Você está na página 1de 48

54595849-e4df-43ba-868d-1ff2a0931bd3

ISSN: 0872-1548

ENTRMOS EM TERRENO DESCONHECIDO

Edio Lisboa Ano XXVII n. 9704 1,20 Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 Director: David Dinis Adjuntos: Diogo Queiroz de Andrade, Tiago Luz Pedro, Vtor Costa Directora de Arte: Snia Matos

2 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

NDICE 4|5

Resultados
Como Donald
Trump ganhou
as eleies
Infografia
Todos os
nmeros da
vitria

6|8

Opinio
Jorge Almeida
Fernandes,
lvaro
Vasconcelos
e Francisco
Seixas da
Costa

10|11

O fim da
dinastia
Clinton e a
opinio de
Carlos Gaspar

Vendaval Trump
varre a Amrica
e deixa mais
perguntas
do que respostas
Donald Trump no s foi eleito Presidente dos EUA como
praticamente apagou do mapa poltico do pas as duas famlias
mais influentes das ltimas dcadas os Clinton e os Bush
Alexandre Martins,
em Nova Iorque

udo comeou com uma


piada num episdio dos The
Simpsons h 16 anos, quando
a lha mais velha de Homer
chegou Casa Branca e
recebeu a notcia de que
o seu antecessor, Donald Trump,
tinha deixado o pas na bancarrota.
Nos anos seguintes, foram muitas
a s p i a d a s f e i t a s s o b re u m a
possvel candidatura do magnata
do imobilirio, alimentadas pelo
prprio com tantos avanos e recuos
que j ningum o levava a srio.
Mas esta semana, o ltimo a rir foi
Trump: depois de uma campanha
em que esmagou 16 adversrios na
corrida pela nomeao no Partido
Republicano, no s foi eleito
Presidente dos Estados Unidos da

Amrica como praticamente apagou


do mapa poltico do pas as duas
famlias mais inuentes das ltimas
dcadas os Clinton e os Bush.
Na primeira manh a seguir noite mais longa de Hillary Clinton, a
sensao de que o pas tinha acordado num universo paralelo lia-se
nos olhos e ouvia-se nas palavras
aos soluos do porta-voz da Casa
Branca, Josh Earnst: Muitas pessoas que votaram em Barack Obama
em 2008, e que o reelegeram em
2012, votaram em Donald Trump
em 2016. E eu acho que... No tenho uma explicao para isso, para
ser honesto.
Os principais actores deste lme cheio de voltas e reviravoltas
j tinham falado, todos com palavras cheias de promessas de unio
e respeito pelo resultado das eleies, como no podia deixar de ser.
Mas a verdadeira histria do que

a vem est mais naquilo que no


se diz, nas expresses de espanto
de muitos eleitores, tanto de um
lado como do outro, que ainda
tm diculdade em acreditar no
que aconteceu naquela histrica
noite de tera-feira, 8 de Novembro de 2016.
Mas para quem espera um regresso normalidade o mais depressa
possvel, a coisa no comeou mal.
J na madrugada de quarta-feira, o
Presidente eleito fugiu a sete ps
dos discursos inamados da campanha, e quem esteve ausente do
planeta Terra no ltimo ano e meio
deu de caras com um verdadeiro
estadista, a espalhar gentileza pela sua adversria e a estender um
ramo de oliveira outra metade do
pas que no votou nele.
As primeiras palavras foram para
Hillary Clinton, e com elas parece
ter sido enterrada a ameaa de no-

JOSHUA ROBERTS/REUTERS

Donald Trump na hora da


consagrao: dele a maior
surpresa de sempre da histria
poltica norte-americana

mear um procurador especial para


investigar a candidata do Partido
Democrata, que Donald Trump lanou no segundo debate presidencial, h apenas um ms: Hillary

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 3

12|13

Os vencedores
e os vencidos
da noite e perfil
de Donald
Trump

14|15

Quem vai
controlar
o novo
Presidente e
os desafios
para os 100
primeiros dias

16|17

Anlise de
Teresa de
Sousa. Como a
China, Rssia e
Europa olham
para Trump

CHIP SOMODEVILLA/AFP

LUCAS JACKSON/REUTERS

das eleies, com as sondagens a


empurr-la para a frente como um
vendaval imparvel, pediu desculpa aos seus apoiantes por no ter
quebrado o telhado de vidro segunda tentativa aquela barreira
invisvel que tem mantido as mulheres fora da Sala Oval desde a
fundao do pas.

Mulheres na Casa Branca

trabalhou muito e durante muitos


anos, e ns temos uma grande dvida de gratido para com ela pelo
servio que prestou ao pas. E digo
isto com toda a sinceridade.
Trocou palavras como corrupo
e sistema manipulado por pedidos
de orientao e ajuda a quem no
votou nele, e garantiu que ser Presidente de todos os americanos:
Chegou a hora de a Amrica fechar as feridas da diviso, temos de
nos unir. A todos os republicanos
e democratas e independentes em
todo o pas, digo-vos que hora de
voltarmos a ser um povo unido.

O fim da dinastia Clinton


A resposta do outro lado foi igualmente pacicadora, tanto na voz
emocionada de Hillary Clinton como na postura resignada de Barack Obama. A candidata que para
muitos j tinha ganho antes do dia

Chegou a hora de
a Amrica fechar as
feridas da diviso,
temos de nos
unir. [...] hora de
voltarmos a ser um
povo unido
Donald Trump
Eleito 45. Presidente dos EUA

18|19

Os efeitos da
nova era Trump
na economia
mundial

H oito anos, quando perdeu as


eleies primrias do Partido Democrata para o ento senador Barack Obama, Hillary Clinton disse que
se os Estados Unidos conseguiram
enviar 50 mulheres para o espao, ento tambm podiam enviar
uma mulher para a Casa Branca.
Oito anos depois, quando a rampa de lanamento estava pronta e
engalanada, esse telhado de vidro
continuou intacto, selado pelo movimento de milhes que se juntou
volta de Donald Trump.
No meio de tanta confuso, com
um lado ainda a tentar perceber o
que aconteceu e o outro sem saber
se j chega de festa ou se comea
a trabalhar, toda a gente quer ter
respostas e ningum tem certezas
sobre nada. O pas vai unir-se? E se
sim, quando? Toda a gente sabe que
no h resposta para isso, mas a
pergunta feita at exausto.
Mas o analista e especialista em
sondagens John Zogby um dos
poucos, seno o nico, que manteve at ao m um grande ponto de
interrogao na esperada vitria de
Clinton tem pelo menos uma resposta, e no nada agradvel para
o Partido Democrata. Esta eleio
foi o resultado de Hillary Clinton

ser a candidata errada e possivelmente a pior candidata que os democratas podiam ter nomeado,
escreveu Zogby.
Ela a personicao do sistema, da elite. tambm a personicao de uma falta de autenticidade
com que os eleitores especialmente os mais jovens simplesmente
no podiam lidar. E neste processo
no se limitou a transformar uma
vitria garantida numa derrota.
Tambm arrastou o seu partido
com ela.
Durante meses e meses sem m,
o partido com problemas, dividido em relao ao seu candidato,
foi o Partido Republicano, mas os
olhos voltam-se agora para o Partido Democrata. Para onde vo os
mais progressistas que apoiaram o
senador Bernie Sanders e votaram
no candidato do Partido Libertrio,
Gary Johnson, ou na candidata dos
Verdes, Jill Stein? outra pergunta
que toda a gente faz, mas para a
qual ningum tem resposta.

A poltica de pernas para o ar


Essas respostas podem comear
a chegar nas prximas semanas,
ou s depois da cerimnia que vai
conrmar Donald Trump como Presidente dos Estados Unidos, em Janeiro do prximo ano. Para j, o
domnio do Partido Republicano
na Casa Branca e nas duas cmaras
do Congresso indica que as divises
internas podem desaparecer mais
rapidamente de que vale a Trump
ser Presidente sem um Congresso
do seu lado, ainda por cima dominado pelo seu prprio partido?
Foi esse o sinal enviado por Paul

20|21

A vitria que
inspira os
populistas
europeus e
como explicar
Trump s
crianas

Ryan, speaker da Cmara dos Representantes e um dos republicanos a quem Donald Trump provocou mais alergias. Depois de meses
de lutas entre ambos, Ryan acordou ontem com toda a vontade de
trabalhar com o futuro Presidente. Est tudo esquecido, agora
preciso seguir em frente porque
preciso trabalhar para substituir
o Obamacare e, mais importante,
para nomear um juiz conservador
para o Supremo Tribunal, algo que
um Presidente Trump s conseguir fazer se deixar de tratar o establishment como se fosse um mau
investimento imobilirio.
No seu discurso, Ryan deixou cair
uma das suas imagens de marca:
sempre que falava sobre Donald
Trump, nunca dizia o nome dele,
mas apenas o nomeado do partido. Desta vez, depois da vitria do
nomeado do partido, o presidente da Cmara dos Representantes
disse o nome de Donald Trump 12
vezes durante a declarao ao pas
e nas respostas s perguntas dos
jornalistas.
Deixem-me dizer que este o
feito poltico mais incrvel a que eu
j assisti em toda a minha vida,
comeou por dizer Paul Ryan. Donald Trump ouviu uma voz neste
pas que mais ningum ouviu. Ele
virou a poltica de pernas para o ar.
Agora, Donald Trump vai liderar
um governo republicano unido. E
vamos trabalhar em conjunto numa
agenda positiva para enfrentar os
maiores desaos deste pas.
Na casa de apostas das estaes
de televiso norte-americanas, a
luta pela revogao do Obamacare a prioridade de Donald Trump
e do seu Partido Republicano aparentemente unido depois de uma
vitria to inesperada como sem
margens para dvidas. Depois vir
a nomeao de um novo juiz para o
Supremo Tribunal, o mais conservador possvel.
Do muro, aquele que Trump prometeu construir e obrigar os mexicanos a pagar por ele, nada se sabe
ainda. A nica certeza por agora
que Donald Trump lanou uma
edio revista e anotada do seu livro The Art of the Deal e deixou um
exemplar em cima da secretria do
Partido Democrata com o ttulo The
Art of the Deal with it.
amartins@publico.pt

4 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA

31

228

Votos por atribuir


no Colgio Eleitoral

Hillary Clinton
Partido Democrata

59.789.023 votos
47,7%

270

Estados que mudaram de mos

Dos tmidos aos


pessimistas, como
votou a Amrica

Washington
12
Oregon

Montana

Dacota do Norte

Idaho
4

Wyoming

Dacota do Sul

Nevada
6

Nebrasca

Utah
6

Califrnia

Colorado
9

55

Kansas
6

Padres eleitorais com mais de 30 anos foram virados do


avesso. Para se perceber a eleio de Trump preciso olhar
para todo o eleitorado e encontrar dezenas de pistas
Brbara Reis

o h uma explicao, h
muitas. No uma pista,
mas dezenas. Capaz de
nos surpreender como
poucos pases, da eleio
de Donald Trump emergiu
a Amrica que no conhecemos
ou no queremos reconhecer que
existe. No foi s uma questo de
rendimentos (que foi decisiva),
nem de educao (fundamental)
ou de raa (que ajudou). Padres
eleitorais com mais de 30 anos
foram virados do avesso. No foi s
a vitria dos angry white men. No
foi s o medo dos imigrantes. Nem a
frustrao gerada por uma Amrica
cujo mercado de trabalho precisa
de menos humanos e de humanos
diferentes dos operrios da era prdigital e pr-globalizao.

Cintura da Ferrugem
vs universitrios
Se Hillary Clinton teve o voto de
muitos ps-graduados (ainda no
certo se a maioria), Donald Trump
ganhou a Rust Belt (Cintura da Ferrugem), regio que h meio sculo
era a pujante Factory Belt (Cintura
Industrial), mas onde desapareceram milhares de postos de trabalho
em alguns estados chegou aos 60%.

Clinton subestimou a regio. Mal fez


campanha na Pensilvnia (que era
democrata h 24 anos) e no Michigan
(democrata h 28) e desde o m das
primrias que no vai ao Wisconsin
(democrata h 32 anos). No Minnesota, que acabou por ganhar, nem
sequer colocou anncios.
Alm de conar no padro eleitoral, Clinton acreditou nas sondagens
que indicavam que os brancos sem
estudos superiores representavam
apenas um tero dos eleitores. A
avaliao foi clara: no havia espao para perdas democratas na white
working-class. Enganou-se. O especialista Nate Cohn alertou h meses para
o facto de se estar a tomar por certas
sondagens boca das urnas erradas
e tentou demonstrar que, em 2012,
votaram mais dez milhes de operrios brancos do que se pensava. Se os
democratas queriam ganhar, tinham
de conquistar esse grupo. Sobretudo
no Norte, onde Obama teve resulta-

No conjunto, Clinton
teve menos votos
nas minorias,
nos jovens e nos
centros urbanos
do que Obama

dos inimaginveis. Por outro lado,


no s Clinton teve piores resultados
do que Obama, como Trump ganhou
mais votos de brancos sem educao
universitria do que Mitt Romney.
No conjunto, Clinton teve menos votos nas minorias, nos jovens e nos
centros urbanos do que Obama. Em
traos gerais, possvel tambm dizer que a maioria dos ateus est com
Clinton e a maioria dos protestantes
evanglicos est com Trump e que,
tirando estes extremos opostos, os
religiosos mainline (catlicos e protestantes) esto distribudos por igual
entre os dois candidatos.

Arizona
11

Novo
Mxico

Oklahoma

Texas
38
Alasca
3
Havai
4

Como Trump ganhou (e Hillary perdeu) as eleies


Trump ganha votos nos homens e pouco perde entre as mulheres
Votao em 2016

Clinton

Terrorismo vs Ambiente
Perante uma lista de sete grandes
problemas dos EUA proposta pelo
Pew Research Center, os apoiantes
de Trump acreditam no oposto dos
de Hillary em praticamente tudo.
Para os pr-Trump so o terrorismo e
a imigrao; para os pr-Clinton so
o ambiente e a desigualdade social.
Paradoxalmente, 80% dos apoiantes de Trump so contra o aumento
do salrio mnimo de 7,25 para 15
dlares por hora, quando 80% dos
apoiantes de Clinton so a favor.
Quanto necessidade de o Estado
apoiar os pobres, o contraste absoluto se 70% do lado de Trump
contra, 70% do lado de Clinton
a favor. O mesmo para a regulao

48%

Homens

-4

41%

52%

Mulheres

-1

54%

Trump
53%
42%

+1
-2

Diferena face aos resultados de 2012


(pontos percentuais)

Hillary perde e Trump ganha votos em todas as minorias

70%

Brancos

-2

37%

58%

12%

Negros

-5

88%

11%

Hispnicos

-6

65%

29%

+2

4%

Asiticos

-8

65%

29%

+3

Fonte: RealClear Politics, New York Times, Washington Post

-1
+2

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 5

No interessa o que os media


dizem, desde que tenhas
ao teu lado uma gaja nova
e com um belo rabo

279

Donald Trump
Partido Republicano

59.588.434 votos
47,5%

Donald Trump
Revista Esquire, Maio de 1991
CHIP SOMODEVILLA/GETTY IMAGES/AFP

O Colgio Eleitoral, constitudo por 538 grandes eleitores,


calculado com base na populao de cada estado. Um
candidato ganha quando alcana um total de 270 votos
N. de grandes eleitores
no Colgio Eleitoral

Minnesota

New Hampshire

Maine
4

Vermont

10

10
Wisconsin

Nova
Iorque

Michigan

4 Rhode Island
Pensilvnia

6
Illinois
20

Arcansas

20

Ohio
18

Indiana
11

Missuri
10

Kentucky

5
13
Virgnia
Ocd. Virgnia
Carolina 15
do Norte

Tennessee 11

6
Mississpi
Alabama
6
Luisiana
9
8

11 Massachusetts

29

16

Iowa

Carolina
do Sul
Gergia
9
16

7 Connecticut
14 New Jersey
3 Delaware
10 Maryland
3 Washington D.C.

Senado

47

51

Num total de 100 lugares

Florida
29
Dados apurados s 22 horas
de Lisboa (17h em Nova Iorque)

Cmara dos
Representantes

193 239
218 para vencer

Hillary cai no voto jovem e Trump sobe na fatia mais expressiva


do eleitorado

Voto anti-Hillary Clinton


vs voto anti-Obama

19%

18 aos 29 anos

-5

55%

25%

30 aos 44 anos

-2

50%

40%

45 aos 64 anos

-3

44%

53%

+2

15%

65 ou mais anos

+1

45%

53%

-3

37%

do mundo empresarial: 80% da ala


pr-Trump diz que prejudica as
empresas e 70% da ala pr-Clinton
diz que necessrio para proteger
o interesse pblico. O contraste
igual quando se pede opinio sobre a ideia de os muulmanos que
vivem nos EUA serem sujeitos a um
escrutnio maior do que cidados
de outras religies. Sem surpresa,
80% dos apoiantes de Trump quer
mudar o curso das polticas de Barack Obama. Era assim este Vero.
Nada ter mudado.

-3

42%

Trump esmaga no eleitorado branco sem formao superior

37%

Brancos com
curso superior

+3

45%

49%

34%

Brancos sem
curso superior

-8

28%

67%

13%

No brancos com -6
curso superior

71%

23%

+1

16%

No brancos sem -7
curso superior

75%

20%

+4

-7
+6

PBLICO

O voto negativo foi muito mais forte nestas eleies do que em 2008,
quando Obama foi eleito para o primeiro mandato. Sobretudo entre os
eleitores de Trump, onde o sentimento anti-Clinton foi muito expressivo. Mais at do que o sentimento
pr-Trump. Entre os republicanos
que disseram que iam votar em John
McCain porque no queriam Obama
e os que, agora, disseram que iam votar em Trump porque no queriam
Clinton h uma grande diferena: 20
pontos percentuais.

Pessimistas vs optimistas
80% dos apoiantes de Trump acredita que a vida nos EUA pior hoje

do que era h 50 anos e 70% acredita


que ainda vai ser pior para a prxima gerao. No uma diviso de
opostos perfeita, mas se no pessimistas versus optimistas, est perto:
60% dos apoiantes de Hillary diz o
contrrio que a vida est melhor
e s 30% antecipa piores dias.

Cpticos e desapaixonados
H meses que lemos que s 9% dos
eleitores diz que Trump ser um ptimo Presidente. Quase 45% dizem
que ser pssimo. A descrena foi
transversal: da esquerda direita, os
eleitores foram votar com enorme
cepticismo. A campanha no mudou
isso. Dias antes da eleio, a ABC
News noticiou que 61% dos americanos no consideravam Trump
presidencivel.

Pele negra vs pele branca


O factor Obama (ser o primeiro Presidente negro da Histria) tambm
contribuiu para a vitria de Trump.
H clculos que apontam para um
efeito de menos 10% de votos, distribudos por vrios estados, incluindo
o trio de estados swing que Trump
ganhou Florida, Carolina do Norte e
Ohio. Se Obama foi eleito porque conseguiu atrair negros que nunca votavam, Trump conseguiu atrair brancos com pouco rendimento e pouca

educao que estavam margem da


vida poltica. Com Obama, o voto
afro-americano subiu em 2012 para
um pico histrico de 66%. Ao mesmo
tempo, quando comparado com os
predecessores republicanos, Trump
teve melhores resultados em lugares
com grande concentrao de brancos, especialmente rurais. As sondagens boca das urnas mostram que
Hillary teve a maioria do voto negro,
hispnico e asitico, mas em menor
nmero do que Obama.

Mulheres vs homens
Sem surpresa, mais mulheres esto
ao lado de Clinton, mas Trump ter
tido 60% do voto dos homens brancos e 52% das mulheres brancas. As
sondagens boca das urnas mostram
que as mulheres republicanas caram com Trump apesar de Hillary
(ou por causa disso).

Silncio e shy voters


vs sondagens
H meses que se discute a possibilidade de as sondagens subestimarem
Trump porque os eleitores, quando
questionados, teriam vergonha de
assumir o voto e declaravam-se como
indecisos. Essa dvida vai provavelmente car por responder.
breis@publico.pt

6 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA

O choque provocado por Trump


no pode ser transformado
em medo. O catastrofismo
incita passividade

O poder e o medo
WIN MCNAMEE/AFP

Comentrio
Jorge Almeida Fernandes

1.

A eleio de Donald
Trump foi um
choque, um mundo
que se desmorona
debaixo dos nossos
olhos (a expresso
do embaixador francs em
Washington), com a agravante de
ter ocorrido na mais poderosa
nao do planeta. O choque deixa
para trs a obscenidade dos apelos
racistas, a justicao da tortura,
a impostura e a indecncia. Tudo
isto cou registado, nos media e na
memria.
Mas o choque foi multiplicado
por adversrios de Trump que
traaram cenrios catastrcos
sobre os primeiros cem
dias: uma guerra comercial
e uma escalada militar com a
China, o recomeo da tortura
e o relanamento do programa
nuclear iraniano, a perseguio
policial a Hillary Clinton ou o
espectculo do comandante
em chefe a ser processado por
mulheres que o acusariam de
agresso sexual (Washington Post).
No dia seguinte, o debate
mudou de registo. Passou a
incidir nos efeitos da eleio de
um magnata do imobilirio, sem
qualquer experincia poltica e
de bizarra personalidade, para a
presidncia dos Estados Unidos.
Resumia ontem o editorial do
New York Times: Trump o mais
impreparado Presidente eleito da
Histria moderna.
O primeiro ponto que deve
ser levantado a sua relao
com as instituies e as regras
democrticas. Excluindo
uma fenomenal mudana de
personalidade, a vitria de Trump
aparece como um desao ao
modelo democrtico ocidental,

escrevia tambm ontem, em


editorial, o Financial Times.
Durante a campanha ele desaou
a separao dos poderes ou a
liberdade de imprensa.
Conhecido o resultado das
eleies, surgiu um dado
inesperado: Trump vai acumular
um poder imenso. Ser o
chefe indiscutido do Partido
Republicano. Controlar
as maiorias na Cmara dos
Representantes e no Senado. O
seu estilo autoritrio e o odor da
vitria no deixam dvidas sobre
quem vai comandar. Ser ainda
Trump a designar os prximos
juzes do Supremo Tribunal, que
rege os equilbrios dos poderes.
Trump estar na posio inversa
de Obama, bloqueado pela
maioria republicana do Congresso,

primeiro na Cmara dos


Representantes, depois em todo o
Congresso.
Ross Douthat, do New York
Times, sublinha a dimenso e o
risco da ruptura. O que acontecer
a seguir promete (e ameaa)
fazer histria como nada antes na
Amrica nem sequer o trauma
do 11 de Setembro ou a eleio do
primeiro Presidente negro desde
o m da Guerra Fria h 30 anos, ou
desde as crises dos anos 1960 e 70
e mais fundamentalmente do que
estas.
2. H vida depois de Trump?
interrogava-se h dias um colunista
americano. A poltica no morreu,
tal como a Histria sobreviveu
ao livro de Fukuyama. O que
ignoramos so as novas regras do

jogo e a repercusso do choque


a mdio prazo, dentro e fora da
Amrica.
Trump ganhou, porque captou
o esprito do tempo e cavalgou
a insurreio dos eleitores contra
as classes dirigentes por quem
se sentiam abandonados. E que
factor cimentou as vrias vertentes
da insurreio populista, da
ansiedade econmica s crises
de identidade, da islamofobia
recusa dos imigrantes e da
globalizao? Tem um nome
simples: medo.
Os medos desaam a lgica e
os prprios interesses. acima
de tudo um medo da mudana
e do desaparecimento dum
antigo mundo. Medo da eroso
dos valores tradicionais. Medo
do futuro. As classes dirigentes

americanas (para no falar nas


europeias) no souberam falar aos
perdedores da globalizao e das
revolues tecnolgicas.
O choque provocado por Trump
no pode ser transformado em
medo, nem entendido num
registo catastrco, que incita
passividade. Os 240 anos da
democracia americana no
desaparecero de um dia para o
outro. H outra Amrica para l de
Trump. Na Europa, o catastrosmo
seria a mais perigosa forma de
acelerar a eroso da democracia
e de estimular os seus prprios
populismos.
A desintoxicao dos medos
uma prioridade poltica mas
difcil de aprender.
jafernandes@publico.pt

Consumo combinado de 2,1 l/100 km. Emisses de CO2 de 49 g/km.


BMW iPerformance

Escolha o leo original BMW TwinPower Turbo.

bmw.pt

DUAS FORAS,
UM FUTURO.
NOVOS HBRIDOS PLUG-IN
BMW iPERFORMANCE.
O BMW i8 foi o primeiro hbrido Plug-In desenvolvido pela BMW.
Hoje fonte de inspirao para a nova gama de veculos hbridos
Plug-In: BMW iPerformance. A combinao entre um motor de combusto

         
      
descobrir os novos modelos BMW iPerformance. Saiba mais em bmw.pt.

Pelo prazer
de conduzir

8 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA
A vitria de Trump: crnica de dois futuros
BRIAN SNYDER/REUTERS

Opinio
lvaro Vasconcelos

cisne negro, o altamente


improvvel, voltou a
acontecer: Trump ganhou
as eleies americanas.
fundamental
compreender o
que aconteceu para no nos
deixarmos dominar pelo
pessimismo niilista.
Trump ganhou depois de
uma campanha que fraturou a
Amrica por linhas raciais, com
o candidato republicano a fazer
um apelo xenfobo ao voto
dos brancos e Hillary Clinton a
optar por um discurso elitista
aos afro-americanos e latinos.
Nenhum props um projeto
para toda a Amrica. Trump
cavalgou a inquietao da
velha classe mdia americana
aqueles a quem Clinton chamou
deplorables armando que o
outro, nomeadamente de origem
mexicana, a causa da sua
decadncia.
Trump serviu-se da doutrina
de Samuel Huntington, baseada
nos temores dos herdeiros dos
primeiros colonos. Em 2004, em
Quem somos? Desafios identidade
americana, Huntington arma que
o credo democrtico americano,
segundo ele de inspirao branca
e protestante, est seriamente
ameaado pelas mutaes
demogrcas nos Estados Unidos,
que faro com que os brancos no
hispnicos sejam uma minoria
em 2050, passando de 61,8%, em
2015, para uns provveis 46,6%
em 2050. Para Huntington, ao
contrrio dos WASP (brancos,
anglo-saxnicos, protestantes), os
catlicos mexicanos consideram
que ser pobre o caminho para a
salvao eterna e no valorizam a
democracia e a liberdade, porque

a sua principal delidade a


famlia.
O nacionalismo identitrio, o
grande mal do nosso tempo, est
condenado ao fracasso, porque
as sociedades so e sero cada
vez mais diversas. Mas o que
facilita o caminho aos polticos
populistas conservadores no
so s questes de identidade,
tambm o impacto de crise de
2008. A classe mdia, americana e
europeia, que estagnou ou entrou
mesmo em declnio, culpa por
essa situao o chamado sistema,
uma combinao dos partidos
polticos com o grande capital

O Partido Democrata
escolheu a
candidata mais
identificada com
o sistema

nanceiro, que deixa os cidados


sem real alternativa poltica no
quadro partidrio a chamada
democracia sem voto. O paradoxo
que os indignados da direita que
apoiaram Trump, ao defenderam
um individualismo radical e o
desmantelamento do Estado social
mais no fazem do que favorecer o
1% dos mais ricos, os mesmos que
responsabilizam pelo seus males.
Trump tambm ganhou porque
o Partido Democrata, numa opo
suicidria, escolheu a candidata
mais identicada com o sistema,
com a corrupo da poltica e
dos polticos. De nada lhe valeu
ter mais de mil milhes de euros
para nanciar a sua campanha
(o dobro de Trump), nem o
apoio das elites poltica, cultural,
jornalstica e nanceira, ancoradas
na costa leste. Bem pelo contrrio,
quanto mais apoio reunia, mais
Clinton era vista como parte
dos que dominam, dos que no
compreendem as preocupaes

de uma parte signicativa da


populao. As redes sociais
retiraram o monoplio s elites,
nomeadamente aos meios de
comunicao tradicionais, que
acabaram em circuito fechado,
a pregar para os seus leitores,
desconectados com uma parte
signicativa da populao.
Finalmente, Trump ganhou
porque o Partido Democrata
boicotou Bernie Sanders.
Sanders representava o outro
futuro possvel, os sectores
progressistas que compreenderam
as razes do descontentamento
de largos setores da cidadania
e que propem uma reforma
do nanciamento partidrio
para pr termo corrupo do
voto e criar uma alternativa ao
pensamento econmico nico.
Talvez a derrota de Hillary d aos
indignados progressistas uma nova
oportunidade para reformarem o
Partido Democrata e defenderem
uma perspetiva inclusiva da
Amrica.
Esto errados os democratas que
olham com a mesma desconana
para o populismo conservador
de Trump e para os indignados
progressistas (uma grande lio
a ter em conta na Europa, que
nos deve impedir de avaliar o
Podemos, em Espanha, apenas
pelos erros da sua inexperincia).
Se queremos salvar a Unio
Europeia do efeito que o sucesso
do populismo de Trump poder ter
em Frana, por exemplo, preciso
aceitar a necessidade de reformas
profundas, tornando os sistemas
democrticos mais participativos e
mais polticos, menos dependentes
do beneplcito do mercado. A
outra narrativa, a que aceita a
diversidade e a multiculturalidade
como benesses, a que considera
que a justia social um direito, a
que defende o real poder do voto,
possvel e certamente o grande
combate poltico do nosso tempo.
Antigo director do Instituto de
Estudos de Segurana da Unio
Europeia

Outro
mundo
Opinio
Francisco Seixas da Costa

um seminrio na Ucrnia,
Leon Panetta, gura
grada de administraes
democrticas, armou
que Donald Trump
teria muito fortes
possibilidades de ser o prximo
Presidente. At esse momento,
dava a hiptese por absurda.
Talvez porque transformei em
certezas os meus desejos.
Os impactos negativos de uma
vitria de Trump eram para mim
to evidentes, a fragilidade das
suas propostas to bvia, que
qualquer racionalidade tornava
o cenrio implausvel. S que a
nossa racionalidade no se impe
liberdade do voto secreto, por
muito que sejamos tentados a
desvalorizar a sua legitimidade.
A vitria de Trump a
constatao de que parte dos EUA
se rege por estmulos simples, em
ideias-chave quase caricaturais,
por inseguranas e medos,
incapazes de passarem o teste da
verdade dos factos.
Sabia-se que essa Amrica
existia, ironizava-se com esse
mundo herdeiro moderno
das vinhas da ira. No se
pensava que a cumulao de
descontentamento e mal-estar
tivesse uma expresso to
forte. Trump transformou esses
sentimentos em votos. Goste-se ou
no, a democracia tambm isto.
Trump Presidente ter, com toda
a certeza, um discurso diferente
de Trump candidato. Conseguir
a mquina republicana rode-lo
com gente responsvel, que ajude
a transmutar uma caricatura num
estadista? Em que medida as suas
propostas radicais, nas polticas
internas ou internacionais iro
claudicar no contraste com a
realidade? O mundo para quem
a liderana americana no
indiferente est em choque.

Embaixador

Anos e anos a reformular os


nossos produtos e a criar novos
com menos ou sem acar.
Porqu mais um imposto?
H j algum tempo que na Coca-Cola trabalhamos no desenvolvimento
de novas frmulas para incentivar o consumo dos nossos refrigerantes
com menos ou mesmo sem qualquer acar. Nos ltimos anos reduzimos
VLJQLFDWLYDPHQWHDTXDQWLGDGHGHDo~FDUSRUOLWURGDVQRVVDVEHELGDV
O nosso compromisso continuar a inovar dia-a-dia, porque a nossa maior
preocupao, acima de todas, oferecer vrias opes para que cada um
possa escolher em funo do seu gosto e necessidade. Saiba mais em
www.cocacolaportugal.pt

10 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA

Bill e Hillary
Clinton.
O sonho da
Presidncia
acabou na
tera-feira

A tragdia
poltica de
Hillary Clinton
Foi a candidata errada para o actual
momento poltico. Depois da derrota
de 2008, cai por terra o sonho de ser a
primeira mulher a chegar Presidncia
Ana Fonseca Pereira

la foi a escolha natural


do Partido Democrata para
estas eleies, a pessoa
mais qualicada que alguma
ve z c o n c o r re u C a s a
Branca, nas palavras do seu
antigo adversrio Barack Obama, a
mulher que iria quebrar o tecto de
vidro para ser a primeira a ocupar
a Sala Oval. O dia 8 de Dezembro
de 2016 terminou, no entanto,
em humilhao, desfazendo em
mil pedaos a ambio de Hillary
Clinton a estudante brilhante,
a advogada sagaz, a poltica
experiente, mas que no teve armas
para bater um candidato que em
tudo o seu oposto.
Em 2016 impossvel no lembrar 2008 e no recordar como o
ento jovem senador do Illinois, negro e lho de pai queniano, bateu
Hillary Clinton nas primrias democratas, assumindo-se como o candidato da mudana que os Estados
Unidos da Amrica (EUA) esperavam aps dois mandatos de George
W. Bush. Uma derrota pesada para
a ento senadora, mas que perde
importncia perante a enormidade
do desaire de tera-feira sou a
ltima pessoa no caminho que nos
separa do Apocalipse, dissera em
Outubro, ao The New York Times.
Foi nesse tabuleiro que a candidata jogou. Ela era o par de mos seguras que a Amrica precisava, a

herona do americano comum,


a candidata do pragmatismo que
faltava a Bernie Sanders (o inesperadamente duro de roer rival nas
primrias democratas), a anttese
do populismo, da xenofobia e da
misoginia de Trump.
O problema, dizem os comentadores, que, ao armar-se como
contraponto dos adversrios, fez
deles peas centrais da sua campanha, esvaziando-a das propostas
que a distinguiam.
No ajudou que a nica coisa
que Clinton tivesse para vender fosse ela prpria. A mensagem mais
forte da sua campanha era a de que
s ela tinha as qualidades necessrias para ser Presidente, escreveu
o The Guardian. Craig Stevens, antigo porta-voz do antigo candidato
republicano Mitt Romney, ainda
mais cido: Ela nunca foi, ao longo
dos dez anos em que quis ser Presidente, capaz de articular qualquer
outra razo para votar nela para
alm do facto de ser mulher.
H quem veja em muitas das crticas que lhe so feitas o resultado
do sexismo que ainda impera na
poltica Trump chegou a dizer
que a rival no tinha a resistncia
fsica para ser Presidente e quem
sublinhe que a personalidade reservada a impede de gerar a empatia
necessria com os eleitores. E so
muitos os democratas que atribuem
um papel central na derrota ao ressurgimento, a menos de duas semanas das eleies, da investigao do

Hillary Clinton
nunca conseguiu
cativar o grito
da Amrica branca
e rural que elegeu
Donald Trump

FBI aos e-mails que enviou, quando


foi secretria de Estado, atravs de
um servidor pessoal.

Trump mais impopular


Mas se Clinton no foi capaz de
furar a barreira de antipatia que
acumulou ao longo de dcadas de
vida pblica em toda a histria
presidencial americana s Trump
foi mais impopular do que ela , os
analistas acreditam que, mais do
que qualquer outra coisa, Hillary
Clinton foi derrotada pelo momento poltico actual, pela mar de rejeio da globalizao que varre
o Ocidente, e que j antes dera o
Brexit.

Sim, ela tinha um currculo impressionante e trabalhou no duro


durante a campanha, mas ela era
exactamente a candidata errada para [confrontar] este movimento populista e furioso, escreveu no The
Guardian o jornalista e historiador
Thomas Frank, num artigo em que
acusa a elite democrata de ter posto
os seus interesses frente dos interesses do pas, ao estender a passadeira vermelha a Clinton uma
insider, quando o pas gritava por
um outsider o grito da Amrica
branca e rural que elegeu Donald
Trump, mas que j antes tinha sido dado por aqueles, sobretudo os
mais jovens, que se entusiasmaram

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 11

O conceito de aquecimento
global foi criado pelos chineses
es
para as fbricas americanas
no conseguirem competir

Se Hillary Clinton no consegue


satisfazer o marido, o que que
a faz achar que pode satisfazer
a Amrica?

Donald Trump
Twitter, Novembro de 2012

Donald Trump
Twitter, Abril de 2015

CARLOS BARRIA/REUTERS

O princpio da incerteza

Opinio
Carlos Gaspar

com a social-democracia de Sanders e que Clinton nunca conseguiu


cativar.
Edward-Isaac Dovere, que acompanhou a campanha democrata, escreveu no Politico que os estrategos
de Clinton perceberam h meses
que tinham de contornar a fria anti-sistema que catapultou Sanders
e Trump. Apostaram em mostrar
Clinton como a anttese dos rivais,
geriram uma campanha milionria
e eciente, mas nada disso foi suciente. Ela no conseguiu escapar
ao facto de ser a candidata errada
para o actual momento poltico.
apereira@publico.pt

Presidente eleito dos


Estados Unidos Donald
Trump. Mais uma vez, as
sondagens e as previses
dos analistas estavam
erradas: nem umas nem
os outros querem reconhecer
que os padres tradicionais
de racionalidade nas escolhas
eleitorais foram alterados pela
viragem populista.
De certa maneira, a vaga de
democratizao, que marcou o m
da Guerra Fria, est a dar lugar a
uma contravaga reaccionria, onde
a clivagem entre as democracias
pluralistas e as foras autoritrias
substituda por uma polarizao
entre as correntes populistas e o
consenso internacionalista liberal.
Depois da eleio norte-americana,
os populistas Putin, Erdogan,
Maduro, Le Pen deixaram de
ser uma coleco de personagens
bizarros e tornaram-se um plo da
poltica internacional.
O triunfo de Trump , nas suas
palavras, um Brexit plus. As
motivaes dos eleitores norteamericanos e britnicos tm a
mesma origem no declnio das
classes mdias e na resistncia s
mudanas que transformaram a
sociedade industrial e puseram
prova a homogeneidade das
comunidades nacionais: os novos
dclasss os deplorables, na frase
fatal de Hillary Clinton partilham
com os seus antecessores a
nostalgia de um passado perdido e
a mesma tendncia para escolher
os demagogos.
Mais importante, as duas
votaes conrmam que as
potncias anglo-saxnicas,
que h cem anos inventaram
a ordem liberal multilateral,
desistiram ambas de ser potncias

ordenadoras: sada anunciada da


Gr-Bretanha da Unio Europeia,
soma-se a nova distncia dos
Estados Unidos perante a NATO,
que Trump declarou obsoleta.
Os dois pilares da comunidade
transatlntica esto postos em
causa. Nem a Unio Europeia
nem a NATO vo desaparecer
amanh, mas o seu destino
ca comprometido quando
construtores da ordem liberal
decidiram ser os desconstrutores
da comunidade ocidental.
Os cpticos dizem que a eleio
presidencial no pode fazer
tanta diferena. Com efeito, o
Presidente dos Estados Unidos no
um tirano, mas tem um poder
decisivo nas polticas externas,
de defesa e de segurana. Nesse
sentido, imprudente no levar
a srio as posies de Trump
que visam alterar as prioridades
internacionais dos Estados Unidos.
Desde logo, o Presidente eleito
defende que a globalizao um

mau negcio para os Estados


Unidos e que os quadros de
regulao multilateral das relaes
econmicas internacionais
beneciam excessivamente os seus
concorrentes. Nesse contexto,
quer pr em causa os acordos da
NAFTA com o Canad e o Mxico e
a Parceria Trans-Pacco e levantar
barreiras alfandegrias contra a
China. A lgica proteccionista de
Trump pode abrir caminho para
uma tendncia de regionalizao
como alternativa globalizao:
a China, ou mesmo a Unio

Os populistas Putin,
Erdogan, Maduro,
Le Pen deixaram
de ser uma coleco
de personagens
bizarros
SERGEI CHIRIKOV/REUTERS

Europeia, podem reforar essa


tendncia que inverte o padro de
integrao escala internacional.
Por outro lado, Trump quer
transformar o retraimento
estratgico de Barack Obama numa
deriva isolacionista e rejeita tanto
as alianas tradicionais em que
assenta a estratgia internacional
norte-americana como as
intervenes externas, as quais, na
sua opinio, servem apenas para
criar novos inimigos. Os Estados
Unidos devem substituir o primado
da poltica externa pelo primado
da poltica interna e libertar-se das
suas responsabilidades como a
principal potncia internacional.
Por ltimo, a crtica das
alianas tradicionais tem como
consequncia directa pr em causa
a credibilidade das garantias de
defesa norte-americanas: o prprio
Trump insiste em sublinhar a sua
distncia em relao aos aliados
quando defende que o Japo e a
Coreia do Sul devem passar a ser
potncias nucleares e assegurar
autonomamente a sua prpria
segurana. (Trump no refere o
caso da Alemanha, decerto para
no incomodar o Presidente
Putin). Mais uma vez, o Presidente
eleito est preparado para pr em
causa um dos princpios da poltica
externa norte-americana que visa
limitar os perigos da proliferao
das armas nucleares.
Os simplicadores, invocando
o santo nome do realismo, vo
explicar que nada, ou quase nada,
vai mudar: os interesses nacionais
dos Estados so permanentes
e prevalecem contra a espuma
democrtica. Porm, correm o
risco de desconhecer a mudana
no esprito do tempo: a Guerra
Fria terminou sob o signo da tese
hegeliana sobre o m da histria,
mas o ps-Guerra Fria est a chegar
ao m sob o signo de uma segunda
tese hegeliana, que nos ensina que
a lio da histria que ningum
aprende as lies da histria.
Instituto Portugus de Relaes
Internacionais (IPRI-UNL)

12 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA

Quando o Mxico envia pessoas


[para os EUA], eles no enviam
os melhores. Trazem drogas.
Trazem crime. So violadores
Donald Trump
Nova Iorque, Junho de 2015

Vencedores e vencidos

Vencedores
Donald Trump

vice-presidente poder ter tido


uma contribuio decisiva para a
vitria. Agora, ficou em posio
privilegiada para dentro de quatro
ou oito anos se afirmar como o
candidato natural liderana
do partido se os republicanos
voltarem a seguir o modelo
tradicional, o nome de Pence
estar frente de todos os outros
quando for altura de encontrar
um sucessor para Donald Trump.

Rudy Giuliani
Chris Christie

controverso governador
da Nova Jrsia, que viu
a sua prpria carreira
poltica no seu estado
desfazer-se durante a campanha
presidencial, foi o primeiro a
perceber o apelo eleitoral de
Donald Trump quando o resto
do Partido Republicano ainda o
tratava como um pria. A jogada
poltica de Christie, o primeiro
dos rivais que insultava Trump
nas primrias, mas que se passou
para o campo do magnata, foi
recompensada pelo candidato,
que o escolheu para liderar
a sua equipa de transio e
provavelmente lhe entregar uma
pasta na nova Administrao.

antigo mayor de Nova Iorque,


que tambm j ambicionou
a presidncia dos EUA, est
a ser apontado como o
possvel futuro procurador-geral
dos Estados Unidos (equivalente
a ministro da Justia). Foi uma
das poucas personalidades com
projeco nacional do partido
que assumiu o papel de portavoz da campanha de Trump,
substituindo-se ao candidato
nos momentos de crtica mais
acesa (sobretudo, nos ataques
ao carcter e temperamento
aps os debates televisivos ou o
escndalo do vdeo do Access
Hollywood).

o acalmar as dvidas do
establishment sobre Donald
Trump, e garantir ao ticket
republicano as credenciais
conservadoras que o candidato
presidencial por si s no
assegurava, o governador do
estado do Indiana e prximo

presidente do Comit
Nacional Republicano
esteve debaixo de intensa
presso e crtica dos seus
pares por causa do seu apoio a
Donald Trump, que defendeu
das crticas das figuras mais
proeminentes do establishment
conservador. Priebus percebeu
qual era a estratgia eleitoral do

O antigo director e fundador do


WikiLeaks, convertido num dos
principais inimigos de Hillary
Clinton, tornou-se um dos
intervenientes da campanha ao
divulgar milhares de ficheiros
informticos pirateados dos
servidores de correio electrnico
da campanha democrata
(supostamente obtidos de
hackers patrocinados pela
Rssia).

Vencidos
Hillary Clinton

Reince Priebus
Mike Pence

Casa Branca. A sua primeira


declarao [depois de confirmada
a eleio] d-nos esperana que
ser possvel dar passos para
melhorar as relaes entre os
EUA e a Rssia. O resultado no
significa que todas as questes
pendentes nas nossas relaes
vo ficar resolvidas. O mais
importante a inteno de as
resolver pelo dilogo.

Julian Assange

ai ser o prximo Presidente


dos Estados Unidos
da Amrica porque foi
capaz de ler, interpretar
e explorar, melhor do que os
seus adversrios republicanos
e a sua rival democrtica, as
motivaes e aspiraes da
maioria de norte-americanos
necessrias para vencer
as eleies no caso da
sua campanha, da maioria
silenciosa de eleitores brancos,
com menos qualificaes, que
moram em zonas rurais ou nos
subrbios. Foi para eles que o
magnata do imobilirio talhou
a sua mensagem, que batia
nas teclas do populismo e da
poltica identitria (com o que
tm de demagogia, xenofobia
ou racismo). Resultou em cheio.

candidato presidencial e soube


pr a estrutura e organizao
do partido ao seu servio. O
resultado: a vantagem que a
campanha democrata tinha no
terreno acabou por no ser to
significativa.

Vladimir Putin

ara quem ainda tinha


dvidas sobre o apoio do
Presidente da Rssia a Donald
Trump, eis a declarao
vinda do Kremlin sobre a vitria
do candidato republicano

candidata democrata Hillary


Clinton perdeu muito mais
do que a eleio presidencial
de tera-feira: perdeu a
oportunidade de fazer Histria
ao quebrar o telhado de vidro
que ainda impede as mulheres de
chegar ao cargo mais importante
dos EUA, e, com essa derrota,
perdeu o seu futuro poltico.
difcil conceber um regresso de
Hillary arena poltica depois
deste resultado, e no apenas por
uma questo de idade (69 anos):
a democrata, que passou dcadas
na vida pblica, nunca conseguiu

convencer os americanos de que


tambm ela pode personificar as
ideias da ruptura e da mudana.

Barack Obama

om algumas das maiores


conquistas polticas dos
seus mandatos na Casa
Branca debaixo da ameaa
de Donald Trump, o Presidente
dos EUA (como tambm a sua
mulher, Michelle) no regateou
esforos no apelo ao voto em
Hillary Clinton e nos restantes
candidatos do partido. A
vitria de Donald Trump e dos
republicanos no Congresso
comprometem algumas das
suas principais conquistas
legislativas (a mais importante
das quais o Obamacare) e
aces executivas que o
novo Presidente pode desfazer
com apenas uma assinatura. A
importncia histrica de Obama
na Casa Branca no est em
causa, mas o seu legado poltico
fica em jogo depois de Janeiro.

Partido Democrata

lm de falhar a conquista
da presidncia, o Partido
Democrata fracassou no
seu grande objectivo de
recuperar a maioria do Senado,
de roubar espao bancada
conservadora na Cmara de
Representantes e de colocar
mais peas no tabuleiros dos
governos estaduais. A grande
jornada eleitoral de 8 de
Novembro foi um fiasco em
toda a linha para o movimento
progressista e liberal, e a
culpa no pode ser assacada
exclusivamente a Clinton

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 13

Eu podia estar no meio


da 5. Avenida a alvejar
pessoas e, mesmo assim,
no perderia votos

Melania nasceu h 46 anos na exJugoslvia e casou em 2005 com


Trump. H quase 200 anos que
os EUA no tinham uma primeiradama vinda do estrangeiro

Donald Trump
Iowa, Janeiro de 2016

Trump j grande
afinal, a candidata produziu
uma conveno nacional mais
bem sucedida do que a de
Trump e teve sempre consigo,
aparentemente unidos, os
principais nomes do partido. A
pergunta que antes da eleio
se colocava em relao ao
Partido Republicano qual
ser o seu futuro em caso de
derrota? est agora nas
mentes dos democratas.
excepo da reeleio de
Barack Obama em 2012, as
ltimas votaes foram ms
para o partido. A derrota de
tera-feira vai ser difcil de
aceitar, e custar ainda mais a
ultrapassar porque o partido no
tem um novo porta-estandarte
que mobilize as hostes como o
rosto do futuro (seguramente
no ser Bernie Sanders).

aberta para nomear um juiz


conservador, restabelecendo
o antigo equilbrio de 5-4 que
pende para os nomeados
republicanos.

Famlia Bush

ais do que os Clinton, so os


Bush que representam uma
certa tradio dinstica da
poltica norte-americana
que acabou com Donald Trump
(noutros tempos foram os
Kennedy). A derrota sem apelo
nem agravo de Jeb Bush nas
primrias, e a irrelevncia eleitoral
dos dois antigos presidentes
George Bush e George W. Bush
durante esta campanha so a
prova de que essa era acabou.

Paul Ryan

comunicado congratulatrio
que o actual speaker da
Cmara dos Representantes
e lder dos republicanos
no Congresso, Paul Ryan,
fez divulgar aps a vitria de
Trump ter sido anunciada, no
suficiente para que o Presidente
eleito e a sua base de apoio (na
rua e no Congresso) esqueam
ou perdoem a ambiguidade
com que encarou a campanha
presidencial. Compreende-se
que Ryan queira capitalizar com
a vitria de Trump, mas o facto
que em nada contribuiu para
que ela acontecesse. E at mais
provvel que, por causa disso,
possa ser desafiado pela nova
ala trumpista do Congresso na
votao para speaker na prxima
legislatura.

Merrick Garland

om a vitria de
Donald Trump, caram
definitivamente por terra as
hipteses de nomeao de
um liberal para o cargo que est
vago no Supremo Tribunal desde
a morte do juiz Antonin Scalia.
O nome de Merrick Garland,
o juiz do que foi indicado pelo
Presidente Barack Obama,
saltou automaticamente para
fora da lista de possveis novos
juzes por fora da maioria
republicana no Senado no
chegou sequer a defender o
seu currculo numa audincia
de confirmao. Agora, desde
que concerte a sua escolha com
a cmara alta, Trump ter via

Sondagens

o longo da campanha,
Donald Trump
desvalorizou as previses e
estimativas das sondagens
que consistentemente
apontavam para uma vitria
de Hillary Clinton e avisou os
norte-americanos (e o resto do
mundo) para se prepararem
para o Brexit vezes cinco ou
50 quando a contagem dos
votos comeasse a ser feita.
E estava certo, embora da
comparao com o Brexit s
se possa aproveitar o elemento
de choque e incredulidade com
o resultado da votao: a uma
semana do referendo sobre
a sada ou permanncia do
Reino Unido na Unio Europeia,
j era o campo do Brexit
que liderava as intenes de
voto, com uma curta margem
que veio a confirmar-se no
escrutnio. Os diferentes
institutos e empresas de
sondagens que desde Junho
mediam o favoritismo de
Hillary Clinton estaro a esta
hora a rever os seus mtodos,
modelos e amostras para
encontrar a falha que os levou
a errar to clamorosamente
nas projeces. O mal est
feito e ferida a credibilidade
das sondagens enquanto
barmetro do sentido de voto
do eleitorado. Rita Siza
rsiza@publico.pt

Ana Gomes Ferreira

Trump Tower de Nova


Iorque forrada de espelhos, por dentro e por fora.
O espelho amplica tudo.
A torre mais pequena do
que parece, menos bonita
do que parece, menos luxuosa do
que aparenta. Durante muitos anos,
Donald Trump foi como a sua torre
mostrou-se ao mundo maior do que
realmente era, mais poderoso do que
a realidade ditava, mais rico do que
diziam as contas bancrias.
H quem chame a este exerccio
um embuste. Trump chamou-lhe
estratgia. Com um ecaz jogo de
espelhos sobrepondo a aparncia
realidade , o rapaz da classe mdia remediada de Queens tornou-se
o senhor da quinta avenida.
No se sabe em que momento da
vida Donald decidiu como iria chegar ao seu futuro. Sabe-se que traou
um rumo cedo na vida seria rico,
seria poderoso, seria uma estrela. No
colgio militar, aprendeu a ser competitivo. Percebeu que, para se chegar a um objectivo, faz-se o que for
preciso, acordar s cinco da manh,
por exemplo. Depois da faculdade,
arrancou o negcio de imobilirio
do pai da mediania e transformou-o
num imprio. Comprou terrenos, especulou, construiu na Nova Iorque
dos anos de 1980, tornou-se a estrela
mais brilhante da gerao yuppie que
se matava a trabalhar, decidia sem
escrpulos e usufrua da riqueza que
acumulava com ostentao.
Um dia, a casa veio abaixo e Trump
faliu; vendeu tudo, iate, prdios, relgios. Como o av, Friedrich, imigrante alemo que dizia ser sueco
para passar despercebido durante
os anos da guerra, Trump adaptou a
realidade. Convenceu investidores,
procurou novos negcios e renasceu.
Investiu em Wall Street (na bolha da
bolsa dos anos 90), virou-se para o
entretenimento (concursos de misses) e at tentou ser nomeado candidato presidncia pelo Partido Republicano, desistindo porque, disse,
o partido era disfuncional.
Neste Vero, tentou outra vez.

Houve quem no o levasse a srio,


no vendo os sinais vendeu os direitos dos concursos de misses e desfez-se de outras actividades menos
adequadas. Houve quem dissesse
que, como em 1999, Trump queria
apenas voltar a ter protagonismo
antes de uma nova aventura nos negcios (um imprio de media).
O que queria Trump realmente
com esta aventura, que comeou
por ser improvvel e acabou sendo
surpreendente, no se sabe. Sabe-se
que, desta vez, o pas estava receptivo. Durante anos, a Amrica viu este homem de 70 anos e cabelo loiro
entrar em sua casa e ser brilhante
viram-no como um lder perfeito,
um homem que sabe tomar decises,
que sempre justo, que no se preocupa com perdedores, porque tem
faro para vencedores. Viram-no num
programa de televiso O Aprendiz
, outro espelho a misturar aparncia e realidade.
Na pele deste homem infalvel,
Trump props-se tomar conta da
Amrica.
Passei toda a minha vida no
mundo empresarial, observando o
potencial por explorar em projectos e pessoas em todo o mundo.
o que quero fazer pelo nosso pas
agora. Grande potencial. Todos os
americanos vo ter a oportunidade
de concretizar o seu potencial. Os
homens e as mulheres esquecidos
do nosso pas no sero mais esquecidos, disse no discurso de vitria.
A Amrica s se vai contentar com o
melhor. Temos de recuperar o destino do nosso pas. E sonhar de forma
ousada e desaadora. Vamos sonhar
com feitos grandiosos e especiais para o nosso pas.
Trump projectou o sonho de moldar a Amrica sua imagem conante, prspera, grande. A Amrica
entregou-se e elegeu Trump Presidente. No importa se a imagem
real ou est ampliada. Neste momento, Trump cumpriu o seu futuro:
grande.
Veja todas as notcias sobre as
eleies americanas
agferreira@publico.pt

14 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA
Quem vai controlar
o novo Presidente?
Donald Trump ser constrangido pelo Congresso e pelo
Supremo Tribunal, mas ambos tero maioria republicana.
O maior poder directo ordenar um ataque nuclear
Maria Joo Guimares

um dos grandes paradoxos do


poder na Amrica: a aco do
Presidente est limitada por
uma srie de mecanismos,
especialmente no que diz
respeito poltica interna, e
at nas suas comunicaes Barack
Obama s conseguiu manter o seu
adorado Blackberry depois de
algumas modicaes dos servios
secretos. Mas h um poder que se
destaca e em que o Presidente decide
sozinho e em poucos minutos, sem
direito a que ningum recorra da
sua deciso: a ordem de um ataque
nuclear.
O sistema de poder dos Estados
Unidos baseia-se na ideia de checks
and balances, pensado para que ningum acumule demasiado poder
todos os ramos, executivo, legislativo e judicial, se podem controlar e
refrear. Se o Presidente tem poder
de vetar legislao, o Congresso pode, por maiorias de 2/3, anular esse
veto; se o Presidente pode nomear
os juzes do Supremo, estas nomeaes precisam de ser conrmadas
pelo Congresso.
o Presidente quem assina tratados, mas aps conrmao do Senado, e o Congresso pode ainda, por
maioria de 2/3, iniciar um processo
de impugnao (impeachment) do
Presidente aconteceu duas vezes,
com Andrew Johnson e Bill Clinton,
mas em nenhuma das vezes o Presidente foi destitudo do cargo.
O Supremo Tribunal pode pronunciar-se se lhe for pedido sobre a
constitucionalidade das aces do
Presidente ou do Congresso.
Quem domina o Congresso, o Senado, e qual a maioria do Supremo

so assim tambm essenciais para


o poder de um Presidente. Trump
vai ter maioria no Congresso, o que
lhe poder facilitar muitos planos,
mas nem sempre isso garantia de
ver aprovada legislao que queira.
E est sensivelmente a uma nomeao de juiz para ter uma maioria no
Supremo (h um magistrado visto
como podendo mudar de posio,
mas, com mais dois juzes prestes
a retirar-se, mais do que provvel
que os conservadores consigam uma
confortvel maioria).

Limites em poltica interna


Na poltica interna, os constrangimentos so muito mais visveis. Na
Presidncia Obama, a maior vitria legislativa, o programa de sade conhecido como Obamacare,
foi conseguido quando havia uma
maioria democrata do Congresso.
O encerramento de Guantnamo
ou uma alterao substancial da lei
de posse de armas foram intenes
fortes promessas, ou, no caso de
Guantnamo, uma ordem que caram por cumprir. Muito mais fcil
foi levar a cabo aces de poltica de
defesa: a retirada de tropas do Iraque
ou ataques com drones no Paquisto.
Anal, o Presidente o comandantechefe das Foras Armadas.
E h uma deciso, em particular,
em que ele no pode ser desaado
por ningum: a ordem de um ataque
nuclear, ou, no imaginrio popular,
o carregar no boto vermelho. Este foi um dos temas da campanha,
com a opositora democrata, Hillary
Clinton, a questionar se algum com
um carcter to impulsivo como o do
Presidente eleito deveria estar perto
deste boto vermelho.
Na verdade, no h um boto vermelho, mas sim uma pasta com uma

srie de cdigos que um responsvel com formao e treino especial


traz sempre perto do Presidente. Se
houver informao de um ataque nuclear aos EUA, o Presidente tem oito
minutos para decidir se retalia.
Quando o zer, no h margem
para escapar, nem se for contra a
opinio do conselheiro de segurana
nacional, diz o site Politico. Os executantes foram treinados para isso
mesmo: obedecer a uma ordem do
Presidente, mesmo que esta parea
inusitada. (No entanto, o site acrescenta que Donald Trump j falou
vrias vezes sobre armas nucleares,
classicando-as como a maior ameaa humanidade.)
Na cena internacional, os Estados
Unidos participam numa srie de organizaes, vinculando-se a vrios
princpios, que tambm enquadram
a sua poltica, desde o G7, o grupo
dos pases mais ricos, at Aliana
Atlntica (NATO), de poltica de defesa comum.
O poder do Presidente assim, para o acadmico Richard Neustadt, o
poder de convencer. Para isso, argumentou no seu livro Presidential
Power, conta com a sua reputao
e prestgio para negociar, a nvel interno e externo.
H uma pequena histria que repetida para ilustrar o que manda um
Presidente. uma tirada de Harry
Truman sobre o seu sucessor, Dwight Eisenhower. Vai-se sentar ali [na
Sala Oval da Casa Branca] e vai dizer:
Faam isto! Faam aquilo! E no vai
acontecer nada.
mguimaraes@publico.pt
Veja todas as notcias sobre
as eleies americanas em
www.publico.pt

MARIO TAMA/GETTY IMAGES/AFP

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 15

JOSHUA ROBERTS/REUTERS

Obama sai com


uma grande
vitria legislativa,
o programa
de sade
Obamacare, que
Trump quer agora
fazer reverter

Os primeiros 100 dias do recm-eleito:


secar o pntano, apagar Obama

onald Trump prometeu uma


srie de medidas logo no
seu primeiro dia na Casa
Branca que vo do comrcio
imigrao. Pontos fortes:
reformar a poltica (o
tema frequente da campanha,
drenar o pntano da corrupo em
Washington) e reverter uma srie de
medidas do seu antecessor, Barack
Obama. A maior parte est num
contrato com o eleitor americano,
que divulgou em Outubro.

tema. Mas Trump tem ainda outras


propostas que quer pr rapidamente em prtica: fazer sair do pas os
mais de dois milhes de imigrantes
ilegais criminosos e cancelar vistos
para pases estrangeiros que se recusarem a receb-los de volta, ou
suspender a imigrao de pases
permeveis ao terrorismo.

Poltica externa mais


imprevisvel

Reforma poltica
contra corrupo
Trump quer impor limites de mandatos aos membros do Congresso,
ter uma pausa de cinco anos at que
congressistas, senadores e funcionrios da Casa Branca possam tornarse membros de grupos de presso
(lobbies) e congelar as contrataes
de funcionrios federais.
Mas se Trump tem um Congresso e
um Senado de maioria republicana,
que facilitaro a aprovao de leis,
preciso notar que durante a campanha boa parte do partido abandonou
o candidato, e que nem sempre os
partidrios do Presidente aprovam
as suas reformas (como aconteceu
com Bill Clinton e sua proposta de
reforma de sade).
MAURICIO LIMA/AFP

Reverter reformas
de Obama
Entre os objectivos do recm-eleito
Presidente est ainda o reverter de
legislao aprovada por Barack Obama, em especial o seu plano de sade, conhecido como Obamacare.
Trump argumenta que o programa
fez aumentar os encargos em seguros
para os americanos que no esto
no programa do Governo e promete
um sistema com mais poder para os
estados, embora no seja explicado
como ir funcionar.
O senador Rand Paul (Kentucky)
declarou aps a vitria de Trump:
[Prevejo] que passemos o primeiro ms a aprovar reverses de leis e
ordens de Obama. Um conselheiro

do republicano disse que foram identicadas cerca de 25 ordens que


poderiam ser revertidas. Trump
vai passar algumas horas a assinar
papis e apagar a Presidncia Obama.

Clima: oleodutos e
explorao de gs de xisto
Trump querer ver-se livre de uma
sucesso de medidas de proteco
do clima, tendo prometido aprovar
o oleoduto Keystone XL, para transportar petrleo extrado no Canad (que se tornou uma das causas
importantes de ambientalistas e foi
rejeitado por Obama) e levantar restries explorao de gs de xisto.
Anunciou ainda que iria cancelar
as contribuies dos EUA para programas da ONU contra as alteraes
climticas.

Imigrao: mais
do que um muro
O muro entre o Mxico e os EUA foi
a medida anti-imigrao proposta
por Trump que se tornou o smbolo
do que o candidato pensava sobre o

Temos de nos preparar para o facto


de a poltica externa americana vir a
ser mais imprevisvel no futuro, disse o ministro alemo dos Negcios
Estrangeiros, Frank-Walter Steinmeier, reagindo vitria de Trump.
No entanto, este j deu uma ideia do
que gostaria de fazer. Durante a campanha, Trump falou na possibilidade
de anular, ou reformular, o acordo
com o Iro sobre armas nucleares, e
ps em dvida algumas obrigaes
na NATO. Mas estas questes no
esto no manifesto para os primeiros cem dias: a questo mais urgente de poltica externa , segundo o
documento, a China. O republicano
pretende declarar que o pas um
manipulador cambial por, acusa,
manter a sua moeda articialmente alta.

Contra acordos
de comrcio livre
Trump manifestou-se contra a Parceria Trans-Pacco, um acordo de comrcio livre de grande envergadura
ente os EUA e outros 11 pases (que
foi aprovado mas no raticado), e
defendeu que sejam feitas alteraes
no acordo com o Canad e o Mxico
(NAFTA), ou mesmo que os Estados
Unidos se retirem do tratado comercial. A primeira deciso no dever
ser difcil de executar; j a segunda,
com o Partido Republicano a ser por
tradio defensor de comrcio livre,
poder esbarrar numa oposio no
Senado ( controverso se o Senado,
que tem de aprovar adeses a tratados, tambm tem de aprovar a aco
contrria). M.J.G.

16 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA
A era da imprevisibilidade

Anlise
Teresa de Sousa

1.

O 11 de Setembro
mudou a poltica
externa de George W.
Bush radicalmente,
transformando um
Presidente pouco
virado para o intervencionismo
americano num Presidente que
mudou a face do mundo. Quinze
anos depois, a eleio de Donald
Trump para a Casa Branca
volta a mudar radicalmente a
poltica externa americana com
consequncias cuja dimenso e
sentido ainda difcil de avaliar. A
no ser uma: a imprevisibilidade.
E a imprevisibilidade da nica
superpotncia mundial chega
para ter um enorme impacte
no destino do mundo. Muitas
das ideias que apresentou sobre
o lugar e o papel da Amrica
so aterradoras, sobretudo
para os aliados. Ningum
conhece ainda quem so os
seus conselheiros para a poltica
externa e segurana. Ouvir quem
deve para estabelecer as suas
prioridades e corrigir os aspectos
mais agrestes e isolacionistas
do seu discurso de campanha?
Tem gente no Partido Republicano
para esse papel. Rasgar mesmo
os tratados de comrcio assinados
e por assinar? Incluindo o Tratado
de Paris para as alteraes
climticas, que disse ser uma
mera conspirao de Pequim para
sabotar a indstria americana?
Vladimir Putin e Marine Le Pen
foram dos primeiros a felicitlo. Os lderes europeus vo
fazendo das fraquezas foras para
encaixar o autntico murro
no estmago que acabam de
sofrer. A poltica externa pode
sofrer uma mudana dramtica,
escreve o Financial Times.

2. A Europa , sem dvida, a


regio do mundo onde o efeito
Trump ter um impacte maior,
que deriva das estreitas relaes
entre os dois lados do Atlntico
em todos os domnios: poltico,
econmico, comercial, nanceiro,
de segurana e defesa e de valores
comuns. Jean-Claude Juncker
e Donald Tusk j o convidaram
para uma cimeira em Bruxelas.
As reaces foram a conta-gotas
e com alguma hesitao. Mais
uma vez, apenas a chanceler
alem colocou a questo no seu
lugar, sem desperdiar palavras.
A Alemanha e a Amrica esto
ligadas pelos seus valores:
democracia, liberdade, respeito
pela lei e pela dignidade humana,
independentemente da sua
origem, cor, religio, gnero,
orientao sexual ou preferncia
poltica, disse. Para concluir:
Com base nestes valores, ofereo
ao futuro Presidente, Donald
Trump, toda a minha cooperao.
A Europa olha-se no espelho
americano e v nele reectido o
que lhe pode acontecer. A eleio
de Trump tambm uma vitria
de efeito retardado para todos
os populistas e nacionalistas
que hoje marcam cada vez mais
a paisagem poltica europeia.
Saudaram a eleio de Trump
como histrica. De Farage a Le
Pen, passando por Geert Wilders e
pela Alternativa para a Alemanha.
Se foi possvel l, ser possvel c.
Os governos europeus deixaram de
poder ignor-los ou apazigu-los.
H tambm uma parte da
Unio Europeia que v regressar
o velho pesadelo do qual ainda
no se tinha libertado: dos
Blticos Romnia, a sombra de
Putin volta a provocar o medo.
Quem os vai proteger agora? A
NATO acaba de aprovar uma
srie de medidas para reforar a
segurana dos pases de Leste e
dissuadir Putin de novas tentaes.
Tropas americanas e europeias
vo passar a estar presentes
nesses pases em permanncia,
de forma a obrigar o lder russo

a pensar duas vezes no caso de


se lembrar de outra aventura
como a da Ucrnia. Trump vai
manter esta deciso? Se olharmos
para o que disse na campanha,
a resposta ser no. Basta
lembrar que admitiu reconhecer
a anexao da Crimeia. Putin j
elevou a parada para um novo
entendimento com a Amrica.
Inclui a retirada das tropas
da NATO para as suas posies
ocidentais, escreve a Economist,
e exige o levantamento imediato
das sanes. Com Clinton, alguns
pases europeus poder-se-iam dar
ao luxo de minimizar a ameaa
que a Rssia volta a ser para
a Europa. Com Trump mais
difcil. A revista acrescenta que o
Presidente russo quer negociar
com o Presidente eleito um novo
entendimento, como o de Ialta,
que devolveria Rssia a sua esfera
de inuncia sobre o territrio da
antiga URSS. O novo Presidente
no valoriza a NATO. Jonathan
Eyal, do Royal United Services
Institute de Londres, diz que
Trump pode querer fazer uma
grande negociao com Putin que
dividiria a Europa em esferas de
inuncia. Mas tambm admite
que possa seguir uma linha
mais dura com a Rssia. Quanto
NATO, o mesmo especialista
entende que pode ser apenas uma
questo de quem paga a conta.
A mensagem que [Trump]
quer que os aliados partilhem o
fardo da sua segurana. Judy
Dempsey, da Carnegie Europe,
aconselha os lderes europeus
a no entrarem em histeria.
A Europa deve ter uma agenda
sobre a Rssia, as migraes, o
comrcio, a Turquia, mas que
inclua tambm as preocupaes
dos EUA com a disputa no mar da
China do Sul. A ideia de que o
choque pode acordar a Europa da
sua tentao suicida aliciante,
mas pouco provvel. Os europeus
sabem que no podem enfrentar
Putin sozinhos. Trump pode ajudar
diviso europeia face Rssia, o
que Putin esperava quando invadiu

O isolacionismo propalado durante a campanha eleitoral ser para manter


a Ucrnia, mas que no aconteceu.
O empenhamento americano
na integrao europeia sempre
foi indispensvel. Trump v as
coisas de outra maneira: apoiou
entusiasticamente o Brexit
e prometeu que a sua vitria
signicaria no um, mas vrios
Brexits. Theresa May no ter
cado eufrica com a sua eleio.
Mas, pelo menos, encontra um
amigo que lhe pode facilitar a
vida na negociao com a Unio
Europeia.
3. Quem, no resto do mundo,
se pode regozijar com a vitria de
Trump? As potncias que querem
acabar com a ordem internacional
criada pelos EUA depois da II
Guerra. O caso mais visvel e mais
perigoso , naturalmente, a Rssia.
Trump chegou a pedir a ajuda de
Putin para sabotar a candidatura
de Clinton. Ontem, o Presidente
russo j veio dizer que est
disposto a percorrer a sua parte
do caminho, se Trump percorrer
a outra metade. Ganha em vrios
tabuleiros. Pode contar com uma
Europa ainda mais enfraquecida
e com um Presidente americano
que no d grande importncia
aliana transatlntica. Tambm

Dos Blticos
Romnia, a sombra
de Putin volta a
provocar o medo
O seu [China]
objectivo imediato
a hegemonia
regional que
a Amrica lhe
disputa. Trump
a instabilidade
da qual os chineses
no gostam

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 17

STEPHANE DE SAKUTIN/AFP

Nos EUA nem s a poltica


foi a votos: a Califrnia
e trs outros estados
legalizaram o uso
recreativo da marijuana
China e Rssia espera
de negociar com recm-eleito
Joo Ruela Ribeiro

A
na Casa Branca?
no tem certezas absolutas sobre
o que Trump tenciona fazer, por
exemplo, em relao Sria. Mas
j ganhou um dos seus objectivos:
ser reconhecido pelo futuro
Presidente americano como um
verdadeiro parceiro.
4. Em Pequim, o sentimento
misto. A China ainda prefere
conviver com a relativa
estabilidade do sistema
internacional para prosseguir a sua
ascenso ao estatuto de igualdade
com os Estados Unidos. O seu
objectivo imediato a hegemonia
regional, que a Amrica lhe
disputa. Trump a instabilidade,
da qual os chineses no gostam.
Clinton nunca mereceu as suas
simpatias. Acabar com a Parceria
Trans-Pacca que Obama
negociou com 11 pases da regio,
menos a China, pode ser um alvio.
Ou, ento, uma maldio: Pequim
teme o proteccionismo americano,
tanto como os seus porta-avies.
Quando Trump incita o Japo a
construir a bomba nuclear, Xi
Jinping no pode car tranquilo.
Para Tquio e para Seul ou para
Taiwan, a escolha americana
um tremendo factor de incerteza.
O New York Times cita Shin

Kawashima, da Universidade de
Tquio: com a ascenso da China
talvez ele diminua o compromisso
com as questes de segurana
do Pacco. O problema que,
se isso acontecer, a China ser
muito mais autoritria e agressiva
e isso at poderia ser malvisto em
Washington, obrigando Trump a
mudar de poltica. Mais uma vez,
ningum sabe exactamente o que
esperar.
Finalmente, pode gostarse de Obama e eleger Trump?
Aparentemente, foi o que os
americanos zeram. O Presidente
americano , talvez, o maior
derrotado desta eleio, mas
consegue manter um nvel de
apoio dos americanos bem acima
dos 50%. O que signica esta
contradio? Ontem, o que o
mundo pde ver tambm foi um
dos traos da democracia
ocracia
americana que contribuem
tribuem
para a sua fora. Obama
bama e
Hillary passaram a olhar
para Donald Trump
p como a
escolha da Amrica.
a. Para
eles, ele passou a ser
er
o seu Presidente.
teresa.de.sousa
@publico.ptpt

China foi um dos alvos


de Donald Trump na
campanha, acusando-a
de guerra econmica
aos EUA. Em Pequim a
sua vitria foi vista como
vantagem geopoltica. Moscovo
aposta numa nova era, com impacto
imediato na guerra da Sria.
Trump prometeu taxar em 45% as
exportaes chinesas para os EUA e
pouco mais se sabe sobre as posies
do prximo Presidente, algo encarado positivamente pelos chineses.
Donald Trump no dever pressionar a China nos direitos humanos
ou para conter as suas pretenses
no mar do Sul.
Trump deixou os aliados dos EUA
na sia em sobressalto com a sugesto do Japo e a Coreia do Sul deverem ser responsabilizados pela sua

defesa, quando a desmilitarizao


de Tquio e a proteco de Seul so
pilares da poltica externa dos EUA.
A conana da China ir regressar
e poucos [pases] na regio tero
conana quanto capacidade de
Washington em fornecer proteco
para a hegemonia chinesa nascente,
escreve a Foreign Policy.
O Presidente chins, Xi Jinping,
disse desejar trabalhar com Trump
para defender os princpios de noconflito, no-confronto, respeito
mtuo e cooperao vencedora.
Pequim espera progressos que no
conseguiria com Hillary, dizem os
analistas.
Trump mesmo sendo antiChina falou sempre em negcios
(...) e os chineses cariam bastante
felizes em fazer um acordo, dizia ao
The Guardian o professor de Harvard
Roderick MacFarquhar.
Um dos factos da campanha foram
os elogios entre Trump e Vladimir

Putin. Trump elogiou a liderana


de Putin que comparou com a fraqueza de Barack Obama e o russo
deniu o magnata como brilhante,
mas o termo usado pode ser entendido como extravagante.
Putin manifestou esperana em
trabalhar para retirar as relaes
russo-americanas da crise. Trump
favorece uma aproximao a Moscovo, quando as relaes sofrem com
os conitos na Sria e na Ucrnia, e
desvalorizou a anexao da Crimeia
pela Rssia. Trump ps em causa o
envio de tropas ao abrigo da NATO
para pases da Europa do Leste que
denunciam concentrao de foras
russos nas suas fronteiras.
Na Sria, analistas prevem que os
EUA vo abandonar os rebeldes moderados que combatem Damasco, e
coordenar ataques com os russos ao
autoproclamado Estado Islmico.
joao.ruela@publico.pt

Europeus tentam aprender a lidar com Trump

Europa reagiu com desconcerto eleio de Donald


Trump como Presidente dos
EUA. Bruxelas apressou-se
a convidar o republicano
para uma cimeira UE-EUA.
A luta contra o Estado Islmico, o
conito na Ucrnia, as alteraes climticas, as migraes e o tratado de
comrcio livre TTIP so os temas na
agenda. Entre os governos nacionais,
as reaces dividiram-se entre o lamento e a resignao. O Governo
britnico foi o que acolheu de
brit
forma mais positiva a vitria,
for
com a memria fresca do
co
apoio dado pelo magnata ao
apo
Brexit. A primeira-ministra,
Br
Theresa May, destacou a
relao especial entre
os dois pases, que espera que se mantenham
parceiros prximos

e fortes no comrcio, segurana e


defesa. Acredito apaixonadamente na importncia da relao Reino
Unido-EUA e estou conante de que
podemos lev-la em frente juntos,
disse o ministro dos Estrangeiros,
Boris Johnson.
Foi da Alemanha que vieram as reaces mais adversas. Penso que devemos esperar que a poltica externa
americana se torne menos previsvel
no futuro prximo, disse o chefe da
diplomacia, Frank-Walter Steinmeier.
O vice-chanceler, Sigmar Gabriel, foi
mais duro e apelidou Trump de pioneiro de um novo movimento internacional autoritrio e chauvinista.
Ao contrrio dos seus parceiros de
coligao sociais-democratas, Angela Merkel adoptou uma postura
mais diplomtica. A Alemanha e a
Amrica esto unidas por valores
democracia, liberdade, respeito pe-

lo estado de direito, dignidade das


pessoas independentemente da sua
origem, a cor da sua pele, religio,
gnero, orientao sexual ou vises
polticas. Tendo estes valores como
base, ofereo-me para trabalhar de
perto com o futuro Presidente dos
EUA.
entrada de um ciclo eleitoral
com potencial explosivo, o Presidente francs, Franois Hollande,
falou como se um atentado tivesse
acontecido pediu unio Frana e
Europa durante um perodo de incerteza. A lder da Frente Nacional,
Marine Le Pen, foi uma das primeiras
a darem os parabns a Trump e ao
povo americano, livre.
Veja vdeo: Devemos
entrar em pnico?,
perguntam europeus em
www.publico.pt

18 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA
Planos incertos do futuro
Presidente agitam frgil
economia mundial
A capacidade de Trump passar prtica o seu programa
gera dvidas, o que, s por si, tem o potencial para agitar
uma economia mundial ainda a sair da crise
Srgio Anbal

o primeiro dia aps as


eleies nos Estados
Unidos da Amrica (EUA) os
mercados no conseguiram
responder a uma das
perguntas que saram das
eleies: o que pode signicar uma
presidncia de Donald Trump para
a economia mundial?
Aparentemente, quase to difcil
como prever a vitria de Trump nas
eleies tentar antever qual o impacto econmico da sua presidncia. Isto explica-se principalmente
pelo facto de as propostas que foram
apresentadas na campanha serem
to ambiciosas e pouco testadas pela
experincia que fazem disparar dvidas sobre as suas implicaes e sobre
se existir vontade e capacidade para
as passar prtica.
Os mais pessimistas, como Paul
Krugman, no tm dvidas sobre o
que ir acontecer: Uma recesso
escala global, resultado da combinao de um Presidente mal preparado a nvel econmico com o actual cenrio de grande fragilidade na
economia mundial.
Em quaisquer circunstncias colocar um homem ignorante e irresponsvel que recebe os seus conselhos de todas as pessoas erradas
frente da mais importante economia
mundial seria uma notcia muito m.
Mas o que torna isto especialmente mau o estado frgil de grande
parte do mundo, oito anos depois da
grande crise nanceira, escreveu o
prmio Nobel, apoiante de Hillary
Clinton, no The New York Times.

Este tipo de efeito mais imediato na frgil economia mundial ir


depender, claro, da reaco dos
mercados e do efeito na conana
de consumidores e investidores. Para j, passado apenas um dia, no
evidente o que ir acontecer, mas
uma das consequncias possveis ,
no curto prazo, uma mudana de poltica dos grandes bancos centrais.
Se antes das eleies a grande
maioria dos analistas esperava que
na sua reunio de Dezembro a Reserva Federal norte-americana voltasse
a subir as suas taxas de juro, agora,
essa percentagem desceu para pouco
mais de 50%, apostando-se cada vez
mais que Janet Yellen, lder da Reserva Federal, no vai querer contribuir
para um aumento do nervosismo.
No Banco Central Europeu, por seu
lado, um cenrio em que a Fed no
sobe taxas e o euro se aprecia face
ao dlar pode forar Mario Draghi a
reforar a sua poltica de estmulos,
com um reforo do seu programa de
compra de activos ou uma nova descida de taxas.
Para alm destes impactos imediatos, o que sobra a seguir depende da

Programa de
Donald Trump
choca com averso
de Republicanos
a estmulos
oramentais

forma como Trump ir passar prtica o seu plano para a economia.


A nvel oramental, a ideia exposta
na campanha foi o lanamento de
um enorme estmulo oramental. Em
primeiro lugar, atravs de um programa de investimento na construo de
infra-estruturas com um custo que
Trump disse ser pelo menos o dobro dos 275 mil milhes de dlares
que eram planeados por Clinton. E
a este valor devem juntar-se ainda
137 mil milhes em crditos scais a
atribuir s empresas que participem
nesse investimento.
Em simultneo, Trump promete
uma enorme reduo scal atravs
de uma simplicao do imposto
sobre o rendimento das famlias, que
inclui cortes para todos os escales.
s empresas tambm foi prometido um desagravamento scal, com
a descida do IRC de 25% para 15%.
A dvida salta vista: como iro
ser pagos estes novos investimentos
com cortes nos impostos? O plano de
Trump passa por fazer da economia
norte-americana a mais dinmica
do mundo, e algumas instituies,
como o Committee for a Responsible
Federal Budget, estimam que a aplicao destas medidas conduziria a
um agravamento da dvida pblica
de 5,3 bilies de dlares.
Este um cenrio que deve assustar o Partido Republicano, que sempre mostrou uma grande averso
aplicao de estmulos oramentais
e que, no Congresso, colocou muitos
entraves Administrao Obama colocando obstculos a um aumento da
dvida. Ir Donald Trump ser capaz
de os convencer a deixar passar esta
poltica?

Mais mudanas substanciais podem ser esperadas na poltica monetria, mesmo a mdio prazo, embora
o caminho a seguir tambm seja incerto. Durante a campanha, Donald
Trump tanto disse que era uma pessoa que gosta de taxas de juro baixas como acusou a presidente da
Reserva Federal de manter as taxas
de juro articialmente baixas para
ajudar a Administrao Obama.
Aquilo que considerado mais
provvel que Trump substitua Yellen (que termina o seu mandato em

Fevereiro de 2018, mas pode optar


por sair mais cedo) por algum que
alinha mais pela ideia do Partido Republicano de que os estmulos esto
a ser excessivos e a prejudicar os aforradores. Um cenrio deste tipo teria
repercusses em todo o mundo.
Depois h a poltica comercial dos
EUA. Trump atraiu muitos eleitores
em estados decisivos com as suas
crticas abertura de fronteiras aos
produtos produzidos no estrangeiro.
Com a mudana na Casa Branca, as
hipteses de sobrevivncia dos acor-

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 19

KAI PFAFFENBACH/REUTERS

Mario Draghi, no
Banco Central
Europeu, e Janet
Yellen, na Reserva
Federal norteamericana, sero
os primeiros a
sentir os efeitos da
poltica econmica
de Donald Trump

Lisboa em queda

4625
4500
4375

Exposio aos EUA vista como debilidade face


incerteza quanto s novas polticas de Trump

A
ALEX WONG/GETTY IMAGES/AFP

dos transatlnticos dos EUA com a


Europa e a sia parecem muito reduzidas, levando alguns economistas a pr-anunciar o advento de uma
nova era de proteccionismo, mais
uma vez com consequncias muito
signicativas para o resto do mundo
e com a Europa na linha da frente.
Mais uma vez, a grande dvida aqui
como que o Congresso liderado
por republicanos encara uma poltica deste tipo.
sergio.anibal@publico.pt

4495,29

4250
Fonte: Reuters

EDP Renovveis lidera quedas na bolsa

expectativa de que a
futura administrao
de Donald Trump ir ser
mais pro-indstria do
petrleo e do gs e menos
generosa (em incentivos fiscais
e ao investimento) com os
produtores de renovveis do
que a do seu antecessor, Barack
Obama, fez afundar os ttulos do
sector das energias limpas.
A EDP Renovveis (EDPR),
que tem nos Estados Unidos o
seu principal mercado de
l que j vem quase metade do
lucro antes de impostos, juros,
depreciaes e amortizaes
(EBITDA) da empresa, ou
seja, 357 milhes de euros
at Setembro foi mesmo a
empresa mais penalizada da
bolsa de Lisboa na sesso de
ontem. Os ttulos caram 5,70%,
para 6,08 euros, e levaram por
arrasto os da casa me EDP,
que recuaram 3,07%, para 2,84
euros. Mas a EDPR no foi caso
nico no sector: a espanhola
Iberdrola (que vai buscar
36% do EBITDA aos Estados
Unidos) tambm fechou a valer
menos 2,051% e as aces das
fabricantes de turbinas elicas
dinamarquesa Vestas e alem
Nordex desvalorizaram-se mais
de 8%.
O PBLICO tentou obter um
comentrio da EDPR eleio de
Donald Trump, mas a empresa
optou por no responder. Mais
uma vez, no foi caso nico.
Outras empresas expostas aos
Estados Unidos, seja pela via
directa das exportaes, seja
indirectamente pelos riscos
de flutuao cambial e de
volatilidade dos preos de
matrias-primas, como
o petrleo ou a pasta de
papel, tambm rejeitaram
fazer comentrios.
Entre elas a Galp que
tem nos Estados
Unidos o mercado
preferencial de
exportao de

4750

Em pontos

gasolina e a farmacutica Bial


que realiza boa parte das vendas
do seu frmaco para a epilepsia
no mercado norte-americano.
Tambm no sector da pasta
de papel, a Altri e a Navigator
(esta ltima est a investir cerca
de 90 milhes de euros numa
fbrica de produo de pellets
na Carolina do Sul) optaram por
no fazer qualquer comentrio
eleio de Trump, que durante
a campanha eleitoral fez valer
uma viso proteccionista da
economia norte-americana e
ps em causa a concretizao
do Tratado Transatlntico de
Comrcio e Investimento entre
os Estados Unidos e a Unio
Europeia (conhecido por TTIP).
No caso da EDPR, ainda
que a empresa tenha optado
por no fazer comentrios no
rescaldo do resultado eleitoral,
o entendimento o de que
os factores que suportam as
dinmicas [de crescimento]
do mercado das renovveis
norte-americano no se iro
alterar com a mudana. Essa foi
a garantia dada pelo presidente
da empresa, Joo Manso Neto,
numa conversa recente com
analistas. No quadro actual, um
dos aspectos mais relevantes
nesta dinmica so os
chamados PTC, crditos fiscais
produo renovvel, que se
estendem ao longo de vrios
anos e que foram aprovados
por maioria no Congresso
norte-americano, no estando
dependentes do Presidente da
Repblica, explicou.
Por outro lado, h vrios
estados norte-americanos
a estabelecerem metas
de renovveis e muitas
empresas a assegurarem
o fornecimento de
energia elctrica a preo
fixo, com contratos
que podem ir at
aos 20 anos,
frisou Manso
Neto. A.B.

1 Nov. de 2016

9 de Nov.

Mercados regressaram
normalidade mas incerteza
s agora comeou
Rosa Soares

reaco dos mercados


financeiros vitria de
Donald Trump teve um
antes e um depois. A
surpresa eleitoral gerou
fortes quedas, da ordem
dos 4%, nos mercados de futuros,
nomeadamente sobre o petrleo;
gerou uma perda sem precedentes na
moeda mexicana face ao dlar (-13%
que depois se reduziu para -7%); e
levou a uma desvalorizao acima
de 5% do principal ndice japons.
Com acontece em momentos de
incerteza, vericou-se uma forte
procura de activos-refgio, como
as obrigaes soberanas, o ouro,
entre outros.
O depois chegou com o discurso de Trump, bem mais conciliador do que na campanha, o que
contribui para moderar a abertura
negativas dos mercados accionistas
europeus, e que se traduziu tambm numa recuperao dos activos,
como o petrleo e na recuperao
do dlar face ao euro.
As bolsas norte-americanas abriram tranquilas, e rapidamente passaram para ganhos impressionantes
(o Dow Jones apresentava na recta
nal da sesso a subir perto de 2%,
e o Nasdaq e o S6P 500 mais de
1%). Os maiores ndices europeus
Londres, Frankfurt e Paris fecharam com ganhos entre 1% e 1,5%.
A destoar s mesmo as quedas de
Madrid, de Milo e de Lisboa. A
praa portuguesa liderou o grupo
perdedor, com uma desvalorizao
de 1,47%.
Para alm do novo discurso de
Trump, a travar o nervosismo inicial dos investidores esteve a valorizao de alguns sectores que podem sair a ganhar, como farmacuticas, maquinaria pesada (a pensar
no proteccionismo e investimento
pblico), mas tambm parte do sector nanceiro, em face da possvel
travagem na poltica monetria da

Reserva Federal norte-americana.


E ainda pela oportunidade de realizao de algumas mais-valias,
depois das fortes quedas iniciais.
A presso compradora colocou o
brent, cotado em Londres, a subir
0,38% e o crude a ganhar 0,34%
nos EUA.
Mas h um depois que se iniciou ontem, que inclui uma grande
incerteza, sobre o que o novo inquilino da Casa Branca vai fazer em
relao a algumas das suas bandeiras de campanha, nomeadamente
em relao aos acordos comerciais
com o Canad, o Mxico e a China.
A incerteza no positiva para os
mercados, pelo que os analistas do
como certa uma maior volatilidade (variao entre ganhos e perdas)
nos prximos meses.
Na contabilizao das perdas e ga-

9,2%
foi quanto encolheu a fortuna
do magnata mexicano Carlos
Slim, segundo o ndice de
multimilionrios da agncia
Bloomberg

nhos imediatos, a escolha do magnata Trump penalizou os multimilionrios dos pases vizinhos, revelada pelo ndice de multimilionrios
da agncia Bloomberg, que registou
perdas de 41 mil milhes de dlares
(37.100 milhes de euros).
A liderar as perdas no ndice esteve Carlos Slim, dono da principal empresa de telecomunicaes
mexicana. De acordo com aquele
indicador, a fortuna do magnata
mexicano encolheu uns expressivos 9,2%, no momento em que o
peso mexicano afundou mais de
12%. com Lusa Pinto
rosa.soares@publico.pt

20 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESTAQUE

PRESIDENCIAIS EUA

Parabns
ao povo livre
americano,
disse Marine
Le Pen, lder da
extrema-direita
francesa
JEAN-PAUL PELISSIER/REUTERS

A vitria que inspira


os populistas europeus

No ano que vem, a extrema-direita europeia espera


beneficiar do facto de na Casa Branca estar
um Presidente ideologicamente prximo

Clara Barata

vitria de Donald Trump


nos Estados Unidos foi
saudada pelos lderes dos
partidos populistas de
extrema-direita europeus
como a vanguarda de um
movimento de libertao dos povos.
Isto no foi o m do mundo, foi o m
de um mundo. Parabns ao povo livre
americano, declarou, entusistica,
Marine le Pen, que ameaa ganhar a
primeira volta das eleies presidenciais francesas de Abril de 2017.
Trump conquistou a Casa Branca
com um discurso anti-imigrao,
prometendo construir um grande e
belo muro na fronteira com o Mxico. A sua maior promessa encerrar
os EUA na sua concha, voltar a um
passado idlico: tornar a Amrica
grande outra vez. Nada disto particularmente original, se comparado

com o discurso dos novos partidos


de extrema-direita europeus, nacionalistas e eurocpticos, que nos ltimos anos se tm articulado entre si, e
mantido contactos com movimentos
congneres nos EUA.
Na conveno republicana, em
Cleveland (Ohio), em Julho, destacaram-se dois convidados europeus. Um deles foi o holands Geert
Wilders, que as sondagens dizem
estar empatado com o partido do
primeiro-ministro Mark Rutte, para
as eleies de Maro de 2017, e que
ontem saudou a eleio de Trump
como uma Primavera patritica
no Ocidente. Wilders adaptou a frase de campanha de Trump: Make
Netherlands great again. Outro foi o
britnico Nigel Farage, lder do Partido para a Independncia do Reino
Unido (UKIP), um dos artesos do referendo do Brexit, retribuindo a
visita que Trump fez ao Reino Unido
na altura da consulta britnica sobre
a permanncia na Unio Europeia.
Trump no costuma falar sobre as
suas relaes com a extrema-direita
europeia, mas tanto o seu programa
como o tipo de eleitores que cortejou
so semelhantes aos que Le Pen e a
Frente Nacional (FN) perseguem h
anos em Frana.
Os sindicatos franceses sabem bem
que a FN, um partido de extremadireita, obtm novos eleitores entre
os operrios com um discurso proteccionista em que mistura o nacionalismo econmico com polticas de
defesa dos trabalhadores. Marine le
Pen explorou ao mximo este lo
para conquistar novos territrios
eleitorais no Norte de Frana, zona
deprimida devido desactivao das
minas de carvo e da deslocalizao
das fbricas para outros pases.
Os eleitores de Le Pen, em Frana,
que se deixam encantar pelas promessas de sada do euro e de encerramento das portas aos imigrantes
no so muito diferentes dos que
elegeram Donald Trump, que teve
melhores resultados entre brancos
(em especial homens), sem formao
superior, que vivem em zonas rurais
ou semi-rurais.
A vitria de Trump com este eleitorado , para Le Pen, um bom augrio para as presidenciais que tero a
primeira volta a 23 de Abril de 2017 e
para as quais dada como vencedora
na primeira volta. esquerda, o Partido Socialista est dividido e sem um

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 21

No pagar impostos
faz de mim algum
inteligente
Donald Trump
Primeiro debate presidencial,
Setembro de 2016

bom candidato Franois Hollande transforma-se cada vez mais num


Presidente recordista de impopularidade. Para a segunda volta, no entanto, a aposta que o candidato de
centro-direita a bater.
As eleies americanas do o tiro
de partida para um ano eleitoral na
Europa que pode ser uma imparvel
bola de neve populista.
A 4 de Dezembro, a ustria repete
as eleies presidenciais, com a possibilidade de Norbert Hofer, do Partido da Liberdade, conseguir desta vez
a vitria que lhe escapou por pouco
primeira. No mesmo dia, realiza-se
em Itlia o referendo sobre as alteraes Constituio visando mudar o
sistema poltico. Tanto o partido de
extrema-direita Liga Norte como o
Movimento 5 Estrelas apelaram aos
eleitores para chumbarem essas alteraes, o que a acontecer pe em
causa a continuao do Governo de
centro-esquerda de Matteo Renzi.
A 15 de Maro a vez de a Holanda
votar. Geert Wilders, que tem um discurso xenfobo e anti-imigrao, dicilmente far parte de uma coligao
governamental, mas pode inuenciar
a formao do executivo, ou deixar
passar um governo a troco de polticas que sejam do seu interesse.
Um ms depois, a vez de Frana
votar.
No m do Vero, a 27 de Agosto,
a Alemanha vai escolher um novo
Parlamento e ainda no certo que
Angela Merkel se recandidate ao
posto de chanceler. O que se teme
que o partido anti-imigrao e de
extrema-direita Alternativa para a
Alemanha eleja deputados e, a julgar
pela prestao que tem tido nas eleies regionais, pode ter resultados
bastante bons, boleia da reaco s
diculdades de integrao dos mais
de um milho de refugiados que a
Alemanha recebeu s em 2015.
Estes so os cenrios de instabilidade que se antevem para a Europa,
com um Presidente na Casa Branca
que no mostra ter os braos abertos
aos aliados do Velho Continente
embora c tenha amigos pouco convencionais. Ainda assim, em Bruxelas
o presidente do Conselho Europeu,
outro Donald (Tusk), j convidou
Trump para um conselho especial
sobre as relaes transatlnticas, logo que seja conveniente.
cbarata@publico.pt

Um manual para explicar


Donald Trump s crianas
ENRIC VIVES-RUBIO

Joana Gorjo Henriques


No simplificar o que
complicado. Mostrar que
no preciso subscrever os
seus valores s por ter sido
eleito. Psiclogos do dicas

onald Trump no teve problemas em defender valores e ideias misginas, machistas, racistas e xenfobas. Ofendeu vrias vezes a
candidata democrata Hillary
Clinton (Ela no tem crebro, foi
uma das suas tiradas) e incitou ao
dio. Ontem foi eleito Presidente dos
Estados Unidos da Amrica como
explicar s crianas que isso aconteceu porque milhes de americanos
votaram nele?
Margarida Gaspar de Matos, psicloga e coordenadora de estudos
sobre crianas e adolescentes para
a Organizao Mundial de Sade,
no acredita que a melhor forma de
ajudar a compreender o que aconteceu seja a simplicao. preciso
descrever a complexidade da cultura
e do sistema eleitoral americanos, e
sublinhar que, pelo facto de ter havido um revs, no signica que
abandonemos os nossos valores.
Assim, comearia por explicar algo
complicado como o discurso de
coeso contra os outros veiculado
por Donald Trump. Depois, adoptaria uma estratgia oposta, passando
uma mensagem positiva, de defesa
de uma sociedade pluralista, diversa,
com equidade e igualdade de direitos. Explicar a diferenciao entre
o que so organizaes partidrias
e as eleies e o que so as polticas
pblicas e a cidadania activa que
tentamos incentivar seria o passo
seguinte.
O facto de um poltico ser eleito, e
de termos que respeitar a democracia, continua o pediatra Mrio Cordeiro, no implica abdicarmos de
defender aquilo em que acreditamos

Uma dica: Se achamos que devemos acolher refugiados, razo para ser activo na defesa das ideias

uma
oportunidade
para ensinar que
o facilitismo do
protesto, levando
as redes sociais
has
para escolhas
polticas,
rigos
encerra perigos
Mrio Cordeiro
Pediatra

e que constituem valores e avanos


civilizacionais. Autor de vrios livros, diz: Se achamos que devemos
acolher refugiados, defender a igualdade de gnero e ser contra a xenofobia e o racismo, mais uma razo
para ser activo na defesa das ideias
e no titubear porque toda a gente
acha isto ou aquilo.
Lies a tirar? Ser uma oportunidade para ensinar que o facilitismo
do protesto, levando as diatribes e
a supercialidade das redes sociais
para coisas to profundas como
as escolhas
escolh polticas, encerra
um enor
enorme perigo do qual as
pessoas depois rapidamente se
arrependem, quando j tarde
arrepend
de mais o Brexit e esta eleio so exemplo,
ex
acredita.
Para a psicloga clnica
Pa
Isabel Leal a forma como
Isa
vamos explicar depenv
de da idade das crianas. Se j forem mais

velhas, deve-se comear por lhes


perguntar como que elas prprias
explicariam a vitria de Trump.
Isabel Leal lembrou-se com as
devidas propores do livro Escuta, Z Ningum!, de Wilhelm Reich,
em que se interroga: Como que o
Holocausto aconteceu? Uma coisa
so os valores que queremos ensinar s crianas, outra o mundo que
existe nossa volta. Podemos dizerlhes que Trump no um fenmeno
de agora, acontece porque h um
patamar de descontentamento, de
denncia a que Trump responde
e foi o que o eleitorado valorizou,
desvalorizando o seu politicamente
incorrecto.
Estamos a falar de uma gura que
diz barbaridades que as pessoas
mais bsicas, comuns tambm dizem isso podemos explicar aos
mais novos.
jgh@publico.pt

22 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

POLTICA

Em busca da agenda perdida


das esquerdas
Com os acordos esquerda praticamente
cumpridos, o PBLICO recupera
alguns temas dos programas do Bloco
de Esquerda e do PCP que ainda no
encontraram caminho nesta legislatura
Propostas
Maria Lopes
e Maria Joo Lopes
H um ano, os partidos da esquerda
assinavam, na mesma mesa mas
vez, os acordos que viabilizaram o
Governo PS no Parlamento, apesar
de ter sido a coligao de direita a
vencer nas urnas. Doze meses depois, o PBLICO foi revisitar os programas eleitorais do Bloco de Esquerda e do PCP para ver as propostas
que foram perdendo gs. No eram
notas de rodap. Onde esto agora?

Renegociao da dvida
No um tema esquecido pelo PCP
ou pelo Bloco, que continuam ambos a insistir na necessidade de renegociar a dvida. Existe, alis, um
grupo de trabalho para estudar a
sustentabilidade da dvida externa, que junta socialistas, bloquistas
e independentes, e que ainda no
divulgou qualquer relatrio. Mas o
tema tanto no est esquecido que,
no debate do Oramento do Estado
para 2017, o prprio ministro das
Finanas se referiu a um eventual
pedido de renegociao da taxa de
juros sobre a dvida. S que, depois
disso, o ministro dos Negcios Estrangeiros corrigiu que o Governo
no tenciona renegociar a dvida,
ao mesmo tempo que o presidente
do Eurogrupo afastava essa discusso na segunda-feira, defendendo
que Portugal capaz de gerir a sua
prpria dvida. O prprio Centeno
acabou por declarar, anteontem, em
Bruxelas que a reestruturao da
dvida no est e no vai estar em
cima da mesa.
O confronto ir continuar, porque
nem BE nem PCP deitaram a toalha
ao cho. No manifesto bloquista,
considera-se essencial iniciar o processo de reestruturao. Tambm o
PCP defendia, no programa eleitoral,
a convocao de uma conferncia
internacional para a renegociao

das dvidas dos pases vtimas de


processos de extorso e chantagem
dos ditos mercados e que foram
comprovadamente prejudicados
com a sua associao Unio Econmica e Monetria. Na prtica, para o PCP, a renegociao da dvida
passa pela reduo de pelo menos
50% do seu valor nominal e em
conjugao com o alargamento dos
prazos e a diminuio das taxas de
juro de pelo menos 75% dos seus
encargos anuais.

Sada da NATO
O PCP sempre defendeu que Portugal devia romper com a conivncia
e subservincia face Unio Europeia e NATO. Os comunistas entendem que os conitos mundiais
intensicam-se no quadro de uma
cada vez maior deriva militarista
das principais potncias da NATO
e, por isso, insistem na dissoluo
da NATO e na oposio a qualquer
bloco poltico-militar europeu.
O BE ana pelo mesmo diapaso
e prope a sada da NATO e a aco diplomtica pela extino deste
e de todos os blocos militares. No
manifesto eleitoral, ope-se constituio de uma fora armada europeia e defende o encerramento de
todas as bases militares estrangeiras
na Europa. Apesar da assertividade,
nenhum partido fez propostas neste
sentido no Parlamento.

Europa e euro
A relao com a Europa sempre foi
um ponto de afastamento entre o PS
e os partidos esquerda, com os socialistas a armarem-se muito mais
europestas. Analisando aquela que
foi a mensagem do programa eleitoral do PCP e do manifesto do BE,
facilmente se percebe, at pelo prprio lxico, que o pensamento destes
dois partidos sobre aquela que deve
ser a relao de Portugal com a Europa bastante diferente da do PS.
O vocabulrio bloquista deixa pouca

PS celebrou acordos separados com o BE, o PCP (na foto) e o PEV faz hoje precisamente um ano

Apesar da
assertividade
dos programas
eleitorais em
relao a matrias
como a sada
da NATO ou do
euro, PCP e BE
acabaram por
no avanar com
propostas nesse
sentido

margem para dvidas. No manifesto, h mesmo um captulo intitulado


Europa. Desobedecer austeridade. Para o BE, uma esquerda comprometida com a desobedincia
austeridade e com a desvinculao
do Tratado Oramental tem de estar mandatada e preparada para a
restaurao de todas as opes soberanas essenciais ao respeito pela
democracia nacional. O BE tambm considera que a moeda nica
criou uma autoridade sobre a poltica monetria e cambial que retira
aos Estados os instrumentos mais
importantes de aco econmica.
E recusa mais sacrifcios em nome
da moeda nica.
O PCP tambm insiste na questo
da soberania e na armao de um
Portugal livre e soberano (...), com
uma nova poltica que rompa com

a conivncia e subservincia face s


orientaes da Unio Europeia (UE),
com a renegociao da dvida e a libertao da submisso ao euro.
Para o PCP, a UE est mergulhada
numa profunda crise econmica e
social e claro que o projecto
da UE no beneciou os povos da
Europa. O partido defende, alis,
a convocao de uma cimeira intergovernamental para a reviso dos
tratados que tenha como objectivos,
entre outros, a imediata revogao
do Tratado Oramental e a revogao do Tratado de Lisboa.
Tambm o BE prope uma Conferncia Europeia para a Reestruturao das Dvidas dos Pases da
Periferia do Euro e para o Fim do
Tratado Oramental (no manifesto,
tambm prope um referendo sobre
o Tratado Oramental).

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 23

Nos programas eleitorais,


apresentados em 2015,
bloquistas e comunistas
tambm coincidem na defesa
da nacionalizao da banca
DR

fazia referncia s PPP da sade, defendendo a devoluo ao domnio


pblico da gesto dos hospitais.

sente legislatura, apesar de, na anterior, terem insistido no assunto em


todas as sesses legislativas.

Reforma aos 65 anos

Nacionalizao da banca

Depois de o anterior Governo ter


posto em prtica um regime de actualizao anual do limite da idade
legal da reforma, que este ano se
xou nos 66,2 anos (mais um ms
em 2017), o PCP inscreveu no seu
programa eleitoral a reposio da
idade legal de reformas aos 65 anos.
Mas ainda nada apresentou sobre o
assunto no Parlamento.
No seu manifesto eleitoral, o Bloco tambm defendia a necessidade
de repor a idade legal da reforma
aos 65 anos como regra geral e de
garantir o acesso reforma sem penalizaes com 65 anos de idade ou
40 anos de descontos.

uma das bandeiras do PCP h longos anos e, com a sucesso de casos


de bancos intervencionados, o BE
tambm comea a defend-la com
algum anco. Os comunistas insistiram no assunto em todas as sesses
legislativas nos ltimos anos, com
diversas propostas sucessivamente
chumbadas pela direita e pelo PS.
Apesar de a ter voltado a incluir no
programa eleitoral de 2015, desta
vez o PCP ainda s se manifestou
pela necessidade de nacionalizar o
Novo Banco, com um projecto de
resoluo entregue em Fevereiro
mas que ainda no foi discutido em
plenrio.
Os argumentos usados so os
mesmos: necessidade de conter os
riscos sistmicos dentro do sector
e deste para a economia, o descalabro de diversos bancos provocado
por gestes danosas e inabilidade
da superviso e regulao, o sucessivo recurso a meios pblicos para
resolver os problemas da banca. O
Estado, alm da CGD, deve assumir
participao na propriedade e responsabilidades de administrao
directa em bancos e outras instituies nanceiras recapitalizados
ou auxiliados com fundos pblicos
e adquirir progressivamente o controlo pblico da banca, por via de
nacionalizaes, aquisies, negociao adequada ou interveno de
emergncia, justicada pela defesa
do interesse pblico, l-se no programa do PCP.
O Bloco, ainda que partilhe do
princpio da nacionalizao da banca, foi mais comedido no seu manifesto eleitoral. O primeiro passo para a nacionalizao deveria
ser a converso em propriedade
estatal dos benefcios ou crditos
scais contabilizveis como fundos
prprios dos bancos, arma. Alm
disso, o controlo pblico deve envolver uma reestruturao dos passivos bancrios, hoje equivalentes a
311% do PIB, negociada com todos
os credores da banca, por ordem de
importncia, e que proteja os depositantes.

IVA

Parcerias Pblico-Privadas
O PCP defendia a extino de todas
as PPP Parcerias Pblico-Privadas
de forma a poupar mil milhes de
euros anuais j o zera com um
diploma apresentado na anterior
legislatura, que foi chumado pela
maioria parlamentar de direita de
ento. No caso das rodovirias, os
investimentos passariam a ser feitos
pelo Estado e seriam abolidas as portagens, propunham os comunistas
em coligao com o PEV. Na sade,
o programa eleitoral especicava a
reverso das PPP com os hospitais de
Braga, Vila Franca de Xira, Loures,
Cascais e da Linha Sade 24, devendo apenas ser pago o investimento
efectuado depois de renegociados
prazos, juros e garantias de obras e
de equipamentos de acordo com a
contratao pblica. J o Bloco s

O Governo de Antnio Costa cumpriu parcialmente aquilo que o PS


defendia h quatro anos, criando um
regime misto de IVA na restaurao
mantendo alguns itens a 23% e reduzindo outros para 13% e manteve
inalteradas as taxas aplicadas a bens
como a electricidade e o gs natural
que, com o anterior Governo, tinham
subido dos 6% para a taxa mxima.
O PCP inscreveu no seu programa
eleitoral a reduo da taxa mxima
do IVA de 23 para 21% e a criao
de um cabaz mais alargado de bens
essenciais, taxados a 6%, incluindo
a electricidade, o gs natural e o gs
de botija. E props tambm a introduo de uma taxa de 25% para
bens e servios de luxo mas nunca avanou com qualquer proposta
formal na Assembleia da Repblica
sobre estas matrias. J o Bloco s
imprimiu no seu manifesto eleitoral
o reescalonamento do IVA, com a
reduo taxa mnima dos bens de
primeira necessidade, nos quais se
incluem a luz e o gs.

Taxas moderadoras
A par das reverses das PPP na sade
e da garantia de mdico de famlia
para todos, Bloco e PCP zeram da
eliminao das taxas moderadoras
as suas bandeiras na sade, inscrevendo tal pretenso nos programas
eleitorais. Ainda no zeram qualquer proposta nesse sentido na pre-

maria.do.ceu.lopes@publico.pt
maria.joao.lopes@publico.pt

Algumas datas do percurso


da geringona no Parlamento
Os dias em que a coligao de esquerda
funcionou na Assembleia da Repblica
10 Novembro 2015
PS, BE, PCP, PEV e PAN
chumbam programa de
Governo PSD/CDS o que
resulta na queda de Pedro
Passos Coelho. a primeira
consequncia dos acordos.

20 Novembro 2015
Reverso das regras da
Interrupo Voluntria da
Gravidez; aprovao da
adopo plena por casais do
mesmo sexo.

27 Novembro 2015
Fim dos exames nacionais
do 4. ano, ainda antes da
tomada de posse do novo
Governo.

3 Dezembro 2015
Esquerda chumba moo de
rejeio de PSD/CDS e aprova
programa de Governo do PS.

11 Dezembro 2015
Aprovao do fim do
regime de requalificao de
docentes.

18 Dezembro 2015
Aprovada na generalidade a
reverso faseada dos cortes
salariais na administrao

pblica e a extino faseada


da sobretaxa do IRS.

23 Dezembro 2015
PS consegue aprovar o
Oramento Rectificativo
por causa do Banif com a
absteno do PSD. Aqui a
geringona no funcionou,
porque BE, PCP e PEV e PAN
(assim como CDS e PAN)
votaram contra.

8 Janeiro 2016
Reposio dos quatro feriados
suspensos desde 2013.

15 Janeiro 2016
Reposio do horrio semanal
de 35 horas na Administrao
Pblica.

23 Fevereiro 2016
Oramento do Estado
para 2016 aprovado na
generalidade com os votos
a favor de toda a esquerda,
contra de PSD e CDS e
absteno do PAN.

13 Maio 2016
Alargamento da Procriao
Medicamente Assistida e
aprovao das barrigas de
aluguer.

9 Junho 2016
Reverso das concesses
de transportes pblicos de
Lisboa e Porto.

20 Julho 2016
Aprovado o fim da
apresentao quinzenal de
desempregados.

4 Novembro 2016
Aprovado na generalidade o
Oramento do Estado para
2017.
Nota: As datas apresentadas
dizem respeito aprovao
dos diplomas na generalidade.

24 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

SOCIEDADE

PJ vigiava h mais de uma semana


a casa onde Pedro Dias se entregou
Suspeito hoje interrogado no Tribunal da Guarda e ser
confrontado com os indcios da investigao. Caso marca
as conversas em Arouca, onde visto como um gentleman
Justia
Mariana Oliveira,
Pedro Sales Dias
e Sandra Rodrigues
A Polcia Judiciria estava a vigiar
h mais de uma semana a casa onde Pedro Joo Dias se entregou, que
pertence a uma amiga da famlia com
61 anos. Mas nesse perodo no detectou a entrada nem a sada do suspeito
da habitao, localizada no centro
de Arouca, ao lado do apartamento
da av de Pedro Joo Dias e a cerca
de 150 metros da moradia dos pais.
Fonte daquela polcia admite, por isso, que o suspeito j estivesse na casa
quando esta comeou a ser vigiada.
O advogado do suspeito, Rui Silva
Leal, nega, contudo, que o cliente
tenha permanecido naquela casa
muitos dias seguidos. Ele no estava ali sempre, estava no mato. Alis,
quando chegou [anteontem] tinha a
roupa toda rasgada. S depois tomou
banho e vestiu outra roupa, conta
Rui Silva Leal. O defensor conrma,
no entanto, que a casa estava a ser vigiada pela PJ, admitindo ter passado
pelos inspectores quando chegou
habitao anteontem ao m da tarde.
A dona da habitao, uma professora que foi ontem constituda arguida pela PJ, recusou-se a responder s
perguntas dos inspectores, optando
pelo silncio. Est indiciada pelo crime de favorecimento pessoal. Ontem,
a PJ realizou mais de dez buscas domicilirias em Arouca. A casa da av
e da professora foram algumas das
habitaes visadas por esta operao, que j estava preparada h algum tempo. H vrios dias que a PJ
tinha mandados de busca para vrias
casas de amigos e familiares do fugitivo, que a polcia acreditava estarem
a ajudar o suspeito, de 44 anos, que
esteve 28 dias em fuga.
Pedro Joo Dias est, segundo a PJ,
indiciado por dez crimes: cinco de
homicdio qualicado (trs dos quais
na forma tentada), dois crimes de sequestro, dois de roubo e um de furto.
Neste momento, o inqurito que corre no Ministrio do Pblico da Guar-

da, j tem pelo menos seis volumes.


Na prova recolhida h depoimentos,
percias que detectaram impresses
digitais do suspeito em carros e imagens de videovigilncia. Ser com esses elementos que Pedro Joo Dias
ser confrontado hoje quando for
interrogado por um juiz a partir das
10h no Tribunal da Guarda.
possvel que a audio do suspeito comece na realidade mais tarde
j que a defesa de Pedro Dias quer
consultar o processo antes do arguido ser ouvido. No certo, contudo,
que o juiz de instruo autorize essa
consulta. Segundo o PBLICO apurou, o processo inclui mltiplos testemunhos, com destaque para o depoimento do militar da GNR que ter
sido baleado pelo suspeito, mas que
sobreviveu. O guarda ter identicado Pedro Joo Dias como o autor dos
disparos que vitimaram mortalmente
o colega de patrulha, com 29 anos, e
que tambm o atingiram. O militar
apresenta uma verso coerente e lgica dos factos, adiantou fonte da PJ.

Lana suspeitas GNR


Numa entrevista RTP3, antes de se
entregar, Pedro Joo Dias disse-se inocente e lanou suspeitas sobre este
militar. O senhor agente da GNR
ter certamente mais a dizer sobre
o que me zeram do que eu terei a
dizer sobre isso, armou, acusando igualmente os guardas da GNR
de atirarem a tudo e mais alguma
coisa durante as buscas. O porta-voz
daquela fora, Bruno Marques, garante que a GNR estava a cumprir a sua
misso, tendo o Ministrio da Administrao Interna recusado comentar.
Esta histria ter comeado na
madrugada de 11 de Outubro quando os dois militares numa aco de
scalizao perto da zona industrial
de Aguiar da Beira, junto a um local
onde est a ser construdo um hotel,
observaram um homem dentro de
um carro. Foram identic-lo e um
deles acabou atingido a tiro sem razo aparente. O colega foi obrigado
a coloc-lo na bagageira do carro de
patrulha e a seguir no veculo mais
uns quilmetros. Nesse local, onde
foi deixada a viatura, o militar de 41

anos ter sido atingido por uma bala


na cervical, tendo cado desfalecido
no cho. Ter sido arrastado para
uma vala e coberto com vegetao
e pedras. Ter depois recuperado a
conscincia e conseguido caminhar
at casa de um colega que deu o alerta. A polcia encontrou mais tarde,
perto do local onde o carro da GNR
foi deixado, um jovem casal baleado.
A PJ acredita que foram atacados apenas para lhes roubarem o carro.
O homem de 29 anos morreu no local e a mulher de 26 cou gravemente
ferida, tendo sido transportada para
o Hospital de Viseu. A unidade no
d informaes sobre o seu estado
de sade, mas o PBLICO conrmou
que a mesma se mantm internada
com um prognstico muito reservado. Alm do homicdio do militar de
29 anos e de um civil da mesma idade
e da tentativa de assassinato de uma
mulher e do outro militar da GNR,
a PJ considera que Pedro Dias teve
igualmente a inteno de matar a
mulher que ter sequestrado na fuga
em Moldes. O suspeito ter amarrada
a vtima e tapado a boca da mulher
com uma batata.
Em Arouca as conversas desaguavam todas no caso de Pedro Joo
Dias. O gentleman de Arouca, que
beija as mos s senhoras, entregou-se num momento captado em
directo pela RTP3 e seguido com toda
a ateno pelos habitantes da vila que
adormeceram e acordaram com a notcia. A primeira parte desta histria
est terminada. Agora vem a segunda
e quem sabe o prolongamento e at
vai aos penltis, sintetizou Lus de
Matos, num restaurante no centro
da Arouca. Todos parecem conhecer Pedro Joo Dias e muitos ainda
lhe do o benefcio da dvida. Se
ele culpado tem de pagar, se no
foi ele preciso meter os culpados
l dentro. A verdade tem de vir ao de
cima, advogava Adelino Pedro, num
caf da vila. J o companheiro de mesa, Carlos Almeida, da opinio de
que a histria ainda vai trazer muita
gente baila.
mariana.oliveira@publico.pt
pedro.dias@publico.pt

Inocente at prova em contrrio...

Opinio
Rui Abrunhosa Gonalves
Em Agosto de 2001, em Fortaleza,
Brasil, desvendado um crime
de caractersticas inusitadas
pela violncia empregue e pela
frieza com que foi cometido. Um
portugus, Lus Milito Guerreiro,
atraiu Praia do Futuro, outros

seis portugueses com promessas


de um futuro que anal se
consumiu na areia da mesma,
onde foram enterrados j mortos
ou moribundos. Lus, o mandante
da carnicina, bebia entretanto
umas cervejas com o dinheiro
que sacou aos incautos. A polcia
brasileira depressa prendeu Lus
e os seus comparsas. Pelo meio
ele deu entrevistas televisivas,
chorou copiosamente frente
das cmaras e apresentou vrias
verses do crime. Na mais
cndida delas, pedia o perdo
das famlias das suas vtimas e

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 25

O suspeito
entregou-se
PJ na casa de
uma amiga,
em Arouca, e
o momento foi
filmado por
uma equipa da
RTP3

Dois militares da GNR


encontram Pedro Dias num carro
em Aguiar da Beira. Um morto, o
outro ferido. Alguns quilmetros
depois, o suspeito cruza-se com
um casal, ao qual ter roubado um
carro. O homem baleado e
morre. A mulher sobrevive.

11 Out.

Uma viatura que ter


roubado em Arouca
encontrada na aldeia de Carro
Queimado. Duas pessoas que
o surpreendem numa casa
abandonada, em Arouca, so
sequestradas e agredidas.

17 Out.

A ministra da
Presidncia nega
existir descoordenao
entre as foras de
segurana que tentam
capturar o suspeito de
dois homicdios em
Aguiar da Beira.

20 Out.

A ministra da
Administrao Interna,
Constana Urbano de
Sousa, diz que o caso
de Aguiar da Beira no
"um reality show" e que "
preciso deixar as polcias
trabalhar".

31 Out.

HUGO SANTOS

Detido pela polcia em directo


na TV: oportunidade para os
media ou instrumentalizao?
Ana Dias Cordeiro

prometia redimir-se. Mas depois


tentou vrias fugas da priso
e orquestrou outros crimes
enquanto preso.
poca, escrevi um texto em
que referi que era impossvel
algum ter feito o que ele fez
sem ter um passado criminal.
Logo depois veio a saber-se
que Lus j tinha pelo menos
uma condenao ocial por
furto em Portugal. Em agosto
de 2010 recebi vrios mails de
Lus Milito (ou algum por ele
mas que colocava o seu nome
como autor) pedindo ajuda e

solicitando at uma avaliao


sobre a sua personalidade, em
concreto, se se tratava de um
psicopata. Nunca respondi a
esses mails mas no me restam
muitas dvidas que ser essa a
perturbao da personalidade de
que portador.
Os psicopatas caracterizam-se
por serem extremamente frios
do ponto de vista emocional,
insensveis ao sofrimento de
outrem, loquazes e charmosos,
muito manipuladores,
egocntricos, com uma autoestima elevada e aparentemente

possuidores de conhecimentos
superiores em vrias matrias. Um
aturado inqurito e estratgias de
avaliao psicolgica apropriadas
podem contudo ajudar a fazer
cair a mscara da inocncia
e revelar a verdadeira natureza
do seu ser. Esperemos que
a avaliao a que Pedro Dias
tenha de ser obrigatoriamente
submetido, ajude a perceber que
tipo de personalidade ele .
Psiclogo Forense e professor
da Escola de Psicologia
da Universidade do Minho

Eram cerca das 17h quando o director-adjunto do Dirio de Coimbra


Joo Lus Campos e a jornalista da
RTP Sandra Felgueiras saram de
Coimbra anteontem, com os advogados de Pedro Dias. Tinham como
destino a casa em Arouca onde viriam a entrevistar o suspeito de vrios crimes antes de ele se entregar
polcia na presena dos dois jornalistas. Ambos tinham sido contactados pela advogada de Pedro
Dias, Mnica Quintela, para algo
importante relacionado com o caso que s viriam a saber ao certo o que era j chegados a Arouca.
Mnica Quintela ligou Polcia
Judiciria (PJ) e menos de 20 minutos depois chegavam dois inspectores. A minha sensao que fomos
chamados para garantir que tudo decorria tranquilamente, diz convicto
Joo Lus Campos. No sente que foi
instrumentalizado, foi porque quis
ir. O motivo invocado pelos advogados para a presena dos jornalistas ter sido esse mesmo de proteco de Pedro Dias pelo receio de
que a casa fosse cercada, assim que a
advogada manifestasse a inteno
de ele se entregar. Mas o resultado,
para Carla Cruz, sociloga da Comunicao e professora no Instituto Superior de Cincias Sociais e Polticas
(ISCSP) da Universidade de Lisboa,
foi um passo em frente na estratgia
da defesa.
Hoje o Dirio de Coimbra publica
a mesma entrevista que ser transmitida amanh no programa de
jornalismo de investigao Sexta s
9, de Sandra Felgueiras
g
com
quem o PBLICO
O tentou,
sem sucesso, falar.
alar. Alguns excertos j
foram
divulgados, revelando
elando
um homem que nega a
autoria dos homicdios,
cdios,
levanta suspeitas
tas
sobre a GNR,
dizendo que

na manh dos crimes, e logo aps


estes ocorrerem, ter recebido uma
chamada ameaadora de uma militar da GNR, e que desde esse dia,
no iniciou uma fuga mas, sim, uma
tentativa de sobrevivncia face
perseguio das foras policiais.
A investigadora e acadmica Carla
Cruz entende o interesse pblico do
ponto de vista noticioso mesmo relativamente segurana, perante a
fuga e a sensao de impotncia das
foras policiais em prender o suspeito. Pedro Dias no uma pessoa
qualquer e do ponto de vista dos rgos de comunicao social, difcil
recusar a oportunidade de acompanhar em directo a entrega do homem
mais procurado do pas, diz.
O que Carla Cruz contesta o risco de uma mediatizao excessiva
criar uma promiscuidade entre os
rgos de comunicao social e a
Justia proporcionando quase um
reality-show relacionado com uma
das grandes reas de relevncia social que a Justia. A acadmica
diz ainda que a forma como ele foi
apresentado nos excertos das entrevistas, inocente de todos os crimes
de que suspeito, como o prprio
alega, e sem contraditrio, cria um
risco de utilizao ou instrumentalizao do jornalista. Ele fez-se
primeiro ouvir por um rgo de comunicao social. Antes de ser ouvido pela PJ, pelo juiz de instruo ou
pelo procurador. esta inverso na
ordem dos procedimentos relativos
a casos judiciais que Carla Cruz questiona como podendo inuenciar o
modo como a opinio pblica e os
magistrados vem os suspeitos.
Para Marina Pimentel, membro do
Conselho Deontolgico do Sindicato de Jor
Jornalistas, que fala a ttulo
pessoal, mais uma utilizao
pessoal
dos rg
rgos de comunicao social
por pes
pessoas ligadas a processos
judiciais, sejam elas da defesa,
judiciai
como neste caso, ou da acusao e da polcia.
acordeiro@publico.pt

26 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

SOCIEDADE
RUI GAUDNCIO

Breves
Lisboa

Skinheads detidos
comeam hoje a ser
interrogados
Ministrio autorizou os alunos a escrever e a pintar nos manuais

Manuais do 1. ciclo
tm de poder
ser reutilizados
Educao
Clara Viana
Ministrio determina que a
existncia de espaos livres
nos manuais no pode
ser concebida de forma a
impedir a sua reutilizao
A partir de Janeiro todos os manuais
do 1. ciclo do ensino bsico apresentados para avaliao e certicao
pelo Ministrio da Educao (ME)
tm de ser concebidos de modo a
que possam ser reutilizados. Um
despacho do secretrio de Estado
da Educao, Joo Costa, publicado
anteontem, em Dirio da Repblica,
determina que em nenhuma circunstncia a existncia de espaos
livres pode ser concebida por forma
a impedir ou dicultar a reutilizao
do manual. Porm, o ministrio no
explica como tal ser feito.
Apesar de a lei j determinar desde
2006 que a possibilidade de reutilizao um critrio para a certicao
dos manuais, no podendo estes, por
isso, ter espaos livres dedicados
escrita, os livros escolares do 1. ciclo foram sendo apresentados como
excepo nos despachos de certicao entretanto publicados. Este
novo diploma continua a autorizar
que estes tenham espaos livres,
mas acrescenta que estes tm de ser
concebidos por forma a garantir a
sua reutilizao durante o perodo de
vigncia da respectiva adopo, que
habitualmente de seis anos.
O PBLICO tentou saber junto do

Ministrio da Educao o que implicam estas novas disposies na prtica, mas o gabinete de comunicao
da tutela limitou-se a remeter para a
lei de 2006, acrescentando que o novo despacho vem apenas claricar
o facto de os manuais do 1. ciclo no
poderem constituir uma excepo
no que respeita possibilidade da
sua reutilizao.
Neste ano lectivo, os manuais do 1.
ano de escolaridade j foram entregues gratuitamente s famlias, com a
condio de estas os entregarem em
bom estado no nal do ano lectivo.
Mas, conforme o PBLICO adiantou
na semana passada, estes manuais
esto a ser utilizados pelos alunos da
mesma forma que nos anos anteriores, o que foi, alis, aconselhado pelo
prprio ministrio. Numa circular
enviada s escolas em Setembro, a
Direco-Geral de Estabelecimentos
Escolares lembra que os manuais do
1. ano de escolaridade apresentam
a existncia de espaos livres destinados ao preenchimento, escrita
e aposio de autocolantes e destacveis e que devem, por isso, ser
utilizados normalmente e de forma
plena pelos alunos, no devendo
ser considerado em mau estado um
manual utilizado nestes moldes.
Para pais e professores ouvidos pelo
PBLICO, este modo de utilizao inviabiliza na prtica a sua reutilizao.
Esta tem sido, alis, a experincia dos
bancos de troca de manuais. A partir
do prximo ano lectivo, os manuais
sero distribudos gratuitamente a
todos os alunos do 1. ciclo.
cviana@publico.pt

Os 20 skinheads detidos
anteontem pela Unidade
Nacional Contra Terrorismo
da PJ por suspeitas de
vrios crimes, incluindo
discriminao racial, agresso
e tentativa de homicdio,
foram identificados ontem no
Tribunal de Instruo Criminal
de Lisboa. Os arguidos, que
tero atacado mais de uma
dezena de pessoas, voltam
hoje ao tribunal para serem
interrogados.
Professores reivindicam

Mais de 12 mil assinam


petio contra cortes
na Educao
Mudar o Oramento do
Estado para 2017, j aprovado
na generalidade, de modo
a garantir verbas para a
entrada de mais contratados,
e descongelar as carreiras dos
docentes estas so algumas
das propostas de uma petio
lanada pela Federao
Nacional de Professores que
j foi subscrita por mais de
12 mil docentes. A petio
entregue no Parlamento
amanh.

Doentes tm direito
a saber quando
h algum infectado
na sua enfermaria
Sade
Catarina Gomes
No Hospital Garcia de Orta
os doentes que estavam
ao lado de infectado com
bactria multirresistente
no foram informados
Os doentes que esto internados em
enfermarias onde existe uma pessoa
infectada com uma bactria multirresistente devem ser disso informados
pelos prossionais de sade, para
que possam tomar as devidas precaues, arma o director do Programa
de Preveno e Controlo de Infeces
e de Resistncia aos Antimicrobianos
(PPCIRA), Paulo Andr Fernandes.
No caso do Hospital Garcia de Orta,
em Almada, os doentes que estavam
ao lado [do doente infectado] no teriam essa informao.
O jornal i noticiou na segunda-feira que naquela unidade haveria seis
doentes infectados com bactrias
multirresistentes, como a E. coli e a
Klebsiella, nas mesmas enfermarias
com doentes que no esto infectados e at com pacientes submetidos
a cirurgias, estando, por isso, mais
debilitados. O Ministrio Pblico encontra-se a recolher elementos sobre
o caso, tendo em vista apurar se h
bases para a abertura de um inqurito, conrmou ao PBLICO.
Paulo Andr Fernandes admite
que o ideal seria que os hospitais
tivessem quartos de isolamento para
todos os doentes infectados. Mas,

Complemento Solidrio

Segurana Social
envia cartas a
146 mil idosos
Na prxima semana, 146 mil
idosos identificados como
potenciais beneficirios vo
receber em casa uma carta
da Segurana Social com
informaes sobre o que
o Complemento Solidrio
para Idosos, como podem
beneficiar, quais as regras
de acesso e os papis que
devem ser entregues com a
candidatura.

DGS est a preparar norma


clnica com directrizes

prossegue, isso no possvel nem


em Portugal nem no mundo, sendo considerado uma boa prtica
de controlo da infeco colocar o
doente infectado na ltima cama da
enfermaria rodeado de uma cortina
lavvel. Esta, diz, foi uma das medidas postas em prtica no Garcia
de Orta.
Paulo Andr Fernandes explica
que a auditoria feita unidade no
encontrou a existncia de doentes
infectados com microorganismos
multirresistentes ao lado de doentes
recm-operados e a unidade tambm
negou esta situao. Esta no seria
uma boa prtica, diz.
J a colocao do doente infectado
na ltima cama da enfermaria, mesmo no sendo possvel haver uma
cama de intervalo vazia, uma
boa prtica de controlo da infeco
em termos internacionais, reitera,
acrescentando que far, alis, parte
de uma norma clnica que a Direco-Geral da Sade est a preparar,
com directrizes sobre precaues
a ter para evitar a transmisso de
microorganismos em unidades de
sade. Os outros doentes devem,
contudo, ser informados de que ao
seu lado est um doente em isolamento, sem terem de saber o seu
diagnstico, por questes de direito
privacidade.
O contgio em meio hospitalar pode ocorrer por contacto fsico ou por
gotculas expelidas quando se fala,
ou quando se tosse, que podem alcanar um metro de distncia. Da a
existncia de uma cortina em torno
do doente. Os outros doentes devem
saber que no podem deambular pela enfermaria para l da cortina, que
no devem aproximar-se do doente
infectado, ou tocar em objectos em
que ele tenha tocado. O responsvel
acredita que na maior parte dos casos essa informao passada.
Um parecer do Conselho Nacional de tica para as Cincias da Vida
concluiu ainda, recentemente, no
haver objeco ao uso de sinaltica
nos locais onde os pacientes esto
em tratamento.
Estes sinais j so colocados nas
unidades, diz Paulo Andr Fernandes, so amovveis e destinam-se a
ser descodicados pelos prossionais de sade, a quem cabe depois
explicar aos restantes doentes que
medidas devem adoptar.
cgomes@publico.pt

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 27

LOCAL

Falcoaria portuguesa a caminho


da lista de patrimnio da UNESCO
Candidatura foi apresentada pela Cmara de Salvaterra de Magos e deciso dever ser anunciada
no fim deste ms, associando Portugal a um patrimnio j classificado noutros pases
DR

Salvaterra de Magos
Jorge Talixa
A arte da falcoaria em Portugal pode vir a ser declarada Patrimnio
Cultural Imaterial da Humanidade
j este ms, segundo revela a Cmara Municipal de Salvaterra de Magos, que sabe que a deciso nal
ser anunciada no decorrer da 11.
reunio do Comit Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial, que se
realiza, na Etipia, de 28 de Novembro a 2 de Dezembro. A candidatura
portuguesa Falcoaria. Patrimnio
Humano Vivo j ultrapassou as diversas fases de avaliao e a deciso
nal ser divulgada no mbito da
sesso da comisso de especialistas da UNESCO, organizao das
Naes Unidas para a educao,
cincia e cultura.
A candidatura foi apresentada, em
2015, pelo municpio, em parceria
com a Universidade de vora, a Associao Portuguesa de Falcoaria e
a Entidade Regional de Turismo do
Alentejo/Ribatejo. Destaca a tradio
da falcoaria em Portugal, sobretudo
na regio do Ribatejo, onde a famlia
real portuguesa caava frequentemente e onde o rei D. Jos I mandou
construir mesmo o chamado Palcio
da Falcoaria, situado na periferia de
Salvaterra de Magos.
Ali estiveram, no sculo XVIII, falcoeiros holandeses, originrios de
Valkensward (Vale de Falces), que
trouxeram falces com caractersticas distintas das dos portugueses e
transmitiram novos conhecimentos
sobre a caa e sobre o tratamento
das aves. O palcio tem caractersticas nicas na Pennsula Ibrica,
foi construdo ao estilo pombalino
sob orientao do arquitecto Carlos
Mardel e tem, tambm, algumas inuncias da falcoaria holandesa.

Abandonado no sculo XIX


O edifcio entrou em decadncia
poucas dcadas depois, com a fuga
da famlia real portuguesa para o
Brasil, devido s invases francesas. Em 1953 foi classicado como
Imvel de Interesse Pblico. J no
nal do sculo passado, quando se

Desde 2010 que a UNESCO vem reconhecendo o carcter patrimonial da falcoaria em vrios pases da Europa, Norte de frica e sia

Mais candidaturas
J aprovadas pela UNESCO
- Fado
- Cante Alentejano
- Dieta Mediterrnica
J aprovado que necessita de
salvaguarda urgente
- Manufactura de chocalhos
Em anlise nesta reunio
- Falcoaria
- Olaria preta de Bisalhes
Em preparao
Pesca com arte xvega, festas
do povo de Campo Maior,
tapete de Arraiolos, bonecos
de Estremoz, entre outras

encontrava bastante degradado, foi


adquirido pela Cmara de Salvaterra, que investiu na sua recuperao e transformao em espao
cultural.
As obras foram inauguradas em
2009, passando a antiga Falcoaria Real a receber exposies,
encontros e ocinas relacionadas
com esta temtica. Actualmente,
permite, para alm da visita a este
edifcio mpar na Pennsula Ibrica,
interpretar, com a ajuda de um falcoeiro, diferentes espcies de aves
de presa, falces, guias e aores,
refere a autarquia. Possui, ainda,
uma equipagem de voo com cerca
de duas dezenas de aves que, diariamente, fazem demonstraes de
voo para os visitantes.

Considerando que este edifcio


e a tradio falcoeira so um dos
principais cartes-de-visita do
concelho, a edilidade registou,
em 2014, a marca Salvaterra de
Magos Capital Nacional da Falcoaria. A classicao como Patrimnio Imaterial da Humanidade
pode ser mais um passo importante
para a dinamizao da falcoaria e
para o aprofundar do potencial turstico deste sector em Salvaterra
de Magos.
O Comit Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial j incluiu a Falcoaria na sua Lista Representativa em
Novembro de 2010. Abu Dhabi, nos
Emirados rabes Unidos, assumiu
a liderana e a coordenao desse

projecto, apresentado, pela primeira vez na histria da UNESCO, por


onze pases Blgica, Repblica
Checa, Frana, Coreia, Monglia,
Marrocos Qatar, Arbia Saudita, Espanha, Sria e Emirados rabes Unidos. Pases que, individualmente,
incluram a Falcoaria no Inventrio
Nacional do Patrimnio Cultural e
Imaterial com uma candidatura
considerada como um excelente
exemplo de cooperao entre as
naes.
J em 2012, a UNESCO estendeu
o reconhecimento de patrimnio
cultural falcoaria praticada na
ustria e na Hungria. E pode voltar
a geograa desse reconhecimento,
classicando tambm a falcoaria
portuguesa.

28 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

ECONOMIA

Sonangol e Fosun alinhadas


para manter equilbrio no BCP
Petrolfera angolana submeteu pedido ao Banco Central Europeu para assumir mais de 20% do banco,
enquanto a Fosun quer deter at 30%. Assembleia geral de accionistas ser retomada a 21 de Novembro
MIGUEL MANSO

Banca
Cristina Ferreira
A petrolfera angolana Sonangol,
com 17,5% do BCP, j comunicou
que pretende assumir mais de 20%
da instituio nanceira, pedido que
j submeteu ao Banco Central Europeu (BCE), estando a aguardar pela
resposta. O investimento visa manter o equilbrio accionista, dado que
a Fosun j informou que pretende
deter at 30% do banco liderado por
Nuno Amado.
O banqueiro justicou o adiamento da assembleia geral iniciada ontem para continuar a discutir
temas relacionados com o pedido
de entrada da Fosun no BCP, o
que exige a subida da fasquia da
blindagem do capital de 20% para
30%. Uma proposta que ser levada
votao dos accionistas a 21 de
Novembro, quando retomarem a
reunio magna.
Confrontado com a notcia avanada pelo jornal digital ECO, de que
a Sonangol, liderada por Isabel dos
Santos (a segunda maior accionista
do BPI), quer aumentar a presena no BCP para mais de 20%, Nuno
Amado claricou que no pode comentar informaes que no so
pblicas. E remeteu os esclarecimentos para a Sonangol, no sem
antes lembrar que as conversas que
esto em curso, quer da natureza
do negcio, quer da natureza da superviso, j estaro concludas a 21
de Novembro. Nessa altura, haver
um alinhamento de princpios, de
interesses e de posies entre as
vrias entidades envolvidas para
que se possa tomar a deciso que
falta. Um entendimento que abrir
a porta entrada da Fosun (dona
da Fidelidade e da Luz Sade) e ao
reforo da Sonangol no BCP.
Para j, Amado lembrou que mais
de 90% do capital presente [35%]
no encontro accionista de ontem se
pronunciou favoravelmente a manter a blindagem dos estatutos e que
falta apenas xar a nova fasquia de
30% [as aces que podem ser mobilizadas para o investidor votar].
Na agenda dos accionistas (onde
se destacam a Sonangol, o banco

Nuno Amado, presidente do BCP, diz que falta apenas fixar a nova fasquia de 30% de blindagem de capital

Prejuzos de 251
milhes de euros

BCP reportou prejuzos


de 251 milhes nos
primeiros nove meses
do ano, valor que no
mesmo perodo de 2015 foi
positivo, de 264,5 milhes. A
actividade internacional ajudou
a compensar o ciclo negativo
com 134,8 milhes. As contas
trimestrais foram influenciadas
pelo reforo das imparidades
de crdito que dispararam
49,7%, totalizando 816,7 milhes
(545,4 milhes em 2015).

espanhol Sabadell, a EDP e a lusoangolana InterOcenico) estiveram


outros dois pontos: a manuteno
das restries estatutrias; o alargamento do conselho de administrao de 19 para at 25 membros.
Este rgo de governao passa
a ter trs vice-presidentes (mais
um do que os previstos agora). J
a comisso executiva, que emana
da administrao, ter, no mximo,
nove membros e um mnimo de seis.
Estas propostas j foram votadas favoravelmente e permitem acomodar
as exigncias da Fosun, que quer nomear at cinco gestores.
A 30 de Julho, o grupo chins informou o mercado do seu interesse
em controlar mais de 16% do capital do BCP, por aumento de capital.

E deu conta de que a meta subir


para 20% e depois para 30% (da a
reviso dos estatutos).
A Fosun j assegurou dois pedidos: a no-obrigao de realizao
de contribuies especiais e de reconhecimento contabilstico imediato de potenciais contribuies
futuras para o Fundo de Resoluo
e o reverse stock split, aprovado na
AG de Abril do BCP, medida que
serviu para reduzir o nmero de
ttulos e valorizar o preo unitrio
das aces.
Questionado sobre se a sua inteno pr termo aos cortes nos ordenados dos colaboradores em Janeiro
de 2018, medida que resulta do nanciamento pblico, o CEO disse
que s o far se as condies o per-

mitirem. O BCP continua sem liquidar os 750 milhes do emprstimo


de cocos que recebeu do Estado em
2012, e que levou aos ajustamentos
salariais. Verba que tinha previsto
pagar ainda este ano.
Sobre o Novo Banco, Nuno Amado
adiantou que a posio dirigida
ao Fundo de Resoluo, a 4 de Novembro, data para os interessados
apresentarem as suas ofertas rmes,
igual que foi enviada em Junho.
E que j deu conta CMVM do teor da carta de interesse, termo
que foi usado para evitar falar em
proposta [o BdP veio garantir que
recebeu cinco propostas nais de
aquisio da instituio].
cferreira@publico.pt

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 29

Financial Times
e Bloomberg
viram costas
ao Adblock Plus

Para Bruxelas, Portugal


ainda no cumpre metas
mas est mais prximo
YVES HERMAN/REUTERS

Finanas pblicas
Srgio Anbal,
em Bruxelas

Web Summit
Joo Pedro Pereira
Os dois rgos de
comunicao no esto
dispostos a pagar para
evitar o bloqueio de
publicidade

Dfice previsto pela


Comisso para este ano
mantm-se em 2,7%. Ainda
assim h uma pequena
melhoria no saldo estrutural
As sucessivas garantias dadas pelo
Governo durante as ltimas semanas
ainda no chegaram para convencer
a Comisso Europeia de que Portugal
ir conseguir cumprir integralmente as metas oramentais com que se
comprometeu em Bruxelas. Ainda
assim, h alguns sinais nas novas estimativas do executivo europeu que
apontam para a possibilidade de o
pas escapar na prxima semana a
avaliaes negativas dos seus planos
oramentais para 2017 e dos esforos
realizados em 2016.
Nas previses de Outono ontem
apresentadas, a Comisso continua a
prever um dce pblico de 2,7% para este ano e uma descida para 2,2%
em 2017. No que diz respeito ao dce
estrutural (que serve para medir o
esforo de consolidao oramental,
porque no conta com as ajudas dadas pela economia e pelas receitas
extraordinrias), calcula uma ligeira
deteriorao de 0,1 pontos percentuais do PIB em 2016 e uma variao
nula no ano seguinte.
Estes resultados cam abaixo daquilo que pedido pelas autoridades
europeias a Portugal e daquilo que
so os ltimos compromissos assumidos pelo Governo. Quando apresentou o OE, Mrio Centeno apontou
para um dce de 2,4% este ano e
uma descida acentuada para 1,8% em
2017. E no que diz respeito ao dce
estrutural, o Governo estima que possa reduzir-se de forma moderada em
2016, caindo 0,6 pontos em 2017.
As exigncias feitas por Bruxelas foram baseadas naquilo que acontece ao
dce estrutural. Quando agravaram
o procedimento por dce excessivo
(PDE) a Portugal, as autoridades europeias passaram a pedir que, este ano,
o Governo conseguisse pelo menos estabilizar o dce estrutural, um resultado que se dizia ser compatvel com
um dce nominal de 2,5%. Para 2017,
as regras pedem que Portugal, tendo
sado do PDE, consiga reduzir o dce
estrutural em pelo menos 0,6 pontos.

Dados foram apresentados pelo comissrio europeu Moscovici


A diferena entre aquilo que foi pedido a Portugal e as novas previses
agora divulgadas mostra que o Governo no conseguiu, com os vrios
documentos e explicaes que tem
enviado, eliminar todas as dvidas de
Bruxelas. No entanto, apesar de ser
claro que as divergncias entre Bruxelas e Governo persistem, tambm so
dados alguns sinais de aproximao,
que podem ser decisivos quando, a
16 de Novembro prximo, os comissrios revelarem qual a sua avaliao
ao desempenho oramental de 2016
e aos planos traados para 2017.
Para 2016, Bruxelas tinha pedido
uma estabilizao do dce estrutural e prev agora que este indicador

2,2%

Comisso Europeia continua


a prever um dfice pblico
de 2,7% para este ano e uma
descida para 2,2% em 2017
suba ainda 0,1 pontos percentuais.
Mesmo assim, no texto que acompanha as previses, a Comisso d
destaque ao facto de se estar muito
prximo de conseguir a estabilizao
pedida. O documento diz mesmo que
se prev que o saldo estrutural se
mantenha em termos gerais inalterado, num cenrio em que a mais
baixa cobrana de impostos poder
ser maioritariamente compensada
pela conteno da despesa, em particular devido ao congelamento dos
consumos intermdios.
Nas suas ltimas previses, feitas

em Maio, a Comisso, apesar de ter


exactamente a mesma previso para
o dce nominal de 2,7%, previa que
o dce estrutural aumentasse 0,2
pontos percentuais e, por isso, pediu
mais recentemente ao Governo para
apresentar medidas nesse mesmo valor para eliminar essa deteriorao
das contas.
Ser a ligeira aproximao ao objectivo para o dce estrutural agora
assinalada suciente para que os comissrios considerem que o Governo
tomou as aces efectivas necessrias
em 2016 e decidam no recomendar
uma suspenso dos fundos? A resposta ser dada dia 16 pelo comissrio
Pierre Moscovici, que nas ltimas
semanas tem feito declaraes que
apontam para uma viso benigna do
desempenho portugus.
Para 2017, no h qualquer melhoria da estimativa da Comisso para o
dce estrutural, mas o factor positivo agora Bruxelas apontar para um
dce nominal que ca ainda mais
confortavelmente abaixo do limite
de 3%, um resultado que Bruxelas
assinala dever-se principalmente
a uma operao extraordinria, a
recuperao da garantia do Banco
Privado Portugus (BPP). Um dce
bem abaixo de 3% pode ser um factor
crucial para que Portugal garanta j
em Maro uma sada do PDE e poder
ajudar a explicar como que o pas
escapou obrigao de apresentar
um novo Oramento.

No foi um debate nada amistoso


aquele que ontem juntou no palco
principal da Web Summit representantes de dois grandes rgos de
comunicao e o criador de uma
das mais populares aplicaes para
bloquear anncios na Internet o
tipo de aplicao que tem estado a
privar os media em todo o mundo
de uma parte da frequentemente
escassa receita que conseguem.
Till Faida, fundador do Adblock
Plus, comeou em tom conciliatrio. Ainda estamos concentrados
nas impresses de anncios [o nmero de vezes que o anncio mostrado aos utilizadores], algo que
creio ser um modelo fundamentalmente errado, armou. Estamos
a trabalhar com os editores [de rgos de comunicao] em mtodos
alternativos e melhores para o utilizador e que sejam sustentveis,
acrescentou. Contudo, os executivos da Bloomberg e do Financial Times que estavam sentados ao lado
estavam tudo menos interessados
em trabalhar com Faida.
O Adblock Plus, desenvolvido
por uma empresa alem, uma
das muitas extenses gratuitas que
podem ser instaladas nos browsers

(como o Chrome ou o Firefox) e que


eliminam boa parte da publicidade
vista pelos utilizadores. Estes, porm, podem seleccionar as pginas
onde autorizam anncios e vrios
sites pedem agora aos visitantes para desligarem a extenso. Outros
bloqueiam o acesso ao contedo
quando um bloqueador de publicidade est ligado. Em Setembro,
o Adblock Plus anunciou a sua prpria plataforma de anncios.
Com a voz a denunciar alguma
irritao, a directora de produto
e informao do Financial Times,
Cait ORiordan, armou que no
tem sido difcil convencer os utilizadores a desligar aplicaes como
o Adblock Plus. A executiva notou
que cerca de metade das receitas
do Financial Times vm de assinantes que pagam pelo acesso. H um
valor real naquilo que fazemos. Isto
nunca foi mais verdade. Mas tambm nunca houve tanto rudo,
disse.
Do lado da Bloomberg, o alemo
tambm no encontrou acolhimento. O presidente executivo, Justin
Smith, foi taxativo ao dizer que no
pretende trabalhar com o Adblock
Plus e comparou-o a ferramentas
como o Napster, que foi popular
para partilhar msica no incio da
dcada passada, mas que acabou
substitudo por plataformas como
o iTunes e o Spotify: Da mesma
forma que o Napster, estas coisas
evoluem ao longo do tempo e vamos ter uma soluo melhor do que
aquilo que o Till est a oferecer.
joaopedro.pereira@publico.pt
ENRIC VIVES-RUBIO

sergio.anibal@publico.pt
O PBLICO viajou a convite do
Parlamento Europeu

Cait ORiodan e Justin Smith criticaram negcio de Till Faida

30 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

ECONOMIA
Isabel dos Santos diz
estar disponvel
d
para
prestar esclarecimentos
presta
sobre ida para a Sonangol

Breves
Dinheiro

O ndice da economia
no registada (ENR), mais
conhecida como economia
paralela, subiu ligeiramente
durante o ano passado,
para 27,29% do produto
interno bruto (PIB). Este valor
representa uma variao
modesta face aos 27,22%
de 2014, de acordo com o
ndice ontem divulgado pelo
Observatrio de Economia e
Gesto de Fraude (Obegef).

MIGUEL MANSO

Economia paralela
ainda vale mais
de 27% do PIB

CGD TC pede declaraes, Marcelo chama Domingues

INE

Taxa de desemprego
baixa para 10,5%
no terceiro trimestre
O desemprego voltou a
diminuir no terceiro trimestre,
recuando para 10,5%. H 549,5
mil desempregados, menos
9,8 mil do que nos trs meses
anteriores e menos 69,3 mil
face ao perodo homlogo. O
nmero de empregos tambm
subiu 59 mil em relao ao
trimestre anterior, havendo
mais 86,2 mil do que no terceiro
trimestre de 2015.
Dados ontem divulgados
pelo INE mostram ainda que
o nmero de jovens que no
esto empregados nem a
estudar aumentou no terceiro
trimestre deste ano em relao
aos trs meses anteriores, em
contraciclo com a reduo
global do desemprego no
mesmo perodo. H 301,7 mil
jovens nem-nem, pessoas da
faixa etria dos 15 aos 34 anos.

Empresas

Resultados da Sonae
aceleraram no
terceiro trimestre
Os resultados da Sonae
aceleraram entre Julho e
Setembro, perodo em que o
volume de negcios cresceu
10,7%, para 1451 milhes de
euros, face a igual perodo de
2015. O EBITDA subiu de 9,9%,
para 111 milhes de euros. Os
resultados lquidos cresceram
34,5% no terceiro trimestre. No
acumulado dos nove meses os
lucros recuaram 3,1% face ao
ano passado.
Comrcio

OE 2016

Exportaes
crescem 6,6% e
importaes 1,9%

Despesas com
pessoal podem exigir
mais 160 milhes

As exportaes aumentaram
6,6% e as importaes subiram
1,9% em Setembro deste ano
face ao mesmo ms de 2015,
tendo o dfice da balana
comercial recuado 172 milhes,
para 921 milhes de euros,
informou o INE. Considerando
o comrcio internacional sem
a rubrica dos combustveis e
lubrificantes, em Setembro as
exportaes aumentaram 7,8%
e as importaes cresceram
3,6%.

A Unidade Tcnica de Apoio


Oramental admite que as
despesas com pessoal podem
custar mais 190 milhes do que
o oramentado, alertando que
poder ser necessrio recorrer
a verbas que o Governo decidiu
congelar. O Oramento do
Estado para 2016 inclui uma
dotao oramental para a
compensao da reverso destes
cortes salariais impostos aos
funcionrios pblicos, de 447
milhes de euros.

O presidente da Caixa Geral de


Depsitos, Antnio Domingues,
foi ontem chamado pelo
Presidente da Repblica a Belm,
avanou o Expresso, no mesmo

dia em que os administradores


do banco pblico tero sido
notificados pelo Tribunal
Constitucional para fazerem as
declaraes de patrimnio de

que acreditam estar dispensados


por lei. Segundo o Expresso,
Marcelo quis saber o que
pretendia Domingues fazer e
pedir-lhe que no se demitisse.

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 31

CINCIA

Macacos paralisados voltam


a andar com bypass neurolgico
Em poucos dias, dois macacos com uma leso parcial na medula recuperaram o movimento da perna
paralisada. mais um passo para uma possvel aplicao dos interfaces neurolgicos em humanos
ALAIN HERZOG/EPFL

Neurocincias
Andrea Cunha Freitas
Uma equipa de cientistas usou um
interface neurolgico, sem os e
em tempo real, para restabelecer
a comunicao entre o crebro e a
medula lesionada de dois macacos
rhesus e conseguiu, em poucos dias,
que os primatas voltassem a andar.
a primeira vez que uma neurotecnologia restaura a locomoo e foi em
primatas. Os resultados da experincia so publicados hoje na revista
cientca Nature.
Para que uma perna ou um brao se mexa, o crebro tem de enviar
uma ordem at medula, que, por
sua vez, descodica os sinais e envia
a informao para os msculos que
executam o movimento. Quando h
uma leso na medula, o crebro pode enviar a mensagem, mas ela travada no local da leso. Sem comunicao, o resultado a paralisia. Neste
caso, os macacos que foram usados
na experincia tinham apenas uma
leso parcial que lhes paralisou uma
das pernas. Sem a interveno a que
foram sujeitos, a recuperao deste
tipo de leses possvel, mas costuma demorar pelo menos um ms e
muitas sesses de sioterapia.
Na imagem que acompanha o artigo, Grgoire Courtine, neurocientista
do Instituto Federal Suo de Tecnologia e um dos autores do trabalho,
segura um modelo em silicone de
um pequeno crebro de um macaco rhesus com o que parece ser um
minsculo chip colado superfcie
gelatinosa. O conjunto de elctrodos
uma das principais peas de um
complexo sistema que restaurou a
comunicao entre o crebro e a
medula espinal (onde tambm foi
inserido um implante que faz a estimulao com impulsos elctricos)
nos dois macacos, que, assim, recuperaram o movimento da marcha numa perna paralisada. Em apenas seis
dias, um dos macacos andava numa
esteira e no cho e o outro f-lo uns
dias depois.
Desenvolvemos um interface
crebro-medula que descodica a
inteno motora expressa por sinais cerebrais, contorna a leso, e

Modelo em silicone de um crebro de um macaco rhesus com o conjunto de elctrodos usado na experincia

Pela primeira vez,


posso imaginar um
doente paralisado
a ser capaz de
obedecer s ordens
do crebro atravs
deste interface
Jocelyne Bloch
Neurocirurgi

envia a informao para a medula


para reproduzir os movimentos de
marcha, explica Grgoire Courtine
num vdeo. Mas, para restabelecer a
comunicao, foi preciso aprender
a linguagem que o crebro usa para
dar a ordem de marcha.
Inserimos uma centena de elctrodos numa pequena regio do
crtex que controla o movimento
da perna e envimos a informao
que registmos nos neurnios para
um computador que decifrou [atravs de algoritmos] a inteno motora
dos primatas baseando-se nos seus
sinais. Ou seja, a extenso e exo da
perna, explica o neurocientista.
Depois simples: o computador
envia esta informao para um estimulador implantado na medula (no
local abaixo da leso) que, por sua
vez, transmite a mensagem para o
stio correcto e no timing certo, conseguindo reproduzir o movimento de
extenso e exo da perna.

Pela primeira vez, posso imaginar


um doente paralisado a ser capaz de
obedecer s ordens do crebro atravs deste interface, refere Jocelyne
Bloch, neurocirurgi no Hospital
Universitrio de Lausana e uma das
autoras do artigo. Grgoire Courtine
mais cauteloso: a primeira vez
que uma neurotecnologia restaura
a locomoo em primatas, mas ainda h muitos desaos pela frente e
teremos de esperar vrios anos at
que esta interveno se transforme
numa terapia para humanos.
Num comentrio na Nature, Andrew Jackson, do Instituto de Neurocincia da Universidade de Newcastle, no Reino Unido, reconhece
a importncia do trabalho. Porm,
tambm admite que ainda h alguns
desaos decisivos que preciso superar at conseguirmos que estes interfaces registem os sinais do crebro de
uma forma robusta e estvel. Depois,
nota, este trabalho no mostra se a

interveno seria capaz de restaurar


a marcha em casos de leses mais
graves que paralisam as duas pernas, e que so os mais comuns. Por
m, diz, falta tambm perceber se
os macacos conseguiram manter o
controlo do equilbrio, da direco e
evitar obstculos, que so essenciais
para uma locomoo ecaz.
Nos ltimos anos, a cincia apresentou sistemas que conseguiam traduzir a actividade cerebral em sinais
motores para aparelhos, como braos robticos, e at para a mo de
um homem tetraplgico. Com todos
estes avanos, e tendo em conta que
os sensores j esto aprovados para
uso em humanos, Andrew Jackson
conclui que no insensato especular que as primeiras demonstraes clnicas de um interface entre
o crebro e a medula surjam antes
do nal desta dcada.
acfreitas@publico.pt

32 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

CULTURA

Ricardo Pais volta ao So Carlos:


A sede de pera imensa
Passados 25 anos, o encenador regressa ao teatro de pera
na primeira nova produo desta temporada. Oedipus Rex,
de Stravinsky, est quase esgotado, o que j tinha acontecido
na pera anterior
Msica
Isabel Salema
J se zeram as maiores loucuras
com a pera Oedipus Rex, de Igor
Stravinsky, mas o encenador Ricardo Pais descreve como sbrio e
tmido o seu trabalho para a nova
produo do Teatro Nacional de So
Carlos, a primeira desta temporada, que hoje tem estreia mundial
em Lisboa.
Oedipus Rex uma pera-oratrio
a representao de uma histria
religiosa ou mitolgica em que a aco quase esttica com apenas
uma hora de durao. Como dizia
Stravinsky, a tragdia de Sfocles
a histria perfeita para transformar
em msica, porque ningum precisa de se concentrar no que se conta e pode dar prioridade ao que se
ouve. Com libreto de Jean Cocteau,
este dipo com quem todos vivemos
depois de Freud cantado em latim e
geralmente narrado na lngua do pas
em que a pera produzida.
Deu-se um peso completamente
diferente ao personagem do narrador na vivncia da histria. Deve ser
uma pessoa que partilha o segredo,
a desconana, a crtica e a compaixo, explica Ricardo Pais, que
encena aqui a sua terceira pera.
O narrador, interpretado por Joo
Merino, trazido para o meio do
palco, abandonando a sua posio
lateral de preencher apenas os buracos desta histria de parricdio e
incesto. um gesto dramatrgico
forte, reconhece Pais, porque precisava de encontrar um motor numa
histria quase sem aco, de criar
uma tenso paralela, um percurso
de mistrio. Este encenador gosta
de contar histrias.
Ao mesmo tempo que traz o narrador para o meio da cena, com a sua
voz ampliada que nunca est acompanhada por msica, Ricardo Pais
acumula em Joo Merino a personagem do mensageiro. H a passagem
da palavra falada palavra cantada
no mesmo corpo.

Do elenco, o encenador destaca o


tenor austraco Nikolai Schuko, de
uma generosidade sem limites na sua
experincia de palco, que j tinha
sido apontado por Patrick Dickie, o
director artstico do So Carlos na
apresentao da temporada lrica.
O papel de Jocasta, a me de dipo,
cabe a Ctia Moreso, uma cantora
portuguesa que lhe foi indicada pela maestrina titular da Orquestra Sinfnica Portuguesa, Joana Carneiro, o
primeiro nome que esteve apontado
para a direco musical agora asse-

gurada por Leo Hussain. Tambm


portugueses so Davone Tines, que
canta os papis de Cren e Tirsias,
enquanto Marco Alves dos Santos faz
de Pastor. Em palco esto ainda os
36 cantores do Coro masculino do
So Carlos. O resto da equipa criativa
tambm portuguesa, com Antnio
Lagarto a assinar a cenograa e os
gurinos e Rui Pedro Simo o desenho de luz.
As trs rcitas de Oedipus
Rex alm da estreia, haver apresentaes hoje e no domingo es-

to quase esgotadas, o que j tinha


acontecido na primeira pera desta
temporada, a Carmen encenada pelo espanhol Calixto Bieito, tambm
estreada no So Carlos. A sede de
pera imensa, comenta Ricardo
Pais sobre o facto de estas duas produes do nico teatro de pera em
Portugal terem mostrado muita procura. A encenao de Pais a nica
assinada por um portugus numa
temporada com sete peras.
Ricardo Pais regressa agora ao
So Carlos, 25 aps ali ter encenado

Amor de Perdio, de Antnio Emiliano (1991). Uma dcada depois, no


ano em que o Porto foi Capital Europeia da Cultura, encenou The Turn
of the Screw, de Britten. A pera, no
entanto, no uma coisa de que tenha muitas saudades, embora esteja
muito satisfeito com o resultado desta encenao: Amor de Perdio no
foi uma boa experincia.

dipo celebratrio
Este dipo, o de Stravinsky e de
Cocteau, acaba por ser uma esp-

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 33

Do elenco, o
encenador
destaca o tenor
austraco Nikolai
Schukoff (ao
centro), de uma
generosidade
sem limites na
sua experincia
de palco

Este dipo um
ho
jogo estranho
vas
entre as trevas
e a luz
Ricardo Pais
Encenador
FOTOS: PBLICO

Este dipo saiu de uma


fotografia de Sebastio Salgado
Nas primeiras conversas que encenador e cengrafo tiveram sobre este Oedipus Rex, Ricardo Pais mencionou as fotograas de Sebastio
Salgado das minas de ouro na Serra
Pelada. Um tipo de paisagem que
identicamos com o desespero da
humanidade, da condio humana,
explica o cengrafo Antnio Lagarto, que volta novamente ao Teatro
Nacional de So Carlos depois de
na ltima temporada ter tambm
assinado um trabalho.
Por isso, esta uma pera que
quer ser maioritariamente a preto
e branco, uma metfora da tragdia
grega de Sfocles, em que o destino est marcado desde a nascena e nada vai mudar. Tal como os
mineiros sujos de lama, cinzentos,
dipo tambm no tem nenhuma
sada e j sabemos qual o seu m:
Essa cor no-cor pareceu-me fundamental para criar o ambiente da
cenograa.

36 homens

cie de celebrao, e ao encenador


interessa-lhe mais o que ouve na
obra: Porque o tom musical celebratrio e foi assumido como tal.
um jogo claro entre as trevas e a
luz. Um jogo estranho sobre o que
pode martirizar a nossa conscincia e o que a pode cegar, porque
o que a liberta. sobre um processo de puricao, e voltamos
compaixo. E se formos por Freud
dentro, adianta, ento nunca mais
acaba, porque dipo acabou por se
constituir como um complexo, com

muita especulao losca e psicanaltica e todos vivemos com


um dipo.
A pera comea e acaba com um
carrinho de beb em cena, empurrado pelo mensageiro o nico adereo presente em palco alm da arquitectura desenhada por Antnio
Lagarto. uma referncia a outro
dipo que todos temos na cabea,
o lme de Pier Paolo Pasolini feito
em 1967, em que Silvana Mangano
atravessa a paisagem empurrando
um carrinho de beb.

Este dipo Rei regressa a Lisboa


34 anos aps a ltima encenao da
pera no So Carlos (em 2006, o teatro retomou-a mas em verso concerto). No comunicado de imprensa
sobre a pera que o compositor russo estreou em 1927 em Paris, Patrick
Dickie escreve que esta encenao
acrescenta imagens indelveis e
um divertimento circunspecto
que tanto respeita como subverte
Stravinsky.
isabel.salema@publico.pt

Com a paleta denida, que tem umas


variantes de azul que chegam ao lils
atravs das luzes e dos gurinos, o
cengrafo partiu para criar um espao que contivesse a tragdia, porque
Antnio Lagarto v sempre a cenograa como um contentor do texto.
Decidiu colocar o coro masculino
atrs de um muro no fundo do palco: Os 36 homens esto tapados at
ao torso e funcionam como bustos
falantes, como cabeas falantes.
Constroem o ltimo plano, um scenae frons, apenas interrompido pela
porta rgia reservada para a entrada
e a sada de cena de dipo, uma referncia aos teatros da Antiguidade
Clssica em que o cenrio a prpria arquitectura. So tambm um
tribunal perturbador e desaante, o
povo de Tebas, que os espectadores
tm de enfrentar.
Numa pera-oratrio em que
no se passa muita coisa (o prprio
Stravinsky via as personagens como
esttuas vivas), o artifcio permite
reduzir bastante a profundidade de
cena e concentrar o que se passa
no palco.

Depois h um trivium, ziguezagueante e sobrelevado, que completa uma paisagem fria, despida,
sem decorao. Um caminho de
trs encruzilhadas, feito em chapa
galvanizada, onde dipo ter matado, sem saber, o seu pai e os soldados. neste trivium, aqui j no
metafrico, que dipo e Jocasta se
encontram e o narrador passeia um
carrinho de beb.
E mesmo o carro de beb, que
aparece no incio e no m, o cengrafo entende-o como um performer
e no como um adereo. Representa
o nascimento de dipo, mas tambm
o seu abandono, porque no princpio encontra-se vazio e no nal a
que ele surge j cego: Porque dipo
aquele que todos ns sabemos que
mata o pai e descobre um dia que
se casou com a me. a tragdia de
no haver livre-arbtrio.
A fbula dourada necessria
tragdia, que dipo arranca me
para com ela se cegar, transformase aqui num prego de cabelo, que
uma citao do penteado de Martha
Graham na coreograa Night Journey. Jocasta exibe-o desde o incio e
ns interrogamo-nos de onde que
aquilo vem. I.S.

Antnio Lagarto

34 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

CULTURA

Tudo em cermica: nas Caldas nasceu


uma bienal e uma coleco de design
Actividade de referncia da cidade o foco de uma bienal que fez as primeiras aquisies
de peas de design contemporneo em cermica para coleco coordenada por Fernando Brzio
MANIQUE BARROSO/CMCR

Design
Joana Amaral Cardoso
As Caldas da Rainha tm a cermica
no seu ADN. Est nas fbricas que
aloja, nos cursos que oferece em
exclusivo, nas lojas, na arte pblica e nos azulejos para cobrir parte
da Praa da Fruta. A cermica est
tambm na sua nova bienal, a Molda,
que desde o nal de Outubro quer
vincar a identidade como Caldas Cidade Cermica e contribuir para a
candidatura ao ttulo de Cidade Criativa da UNESCO pelo caminho, j
fez a Primeira Escolha do que ser a
sua coleco de design contemporneo em cermica, um legado para
a cidade e para o pas, diz o designer
Fernando Brzio.
Primeira Escolha o ttulo de uma
das quatro exposies, ou eixos, que
constituem esta primeira edio da
Molda, que homenageia ainda uma
fbrica a Molde e o seu esplio de
cermica industrial , uma escola a Escola Superior de Arte e Design
das Caldas da Rainha (ESAD.CR),
cujos alunos so responsveis pela
interveno na Praa da Fruta e
uma coleco a de Joo Maria Ferreira, focada na representao dos
Animais na Cermica Caldense, da
mais arcaica contempornea.
E de cermica contempornea,
mas internacional, abarcando tambm autores portugueses, que se far
a coleco que ca sob custdia das
Caldas, como explica ao PBLICO o
comissrio geral da Molda, Joo Bonifcio Serra, e que pretende mostrar
a maior diversidade possvel de
autores e propostas. Do designer
estrela Konstantin Grcic ao prprio Brzio, passando pelos
portugueses Filipe Alarco, Marco Sousa Santos,
Miguel Vieira Baptista
ou Bela Silva, e por outros nomes como Marcel
Wanders ou Maarten Kolk
& Guus Kusters, esto para
j representadas dezenas
de peas de 52 autores. So
as primeiras peas de uma
coleco de produo contempornea em design com a cermica como matria, categoriza Brzio,

A exposio Primeira
Escolha no Museu Jos
Malhoa. E, em baixo, a pea
Domin de Filipe Alarco

tambm professor da ESAD.CR. Foi


adquirida com parte do oramento
da Molda e do programa Caldas Cidade Cermica: um milho de euros
para cinco anos desde 2015, 50% dos
quais atribudos pela autarquia e os
restantes ainda a ser angariados pelos organizadores.
Fazer compras online comprovou-se mais fcil do que pedir peas
emprestadas para a exposio e a
percebeu-se ser possvel fazer uma
coleco, conta Fernando Brzio,
conhecido pelo seu trabalho tanto
por encomenda quanto para produo. Foi uma frmula e uma feliz
coincidncia que permitiu criar
uma coleco que complementar
de forma especializada acervos como a do Museu do Design e da Moda
(Mude), de Lisboa, ou de coleccionadores como Paulo Parra, muita da
qual no MADE de vora. A coleco

que agora nasce nas Caldas, e cujas


primeiras peas esto em exposio
at 4 de Dezembro no Museu Jos
Malhoa, pretende tambm falar do
que torna a cermica, um material relativamente econmico e de
fcil acesso, num dinamizador do
prprio design. Desempenhou um
papel de experimentao que tem
alargado a possibilidade de reectir
[na disciplina], explica Brzio, lembrando projectos como o que uniu
o atelier holands Droog histrica
Rosenthal em 1997, em que participou uma das integrantes da coleco, Helen Jongerius, que a partir
da cermica criaram novas possibilidades numa disciplina dominada
at ento por ideias de produo
industrial, ou onde se procurava a
perfeio no objecto. Atravs da
cermica e de novas tecnologias,
comeou-se a assimilar o defeito

com a qualidade e a usar novos materiais e muitos designers abraaram


a autoproduo. Em Portugal lembra
a coleco multiautor Terra, para o
atelier ProtoDesign de Jos Viana e
Marco Sousa Santos, no mesmo ano,
que uniu futuros grandes nomes como o de Grcic a outros ento emergentes como Vieira Baptista. A verso
completa dessa coleco, bem como
um smartphone de cermica fazem
parte da wishlist para futuras aquisies do comissrio da exposio
e da coleco.
Ainda no se sabe onde car depositada a coleco, diz Fernando
Brzio, mas a ligao com as Caldas
determinante. A cidade um centro cermico reconhecido em Portugal e no estrangeiro, com actividade
continuada desde o sculo XV.
jcardoso@publico.pt

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 35

CLASSIFICADOS

Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30
1350-352 Lisboa
De seg a sex das 09H s 19H
pequenosa@publico.pt
Sbado 11H s 17H

Mensagens
CENTRO
10 MASSAGISTAS Prof. e sensuais.
Av. Berna, C. Peq.
www.relax-corpo.com
Telm.: 964 842 005
MONTIJO
MASSAGENS NVEL
3 Massag. de luxo,
moradia discreta, Sauna
Sim. Masc.
Telm: 967 528 444
UMA BOA
MASSAGEM Em um bom ambiente.
www.angelicalspa.com
Centro de Lisboa.
Telm.: 969 212 744

COMARCA DE COIMBRA - Inst. Central - Seco Comrcio - J1

CONVOCATRIA DA ASSEMBLEIA
GERAL ORDINRIA
Nos termos dos artigos 24., n. 1 e 2 dos Estatutos, convoco a Assembleia Geral, da Caixa
de Crdito Agrcola Mtuo de Loures, Sintra e
Litoral, C.R.L., pessoa colectiva n. 501 055
843, com sede na Rua dos Combatentes da
Grande Guerra n. 8A em Loures, a reunir em
sesso ordinria, para o dia 14 de Dezembro
de 2016 pelas 16H30M, a realizar na sua Sede,
em Loures, com a seguinte Ordem de Trabalhos:
1. Discusso e votao da proposta do plano de
actividades e oramento para 2017;
2. Deliberao sobre a poltica de remunerao
dos rgos de administrao e fiscalizao
da Caixa Agrcola para 2017;
3. Outros assuntos de interesse.
Se hora marcada no estiverem presentes
mais de metade dos associados, a Assembleia
Geral, reunir com qualquer nmero uma hora
depois, de acordo com o artigo 25., n. 2 dos
Estatutos.

ANNCIO DE VENDA
- POR NEGOCIAO PARTICULAR -

IXVII
Edio
do de
Prmio
dede
Atores
Prmio
Atores
Cinem
de
Cinema da
Fundao GDA
Fundao
GDA
Prmio para Atores
Cinema
longas-metragens
Prmio de
Artstico
para em
Atores
de Cinema 2013
delongas-metragens
fico, faladas de
emfico,
portugus,
em
faladas em portugus,
seleccionadas
por jri.
selecionadas
por jri.
Os atores
produtores interessados
podem
contactar a
Os atores
ouou
produtores
interessados
podem
Fundao
GDA atGDA
12 deat
maio
contactar
a Fundao
aode
dia2014
14 de novembro de 2016
Fundao GDA
Rua Joaquim
Fundao
GDA Agostinho 14-B, 1750-126 Lisboa | Telf. 218 411 6 50
Rua Ral Mesnier du Ponsard, n. 1 r/c Loja 1, 1750-242 Lisboa | Tel. 218 411 650

Rua de S. Nicolau, 113 loja


1100-548 Lisboa
Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65
Tm: 925 005 709
Email: geral@dobrao.pt

Loures, 10 de Novembro de 2016

loja.publico.pt

O Presidente da Mesa da Assembleia Geral


Prof. Doutor Germano Marques da Silva

COMARCA
DE SETBAL

COMARCA DE
LISBOA OESTE

COMARCA
DE SETBAL

Setbal - Inst. Local


- Seco Cvel - J1
Processo: 7243/16.3T8SBT

Amadora - Inst. Local


- Seco Cvel - J2
Processo: 1477/16.8T8AMD

Setbal - Inst. Local


- Seco Cvel - J1
Processo: 7287/16.5T8SBT

ANNCIO

ANNCIO

ANNCIO

Interdio / Inabilitao
Requerente: Ministrio Pblico
Requerido: Hugo Manuel
Felisberto dos Santos
Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao
de Interdio / Inabilitao
em que requerido Hugo
Manuel Felisberto dos
Santos, com residncia em
domiclio: Rua Diogo Co, 7
- 2. Dt., 2910-000 Setbal,
para efeito de ser decretada
a sua interdio por anomalia psquica.

Interdio / Inabilitao
Requerente: Ministrio Pblico
Requerida: Engrcia Pedroso Vaz
Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao
de Interdio em que requerida Engrcia Pedroso
Vaz, com residncia em
domiclio: Rua Antnio dos
Santos Coelho, Lote 5 - 1.
Dt., Amadora, 2700-091
Amadora, para efeito de ser
decretada a sua interdio.

N/ Referncia: 82686058

Amadora, 04-11-2016.

Interdio / Inabilitao
Requerente: Delfina Mendes
Accio
Requerida: Maria da Conceio Geraldes Mendes
Accio
Faz-se saber que foi distribuda neste tribunal, a ao
de Interdio / Inabilitao
em que requerida Maria da
Conceio Geraldes Mendes Accio, com residncia
em domiclio: Porto Salus,
Rua Ary dos Santos, n. 11,
Brejos de Azeito, 2925-504
Setbal, para efeito de ser
decretada a sua interdio
por anomalia psquica.

Setbal, 04-11-2016.
A Juza de Direito
Dr. Ana Lusa Dias
A Oficial de Justia
Idalina Vieira
Pblico, 10/11/2016

N/ Referncia: 102891117
O Juiz de Direito
Dr. Heliodoro Franco
dos Reis
O Oficial de Justia
Jos Antnio Baltazar
Aurlio
Pblico, 10/11/2016

Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.

www.dobrao.pt

COMPRAMOS/VENDEMOS

JIAS OURO PRATAS


MOEDASNOTASRELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos ou modernos de boas marcas

ANTIGUIDADES
AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO PELA CASA DA MOEDA (INCM)

COMARCA
DE LISBOA

COMARCA
DE FARO

COMARCA
DE LISBOA

COMARCA
DE LISBOA

Almada - Inst. Local


- Seco Cvel - J2
Processo: 8139/16.4T8ALM

Loul - Inst. Local


- Seco Cvel - J2
Processo: 2664/13.6TBLLE

Almada - Inst. Local


- Seco Cvel - J1
Processo: 7661/16.7T8ALM

Almada - Inst. Local


- Seco Cvel - J2
Processo: 6642/16.5T8ALM

ANNCIO

ANNCIO

ANNCIO

ANNCIO

Interdio / Inabilitao
A Mm. Juza de Direito Dr. Rita
Silva Viegas, da Comarca de Lisboa - Almada - Inst. Local - Seco
Cvel - J2:
Faz saber que foi distribuda neste
tribunal, a ao de Interdio / Inabilitao em que requerida Paula
Cristina Carones Lancha, filha de
Jos de Oliveira Lancha e de Fidalquina de S Carones, nascida em
08-08-1959, NIF - 156269724, BI 06558858, domiclio: Liga de Amigos do Hospital Garcia de Orta,
Rua Lus Villas Boas, n. 20/22,
Laranjeiro, 2810-427 Almada, para
efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia psquica.
Passei o presente e outro de igual
teor para serem afixados.

Interdio / Inabilitao
Faz-se saber que por sentena de 15-07-2016 j
transitada em julgado na
ao de Interdio, no foi
decretada a anomalia psquica nos termos do artigo
903., n. 1, alnea b) do
Cdigo de Processo Civil
ao Requerido: Manuel Joaquim Cardeira Fernandes,
com residncia na Rua das
Alfarrobeiras, n. 25, Almancil, 8135-103 Almancil.

Interdio / Inabilitao
A Mm. Juza de Direito Dr. Ana
Marina Reduto, da Comarca de
Lisboa - Almada - Inst. Local - Seco Cvel - J1:
Faz saber que foi distribuda neste tribunal, a ao de Interdio
em que requerida Alzira da
Conceio Cordeiro, portadora
do carto de cidado com o n.
de identificao civil 02318372 I
e NIF: 122664795, nascida em
22/12/1925, natural de Casvel,
concelho de Santarm, com residncia onde est internada: Liga
de Amigos do Hospital Garcia
de Orta, Rua Lus Villas Boas,
n. 20/22, Laranjeiro, 2810-427
Almada, para efeito de ser decretada a sua interdio por anomalia
psquica.

Interdio / Inabilitao
A Mm. Juza de Direito Dr.
Ana Marina Reduto, da Comarca de Lisboa - Almada Inst. Local - Seco Cvel - J2:
Faz saber que foi distribuda
neste tribunal, a ao de Interdio em que requerido
Joo Carlos Pereira Lopes,
filho de Ramiro Lopes e de
Isilda Pereira, nascido em
19/04/1935, natural de Pombeiro da Beira, Concelho de
Arganil, casado, com residncia na Rua Padre Francisco do
Recreiro, 16, R/c Dt., 2800082 Almada, para efeito de ser
decretada a sua interdio por
anomalia psquica.

N/ Referncia: 359240904

N/ Referncia: 357663235

Almada, 21-10-2016.

Almada, 15-09-2016.

N/ Referncia: 359725297
Almada, 03-11-2016.
A Juza de Direito
Dr. Rita Silva Viegas
A Escriv-Auxiliar
Lurdes Lamaro
Pblico, 10/11/2016

N/ Referncia: 103802387
Loul, 07-11-2016.
O Juiz de Direito
Adelino Diogo Urbano
da Costa
O Oficial de Justia
Mrio Augusto da Silva
Dias
Pblico, 10/11/2016

A Juza de Direito
Dr. Ana Marina Reduto
A Escriv-Adjunta
Maria Lurdes S. Veiga
Pblico, 10/11/2016

EMPREGO
PESQUISE INSCREVA-SE EM

EMPREGO AQUI EMPREGO.PUBLICO.PT

A Administradora da Insolvncia
Esmeralda M. Oliveira da Fonseca Amaral
Pvblico, 10/11/2016

AVISO
Abertura de procedimento concursal comum

Setbal, 04-11-2016.

Pblico, 10/11/2016

No mbito do Processo de Insolvncia acima referenciado, aceitam-se


ofertas para compra do bem abaixo identificado, at s 16h00 do dia
o dia 23/11/2016 a enviar para o escritrio da Administradora da Insolvncia, sito na Rua Ferreira de Castro, n. 11 - 4. Dt. 3880 - 218 Ovar:
Verba 1: Prdio Urbano -, sito na Rua dos Loureiros, N. 21 - 1.
Esq. C - S. Martinho do Bispo, 3045-084 Coimbra, descrita na
Conservatria do Registo Predial de Coimbra sob o N. 67127 - C
da Freguesia da Fala, agora N. 4875 - da Freguesia de S. Martinho
do Bispo e Ribeira de Frades, concelho de Coimbra e inscrito na
matriz predial urbana sob o art. 3634, correspondente ao 1. andar esquerdo, e estacionamento no logradouro.
O bem pode ser visto pelos interessados at ao dia 21/11/2016, mediante marcao prvia com a Administradora da Insolvncia, a efetuar
atravs do Telemvel: 915245096, ou do e-mail esme.amaral@gmail.
com.
O bem ser vendido no estado jurdico, fsico e documental em que
se encontra.
O valor mnimo de venda 66.900,00 (correspondentes a 85% do
valor-base - 78.705,88 ).
Os proponentes devero juntar a sua proposta, devidamente identificada com o n. do processo de insolvncia e vir acompanhada da
identificao completa do proponente, fotocpia do BI ou CC, NIF, endereo e contacto, devendo ainda o proponente juntar sua proposta,
como cauo, um cheque visado ordem da Massa Insolvente de
Laura Maria de Jesus Ramos Vasconcelos Hasse, no montante correspondente a 20% do valor da proposta apresentada (n. 4 do art.
164. do CIRE).

ANTIGAS E MODERNAS

N/ Referncia: 82687841
A Juza de Direito
Dr. Ana Lusa Dias
A Oficial de Justia
Idalina Vieira

Processo: 6243/15.5T8CBR
Insolvente: Laura Maria de Jesus Ramos Vasconcelos Hasse
Administradora da Insolvncia: Esmeralda M. O. F. Amaral

A Juza de Direito
Dr. Ana Marina Reduto
A Escriv-Adjunta
Maria Lurdes S. Veiga
Pblico, 10/11/2016

EM PARCERIA COM

FRANCISCO
JOS DE ABOIM
BORGES
MDICO PSIQUIATRA
Seus Filhos, Noras, Genros e Netos
participam o seu falecimento.
Estar em cmara-ardente hoje dia
10 a partir das 16.00 horas no Centro
Funerrio Santa Joana Princesa.
Ser realizada Missa de Corpo
Presente s 11.30 horas do dia 11,
seguindo o funeral para o Cemitrio
dos Olivais.
P.N.
A.M.
Trata: Funerria de Arroios, Lda.
Telef. 218 137 162 - TM.: 917 068 766 - 919 059 312
Lisboa

1 - Nos termos da alnea d) do n. 1 do art. 19. da Portaria


83-A/2009, de 22 de janeiro, informam-se os interessados que
foi publicado no DR, II Srie, n. 213 de 07 de novembro de
2016, o Aviso n. 13672/2016, com publicao integral referente abertura de procedimento concursal comum de recrutamento para constituio de relao jurdica de emprego
pblico, na modalidade de contrato de trabalho em funes
pblicas por tempo indeterminado, para o preenchimento
de 1 posto de trabalho da categoria de Tcnico Superior, da
carreira geral de Tcnico Superior, do mapa de pessoal da
Secretaria-Geral do Ministrio da Administrao Interna para
a Diviso de Desenvolvimento Organizacional da Direo de
Servios de Planeamento, Controlo e Recursos Humanos
(DSPCRH/DDO).
2 - Podero candidatar-se ao presente procedimento concursal os trabalhadores com uma relao jurdica de emprego
pblico por tempo indeterminado previamente estabelecida,
que estejam habilitados com o grau acadmico de licenciatura em gesto e administrao pblica ou licenciatura noutra
rea complementada com mestrado na rea de gesto e administrao pblica.
3 - As candidaturas devem ser formalizadas, em suporte papel, obrigatoriamente atravs do formulrio de candidatura ao
procedimento concursal que se encontra disponibilizado nas
instalaes da SGMAI, sitas na Rua de S. Mamede, n. 23,
1110-533 Lisboa, no perodo compreendido entre as 10:00 e
as 16:00 horas, ou disponvel na pgina eletrnica do servio,
no endereo www.sg.mai.gov.pt, devendo ser apresentadas
pessoalmente no mesmo horrio, ou remetidas atravs de
correio, com aviso de receo, expedidas at ao termo do
prazo para o mesmo endereo.
07 de novembro de 2016
O Secretrio-Geral
Carlos Palma

36 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

SAIR
CINEMAS
Lisboa
Cinema City Alvalade
Av. de Roma, n 100. T. 218413040
O Heri de Hacksaw Ridge M14. 13h10, 16h,
18h50, 21h30; California M12. 19h45 ; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 15h15,
21h35; A Toca do Lobo M12. 13h15, 17h45,
21h40; Caf Society M12. 13h40, 15h40,
17h40, 19h50, 21h45; Julieta M14. 19h35; O
Cl M12. 13h15, 15h25, 17h35
Cinema Ideal
Rua do Loreto, 15/17. T. 210998295
O Ornitlogo M12. 15h45, 21h45; A Toca do
Lobo M12. 18h; California M12. 14h, 20h
CinemaCity Campo Pequeno
Centro de Lazer. T. 217981420
Chocolate M12. 13h05, 15h25, 17h45,
21h40, 00h10; O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 13h10, 16h, 18h50, 21h20,
00h10 ; O Primeiro Encontro M14. 13h25,
15h55, 18h30, 21h45, 00h15; A Casa
da Senhora Peregrine para Crianas
Peculiares M12. 21h45; Top Cat: O Incio M6.
13h35, 15h35, 17h45, 20h05 (V.Port./2D); A
Rapariga no Comboio M14. 19h30,
21h55; Caf Society M12. 15h35; Milagre
no Rio Hudson M12. 17h35; Inferno M12.
21h25; Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 00h20; Doutor Estranho M14.
13h15, 15h30, 19h35, 21h40, 00h05; O
Bosque de Blair Witch M16. 00h30; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 13h20,
15h50, 18h40, 21h50, 24h; Sete Minutos
Depois da Meia-noite M12. 13h30, 17h30,
19h30, 00h25; Toro M12. 19h45 ; Trolls M6.
13h25, 15h20, 17h25 (V.Port./2D);
Cinemas Nos Alvalxia
Estdio Jos Alvalade. T. 16996
Doutor Estranho M14. 13h30, 16h20,
18h55, 21h50; The Accountant - Acerto
de Contas M12. 13h05, 16h, 18h45,
21h40; O Heri de Hacksaw Ridge M14.
12h30, 15h30, 18h30, 21h30; O Primeiro
Encontro M14. 13h15, 15h50, 18h25,
21h20; Trolls M6. 13h20, 15h40, 18h10
(V.Port./2D); Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 21h; Salva-te Se Puderes M12.
14h, 17h10, 21h30; Noite de Amadores M12.
13h50, 16h10, 18h20, 21h10; Milagre no
Rio Hudson M12. 14h10, 17h; A Rapariga
no Comboio M14. 13h45, 16h30, 19h,
21h35; Pedido de Amizade M16. 19h20,
21h45; Inferno M12. 13h25, 16h10, 21h15; As
Novas Aventuras de Aladino M12. 13h20,
16h05, 18h30 (V.Port./2D); Saca - O filme
de Tiago Pires M12. 21h25; Cegonhas M6.
13h10, 15h20, 17h30, 19h40 (V.Port./2D); O
Bosque de Blair Witch M16. 22h; Sete
Minutos Depois da Meia-noite M12. 18h50
Cinemas Nos Amoreiras
Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996
Caf Society M12. 13h, 16h20, 18h40, 21h,
00h25; O Heri de Hacksaw Ridge M14.
13h10, 15h20, 18h20, 21h20, 23h30; O
Primeiro Encontro M14. 13h20, 16h, 19h,
21h40, 00h15; The Accountant - Acerto
de Contas M12. 12h30, 15h30, 21h10,
24h; Agnus Dei - As Inocentes M12.
13h50, 16h30, 21h50, 00h20; J Sinto a
Tua Falta M12. 18h30; Chocolate M12.
13h30, 16h10, 18h50, 21h30, 00h10; To
S o Fim do Mundo M14. 19h10; Trolls M6.
13h15, 15h50, 18h10 (V.Port./2D); Doutor
Estranho M14. 20h50, 23h40; Agnus Dei - As
Inocentes M12. 13h10, 15h50, 18h20, 21h10,
23h50; Doutor Estranho M14. 13h30, 16h20,
18h55, 21h50; The Accountant - Acerto de
Contas M12. 13h05, 16h, 18h45, 21h40
Cinemas Nos Colombo
Av. Lusada. T. 16996
Inferno M12. 13h, 15h45, 21h35, 00h25; Jack
Reacher: Nunca Voltes Atrs M14. 13h10,
15h55, 21h15, 24h; Sete Minutos Depois
da Meia-noite M12. 18h55; Saca - O
filme de Tiago Pires M12. 18h40; Doutor
Estranho M14. 12h55, 15h35, 18h15, 21h05,
23h50, 00h20; The Accountant - Acerto

de Contas M12. 12h50, 15h40, 18h35,


21h25, 00h15; O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 12h30, 15h30, 18h30, 21h30,
00h35; O Primeiro Encontro M14. 13h20,
16h05, 18h50, 21h40, 00h20; Pedido
de Amizade M16. 21h, 23h40; Trolls M6.
13h15, 15h50, 18h10 (V.Port./2D); Doutor
Estranho M14. Sala IMAX 13h25, 16h, 18h45,
21h45, 00h30; Toda a Verdade M12. 13h30,
16h10, 18h25, 20h50, 23h45
Cinemas Nos Vasco da Gama
Parque das Naes. T. 16996
A Rapariga no Comboio M14. 22h,
00h40; Inferno M12. 13h20, 16h, 21h30,
24h; Trolls M6. 13h10, 15h20, 17h30, 19h40
(V.Port./2D); Doutor Estranho M14. 13h30,
16h10, 18h50, 21h50, 00h20; Sete Minutos
Depois da Meia-noite M12. 19h; O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 12h40, 15h30, 18h20,
21h20, 00h10; O Primeiro Encontro M14.
13h, 15h50, 18h40, 21h40, 00h30; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 12h50,
15h40, 18h30, 21h10, 23h50
UCI Cinemas - El Corte Ingls
Av. Ant. Aug. Aguiar, 31.
Palmeiras na Neve M12. 13h40, 21h55; Sete
Minutos Depois da Meia-noite M12.
19h25; Namoro Espanhola - Aventura
na Catalunha M12. 14h, 16h20, 21h20,
23h45; Milagre no Rio Hudson M12.
18h45; Czanne e Eu M12. 18h50; Jack
Reacher: Nunca Voltes Atrs M14. 13h45,
16h15, 21h35, 00h15; Snowden M12. 21h15,
00h15; Trolls M6. 14h, 16h10 (V.Port./2D),
18h30 (V.Port./3D); Doutor Estranho M14.
13h50, 16h25, 21h50, 00h25 (2D), 19h10
(3D); Doutor Estranho M14. 13h50, 16h25,
21h50, 00h25; The Accountant - Acerto de
Contas M12. 13h30, 16h10, 18h55, 21h40,
00h25; Bem-Vindos... Mas No Muito M12.
14h10, 16h35, 21h35, 24h; O Primeiro
Encontro M14. 14h15, 16h45, 19h20, 21h55,
00h25; Agnus Dei - As Inocentes M12. 14h,
16h45, 19h20, 21h50, 00h25; Chocolate M12.
14h25, 17h, 19h30, 22h, 00h25; O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 15h, 18h15, 21h20,
00h15; Inferno M12. 13h40, 16h20, 19h,
21h40, 00h25; Caf Society M12. 14h15,
16h45, 19h, 21h30, 00h15; Julieta M14. 14h05,
19h15; A Rapariga no Comboio M14. 17h,
21h40; Um Editor de Gnios M14. 19h05; To
S o Fim do Mundo M14. 16h40, 00h15

Almada
Cinemas Nos Almada Frum
Estr. Caminho Municipal, 1011. T. 16996
Pedido de Amizade M16. 22h,
00h20; Trolls M6. 12h45, 15h15, 17h30,
19h45 (V.Port./2D); Doutor Estranho M14.
12h40, 15h40, 18h40, 21h20, 24h; O
Primeiro Encontro M14. 13h20, 16h10,
18h50, 21h40, 00h25; A Casa da Senhora
Peregrine para Crianas Peculiares M12.
12h50, 15h35, 18h25; Doutor Estranho M14.
Sala 4DX - 13h40, 16h20, 19h, 21h50,
00h20 (3D); Noite de Amadores M12.
13h15, 16h, 18h35, 21h05, 23h45; Toda a
Verdade M12. 13h25, 15h55, 18h15, 20h55,
23h20; Saca - O filme de Tiago Pires M12.
21h35, 00h10; Inferno M12. 13h10, 16h05,
21h15, 23h55; Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 13h30, 16h15, 18h55, 21h45,
00h30; O Bosque de Blair Witch M16.
15h10, 17h20, 19h40, 21h55, 00h10; Sete
Minutos Depois da Meia-noite M12.
18h45; A Rapariga no Comboio M14. 12h55,
15h35, 20h50, 23h30; The Accountant
- Acerto de Contas M12. 12h20, 15h20,
18h20, 21h10, 00h05; J Sinto a Tua
Falta M12. 18h10; Chocolate M12. 13h,
15h45, 18h35, 21h25, 00h15; O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 12h30, 15h30, 18h30,
21h30, 00h30; As Novas Aventuras de
Aladino M12. 12h35 (V.Port./2D)

Amadora
CinemaCity Alegro Alfragide
C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030
O Heri de Hacksaw Ridge M14. 13h20,
16h10, 19h, 21h25, 00h15; O Primeiro

O Heri
He
de Hacksaw
H
Ridge

Em estreia
lazer@publico.pt

California
De Marina Person. Com Clara
Gallo, Caio Horowicz, Caio Blat,
Virginia Cavendish. BRA. 2015.
85m. Drama, Romance. M12.
Brasil, dcada de 1980.
Estela, de 14 anos, vive num
esforo constante para gerir
as expectativas familiares,
a amizade e as paixes
arrebatadas. Carlos, seu tio
e mentor, um jornalista a
trabalhar na Califrnia. Ansiosa
por conhecer o mundo em que
ele se move, a rapariga faz um
acordo com os pais: em vez da
festa dos 15 anos, quer conhecer
os EUA. Mas os sonhos dela caem
por terra quando Carlos, doente
e debilitado, opta por voltar.
Chocolate
De Roschdy Zem. Com Omar
Sy, James Thierre, Clotilde
Hesme. FRA. 2015. 110m. Drama,
Biografia. M12.
Rafael Padilla nasceu em Cuba
quando a escravatura era ainda
legal. Em pequeno, foi vendido
a um comerciante espanhol
que o trouxe para a Europa. J
adolescente, depois de anos de
maus-tratos, fugiu. Em 1895,
em Frana, foi convidado pelo
ingls George Foottit a criar
uma dupla de pantomima.
Manteve-se activa por duas
dcadas. Os seus nmeros,
apesar de preconceituosos e
racistas, tornaram-se dos mais
requisitados pela sociedade
francesa da poca.
Namoro Espanhola - Aventura
na Catalunha
De Emilio Martnez Lzaro.
Com Dani Rovira, Clara Lago,
Karra Elejalde. ESP. 2015. 99m.
Comdia. M12.
Depois de tanto esforo para
acertarem agulhas no lme
Namoro Espanhola, Rafa e
Amaia pem um ponto nal na
relao. Ele deixa o Pas Basco e
regressa a Sevilha, na Andaluzia;
ela muda-se para Girona, na
Catalunha. Mas quando Koldo, o
pai dela, descobre que ela iniciou
uma relao com Pau - que, para
alm de catalo, um idiota
petulante -, desce at Sevilha
para convencer o ex-genro a

resgatar a sua lha das garras


daquele homem perverso.
Noite de Amadores
De Lisa Addario, Joe Syracuse.
Com Jason Biggs, Janet
Montgomery, Ashley Tisdale.
EUA. 2016. 89m. Comdia. M12.
Guy um arquitecto que no
consegue encontrar emprego na
sua rea. Prestes a ser pai pela
primeira vez, resolve alargar o
mbito da procura e concorre
a um lugar de motorista. Mal
chega ao lugar da entrevista,
percebe que no est ali
propriamente para entregar
pizas ao domiclio, mas sim para
transportar acompanhantes de
luxo. E assim que conhece trs
prostitutas exigentes e cheias de
personalidade que lhe mostram
o lado mais atrevido da noite
citadina...
O Heri de Hacksaw Ridge
De Mel Gibson. Com Teresa
Palmer, Hugo Weaving, Andrew
Garfield, Sam Worthington,
Vince Vaughn. EUA/Austrlia.
2016. 131m. Drama, Biografia.
M14.
Empenhado em salvar vidas,
Desmond T. Doss alista-se no
Exrcito dos EUA para ajudar os
combatentes da Segunda Grande
Guerra, mesmo sendo contra o
uso de armas. Apesar do desdm
de alguns dos colegas, ser
durante a batalha de Okinawa
(no Japo), sem pegar em
armas ou disparar um tiro, que
mostrar a sua bravura ao salvar
75 homens abandonados morte
em territrio inimigo. Tornarse- o primeiro opositor de
conscincia a receber a Medalha
de Honra do Congresso norteamericano.
O Primeiro Encontro
De Denis Villeneuve. Com Amy
Adams, Jeremy Renner, Michael
Stuhlbarg, Forest Whitaker.
EUA. 2016. 116m. Drama, Fico
Cientfica. M14.
A Terra invadida por uma
espcie extraterrestre. A
Humanidade ca de respirao
suspensa. Uma equipa de
especialistas quer, antes de
qualquer tomada de posio,

entender as motivaes dos


aliengenas. Uma conceituada
linguista chamada a tentar
uma abordagem amistosa.
Talvez ela consiga encontrar
uma linguagem que possa ser
descodicada por ambas as
espcies, criando uma ponte de
compreenso mtua.
Saca - O filme de Tiago Pires
De Julio Adler. POR. 2016.
Documentrio. M12.
Com argumento de Joo Valente
e realizao do brasileiro Jlio
Adler, um documentrio sobre
Tiago Saca Pires, o mais
reconhecido e internacional
sursta portugus. Ao mesmo
tempo que retrata o seu percurso
enquanto desportista, o lme
mostra de que forma o seu
caminho pessoal se entrecruza
com a importncia dada
modalidade em Portugal.
Toda a Verdade
De Courtney Hunt. Com Keanu
Reeves, Rene Zellweger, Gugu
Mbatha-Raw. EUA. 2016. 93m.
Drama, Thriller. M12.
Quando o jovem Mike Lassiter
acusado de assassinar o pai,
o advogado Richard Ramsay
contactado para o defender em
tribunal. Na sua equipa, Ramsay
tem Janelle, uma jovem advogada
capaz de ler as verdadeiras
intenes das testemunhas e
dos acusados. Apesar de crentes
na inocncia de Mike, tm uma
enorme barreira a transpor: o
rapaz recusa-se a dizer seja o que
for desde o dia do homicdio,
quando confessou ter sido ele a
esfaquear o pai...
Top Cat: O Incio
De Andrs Couturier. Com
Darin De Paul (Voz), Ben Diskin
(Voz), Marieve Herington (Voz),
David Hoffman (Voz), Jason
Harris (Voz). MEX. 2015. 89m.
Animao, Comdia. M6.
Nas ruas e vielas da cidade de
Nova Iorque sobrevive um gang
de gatos vadios: Spook, Brain,
Choo-choo, Fancy-Fancy, Benny
e Top Cat, o lder. Este lme d a
conhecer as origens de cada um
dos seus membros e o que deu
incio a to peculiar irmandade.

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 37

SAIR
Encontro M14. 13h35, 16h15, 18h45, 21h50,
00h20; Top Cat: O Incio M6. 13h20,
15h40, 17h40, 19h45 (V.Port./2D); Noite
de Amadores M12. 13h35, 15h45, 19h50,
22h, 00h15; Doutor Estranho M14. 13h30,
15h25, 17h30, 21h55, 00h25; Milagre
no Rio Hudson M12. 17h50; O Beb de
Bridget Jones M6. 21h40; Trolls M6.
13h15, 15h20, 17h25, 19h30 (V.Port./2D),
13h55 (V.Port./3D); Snowden M12.
21h35; Inferno M12. 13h20, 15h10, 21h50,
00h20; Caf Society M12. 16h, 18h05,
20h; Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 21h30, 00h05; O Bosque de
Blair Witch M16. 00h30; The Accountant
- Acerto de Contas M12. 13h10, 15h50,
18h30, 21h20, 24h; A Casa da Senhora
Peregrine para Crianas Peculiares M12.
17h25; A Rapariga no Comboio M14. 19h40,
21h45; Pedido de Amizade M16. 13h30,
15h30, 19h55, 00h05; Sete Minutos Depois
da Meia-noite M12. 17h35, 19h45, 23h50;
UCI Dolce Vita Tejo
Estrada Nacional 249/1. T. 707232221
Trolls M6. 14h, 16h20, 18h50, 21h50
(V.Port./2D); Doutor Estranho M14.
13h55, 16h30, 21h45 (2D), 19h05 (3D); A
Rapariga no Comboio M14. 14h10, 16h35,
19h10, 21h35; Pedido de Amizade M16.
13h50, 16h10, 19h25, 21h40; O Primeiro
Encontro M14. 14h05, 16h45, 19h15,
21h50; Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 14h15, 16h45, 19h20, 21h45; Sete
Minutos Depois da Meia-noite M12.
21h15; Top Cat: O Incio M6. 13h35, 16h,
18h30 (V.Port./2D); Noite de Amadores M12.
14h20, 16h40, 19h10, 21h20; Inferno M12.
13h45, 16h40, 19h15, 21h50; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 13h40,
16h15, 19h, 21h35; O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 13h30, 16h15, 19h, 21h40

Barreiro
Castello Lopes - Frum Barreiro
Campo das Cordoarias. T. 212069440
Doutor Estranho M14. 15h20, 18h10,
21h10; O Heri de Hacksaw Ridge M14.
15h40, 18h40, 21h35; Trolls M6. 19h20
(V.Port./2D); The Accountant - Acerto de
Contas M12. 14h, 16h40, 21h20; O Primeiro
Encontro M14. 15h30, 18h20, 21h30

Cascais
Cinemas Nos CascaiShopping
CascaiShopping-EN 9. T. 16996
Trolls M6. 13h20, 15h50, 18h20
(V.Port./2D); Doutor Estranho M14.
12h55, 15h30, 21h20, 23h55; O Primeiro
Encontro M14. 12h40, 15h40, 18h50,
21h40, 00h25; Sete Minutos Depois da
Meia-noite M12. 00h30; Inferno M12.
20h50, 23h40; The Accountant - Acerto
de Contas M12. 12h30, 15h20, 18h10,
18h20, 21h10, 24h; As Novas Aventuras de
Aladino M12. 13h25, 15h50 (V.Port./2D); O
Heri de Hacksaw Ridge M14. 13h, 16h30,
21h, 00h15; Saca - O filme de Tiago
Pires M12. 18h20; Toda a Verdade M12.
12h50, 15h10, 17h50, 21h35, 23h50; A Longa
Estrada Para Casa 21h30;
O Cinema da Villa - Cascais
Avenida Dom Pedro I, Lote 1/2. T. 215887311
Trolls M6. 16h20 (V.Port./2D); Agnus
Dei - As Inocentes M12. 13h50, 16h10,
18h50, 21h10; Doutor Estranho M14.
14h, 19h, 21h20; O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 14h10, 16h40, 19h10, 21h40; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 14h20,
16h50, 19h20, 21h50; Chocolate M12.
14h30, 17h, 19h30, 22h

(V.Port./2D); O Primeiro Encontro M14.


14h10, 16h40, 19h10, 21h40; Doutor
Estranho M14. 21h10; O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 16h10, 18h50,
21h30; Inferno M12. 16h, 21h20; Jack
Reacher: Nunca Voltes Atrs M14. 18h40

Carcavelos
Atlntida-Cine
R. Dr. Manuel Arriaga. T. 214565653
Caf Society M12. 21h30; J Sinto a Tua
Falta M12. 15h; O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 15h, 21h30

Sintra
Cinema City Beloura
Beloura Shopping, R. Matos Cruzadas, EN 9,
Quinta da Beloura II, Linh. T. 219247643
Chocolate M12. 15h10, 17h30, 21h55; O
Primeiro Encontro M14. 16h15, 18h45,
21h30; Top Cat: O Incio M6. 15h40,
17h40, 20h15 (V.Port./2D); O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 15h40, 18h30,
21h20; A Rapariga no Comboio M14.
19h40; Inferno M12. 21h50; Trolls M6.
15h30, 17h35 (V.Port./2D); Caf Society M12.
15h35, 19h40, 17h35, 21h45; Jack Reacher:
Nunca Voltes Atrs M14. 22h10; Doutor
Estranho M14. 19h30, 21h40; J Sinto a
Tua Falta M12. 15h50, 18h05; Sete Minutos
Depois da Meia-noite M12. 19h50; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 16h10,
18h50, 21h35;
Castello Lopes - Frum Sintra
Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 219184352
The Accountant - Acerto de Contas M12.
15h50, 21h20; Sete Minutos Depois
da Meia-noite M12. 18h40; O Primeiro
Encontro M14. 15h45, 18h45,
21h40; Inferno M12. 15h, 21h15; O Bosque
de Blair Witch M16. 15h10, 17h10; Doutor
Estranho M14. 15h30, 18h20, 21h20; Salvate Se Puderes M12. 14h, 21h10; O Heri
de Hacksaw Ridge M14. 15h40, 18h30,
21h30; Trolls M6. 17h30, 19h10 (V.Port.); Jack
Reacher: Nunca Voltes Atrs M14.
21h10; Namoro Espanhola - Aventura na
Catalunha M12. 16h10, 18h15

Leiria
Cinema City Leiria
Rua Dr. Virglio Vieira Cunha. T. 244845071
O Primeiro Encontro M14. 15h45, 18h40,
21h40; Top Cat: O Incio M6. 15h50,
17h50, 19h50 (V.Port./2D); Trolls M6.
15h30, 17h35, 21h35 (V.Port./2D) ; O
Heri de Hacksaw Ridge M14. 15h40,
18h30, 21h20; Inferno M12. 21h45; Caf
Society M12. 19h40; A Rapariga no
Comboio M14. 18h05; Pedido de
Amizade M16. 16h, 20h15; Jack Reacher:
Nunca Voltes Atrs M14. 22h05; Doutor

Estranho M14. 16h10, 19h, 21h50; The


Accountant - Acerto de Contas M12. 15h55,
18h50, 21h30;
Cineplace - Leiria Shopping
CC Leiria Shopping, IC2. T. 244826516
Trolls M6. 15h20, 17h20 (V.Port./2D),
19h20 (V.Port./3D); O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 16h10, 18h50, 21h30; O Primeiro
Encontro M14. 14h10, 16h40, 19h10,
21h40; Inferno M12. 21h20; Chocolate M12.
14h30, 16h50, 19h10, 21h40; Sete
Minutos Depois da Meia-noite M12. 14h,
18h50; Doutor Estranho M14. 15h50,
18h30, 21h30; J Sinto a Tua Falta M12.
16h20, 21h10; Cegonhas M6. 16h40
(V.Port./2D); The Accountant - Acerto de
Contas M12. 14h, 18h40, 21h20

Loures
Cineplace - Loures Shopping
Quinta do Infantado, Loja A003.
O Primeiro Encontro M14. 14h10, 16h40,
19h10, 21h40; Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 18h40; Doutor Estranho M14.
16h, 21h20; As Novas Aventuras de
Aladino M12. 16h30 (V.Port./2D); The
Accountant - Acerto de Contas M12.
18h50, 21h30; Salva-te Se Puderes M12.
21h40; Top Cat: O Incio M6. 15h40,
17h40, 19h40 (V.Port./2D); Inferno M12.
21h20; Trolls M6. 15h20, 17h20 (V.Port./2D),
19h20 (V.Port./3D); Cegonhas M6. 15h30
(V.Port./2D); O Bosque de Blair Witch M16.
19h50; Sete Minutos Depois da Meianoite M12. 17h30, 21h50; O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 16h10, 18h50, 21h30

Montijo
Cinemas Nos Frum Montijo
C. C. Frum Montijo. T. 16996
Trolls M6. 13h30, 15h55, 18h15
(V.Port./2D); Jack Reacher: Nunca
Voltes Atrs M14. 21h05; O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 12h30, 15h25,
18h25, 21h20; Inferno M12. 12h45, 15h30,
21h10; Doutor Estranho M14. 13h10, 16h05,
18h45, 21h30; The Accountant - Acerto
de Contas M12. 12h50, 15h45, 18h30,
21h15; Sete Minutos Depois da Meianoite M12. 18h35; O Primeiro Encontro M14.
12h55, 15h35, 18h20, 21h

Odivelas
Cinemas Nos Odivelas Parque
C. C. Odivelasparque. T. 16996
Trolls M6. 13h10, 15h10, 17h20, 19h20
(V.Port./2D); Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 21h20; Inferno M12. 13h10,
15h50, 21h25; Doutor Estranho M14. 13h,
15h40, 18h20, 21h10; The Accountant
- Acerto de Contas M12. 12h50, 15h30,
18h10, 21h; Sete Minutos Depois da Meia-

AS ESTRELAS
DO PBLICO

Jorge
Mourinha

O Bosque de Blair Witch

mmmmm

Califrnia

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Caf Society

mmmmm

mmmmm

mmmmm

mmmmm

O Ornitlogo

mmmmm

mmmmm

mmmmm

O Primeiro Encontro

mmmmm

mmmmm

O Heri de Hacksaw Ridge

Lus M.
Oliveira

Vasco
Cmara

noite M12. 18h30; O Heri de Hacksaw


Ridge M14. 13h30, 17h, 20h50

Oeiras
Cinemas Nos Oeiras Parque
C. C. Oeirashopping. T. 16996
Agnus Dei - As Inocentes M12.
18h10; Chocolate M12. 12h35, 15h20, 21h,
00h10; O Primeiro Encontro M14. 12h55,
15h40, 18h25, 21h10, 24h; Caf Society M12.
21h55, 00h20; Doutor Estranho M14.
13h, 15h45, 18h40, 21h45, 00h30; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 12h30,
15h25, 18h20, 21h20, 00h15; Inferno M12.
13h05, 15h50, 18h45, 21h40; Sete Minutos
Depois da Meia-noite M12. 00h30; Trolls M6.
12h40, 15h, 17h20, 19h35 (V.Port./2D); O
Heri de Hacksaw Ridge M14. 12h30, 15h30,
18h30, 21h30, 00h30;

Miraflores
Cinemas Nos Dolce Vita Miraflores
Av. das Tlipas. T. 707 CINEMA
Cegonhas M6. 15h30 (V.Port./2D); Trolls M6.
15h10, 17h30 (V.Port./2D); The Accountant
- Acerto de Contas M12. 18h30, 21h30; O
Heri de Hacksaw Ridge M14. 15h, 18h,
21h; Jack Reacher: Nunca Voltes Atrs M14.
21h10; Doutor Estranho M14. 15h20, 18h20,
21h20

Torres Novas
Castello Lopes - TorreShopping
Bairro Nicho - Ponte Nova. T. 249830752
Doutor Estranho M14. 13h, 15h25,
21h25; The Accountant - Acerto de
Contas M12. 15h35, 18h20, 21h10; Trolls M6.
19h20 (V.Port./2D); O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 12h50, 15h40, 18h30, 21h20

Torres Vedras
Cinemas Nos Torres Vedras
C.C. Arena Shopping. T. 16996
The Accountant - Acerto de Contas M12.
13h10, 16h, 18h50, 21h40, 00h25; O
Heri de Hacksaw Ridge M14. 12h50,
15h45, 18h35, 21h30, 23h40; O Primeiro
Encontro M14. 13h, 15h30, 18h15,
21h, 00h20; Saca - O filme de Tiago
Pires M12. 18h45; Inferno M12. 21h50,
00h30; Trolls M6. 12h45, 15h, 17h15, 19h30
(V.Port./2D); Doutor Estranho M14. 13h30,
16h15, 21h15, 23h50

Santarm
Castello Lopes - Santarm
Largo Cndido dos Reis. T. 243309340
J Sinto a Tua Falta M12. 21h15; O Heri
de Hacksaw Ridge M14. 14h, 18h,
21h20; Doutor Estranho M14. 15h30, 18h40,
21h40; Inferno M12. 15h40, 21h10; O Primeiro
Encontro M14. 16h, 18h50, 21h30; Trolls M6.
18h30 (V.Port./2D); The Accountant - Acerto
de Contas M12. 15h50, 21h25;

Setbal

Caldas da Rainha

Taklub

mmmmm

mmmmm

Orient Cineplace
La Vie Caldas da Rainha Shopping Center.
Trolls M6. 15h10, 17h10 (V.Port./2D),
19h10 (V.Port./3D); Doutor Estranho M14.
21h10; The Accountant - Acerto de
Contas M12. 16h40, 21h20; As Novas
Aventuras de Aladino M12. 16h20

To S o Fim do Mundo

mmmmm

mmmmm

A Toca do Lobo

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Toda a Verdade

mmmmm

a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente

Auditrio Charlot
Av. Dr. Antnio Manuel Gamito, 11.
T. 265522446
Boi Neon M12. 18h;
Cinema City Alegro Setbal
C.C. Alegro Setbal. T. 265239853
Pedido de Amizade M16. 13h45, 15h45,
18h05, 22h10, 00h30; Salva-te Se
Puderes M12. 23h45; Trolls M6. 13h25,
15h20, 17h25, 19h30 (V.Port./2D), 14h
(V.Port./2D); The Accountant - Acerto de
Contas M12. 16h10, 21h25, 00h05; Sete
Minutos Depois da Meia-noite M12. 17h35,
19h55; Noite de Amadores M12. 13h45,
16h, 17h55, 20h, 21h40, 23h40; O Heri de
Hacksaw Ridge M14. 13h10, 15h40, 18h30,
21h20, 00h10; O Primeiro Encontro M14.
13h30, 15h50, 18h50, 21h30, 24h; Top Cat:
O Incio M6. 13h40, 15h30, 17h30, 19h30
(V.Port./2D); Toda a Verdade M12. 13h25,

15h30, 19h45, 21h50, 23h55; A Rapariga


no Comboio M14. 18h55; Inferno M12.
21h10; Doutor Estranho M14. 13h30, 15h55,
18h40, 21h35, 24h; Jack Reacher: Nunca
Voltes Atrs M14. 22h; O Bosque de Blair
Witch M16. 00h20

Seixal
Cineplace - Seixal
Qta. Nova do Rio Judeu.
Trolls M6. 15h20, 17h20, 19h20
(V.Port./2D); Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 21h40; O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 16h10, 18h50, 21h30; Top
Cat: O Incio M6. 15h40, 17h40, 19h40
(V.Port./2D); Inferno M12. 21h20; O
Primeiro Encontro M14. 14h, 16h30, 19h,
21h30; Doutor Estranho M14. 18h30,
21h10; The Accountant - Acerto de
Contas M12. 16h30, 21h20; As Novas
Aventuras de Aladino M12. 16h10
(V.Port./2D); Pedido de Amizade M16.
14h20, 19h10; Chocolate M12. 14h40, 17h,
19h20, 21h40

Faro
Cinemas Nos Frum Algarve
C. C. Frum Algarve. T. 289887212
Inferno M12. 21h45, 00h25; The
Accountant - Acerto de Contas M12.
12h45, 15h25, 21h05, 23h50 ; Sete Minutos
Depois da Meia-noite M12. 18h40; O
Heri de Hacksaw Ridge M14. 12h40,
15h35, 18h30, 21h25, 00h20; O Primeiro
Encontro M14. 13h, 15h45, 18h20, 21h35,
00h05; Saca - O filme de Tiago Pires M12.
18h10; Trolls M6. 13h10, 15h15, 17h25, 19h35
(V.Port./2D); Doutor Estranho M14. 13h20,
15h55, 21h15, 23h45;

Albufeira
Cineplace - AlgarveShopping
Estrada Nacional 125 - Vale Verde.
O Heri de Hacksaw Ridge M14. 16h10,
18h50, 21h30; O Primeiro Encontro M14.
14h10, 16h40, 19h10, 21h40; Top Cat:
O Incio M6. 15h40, 17h40, 19h40
(V.Port./2D); Noite de Amadores M12.
15h50, 17h50, 19h50, 21h50; A Rapariga
no Comboio M14. 21h40; Inferno M12.
16h, 21h10; Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrs M14. 18h30; Doutor Estranho M14.
16h, 21h20 (2D), 18h40 (3D); Salva-te Se
Puderes M12. 16h50, 21h30; Sete Minutos
Depois da Meia-noite M12. 14h30, 19h10; As
Novas Aventuras de Aladino M12. 16h20
(V.Port./2D); Trolls M6. 16h, 18h, 20h
(V.Port./2D); O Bosque de Blair Witch M16.
22h; The Accountant - Acerto de
Contas M12. 18h40, 21h20

Portimo
Cineplace - Portimo
Quinta da Malata, Lote 1.
Cegonhas M6. 16h20 (V.Port./2D); O
Primeiro Encontro M14. 14h10, 16h40,
19h10, 21h40; Doutor Estranho M14.
18h20, 21h; Inferno M12. 16h30, 21h20; The
Accountant - Acerto de Contas M12. 15h50,
18h30, 21h10; Sete Minutos Depois da Meianoite M12. 14h, 19h; Trolls M6. 15h40, 17h50
(V.Port./2D), 19h50 (V.Port./3D); Salva-te Se
Puderes M12. 21h50; O Heri de Hacksaw
Ridge M14. 16h10, 18h50, 21h30

Tavira
Cinemas Nos Tavira
R. Almirante Cndido dos Reis.
T. 16996
Doutor Estranho M14. 13h, 15h50, 18h30,
21h30; O Heri de Hacksaw Ridge M14.
12h20, 15h15, 18h10, 21h10; Trolls M6. 13h20,
15h40, 18h25 (V.Port./2D); A Rapariga
no Comboio M14. 21h05; Jack Reacher:
Nunca Voltes Atrs M14. 12h55, 15h30,
18h15, 21h10; The Accountant - Acerto de
Contas M12. 12h50, 15h35, 18h20, 21h20

38 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

SAIR
TEATRO
Lisboa
Casino Lisboa
Alameda dos Oceanos Lote 1.03.01 - Parque
das Naes. T. 218929000
Filho da Treta Enc. Snia Arago. Com Jos
Pedro Gomes, Antnio Machado. A partir de
14/9. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h.
Chapit
R. Costa do Castelo, 1/7. T. 218855550
Variaes, de Antnio De Vicente Alves do
. Com Srgio Praia. De 3/11 a 26/11. 5 a Sb
s 22h. M/12
Maria Matos Teatro Municipal
Av. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801
Poemas de P para a Mo Com Margarida
Gonalves. De 8/11 a 13/11. 3 a 6 (durante
as manhs, para escolas). Sb e Dom s 11h
e 16h30. Poesia.
Soc. de Instruo Guilherme Cossoul
Avenida Dom Carlos I, 61 - 1. T. 213973471
Na Mente de Ricardo III Enc. Bruno
Schiappa. De 27/10 a 12/11. 5 a Sb s
21h30. M/16.
Teatro Armando Cortez
Estrada da Pontinha, 7. T. 217110890
A Me Biolgica de Marilyn Monroe
Comp.: Yellow Star Company. Enc. Paulo
Sousa Costa. De 12/10 a 20/11. 5 a Sb s
21h30. Dom s 18h. M/12. Durao: 85m.
Teatro da Comuna
Praa de Espanha. T. 217221770
Daqui Ningum Entra Enc. Luciana Ribeiro.
De 3/11 a 13/11. 5 a Sb s 21h30. Dom s
18h. O Terrorista Elegante Enc. Joo Mota.
De 20/10 a 18/12. 4 a Sb s 21h30. Dom
s 16h.
Teatro da Politcnica
Rua da Escola Politcnica, 56. T. 961960281
O Novo Dancing Elctrico Artistas Unidos.
Enc. Jorge Silva Melo. De 9/11 a 17/12. 3 e 4
s 19h. 5 e 6 s 21h. Sb s 16h e 21h. M/14.
Teatro da Trindade
Largo da Trindade, 7A. T. 213420000
A Morte do Prncipe Enc. Ricardo Bolo. De
27/10 a 20/11. 4 a Sb s 21h45. Dom s 17h
(Sala Estdio). M/16. Durao: 60m.
Teatro do Bairro
Rua Luz Soriano, 63. T. 213473358
O Jovem Mgico Enc. Antnio Pires. De
26/10 a 20/11. 4 a Sb s 21h30. Dom s
17h. M/16.
Teatro Nacional D. Maria II
Praa Dom Pedro IV. T. 800213250
As Criadas Enc. Marco Martins. Com Beatriz
Batarda, Lusa Cruz, Sara Carinhas. De
10/11 a 18/12. 4 s 19h30. 5 a Sb s 21h30.
Dom s 16h30 (Sala Estdio). M/16. Dias
Felizes Enc. Andrea Renzi/Teatro Uniti. De
10/11 a 11/11. 5 e 6 s 21h (LEFFEST - Lisbon
& Estoril Film Festival).

Teatro Politeama
R. Portas de Santo Anto, 109. T. 213405700
A Pequena Sereia Enc. Filipe La Fria. A
partir de 5/11. 3 a 6 s 11h e 14h (escolas).
Sb, Dom e feriados s 15h. As rvores
Morrem de P Enc. Filipe La Fria. De 11/8 a
27/11. 5 e 6 s 21h30. Sb s 17h e 21h30.
Dom s 17h.
Teatro Turim
Estrada de Benfica, 723A. T. 217606666
Carolina Enc. Carlos Alves. Com Ana
Campanio. De 10/11 a 12/11. 5 a Sb s
21h30. M/12.

Sugesto do dia
lazer@publico.pt

Almada
Teatro Municipal Joaquim Benite
Avenida Professor Egas Moniz. T. 212739360
Nao DAmores Companhia de Teatro de
Almada. Enc. Ana Zamora. De 15/10 a 13/11.
4 a Sb s 21h. Dom s 16h. M/12.

Cascais
Auditrio Fernando Lopes-Graa
Avenida Marginal (Parque Palmela).
T. 214825447
O Autor Enc. Gonalo Carvalho. De 2/11 a
23/11. 3 a Sb s 21h30. M/16.

EXPOSIES
Lisboa

No tempo
de Noiserv

Arquivo Nacional da Torre do Tombo


Alameda da Universidade. T. 217811500
Fotografia de Cena na Era do Preto e
Branco De 27/10 a 26/2. 2 a 6 das 09h30
s 19h30. Sb das 09h30 s 12h30.
Atelier-Museu Jlio Pomar
Rua do Vale, 7. T. 218172111
Void: Jlio Pomar e Julio Sarmento De
27/10 a 29/1. 3 a Dom das 10h s 13h e das
14h s 18h. Pintura, Desenho.
Casa da Liberdade - Mrio Cesariny
Rua das Escolas Gerais, 13. T. 218822607
Evocando Mrio Cesariny De 2/11 a 17/12.
2 a Sb das 14h s 20h.
Centro Cultural de Belm
Praa do Imprio. T. 213612400
O Mundo nos Nossos Olhos De 7/10 a 15/1.
3 a Dom das 11h s 19h (Garagem Sul).
Trienal de Arquitectura de Lisboa.
Cristina Guerra - Contemporary Art
R. Santo Antnio Estrela, 33. T. 213959559
Bad Thoughts De Erwin Wurm. De 10/11 a
4/1. 3 a 6 das 12h s 20h. Sb das 15h s
20h. Escultura.
Embaixada - Concept Store
Praa do Prncipe Real, 26. T. 965309154
Before I Met Prncipe De Isabel de Mello. De
10/11 a 6/12. Todos os dias das 12h s 20h.

Noiserv, o cantautor
solitrio David Santos,
regressa aos escaparates
com 00:00:00:00.
O terceiro longa-durao
sucede a Almost Visible
Orchestra (2013) e One
Hundred Miles from
Thoughtless (2008), num
currculo que conta ainda
com colaboraes no
teatro e cinema. O lbum
j vem com a etiqueta da
editora francesa Nave
(a casa, por exemplo,
de Yann Tiersen) e tem
apresentao marcada
para hoje, s 21h, no
Teatro Municipal So
Luiz, em Lisboa. Bilhetes
entre 8 e 15.

(Mas D. Maria) Alvito - Nobre Sobrinho


Amadora - Vaz Martins , Vidal Reis Ansio Medeiros (Avelar) , Pires (Santiago da Guarda)
Arraiolos - Misericrdia Arronches - Batista
, Esperana (Esperana/Arronches) Arruda
dos Vinhos - Da Misericrdia Avis - Nova
de Aviz Azambuja - Dias da Silva , Nova,
Peralta (Alcoentre), Ferreira Camilo (Manique
do Intendente) Barrancos - Barranquense
Barreiro - Piarra Batalha - Ferraz , Silva
Fernandes (Golpilheira) Beja - Central
Belmonte - Costa , Central (Caria) Benavente Miguens Bombarral - Miguel Borba - Carvalho
Cortes Cadaval - Misericrdia , Figueiros
(Figueiros Cadaval (Jan,Mar,Maio)) Caldas
da Rainha - Central Campo Maior - Campo
Maior Cartaxo - Central do Cartaxo Cascais Bicesse (Bicesse) , de Birre (Birre), do Junqueiro
(Parede) Castanheira de Pera - Dinis Carvalho
(Castanheira) Castelo Branco - Rodrigues dos
Santos (Sarzedas) Castelo de Vide - Freixedas
Castro Verde - Alentejana Chamusca Joaquim Maria Cabea Constncia - Baptista

, Carrasqueira (Montalvo) Coruche - Almeida


Covilh - Pedroso Crato - Misericrdia Cuba
- Da Misericrdia Elvas - Lux Entroncamento
- Antnio Lucas Estremoz - Carapeta Irmo
vora - Central Faro - Crespo Santos Ferreira
do Alentejo - Singa Ferreira do Zzere Graciosa , Soeiro, Moderna (Frazoeira/Ferreira
do Zezere) Figueir dos Vinhos - Campos
(Aguda) , Serra Fronteira - Vaz (Cabeo de
Vide) Fundo - Sena Padez (Fatela) Gavio Gavio Goleg - Salgado Grndola - Costa
Idanha-a-Nova - Andrade (Idanha A Nova) ,
Serrasqueiro Cabral (Ladoeiro), Monsantina
(Monsanto/Beira Baixa), Freitas (Zebreira)
Lagoa - Vieira Santos (Estombar) Lagos - A
Lacobrigense Loul - Pinto , Maria Paula
(Quarteira), Paula (Salir) Loures - Nacional
, Batalha (Camarate) Lourinh - Quintans
(Foz do Sousa) , Liberal (Reguengo Grande)
Mao - Catarino Mafra - Afonso de Medeiros
(Milharado) , Costa Maximiano (Sobreiro)
Marinha Grande - Sta. Isabel Marvo - Roque
Pinto Mrtola - Pancada Moita - Tgide

Espao Novo Banco


P. Marqus de Pombal, 3-B. T. 213508975
Da Fuga e do Encontro: Inverses do
Olhar De Andr Cepeda, Sabine Hornig,
Matt Mullican, Julio Sarmento. De 10/11 a
31/5. 2 a 6 das 09h s 19h. Fotografia.
MAAT - Museu de Arte, Arquitectura e
Tecnologia
Avenida Braslia. T. 210028130
A Forma da Forma De 5/10 a 12/12. 2,
4, 5, 6, Sb e Dom das 12h s 20h (na
Praa). Circuito Central Elctrica De 30/6
a 31/12. 2, 4, 5, 6, Sb e Dom das 12h
s 20h. Dominique Gonzalez-Foerster.
Pynchon Park De 5/10 a 20/3. 2, 4, 5,
6, Sb e Dom das 12h s 20h. Eduardo
Batarda. Misquoteros - A Selection of
T-Shirt Fronts De Eduardo Batarda. De
9/11 a 13/2. 2, 4, 5, 6, Sb e Dom das
12h s 20h. Liquid Skin De Apichatpong
Weerasethakul, Joaquim Sapinho. De 9/11
a 24/4. 2, 4, 5, 6, Sb e Dom das 12h s
20h. O Mundo de Charles e Ray Eames De
5/10 a 9/1. 2, 4, 5, 6, Sb e Dom das 12h
s 20h. Walking Distance De Rui Calada
Bastos. De 9/11 a 16/1. 2, 4, 5, 6, Sb e
Dom das 12h s 20h.
Museu Coleco Berardo
Praa do Imprio - CCB. T. 213612878
A Conversa Inacabada: Codificao/
Descodificao De Terry Adkins, John
Akomfrah, Sven Augustijnen, Steve
McQueen, Shelagh Keeley, Zineb Sedira.
De 21/9 a 31/12. Todos os dias das 10h s
19h. Fernando Lemos: Para um Retrato
Colectivo em Portugal no Fim dos Anos
40 De 26/10 a 31/12. Todos os dias das
10h s 19h. Visualidade & Viso - Arte
Portuguesa na Coleco Berardo II De
26/10 a 31/12. Todos os dias das 10h s 19h.
Museu do Dinheiro
Largo de S. Julio. T. 213213240
nforas Imperiais De 30/6 a 31/12. 4
a Sb das 10h s 18h. O Livre Uso dos
Elementos De Nuno Henrique. De 10/11 a
28/1. 4 a Sb das 10h s 18h.
Teatro da Trindade
Largo da Trindade, 7A. T. 213420000
Il Distacco De Luciana Fina. De 10/11 a 13/11.
5 a Dom (Festival Temps dImages 2016).

MSICA
Lisboa
Centro Cultural de Belm
Praa do Imprio. T. 213612400
Itamar Golan e Natsuko Inoue Dia 10/11 s
21h (Pequeno Auditrio. LEFFEST - Lisbon &
Estoril Film Festival).
Fundao e Museu Calouste Gulbenkian
Avenida de Berna, 45A. T. 217823000

More More More... Future De Flamme


Kapaya. De 10/11 a 11/11. 5 e 6 s 21h
(Artista na Cidade Lisboa 2016).
Galeria Z dos Bois
Rua da Barroca, 59. T. 213430205
Huerco S + Lift Aym Dia 10/11 s 22h.
Hot Clube de Portugal
Praa da Alegria, 48. T. 213619740
Peripheral Vision De 10/11 a 12/11.
5 a Sb s 22h30 e 24h.
Lux Frgil
Av. Infante D. Henrique. T. 218820890
Zadig Dia 10/11 s 23h45.
MusicBox
Rua Nova do Carvalho, 24. T. 213430107
Why Portugal feat. Surma + Glockenwise +
DJ Ride Dia 10/11 s 22h.
Teatro da Trindade
Largo da Trindade, 7A. T. 213420000
Soundscope II Ekco Deck, Jorge Quintela.
Dia 10/11 s 22h30 (Temps dImages).
Teatro Nacional de So Carlos
Largo de So Carlos, 17. T. 213253045
Oedipus Rex Com Coro do TNSC, Orq.
Sinfnica Portuguesa. Enc. Ricardo Pais. De
10/11 a 13/11. 5 e 6 s 20h. Dom s 16h. M/6.
The Decadente Restaurante & Bar
The Independente Hostel & Suites - Rua de
So Pedro de Alcntara, 81. T. 213461381
Alek Rein Dia 10/11 s 22h.

Leiria
Teatro Jos Lcio da Silva
Avenida Heris de Angola. T. 244834117
Jos James Dia 10/11 s 21h30 (Misty Fest).
1. parte com First Breath After Coma.

DANA
Lisboa
Teatro Cames
Parque das Naes. T. 218923470
Turbulncia Companhia Nacional de
Bailado. Coreog. Antnio Cabrita, Henriett
Ventura, So Castro, Xavier Carmo. De 10/11
a 13/11. 5 e 6 s 21h. Sb s 18h30. Dom s
16h (InShadow 2016).
Teatro da Trindade
Largo da Trindade, 7A. T. 213420000
Um Triste Ensaio Sobre a Beleza
Coreog. Mara Andrade. Dia 10/11 s 21h
(Festival Temps dImages 2016). M/12.

Trafaria
Biblioteca da Trafaria
Corpo-Mapa-Livro Marina Nabais Dana.
De 10/11 a 12/11. 5 s 14h30. 6 s 11h e
14h30. Sb s 16h (20. Mostra de Teatro de
Almada).

FARMCIAS
Lisboa - Servio Permanente
Apolo 70 (Campo Pequeno - Apolo 70) Avenida Jlio Dinis, 10A - Tel. 217993002
Cruz de Malta (Chafariz de Dentro) - Largo do
Chafariz de Dentro, 36 - Tel. 218866126 Falco
(Chelas - Liceu D. Dinis) - Rua Rui Sousa, Lote
65 - A Lj. B - Tel. 218596565 Principe Real (So
Mamede) - Rua da Escola Politcnica, 16-18 - Tel.
213425455 Nova Telheiras (Lumiar) - Rua Prof.
Simes Raposo, Lote 1-C - Tel. 217163393
Outras Localidades - Servio Permanente
Abrantes - Sousa Trinco (S.Miguel do
Rio Torto) Alandroal - Santiago Maior ,
Alandroalense Albufeira - do Mar Alccer do
Sal - Alcacerense Alcanena - Correia Pinto
Alcobaa - Magalhes Alcochete - Cavaquinha
, Pvoas (Samouco) Alenquer - Varela Aljustrel
- Pereira Almada - Moderna (Laranjeiro) ,
Central - Trafaria (Trafaria) Almeirim - Barreto
do Carmo Almodvar - Ramos Alpiara Leito Alter do Cho - Alter , Portugal (Chana)
Alvaizere - Ferreira da Gama , Castro Machado
(Alvorge), Pacheco Pereira (Cabaos), Anubis

(Alhos Vedros) Monchique - Higya Monforte


- Jardim Montemor-o-Novo - Misericrdia
Montijo - Unio Mutualista Mora - Canelas Pais
(Cabeo) , Falco, Central (Pavia) Moura - Faria
Mouro - Central Nazar - Ascenso , Maria
Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa - Ferreira Pinto
bidos - Vital (Amoreira/bidos) , Senhora da
Ajuda (Gaeiras), Oliveira Odemira - Confiana
Odivelas - Anamar , Central Odivelas Oeiras
- Nova (Caxias) Oleiros - Martins Gonalves
(Estreito - Oleiros) , Garcia Guerra, Xavier
Gomes (Orvalho-Oleiros) Olho - Brito Ourm
- Leito Ourique - Nova (Garvo) , Ouriquense
Palmela - Galiano (Quinta do Anjo) Pedrgo
Grande - Baeta Rebelo Penamacor - Melo
Peniche - Higinica Pombal - Vilhena Ponte de
Sor - Cruz Bucho Portalegre - Portalegrense
Portel - Fialho Portimo - Central Porto de
Ms - Lopes Proena-a-Nova - Roda , Daniel de
Matos (Sobreira Formosa) Redondo - Xavier da
Cunha Reguengos de Monsaraz - Paulitos Rio
Maior - Central Salvaterra de Magos - Martins
Santarm - Vitorino Santiago do Cacm -

Jernimo So Brs de Alportel - So Brs


Sardoal - Passarinho Seixal - Fonseca (Amora)
Serpa - Serpa Jardim Sert - Lima da Silva ,
Farinha (Cernache do Bonjardim), Confiana
(Pedrogo Pequeno) Sesimbra - de Santana
(Santana) Setbal - Louro , Rodrigues Ferreira
Silves - Cruz de Portugal Sines - Atlntico ,
Monteiro Telhada (Porto Covo) Sintra - Silva
Duarte (Cacm) , Claro Russo (Mercs), Gil
(Queluz) Sobral Monte Agrao - Costa Sousel
- Mendes Dordio (Cano) , Andrade Tavira
- Central Tomar - Dos Olivais Torres Novas Central Torres Vedras - Calquinha (CarvoeiroRuna) Vendas Novas - Santos Monteiro Viana
do Alentejo - Nova Vidigueira - Pulido Suc.
Vila de Rei - Silva Domingos Vila Franca de
Xira - Raposo , Romeiras (Forte da Casa),
Silva Carvalho Vila Nova da Barquinha - Tente
(Atalaia) , Carvalho (Praia do Ribatejo), Oliveira
Vila Real de Santo Antnio - Carmo Vila Velha
de Rodo - Pinto Vila Viosa - Torrinha Alvito
- Baronia Ansio - Moniz Nogueira Lisboa Sacoor do Chiado Redondo - Alentejo

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 39

FICAR
CINEMA
Perigo ntimo
AXN Black, 22h
Harrison Ford e Brad Pitt so
os protagonistas deste thriller,
derradeiro trabalho de Alan J.
Pakula (O Dossier Pelicano). Frankie
MgGuire (Pitt) um dirigente do
IRA que se refugia em Nova Iorque,
sob uma falsa identidade, em
casa de Tom OMeara (Ford), um
polcia irlands que desconhece
as actividades do seu hspede. A
histria complica-se quando este
comea a suspeitar de MgGuire,
envolvido numa transaco
de armas. Um lme forte, com
desempenhos inesperados e de
uma grande intensidade, que
aborda os problemas sociopolticos
vividos na Irlanda do Norte.
Eva
TVC2, 22h
A obra-prima de Mankiewicz, de
1950, que cometeria a proeza de
obter 14 nomeaes nos scares
(o lme mais nomeado de sempre
ex aequo com Titanic), dos quais
receberia seis, incluindo Filme,
Argumento, Realizador e Actor
Secundrio (George Sanders).
Mas nenhum para as actrizes, o
que foi surpreendente, j que o
lme todo estruturado em redor
do esmagador duelo entre Bette
Davis e Anne Baxter. Considerado
um dos melhores lmes de
sempre, uma pea de argumento
perfeito: a aspirante a estrela
Eva (Baxter) torna-se assistente
da diva do teatro Margo (Davis).
Mas esta Eva manhosa e entre
as suas artes maiores contam-se
a manipulao e a traio; tudo
para conseguir tornar-se ela uma
diva. Curiosidade: Marilyn Monroe
surge num dos seus primeiros
papis de relevo.
Lolo
TVC3, 22h30
Violette ( Julie Delpy), de 40
anos, trabalha em Paris, no
sosticado mundo da moda. Um
dia, numa viagem de frias com a
sua melhor amiga, conhece Jean
Ren (Dany Boon), um homem
simples e de bom corao. Apesar
de oriundos de mundos distintos
e das suas personalidades to
dspares, entre os dois nasce uma
paixo inesperada. assim que,
aps as frias que os juntaram,
ele a segue para Paris, para
um m-de-semana prolongado
onde podero conhecer-se mais
intimamente. Porm, para que
a felicidade total seja possvel, o
amor de ambos ter de derrotar
um adversrio altura: os cimes
de Lolo (Vincent Lacoste), o lho
adolescente de Violette, que est

Os mais vistos da TV
Tera-feira, 08
% Aud. Share

Amor Maior
A Impostora

Televiso
lazer@publico.pt

RTP 1
6.30 Bom Dia Portugal 10.00 A Praa
13.00 Jornal da Tarde 14.17 Bem-vindos
a Beirais 15.02 gua de Mar 15.51 Agora
Ns 18.00 Portugal em Directo 18.49
Factura da Sorte 19.08 O Preo Certo
19.59 Telejornal 21.00 The Big Picture
21.55 Dentro 22.44 5 Para a Meia-Noite
0.14 Conexo 1.51 Magazine RTP Arena
2.17 Central Parque 3.05 Os Nossos
Dias 3.47 Televendas

RTP 2
7.00 Zig Zag 11.04 Hillary Clinton: Sem
Defesas 12.00 A Vida nas Grandes
reas Hmidas: Kinabatangan - Paraso
em Bornu 12.54 Madeira Prima 13.27
Euronews 14.57 A F dos Homens
15.30 Sociedade Civil: Comrcio Local
16.31 Zig Zag 20.31 O Bairro 20.55
Madeira Prima 21.30 Jornal 2 22.14
Agncia Clandestina 23.14 Viagem ao
Passado 0.02 Girls 0.34 No Ar: Jorge
Palma 1.06 Universidade Aberta 1.25
A PIDE antes da PIDE 2.21 Contentor
13: Diogo Machado (Add Fuel) 2.53
Portugal 3.0 3.48 Visita Guiada 4.17
Histria a Histria

SIC
6.00 Edio da Manh 8.30 A Vida
nas Cartas - O Dilema 10.15 Queridas
Manhs 13.00 Primeiro Jornal 14.45
Laos de Sangue 16.00 Grande
Tarde 19.15 Sassaricando - Haja
Corao 19.57 Jornal da Noite 21.45
Amor Maior 22.55 Rainha das Flores
0.00 Liberdade, Liberdade 0.50
Investigao Criminal: Los Angeles
1.45 Cartaz Cultural 2.30 Rosa Fogo

TVI
6.30 Dirio da Manh 10.10 Voc na
TV! 13.00 Jornal da Uma 14.43 Deixa
Que Te Leve 16.00 A Tarde Sua 19.20
Secret Story - Dirio da Tarde 19.58
Jornal das 8 21.39 A Impostora 22.55
A nica Mulher 23.36 Secret Story Extra 1.15 Autores 2.24 Super Quiz 3.42
Secret Story - Extra 4.58 Mistura Fina

TVC1
9.10 Ensurdecedor 11.00 Antes de
Eu Partir 12.35 Perdida em Mim 14.10
Zoolander 2 15.55 Pssaro Branco
17.30 Mad Max: Estrada da Fria 19.30
Absolutely Anything - Uma Comdia
Intergalctica 21.00 Prximo Plano

O Preo Certo
Jornal da Noite
Jornal das 8

SIC 13,1
TVI 12,0

28,3
25,5

RTP1 11,6
SIC 10,9
TVI 10,8

27,9
22,5
22,3

FONTE: CAEM

21.30 Hotel Transylvania 2 (v.o.) 23.05


Perdido em Marte 1.30 Um Encontro
s Cegas 3.05 Frias 4.45 Mad Max:
Estrada da Fria

RTP1
RTP2
SIC
TVI
Cabo

disposto a tudo para no perder


a relao de exclusividade a que
toda a vida fora habituado. Uma
comdia com assinatura da actriz
e realizadora Julie Delpy.

13,7%
%
1,8
18

DOCUMENTRIOS

21,2
36,8

16.17 C.S.I. 18.44 Investigao


Criminal: Los Angeles 20.24 Hawai
Fora Especial 23.07 Investigao
Criminal: Los Angeles 0.55 Sob
Suspeita 2.34 Spartacus, a Revolta dos
Escravos 4.31 Da Vincis Demons

FOX MOVIES
9.23 A Lista de Schindler 12.30 Erin
Brockovich 14.35 Uma Famlia Beira
de um Ataque de Nervos 16.13 Os
Selvagens da Estrada 66 17.47 Faster
(2003) 19.29 Fastest: Guerreiros da
Pista 21.15 Frmula 1 23.07 Bullitt 0.56
O Justiceiro da Noite 2.25 Joshua Tree
- A Fria de Um Duro 4.04 Os Abutres
Tm Fome

FOX LIFE
13.29 Ossos 14.15 Cyber Case 15.46
A Patologista 17.18 Mommys Little Girl
18.50 Rizzoli & Isles 19.37 A Patologista
21.22 Ossos 22.20 Conviction 23.08
Empire 0.06 Dispatch 1.40 No Limite
2.39 The Good Wife 4.09 No Limite

15.08 Lab Rats 15.31 Star contra as


Foras do Mal 16.21 Os 7A 17.00 Gravity
Falls 17.23 Miraculous - As Aventuras
de Ladybug 18.20 Elena de Avalor
18.42 Os Descendentes - Wicked
World 18.50 K.C. Agente Secreta 19.15
Acampamento Kikiwaka 19.40 Manual
do Jogador para quase Tudo 20.03 Soy
Luna 20.49 Os Descendentes

Viagem ao Passado
RTP2, 23h14
Um documentrio que aborda de
forma exaustiva no que consiste
uma recriao histrica, tendo
como exemplo a teatralizao de
uma grande batalha entre romanos
e brbaros, na qual participaram
mais de 400 gurantes que,
durante alguns dias, viveram
exactamente como as populaes
da Idade das Trevas, entre os
sculos V e VIII.

DISCOVERY

SRIES

DISNEY
CANAL HOLLYWOOD
9.45 Ray 12.15 Tinhas Mesmo Que
Ser Tu... 13.55 Hairspray (2007) 15.55
Conan, o Brbaro (2011) 17.50 A Volta
ao Mundo em 80 Dias (2004) 19.50
Street Fighter - A Batalha Final 21.30
Alaska Escaldante 23.40 Dredd 1.20
Morte Negra 3.00 Halloween (2007)

AXN
13.09 Mentes Criminosas 13.55 SuperHomem: O Regresso 16.28 C.S.I. 18.06
Mentes Criminosas 18.55 Castle 20.35
C.S.I. 22.15 Investigao Criminal
0.07 Mentes Criminosas 1.47 SuperHomem: O Regresso 4.13 Castle

17.30 Alasca: A ltima Fronteira 18.20


A Febre do Ouro 20.05 Casos sem
Explicao 21.00 Jias sobre Rodas
22.55 Corridas Ilegais 23.50 Retro
Tuning 0.40 Jias sobre Rodas 2.20
Os Caadores de Mitos 3.50 J Estavas
Avisado! 4.35 Leiles em Famlia

AXN BLACK
14.12 Road House 2: Last Call 15.36
Quatro Irmos 17.21 Mod Squad - O
Filme 18.51 Red Eye 20.08 Jogos de
Poder - O Atentado 22.00 Perigo
ntimo 23.50 Inocente ou Culpado?
1.56 Red Eye 3.13 Jogos de Poder - O
Atentado 5.05 Perigo ntimo

AXN WHITE
13.03 Chicago Fire 13.48 At Que
Me Encontrou 15.24 Forever 16.12
Famlia de Acolhimento 17.00 At Que
Me Encontrou 18.36 Forever 19.24 A
Teoria do Big Bang 21.00 Chicago Fire
21.47 At Que Me Encontrou 23.23
Companheiros de Copos 0.51 Chicago
Fire 1.38 A Teoria do Big Bang 2.25
Chicago Fire 3.57 Crossing Lines

FOX
13.10 Investigao Criminal: Los
Angeles 14.45 Hawai Fora Especial

Guerreiros do Ar
C-17 Globemaster III
Odisseia, 21h30
Desde o primeiro voo a motor em
1903 que o homem sonha em voar
cada vez mais alto, elevando o seu
domnio aos cus e, para isso, tem
vindo a desenvolver e a construir
um grande nmero de avies de
combate. Neste episdio, esmiua-se a cincia que se esconde num
robusto mas eciente avio de
combate: o C-17 Globemaster III,
capaz de transportar tanques,
helicpteros e mais de uma
centena de soldados.

HISTRIA
17.03 10 Coisas Que No Sabia 17.47 O
Preo da Histria - Reino Unido 18.34 O
Preo da Histria 19.15 Caa-Tesouros
20.43 O Preo da Histria - Louisiana
21.25 O Preo da Histria 0.04 O
Preo da Histria - Reino Unido 0.50 O
Preo da Histria 2.12 A Raia 2.43 Eu,
Ditadora

ODISSEIA
17.40 Eco Warriors 18.25 1000 Formas
de Morrer 19.09 Eco Warriors 19.54
Fbrica de Combate (2014) 20.39
Armas Que Mudaram o Mundo 21.30
Guerreiros do Ar 23.16 1000 Formas
de Morrer 0.00 Sexo Nas Cidades do
Mundo 0.54 Guerreiros do Ar 2.41
1000 Formas de Morrer 3.31 Sexo nas
Cidades do Mundo 4.27 Os Clinton e
os Obama: A Histria Secreta de Uma
Rivalidade

Hawai Fora Especial


Fox, 22h15
Estreia da stima temporada
de Hawai Fora Especial, que
acompanha uma fora especial
composta por agentes federais
de elite cuja misso acabar
com o crime no Hawai soalheiro
e balnear. A equipa cheada
pelo detective McGarrett (Alex
OLoughlin), um ocial da Marinha
condecorado, e inclui Danny
Danno Williams (Steve McGarrett)
e Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim).
Investigao Criminal:
Los Angeles
Fox, 23h10
Estreia a oitava temporada da
srie que segue as investigaes
internas do Servio de Investigao
Criminal da Marinha, com
Los Angeles como cenrio e a
portuguesa Daniela Ruah como
a agente Kensi. Armados com as
tecnologias de ponta e a lidarem
com situaes extremas, os
agentes faro o necessrio para
proteger os interesses nacionais.
No elenco esto ainda Chris
ODonnell, L.L. Cool J, Linda Hunt
e Eric Christian Olsen.

40 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

JOGOS
CRUZADAS 9704

TEMPO PARA HOJE

Horizontais: 1. Intumescer. Rua estreita e curta que, em geral, no tem sada.


2. Espcie de capela onde os Romanos
guardavam os deuses que protegiam o
lar. Popular (abrev.). 3. Pau-ferro, rvore
da famlia das Leguminosas, notvel pela madeira dura e pesada que fornece.
Semelhante ou relativo cabra ou ao bode. 4. Brio (s.q.). Repblica Dominicana
(domnio de Internet). Autores (abrev.).
Doutor (abrev.). 5. Espcie de veado
das regies do Norte. O que h de melhor numa sociedade ou num grupo. 6.
Carabina (popular). 7 Resultado de
revoar. Lavrar. 8. Honra. Conjunto das
rdeas, freio e cabeada. 9. Anomalia
de um rgo que est fora da sua posio normal. Modo de dizer. 10. Gracejar.
Capela (ant.). 11. Forte afeio. Estender
no lar ou lareira.

Verticais: 1. Absolver. Planta trepadeira


da famlia das araliceas. 2. Respeitante
a nascimento. Cavalo de raa pequena
e fraca. 3. Sem preparao. Planta hortense, umbelfera, utilizada como condimento ou tempero. 4. Existe. Preposio
que designa posse. Adejo. 5. Poro da
circunferncia. Qualquer poro limitada de matria. 6. Espcie de albufeira.
Ligao (fig.). Raiva. 7. Pedra preciosa,
forma mineral amorfa hidrosa de slica.
Divindade dos Assrios e Fencios. 8. Ter
raiva. Reduo das formas lingusticas
de e a numa s. 9. Prefixo (sobre).
Tremer de frio. 10. O que foi sentenciado
como criminoso. 11. Confrontar. Cercar
com arame.

Bragana

Viana do
Castelo
7 16
Braga

1 13

5 16
18

3 14

8 16
Viseu
1-1,5m

7 16

Depois do problema resolvido


encontre o ttulo de um filme
de Jess Garca (3 palavras).

Castelo
Branco

Leiria

5 16

8 18
Santarm

Portalegre

9 19

6 13

Lisboa
11 18
Setbal
vora

8 19

8 17

BRIDGE

ESTE
J974
K10
J103
AJ105
SUL
AK10
A7432
A92
42

Oeste

passo
passo

Norte
2 (1)
4

Sul
1ST
passo
3
Todos passam

Norte
1
2

Este
passo
passo

Carteio: Sada: 6. Sobre o 3 de espadas do morto, Este joga o Valete. Qual o


seu plano de jogo?
Soluo: Pode contar com uma perdente a ouros assim como duas a paus se o
s desse naipe estiver mal colocado.
Quanto aos trunfos, o mais normal ser
vir a perder um. Uma primeira ideia ser encaixar o s de trunfo na segunda
vaza e, se o Rei no aparecer, jogar imediatamente pau para o Rei para saber
em que situao ir ficar. No caso de
no resultar, poder ainda tentar a passagem Dama de espadas para conseguir uma balda para o ouro perdente.
Note a importncia de no jogar uma

1-1,5m
Sagres

Faro

13 18

12 19
0,5-1m

Aores
Corvo
Graciosa
Flores

Soluo do
problema 7180

Terceira

15 20

S. Jorge

17 21
19

19

Pico

1-2m

Faial

16

1-2m

20

S. Miguel

15 20
Ponta
Delgada

20
1-2m

Madeira

Sul
1
?

A973 Q2 A103 KQ92


Resposta: Existe fit a paus e fora mais
do que suficiente para jogar partida, alguma ambio de cheleme at. Apoiar
em 3 paus nesta altura seria meramente um convite a partida, o que em nada
coincide com esta mo. A soluo comear por marcar o quarto naipe 2 ouros para na volta seguinte poder marcar 3 paus, assim no s explica que tem
fit a paus, como tambm uma mo forte
com alguma esperana de cheleme.

15 20

1-1,5m

16 21

Lua Cheia

Sol
Nascente 07h14
Poente
17h27

16 Out. 05h23

Mars
Leixes

Cascais

Faro

Preia-mar 11h07
23h45

3,0 10h42

3,0 10h50

3,0

3,0 23h20

3,1 17h01

0,9

Baixa-mar 17h28

0,9 17h03

1,1 23h24

3,0

1,0 05h25*

1,1 05h22*

1,0

05h51*

Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com

23

Funchal

23

1m

Soluo do
problema 7181

Sta Maria

Porto Santo

Problema
7183
Dificuldade:
Difcil

O que marca com a seguinte mo?

Joo Fanha/Pedro Morbey


(bridgepublico@gmail.com)

8 17

20

Este

Leilo: Equipas ou partida livre. (1)


Transfer para copas

AMANH

Beja

Sines
10 17

Problema
7182
Dificuldade:
Fcil

segunda volta de trunfo: Este poderia


fazer a vaza para atacar imediatamente
espadas antes de saber se o s de paus
est ou no colocado.
Bom, mas o que verdade que Oeste
saiu ao 6 de espadas, uma terceira carta, o que provavelmente promete a
Dama (com 986 ou 876, Oeste teria optado pela cabea da sequncia o 9 ou
o 8). E nessas condies no se pode
esperar grande coisa das espadas.
Mais um minuto de reflexo. Deixe correr o Valete de espadas! O adversrio
em Este insistir em espadas para o
seu s e tira agora o s de trunfo: todos
assistem mas o Rei no cai. Joga agora
um jogo de eliminao: Rei de espadas
para baldar um ouro, Rei e s de ouros e
ouro cortado. Por fim, trunfo. Por sorte,
Este quem fica em mo e ter de jogar
paus ou corte e balda. Cumprido!

passo
Oeste

19

SUDOKU

OESTE
Q862
J
Q864
Q973

3 9
Penha
Douradas
-1 6

Coimbra

Provrbio: Devemos dar como queremos receber.

NORTE
53
Q9865
K75
K86

Guarda

1 13

Aveiro
8 17

Soluo do problema anterior:


Horizontais: 1. Cornaca. Com. 2. Ora. Vontade. 3. Co. Limo. Ou. 4. Quo. DAR. 5.
Pau. Dor. 6. Item. Fe. Aba. 7. Tarar. Varal. 8. RECEBER. Im. 9. Ma. Amarro. 10. poca.
Orar. 11. Siso. Asador.
Verticais: 1. Cockpit. Rs. 2. Oro. Atar. Pi. 3. Ra. QUEREMOS. 4. Lu. Macaco. 5. Avio.
Re. 6. COMO. Ba. 7. An. DEVEMOS. 8. Todo. Arara. 9. Ca. Arar. Rad. 10. Odor. Bairro.
11. Meu. Palmo.

Dador: Sul
Vul: EO

Vila Real

Porto

Fonte: www.AccuWeather.com

*de amanh

42 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

DESPORTO

Uma homenagem que um


desafio autoridade da FIFA
Inglaterra e Esccia decidiram utilizar no equipamento, no jogo de amanh, o smbolo que assinala
o Dia do Armistcio. O organismo que rege o futebol mundial j fez saber que vai haver consequncias
CARL RECINE/REUTERS

Futebol
Nuno Sousa
Tanto a federao inglesa como a escocesa j sabiam ao que iam quando
decidiram solicitar FIFA uma espcie de trguas na aplicao dos
regulamentos para o encontro de
amanh, a contar para o Grupo F de
qualicao para o Mundial de 2018.
Em cima da mesa est a vontade de
as seleces britnicas comemorarem mais um aniversrio do Dia do
Armistcio, usando para o efeito uma
papoila smbolo desta efemride
cosida numa braadeira. Uma inteno que colide frontalmente com
o livro de estilo do organismo, que
se mostra hoje mais intransigente do
que em 2011.
O diferendo fcil de explicar e
difcil de resolver. Uma das alneas da
lei 4 das Leis do Jogo estipula que o
equipamento usado pelos jogadores
no pode conter nenhuma mensagem ou imagem poltica ou religiosa
e que a infraco desta regra levar
a equipa e/ou os jogadores a serem
punidos. Como? As consequncias,
essas, cam em aberto.
Temos de aplicar as leis do jogo
uniformemente entre as 211 associaes. A Gr-Bretanha no a nica
regio que sofreu os efeitos da guerra. A questo : Porque haveremos
de abrir excepes para uns e no
para o resto do mundo?, explica
Fatma Samoura, secretria-geral da
FIFA, citada pela BBC.
Na verdade, esse regime de excepo j foi aplicado em 2011, quando
as seleces de Inglaterra, Esccia
e Pas de Gales foram autorizadas a
envergar braadeiras negras com a
imagem de uma papoila, em jogos
particulares com Espanha, Chipre e
Noruega. Foi uma forma de contornar uma regra (a lei 4) que, no entender dos britnicos, remete a proibio apenas para o equipamento, e
no para os acessrios. Na altura, a
presso poltica exercida pelo prncipe William e pelo primeiro-ministro
David Cameron tambm ter contribudo para o recuo da FIFA.
Esperanados numa posio semelhante para este embate directo
entre vizinhos (o Inglaterra-Esccia

A papoila tem sido utilizada com regularidade nos estdios e nos jogos da Premier League

Procedimento disciplinar contra a Irlanda

polmica levantada por


esta discusso levou a
FIFA a avanar, nos ltimos
dias, com a clarificao de
um caso semelhante, ocorrido
em Maro deste ano. No dia
25 desse ms, os jogadores da
Irlanda utilizaram na camisola,
durante um jogo particular com
a Sua, uma pequena inscrio
que assinalava o centenrio
do Easter Rising, uma rebelio
contra o domnio britnico
ocorrida em Abril de 1916.
Confrontada com um cenrio

de dois pesos e duas medidas,


a FIFA emitiu um comunicado:
Podemos confirmar que foi
aberto um procedimento
disciplinar sobre este assunto.
Nesta altura, no podemos fazer
mais comentrios ou especular
sobre o desfecho do processo.
Mais cautelosa revela ser a
Irlanda do Norte, que ontem
anunciou que no se vai arriscar
a qualquer sano no jogo com
o Azerbaijo, optando por usar
apenas uma braadeira negra,
sem representao da papoila.

disputa-se no Estdio de Wembley),


os presidentes das duas federaes
decidiram requerer FIFA uma nova autorizao para homenagear em
campo os soldados mortos durante a
I Guerra Mundial. A resposta chegou
em tom de ameaa: No minha
inteno punir ningum, mas tm
de reconhecer que esto sob a alada das regras e devero estar preparados para enfrentar todo o tipo de
sanes, adverte Samoura.
Especula-se que esse castigo possa
passar at pela perda de pontos nesta
qualicao, mas ainda cedo para
perceber o que vai resultar deste brao-de-ferro. Certo que Inglaterra
e Esccia (tal como o Pas de Gales,
que enfrenta a Srvia no sbado) esto irredutveis: No creio que es-

tejamos a violar a lei; ela est a ser


mal interpretada. Acredito que no
sero tomadas medidas draconianas, exps Martin Glenn, director
executivo da federao inglesa.
Entretanto, a primeira-ministra
Theresa May j disparou crticas na
direco da FIFA e o Parlamento
escocs apreciou uma moo para
solicitar ao organismo que reveja a
sua posio sobre este tema. Entre os
actores que estaro em Wembley,
de resto, o acordo tambm parece
ser total: A papoila celebra a histria
do que somos como equipa. importante que possamos us-la, resumiu
h dias o actual seleccionador ingls,
Gareth Southgate.
nsousa@publico.pt

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 43

CARLO ALLEGRI/REUTERS

Sporting
reencontra
Arouca na
Taa da Liga
Futebol
O Sporting vai voltar a cruzar-se
com o Arouca, depois dos incidentes registados em Alvalade na ltima jornada, desta vez na Taa da Liga. O sorteio da fase de grupos que
decorreu ontem, no Porto, ditou
tambm que o Benca comear a
defender o trofu, que conquistou
j por sete vezes em nove edies,
frente ao Paos de Ferreira e que o
FC Porto ter o Belenenses como o
principal quebra-cabeas.
A 10. edio da prova promover uma espcie de campeo de
Inverno, j que o calendrio foi
substancialmente alterado face s
pocas anteriores. A primeira jornada realiza-se a 30 de Novembro e
1 de Dezembro, enquanto as meiasnais esto agendadas para 25 e 26
de Janeiro, no Estdio do Algarve,
palco tambm da nal da prova, a
29 do mesmo ms,
Tendo em conta que, nas meiasnais, se defrontam os vencedores
dos grupos A e C e B e D, perspectiva-se um FC Porto-Benca e um
Sporting-Sp. Braga na nal a quatro
da Taa da Liga, se prevalecer a lei
do mais forte.

TAA DA LIGA
GRUPO A
Sporting
Arouca
V. Setbal
Varzim
Sporting-Arouca
Varzim-V. Setbal

30 Novembro
30 Novembro

GRUPO B
FC Porto
Belenenses
Moreirense
Feirense
FC Porto-Belenenses
Feirense-Moreirense

30 Novembro
30 Novembro

GRUPO C
Sp. Braga
Rio Ave
Martimo
Sp. Covilh
Sp. Braga-Rio Ave
Sp. Covilh-Martimo

29 Dezembro
29 Dezembro

GRUPO D
Benfica
Paos de Ferreira
V. Guimares
Vizela
Benfica-P. Ferreira
Vizela-V. Guimares

29 Dezembro
29 Dezembro

Breves

Portugal
favorito, sem
facilitismos,
diz Jos Fonte

Basquetebol

Futebol

Benfica complica
na Hungria a vida
na FIBA Europe Cup
Eleio de Donald Trump est a ser encarada com reservas

Haver um efeito
Trump na corrida
aos Jogos 2024?
Jogos Olmpicos
Tiago Pimentel
Eleio foi uma catstrofe,
dizem elementos do comit
olmpico dos EUA. Anfitri
dos Jogos ser anunciada
em Setembro de 2017
A perspectiva de Los Angeles ser escolhida para acolher os Jogos Olmpicos pela terceira vez organizou a
maior competio desportiva mundial em 1932 e 1984 pode ter-se
complicado com a eleio de Donald
Trump como Presidente dos EUA.
Os responsveis pela candidatura
organizao dos Jogos Olmpicos de
2024 (Budapeste e Paris so as outras
candidatas numa corrida da qual saram Roma e Hamburgo) mostram-se
serenos e dizem que o evento pode
ajudar a unir o pas. Mas h responsveis do comit olmpico dos EUA
que descrevem a vitria de Trump
como uma catstrofe .
A candidatura LA 2024 felicita o
futuro Presidente dos EUA Donald
Trump e tem apreo pelo seu apoio
de longa data ao movimento olmpico americano. Acreditamos rmemente que os Jogos Olmpicos e
a candidatura LA 2024 ultrapassam
as questes polticas e podem ajudar
a unir as diferentes comunidades do
nosso mundo, notam os responsveis da candidatura californiana.
Mas nem todos partilham essa opinio. A presidncia de Trump criar
muitas diculdades para Los Ange-

les convencer os votantes do Comit


Olmpico Internacional (COI) oriundos de pases islmicos e latinos, assim como os elementos femininos,
pode ler-se no USA Today, que cita
quatro fontes do comit olmpico
dos EUA. Uma pessoa armou que
a vitria de Trump seria uma catstrofe de nvel 8,5 ou 9 numa escala
de 10 para as hipteses de Los Angeles, acrescenta o mesmo dirio.
A preocupao de Los Angeles
no de agora. Em Agosto, durante
os Jogos do Rio de Janeiro, o mayor
Eric Garcetti (democrata e apoiante
de Hillary Clinton) apontava o dedo
a Trump: Os elementos do COI vo
pensar: Esperem l, vamos atribuir
a organizao a um pas de onde ouvimos coisas ofensivas? Um pas que
se vira para si mesmo, como qualquer pas que se vira para si mesmo,
no bom para a paz mundial, no
bom para o progresso, no bom
para todos ns.
Um elemento do COI, citado pela
Bloomberg, destacou o tom conciliador utilizado por Trump no discurso
de vitria. muito cedo para fazer
qualquer julgamento. No acredito
que tudo o que foi dito numa eleio
to disputada venha a acontecer, salientou o britnico Craig Reedie, que
tambm presidente da Autoridade
Mundial Antidopagem.
Los Angeles era vista como a candidatura mais bem colocada para os
Jogos Olmpicos de 2024. A deciso
do COI ser anunciada em Setembro
de 2017, em Lima, no Peru.
tiago.pimentel@publico.pt

Uma derrota frente ao Alba


Fehrvr por 90-71, em
Szkesfehrvar, na Hungria,
complicou a vida ao Benfica
na FIBA Europe Cup. S no
segundo perodo as guias
conseguiram equilibrar as
contas, vencendo por 18-19.
Em todos os outros parciais,
foram batidas por uma
margem superior (26-20, 2517 e 21-15). Carlos Andrade,
com um duplo duplo (21
pontos e dez ressaltos) foi o
jogador que mais se destacou
no Benfica, que agora
penltimo no grupo, com seis
pontos, menos um do que o
Alba Fehrvr e do que o Elan
Chalon. Na prxima ronda, os
encarnados medem foras
justamente com os franceses,
na Luz, a 15 de Novembro.
Xadrez

Macednios
e russos lideram
o Europeu de clubes
Com quatro das sete jornadas
realizadas, o Campeonato
da Europa de clubes de
xadrez, que se est a realizar
na cidade de Novi Sad, na
Srvia, liderado pela equipa
macednia do Alkaloid e
pelo Mednyi Vsadnik, de So
Petersburgo, que contam por
vitrias os jogos disputados
at data. A um ponto de
distncia dos primeiros
seguem os actuais detentores
do trofu, os russos da equipa
Siberya, que ontem cederam
um inesperado empate, 3-3,
perante os representantes
do Azerbaijo. No sector
feminino, as principais
favoritas conquista do
trofu, as atletas do CE
Monte Carlo isolaram-se
ao vencerem ontem as
representantes russas da
equipa Ugra.

Defesa sublinha que


qualificao para o Mundial
s depende da seleco.
Todos os jogadores
em pleno no treino
Jos Fonte no foi o primeiro e no
ser seguramente o ltimo jogador
da seleco a lembrar que Portugal
tem pouca margem de erro no Grupo B de apuramento para o Mundial
2018. Aps a derrota diante da Sua,
na primeira jornada, a equipa nacional goleou Andorra e as ilhas Fero
por 6-0 e prepara agora a recepo
de domingo Letnia (19h45, RTP1).
Por agora, dependemos s de ns
e temos de ganhar os jogos todos.
Somos favoritos, mas no h facilitismos. Podemos ter diculdades se
no formos respeitadores e se no
estivermos ao nosso melhor nvel.
para entrar com tudo e ganhar o jogo
de qualquer forma, vincou.
Tendo chegado tarde seleco
o defesa-central de 32 anos estreou-se
h dois anos, j pela mo de Fernando Santos , Fonte mostrou-se satisfeito pelo percurso. Trabalhei muito
para atingir este nvel e sei que para
me manter tenho de trabalhar ainda
mais, armou o futebolista, que se
jogar contra a Letnia cumprir a
20. internacionalizao da carreira.
Algo que bastante provvel, dada a
ausncia de Pepe: Os melhores fazem sempre falta. Nas meias-nais no
Europeu joguei com o Bruno Alves e
correu bem. A comunicao foi boa e
um jogador ao lado de quem gosto
muito de jogar , apontou.
Tambm o capito Cristiano Ronaldo, num evento publicitrio, defendeu a necessidade de ter os ps
assentes na terra quando questionado sobre a eventual conquista do
Campeonato do Mundo. Em tantos
anos de histria de Portugal, no tnhamos ganho nada, agora vamos
ganhar tudo? Temos de nos qualicar primeiro. Depois, l, poderemos
pensar em coisas novas. No podemos passar do oito para o 80.
No treino de ontem, Fernando Santos contou com os 24 convocados e,
nos 15 minutos abertos aos media,
todos trabalharam em pleno. Andr
Gomes, que na vspera zera trabalho especco, trabalhou com os restantes colegas, sem limitaes.

44 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

ESPAO PBLICO

Donald Trump

O mundo acordou incrdulo na manh


de ontem. Contra a grande maioria das
sondagens e contra as anlises de muitos
comentadores espalhados pelo planeta, Trump
ganhou as presidenciais dos EUA. No foi uma vitria
folgada, mas a suficiente para em meados de Janeiro
ser empossado como 45. Presidente do pas. O seu
discurso de vitria foi sbrio, o que serenou muitos
chefes de Estado, mas os ventos espalham uma
pergunta: o que vir por a? L.A.

Nuno Amado

Ainda no foi ontem que o BCP, liderado


por Nuno Amado, aprovou a alterao que
permitir aumentar o limite de desblindagem
dos estatutos de 20% para 30%, condio essencial
para que os chineses da Fosun possam entrar no
capital. Tudo porque a Sonangol, liderada por Isabel
dos Santos, quer aumentar a sua posio no banco.
A somar a mais este impasse, os resultados do
banco voltaram a terreno negativo: 251 milhes de
euros nos primeiros nove meses do ano. V.C.

Este territrio desconhecido


David Dinis
Editorial

im, ganhou. E convm comear


por aqui: Donald Trump ser
o 45. Presidente dos Estados
Unidos da Amrica, vencendo
legitimamente uma eleio
democrtica. No era seguramente
o que desejvamos, mas esta no a
hora para enterrar a cabea na areia.
Ontem abriu-se uma pgina
em branco na nossa histria. E
isso obriga-nos a parar e a fazer
perguntas. Desde logo sobre a
Amrica, tal como a conhecamos.
Porque Trump no foi s eleito com
o voto dos homens brancos. Foi
tambm com a ajuda das mulheres
brancas. No o foi apenas pelos
americanos rurais, tambm os
urbanos mostraram conana nele.
E nem o voto jovem serviu Hillary

este encaminhou-se para uma diviso


total.
Os jornais nos Estados Unidos
passaram as ltimas horas de cabea
perdida por causa disto. Se todos
eram anti-Trump, como que Trump
acabou eleito? Se todos zeram fact
checking explicando que ele mentia,
como que tantos americanos
votaram nele? Ser que, na era da
tecnologia, no conhecemos os
nossos leitores? Ter sido a nossa
inuncia ultrapassada pela das
redes sociais? Ou os americanos
deixaram de dar importncia
verdade, assumindo que os polticos
so todos igualmente mentirosos?
Um problema ligado a outro:
porque o que aconteceu na
Amrica j tinha acontecido no
Reino Unido, porque num e outro
caso os acadmicos e especialistas
estiveram publicamente do lado
derrotado, porque os manifestos, o
nanciamento, a opinio, o apoio
declarado estava s de um lado (e
esse lado perdeu), ser que a maioria
voltou as costas s elites?

E a economia, claro. Dizem-nos


os dados que a americana j passou
a barreira da crise o que levaria
a crer que os democratas tinham
caminho aberto na substituio de
Obama. Mas Hillary perdeu votos
entre os mais pobres e ganhou entre
os mais ricos. J Trump, o investidor
que se fez milionrio com a
economia aberta, ganhou votos entre
os mais pobres, com um discurso
antiglobalizao (ele, republicano).
E isso, sim, obriga-nos a olhar para
os dados mais micro, para as marcas
que deixou esta crise e tentar tirar
lies disto tudo.
Convictos da nossa verdade,
podemos dizer que os americanos
cederam promessa de solues
fceis para problemas complexos.
Que abriram a porta a um mundo
virado de pernas para o ar,
at particularmente perigoso.
E at podemos questionar se
Trump conseguir governar com o
que prometeu. Mas isso s vamos
poder julgar mais tarde. E, ao ritmo
a que esta histria se est a escrever,

no vamos ter tempo para esperar as


respostas.
Neste dia 1 da era Trump,
cabe-nos procurar as causas que
levaram ao sucesso de Trump
e ao desejo americano de fazer
uma ruptura total com o statu quo.
Urgentemente. Porque, olhando
para o calendrio, s aqui na Europa,
vemos movimentos populistas
similares a ganhar apoio na ustria,
Itlia, Frana, Holanda e Repblica
Checa, pases que vo a votos no
prximo ano. Por isso que temos
de fazer as perguntas agora: para no
nos surpreendermos outra vez, neste
mundo novo de profunda incerteza,
que parece feito medida dos
inimigos da democracia.
Pelo caminho, resta-nos conar
nos pais fundadores da Amrica. Eles
deram ao seu pas a maior arma de
defesa da sua democracia: criaram
um sistema de contrapesos que
haver de proteger os EUA deste seu
novo Presidente.
david.dinis@publico.pt

CARTAS AO DIRECTOR
As elites no esto
altura do que somos

Email: cartasdirector@publico.pt
Telefone: 210 111 000

H pouco tempo, o secretrioGeral das Naes Unidas, Antnio


Guterres, armava: As elites
portuguesas no esto altura
do povo que somos. Tambm na
Europa e nos Estados Unidos.
A vitria de Trump s foi uma
surpresa para os romnticos,
que acreditavam que Clinton
ganharia porque sim. De 1989 a
2009, duas famlias governaram
os EUA, os Bush e os Clinton,
agora seriam mais quatro anos.
J se falava que Michelle Obama
concorria em 2020, juntando

mais quatro anos aos oito do seu


marido. Em 36 anos, com quatro
de interregno do Trump, os
EUA seriam governados por trs
famlias!
A derrota de Clinton, para alm
de ser a candidata do sistema,
tambm se deve desiluso com
Barack Obama. At o lsofo
Zizek, marxista e anticapitalista
disse (contraditoriamente) que se
pudesse votaria Trump, para que
os partidos voltassem origem,
para que pudessem repensar
e mudar algo, para colocar
em marcha um novo processo
poltico.
So as famlias de polticos

prossionais, que no zeram


outra coisa na vida, que criaram
fenmenos como Farage e Trump.
Dario F. Ruivo, Seixal

O imprevisvel/
impossvel
Trump ganhou!
Quando quase era certo os
americanos terem um ataque de
loucura e fazerem ganhar Donald
Trump, a Europa achou que tal
como com o Brexit isto era
totalmente impossvel.
Trump Presidente dos EUA.
Trgico, sem dvida. Depois do
Brexit, esta a cereja em cima

do bolo para as democracias


ocidentais que j estavam meio
podres numa Europa em total
decomposio.
Depois de os anglo-saxnicos
terem votado pelo seu isolamento,
os EUA zeram o mesmo. Ns
europeus ainda imaginvamos
que podamos ter espao vital
na globalizao, mas, sempre
apoiados nos outros, estamos em
apuros.
Com Hollande na Frana,
Renzi em Itlia, a Hungria com
saudades da URSS e a Alemanha a
ver se em algum bau encontra um
Hitler, parece um lme de terror.
A Kttner de Magalhes, Porto

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 45

Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores

Boas e ms notcias vindas de Bruxelas para


o ministro das Finanas, Mrio Centeno. A
Comisso Europeia continua a no acreditar
na meta do Governo para 2016, mas prev um dfice
de 2,7% do PIB, o que, a verificar-se, permitir a
Portugal sair do Procedimento por Dfice Excessivo
(PDE). Resta saber se a recapitalizao da Caixa, a
realizar ainda este ano, no ir atirar novamente o
valor do dfice de 2016 para valores acima dos 3%
do PIB, mantendo Portugal sujeito ao PDE. V.C.

Mrio Centeno

Recep Erdogan

O desejo do Presidente turco, Recep Taiyyp


Erdogan, de entrar na Unio Europeia (UE)
parece ser cada vez mais difcil, ou mesmo
impossvel se muitas polticas no forem alteradas.
Aps o golpe de Estado falhado de Julho, a UE vem
agora dizer que a Turquia recuou na independncia
do poder judicial, na garantia da liberdade de
expresso e de outros direitos democrticos
fundamentais num relatrio sobre o progresso da
candidatura de Ancara adeso UE. L.A.

ESCRITO NA PEDRA
Apenas nos deveria surpreender o ainda podermos ser
surpreendidos
Franois, Duque de La Rochefoucauld (1613-1680), escritor

O pesadelo
de acordar

TOBIN JONES/AFP

SEM COMENTRIOS NO QUNIA, DOIS MAASAI ESCUTAM O RESULTADO DAS PRESIDENCIAIS AMERICANAS

Miguel Esteves Cardoso


Ainda ontem

EM PUBLICO.PT
O que est errado nesta
calada portuguesa?

Melania Trump,
a primeira-dama estrangeira

200 anos de eleies


presidenciais americanas

Ao caminhar pelas ruas do Porto, o


fotgrafo Filipe P. Neto no pde deixar
de observar as desafinaes urbanas
com que se cruzou. Eram como peas de
puzzle fora do lugar. Sempre achei curioso
que as tampas no fossem colocadas no
lugar com o cuidado para que os padres
se mantivessem, disse ao P3.
http://p3.publico.pt/

Elegante, sorridente, a antiga manequim de


origem eslovena de 46 anos esteve ao lado
do marido com um longo vestido claro na
ltima noite, aquando do seu discurso de
vitria nas presidenciais norte-americanas.
Melania Trump vai tornar-se a primeiradama de origem estrangeira em quase dois
sculos.
http://lifestyle.publico.pt/

Como votaram os norte-americanos


desde 1789, ano em que elegeram George
Washington? As escolhas desde o incio da
democracia at eleio do republicano
Donald Trump. O campeo em termos de
grandes eleitores foi Ronald Reagan em
1984, quando foi reeleito e obteve 525
grandes eleitores.
www.publico.pt/multimedia/infografia

cusaram-me de esperar
pela eleio de Trump para
denunciar o unanimismo
clintoniano no qual participei.
No verdade:
Os eleitores reagem mal
unanimidade negativa.
Quando quase todos os que
tm poder dizem grande
multido (que no tem outro
poder que no o voto) para no votar em
certa pessoa, a tentao de fazer o que
lhes disseram para no fazer grande e
deliciosa de mais para se lhe resistir.
Desprezo Trump, mas consigo ver que
est a ser perseguido. Ele essencialmente
um troll e ser perseguido o que ele quer.
E tem conseguido. Quer fazer-se passar,
incrivelmente, por underdog. Para ganhar.
Nas actuais circunstncias, atac-lo ajudlo a ganhar. (Um aviso intil, PBLICO
30.7.2016)
Nas eleies democrticas o voto de
cada pessoa vale tanto como o de outra.
bom lembrarmo-nos deste facto. O
voto da pessoa mais malvada e ignorante
vale tanto como o voto de um santo
omnisciente.As eleies so uma questo
de aritmtica e no de poltica. Ganha
quem tiver acumulado mais votos, venham
eles de onde vierem. Ao dizer que a eleio
est ganha e que Clinton ser a vencedora
est-se a dissuadir pessoas de ir votar em
Clinton e a encorajar-se pessoas a ir votar
em Trump (...)
Clinton e as pessoas que querem
que ela ganhe deveriam deixar-se de
triunfalismos precoces e realar a
possibilidade real de Trump ser eleito.
Se ele for eleito, a culpa ser de quem
no foi votar em Clinton, por achar que
no valia a pena. Vale. (Como eleger
Trump, PBLICO, 25.10.2016)

46 Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

ESPAO PBLICO

Vitria de Trump um choque para quem


respeita a solidez das instituies dos EUA
MARK WILSON/GETTY IMAGES/AFP

Francisco Assis
Trump ocupou parte do
espao pblico beneficiando
da sua personalidade
histrinica e narcisista

or volta dos anos trinta do


sculo passado um jornalista
francs descreveu os Estados
Unidos da Amrica como
o nico pas que passou da
barbrie decadncia sem ter
transitado pela civilizao.
Sabemos que essa frase no
corresponde realidade e
que se limita a reproduzir
um sentimento anti-americano que j
naquela altura se manifestava, e ainda hoje
prevalece, em largos sectores da sociedade
francesa. Os Estados Unidos tm uma longa
tradio democrtica, consubstancial
sua prpria gnese nacional, e em
vrios momentos decisivos da histria
contempornea enfrentaram com sucesso
perigosas ameaas de ndole totalitria.
Como todas as democracias comporta
uma dose de pluralismo ideolgico,
poltico e social que implica a rejeio
de uma viso monista do regime poltico
norte-americano. Um autor como Walter
Russell Meade distingue mesmo quatro
sensibilidades que tero marcado a histria
poltica dos Estados Unidos associando-as
personalidade de quatro dos seus mais
importantes Presidentes: Thomas Jeerson,
Alexander Hamilton, Andrew Jackson e
Woodrow Wilson. tambm conhecida
a importncia de uma certa tradio
populista conceito aqui usado sem
qualquer valorao axiolgica na histria
americana, tradio essa muito ligada a
um discurso onde o elemento democrtico
subjugava a componente liberal, quer no
plano poltico, quer no plano cultural, e at
mesmo econmico.
A vitria ontem alcanada por Donald
Trump, devendo ser lida neste pano de
fundo histrico bastante complexo, no
deixa de constituir um enorme choque
para todos quantos em todo o mundo
aprenderam a respeitar a solidez das
instituies norte-americanas. Trump
de tal modo boal, vulgar e pattico que
um cronista do El Pas no hesitava h
alguns dias em dizer que, sua beira, o
prprio Berlusconi possua a solenidade de
Charles de Gaulle, a inteligncia de Winston
Churchill, a sagacidade de Nelson Mandela e
o tacto da rainha de Inglaterra.
Ao longo dos ltimos anos Trump
foi ocupando uma parte do espao

pblico norte-americano, beneciando


das caractersticas peculiares deste
ltimo propensas valorizao da sua
personalidade histrinica e narcisista. No
se lhe conhece um pensamento poltico
minimamente elaborado em relao ao
que quer que seja, nem na poltica interna
nem na componente internacional. A
sua campanha cou assinalada por uma
sucesso de insultos, de declaraes a raiar
o paranico, de consideraes xenfobas,
racistas e sexistas. A dado passo, dando
provas de sordidez
moral, admitiu
pr em causa
os resultados
eleitorais caso
fosse derrotado. O
seu discurso, em
certos momentos,
aorou mesmo
uma linguagem
de natureza
tipicamente protofascista. No
caiamos na tentao
de desvalorizar as
bvias insucincias
polticas, intelectuais
e ticas deste
vendedor de iluses
sem categoria.
Se nada de
bom h a esperar

As elites
americanas
no vo
desaparecer e
tero um papel
na limitao
dos danos

do Presidente eleito resta-nos conar


na fora das seculares instituies
democrtico-liberais norte-americanas. Ao
seu isolacionismo poltico e econmico,
baseado na exaltao de um nativismo
perigoso, poder e dever opor-se um
Congresso onde pululam senadores e
membros da Cmara dos Representantes
imbudos de um pensamento poltico
radicalmente contrrio. Entre os eleitos
pelo Partido Republicano h muitos
defensores da necessidade de celebrao
de tratados comerciais internacionais e de
uma presena activa do seu pas na cena
poltica internacional. Na altura prpria
faro, decerto, ouvir a sua voz. O Partido
Democrata, saindo derrotado, no deixar
de exercer uma enorme inuncia no
debate poltico procurando, sobretudo
nesta fase, salvaguardar a preciosa
herana da Administrao Obama. As
elites americanas, momentaneamente
to violentamente atacadas esquerda e
direita, no vo desaparecer e podero,
corrigindo alguns erros ultimamente
cometidos, ter um papel importante
na limitao dos danos eventualmente
provocados pela Presidncia.
Nas ltimas horas surgiram mltiplas
teorias para explicar o improvvel
acontecimento ocorrido. Para uma parte
substancial da direita a vitria de Trump
assenta numa reaco da maioria da
populao branca que se sentiria ameaada

pelo avano das comunidades afroamericanas e latinas. Estaramos, assim,


perante uma motivao assente num
princpio de diferenciao tnica que, no
limite, remete para uma atitude puramente
racista. Para uma certa esquerda extremista,
que infelizmente no nosso pas comea a
integrar alguns sectores ainda relativamente
marginais do prprio PS, tudo radica
em factores exclusivamente econmicos
que tm que ver com o fenmeno da
globalizao.
A explicao parece-me bem mais
complexa e no excluindo os factores atrs
referidos vai muito para alm deles. Tm que
ver, entre outras coisas, com a dissoluo
de valores cvicos tradicionais, com a
hegemonia adquirida pelas redes sociais na
formatao do debate no espao pblico,
com uma certa infantilidade com que
lidamos com a revoluo tecnolgica digital
e com a reduo da espessura do indivduo
sua manifestao estritamente narcsica.
Tudo isto apela a respostas simplistas e
a solues de liderana aparentemente
salvcas e no raras vezes dotadas de um
certo carisma circense. O que tornou a noite
de ontem especialmente obscena foi o facto
dos americanos se terem despedido desta
forma de um dos maiores Presidentes da sua
Histria e da mais importante gura poltica
mundial do incio do sculo XXI.
Eurodeputado (PS). Escreve quinta-feira

Pblico Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016 47

ESPAO PBLICO

Sim, eles podem


(mas no sabiam)

Trump veio,
viu e venceu
BRIAN SNYDER /REUTERS

Nuno Pacheco
Em Pblico
No se sabe o que far
Trump, mas o mundo de
amanh ser mais egosta e
mais dado ao isolacionismo

ste ano est a ser


verdadeiramente espantoso.
At Junho, quando se dizia por
a que o Reino Unido ia sair da
Unio Europeia, a resposta mais
usual era: O qu? Impossvel.
Nunca sair. Mas a verdade
que saiu (ou vai saindo). Quando
lamos, nas notcias, que um
assassino confesso podia ser
democraticamente eleito presidente de um
pas, ningum queria acreditar. Pode l ser!
Onde que j se viu tal coisa? Mas vimos,
e no planeta Terra: nas Filipinas, Rodrigo
Duterte. Depois veio a anedota mxima:
Donald Trump, presidente dos Estados
Unidos. Esto a brincar, no esto? Isto
para um programa de Apanhados? No,
no era, como vimos. Andamos a troar de
coisas demasiado srias. E no perguntem
se Marine Le Pen chegar ao Eliseu, que por
este andar nada impossvel.
Mas todos pensavam que era, talvez
at os prprios. Nigel Farage, o lder do
antieuropeu UKIP, disse, eufrico, depois
da votao que retirou o Reino Unido da
Unio Europeia: A UE est a falhar, a UE
est a morrer; mas parecia surpreendido
com o facto de ter sado vencedor da sua
cruzada. E Trump, no discurso da vitria,
falou em reconstruir os Estados Unidos,
como se estes tivessem acabado de emergir
das cinzas de uma guerra; mas da forma
como falou, at pareceu que no estava
espera de vencer. A sua entrada em palco
fez-se, pateticamente, ao som da msica
do lme O Dia da Independncia (sim,
aquele que pe os americanos a enfrentar
e derrotar extraterrestres) e sada soaram
os Rolling Stones de You cant always get
what you want (os Stones denunciaram o
abuso, mas ningum os ouviu). O ttulo
parece mais adequado derrota de Hillary
do que vitria de Trump. Mas preciso
ouvir a cano: Nem sempre consegues o
que queres/ Mas se fores tentando/ Vers
que consegues o que precisas. Quem viu o
lme Os Amigos de Alex, no qual Lawrence
Kasdan retratou, de forma simpaticamente
redentora, o declnio da gerao dos sixties,
recordar que You cant always get what you
want era a cano tocada logo no incio,
no funeral de Alex que se suicidara, para
espanto de todos. Houve um choque, o dessa

Ricardo Cabral

morte. E da que o
lme se chamasse,
na verso original
americana, The Big
Chill, ou o grande
calafrio.
Agora o calafrio
outro e veio de um
voto zangado com
o sistema, os seus
truques, as suas
hbeis mentiras,
as suas teias de
interesses, o seu
aparentemente
intocvel poder. O
pior que tambm
j conhecemos a
manha de muitos
salvadores e tudo menos recomendvel.
No se sabe o que far Trump, mas
sabemos que o mundo de amanh ser
mais egosta, mais dado ao isolacionismo e
humanamente menos tolerante. Populistas
de esquerda e de direita viro, como
abutres, debicar o corpo moribundo de um
sistema que anda a suicidar-se lentamente,
na iluso de que esse suicdio uma festa
ou um imperativo de sobrevivncia.
No ano 2000, no incio deste sculo
de surpresas (em grande parte ms), os
criadores dos Simpsons puseram Donald
Trump num dos seus episdios como
ex-presidente dos EUA. Passava-se no
futuro, Lisa Simpson era eleita presidente
e queixava-se da grande dvida que
herdara da gesto Trump na Casa Branca.
Porqu Trump? Porque eles queriam
algum inverosmil e absurdo como
presidente. Como se v, acertaram. Agora
s nos resta esperar pela eleio de Lisa
Simpson. H-de ser mais humana, mais
culta e bem mais cerebral.

Andamos
a troar
de coisas
demasiado
srias

Jornalista. Escreve quinta-feira


npacheco@publico.pt

ini, vidi, vici, Jlio Csar,


47 a.C., em carta ao Senado
de Roma
A Amrica gosta de
vencedores e Trump
obteve uma retumbante
vitria, particularmente
signicativa porque Trump
no gozava do apoio
incondicional do Partido
Republicano pelo qual concorria. Antes
pelo contrrio, uma pequena parte da elite
do Partido Republicano parecia estar com
Hillary Clinton, contra Trump.
A forma como Trump venceu, against the
odds, conduzindo uma campanha eleitoral
contra as prticas e convenes estabelecidas,
ganhando nos estados democratas da RustBelt como disse que iria fazer, contra a
opinio dos peritos em campanhas eleitorais,
contra as sondagens, dar-lhe- fora acrescida
sobre o Partido Republicano, que dever
manter a maioria no Congresso e no Senado,
mas cujos lderes foram apanhados em
falso neste vendaval eleitoral de Trump
e estaro fragilizados. Se sobreviverem
nas suas actuais posies de liderana do
Partido Republicano, dicilmente se sentiro
sucientemente seguros para se oporem a
Trump, o que particularmente preocupante
relativamente s medidas mais radicais do
seu programa eleitoral, nomeadamente
no domnio das redues dos impostos,
reduo ou eliminao do papel do
Departamento de Educao, da Agncia
de Proteco do Ambiente, da construo
de um muro com o Mxico e da quase
xenofobia contra muulmanos.
No obstante as sondagens, pareciame que Trump iria ganhar as eleies
presidenciais, por uma razo fundamental:
ele prometia mudana, tal como Obama,
antes dele, tinha prometido mudana e tinha
sido eleito com base nessa esperana.
Embora no seu mandato a economia
americana tenha registado crescimento e
o desemprego esteja a nveis relativamente
baixos, especialmente quando comparado
com a Unio Europeia, agura-se que
Obama desapontou o povo americano.
Foi incapaz de pr m war on terror de
George Bush, que segue e soma mortos,
desespero, sofrimento e enormes custos

nanceiros, j h inimaginveis 15 anos.


Props-se assinar novos tratados de comrcio
livre com a Europa e o Pacco, negociados
em segredo, ignorando que a classe mdia
americana sentiu na pele as consequncias
desses tratados na forma de menos emprego
e mais baixos rendimentos, como bem
referiu Francisco Lou no PBLICO, ontem.
Essa classe mdia agora j compreende
as consequncias desses tratados e da
globalizao nas suas vidas e j no acredita
mais na propaganda das elites. Finalmente,
o nvel de vida e as perspectivas de futuro
da grande maioria dos americanos no
melhoraram durante os mandatos de Obama.
Talvez chegasse se o candidato tivesse sido
outro que no Hillary. Hillary representava
a continuao de Obama e o seu programa
era disso sinal: contra a mudana, mantendo
o statu quo. A direco do Partido Democrata
cometeu um erro histrico ao favorecer
Hillary Clinton face mudana que Bernie
Sanders representava.
A elite americana, tal como a elite da Unio
Europeia, no se rev nas preocupaes e
nas aspiraes da classe mdia que se sente
insegura e com medo do seu futuro e do dos
seus lhos. No parece ser capaz de empatia.
Apenas de incompreenso sobre como o
povo (americano e europeu) no capaz de
apreciar a bondade e a beleza terica das
polticas que prope e aplica.
E os deplorveis, como lhes chamou
Hillary Clinton, na realidade os perdedores
ignorados e esquecidos da globalizao,
identicaram-se com as promessas
populistas do underdog milionrio Trump.
Trump tem um mandato histrico. Mas as
suas propostas eleitorais so radicais e, em
vrios casos, muito arriscadas. A Amrica e
o mundo precisam de um presidente Trump
substantivamente diferente daquele que se
apresentou nesta campanha...

Por Ricardo Cabral, Francisco Lou


e Antnio Bago Flix
Ricardo Cabral escreve 2. e 5., Antnio Bago Flix 3. e 6. e Francisco Lou 4. e sb.

Quinta-feira, 10 de Novembro de 2016

BARTOON LUS AFONSO

O RESPEITINHO NO BONITO

Do fuck it! ao what the fuck?!?


Joo Miguel Tavares

illary Clinton no foi a maior


derrotada na madrugada
de quarta-feira. frente
dela esto as empresas de
sondagens. E frente das
empresas de sondagens
esto os jornais, as televises (a
certa altura, at a Fox News se
afastou de Trump), e basicamente
todos ns, que trabalhamos na
comunicao social. Uma lio
para o falecido Emdio Rangel:
sim, Donald Trump transformouse numa gura nacional atravs da
televiso; sim, a televiso deu-lhe
muita ateno no incio da corrida,
quando parecia no ser mais do
que o comic relief republicano;
mas no, a televiso no consegue
vender presidentes da Repblica
como quem vende sabonetes.

Trump foi destrudo, gozado,


arrasado, por tudo o que
revista e jornal; foi transformado
numa caricatura pattica por
Alec Baldwin no Saturday
Night Live e humilhado nos
melhores talkshows. Entre as 200
principais publicaes americanas,
apenas seis apoiaram Trump. A
comunicao social acompanhou
obsessivamente a locker room
talk, mais a dzia de mulheres
que testemunhou que Trump as
tinha efectivamente assediado.
Nada disso importou para a
Amrica branca, rural e pouco
habilitada, que votou em massa
no candidato menos qualicado
da histria das presidenciais
americanas.
Porqu? No vale a pena
procurar uma razo muito precisa
e circunscrita. No foi a presena
de Obama, que continua a ter
bastante popularidade. No foram
os e-mails. No foi o FBI. Foi um
grande, enorme, gigantesco
fuck it! um voto anti-sistema
de quem est profundamente

zangado com a nova Amrica


e saudoso da velha (sete em
cada dez apoiantes de Trump
preferem os anos 50 ao mundo
actual). Quase dois teros dos
votantes declararam que Trump
no tinha o temperamento certo
para ser Presidente dos Estados
Unidos. Ainda assim, 20% desses
americanos votaram nele.

Preferiram quebrar o sistema, at


porque no acreditam que seja
possvel corrigi-lo. E quando se
trata de partir, Donald Trump o
homem certo.
Aquilo que os democratas jamais
esperaram que o eleitorado
republicano casse imune a
meses de inndveis editoriais,
artigos de opinio, ensaios,
reportagens, debates televisivos
e belos sketches humorsticos a
sublinhar a fraude que Donald
Trump era (e ). Da que os
democratas tenham escrito
nas suas caras um grande,
enorme, gigantesco what the
fuck?!? sim, havia algumas
hipteses de Trump ganhar, mas
ningum acreditava nisso. Os
jornalistas gostam de olhar para si
prprios como um contrapoder,
mas frequentam os mesmos
restaurantes dos polticos, vivem
no mesmo ecossistema, usam os
mesmos talheres. E dentro desse
quadro mental que tambm o
meu no havia forma de Donald
Trump vencer as eleies
es depois

de tudo aquilo que disse e fez.


Nesse aspecto, somos todos um
pouco cavaquistas: confrontado
com os mesmos factos, qualquer
cidado deveria chegar concluso
de que Trump era imprestvel. E,
de facto, entre os leitores do New
York Times, Hillary Clinton arrasou
Donald Trump. O problema que
50% dos eleitores americanos
no s estavam fora desse quadro
mental liberal, qualicado e
endinheirado, como o odiavam
profundamente. Trump nunca
se cansou de repetir que o
sistema estava viciado e que a
comunicao social comungava
do vcio. A mensagem passou: 60
milhes de americanos ignoraram
olimpicamente tudo o que viram,
leram e ouviram ao longo de ano e
meio. No admira o ar de defunto
da comunicao social. No dia 8
de Novembro de 2016 ocorreu
uma espectacular derrota do
jornalismo.
Jornalista
jmtavares@outlook.com
jmt

HOJE Coleco Sandman 6. vol. Fbulas e Reflexes


Esta informao no dispensa a
consulta da lista oficial de prmios

Totoloto

12

18

27

46

1. Prmio

Por +
11,90

5.400.000

54595849-E4DF-43BA-868D-1FF2A0931BD3
Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho
de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina
Soares E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, 1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Redaco 210111008;
Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213; Publicidade, Distribuio 226151011
Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de 100% de
capital: Sonaecom, SGPS, S.A. Impresso Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA,
Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio Urbanos Press Rua 1. de Maio, Centro Empresarial da Granja, Junqueira, 2625717 Vialonga, Telef.: 211544200 Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Outubro 33.035 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
PUBLICIDADE

+8,9012NOV

SBADOOP, BLICO
COM

Herdade do Arrepiado Velho Tinto 2015


Vindo do Alentejo, da nobre casta Touriga Nacional,
trazemos-lhe um vinho encorpado, floral,
com notas de frutos pretos
e de cor violeta intenso
7 vinhos. Preo total: 61,48. Aos sbados, at 12 de Novembro. Stock limitado.
A compra do produto implica a aquisio do jornal. proibida a venda de lcool
a menores de 16 anos. Seja responsvel, beba com moderao.

54595849-e4df-43ba-868d-1ff2a0931bd3