Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUCCIN..........................................................................................................2
CAPTULO I..................................................................................................................4
1.1
CONCEPTO......................................................................................................4
1.2
FORMA DE LA CESIN...................................................................................8
CAPTULO II.................................................................................................................9
2.1
2.2
CAPTULO III..............................................................................................................13
3.1
3.2
CAPTULO IV.............................................................................................................18
4.1
OBJETO DE LA CESIN................................................................................18
A.
B.
Derechos litigiosos....................................................................................18
C.
D.
Extensin de la cesin..............................................................................19
CAPTULO V..............................................................................................................20
5.1
CAPTULO VI.............................................................................................................23
6.1
CASO PRCTICO......................................................................................................26
PREGUNTAS CON RESPUESTAS MLTIPLES......................................................30
Cesin de Derechos
INTRODUCCIN
La cesin de crditos no es sino una especie dentro de un gnero ms amplio
constituido por la cesin de derechos. Los derechos comprenden no slo los
crditos, esto es, los derechos de obligacin de una persona respecto de otra,
sino toda clase de derechos patrimoniales transferibles, siempre que no tengan
por ley un procedimiento de transmisin distinto.
El patrimonio de una persona est compuesto por bienes, derechos y deudas de
contenido total o parcialmente econmico. As como los bienes se transmiten, por
regla general, mediante la cesin; y esto en virtud de que los derechos son
tambin objeto del trfico, en cuanto son susceptibles de ser enajenados,
gravados, etc.
El cdigo anterior trataba solamente sobre la cesin de crditos, mas no de la
cesin de derechos en general, tal como lo hace el actual cdigo. Adems, la
cesin de crditos era tratada dentro de los contratos tpicos, mientras que el
nuevo cdigo se ocupa de la cesin de derechos dentro del derecho de las
obligaciones. La cesin de crditos no es sino una especie del gnero constituido
por la cesin de derechos.
La cesin de derechos consiste en la transmisin derivativa de la posicin activa
de una relacin jurdica que hace un sujeto llamado cedente a favor de otro sujeto
llamado cesionario. El cedido es el sujeto pasivo originario de la relacin jurdica.
La cesin puede ser el resultado de un negocio jurdico, ya sea a ttulo gratuito u
oneroso, entre el cedente y el cesionario. Pero adems la cesin tambin puede
operar por ley (Art. 1215 CC.).
En materia de obligaciones, el cedente es el acreedor, el titular del derecho de
crdito, que en virtud de la cesin, sale de la relacin obligacional, transmitindole
al cesionario su derecho. El cedido es el deudor, el cual no participa en el negocio
jurdico de cesin, en cuanto la cesin puede efectuarse inclusive contra su
voluntad (Art. 1206 CC.).1
1 Ral Ferrero Costa. Curso de Drecho de las Obligaciones. Pg. 135, 136.
Cesin de Derechos
CAPTULO I
I.
CONCEPTO
Cesin de Derechos
Aunque existe la posibilidad de que la cesin sea a ttulo gratuito, lo cierto es que,
como suele ocurrir en casi todos los contratos, los casos en que efectivamente
una persona cede a otra su crdito sin recibir nada a cambio, resultan ser
escasos.
As, pese a que es perfectamente vlido celebrar una cesin de crditos a ttulo
gratuito, lo comn es que sea a ttulo oneroso.
Cabe resaltar que, como es lgico, lo usual es que dicha contraprestacin valga
menos que el crdito, ya que ste implica una expectativa de cobro futuro y nadie
es dueo del futuro.
Son muchos los elementos que van a influir en las consideraciones que lleven al
acreedor cedente y al tercero cesionario a pactar un precio para esa cesin del
crdito. Uno de esos factores es el plazo, esto es, el lapso que va a transcurrir
entre la celebracin de la cesin y la fecha de vencimiento de la obligacin.
Tambin ser relevante la dificultad en el cobro y, vinculado a ello, la calidad del
deudor.
El valor que se le otorgue a la cesin va a depender, entonces, de muchos
factores. As, por ejemplo, si el deudor ya incurri en mora, definitivamente, el
crdito no va a valer igual.
El que el deudor ya se encuentre constituido en mora y se generen, como
consecuencia, intereses moratorios, no hace ms atractivo el crdito; por el
contrario, lo hace ms riesgoso. La mora indica una falta de pago y la falta de
pago puede indicar la presencia de un deudor que es insolvente o va camino a la
insolvencia, o puede indicar la presencia de un deudor que, no siendo insolvente,
va a ofrecer resistencia a pagar; con lo cual, en uno u otro caso, el cesionario va
a tener un problema.
Por ltimo, nos corresponde establecer las diferencias existentes entre la cesin
de derechos y la cesin de deudas. Esta figura, que no result ajena en otros
tiempos a la legislacin nacional, difiere de la cesin de derechos en cuanto
aqulla importa la transferencia del elemento pasivo que existe en toda
obligacin, representando, en buena cuenta, el otro aspecto de la negociabilidad
en esta materia. Por tal razn, para que la cesin de derechos produzca efectos
Cesin de Derechos
no ser necesario contar con el asentimiento del deudor cedido al que slo es
necesario comunicrsela fehacientemente; mientras que en la cesin de deudas,
ser indispensable que el acreedor manifieste su conformidad, exonerando al
deudor primitivo.
Se trata, en suma, de definir la cesin de acuerdo a la doctrina uniforme como la
renuncia o transmisin, gratuita u onerosa, que se hace de una cosa, crdito,
accin o derecho a favor de otra persona. Y de dejar establecido, adems, que
ella puede efectuarse por venta, permuta, donacin, legado o cualquier otro ttulo
eficaz.
Aqu aclaramos, por ltimo, que el Cdigo Civil Peruano contempla como nica
forma de transmisin de las obligaciones a la cesin de derechos. No ha previsto
la cesin de deudas, pero tampoco la ha prohibido, razn por la cual no existira
inconveniente para que las partes, haciendo uso de su libertad contractual,
conviniesen una cesin de deudas, sin pasar, necesariamente, por una novacin
subjetiva por cambio de deudor en la modalidad de delegacin, o una en la
modalidad de expromisin.
Finalmente debemos expresar que el texto actual del artculo 1206 del Cdigo
Civil Peruano, relativo al concepto de la cesin de derechos, es limitativo y
pareciera, a pesar del propsito del legislador de 1984, que lo nico que se puede
ceder es el derecho a exigir o a hacer efectivo un crdito, lo que, ms all de
perfeccionar el lenguaje en relacin al Cdigo Civil de 1936, no constituira un
avance significativo.
Cesin de Derechos
II.
FORMA DE LA CESIN
La cesin deber constar por escrito bajo sancin de nulidad (Art. 1207 CC.). Es
pues, un negocio jurdico sometido a forma ad solemnitatem, esto equivale a
decir que la cesin ser nula si no reviste la forma prescrita, pues la forma
constituye un elemento esencial del acto: Igual regla recoge el cdigo argentino:
sin embargo otras legislaciones no coinciden con este criterio. As, con relacin
al cdigo francs, MAZEAUD expresa: No senecesita ninguna formalidad para
la validez de la cesin de crdito a ttulo onerosos: produce todos sus efectos
entre las partes desde el instante del intercambio de los consentimientos 2
A este respecto, el artculo 1207 del CC. Determina que el acto o contrato en el
que conste por escrito la transferencia servir de constancia de la cesin.
CAPTULO II
III.
Artculo 1207.- La cesin debe constar por escrito, bajo sancin de nulidad.
Cuando el acto o contrato que constituye el ttulo de la transferencia del derecho
conste
El Cdigo Civil de 1984 ha optado por una solucin lgica. Cada vez que exige
escritura pblica o formalidad escrita, consigna los trminos bajo sancin de
nulidad, cuando es ad solemnitatem. Si no usa esta ltima expresin, o sea
bajo sancin de nulidad, la forma es ad probationem. As se han aclarado
definitivamente las dudas que suscitaba el Cdigo Civil de 1936.
El segundo prrafo del citado artculo 1207 del Cdigo Civil Peruano de 1984 es
reiterativo, al sealar que cuando el acto o contrato que constituya el ttulo de la
transferencia del derecho constase por escrito, este documento servir de
constancia de la cesin.
Un primer sentido del segundo prrafo del precepto sera que la cesin de
derechos no est constituida en virtud de un acto en el que exclusivamente se
trate acerca de dicha cesin, sino que, por el contrario, la cesin pactada
constituya simplemente pacto adicional de otro acto jurdico celebrado.
Cesin de Derechos
Ejemplo.
Un segundo sentido sera que esta parte del artculo se refiera al supuesto de
que en un contrato original se agregue luego una anotacin por la que conste la
cesin de derechos. Pero esta hiptesis, como la anterior, es superflua, pues la
anotacin constituira la constancia por escrito.
Como vemos, el segundo prrafo del artculo 1207 aporta muy poco en relacin
al primer prrafo del precepto, razn por la cual consideramos innecesaria su
presencia.
IV.
Cesin de Derechos
10
Cesin de Derechos
11
CAPTULO III
V.
El artculo 1212 nos informa sobre las garantas que asume el cedente:
Artculo 1212 El cedente est obligado a garantizar la existencia y
exigibilidad del derecho cedido, salvo pacto distinto.
El precepto regula dos supuestos:
La garanta de la existencia de la obligacin, o sea, que la obligacin que se est
cediendo realmente haya surgido para el Derecho en un determinado momento, y
que no se encuentre extinguida por cualquiera de las formas previstas por la ley.
Si el acreedor garantiza que el crdito existe, est garantizando que no se trata
de una obligacin nula; que no se trate de una obligacin ya pagada, pues ello
supondra que ya se extingui; y que no se trate de una obligacin que haya
caducado, porque si algo caduca, caduca el derecho y no slo la pretensin.
La garanta de la exigibilidad del derecho cedido, entendida esta exigibilidad no
como el cobro efectivo de la prestacin, sino como la posibilidad legal de exigir su
cumplimiento (independientemente de si la exigibilidad tenga xito o no). Esta
posibilidad legal est referida, concretamente, al hecho de que la obligacin no
haya prescrito, pues de haber ocurrido esto, simplemente dejara de ser exigible.
Esta garanta se reduce a que pueda demostrarse la existencia de la obligacin y
que su cumplimiento sea posible.
Debe sealarse que el artculo 1212 admite el pacto en contrario de estas dos
obligaciones impuestas al acreedor-cedente.
En nuestro Tratado de las Obligaciones considerbamos que no debera
permitirse la estipulacin en contrario del deber de garantizar la existencia y
exigibilidad del derecho cedido, pues tal pacto podra prestarse a la comisin de
fraudes. Citbamos como ejemplo el de un acreedor que ha condonado una
deuda y luego procede a ceder su derecho a un tercero, preguntndonos si no
estara cometiendo un fraude. Decamos que la respuesta afirmativa se impona.
Pensbamos que situaciones como stas nunca deberan ser permitidas por la
Cesin de Derechos
12
ley, pues en este caso, incluso, se llegara a configurar en el campo del Derecho
Penal un acto delictivo. De ah que incluso llegbamos a proponer una eventual
modificacin legislativa del artculo 1212, la misma que pasase por prohibir el
pacto en contrario en estos casos.
Sin embargo, con el paso de los aos hemos advertido que, si bien eran fundados
nuestros temores, podra haber casos en los que el cedente no tuviese la
seguridad de que el derecho que desea ceder existe o es exigible. Ello, por las
ms variadas razones, como podran ser, slo a ttulo de ejemplos, el olvido, el
desconocimiento de la realidad por tratarse de un derecho heredado, la prdida
de los recibos, extravo de eventuales cartas notariales cursadas para interrumpir
la prescripcin, etc.
En estos casos sera de extrema pertinencia el pacto en contrario, pues afirmar o
garantizar algo que a uno no le consta resultara no slo imprudente, sino
temerario. Por esto es que hoy estimamos correcto el tenor del citado numeral.
Cesin de Derechos
13
VI.
14
Ahora bien, resulta claro que el acreedor cedente garantiza que el deudor es
solvente el da en que se celebra el acuerdo de cesin, pero cunto dura esa
garanta? En otras palabras, hasta cundo debe garantizar el acreedor cedente
la solvencia del deudor cedido?
Es evidente que si la obligacin no venciera el mismo da en que se celebra la
cesin, sino tres meses despus, el acreedor cedente no slo tendra que
garantizar la solvencia el da de hoy, porque eso de nada servira al tercero
cesionario, de aqu que podra entenderse que el plazo se prorroga hasta que la
obligacin sea pagada.
Lo recomendable sera que se estableciera un plazo, pues, como resulta
evidente, sera temerario garantizar la solvencia de manera permanente e
indefinida. De no establecerse un plazo el acreedor cedente vivira en constante
incertidumbre. Es claro, en caso contrario, que las obligaciones mencionadas
subsistirn a falta de pacto en contrario, pero que cedente y cesionario siempre
mantendrn la ms amplia libertad para modelar su relacin contractual.
Cabe reparar que, aunque los casos no son iguales, la solucin del artculo 1213
del Cdigo Civil Peruano difiere de la del segundo prrafo del artculo 1283
relativo a la novacin subjetiva en la modalidad de delegacin. En este ltimo
supuesto se sanciona el error o el dolo del que fue vctima el acreedor al
efectuarse la delegacin, manteniendo la responsabilidad del deudor primitivo y
de sus garantes. Entendemos que debera haberse previsto similar solucin en el
caso del artculo 1213, respecto al antiguo acreedor, esto es al cedente, pues el
cedente podra conocer que el deudor es insolvente y, sin embargo, inducir
dolosamente a un tercero a aceptar la cesin del derecho. La ley no puede
proteger esta clase de fraudes. Aqu podra darse incluso la hiptesis del pago de
una indemnizacin de daos y perjuicios.
Adems, cabe reflexionar sobre el sentido de la norma, cuando prev, para el
caso en que se garantiza la solvencia del deudor, el pago de intereses.
Consideramos que el pago de intereses slo ser posible en aquellas
obligaciones
que
consistan
en
dinero
sean
fcilmente
valorables
Cesin de Derechos
15
Cesin de Derechos
16
CAPTULO IV
VII.
OBJETO DE LA CESIN
Cesin de Derechos
17
La cesin de derechos litigiosos es una tpica cesin aleatoria. As, el artculo 1208
del CC. Dispone que se permita la cesin de derechos que sean materia de
controversia judicial, arbitral o administrativa, debiendo entenderse que el cesionario
se sustituye al cedente en su posicin de parte en el proceso (Art. 108 inciso 3 CPC)
y, por lo tanto, el derecho transmitido quedar a las resultas del mismo.
C. Cesin de patrimonio hereditario
Puede cederse el derecho a participar en un patrimonio hereditario ya causado,
quedando el cedente obligado a garantizar su calidad de heredero. La nica
obligacin que tiene el cedente es la de garantizar su calidad de heredero. Esta
regla est contenida en el artculo 1209 del CC.
No cabe la cesin del derecho a la herencia futura tal como lo indica el artculo 1405
del CC.: es nulo todo contrato sobre el derecho de suceder en los bienes de una
persona que no ha muerto o cuya muerte se ignora.
D. Extensin de la cesin
La cesin de derechos comprende la transmisin al cesionario de los privilegios, las
garantas reales y personales, as como los accesorios del derecho transmitido,
salvo pacto en contrario (Art. 1211 del CC.).
Para el caso de prenda la regla es distinta por cuanto el cdigo prescribe que el bien
prendado deber ser entregado al cesionario si estuviese en poder del cedente;
pero, si estuviese en poder de un tercero, ste podr conservarlo.
Jorge Eugenio Castaeda seala: El crdito materia de la cesin ingresa al
patrimonio del acreedor cesionario tal como se encontraba en el patrimonio del
acreedor cedente, con sus mismos caracteres intrnsecos. La cesin traslada no
slo el crdito sino tambin los accesorios de ste; como la fianza, la prenda,
hipoteca, el derecho de retencin, la anticresis, as como el privilegio del crdito que
hubiera, sus frutos y, entre stos, los intereses no percibido. Es por ello que el
deudor cedido puede oponer al acreedor cesionario todas las excepciones que
Cesin de Derechos
18
CAPTULO V
VIII.
El artculo 1215 regula el tema del momento desde el cual produce efectos la
cesin:
Artculo 1215.- La cesin produce efecto contra el deudor cedido desde que
ste la acepta o le es comunicada fehacientemente.
Sobre este tema existen dos corrientes interpretativas.
Una primera sostiene que es caracterstica importante de la cesin de derechos la
circunstancia de que ella no requiere para su validez y eficacia de la aceptacin
del deudor cedido, sino de la concurrencia de dos elementos:
a) Del contrato de cesin de derechos celebrado entre el cedente y el
cesionario.
b) De la comunicacin de la celebracin de dicho contrato al deudor-cedido.
Una segunda corriente afirma que para la validez se requiere, adems de los dos
elementos anteriores, de la aceptacin del deudor-cedido. Sin embargo,
consideramos claro que slo la primera interpretacin es la pertinente.
Aclarado ese primer punto, cabe preguntarnos por qu se ha sealado en el
artculo bajo comentario que la cesin produce efectos cuando el deudor cedido
acepta la cesin o cuando sta le es comunicada fehacientemente.
Aparentemente la mencin a la aceptacin del deudor-cedido carecera de objeto,
ya que bastara con la comunicacin al mismo de que se ha producido la cesin
para que sta surta sus efectos; pudiendo posteriormente el deudor manifestar su
aceptacin o rechazo a dicha cesin, y siendo indiferente el contenido de la
3 Castaeda, Jorge Eugenio: Instituciones del Derecho Civil. El derecho de las
obligaciones, Talleres Grficos P. L. Villanueva, Lima, 1957, T. II (Efecto de las
obligaciones), Pg. 11.
Cesin de Derechos
19
que
produce
efectos
al
tiempo
Cesin de Derechos
20
que
le
es
comunicada
Cesin de Derechos
21
CAPTULO VI
IX.
Cesin de Derechos
22
23
contrariando la reserva que muchas veces las partes desean guardar con respecto
al acto celebrado4.
4 http://www.castillofreyre.com/archivos/pdfs/articulos/110_La_cesion_de_derecho.pdf
Cesin de Derechos
24
CASO PRCTICO
Un contrato de cesin de derechos, es un contrato en el que una parte cede los
derechos que pueda tener para con algo, ya sea un derecho en s mismo o un
artculo material a otra persona.
En este contrato se conoce como CEDENTE a la parte que entrega los derechos ya
mencionados y como CESIONARIO a la persona que recibe los derechos.
Puede realizarse por una persona que debe estar debidamente identificada.
Ejemplo de contrato de cesin de derechos:
Contrato de cesin de derechos que celebran por una parte Juana Fernanda
Salgado Mndez, quien en lo sucesivo ser denominada como EL CEDENTE y
por el otro Jos Antonio Salgado Mndez quien ser denominado en lo sucesivo
como EL CESIONARIO quienes se someten a lo establecido en las siguientes:
DECLARACIONES:
1. "El Cedente" declara:
a) Ser una persona que goza de todos sus derechos como lo establecen las
leyes del pas, de lo cual pueden dar fe los testigos que para este contrato se
han incluido.
b) El objeto de este contrato es por los derechos hereditarios que conforme a
derecho recibe sobre la empresa Salas Morgana S.A. de C.V.,
c) Los DERECHOS a que se refiere esta declaracin, son plenamente vigentes
y legales.
d) La cedente tiene plena facultad legal para transferir a favor de EL
CECIONARIO el total (100%) de los derechos que tiene para con la empresa
arriba citada y cualesquier fraccin que de la misma se deriven.
2. "EL Cesionario" declara:
a) Tener plenamente constituidos los derechos conforme a lo establecido en las
leyes nacionales, as como ser parte de la empresa Salas Morgana S.A. de
C.V.,. como lo evidencia la escritura pblica nmero 69856 de fecha 36 de
mayo de 2003 que es ratificada por el Lic. Manuel Esperon Mndez notario
pblico nmero 563 de la ciudad de Mxico Distrito Federal.
Cesin de Derechos
25
Cesin de Derechos
26
27
Cesin de Derechos
28
Cesin de Derechos
29
Cesin de Derechos
30