MARINHA DO BRASIL

SC/SC/21
022.11

DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS

RIO DE JANEIRO, RJ.

Em 25 de agosto de 2016.
CIRCULAR No 10/2016

Assunto:

Habilitao de Oficiais de Nutica para operao do ECDIS.

Referncias: a)
b)
c)
d)

Cdigo STCW Seo A-II/1;

SOLAS Cap. V, Reg. 19.2.10;
Conveno STCW; e
Circular MSC.1/Circ. 1496, da IMO.

1 - PROPSITO
Disseminar Comunidade Martima orientaes relativas habilitao de oficiais de nutica
para a operao do equipamento Eletronic Chart Display and Information System - ECDIS.
2 - INSTRUES
A Emenda de Manila de junho de 2010, que altera a Conveno e o Cdigo STCW, impe a
necessidade de que os navios que possuam ECDIS tenham tripulantes cursados para a utilizao
do referido equipamento. do conhecimento da Autoridade Martima Brasileira que ainda existe
uma considervel quantidade de oficiais no certificados para a sua utilizao.
Assim, a Diretoria de Portos e Costas autoriza, em carter excepcional, a operao dos
navios que j possuam o ECDIS instalado e que ainda no disponham de oficiais certificados
para sua utilizao, desde que o armador opte a utilizao das cartas nuticas como meio
primrio de navegao, conforme previsto no documento da referncia d.
Essa autorizao vlida exclusivamente para a operao em guas jurisdicionais
brasileiras, at 31 de dezembro de 2016.
A partir de 1o de janeiro de 2017, os navios que tenham a obrigatoriedade de serem
equipados com ECDIS devero ter todos os seus oficiais de nutica certificados para a sua
utilizao, mesmo que, por opo do armador, este seja utilizado como meio secundrio de
navegao.
3 - VIGNCIA
Esta Circular entra em vigor na data da sua publicao, revogando a Circular no 5, de 6 de
maio de 2016, ficando cancelada aps atendido o seu propsito.

WILSON PEREIRA DE LIMA FILHO

Vice-Almirante
Diretor
ASSINADO DIGITALMENTE
Distribuo:
Listas 003, 0031 e 0032
DPC-Sec20, Arquivo.
63012.007241/2016-36