cada mes, empezando el primer
deposito el mes de agosto del 2013 y as sucesivamente. Asimismo, el demandado
estaba obligado a comprar a favor de mi menor hija 8 paradas de ropa al ao por un
monto aproximado de S/. 150.00 (Ciento cincuenta con 00/100 Nuevos Soles) cada
parada de ropa; de igual forma se comprometi a asumir el 100% de los gastos por
cuestiones de salud que mi menor hija podra presentar.
III.6.

Es de advertir seor(a) Juez que en un primer momento se fij una pensin

alimenticia por un monto fijo, conforme se aprecia del Acta de Conciliacin N 095-2013
de fecha 06 de agosto de 2013, porque el demandado no tena un trabajo estable y
perciba una remuneracin menor a la que actualmente percibe.
III.7.

Por otro lado, en la fecha mencionada precedentemente mi hija era una nia de

01 ao de edad con seis meses de edad, por lo que no demandaba muchos gastos. A la
fecha ya han transcurrido ms de dos aos, desde que se fij la pensin de alimentos.
Pues, actualmente mi menor hija cuanta con 03 aos de edad, pronta a cumplir los 04
aos de edad, y cursando estudios iniciales, pronta a realizar estudios primarios
habiendo aumentado sus necesidades considerablemente y la recurrente est
realizando un esfuerzo sobrehumano para cubrirlas en lo posible, ya que el monto
otorgado por su seor padre es insuficiente. Adems seor(a) Juez, lo que la recurrente
como trabajadora independiente pueda generar no es suficiente para sus gastos, siendo
al caso adems que gran parte de mi tiempo lo dedico a mi menor hija.
III.8.

Actualmente mi menor hija se encuentra cursando el nivel inicial de educacin

en la Institucin Educativa Particular Colegio Cristiano INTERNACIONAL ELIM, por lo

que ya est pronta a ingresar a la primaria, siendo que en la institucin educativa

adems de los gastos escolares se tiene que pagar conceptos como: inscripcin de
alumnos nuevos S/. 25.00 (Veinticinco con 00/100 Nuevos Soles), pensin mensual de
S/. 190.00 (Ciento noventa con 00/100 Nuevos Soles), matrcula inicial de S/. 170.00
(Ciento setenta con 00/100 Nuevos Soles), sin contar con los aportes econmicos,
cuotas excepcionales, materiales de estudio de la menor y actividades que desarrolla la
institucin educativa, lo que se puede observar de las circulares y comunicados que
obran como anexo a la presente demanda.
III.9.

En cuanto a su salud, debo indicar que mi hija tiene gastos por su salud

habiendo adquirido medicamentos para el mejoramiento de su salud los cuales se

pueden ver de la documental adjuntada como medios probatorios.
III.10.

Tambin, debe tenerse en cuenta que con fecha 15 de enero de 2015 el

demandado Abad GODOY MIRANDA ha celebrado un contrato de arrendamiento con la

seora Elizabeth CARI PAREDES respecto del inmueble ubicado en la Calle Ramn
Castilla N 112, Urbanizacin Manuel Prado, Distrito de Paucarpata, Provincia y
Departamento de Arequipa, donde la contraprestacin por el alquiler asciende a la suma
de S/. 450.00 (Cuatrocientos cincuenta con 00/100 Nuevos Soles), en dicho domicilio
actualmente vive la recurrente y su menor hija Abby GODOY PACORA, donde adems
se debe pagar sumas adicionales para los gastos que se realizan en los servicios luz y
agua. Respecto a este punto debo precisar que, es la recurrente quien asume con
todos los gastos pues el demandado no viene cumpliendo con su obligacin.
III.11.

El demandado actualmente trabaja como ASISTENTE ADMINISTRATIVO en la

Empresa Cruz del Sur S. A. C. conforme se puede verificar del Contrato de Trabajo
Sujeto a Modalidad por Necesidad del Mercado, percibiendo la suma mensual de S/.
2,500.00 (Dos mil quinientos con 00/100 Nuevos Soles); es decir, sus posibilidades
econmicas han aumentado desde que se concili el monto de pensin alimenticia a
favor de mi hija.
III.12.

Asimismo, debo manifestar que actualmente me dedico exclusivamente al

cuidado de mi menor hija, quien por su corta edad necesita de mi cuidado y por lo cual a
la fecha me encuentro impedida a buscar empleo, y cada vez se me hace ms difcil
poder subvencionar con los gastos que se van incrementando por el transcurso del
tiempo y el rpido crecimiento de ella; de tal modo, me veo en la imperiosa necesidad de
interponer la presente accin a efectos de que el demandado cumpla con brindar un
aumento de pensin de alimentos acorde a la remuneracin que el percibe como
ASISTENTE ADMINISTRATIVO en la Empresa Cruz del Sur S. A. C..

III.13.

Por estas razones, y concurriendo los presupuestos del aumento de las

necesidades apremiantes e impostergables de mi hija y el incremento de las

posibilidades econmicas del demandado, debe declararse fundada la pretensin de
aumento de alimentos conforme al petitorio.
IV.

FUNDAMENTACIN JURDICA:

4.1
4.1.1

FUNDAMENTACIN JURDICA DE ORDEN SUSTANTIVO

Naturaleza jurdica de la pretensin

La institucin de los alimentos es un derecho de carcter especial o sui generis, de

contenido patrimonial y finalidad personal conexa a un inters superior familiar, que se
presenta como una relacin patrimonial de crdito-debito, por lo que, existiendo un
acreedor puede muy bien exigirse al deudor una prestacin econmica en conceptos de
alimentos.1
4.1.2

Legislacin aplicable al caso de autos

Se ampara la pretensin en lo establecido por el artculo 92 del Cdigo de los Nios y

Adolescentes, el cual prescribe que: Se entiende por alimentos lo necesario para el
sustento, habitacin, vestido,

educacin,

instruccin capacitacin para el trabajo

asistencia mdica y recreacin del nio o del adolescente.

Nuestra legislacin civil, cuando regula los alimentos, establece que aquellos se regulan
por el juez en proporcin a sus necesidades de quien los pide y las posibilidades del que
debe darlas, atendiendo las circunstancias personales de ambos (artculo 481 Cdigo
Civil); adems reconoce que el beneficiario de la pensin alimenticia puede demandar el
aumento de la pensin cuando aumentan sus necesidades o aumente la posibilidad o
capacidad econmica de quien presta los alimentos, o cuando concurran ambas cosas a
la vez (artculo 482 Cdigo Civil).
4.1.3

Fundamentos doctrinarios

Cornejo Chvez, expresa que: Pensamos que el derecho alimentario es patrimonial.

Pero discrepamos con Messineo en cuanto sustenta su tesis en que los alimentos no se
dirigen al cuidado de la persona y por ello cree que no configuran un derecho personal; y
de Cicu, en cuanto piensa que los alimentos no implica ventaja ni carga patrimonial. 2
1
2

Peralta Anda, Javier R. Derecho de Familia en el Cdigo Civil. Lima: Editorial IDEMSA, 2008, PP693
Cornejo Chvez, Hctor. Derecho Familiar Peruano. Tomo II. Lima p. 232

La persona que reclama alimentos se entiende que debe estar en la imposibilidad de

atender a su propia subsistencia, sea porque no posee bienes econmicos ni renta
alguna, sea porque no tiene profesin o actividad ocupacional o, bien porque se halla
incapacitado de trabajar por razn de enfermedad, estudios, invalidez o vejez 3
4.1.4

Fundamentos jurisprudenciales

Jurisprudencialmente se ha establecido que, NO HAY COSA JUZGADA EN MATERIA

DE ALIMENTOS, pudiendo variarse el monto determinado por sentencia judicial de la
pensin de alimentos: Debe tenerse en cuenta que la existencia de una sentencia de
alimentos, no conlleva a la aplicacin del principio de la cosa juzgada estando a la
finalidad de asistencia que sustenta el derecho de alimentos (Casacin N 1371-96,
Hunuco, del 11 de noviembre de 1997, emitida por la Sala Civil de la Corte Suprema de
Justicia).
En cuanto a los requisitos para el aumento de alimentos se ha sealado: La pensin
alimenticia se incrementa o reduce segn el aumento o la disminucin que experimenta
las necesidades del alimentista y las posibilidades del alimentante (EXP. N2515-95.
Sexta Sala Superior Civil de Lima). Asimismo, es posible la fijacin de la pensin en un
porcentaje de la remuneracin del obligado: debe ampararse la modificacin de la
pensin alimenticia ya otorgada, incrementando la misma, procediendo a fijarla en un
porcentaje de las remuneraciones del obligado (EXP. N3256-91. Sexta Sala Superior
de Lima). Sobre la Proporcionalidad del aumento de alimentos se ha sealado:
habiendo una pensin de alimenticia fijada, se entiende que est lo ha sido siguiendo
pautas; como consecuencia, habindose partido de una situacin de hecho
(implcitamente reconocida mediante la declaracin judicial), el aumento debe guardar
una cierta proporcionalidad con aquella situacin () (Exp. 98-045-CAM, Sala Superior
de Caman)4
El Tercer Pleno Casatorio Civil, realizado el 15 de diciembre 2010, en la Casacin N
4664-2010, cuya sentencia publicada el 13 de Mayo 2011, establece como precedente
judicial vinculante las siguientes reglas:
3
4

Peralta Anda, Javier R. Derecho de Familia en el Cdigo Civil. Idem 580.

Campana Valderrama, Manuel Mara. Derecho y Obligacin Alimentaria, segunda edicin Lima: 2003, Jurista Editores 595 pp.

En los procesos de familia, como en los de alimentos, divorcio, filiacin,

violencia familiar, entre otros, el Juez tiene facultades tuitivas y, en
consecuencia, se debe flexibilizar algunos principios y normas procesales
como los de iniciativa de parte, congruencia, formalidad, eventualidad,
preclusin, acumulacin de pretensiones, en atencin a la naturaleza de los
conflictos que debe solucionar, derivados de las relaciones familiares y
personales, ofreciendo proteccin a la parte perjudicada, ello de conformidad con
lo dispuesto en los artculos 4 y 43 de la Constitucin Poltica del Estado que
reconoce, respectivamente, la proteccin especial a: el nio, la madre, el anciano,
la familia y el matrimonio, as como la frmula poltica del Estado democrtico y
social de Derecho. (EL SUBRAYADO Y LA NEGRILLA SON NUESTROS).
4.2

FUNDAMENTACIN JURDICA DE ORDEN ADJETIVO O PROCESAL

4.2.1

Juez competente

Conforme al segundo prrafo del artculo 547 del Cdigo Procesal Civil, los jueces de
Paz Letrado conocen de los procesos de alimentos siempre que exista prueba
indubitable del Vnculo Familiar y no estn acumuladas otras pretensiones en la
demanda.
4.2.2

Legitimidad e inters para obrar

Conforme lo establece el artculo 561 inciso 2 del Cdigo Procesal Civil, est facultado
para interponer la demanda de alimentos: El padre o la madre del menor alimentista,
aunque ellos mismos sean menores de edad.
V.

VA PROCEDIMENTAL:

De conformidad con lo establecido por el Cdigo de los Nios y adolescentes, esta demanda
deber tramitarse conforme a las disposiciones contenidas en el PROCESO UNICO previsto en
dicho texto normativo.
Asimismo, conforme al segundo prrafo del artculo 547 del Cdigo Procesal Civil, los JUECES
DE PAZ LETRADOS conocen de los procesos de alimentos siempre que exista prueba
indubitable del Vnculo familiar y no estn acumuladas otras pretensiones en la demanda.

VI.

MONTO DEL PETITORIO:

El petitorio asciende hasta el 50% en favor de mi menor hija de los ingresos del demandado,
como ASISTENTE ADMINISTRATIVO en la Empresa Cruz del Sur S. A. C. incluyendo
(GRATIFICACIONES, VACACIONES, BONIFICACIONES, ESCOLARIDAD, HORAS EXTRAS,
REFRIGERIOS, UTILIDADES Y BONOS DE PRODUCCIN) que percibe el demandado.
VII.

MEDIOS PROBATORIOS:

VII.1.

El original del Acta de Nacimiento de mi menor hija Abby GODOY PACORA,

expedida con fecha 27 de febrero de 2015 por la Municipalidad Distrital de La Joya; con
lo que acredito que mi menor hija, es hija reconocida por el demandado Abad GODOY
MIRANDA.
VII.2.

Copia certificada del Acta de Conciliacin N 095-2013, Registro N 04007 y

Expediente N 295-2013-4007-DCC de fecha 06 de agosto de 2013; con lo cual acredito

que se llev a cabo la conciliacin respectiva por un monto menor al que se solicita.
VII.3.

Constancia de estudios expedida por la Institucin Educativa Particular Colegio

Cristiano INTERNACIONAL ELIM; con lo que se acredita los estudios iniciales que viene
cursando mi menor hija.
VII.4.

Los originales de las boletas de venta por diversos conceptos especificados en

los anexos 1-E, 1-F y 1-G del primer otros digo; con lo que se acredita algunas
necesidades bsicas de salud, educacin, vestido y otros de mi menor hija Abby
GODOY PACORA.
VII.5.

Copia del Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad por Necesidad del Mercado,

correspondiente al demandado Abad GODOY MIRANDA; con lo que acredito que el

demandado actualmente labora como ASISTENTE ADMINISTRATIVO en la Empresa
Cruz del Sur S. A. C.
VII.6.

Tres Boletas de Pago correspondiente al demandado Abad GODOY MIRANDO;

con lo que se pretende demostrar las remuneraciones que percibe el demandado.

VII.7.

Los Informes que deben emitir las siguientes personas:

7.7.1. El seor Gerente de la Empresa Minera Shougang Hierro Per S. A. A., para que
precise el cargo que desempea actualmente el demandado, desde cundo, la
remuneracin mensual que recibe, los ingresos adicionales que percibe y

percibir en el futuro (bonos especiales). A este efecto deber cursarse oficio en

la Av. Repblica de Chile Nro. 262, Distrito de Jess Mara, Departamento de
Lima.
POR LO EXPUESTO:
A Ud. seor(a) Juez, solicito admitir a trmite la presente demanda, tramitarla conforme a su
naturaleza y en su oportunidad declararla FUNDADA, con expresa condena de COSTOS Y
COSTAS.
PRIMER OTROS: Que, SOLICITO tenga presente los anexos siguientes:
1-A. Copia simple del DNI de la recurrente.
1-B. El original del Acta de Nacimiento de mi menor hija Abby GODOY PACORA, expedida con
fecha 27 de febrero de 2015 por la Municipalidad Distrital de La Joya.
1-C. Copia certificada del Acta de Conciliacin N 095-2013, Registro N 04007 y Expediente N
295-2013-4007-DCC de fecha 06 de agosto de 2013; con lo cual acredito que se llev a cabo la
conciliacin respectiva por un monto menor al que se solicita.
1-D. Constancia de estudios expedida por la Institucin Educativa Particular Colegio Cristiano
INTERNACIONAL ELIM.
1-E. Pagos de Servicios por concepto de educacin de mi menor hija:
El original de Pago de Servicios con N de operacin 323369 expedida por Agente
Interbank Botica Milagro por concepto de Pensiones-Asoc. Educativa Internacional.
El original de la Boleta de Venta N 010100 expedida por Librera Impacto con
fecha 01 de abril del 2015, por concepto de tiles
El original de la Boleta de Venta Nro. 024237 expedida por Verqui Impresiones
Generales, con fecha 15 de marzo del 2015, por concepto de cuaderno.
1-F. Boletas por algunos gastos por concepto de recreacin de mi menor hija:
El original de comprobante de pago N 13669 expedido por el Centro de atraccin
Coney Park, emitida con fecha 18 de abril del 2015, por concepto de pelota Coney
y otros.
El ticket de entrada N 055950 y 055951 expedida por Municipalidad de
Miraflores, por concepto de ingreso al Parque del Nio.
El original de la Boleta de Venta Nro. 001637 expedida por G&G importaciones,
emitida con fecha 16 de mayo del 2015, por concepto de juguetes de nia.

1-G. Boletas por algunos gastos correspondientes al periodo de marzo-abril del presente ao:
El original de boleta de venta electrnica NB681-00008148 expedida por
MIFARMA de fecha 09 de marzo del 2015 por concepto de la compra de un cepillo.
El original de la Boleta de Venta Electrnica con N de serie 41YK expedida por
Maestro Per S.A., con fecha 18 de abril del 2015, por concepto de una pago de
interruptores y otros.
El original de Boucher con N de operacin 628786 expedida por Agente BCP,
con fecha 26 de marzo del 2015, por concepto de pago de telefona mvil.
El original de Pago de recibos Nro. 381952 expedida por Agente Interbank, con

fecha ocho de abril del 2015, por concepto de pago de telefona celular.
El original de Recibo N 014851 expedido el 09 de marzo del 2015 por concepto de
pago de servicio: 3 pantalones para teido azul acero.
Boucher original N437909 expedido por Agente Interbank Botica Camila, con fecha 08 de
abril del 2015 por concepto de pago de servicio elctrico.
Recibo de fecha 23 de abril del 2015 emitido por SEAL, por concepto de pago de servicio
elctrico.
Recibo de fecha 22 de febrero del 2015 emitido por SEAL por concepto de pago de servicio
elctrico.

1-I. Copia del Contrato de Trabajo Sujeto a Modalidad por Necesidad del Mercado,
correspondiente al demandado Abad GODOY MIRANDA.
1-J. Tres Boletas de Pago correspondiente al demandado Abad GODOY MIRANDO.
1-K. Constancia de habitacin vigente.
SEGUNDO OTROS: Que, de conformidad con el segundo prrafo del artculo 675 del Cdigo
Procesal Civil, modificado por Ley N 29803, SOLICITO que su Despacho, DE OFICIO, otorgue
medida de ASIGNACIN ANTICIPADA DE ALIMENTOS, a favor de mi menor hija Abby
GODOY PACORA, hasta por el monto solicitado en el petitorio de la presente demanda, dentro
del plazo de TRES DAS de notificada la resolucin que admite la presente demanda, teniendo
en cuenta que desde enero de 2014 no percibe una pensin de alimentos.
Una vez fijado el porcentaje de la asignacin anticipada de alimentos, srvase ordenar se curse
oficio a la Empresa Cruz del Sur S. A. C. con domicilio en la Calle Minera 130,
Urbanizacin Los Ficus, Distrito de Santa Anita, Provincia y Departamento de Lima;

quien como empleadora del demandado realice los descuentos y retenciones del caso,
para ser depositados en una Cuenta de Ahorros de una entidad bancaria o financiera,
que al efecto debe ap0erturarse a nombre de la recurrente.
TERCER OTROS: Que, de conformidad con el Art. 80 del C.P.C. confiero las facultades
generales de representacin a favor del letrado que suscribe el presente, conforme lo prev el
numeral 74 del mismo cuerpo legal acotado; para lo cual manifiesto estar instruida de las
facultades conferidas y de sus alcances y sealo como domicilio lo indicado en el presente
documento.
CUARTO OTROS: Que, sin perjuicio del domicilio sealado en el rubro II de la presente
demanda, SOLICITO adems se notifique la presente demanda al actual domicilio del
demandado, esto es, en la ..
Arequipa, 21 de mayo de 2015.