LEGISLACION MARITIMA

EYLIN MARIN
YANEIDYS SOTO

FACULTAD DE CIENCIAS AGDMINISTRATIVAS FINACIERAS Y

CONTABLES
PROGRAMA DE ADMINISTRACION MARITIMA Y FLUVIAL
5 SEMESTRE

COLOMBIA
B/QUIILLA /ATLANTICO
2016

ARNALDO

TEMAS

INTRODUCCION
1
OBJETIVOS
2
INCOTERMS
3
VARIANTES DE CADA UNO DE
ELLOS

CONCLUSION
.. 5

INTRODUCCION
Hoy en da existe una interdependencia de pases en lo que confiere a
las operaciones comerciales, es decir, lo que sucede en una economa,
repercute en las dems, hace poco lo vivimos con la crisis del sector de
la vivienda que sufri Estados Unidos, es por esto que se crean
mecanismo que facilitan el comercio y las inversiones internacionales
como los ICONTERMS, que vienen a ser la recopilacin y actualizacin de
usos comerciales internacionales
Los INCOTERMS son un conjunto de reglas internacionales, regidos por la
Cmara de Comercio Internacional, que determinan el alcance de las
clusulas comerciales incluidas en el contrato de compraventa
internacional.
Los INCOTERMS tambin se denominan clusulas de precio, pues cada
trmino permite determinar los elementos que lo componen. La
seleccin del INCOTERM influye sobre el costo del contrato.
El propsito de los INCOTERMS es el de proveer un grupo de reglas
internacionales para la interpretacin de los trminos ms usados en el
Comercio internacional.

OBJETIVOS
El objetivo principal del trabajo es conocer la importancia del termino
ICONTERMS, lo podemos interpretar, como pasos definidos sobre la
obligacin de asumir los gastos y la transmisin de los riesgos entre un
comprador y un vendedor en un negocio internacional, de igual manera
especificar cules son sus variantes; as mismo como establecer que tan
distintos son esas variaciones con el INCOTERMS original; dependiendo
obviamente de la clasificacin en la que se encuentres.

Para adaptar estas reglas a las prcticas comerciales Internacionales ms

recientes, diversas enmiendas han sido aadidas a las reglas de 1936, hasta
llegar hoy a los Incoterms 2010, que reemplazan los Incoterms 2000. Las
ltimas modificaciones, en aplicacin desde el primero de enero 2011, estn
relacionadas principalmente con la supresin de cuatro Incoterms DEQ, DES,
DAF y DDU y con la introduccin de dos nuevos Incoterms D, DAT
(Entregado en Terminal) y DAP (Entregado en el punto de destino).

EX WORK
Significa que el vendedor entrega cuando pone la mercadera a disposicin del
comprador en el establecimiento del vendedor o en otro lugar convenido (es
decir, fbrica, almacn, etc.).
Este trmino representa, as, la menor obligacin del vendedor, y el comprador
debe asumir todos los costos y riesgos.
VARIANTES
EX LOADED: El vendedor se compromete a cargar la mercanca a favor del
comprador.
Observacin; En esta variante el vendedor tendr que cargar la mercanca,
cosa que no hace en el EX WORK.
EXW LOADED ON DEPARTING VEHICLE: No tiene modificacin.
EXW LOADED, COST AND RIKS ON SELLER: No tiene modificacin, solo que
en este caso el vendedor asume los gastos y riesgos de la carga.
EXW CLEARED: Se obliga a prestar al comprador la ayuda para el despacho
de exportacin.
EX: Entrega de la mercanca en el lugar libre de gasto.
EX BONDED WAREHOUSE: No tiene modificacin, pero habr que satisfacer
los derechos aduanero y dems gasto.
EX DOCK: Entrega de la mercanca sobre el muelle; significa que el precio se
extiende mercanca puesta en depsito, en el puerto de importacin, con todos
los gastos aduaneros, incluidos a cargo del vendedor. EX PIER.
EX FACTORY: No tiene modificacin.
EX MILL: lugar de entrega ser un molino.
EN MINE: No tiene modificacin, solo que su entrega ser en una mina.
EX PIER: EX DOCK

EX PLANTACION: No tiene modificacin; solo que su entrega ser en una

plantacin.
EX QUAY: El vendedor debe de entregar la mercanca al muelle en el puerto
de destino.
EX RAIL: El vendedor se obliga a entregar en vagones de ferrocarril.
EX SHIP: Entregar en muelle en el lugar de destino.
EX STATION: El vendedor se obliga a entregar en una determinada estacin.
EX TRUCK: Entrega sobre el camin en un sitio determinado.
EX WOREHOUSE: No tiene modificacin.

SUSTANCIAL

NO SUSTANCIAL

EX LOADED

EX FACTORY

EXW LOADED, COST AND RIKS ON

SELLER

EN MINE

EXW CLEARED

EX WOREHOUSE

EX RAIL

EX PLANTATION

EX QUAY

EX MILL

EX BONDED WAREHOUSE

EX STATION

EX DOCK

EXW LOADED ON DEPARTING VEHICLE

EX PIER

EX

EX TRUCK
EX SHIP

FCA
Significa que el vendedor entrega la mercadera para la exportacin al
transportista propuesto por el comprador, en el lugar acordado.
El lugar de entrega elegido influye en las obligaciones de carga y descarga de
las partes. Si la entrega tiene lugar en los locales del vendedor este es
responsable de la carga. Si la entrega ocurre en cualquier otro lugar, el
vendedor
no
es
responsable
de
la
descarga.
VARIANTES
FCA UNDISCHARGED: La mercanca se entrega en el terminal sobre el
vehculo, seo sin descargar.
FCA NOT DISCHARGED: No tiene modificacin.
FCA LOADED UPON ARRIVING VEHICLE: Mismo significado, se obliga al
vendedor a cargar la mercanca por el vehculo proporcionado por el
comprador.
FCA DISCHARGED: A sume riesgo y perdidas de la carga hasta el momento
de entrega al transportista.
FCA RELOADED: El vendedor se encarga de la descarga en terminal y de la
carga en el medio de transporte principal.
FCA COST UP TO THE SHIPS SIDE FOR SELLER: Los gastos en el terminal o
puerto corresponden al vendedor, la transmisin ocurre cuando la mercanca
ha sido puesta a disposicin del transportista en el terminal.
SUSTANCIAL
FCA DISCHARGED

NO SUSTANCIAL
FCA UNDISCHARGED

FCA RELOADED
FCA COST UP TO THE SHIPS SIDE FOR
SELLER

FCA NOT DISCHARGED

FCA LOADED UPON ARRIVING VEHICLE

FAS
Significa que la responsabilidad del vendedor finaliza una vez que la
mercadera es colocada al costado del buque en el puerto de embarque
convenido.
Esto quiere decir que el comprador ha de asumir todos los costos y riesgos de
prdida
o
dao
de
las
mercaderas
desde
aquel
momento.
VARIANTES
FAS CLEADED: El vendedor se obliga al despachar de aduana la mercanca.
FAS VESSEL: FOB
FAS CARGADO A BORDO: No procede porque para eso est el INCOTERMS
FOB.
SUSTANCIAL
FAS VESSEL
FAS CARGADO A BORDO

NO SUSTANCIAL
FAS CLEADED

FOB
La responsabilidad del vendedor termina cuando las mercaderas sobrepasan la
borda
del
buque
en
el
puerto
de
embarque
convenido.
El comprador debe soportar todos los costos y riesgos de la prdida y el dao
de
las
mercaderas
desde
aquel
punto.

El trmino FOB exige al vendedor despachar las mercaderas para la

exportacin.

VARIANTES
FOB ADDITIONAL SERVICE: El vendedor se compromete a peticin del
comprador, y con gastos y riesgos a cargo de este, a contratar el transporte
factura FOB y el transporte ser objeto de una factura aparte o pagadero en
destino.
FOB STOWED: El vendedor se compromete a estibar la carga a bordo.
FOB STOWED AND FRINMED: A dems de estibar, se compromete a trincar
(fijar o ajustar la carga para evitar el corrimiento).
FOB STOWERD, COSTS AND RIKS IN CONNECTION WITH LOADING ON
SELLER: El vendedor corre con los gastos y riesgo en las operaciones de
estiba.
FOA FOR AIRPORT: FOB aeropuerto.
FOB AEROPUERTO: No tiene modificacin con el FOA; es decir que el
vendedor cumple cuando entrega la mercanca en el aeropuerto.
FOB PRICING: Se cotiza el precio FOB, almacn.
FOB UX: El termino FOB, se entiende para embarcar en un puerto de reino
unido.
FOR FREE ON RAIL: Sustituido por FCA; el vendedor entrega sobre vagones.
FOQ FREE ON QUAY: Similar al FAS, es decir entregado en muelle.
FOS FREEON STEAMER: No tiene modificacin al FAS, siendo un buque a
vapor.
FOT FREE ON TRUCK: Sustituido por FCA, el vendedor entrega sobre camin.
FRC: Equivale a la actual FCA.
FRANCO DOMICILE: Equivale a FREE DOMICILE, diferente porque se entrega
en almacn, no en el puerto como deba de ser.
FRANCO STATION OF DESTINATION: Franco estacin de destino.

FREE BORDER: Entrega en frontera, estableciendo el sitio exacto.

FREE DEPORT: Franco depsito.
FREE DOMICILE DUTY PAID: Franco domicilio, libre de derecho de aduana.
FREE DOMICILE: Franco domicilio.
FREE FRONTIER STATION: Franco estacin frontera.

SUSTANCIAL
FOB ADDITIONAL SERVICE
FOB STOWED
FOB STOWED AND FRINMED
FOB STOWERD, COSTS AND RIKS IN
CONNECTION WITH LOADING ON SELLER
FOA FOR AIRPORT
FOA FOR AIRPORT
FOB AEROPUERTO
FOB UX
FOR FREE ON RAIL
FOQ FREE ON QUAY
FOS FREEON STEAMER
FOT FREE ON TRUCK
FRC
FRANCO DOMICILE
FRANCO STATION OF DESTINATION
FREE BORDER
FREE FRONTIER STATION
FREE DEPORT
FREE DOMICILE
FREE DOMICILE DUTY PAID

NO SUSTANCIAL
FOB PRICING

CIF
Significa que el vendedor entrega la mercadera cuando esta sobrepasa la
borda
del
buque
en
el
puerto
de
embarque
convenido.
El vendedor debe pagar los costos y el flete necesarios para conducir las
mercaderas
al
puerto
de
destino
convenido.
En condiciones CIF el vendedor debe tambin contratar un seguro y pagar la
prima correspondiente, a fin de cubrir los riesgos de prdida o dao que pueda
sufrir
la
mercadera
durante
el
transporte.
El comprador ha de observar que el vendedor est obligado a conseguir un
seguro slo con cobertura mnima. Si el comprador desea mayor cobertura
necesitar acordarlo expresamente con el vendedor o bien concertar su propio
seguro adicional.
VARIANTES
CIF LANDED: El vendedor asume la descarga en destino.
CIF & FPA: No se pagara ninguna indemnizacin por los daos sufridos por las
mercancas en el transporte, salvo en el caso en que el dao sea
consecuencias de uno de los riesgo especiales, como lo son; naufragio,
abordaje, encalle.
CIF & C. COST: Equivale a CIF ms comisin; habra que aclarar el tipo de
comisin.
CIF & E: Modalidad del CIF, significa que el precio facturado por el exportador
debe comprender los gastos a que pueda dar lugar el cambio y la negociacin
de su letra.
CIF & EXCHANGE. COST: CIF mas cambio.
CIF & FREE OUT: igual al CIF LANDED.
CIF & I, COST: CIF mas inters.
CIF & CLEARED: Despacho de aduana en destino; a diferencia el CIF, el
vendedor no asume estas responsabilidades.
CIF & CUSTOMS DUTIES PAID: igual al anterior.
SUSTANCIAL
CIF LANDED

NO SUSTANCIAL
CIF & E

CIF & FPA

CIF & C. COST
CIF & EXCHANGE. COST
CIF & FREE OUT
CIF & CLEARED
CIF & CUSTOMS DUTIES PAID

CPT
El vendedor entrega las mercaderas al transportista designado por l pero,
adems, debe pagar los costos del transporte necesario para llevar las
mercaderas
al
destino
convenido.
El comprador asume todos los riesgos y con cualquier otro coste ocurridos
despus
de
que
las
mercaderas
hayan
sido
as
entregadas.
El CPT exige que el vendedor despache las mercaderas para la exportacin.
CPT UNDISCHARGED: Entregar la mercanca sin descargar.
CPT TERMINAL DISCHARGED: Implica que el vendedor asume la carga en el
vehculo del transportista principal o primero.
CPT TERMINAL RELOADED: Igual al anterior.
SUSTANCIAL
NO SUSTANCIAL
CPT UNDISCHARGED
CPT TERMINAL GATE
CPT TERMINAL RELOADED
CPT TERMINAL DISCHARGED
CPT TERMINAL GATE: Implica cargar un contendor (FCL o FULL CONTAINER
LOAD) en la terminal, por parte del vendedor.

CFR
Para el vendedor los alcances son los mismos que la cotizacin FOB con la
nica diferencia de que la empresa debe encargarse de contratar la bodega del
barco
y
pagar
el
flete
hasta
destino.
El riesgo de prdida o dao de las mercaderas as como cualquier coste
adicional debido a eventos ocurridos despus del momento de la entrega, se
transmiten del vendedor al comprador.

VARIANTES
CFR LANDED: El vendedor se obliga a contratar la descarga en destino.
CFL: Igual a la anterior.
CFR CUSTOMS DUTIES PAID: Pagando el vendedor los derechos arancelarios
de importacin.
CFR LOADED: Igual al CFR LANDED.
SUSTANCIAL
CFR LANDED
CFL
CFR LOADED
CFR CUSTOMS DUTIES PAID

NO SUSTANCIAL

DAT
El vendedor se obliga a entregar en muelle.
No tiene variacin.

CIP
El vendedor entrega las mercaderas al transportista designado por l pero,
adems, debe pagar los costos del transporte necesario para llevar las
mercaderas al destino convenido. El vendedor tambin debe conseguir un
seguro contra el riesgo, que soporta el comprador, de prdida o dao de las
mercaderas
durante
el
transporte.
El comprador asume todos los riesgos y con cualquier otro coste ocurridos
despus
de
que
las
mercaderas
hayan
sido
as
entregadas.
El CPT exige que el vendedor despache las mercaderas para la exportacin.
No tiene variacin.

DAP

Cuando se realiza una negociacin con el trmino DAP, implica que el vendedor
ser el responsable de entregar la mercanca en el lugar convenido sin que
descargue la mercanca del medio de transporte contratado por l, pero
preparadas para su descarga.
Si el vendedor realiza la descarga en el lugar de destino, el vendedor no tiene
derecho a recuperar dichos costos por parte del comprador salvo acuerdo en
contrario entre las partes.
DDU CLEARED FOR IMPORT: El vendedor se compromete al despacho
aduanero de importacin.
DDU CLEARED: Mismo significado.
DDU VAT PAID: El vendedor solo se compromete a pagar el IVA, pero no tiene
sentido porque el IVA, forma parte de la base imponible del IVA.
DDU UPON ARRIVAL OF VEHUCLE: La entrega se realiza por el vendedor
sobre el vehculo, es el comprador quien debe descargar.
DDU LOADED: Mismo significado.
DDU NOT DISCHARGED: Mismo significado.
DDU UNDISCHARGED: Mismo significado.
DDU DISCHARGED FROM ARRIVING VEHICLE: Se compromete el vendedor
a descargar en destino.
DDU DISCHARGED (O UNLOADED): Mismo significado.
SUSTANCIAL
DDU CLEARED FOR IMPORT
DDU CLEARED
DDU DISCHARGED FROM ARRIVING
VEHICLE

NO SUSTANCIAL
DDU UPON ARRIVAL OF VEHUCLE
DDU LOADED
DDU NOT DISCHARGED
DDU UNDISCHARGED
DDU VAT PAID
DDU DISCHARGED (O UNLOADED)

DDP
Significa que el vendedor entrega las mercaderas al comprador, despachadas
para la importacin, y no descargadas de los medios de transporte utilizados
en el lugar de destino acordado.
El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos ocasionados al llevar las
mercaderas hasta aquel lugar, incluyendo los trmites aduaneros, y el pago de
los trmites, derechos de aduanas, impuestos y otras cargas para la
importacin al pas de destino.
VARIANTES
DDP UPON ARRIVAL OF VEHICLE: DDU, el vendedor entrega sin
descargar.
DDP LOADED UPON ARRIVING VEHICLE: Mismo significado.
DDP NOT DISCHARGED: Mismo significado.
DDP UNDISCHARGED: Mismo significado.
DDP UNLOADED FROM ARRIVING VEHICLE: El vendedor se compromete a
descargar.
DDP UNLOADED: Mismo significado.
DDP DISCHARGED: Mismo significado.
DDP RELOADED UPON ON-CARRYING VEHICLE: Adems de descargar en
destino, ha de cargar en el vehculo proporcionado por el comprador para su
traslado a su destino final.
DDP REOLADED: Mismo significado.
DDP EXCLUSIVE OF DUTY, VAT AND OTHER IMPORTATION CHARGES: El
vendedor se encarga de las formalidades aduaneras de importacin pero sin
pagar ningn tipo de derecho.
DDP EXCLUSIVE OF ALL OTHER TAXES: El vendedor paga los derechos
arancelarios y el comprador el resto.
DDP VAT UNPAID: El vendedor despacha de importacin pero sin liquidar.
SUSTANCIAL
DDP UNLOADED FROM ARRIVING
VEHICLE
DDP EXCLUSIVE OF DUTY, VAT AND

NO SUSTANCIAL
DDP UPON ARRIVAL OF VEHICLE
DDP LOADED UPON ARRIVING

OTHER IMPORTATION CHARGES

DDP EXCLUSIVE OF ALL OTHER TAXES
DDP VAT UNPAID
DDP RELOADED UPON ON-CARRYING
VEHICLE

VEHICLE
DDP NOT DISCHARGED
DDP UNDISCHARGED
DDP UNLOADED
DDP DISCHARGED
DDP REOLADED

CONCLUSION
El presente trabajo fue desarrollado para tener conocimiento, sobre el
termino INCOTERMS y determinar que es una aceptacin voluntaria por
las partes (comprador vendedor), no es un procedimiento jurdico ni
mucho menos obligatorio, su principal ventaja consiste simplificar un sin
nmero de condiciones que se requeran para realizar una compraventa
internacional.
Pudimos determinar que desde el 2000 al 2010 se presentaron algunas
modificaciones con relacin a los INCOTERMS; esto porque hasta el 2000
existan alrededor de 13 INCOTERMS, quedando solo en el 2010, 11.
Estas modificaciones se presentaron en el DES, DDU, DAF. Las cuales
fueron unificadas y generaron la aparicin de DAP.
De igual manera dentro de los INCOTERMS que se encuentran en
vigencia, se establecen variaciones, lo que provoca cambios de
responsabilidades y costos dentro del contrato entre vendedor y
comprador.
Estas variaciones o algunas de estas, porque cabe aclarar que no todas;
modifican sustancialmente los trminos o parmetros dentro de su

INCOTERMS original, es por ellos que se debe tener claridad dentro del
contrato, sobre que INCOTERMS se va a utilizar y si va a presentar
alguna variacin sustancial para no provocar confusin entre las partes.