Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BiomedicalFuzzy
Fuzzy Systems
Systems
Association
Association
IJBSCHS(2009-14-el-14)
Biomedical
SoftComputingand Human Sciences,
Vol,14,No.1, pp,109-I15(2009)
article]
[Original
SchoolofMedicine,
ofPhysiology,
Kurume University
CenterforCorpprehensive
Community Medicine,Faculty
ofMedicine,
Healthcare Center,Saga
University
4)
InforrnationScience
and
Physics,University ofOccupational
Saga University
Environmental Health, Japan
and
S)
(Thepaper was
Abstract:Edema
may
on
June4, 2008.)
hcrnds,
and
lowerlimbsin 20-40% ofposipartum
women
duringthe
face,
711re
elevation
limbsisthe most e6feetiveway to treatlowerlimbedema in
of'lower
occur
earlypuerperalperiod
posipartumwomen.
received
New
on
methods
have been'recently
such
footbaths,
forthelower limbs,HbweveL the qfi2]ctof
massage
on reducing
lowerlimb eclema is not connyJietely accepted
T7ieobjective ofthis
stucb, is to evaluatethe change inthe louserlimbedema qfierlowerlimb or donyolumbarmtxssage with 30-min elevation
were
dividedinto two groups, the tower limb massage
oj'the lower limbs. Mneteen posipartum women
and
the dbnsoiumbarmassage
Both groups showed
reduction
in the lowerlitnb
group ei=9)
grotp ()i=Ia),
volume
lower legand the big toe, and an increase in the cutaneous
as well as the circuinjlerence ofthe
bloodflow in the tibialis anterior mt{scle. 77ieseresults suggest
that lowerlimb or dorsolumbarmagsage
with elevation
lowerlimbsreduces lowertimbeclema.
ofthe
qfier-birthexercises,
as
Keywords
and
aromatic
oil massage
1.Introduction
In 2040%
on
of
postpartumwomen,
and
edema
appears
feet,2-3 days
treatments have
delivery.
Although the edema
naturally
disappears in the due course of time, postpartumwomen
limb edema,
after
with the
edema
experience
significantly
more
and
fatigue
such
aromatic
oil
However, the
At the
limb edema
compared
footbath,
after-birth
exercises,
4) 5}
massage
for the lower limbs.3)
as
effects
of rnassage
isnot completely
In thisstudM
women
recently
with
the effects
on
reduction
of
lower
accepted.
of
lowerlimbmassage
are
those of thedorsolumbarmassage,
The
thelower
109
Biomedical
BiomedicalFuzzy
Fuzzy Systems
Systems
Association
Association
S)
protocolsused in earlier reports.4} The massage was
with
the fbllowing
given in proneand supine positions
mstructlon:
Stroking:
lower1imbs(1Otimes)
(1)(2)(5
Stroking:lower limbs and popliteal
fossae
times)
2. Materialsand Methods
2.1.Participants
This
was
study
2004. Nineteen
cember
postpartumwomen
in
veries
conducted
Stroking:heel,lateral
surface
within
lowerlimbedema
tum
women
with
complications,
varices or an excess
were
The
excluded.
(the
29.8 years
mean
age
number
randemly
were
amount
such
of
age of
range
was
ofdays
after
and
theoriginal instructions
fbr lower lirnbrnassage
introducedby Yanai (TbkyoMedical School)4},the
massagein was performedwith aromatic vegetable
oiis
the prone position.In thisstudy, the lowerlimbsof
'
the particlpantwere covered by an ordinary soft bath
towel, and the lower limb massage was subsequently
the participants
was
18-39 years),and
a whole
In
blood loss(>500ml)
mean
heel,
Stroking(thrice)
lower limb
as
the
Ibe press
Wlirming:foot (ankle,
plantararch,
dividedintotwo
received
lower
limb massage with
groups: one greup
30-min elevation
of the lower limbs (n=,9)
and
the
other group received
dorsolumbar massage
with
30-min elevation of the lower limbs(n-10).
Postparand
of
(10times each)
Foot press
(8)(9)(1O)toes)(11)
heelas
and
City,Japan,
in Kumamoto
clinics
obstetric
Stroking (5times)
participants,all
yoluntary
the
givingbirthwas 3.5days.
2.2.Measurement
'aromatlc
and
supine
without
positions
oils.
Before applying
tumbar
the
or
massage,
dorsoof
the
includingthe circumference
of the right big toe and the right lower
limb,thecutaneous
blood flow intheright bigtoe and
right lower limb (in
the skin on the tibialisanterior
rnuscle),
the
were
and
measured,
volume
the
of
participants.Afterthe massage,
elevated
were
for30 min,
The
circumference
at
20
cm
lower limb
ofthe
thelower limbswere
subsequently,
(1)Gentlymassage
the parameters
7th
again.
measured
measured
and
right
fi11edwith
(1Omin,
of
the
water,
and
then the
right
weighed
determinethe volume
of
by tracing a
figureon both
spiral
vertebra
(15min,
Fig. 1,(2)).
fbot and
(3)
Gentlymassage
bothsides
of
the ilia
(7min,
Fig. 1, (3)).
(4)
and
min,
Gentlymassage
down
(5)
massage
Fig. 1, (1)).
limb.
2.3.Instructions
of
vertebra
(2)Gently massage
warin
cervical
both sides
(5
Fig. 1, (4))
Gently
massage
min,
of
the back,up
the al)domen as
a whole
(3
Fig.2, (5)).
fbllowedthe
110
NII-Electronic
NII-Electronic
Library Service
Association
et al. : Effects
of
H. Nagata
nificant
lower limb
.11:
in the circumference
reduction
the
after
the
of
right
Figure
(p<O.OO04).
massage
4A
illustrates
thecutaneous bloodflowinthe rightbigtoe
beforeand after themassage. Itcan be observed that
therewas no significant difference
in the cutaneous
blood flow in the right big toe beforeand after the
t.
t
'
l21
trpt,
Figure 4B shows
massage.
the
increase in
significant
.t"'s
1.1
t/:-l
t/
.
/./
Fig, 1 Dorsolumbermassage6)7)
lp<O.02).
the massage
after
and
the
right
Iimbrnassage.
The fi11ed
circle indicates
the circumference before
the lower limbmassage. The open circle indicates
the
circumference
after the lowerlimbmassage.
tt/ttt.tt/.ttlt...'
t/t
crn
[/1tr-1'
r
9gt6s.,['8:i
7,s
FlL
-x--
g,o8
2.4.Analysis
of
IIThe
paired-test between the two
was
used
fbr
comparison
of the circumference
groups
of the big toe and
the lower limb,and the cutaneous
blood flow in the big toe and the lower limb before
and
after
finedas
the massage.
a value
Statistical
significance
ofp<O,05,
was
L---
. ---r--..
-t---.--..ur----..-,
before
24oi'
after
cm
!t
35eg3e
de-
E-.T.-.=-or.
---t
-t.I------pt
s
=ts---.s
'
F--
indicated
otherwise.
unless
and
the massage,
after
i-
x--.
6.svfi
massage6)7)
son ef
--l'l
--x-boJ....
lt..ts-<"..
Fig.2 Abdomen
big
of the right
..-/
F.-"7
25:o
e
ny7rL-o
20komfo
3. Resuks
-'j
before
atter
after
massage
Figure 3A
circumference
massage
shows
of
the
the significant
right
bigtoe
in the
theiowerlimb
reduction
after
while Figure 3B
Cp<O.OOOI),
shows
circumference
of
the
right
the sig-
111
NII-Electronic Library Service
Association
Biomedical SeftComputing
and
Human Sciences,Vol,14,No,1
massage.
A
au
soco48oo93cglien-28eiEH.Eo
.."e
the
of
f.
before
-.
6B
the dorso-
the significant
show
reduction
right
lower limb
the
after
(p<O.02).
massage
...i
after
limb
edema
in postpartumwomen,
au
and
after
sl7oe6ve.
(2009)
32.5
the dorsolumbarmassage,
the circumference
cates
the open
while
after
tndi-
circle
the dorsolumbarmas-
21.5
sage.
l/
A
1O.5
9e.g[........um....ww.
----
ssg
o
before
3500
ttt-
..l,,/
-tl
82;o
afier
-----
1.58S7:.E
right
--l
6.5g'ts
6eeo
tttttt-
----...L
-before
---1
t.rm..t..L2
after
3ooe
toe
of
the
right
big
massage.
'so
2000
15DO
before
after
of
112
NII-Electronic
NII-Electronic
Library Service
Association
cm4e.o
I35.e
t--
N,-
D.Ezm)Adi
r-'-
'/30.0
--
35ooEts
2500
before
after
,Il'
'"''
1500Bfo
-"
L...
.,r=
6 2ooOmEeo
ttt.-..
20.0
o
]i
--
3000lpO
FF
25.0
ttttttt.--..
ts8sge'gfi
...
s...
4000n
i'
before
of
.:'
---
after
the right
of
bloodfiow in theright
lower limb producedby the dor-
bigtoe
the right
and
solumbar
massage.
blood flow
the volume
au
Edema
..r....A... .-... .
fr.]].a. .
C`edema"
mally
tttttt
tttt
t
"tttttttt
-:
--/
-"-o
tttt
after
au
['-''
B
' "-'--
cutaneous
"----
massage.
results
of excess
in-
''" --'
as
fo11ows:Edema is a
1arge fluidvolume
condition
of
abnor-
in the interstitial
spaces, and
l''I
e-before
dorsolumbar
terstitial
fluidsin the tissue.Ohashi definedthe term
=
)8g:m..8gs.g3o
so-=[e-
the
4.Discussion
massage.
7654321e
after
'--,
)o2oOngE
2.5
sense
21.5
ofexhaustion
of
the
ig.J
1O.5
O]-oooE=H.[
massage
o
before
Fig.rightsage.
7B Changes in the
blood flow
cises,
of
aromatic
vegetable
thelowerlimbsare employed to
with
lower limb edema, In earlier
postpartum women
studies, the subjective symptoms
were
found to be
improved after the lower limb massage,
while
the cir-
after
cutaneous
with
the
and
cumference
changed,5}
elevation
of
i2>
the
of
lower limb
This study
showed
was
not significantly
113
NII-Electronic Library Service
Biomedical
BiomedicalFuzzy
Fuzzy Systems
Systems
Association
Association
Biomedical
SoftComputingand HuinanSciences,
Vol.14,
No.l(2009)
limb
dorsolumbar
and
massages
limbedema.
4.1.Effectsof the lower limb
limb
reduced
on
massage
the lower
improvethevenous
both the massages
the lower
may
edema
[[breduce
sage)
may
lower limb
on
massage
postpartumwomen
from the 7th
was
cervical
of
through
the
nerves
zaki]
cord,
possiblethat dorsolumbarmassage
and
of
the
smooth
fact,the cutaneous
creased
after
cutaneous
the
in the blood
muscle
may
reduce
[5] Rina
of
Effect of aromatherapy
et al.:
for
ternityMrsing
the
[6]Hachiyo
vessels
In
.lapanese
massage,
the
although
reduction
Kawabe
lowerlimb ederna
spinal
lower limb
edema
was
et al.:
ward,
The
A{la-
ing,2002: 103-105.
and
the
the edema.T4)
- Early postpartum
[3] Kazunaga
the
adjust
Troubles, Perinatal
lifestyleof postpartumwomen,
ternalHealth, 428(4),
2001 : 520-527.
Therefore, it is
may
Postpartum edema
edema
5th lurnbar
Minor
Tlsutako
Miya[2] Kiyoko Kabeyama, Kaori[Ibrada,
Kurokawa:
vertebra.
sympathetic
edema.
[1]Sumie
(bymaking bigloops)
stroked
vertebra
the back
in postpartumwomen
References
edema
forthelowerlimb edema
also
mastreatment (dorsolurnbar
wasproposed.
rettrm
by the
promote thevenous
muscle pump, since the muscles are pressedpassively,
ConsequentlM the venous
pressure of the lower limbs
movement
edema.
flow.i3)
cord
and
the
reduce
edema,
"muscle
lower limb
to
5.Conelusion
act
return
observed
1996:909-915.
[8]Toshio
swelling,
[9]Hiroko
limb
114
NII-Electronic
NII-Electronic
Library Service
Biomedical
BiomedicalFuzzy
Fuzzy Systems
Systems
Association
Association
H. Nagata et
aL : EffectsofLower
Limb
and
[1O]
domentat Nitnsing
717chnology Igakugeijyutsusya,
Ltd.,7(8),2003.
1]
[1 Takashi Watanabe, Hisanori Mizukami, Ikuo Sato:
Edema, Obstetricsand
GynecologM
64, Sup-
thecutaneous
and
[13]Ybshihiro Ogawa:
Edition,
Igaku-ShoinLtd.,2001: 568,
115
NII-Electronic Library Service