Rs.2/- VOL.

II ISSUE 1
AUG. 2007 - NOV. 2007

edT< eTq+<]B
: \+ { MT< yT]d dssD
\ + MT mesH >eT+#s
< H *jT<T. #|q+ dTyT> +T+~ +. q\
q+ #dT + {sTT. |q # =dq, X +{ q + ` y>T #T
$TDT $TDT eT+ +T+~. M{ @yH MTsT >eTd e+{s? MTd\ T
r] <+{s? mH y|\, | sp #d ~q\ eTT bsTT
edT< n+<#+ <\qT, k+<s d+|<q T mq& |{+ #T<? |P]>
eT]bjs? eTq+<seT J$+#e\dq~ edT<|H <! eTq* eTq+
eTdT\eTH, |T&<sT\eTH nqTe#T V+<Te\eTH, u<T\eTH,
eTTde TT\T, d e \ @eTsTTH nqTe#T` n+<T \eTe#T, n+>y \ + e+&#T
` s>e+T\e#T, q+< Je\e#T` meseTsTTH ds eTq+<]B u $T.
nseTeTq<? ~ eTq u$T. eTse]< <T. H\ u>e+T\~
eyT <T. \e+Tq n~ses+Z y] k+eT <T. q e+o\ d
<T. ~ eTq+<]B. u $T MTB, HB. eTq+ }s |s n\T\eTe#T.
eTq+ L& u $T MT< eddT H +. eTq+<se T u $T MT< \d
* ||+#+ |<y]B, <qe+T\B L&. |+&T\ bT u>
$<>+<+ y]~ L&. ~ eTq ||+ #+. >& ue+ eTq edT<q T
eTq+ |$T+#&+ # eTTK+ n HqqT+THqT. m|& k] #
|X+yTq <jH, eTs deTjT+H +& m\|&. d# n+f
@$T{ eTq ne>Vq nsTTq|&T eyT ||+ #+ eTq~ nH nqTu
eTq \T>TT+~. ||+ # eTq+ |$TkeTT.
(|+H ` we T] &s)Y

eTTe J$+#&+ n+f d]+#Tq

|< | sp n+yT T+~+#&+
(> d+ sT ysTT)
eT nH k>+< |{\+f, @~ |eT <T nH n+X |]o*+#*.
qs <s, @~ < < d yjT&+ <s dsqT,
n+f @~ neH < #se #T. n+, T qT+& nT<T. H e\T MT
dw+> Hj? |eT < s]+#&+ <s eTVs d
<]#se#T. n< |eT.
{ |eT <w+ <T n @ d+<V + +& *d+~ <. n XjT eT,
nV+ ueeT L& |eT<T. n~s+ #T e+&<T |eT. q b|
MT< , qdeTT<jT+ MT<, <X+ MT< me]MT<sTTH ds
n~s+ *e+&+, < n~s+ y\ sTe&+ XjT+> n~
|eT<T. dTK+ |eT<T. ] |eT<T. #q |eTH<T.
n+<T# e | |fjT>\s? MT nXj, MT n~suy.
n~ m+ e> Hds, n~ |sT>T +{~ <? me n~s
\+ *e+f + |seTs. { n+<T |eT <T. MT #
+|seT, <dT= bjT eT e+f ` n{ +&T> $TeT*
|+#sT` >=| $jT+ k~+#\, |sT |U >D+#*, n+<s >T]+#*
n sT+T+f ` e <w n<+ |se Ty]q+ ` nTe+{|&T n&
|eT +T+<?
{, |eT nH~ |* V+# $wjT eT <T, n\es#T =HB <T. q
@M q|&T n~ dV +>, dT\u+ > dT+ ~.

KRISHNAMURTI FOUNDATION INDIA

ANTHARANGA YATRA

C. we T] u<q \ L]q |#TsD

n+s+>j

MT >T]+ MT *jTq|&T
eyT nCq+
#T #dT +T+~.
qqT qT \TdT+
+&+ $y+

2

Antharanga Yatra

Aug. 2007 - Nov. 2007

(1e |J sT ysTT) . . .

eTTe J$+#&+ n+f d]+#Tq |< | sp n+yT T+~+#&+

q >T]+ qT HsT +Tq|&T,
m & |eT +T+< n & s T D
+T+< , s T D q < q * $
+T+< *dedT+ ~. < dswy T q
* $. n~ # q \T | H y d e T,
|eT yTT<q y{ d++~+q
*$ <T. d+|PsyTq |eT, sTD
q| & j + y T q ~ qTe+{
dse TyTq *$ +T+~.
|&T eTq+ eTsD+ >T]+ L&
e{&T y*. @eT+{sT? eTsD+ n+f
@$T{ \TdTy\H d MT q<?
eTsD+ nH e ns+ @$T{?
#be&+, n+eTe&+ n+f @$T{?
n+ e Te& y T < T , # bj @+
sT>TT+~? eT J$\| C|\qT
ydT= ys? dj K+&eT+{
|qsq q<H qeT\T HsTT. n+f
` H q T # bqT, w y T q J$ +
>&b qT, VQX k Lk eT+ |qT\T
#d +{qT, eTsT q + d
yTsT>Z +{qT, me eT+ |qT\T
#kqT. J$+ q y{> ~
L& , ||\eT MT< ]+#+.
de eT+ |qsTJ$+#&+ q~.
n+<T#, |dT e | |{,
+>H | dyd , B < <
L& |T= y&+& e+& #d
` n| & T eT T e n+f @$T{ ?
#be&+ n+f ns+ @$T{? Xs+
bD+ be+, u+> eTsD+#&yT
+&, eqd + >? n+f `
b> T # d T q C | \, | e T \ ,
H | D\, #< k \ , d ] +# T q
$w j \, n~ & T ne# T , C q +
ne# T , dV \T ne# T ` @eTsTTH
nqT+&, MTsT ]+q$ deTdeT,
eTTe e n+T+~ ` $T+#+&,
@B MT rdT= bsT n.
n+<T#, #be&+ n+f @$T{?
|XqT T> y[ #]+#T<e? <
MT u j T +> q<? eTs D + n+f
@$T{? B eTq+ @$<+ > X~+#>\ +?
H |X nseTeTq<? HqT T
yBdTHqT, |sp m{> >&T|
T+{qT, ~qd] |qT\T, j++>,
<sTD+>, d+w+>, $#s+> ` ne

eeV s e T+ MT u> \ Td T .
|&T eTsD+ edT+~. |e<+ e\H,
y~ e T\+>H, e< | + e\ H ,
ys + e\H. ys + n+f @$T{? n~
e<T\ edT+<? #dTq< eT eT
eT |qsT #d e+f n~ ys+
<? jT+\ > #H sV +>
| #dT + f n~ L& sy T q ys +
<?
eTTe n+f eTq+ ujT|&TTH+
{ n<Ty T q < q >=|H
eTq+ # & b T H+. X e
++~` = eTw nd+
e#&T. ~ # n<TyTq d+|Tq.
Xe |] |<y& MT n+<s m
j s j s n{ > nsTT, | q
#b&T. #e L& eTVn<TyTq
$wjT+. |+& nsTTe+&*. MTsT
ujT|&T qT +f < Tq
>=|H #&sT.
n+<T#, eTTe+f @$T{? HqT
e q| & #e n+f @$T{
\ Td T y\qT +THqT. H +
ys+ s<T H >VDX\ u>
|#dTHsTT. u> dw+> +#
>\T>TTHqT. VQX n|&|&T n
ne T +{qT. H q T +
#TsT<q+, dw+> #&>*> X
V +> HqT. { qqT H H
|+#T+THqT ` $TeT* n&>&+
<T . HqT e\+ |]o\q #dT H qT. MTsT
L & eT T e n+f @$T{ | ] o\q
#ks? eTTe n+f n de|e Te+
nq& + d + < V + < T . H d + +<
u+<y\T eTTd bsTT. H J$
\+ HqT dMT]+#Tq |]CqeT,
deTd nqTuy \ n+eTe&+. HqT >&| q
T~V q J$+, ns+ J$+ <
yT<|s+ > J$ ns+ |{\
|jT +#&e T n be&+. n|&T
eTTe e n+ nsTTbsTT+~ n
n+T+~. H # uj
T + ydT + ~.
m{ n+eTeT+~ nqT+{qT. H e<
m+ q~. mH d ] +#qT. mH
keqT, mH K+&\. keq,
K+&\, H u+ U qqT HqT
eTyT + #dT q|&T HH keq, HH
2

K+&\, HH u+ U neqT.
neH <? @<H < $TeT*
|P]> eTyT + #dT +f n< MTsesT.
V Q X < + MT n+ w + >
b e#T. <jT #d $q+&. HqT u>
& bT= bjqT. H #T mH
$w j \qT k | + # T HqT. | & T
eT T e e n+{ X u + >
T&|fdTq~. n+<T#, m\|&
eTTe J$+#&+ k< yTH n qqT
HqT |+#T+THqT. m|& 90
@ <{ 100 @ e# <T.
e ejTdT 90` $T+#+&. m|&
J$ | Ks < T H bD X ,
ed \ n u> T q| & . n+f
V #dTe&+ <T. HqT #|q~
n~ <T. n~ |seT T~Vq. HqT
n+Tq~ @$T+f eT T e
J$+# & + . n+f ns + | sp
d]+#Tq |< n+yT T+~+#&+ .
de|+ #jT&+.
=qk>&+ n+f @$T{, n+eTe&+
n+f @$T{ nH |X* MTsT m|&H
|]o*+#s < H *jT<T. =qk>~
q qT mq& |q'bs+_+#T<T ,
] +# < T . n~ q qT
|qsTV |s# T >\<T. n+f, @<sTTH
y&bsTT, e+> neuT+f <
|qss>+ e&+....
eT|s y T q |qsTJeq+ >T]+ >{>
eTq #e\ |dT + $q&TTq~. MTsT
~ >eT+#s < , eT eed\ ,

eTqJ$\T
&T we
T] yUH\T-2
n] #j<$>sT nqTy<+.
#dq
d]= |
#
T sD $X+<y
]
$j
T X\\+{ \u eTeT+~.
.m|.t #qsTT y
d
| +#Te#TqT. <s : sT120/`

Antharanga Yatra

> T s T e\ y T T< q ys + #
d b d T \ T, d + | < \ T * qy s
e+THs T . < D u s < X +
< y \j T + q~. n & | eT& e
sE L | ~ \ \ &\s <j T +
\j ed e+T+~. nse TeTq~
< ? < e & T eT+ u < j T y T q
d+>. HqT e+>+d+ #| &+<T . ~
+> s T > T T q $w j T +. eTq+
yde+> sT>TTq< eTTUeTT>
|]o*dTH+. XeV+>q #&+&,
sX|P]+>q +&+ &. $wj \qT
MTsT | d{> |]o*+#*.
ds , HqT eTTe *d J$+#>\ H
` n+f H q T # d q $ n, H q T
d ] +# T q$ n n+ e Te> \ y?
=qk+| +f n++ #jT&+ #
eTTKyTq~. n++ #jT&+ n+f @<
=< s+_+#&+ nqe. MTsT
eP] > +& =qkb e+f, n~
syTq qeTH $<H _qyTq
eTd |qsT #jT&+ e+{~. eTs
$+qT MTsT >eT+#s? ||+#
> + < s > e Tj T +> eTq+ j s T
#dTH+. eT eTqyT >+<s>
=\+# T e& s j T | s y T q ,
eT|syTq, ke|syTq eed\qT
j sT#dT H +. eed d+d qT
| k~+# b eTs= d+dq T dwk +.
d+d s d+d\ dw+ #T+ b+
| >+<s> e+ =\+#TeTT.
{ = eed \ qT, = d + d \ qT
]+# T e& y T n_ e ~ , | > n

Aug. 2007 - Nov. 2007

n+{+. <+ MTsT >eT+ #Xs

< H *jT<T. eTq+ #dTq<
@$T+f y~ d+d\qT ]+#&+.
eT< k] yTeTT sd$T
| d + +#eTT. j T T< \ T s T > T T H
HsTT. ysT ~ | b jsT. nsTT
= sq jTT<* |q' dwdTHsT.
MT <X+ |dT+ sT>TTq~ L&
d]>Z <. q >+<s> d]#dT
+& eed\ ]+ n$ Bq+
d]Cj \ k+. < n+f = HjT\T
= >TsTe\T = eT#sT\T =
$Xk\T yTT<q |e*q$ jsT
#dT = y{MT< <s|& +. n+<T#,
eTTe HqT J$+#>\ H? n+f ns+ ,
d+|Psy T q , nK+&yT q , deT>yT q d#.
d# >=| |eT, sTD +{sTT.
>=| *$ +T+~. < eTT+|
+&<T . *$ n|yT jTyTq ~.
eT+ n+f @$T{ nH~ L& eTq+
e{&T =qe\d q~. @eT+{sT? eT
me> n*dbjs? <jT#d e
MT @< # | q$T+| C j \
|jT dTH & nqT+&. $TeT* &
#k, |]#, eTs $<+>H
q$T+| #j \qTe&+ <T . MTsT Hq
\d ||+ #+ y| , MT e> ||+ #+
y | , MT # T q | | + # + y | P
#dTHeTT. MTs ||+#+. ||+#+
MT qT+& y s T > < T . | | + #
jsT#dq~ MTs. < u< MT<.
|P]>, deTd+ > MT< u< . MTsT sjT
y e#T, k<sD bsT&e#T. mesH ds .

#q HqT q bw+# +&

q|& eTqdT d#

<

q+ n+f +> @$T+f eTqdTqT |P]> U #d yjT &+. n|&T

Xs+ q $<T\qT s]+#&+ eyT sT>Te+T+~. dJe
b D ]> sb\T +{sTT. n+. +MT +&<T . n|&T #q HqT,
HqT ~ nH |sT, >TsT\ |T+& | #d e+T+~. #q
j
+> | #dT + T+~. b D L& n+. d+|T sDqT dw+ #~ @<+f,
#q q u> < qT nH |
sT |
{ < eTyT + #+<&+ .
n< HqT>, djT+>, HqT ss\ $u>\T> jseT+~.
HqT`djT+ jTT neds+ @ deTjT+ L& H <T . q~ Xs+
| ys @MT <T . #q HqT q bw+# +& q| & eTqdT
d
#` $eTT \_dT + ~.
(yT&fwH qT+&.)
3

{, eTeTT n+f @$T{ nH~ *d

e{&T+<+. u<, +<q,
<T'UeT\ nr+> eq< d+
eTw m|& nHwd H H&T. |$yT q ~,
XXyT q ~, #H |]<T \ n+{
e\> q~ @< s TTH q<? n
bNq\+ qT+& |X qT ydT +H
HsT. |$yTq~ n+f @$T{? \+
B, uw #+<B, HeTsVyTqB,
> T Ds V y T q B, n| ] $T y T q B n~
@$T{? \sV yT q ~, XXyT q ~ @~?
nTe+{~ @<sTTH q<? |XqT
eqe&T y~ d+es\T> n&T>TH
H&T. n+<T#, dsT& s~+#&T.
u $T, | , e \qT, | \qT
s~+#&T. bNq \ qT+& eTw
u$T MT< q |< s~+#&T.
y<\T, |wT\T <e&T nH |d
m|& <T. dswyTq~ ne+>
+T+< ysT nHsT.
ds, MTsT L& |XqT n&T>T
THs? |$yT q ~ @<sTTH q< n
MTs T n& T > T T Hs? # q \T
jsT#dq~ qTe+{~ @<sTTH
q<? d e +, u< + , V +<
eT+, q eTeed ]>~ n<
<! u<+ <e&T &T. V+<Te
dTesT> eT&T <e HsT.
n+ eT+~ +& + e c>
u>T+T+~. ys+<]q &#T.
> + < \qqTd ] + < e Hs T .
u_\T nqTd]+ <e&, KTsH
nqTd]+ s. u_\T, KTsqT e+{
>+<\ MT< eT\T <s|&q|&T
$Xd+ >\ eTqTw\T eT<T s_e q+
d++>, ndVq+> +&+ MTsT
>eT+#s < H *jT<T. >+<\T
#| H sTT { n~ n+ n ys+{sT.
< + MTs T | ] o\q> m| & s TTH
#Xs? >+<\qT |eD+> rdTH
eT#+<dT\T <X+ L& HsT.
<jT #d |+ #T +&. <+ }]
>eT+ #&+&.
n+<T#, eT+ n+f @$T{ n eTq+
|+#T+TH+. eT+ f <T,
eTyTq yT<&T, eTyTq eTqdT
n+f @$T{? B | |q +& T>
$#sD #j\+f d+|PsyTq d#
+&rs*. @< B qT+& d#, <
qT+& d# n <T. d+|Ps d#,

Antharanga Yatra

d+yTq < #+< d# +&*.

n+<T, yTeTT |dTq~ @$T+f,
nTe+{ d# q|&T, ndV sy T q
||+#+ J$d HL& <T'KeTT,
+<q, u<, +]qeTT +&
+&+ k< e n?
, <qeT+f @$T{ L& MTsT
\ Td T e\d q~. d e \ < w
+Ho\, dj <X <qeT.
VQX <H <X rdT=q~
j > T \T, > T s T e\T y T T< q eT&
$Xd T \, k+| < j T y< T \
njTT+{sT. n+<T# n~ j++>
+T+~. ds , <q+ n+f @$T{ eTq+
djT+> |&<+. n~ \TdTy\
nqT +THs < ? < + @<
$H< + > n| d T q < +>H
T> y[ ~ \TdTy\qT+T
Hs? < q+ $H< \ | + d +
#d<? eTT+<T HqT <q+ HsT +{qT.
|q de+> |e]kqT n+{s? MTsT
& H\ MT nse TeTHj? MT
J$+ eT qT qsTT yTeTT
+ eTTqT| $e]+#TqTe+{ yTq
eT qT +f, n|&T <qeT+f
@$T{? CH |<, u<T\ <q$<qeTT,
V+< <q$<qeTT, |{ n<THq
> T s T e\ | < T \T ` $< + > @<
| H s y T q | < T \H $< H\H
nqTd]+#&e <q+ n+f? k<sD+>
M+<] |< |< >&\T+{sTT. q
$Xc\ MT u> \TdT ` u> &T
+T+~.
{, <qeT+f nd\T @$T{? | H
n ssTT+|&q~ qT nsTT,
|<H, |+<H nqTd]+ |sp
k< q # dB q T nsTT n| & T
eqeeTdw+ @yTbT+~? n~ +
eT+<=&>, &+> jseT+~. n~
MTsT >eT+#<? nq< eT eT
eT |+ #dT + {sT. n~ n|X nsTTH
ds. n< eT eT n+{sT. n+<T#
nd\T <q+ n+f M+{ |P]>
_ q y T q ~ <? < | < T \,
$< H\, k< q \ @e e T
d++<+ <T. n+<T# n~ @H{
j+yT q ~ <T. <q+ # d T H qT nH
dV <q+ +&<T. <jT#d n~
ns+#dT+&. sT H &T y*,
y* n nqT+ &T yq |&
+

Aug. 2007 - Nov. 2007

+{ < ~ L &. X+, X u

yTT<qy{ k~+#* n nqT+
MTsT <q+ #dT + {sT. n+<T# s +&
f. &T, $jTk<q , n~s\ d+
b& eTw, < n nq&
<d+ b& eTw <s deqyT.
ds | H n ss TT+|&B, k<q
#jT &B nsTTq <q+ q<? q~.
nsTT < V+&yTq ke<qo\
y*. ke<q nC\. n~
m|& H{ MTsT #sT H ke<q
<T. n~ |&, |< m&\, |e
m&\, | Xs <* m&\, |
#q m&\ ke<q |&T *
+& +. d + | P s y T q , b y T q ~
qTe+{ ke<q #|&+ .MTsT qT
|&T b + > d>+ d>+ $+T+f MT
d+|Ps ke<qqT #|&+ <qe.
MTsT d+|Ps ke<qqT #|Tq|&T
n& HqT ` djT+ +&<T. |]$TT\T
+&e.
|dT + yT<&T de#s+ +&bsTT
q~. ]d b sTT q~. m &
#T <T . nsTT eTq #T ` m&+
+&rs*. m&+ ` d\ + n+f X. d\ +
+& eq|&T MT X # #
|]$TyT b T+~. yT<&T |dT + Cq+

+& b sTT, d < + \, n~ s +

n+ d T \ +& b sTT u s +
+bsTT q~. n+<T# n+T
d+|TsD +& ]dbsTT eq~.
n& @e+ #T <T. d#,
d+|PsyTq d# n+f ne<T\T q+
d \ + * e++. y T < & T nbs y T q
XjTT\THsTT. nq+yTq keTs+
* eq~. eTq+ < #
d++>, n\+> #dy X +. n+<T#,
m & #T, U d \ + eq<,
sD+> n|]$TyTq X e+T+< `
X >& <>+, |eT,sT D, *$ L&
` nTe+{ X eq|&T n& d+
+T+~. d+ n+ |$yTq~,
n+ | yTq~. BH eqe&T
bNq\+qT+& s+q+> nHwdT H &T.
d+ @ <y\jq +&<T @
eTd<T q +&<T . @ #]q +&<T .
< e< @ eseZ T <T . q<
{ ` q qT ne>Vq #dT e&+,
$#sD #jT&+, n<jTq+ #jT&+,
H s T e& + <s e y T . n| & T
s + q y T q B, XX y T q B n &
+T+~.
(1985 @| 21q yw+>H
#dq |d+ > u>+)

me nH |d +&
eTqdT +#>\ <?
X: sqT H +& #dT e&+
< qT+& $eTT eTe&+ m?
weT]: s n+f @$T{? s
n+f + me, y\H ] <?
+ me> y*, b>&\ ne>VH
+ y*`edTe \T + my e>
y*, }V\, Cqd+|< me>
y*. + m e, n nq| & T
n+<T b*#&+ e+T+~. neH
<? <jT #d C>> $q+&. s
eTq |P]> +& be&+ k<eT
MTs \TdT+{sT.
m|& u$wT sEq <T
DyT, D+ \TdT>\>TsT.
m|&+f ` s w ydT = LsTH~
eTqdT nH y+ d m
$H MTsT \TdT+f qT. eTqdT

m|& n+T nH~ +& me y*,

+ me> y* n n&T>TH
+T+~. nd\T eTq H>s ]+#&q~
| H~ MT< . m e> ] + #*,
dbdT\T me y*, &T me
y*, + y*, + y*, +
y*. n+<T# m|& b* #&+
nH~ e+H e+T+~. {, m|&
bsy T ` eTT+| bs+.
s eq< \ Td T H+ { ,
ssV | n\es#T y* n
n+{+. n~ L& eTssyTq me
jT. n+f qs+>. n+<T#, nd\T
me nH |d me d++<yT
+& +#&+, q< b*
# & +&, $\TeqT s s TT+# +&
e+&+ eTqdT k<e, #jT>\<?

Antharanga Yatra

Aug. 2007 - Nov. 2007

$q
n+s+>j #<y\H d
> \ y] s T He\T | + | + & .
+> | y] |+|eTT.
> + < \j \,
$<d + d \ ,
s\j\ sTHe\T L&
|+|e#TqT.
n+f ~ <* +& &yT be&+
<T. b>, eTqdT me d+
s|&+&eq|&T, b*#d
e+&q|&T ` n|&T MT \+
|H +&<T .
\+ n+f n+< T n+ q +>
me +T+~. s| HqT |H>
neqT <q e+T& neqT s|
HsysT+{qT |eTqT b+<TqT
HqT |$TkqT u$wT d+w+>
+{qT` yTT<q$.
b* #d eTqdT, me y\
n&T>TTq eTqdT \+ eTT&ydTq
eTqdT, s |{ eTqdT. neqT< ? {,
nTe+{ eTqdT, HqT s |&L&<T
n n+T+f n~ L& eTs= s|+
\yT neH? += sy T q b*#&+
L & +T+~. H q T e+
e#qT. eTT+<T n++f Z+#T

+{qT qT, me y\ sT
+Tq eTqd T , m e y* n
sTe&yT s n+f ` < |P]>
eyjT>\<? dsY! nd\T deTd MT
ns+ neTq<?
nd\T deTd s qT b>=Te&+
m nH~ <T. n~ # q d+>.
deTd @$T+f me nH |d
+& +#+ m b*#d |<
+#+& e+&+ m, \+
d++~+ +# +& e+&+ m
HqT | H> e+{qT nH s+ >
+# +& e+&+ m nH~. eTqdT
m|{H me d++~+#+&
+#>\<? n~ k<+ <T n
nq+&. MT *jT<T. MT *dq~
n+ me ` me Cq+, me
|s| , me <TdT\ T, me d bdT\ T,
me |eT. me qT MT <=s
b, e, + e, + e
y*.
ds , s+ > @e+ +# +&
e+& + eTqd T k< y T H?y T T<
|XqT ydT+&. sqT b>=T
e&+ H &&+ <T, ,
me nH s+> eTqdT +#&+
|yj
T >\<? |X ydT +&, $q+&.

|&T eyT <T, MTsT +{ y,

dT yq|&T, s mTq|&T,
+]> q&yq |&, NsqT
#dq|&. |< sT yq
eTqTw\, |< sjT yq T, >=|
ybs y q T # d q | & T | X qT
ydT+&. $q+&. \TdT+&. n|&T
n+<T d |&sT. n|&T
d yT MT eTqdT me qT+& $&T<\
*dT+~. eTqdT n|&T meqT
e~*+#Ty\ |j d|& T Tq dV
q || eTqdT <T. me y\
n& > L & < | j T | P s + >
|j d|& T T+f n~ L& eTs= sy T q ,
n+f qs+> meqT s&yT.
n+<T# B eTq |X de<q+
<=s<T. |XqT MTsT ydTq|&T,
b|\ rsT #jT+&, |*+
d+ n|+#+&, |H #s
s > & B | j +#\
s T +& e+& b H MT n~
$q& T T +~. < $+Tq| & T
e y T d + se& +
k<eTeT+~. n~ eTqdTqT me
qT+& $&|dT+~.
(u+usTT |d+>\T ` 1953)

J$ \ eTT
(@ $|e + qT+&)
qeTT n+eTT +& k>&
|yVeTT. H|&T <qeTT
#deH q MT sq& #|sT. nf
<qeTT dyT ysT> =+ deTj
{sTT+# s T . n~ MT # | # T \
e+&~ <T. seT+f se& beT+f
be&. MTsT jTeT<yTq J$+
>&T |THsT {, | seT+
|s+ MT ~q #s k>TTq~. {
< qeTT j T T ~yod T MT
\_dT + <q& M\T <T . MT V<jT eTT
+> sT #T= eq|& n~\_dT + ~
nsTT n~ # q j T H | # $
sT e&<T . T~ #TseTT# < u <
*+q|&T <T. yT|eeTT
sXeTTe V<jTeTT sT#T=
e+&*. n| & ~yod T MT
* j T +&H ed T + ~. MT V qeTT
ned s e TT < T . < MTs T

<

u <|s # T qsT , < | jTq

sT. < s~+#qsT. MTs+<T
| j T d eT n~ MT < > Z ] s< T .
<dyT MTsyTH #jT+&. n~ $TeTT
|+#T= bT+~. <qeTT MTsT
<T eTTKeTT. n+<T MT e <T.
n+< * k+< s eTT MTs T < T , <~
d V k+< s eTT. k+< s
n<sq+> MTsT C&+#>* qZ ~ jTMT <T .
< @ e] {\Tq |T=+<eTH
X { > T +& j T { #
u+ <T . nf <dyT Bb]q N{
>~ LsT+& jT<TsT #u+<T.
nd\T MTs & u> q|& n~ edT+ ~.
MT s T q| & T s< T . < e\q * >
q+<eTT nf =qk>T e+&<T .
mq =+&\ | H nbsbsyseTT
\ eseTT * yT =\~ |sT#T=
eq~. =+&\ MT< @y = q q
5

b<\T | eTs$T |s>e . m+& m+&,

nZ * nsTTH n$ JeeTT nf
eHsTT e]\T |X++> @++.
n+<T eTTK+> V+&yTq b
zeqT q #T eq =+&\MT<
| q + # sTTd T q T > | d T + ~.
eT]jTT =+&=eTTq m+& *bsTTq
e ee TT q>eTT>, +
+& &< s+>T \& eq~.
=+&\qT y{ n+< XeTT
^qT q =+& \ n+< # + <\qT
# q| & T j T +& q # { f
Xq+qT |&b+& ydTqT
n| d T + ~. +& & < #
=eT e HsTT. ne j T +&
eeTTq y! ed+ \eTT n$ eTs\
>T]+#e. nsTTH #T n+<eT,
s D * n+ dJeeTT> |dT + ~.
eTqeT #T *dbsTT, +]>,

Antharanga Yatra

nr+>, < MT< <s|& +&

eqT nqTu b+<TeTT. jT
|< zeqTe. ~ L& \\eTf
e+&bT+< n|dT + ~. +<T {
dJeeTT, s+&e~ eeTT. m+&+&,
nZ * o\es eTT\ d +
m<TsT#deq sT dJeeeTTq
s +& T e e TT\ J$ e TTq+ q T,
eTq J$eTT dV deTd J$eTTqT
#XeTT. s+&+{ eT< u<eTT>,
n+q yT < +#< e+T+~ |eT.
e +{ XsTT+#T= *
s L H q q\T> T s T | \ \
edd+T+~. yT e sTT+{eq
sEq e $ es+&H <s q$T#sTT.
+>s\ #T * e+kV]jTq
q dE
+Te, ~ qe e+T+~.
nyT] <XeTT B ydd\eTT. y{
qT\T q\{$, #TiTq$. y{ b<\T
eT<Te> e+{sTT. yTeTT s>H n$
e dV+ {H sTT. + +
+&d+ e#T s>kHsTT. *
e+ <s+>H e+&bsTT+~. eTsTH{
kjT++ n$ eT eHsTT. HsT > e
# T \ qT+& j T y T > *HsTT.
mesH y{ eT #d<\T#T=+f
y{ eTT<T #jT<\#T=+f n$ d<+.
y{ n+< eTT#>=*| y{ q&\
MTsT XsbsT. =~ ~qeTT\H n$
MT u> n\yf MT MT < s>&+
y T T< \ T |& sTT. n| ] $T y T q
Je# H MTsT y{ #&>\ sT.
n~ eTH e T> T ~qeTT.
nXeTTs\eTT> eq~. yesDeTT
|X+eTT> eq~. \ jT+& |
y T T , | b< , < ~ d w + >
q&TTHsTT,. n&T jTqT+&
=+&MT< +{ eH&T. & qT+&
# d | H + < =+& y > T
q&TT+~. n~ <{b esd> n
=+& . sTT+{ d M T| + =
<e<sT e\T eT]= b&yq y<T
eHsTT.
u$ Xw T MT< |P]> qeTeTTq
jTTe&&T. qe H>] jTT Ls
V d $ T+ q T n < T . n
e\d q < | X + + > L se& + ,
eTq+> e+&be&+. n eTH
n& =+& <T, n reyTq |q
|{q |X+ L& sDyT.

Aug. 2007 - Nov. 2007

||+#eTT H b jT$T{?
|dT e TTq sT dV eed n+{ H
>\ d++<y T $T{. m&> d+|T sD
>\ nsyT$T{? HH=] |$T+HqT,
<s e T*d |&T =+{eTT. n+{
J$ \ y T & ] qf H ? < +
dT<sd |+> e{e{ #~]b
eT ed, D+ #q+ =D
d&T eTsTD+ nsXSqyTb
q&TT+~. H dVT\T =+<sT eTT
eT+<T\\yT |&+ HHsT>T<TqT.
*+> ysT eT+<T<T eTT>
|&e+{sT. y] #TiT<qeT+
q+ bsTT+~. VQX HqTL& eTT
eT+<T\\yT|& b sTTH y$ < eTT
<J$eTT sD+> H +]qeTT
e\q * > & e< s D +> &
eTHbe#TqT. =\~ Hu H
{ d++<e T <T , nsTTH H J$eT
y]> n+]+bT+<y. nqXsyT,
n#s V s y T n D +e+ y T q
neT\s eTTqT b+< +&H VQX H
J$ e TT L & es y T b e# T qT.
n+<Te\q & MT e< e MTeX
eTTq s TT $w j T y T MT
#]+#T<eT nqT=HqT. H |X \ y
de<H\T y\ sT=q&+<T. H
eTqd + $ \ y T e q~. ej T d T
qyD nsTTH, H V
eT+]+bsTTq~. H #T X\T&q
bs+ y] #kqT. y] ]

=] |&<T. seTT, |eTT #

~>Cs&+ n #q, M y] \D \T
y] sT \e>*+~ @$T <T . |> y]
<>sZ qT+& HH$ T rd=q >sqT>&. nd\T
H$T y H *jT<T. dTd+|qyT
ksyTq +&T J$ >&T|eq
eeTT *jTTqT. @<H |d T #],
nssVyT y\ e+ J$eTT
eTeT+> m~ | kH #seq
H eeTT ] <T. =|&T H
jT H, n+<s, dT<sXeTT
|+#& s\ k+<s \#T=
HHH $T* bqT.
=+ d| yTeTT eTq+> LsTHeTT.
deTT<eTT MT< qT+& e# |\>\T\
<e<sT\, y<T S \&d eHsTT.
u s < | > , > s T & | >
eTs|> ms|&T X+ n$
e T C& \ qT e~*| e . $C q
Xgy q n&T>TC&\qT e~*b&T
nf s |DT\+<sTqT. eTq+ y]
n&T>TC&\ q&Tee#T. ysT qT>=
eTq e~*|{bsTTq Cq u+&s
eTq+ eT]= n&T>T\qT \T|e#T.
ys T d ] +q C q eTT @ ~X > @
<XeTT kq< # es eTq+
*de#T. deTTe+{~ <T.
C < #sTe& esZeT+
@~ <T.

Published in August, December & April

( q~ e# d+)
Periodical

Registered with The Registrar of Newspapers

for India under No. TNTEL/2006/19442

If undeliverd please return to:

KRISHNAMURTI FOUNDATION INDIA
Vasanta Vihar, 124, 126 (Old No. 64, 65) Greenways Road
Chennai - 600 028. Tel: 24937803/24937596
E-mail: publications@kfionline.org
Websites: www.kfionline.org/www.jkrishnamurti.org

Published by G. Rajeev on behalf of the Krishnamurti Foundation India, Vasanta Vihar, 124, 126 (Old No. 64, 65)Greenways Road, Chennai - 600 028.
Printed by N. Subramanian at Sudarsan Graphics Offset Press, 27 Neelakanta Mehta Street, T. Nagar, Chennai - 600 017. Editor : K. Krishnamurthy