Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Autor: Parra B, Lizarazo J, Gimnez-Arango JA, et al. New England Journal of Medicine 2016
Pgina 1
Resumen
Entre noviembre de 2015 y marzo de 2016, se observaron brotes de sndrome de GuillainBarr
durante el brote epidmico de infeccin por ZIKV en Colombia. En este trabajo se investig la
relacin de los casos de sndrome de GuillainBarr con la infeccin por ZIKV. Se evaluaron 68
pacientes con el sndrome de GuillainBarr y se efectuaron estudios virolgicos en 42 de ellos. Se
realizaron estudios de la reaccin en cadena de la polimerasa transcriptasa inversa (RT-PCR) para el
~ INTRODUCCIN
El virus Zika (ZIKV), un flavivirus ARN trasmitido por el mosquito Aedes,
produjo una epidemia importante en Amrica a partir de 20141. La
infeccin por ZIKV se manifiesta como un sndrome febril asociado con
exantema, conjuntivitis y artralgias. 2-4 En 2013 y 2014 se observ el
aumento del nmero de casos del sndrome de GuillainBarr durante un
brote epidmico de infeccin por ZIKV en la Polinesia francesa .5,6
Recientemente, brotes del sndrome de GuillainBarr y de microcefalia
se relacionaron con la epidemia actual de infeccin por ZIKV en los
pases de Amrica7.7En Colombia el gobierno notific el primer caso
autctono en octubre de 2015 en la regin noreste del pas y dos meses
despus, la enfermedad se haba extendido a las dems regiones de
Colombia8. Concomitantemente se observ un aumento de
enfermedades neuroinflamatorias.7
En este artculo se describe un estudio de investigacin clnica y
virolgica de casos de sndrome de GuillainBarr evaluados en el
contexto del brote epidmico de ZIKV en Colombia, que respalda la
asociacin entre la infeccin por ZIKV y este sndrome, en especial la
forma de polineuropata desmielinizante inflamatoria
aguda (PDIA) del mismo.
~ MTODOS
Poblacin y diseo del estudio
~ RESULTADOS
Vigilancia epidemiolgica de la infeccin por ZIKV y sndrome de
Guillain-Barr en Colombia
Entre octubre de 2015 y marzo de 2016 se detectaron 2603 infecciones
por ZIKV confirmadas por laboratorio en ms de 58.790 casos
sospechosos. Adems hubo 401 pacientes con cuadros neurolgicos y
antecedentes de infeccin por ZIKV, 270 de los cuales (67%)
correspondieron al sndrome de Guillain-Barr.
~ DISCUSIN
La identificacin del genoma del ZIKV por RT-PCR en muestras
biolgicas de 17 pacientes con sndrome de Guillain Barr, junto con la
presencia de respuestas inmunes (IgG, IgM o ambas) a los flavivirus en
el LCR en la mayora de los pacientes estudiados, avala la participacin
del ZIKV en estos casos de sndrome de GuillainBarr durante el brote
epidmico de infeccin por ZIKV en Colombia. Asimismo, el cuadro
clnico de una enfermedad viral previa compatible con infeccin por ZIKV
y la evidencia que indica que no haba infeccin por DENV (RT-PCR
negativo para los cuatro serotipos del DENV y ausencia de exmenes
REFERENCIAS
1. Gatherer D, Kohl A. Zika virus: a previously slow pandemic spreads rapidly
through the Americas. J Gen Virol 2016; 97: 269-73.
2. Simpson DI. Zika virus infection in man. Trans R Soc Trop Med Hyg 1964; 58:
335-8.
3. Musso D, Gubler DJ. Zika virus. Clin Microbiol Rev 2016; 29: 487-524.
4. Petersen LR, Jamieson DJ, Powers AM, Honein MA. Zika virus. N Engl J Med
2016; 374: 1552-63.
5. Cao-Lormeau VM, Blake A, Mons S, et al. Guillain-Barr syndrome outbreak
associated with Zika virus infection in French Polynesia: a case-control study.
Lancet 2016; 387: 1531-9.
6. Oehler E, Watrin L, Larre P, et al. Zika virus infection complicated by GuillainBarre syndrome case report, French Polynesia, December 2013. Euro Surveill
2014; 19.
7. Zika virus microcephaly and Guillain-Barr syndrome: situation report, 4 March
2016. Geneva: World Health Organization, 2016 (http://apps .who .int/
iris/bitstream/ 10665/ 204526/ 2/ zikasitrep_4Mar2016_eng .pdf).
8. MinSalud confirma primeros nueve casos de Zika en Colombia. Bogota:
Ministerio de Salud Colombia, October 16, 2015 (https:/ / www .minsalud .gov
.co/Paginas/ Confirmados-primeros-casos-de -virus-del-zika-en-Colombia .aspx).
9. Hadden RD, Cornblath DR, Hughes RA, et al. Electrophysiological classification
of Guillain-Barr syndrome: clinical associations and outcome. Ann Neurol 1998;
44: 780-8.
20. Kleyweg RP, van der Mech FG, Schmitz PI. Interobserver agreement in the
assessment of muscle strength and functional abilities in Guillain-Barr syndrome.
Muscle Nerve 1991; 14: 1103-9.
21. Suryapranata FS, Ang CW, Chong LL, Murk JL, Falconi J, Huits RM.
Epidemiology of Guillain-Barr syndrome in Aruba.Am J Trop Med Hyg 2016; 94:
1380-4.
22. Oehler E, Fournier E, Leparc-Goffart I, et al. Increase in cases of Guillain-Barr
syndrome during a Chikungunya outbreak, French Polynesia, 2014 to 2015. Euro
Surveill 2015; 20: 30079.
23. Gonzalez G, Galvan A, Zabaleta MA, Vargas N. Sndrome de Guillain Barr
causado por el virus del dengue: a propsito de dos casos. Acta Neurol
Colombiana 2015; 31: 54-9.
24. Willison HJ, Jacobs BC, van Doorn PA. Guillain-Barr syndrome. Lancet
2016;388: 717-27.
25. Islam Z, Gilbert M, Mohammad QD, et al. Guillain-Barr syndrome-related
Campylobacter jejuni in Bangladesh: ganglioside mimicry and cross-reactive
antibodies. PLoS One 2012; 7(8): e43976.
26. Hadden RD, Karch H, Hartung HP, et al. Preceding infections, immune factors,
and outcome in Guillain-Barr syndrome.Neurology 2001; 56: 758-65.
27. Roz B, Najioullah F, Ferg JL, et al. Zika virus detection in urine from patients
with Guillain-Barr syndrome on Martinique, January 2016. Euro Surveill 2016; 21:
21.