Você está na página 1de 64

LIMPEZA PBLICA

REVISTA

2011 R$ 28,00

N 76

ABLP - Associao
Brasileira de
Resduos Slidos
e Limpeza Pblica
www.ablp.org.br

Eletroeletrnicos

Logstica reversa o novo desafio do setor

ndice

expediente
Revista Limpeza Pblica
Publicao trimestral da Associao Brasileira
de Resduos Slidos e Limpeza Pblica - ABLP
1 trimestre de 2011.
Av. Paulista, 807 19 andar, conj. 1909/1913
CEP: 01311-100 So PauloSP
Telefones: (11) 3266-2484
www.ablp.org.br ablp@ablp.org.br
Entidade de utilidade pblica
Decreto n 21.234/85 SP
ISSN 1806.0390
Presidentes emritos (in memoriam):
Francisco Xavier Ribeiro da Luz, Jayro Navarro, Roberto
de Campos Lindenberg, Werner Eugnio Zulauf.

EDITORIAL

DIRETORIA DA ABLP - Trinio 2008-2010


Presidente:
Tadayuki Yoshimura
Vice-presidente:
Maria Helena de Andrade Orth
1 Secretrio:
Maurcio Sturlini Bisordi
2 Secretrio:
Evandro Roberto Tagliaferro
1 Tesoureiro:
Joo Gianesi Neto
2 Tesoureiro:
Alexandre Gonalves

CAPA

Uma breve retrospectiva de trs anos de trabalho


HISTRIA

06

Celebrao na sede da ABLP marca os 40 anos da entidade


ENTREVISTA

08

Roberto Lopes, superintendente de Manufatura Reversa da Essencis, explica como


funciona esse novo servio
14

O setor de eletroeletrnicos ter que construir um modelo brasileiro de logstica reversa


PNEUS

22

Fabricantes e importadores buscam alcanar metas da Resoluo 416


ECOPONTOS

24

Postos de entrega voluntria so aliados da logstica reversa


ARTIGO TCNICO

26

Consideraes sobre a incinerao de resduos urbanos, por Maria Helena de Andrade


Orth e Fernando Sodr da Motta
VISO JURDICA

49

A regulamentao da Poltica Nacional de Resduos Slidos, por Simone Paschoal Nogueira


MEIO AMBIENTE

Projeto do Instituto Educa Brasil prope coleta diferenciada para o PET em condomnios 50
MDelorenzo

CONSELHO CONSULTIVO
Rita de Cssia Paranhos Emmerich
Ariovaldo Caodaglio
Joaquim Luis Bolas Neves
Clovis Benvenuto
Walter Capello Junior
Membro Suplente
Eleusis Bruder Di Creddo
CONSELHO FISCAL
Luiz Carlos Ferreira de Araujo
Wanda Maria Risso Gunther
Olsen Lopes da Silva Junior
Membro Suplente
Wilson Ichiro Koga
Conselho Editorial
Tadayuki Yoshimura
Maria Helena de Andrade Orth
Fernando Sodr da Motta
Eleusis Bruder Di Creddo
Evandro Roberto Tagliaferro
Coordenadoria da Revista
Antonio Simes Garcia, Walter de Freitas,
Alexandre Gonalves
Marcelo Hiplito do Rego
Secretaria Carlaine Santos de Azeredo
PRODUO EDITORIAL
Delorenzo Assessoria Grfica & Editorial e
Editora Tennis.View Ltda. Tel.: (11) 3832-1548
E-mail: marcosdelorenzo@uol.com.br
Jornalista Responsvel:
Adriana Delorenzo MTb 44779
Reprter: Andr Rossi
Estagiria: Carolina Rovai
Edio e Reportagens: Adriana Delorenzo
Reviso: Neide Munhoz
Criao e Editorao: Heidy Yara Krapf Aerts
Fotografia: Marcos Delorenzo
Tiragem: 4.000 exemplares

04

PARCEIROS DA ABLP

52

NOTCIAS DOS ASSOCIADOS

54

NOTCIAS ABLP

60

Os conceitos e opinies emitidos em artigos assinados


so de inteira responsabilidade dos autores e no
expressam necessariamente a posio da ABLP, que no
se responsabiliza pelos produtos e servios das empresas
anunciantes, estando elas sujeitas s normas de mercado
e do Cdigo de Defesa do Consumidor.
Revista Limpeza Pblica 3

editorial

Ao completarmos este mandato inevitvel que faamos uma breve retrospectiva desse
perodo, reportando-nos, especialmente, aos eventos que mais contriburam para a revitalizao de nossa Associao.
A busca permanente por novos associados, pessoas jurdicas e fsicas, que compreendessem e participassem dos objetivos sociais, aceitando as retribuies que uma associao
sem fins econmicos e com objetivos de estudar e divulgar conhecimentos e orientaes
tcnicas, foi fundamental. A mudana da sede para um espao maior, com auditrio,

Retrospectiva
de um perodo
de trabalho

permitiu a realizao de cursos e palestras, contribuindo para uma maior convivncia entre
associados, convidados e participantes.
A organizao, dentro do corpo social, de um conjunto de Coordenadorias e Comits
Tcnicos, especializados nas diversas reas de interesse da Associao, permitiu-lhe realizar melhor seus objetivos, participando de atividades na ABNT, Anvisa, Car-Cetesb e, em
parceria com Associaes coirms, na elaborao de Normas Tcnicas, Regulamentos e

H trs anos esta Diretoria assumiu a

Projetos de lei, assessorando governos e entidades, como na PNRS.

administrao da ABLP, aps uma eleio

O cuidado com a edio da Revista Limpeza Pblica, mantendo-a como o principal veculo

em que concorreu como chapa nica,

de divulgao das atividades da ABLP e de seus associados, a realizao do Seminrio Ecos

mantendo, assim, uma verdadeira tradio

da Sardenha, no qual se divulgam os ltimos desenvolvimentos a nvel mundial aplicveis

da Associao.

a aterros sanitrios, e do Seminrio Nacional de Limpeza Publica (Senalimp), no qual se

No foi estabelecida uma plataforma, mas

faz uma exposio do progresso realizado no gerenciamento de resduos slidos, foram

havia um consenso no corpo social e, em

importantes marcos do perodo.

particular, na equipe que concorreu

Tivemos a satisfao de ver os cursos da ABLP prestigiados por prefeituras, empresas,

eleio, de que era chegado o momento

tribunais de contas e universidades de muitos estados da Federao e completamos 25

de desenvolver um trabalho que levasse a

anos mantendo o ttulo de Entidade de Utilidade Pblica, concedido pela Prefeitura de

Associao de volta aos objetivos traados

So Paulo.

por seus fundadores.

Em dezembro ltimo coube-nos comemorar os 40 anos de fundao de nossa Associao,


inaugurando, com a presena de cinco ex-presidentes, uma galeria com as fotografias dos
11 presidentes que a dirigiram desde a fundao e um painel com as capas das 75 Revistas
Limpeza Pblica, editadas desde que comeou a circular, em 1975.
Aos membros da Diretoria, do Conselho Consultivo e do Conselho Fiscal, s empresas
associadas e aos nossos associados individuais, s empresas e pessoas que patrocinaram
e deram apoio institucional aos nossos eventos, aos profissionais que dividiram seus conhecimentos conosco e com os participantes de nossos cursos, aos funcionrios de nossa
secretaria e a todos os que, de alguma forma, contriburam com seu trabalho, experincia
e dedicao, nosso mais profundo agradecimento, em nome da ABLP.
administrao que nos suceder, deixaremos iniciadas as providncias para o Senalimp
2011, uma situao financeira equilibrada e, sem dvidas, os votos de sucesso na consolidao da ABLP como uma Associao interlocutora permanente na rea tcnica e
poltico-social de nosso pas.
Tadayuki Yoshimura Presidente da ABLP

Revista Limpeza Pblica 4

Revista Limpeza Pblica 5

Quatro dcadas de desenvolvimento


Em celebrao na sede da ABLP, ex-presidentes, diretores atuais e conselheiros
relembram os 40 anos da entidade e a evoluo da limpeza pblica

m painel com todas as capas da

como papa do lixo e era um grande tcnico

hoje a coleta na cidade est perfeita.

Revista Limpeza Pblica, at 2010,

da prefeitura, lembra Tadayuki. Ele pde

foi inaugurado no auditrio da ABLP, em

viajar o mundo e quando retornava se reunia

Tecnologia A melhoria nos servios de

comemorao aos 40 anos da entidade.

e projetava as tecnologias em seus slides,

gerenciamento de resduos se deve a vrios

Elas registram a memria dessas quatro

o que era de primeiro mundo, inusitado, e

fatores, principalmente, tecnologia. O

dcadas de trabalhos em prol do desenvol-

para ns, um fator inspirador para buscar

ex-presidente Bruno Cervonne (1990-1994)

vimento sustentvel da limpeza urbana.

melhoria.

avalia que antigamente os servios eram

Nesse perodo, estiveram frente da ABLP

O ex-presidente Fiore Wallace Gontran Vitta

muito limitados em geral por conta das difi-

tcnicos e profissionais do setor buscando

(1982-1985) ressalta que a coleta evoluiu

culdades na fiscalizao. Hoje, por meio do

cumprir os objetivos da Associao. Para

muito nos ltimos anos. Vitta relatou que,

GPS, h um controle muito melhor do servi-

homenage-los, a celebrao contou ain-

quando comeou a trabalhar na limpeza

o executado, analisa. O gerenciamento

da com a inaugurao da galeria dos ex-

pblica em 1945, a atividade era feita com

de lixo uma matria dinmica, a cada dia

presidentes da ABLP. As imagens passam

trao animal. Ele, que foi diretor do Limpurb

surgem novas tecnologias e novas maneiras

a registrar os passos e avanos que cada

em So Paulo, relembrou o incio do uso do

de avanar, completa.

um conferiu ao segmento, diz o presi-

saco de lixo. A coleta era feita com lata, o

Cervonne lembra que muitas das novas

dente da entidade, Tadayuki Yoshimura.

coletor virava a lata na caamba. No governo

tecnologias surgem na Europa, onde a

O atual presidente destacou que a ABLP foi

do prefeito Figueiredo Ferraz (1971-1973) foi

mo-de-obra cara. No entanto, ele

propulsora do avano tecnolgico da limpeza

institudo o saco de lixo. Inicialmente come-

ressalta que esta realidade comea a mudar.

urbana do Brasil, ao iniciada com o primei-

amos a coletar no bairro Higienpolis, por-

At pouco tempo atrs a varrio mecani-

ro presidente e um dos fundadores Francisco

que havia um custo do saco, ento nas zonas

zada era realizada s em grandes avenidas

Xavier Ribeiro da Luz. Ele era conhecido

mais pobres no era possvel. Para Vitta,

porque o custo do equipamento era caro,

Histria

HOMENAGEM

Participantes da
comemorao na
sede da ABLP

Fiore Vitta,
ex-presidente,
inaugura galeria
de imagem;
ao lado o presidente Tadayuki
Yoshimura e
o diretor Joo
Gianesi

hoje j compensa ampliar seu uso.

cia. Esses 40 anos mostraram a seriedade do

Para a ex-presidente Maria Helena Orth

trabalho da ABLP, uma entidade precursora

(2001-2005), a ABLP vem acompanhando

na limpeza urbana, define o ex-presidente

o progresso na limpeza pblica, bem como

Francisco Luiz Rodrigues (1999-2000). Hoje

modismos que aparecem frequentemente.

o assunto volta tona com bastante intensi-

Primeiro s se falava em fazer aterro sani-

dade nas questes ambientais e sanitrias,

trio, depois vieram as usinas de composta-

diz.

gem, em seguida, compostagem, reciclagem

questes que deve ser discutida atualmente

e aterro. Hoje ns j estamos num outro

como colocar a Poltica Nacional de

segmento que vai alm dessas tecnologias e

Resduos Slidos em prtica, inclusive com a

se utiliza de toda a parte restante da recicla-

capacitao do setor pblico, principalmente

gem para um sistema que gera energia ou

os municpios de pequeno porte. A ABLP

vapor, explica. Apesar do desenvolvimento

tem um espao muito grande para poder

das tcnicas, Maria Helena acredita que h

promover a capacitao dos municpios que

o setor. Hoje a ABLP possui uma boa sede

resistncia. Alguns tcnicos so resistentes.

no tm servio terceirizado.

e equipe tcnica, alm de comits inovado-

Mas as tecnologias existem e tero que ser

Na opinio da ex-presidente Rita de Cssia

res, afirma. Como avalia o atual presidente,

respeitadas e implantadas.

Emmerich (2006-2007), em 2011 a ABLP

Tadayuki, com a regulamentao da Poltica

Para Francisco, uma das principais

A ex-presidente Maria
Helana Orthi em frente ao
seu retrato

poder avanar ainda mais. Ela lembra de

Nacional de Resduos Slidos, novos desafios

Capacitao Nesse sentido, os debates,

quando a Associao ocupava uma pequena

vo surgir e a ABLP est pronta para colaborar

cursos, seminrios e palestras, algumas das

sala na Av. Prestes Maia, centro de So Paulo,

para que a Poltica seja implementada e os

atividades da ABLP, so de extrema importn-

e como vem crescendo e contribuindo para

resultados apaream com muito sucesso.


Revista Limpeza Pblica 7

entrevista
Roberto Lopes

Manufatura reversa,
um mercado em expanso

Precursora no setor, a Essencis antecipou-se Poltica Nacional de Resduos Slidos e desenvolveu um


novo segmento, que faz a desmontagem, descaracterizao e aproveitamento das partes reciclveis
dos produtos eletroeletrnicos. O superintendente
de Manufatura Reversa, Roberto Lopes, explica
como funciona esse processo e os desafios para o
servio atender a crescente demanda. Para Lopes,
com a obrigatoriedade da responsabilidade compartilhada dos resduos, o mercado dever crescer.
Trata-se de uma atividade que ser cada vez mais
necessria para um futuro sustentvel. Confira a entrevista concedida Revista Limpeza Pblica.

Revista Limpeza Pblica - Como a atuao da Essencis nesse novo segmento de manufatura reversa?
Roberto Lopes - Hoje temos dois grandes focos, um deles est relacionado
aos programas de eficincia energtica do governo federal, mais especificamente da distribuidora de energia eltrica, a Eletrobrs. Nessa linha, atuamos
basicamente com quatro itens em termos de logstica reversa: refrigerador, ar
condicionado, lmpadas e chuveiro eltrico.
Funciona da seguinte maneira: 0,5% da conta de luz de todo brasileiro, que
tem energia ligada rede, destinado a um fundo de eficincia energtica.
A companhia eltrica arrecada esse dinheiro durante um ano e investe o
montante em projetos de eficincia energtica. Normalmente isso compreende ir a comunidades carentes e trocar as geladeiras que so muito antigas,
que esto com defeito e consumindo energia em excesso. Geladeiras mais
modernas, com baixssimo consumo de energia, so compradas e trocadas
pelas antigas.
Hoje, executamos esse trabalho em Roraima, Rondnia, Amazonas, Acre, So
Paulo, Paran e Santa Catarina e estamos iniciando um contrato em Poos de
Caldas, Minas Gerais.
Revista Limpeza Pblica 8

Em relao eficincia energtica tambm esto includos lmpadas,

materiais?

ar condicionado e outros produtos. No caso das lmpadas, nossa

Lopes - Sim. No caso da geladeira, retiramos o motor, o gs, e

rea de Engenharia vai a prdios pblicos, como fruns e hospitais,

fazemos todo o tratamento, sobrando apenas a carcaa. Essa car-

e faz um diagnstico e detecta aonde h ineficincia de energia,

caa entra no equipamento e triturada, separando toda a espuma

ou seja, desperdcio. Fornecemos o equipamento novo, retiramos o

para um lado e os materiais reciclveis (o ferro, o cobre, o alumnio

velho, fazemos as medies de energia, comprovamos o quanto se

e o plstico), para outro. O equipamento separa tudo. O que no

economizou. Nesse caso, tambm fazemos a manufatura reversa,

pode ser reciclado destinado a um aterro sanitrio. Hoje estamos

utilizando outro equipamento mvel.

desenvolvendo uma alternativa para o poliuretano. Por exemplo, j o

Limpeza Pblica Como possvel executar a logstica de norte a

usamos como aglomerante para a fabricao de combustvel slido

sul do pas?

para co-processamento.

Lopes - Quando se fala em logstica parece ser algo impossvel. Mas

Limpeza Pblica O equipamento de recuperao tecnologia

possvel realizar esses projetos em longas distncias porque trabalha-

brasileira?

mos com uma tecnologia diferenciada: a mvel. O equipamento vai

Lopes No, ele alemo.

onde o cliente e o resduo esto. Solucionamos o que inviabilizaria o

Limpeza Pblica Na Alemanha seu uso difundido? Ele serve s

processo, que seria trazer uma geladeira de Roraima para o centro-sul

para geladeira ou para toda a linha branca?

do Brasil, regio onde se justificaria implantar uma planta operacional.

Lopes Ele utilizado na Europa inteira. O equipamento pode ser

Provavelmente trazer uma geladeira velha

utilizado para toda a linha branca: geladeira,

muito mais caro do que levar uma nova,

mquina de lavar, fogo etc. Pode ser usado

porque a nova est embalada, sendo mais


leve e padronizada. No caso de uma antiga,
cabe um nmero menor em um caminho
porque ela no tem padro e em geral
mais pesada. Portanto, o que inviabilizaria
o processo solucionado com o fato de
levarmos o equipamento e realiz-lo no
lugar onde o resduo se encontra.
O equipamento mvel grande, pesa em
torno de 26 toneladas. Para transport-lo,
engata-se um cavalo mecnico numa

" possvel
realizar esses
projetos em longas
distncias porque
trabalhamos com
uma tecnologia
diferenciada:
a mvel"

carreta que o arrasta pela estrada.

at para equipamento mdico-hospitalar.


Ele consegue triturar equipamentos muito
pesados.
Limpeza Pblica Com todos os equipamentos ele faz o processo de separao
dos materiais?
Lopes Sim, ele tem um separador eletromagntico que retira o metal. Tem tambm
outro tipo de separador para retirar os no
ferrosos, ou seja, o cobre e o alumnio.
Assim possvel separar o ferro, o cobre e
o alumnio do plstico. O separador dos no

como transportar uma escavadeira, sendo

ferrosos no divide o cobre e o alumnio,

possvel lev-lo a qualquer lugar que tenha estrada. Quando ele vai

mas os separa do plstico. E o cobre e o alumnio so vendidos juntos

regio norte, desloca-se at em rio, por barcos e balsas. Aonde

para empresas recicladoras, no sendo necessrio separ-los.

uma carreta grande consegue chegar, ns conseguimos levar nosso

No momento, estamos montando uma planta de beneficiamento em

equipamento.

So Paulo, em Caieras, prximo ao aterro da Essencis. O material

lgico que tem que haver um determinado volume de material.

j beneficiado, granulado, tem um valor melhor. Tambm estamos

No d para percorrer longas distncias para recuperar apenas cem

montando uma recuperadora de metais nobres, das placas de com-

refrigeradores. At porque ele recupera entre 250 e 350 refrigera-

putador. A beneficiadora j entrega o material como matria-prima

dores por dia. um equipamento extremamente produtivo. Ou seja,

pura. O plstico entregue lavado e modo. Ou seja, uma matria-

tem que haver um certo nmero para compensar. Muitas vezes so

prima que vai direto para quem necessita utilizar.

sete dias para ir e sete para voltar, ou seja, 14 dias na estrada. O

Limpeza Pblica Em que fase de implantao est a unidade de

ideal ficar no mnimo um ms trabalhando no local. Mas, mesmo

Caieiras?

por menos tempo, ainda mais lucrativo fazer isso do que trazer os

Lopes - J solicitamos a licena e acreditamos que em menos de um

refrigeradores.

ms a licena de instalao sair. Assim que comearmos a obra, em

Limpeza Pblica Esse equipamento faz a separao dos

dois meses ela j estar operando.


Revista Limpeza Pblica 9

entrevista

Limpeza Pblica Quando a Essencis entrou nesse setor de logsti-

est em fazer uma mistura disso, com aditivos, transformando em um

ca reversa? O Sr. avalia que este um mercado em expanso?

substituto do carvo. Lgico que temos que ir moldando o mercado

Lopes - Comeamos na metade de 2008. Mas em 2009 o projeto

para que as novas tecnologias sejam aceitas.

foi sendo melhorado, at que se sedimentou em 2010. Neste ano,

Limpeza Pblica - Nesse sentido, as leis ajudam a fomentar o

o mercado j est bastante aquecido, por conta, principalmente, da

mercado relacionado aos resduos?

Poltica Nacional de Resduos Slidos. Acredito, no entanto, que a

Lopes - Sim, as leis e as normas da ABNT. Por isso, fazemos parte

Poltica vai entrar efetivamente em operao daqui uns dois ou trs

de todos os comits, participamos das reunies do Conama. Assim

anos. Mas j existem empresas que esto nos procurando por conta

como, tambm, da regulamentao da Poltica Nacional, quando

da lei, querendo se adiantar.

discutimos e fizemos propostas.

um novo mercado, por isso uma diviso de negcios separada den-

Limpeza Pblica - E qual a sua avaliao do Decreto 7.404

tro da Essencis. A empresa dividida hoje em trs reas: Tratamento

[regulamentao da Poltica Nacional de Resduos Slidos Lei

de Destinao Final de Resduos, Engenharia e Consultoria ambiental

12.305/2010]? Ele atende s demandas do setor?

e Manufatura Reversa. Conseguimos agregar as expertises da empre-

Lopes - Nenhum decreto vai ser perfeito ao ponto de atender todas

sa em um novo negcio completamente diferente. Acreditamos que

as demandas, como tambm nenhum decreto vai ser to ruim que

esse mercado crescer muito.

no resolva nada. lgico que precisa de ajustes. Mas, tinha que ser

Limpeza Pblica A empresa atua em locais com demandas espe-

dado o primeiro passo. No podamos ficar discutindo por mais 17

cficas, mas h possibilidade de ganhar escala?

anos. Esse primeiro passo foi muito importante.

Lopes - Em Curitiba, temos uma planta fixa e contratos com grandes

Agora, temos um marco a partir de onde podemos discutir, sendo que

empresas para a prestao de servios de manufatura reversa e

antes ficvamos apenas nas suposies. Hoje temos um documento

tambm de logstica, quando o transporte est includo. A planta fixa

e cada um, no seu setor, com a sua associao, pode tentar buscar

iniciou-se em 2008, e o equipamento mvel, em 2010.

consensos para que ele possa ser aplicado e seja vivel para todos.

A Essencis uma empresa reconhecida por ter tecnologia de ponta

Limpeza Pblica Alm da eficincia energtica, qual o outro

para realizar esse processo. Fomos a primeira empresa, por exemplo,

ramo de atuao de manufatura reversa?

a fazer combustvel para forno de cimento e produzimos combustvel

Lopes - H um outro ramo onde prestamos servios para indstrias.

at hoje. No com pneu, mas com resduos industriais. O segredo

So equipamentos que retornam s fbricas, seja por defeito de

Revista Limpeza Pblica 10

fabricao, por danos causados no transporte, ou por terem sido

Mas a Poltica tambm tem que trazer orientaes para o mercado

retirados do mercado com um recall. Ns fazemos a manufatura

formal, porque no vai ser via mercado informal que vamos resolver

reversa desses equipamentos.

o problema do lixo eletrnico no Pas.

O nosso faturamento ps-consumo no deve representar 5% do vo-

O Brasil tem um mercado de quatro ou cinco milhes de refrige-

lume processado. Mas deve crescer, agora, com a Poltica Nacional.

radores por ano. No h catador para esse trabalho, pois ele no

Este um filo que ir crescer. A partir do momento em que os

consegue recolher a geladeira. Para isso necessrio caminho,

comerciantes e os ps-fabricantes comearem a organizar essa

equipamentos.

cadeia de trazer o produto antigo, para atender a poltica nacional, o

A Poltica Nacional focou muito na questo social, o que louvvel,

crescimento ser natural.

mas precisamos, agora, criar mecanismos para a indstria formal.

Mas as metas ainda no esto, claramente, definidas. Por exemplo,

Seno, no vamos conseguir resolver a questo.

uma empresa de computador que vendeu cinco mil unidades, quan-

Limpeza Pblica Em relao a computadores, o nmero de

tas ela ter que recuperar? Ainda no est claro. A partir de agora

unidades no Brasil deve dobrar at 2014, chegando a 140 milhes

isso ser parte das discusses, como aconteceu com o pneu. O pneu

de unidades de acordo com projeo da Fundao Getlio Vargas.

comeou com a exigncia de recuperao

Como funciona o servio prestado pela

de 20% da quantidade vendida. Depois

Essencis para esse produto?

de alguns anos, subiu para 40%. Agora,


para cada pneu vendido, dois devem ser
recuperados. Assim, comea-se a recuperar
um estoque passivo que est distribudo
pelo Pas.
Entendo que essa a melhor maneira.
At porque, o mercado se organiza e ns
tambm. Hoje, se for obrigatrio para todo
mundo, no h capacidade produtiva instalada no Pas para processar os materiais.
Sem a meta, o mercado no se organiza.
Como que vamos investir sem ter, no
mnimo, uma idia do que vai ser o merca-

"Hoje,
se a logstica
reversa for
obrigatria para
todo mundo, no
h capacidade
produtiva
instalada
no Pas"

do no futuro? preciso ter essa idia. Por


exemplo, o mercado de determinado pro-

Lopes No caso do computador no


triturado tudo como o refrigerador. H um
processo anterior, de desmontagem seletiva.
Por exemplo, num notebook retirada a tela
de cristal lquido, assim como o tubo de um
monitor, pois h chumbo e uma srie de
componentes. Aps a desmontagem seletiva
do equipamento, que manual, o restante
triturado. A triturao importante, pois garantimos para o nosso cliente que os dados
dele esto seguros. No h como tirar um
dado da memria ou do HD. Por isso tudo
triturado, destrudo. Depois separamos os
materiais para recuperar os que so possveis. Existem processos em que vamos at o

duto de 5 milhes e 20% dever ser recuperado, ento o mercado

cliente levando um triturador pequeno. E o computador triturado

dele para ns ser de 1 milho. Assim possvel se organizar para

inteiro, na frente dele. Assim, o cliente tem 100% de segurana de

atender a demanda. Por isso, a meta importante.

que seu equipamento no vai parar em um mercado cinza, e que os

Limpeza Pblica Em relao ps-venda e ps-consumo, in-

dados no iro vazar no mercado.

dstrias e varejistas so os principais clientes. H possibilidade,

Imagine para um banco, por exemplo, que tem computadores com

por exemplo, dos ecopontos receberem as geladeiras e outros

dados de contas importantes. Ou os computadores da Polcia Federal.

eletrodomsticos velhos?

um risco muito grande que os dados desses equipamentos caiam

Lopes - O problema que esbarramos na questo de como o poder

no mo desse mercado cinza.

pblico contrata para este tipo de servio. A Poltica abriu essa

Por isso, apostamos muito em tecnologias mveis, que nos possibilita

possibilidade, mas focou muito nos catadores, s que eles no vo

ir ao cliente resolver o problema e trazer para a nossa central de

ser a soluo para esse problema. Os catadores so parte importante

beneficiamento o material que pode ser beneficiado. Em Curitiba, j

desse processo. Temos que reconhecer que, se no fossem eles,

h a central de beneficiamento em uma planta fixa. Em So Paulo,

hoje, nossas ruas estariam entulhadas de todos os tipos de resduos

vamos fazer uma mais nova, muito mais moderna. No Rio de Janeiro,

reciclveis. So os catadores que efetivamente fazem essa coleta.

tambm j temos uma e conseguimos beneficiar diversos materiais.


Revista Limpeza Pblica

11

entrevista

Limpeza Pblica - Quantos refrigeradores j foram manufaturados

incluso no preo do produto, pois ser uma ao obrigatria e

pela Essencis?

no optativa.

Lopes - Mais de 100 mil refrigeradores. No primeiro ano, em 2009,

Mas ser necessria uma adaptao no processo logstico para

foram aproximadamente 30 mil. Em 2010, 70 mil.

conseguir entregar o novo e retirar o velho. A responsabilidade

Limpeza Pblica - E outros materiais? O principal o

compartilhada imprescindvel, pois se o consumidor no quiser

refrigerador?

devolver e, por exemplo, jogar um aparelho celular ou uma pilha

Lopes - Lmpada, por exemplo, h mais de um milho de unidades

no lixo comum, nem a fiscalizao conseguir impedi-lo. uma

j processadas. Existe um mercado muito grande para esse produto e

questo de conscientizao, de comportamento. A pea-chave est

bem pulverizado. Uma srie de empresas nos envia o material. Desde

na conscientizao e educao do consumidor. ele quem est com

pequenas, que mandam de 20 a 30 unidades, at hospitais, que en-

o produto na mo e que movimentar a cadeia. E, principalmente,

viam cinco mil. Temos um contrato com um banco grande que est

no h melhor presso para que fabricantes, varejistas e operadores

trocando as centrais de ar condicionado por centrais mais produtivas

logsticos comecem a fazer esse trabalho de forma sria, que no

de gs ecolgico. Vamos at l, desmontamos os equipamentos,

seja a presso do consumidor. No momento em que ele for comprar

tiramos tudo, e fazemos a manufatura reversa. Ao final, deixamos

e perguntar se a empresa retira o produto antigo, caso ela no o

tudo organizado para que os equipamentos novos sejam instalados.

faa, ele poder comprar em outro lugar. Rapidamente essa empresa

Limpeza Pblica Com a responsabilidade compartilhada, o cida-

se adaptar ao processo.

do passar a ter que fazer a sua parte. Em sua opinio h espao

Antes, s pequenos mercados de bairro entregavam compras na

no mercado para que o consumidor possa chamar a empresa para

residncia, hoje os mercados grandes tambm o fazem, pois sabem

retirar seus resduos eletroeletrnicos na residncia?

que, no oferecendo o servio, perdem clientes. Ou seja, mudam

Lopes - Sim, acredito que isso possvel. Por exemplo, no programa

quando o consumidor exige a mudana. A presso do consumidor

de eficincia energtica, vamos at a casa do consumidor e retiramos

muito melhor do que a lei.

uma geladeira velha e entregamos uma nova. J desenvolvemos um

Limpeza Pblica O que preciso para que o setor de manufatura

sistema logstico que no de grande complexidade. uma adap-

reversa cresa no Pas?

tao do processo de carga e descarga dos caminhes, uma questo

Lopes - Esse um negcio que precisa de um diferencial tecnolgico,

de adaptao logstica.

carece de tecnologia. Alm disso, precisa ser formada uma condio

Acho que com a Poltica Nacional o custo dessa operao j estar

para que a indstria formal trabalhe e oferea a soluo. A incluso

Revista Limpeza Pblica 12

do catador importante, eles so uma parte

privada pudesse licitar e operar ecopontos.

da cadeia, mas no so a cadeia.

H uma srie de mecanismos que poderiam

A lei enfatiza o catador, criando uma situao

incentivar a criao desse mercado.

muito complicada. Por exemplo, a prefeitura

Em relao questo tributria, hoje se

pode montar um eco-ponto, mas da forma

paga tributo para vender o ferro que j foi

como est na lei, uma empresa no pode ir

tributado. Ele tributado quando produzido,

l e retirar os resduos. J uma cooperativa

quando a mineradora vende esse ferro para

de catadores pode fazer isso.

a indstria que produz e novamente paga

Mas o catador s recolhe o que gera lucro

tributo. O fabricante de geladeira quando

para ele, at por uma questo de sobrevi-

a produz paga tributo outra vez. Esse ferro

vncia. J as empresas formais vo pegar o

tributado muitas vezes. Na hora em que

que tem poder econmico, mas o que no

vamos separ-lo e vend-lo, de novo tribu-

tem ela vai tratar. O catador no consegue

tado. O ferro que vem da China paga menos

montar um esquema de extrao de gs

tributo do que o que se vende reciclado.

CFC de um refrigerador.

A lei foi muito clara com

No

os catadores, mas e a

tem

capacidade

de investimento e nem
capacidade tcnica para
realizar um negcio como
esse. No tem engenheiro
qumico

responsvel,

registro no CREA e tudo o


que se exige para a realizao de uma operao
dessas.
No se pode basear a
produo toda em cima

"Para
eletroeletrnicos
o catador no
a soluo,
preciso criar
mecanismos para
a indstria
formal"

indstria formal? Por


que no h desonerao
de tributo para a indstria que comprar um
material

recuperado?

No competimos com o
material do catador.
Limpeza Pblica - Tem
espao para todos os
setores.
Lopes - lgico. So

do catador. Para algumas


partes da cadeia, o ca-

expertises

diferentes.

tador vai ser excelente. Mas para uma boa

O catador tem uma capilaridade que ns

parte do negcio, no. Basicamente ele vai

nunca vamos conseguir. O catador consegue

poder atuar na coleta e reciclagem de em-

recolher jornal de casa em casa, em um bair-

balagem, caixa de papelo, lata de alumnio.

ro inteiro. Em compensao, conseguimos

Mas para eletroeletrnicos o catador no

coletar cinco mil refrigeradores. So lixos

a soluo. preciso criar mecanismos para

diferentes que precisam ser tratados. Como

a indstria formal, porque o investimento

que um catador vai fazer a reciclagem de

muito pesado.

um tomgrafo que estava dentro de um

Limpeza Pblica - Quais seriam os me-

hospital? No possvel. Mas material

canismos? Desonerao tributria, por

reciclvel do mesmo jeito. Por que o ferro

exemplo?

que retiramos ao retornar para a indstria

Lopes - Desonerao tributria a primeira

de fabricao no ter iseno de imposto

delas. Em segundo lugar, a lei deve prever

e o ferro de uma lata de leo coletada pelo

possibilidades de parcerias pblico-privadas.

catador ter?

A lei poderia prever que uma empresa

muito clara da formalizao do negcio.

Precisamos ter uma viso

A necessidade de conscientizar a populao e a presena de equipamentos


ilegais no mercado fazem parte das discusses para a construo de um
modelo brasileiro de logstica reversa para o setor de eletroeletrnicos

O Brasil o pas em desenvolvimento que mais produz res-

partir do estudo, a ONU elencou medidas urgentes a serem

duo eletrnico per capita. Cada habitante gera em torno de

adotadas pelos pases em desenvolvimento. Mas, para que

0,5 Kg por ano. China e Mxico, por exemplo, produzem 0,4

haja aumento da reciclagem e reaproveitamento desses

Kg por habitante. Os nmeros fazem parte de um relatrio

produtos, fundamental um sistema eficiente de logstica

sobre a gerao de lixo eletrnico nos pases emergentes,

reversa, que seja capaz de fazer o resduo chegar indstria

apresentado pelo Programa das Naes Unidas para o Meio

novamente.

Ambiente (Pnuma), na Indonsia, em 2 fevereiro de 2010. A

Seis meses depois do relatrio do Pnuma, no dia 2 de agosto

Revista Limpeza Pblica 14

iStock

Eletroeletrnicos
rumo a uma nova
cadeia sustentvel

de 2010, o Brasil deu um passo importante rumo destina-

processo de produo e comercializao de material eletro-

o final adequada dos eletroeletrnicos. Com a sano da

eletrnico passam a ser obrigados a realizar o recolhimento

Lei 12.305, que institui a PNRS (Poltica Nacional de Resduos

dos Resduos de Equipamentos Eltricos e Eletrnicos (REEE),

Slidos), o setor privado, o poder pblico e a sociedade civil

independentemente dos rgos de limpeza pblica. O res-

tero que estabelecer um modelo de responsabilidade com-

duo deve ser encaminhado para o processo de reciclagem,

partilhada no destino do lixo eletrnico.

mas para isso a sociedade ter que se conscientizar, separan-

Conforme o artigo 33 da PNRS, os agentes responsveis pelo

do os equipamentos e destinando-os aos locais corretos.

Revista Limpeza Pblica 15

iStock

Capa

Capa

No se trata de um processo fcil. Mudar os

zado se no estiver amparado por um plano

hbitos dos brasileiros nesse campo um

de gerenciamento de logstica reversa, diz.

grande desafio. o que aponta pesquisa

E acrescenta que os comerciantes devero

realizada pela Synovate, em parceria com o

efetuar um cadastro nacional, atravs do site

Wall Mart e Ministrio do Meio Ambiente.

das prefeituras, dizendo que comercializam

Foram entrevistadas em 2010, 1.100 pessoas

eletroeletrnicos e informando o CNPJ de

de 11 capitais brasileiras. Entre outras coisas,

onde compram.

se apurou que 70% dos entrevistados ainda

Saraiva salienta que com isso o Pas ter um

jogam pilhas e baterias no lixo domstico.

mapeamento de todos os pontos de venda e


do

o consumidor ser orientado a comprar de

Programa de Responsabilidade Ambiental

quem faz parte dessa cadeia. Caso contrrio,

Compartilhada (Prac) e diretor da rea

estar fomentando a compra de um produto

de

Andr

Saraiva,

diretor

executivo

Cedir

MDelorenzo

Capa

ilegal, explica.

um setor complicado porque os produtos

Associao Brasileira da Indstria Eltrica e

O processo de recolhimento dos REEE

so diferentes. Traar uma estratgia para

Eletrnica (Abinee), acredita que a participa-

dever levar em conta o tipo de resduo:

pilhas e baterias uma coisa. Para telefone

o efetiva de todos os agentes no processo

lmpadas fluorescentes, baterias, computa-

celular outra. Para televisores, geladeiras e

da logstica reversa fundamental, especial-

dores, geladeiras, entre tantos outros. Paulo

computadores tambm diferente. neces-

mente em relao ao resduo eletroeletrni-

Roberto Leite, presidente do Conselho de

sria uma anlise de produto por produto,

co. Os fabricantes tm a obrigatoriedade de

Logstica Reversa do Brasil (CLRB), acredita

categoria por categoria, para se planejar

apresentar planos de gerenciamento, j que

que o trabalho deve ser planejado confor-

um plano de logstica reversa. No se pode

nenhum equipamento poder ser comerciali-

me as peculiaridades de cada um deles.

generalizar, diz.

Responsabilidade

Socioambiental

da

Revista Limpeza Pblica 17

Capa

Um modelo brasileiro
Apesar da recente regulamentao da logs-

levar em conta as caractersticas populacionais

ca reversa composto por duas diretivas. Ele

tica reversa no Pas, algumas empresas j de-

e territoriais do Pas para definir a melhor ma-

tem o objetivo de eliminar o lixo que chega

senvolveram seus modelos de recolhimento

neira de implantar nosso modelo. Por vrias

aos aterros por meio de coleta e reciclagem,

de resduos eletrnicos e os colocaram em

vezes as pessoas olham para as naes mais

alm de proibir certas substncias na pro-

funcionamento. Segundo Paulo Roberto

ricas e avanadas em busca de modelos e se

duo dos equipamentos eletroeletrnicos.

Leite, h muito tempo o setor privado vem

perguntam qual o Brasil vai adotar. Nesses

o caso do RoHS (Restriction of Hazardous

sendo estimulado a adotar polticas visando

pases europeus, nos EUA, no Japo, antes

Substances), que restringe o uso de algumas

iminente aprovao da Lei Nacional de

da logstica reversa ter sido implementada,

substncias na fabricao e importao de

Resduos Slidos. Com base em experi-

eles desenvolveram um superprograma de

eletrnicos no continente, como cdmio,

ncias de empresas europias e brasileiras

educao ambiental e a populao foi capaci-

cromo, mercrio, bromo e chumbo.

que

bem-sucedidos,

tada. Temos que rever o patamar da educao

instrumos as organizaes a adotarem ati-

ambiental do nosso Pas. A PNRS tima,

tudes no sentido de se prepararem para a

uma das leis mais perfeitas e harmnicas da

legislao.

legislao ambiental mundial. Mas a popula-

Produtos
de informtica

O Brasil deve evitar importar modelos de lo-

o precisa ser preparada para que a logstica

As empresas especializadas na fabricao de

gstica reversa, na opinio de Andr Saraiva.

reversa seja colocada em prtica, acredita.

produtos de informtica buscam estabelecer

O diretor da Abinee acredita que aqui deve-se

J consolidado, o modelo europeu de logsti-

uma estratgia ambiental consistente para o

possuem

modelos

Revista Limpeza Pblica 18

iStock

Sociedade Ponto Verde

recolhimento dos resduos e para incentivar o

guns fabricantes se posicionaram dizendo que

ser encarada como uma responsabilidade do

consumidor a descart-los adequadamente.

seus programas de coleta esto em fase final

poder pblico. Ele defende a ideia de que as

Isso ainda no realidade no Brasil. Como

de adaptao nova legislao ambiental.

empresas que j desenvolvem programas de

exemplo, em agosto de 2010, o Instituto

Para Tereza Cristina Carvalho, coordenadora

logstica reversa no possam ser responsabi-

Brasileiro de Defesa ao Consumidor (Idec)

do LaSSu (Laboratrio de Sustentabilidade da

lizadas pela coleta de eletroeletrnicos que

realizou uma pesquisa com 13 fabricantes

Poli/USP), estabelecer um modelo eficaz de

no fabricaram. Ele prope tambm que o

de notebooks para saber quais deles melhor

logstica reversa para equipamentos de infor-

poder pblico no interfira nos programas

informam o consumidor sobre a poltica am-

mtica no uma tarefa fcil. Ela acredita que

privados de logstica reversa. Os mecanismos

biental da empresa e o orientam a descartar

a nova legislao no esclarece a questo de

de limpeza urbana no podem se envolver na

os aparelhos obsoletos de maneira correta.

equipamentos importados de empresas que

coleta dos eletroeletrnicos. Isso uma res-

Apenas trs empresas responderam ao ques-

no tm sede no Brasil. Como fao com um

ponsabilidade do fabricante e das empresas.

tionrio enviado pelo Idec.

produto chins, por exemplo? Quem tem a

O municpio, como poder pblico, pode se

Os servios de atendimento ao cliente (SACs)

obrigao de fazer a logstica reversa nesse

inscrever para participar do programa de

e os sites institucionais tambm se mostraram

caso?, questiona.

coleta no caso de ausncia do fabricante.

despreparados para informar ao consumidor

Para o diretor da Abinee, Andr Saraiva, a

o caso de produtos rfos e piratas. Eles so

de que maneira ele pode descartar o lixo ade-

questo de produtos piratas ou rfos que

responsabilidade do poder pblico, por conta

quadamente. Com o resultado da pesquisa, al-

no possuem empresa fixada no Brasil deve

de questes tributrias e de fronteira, diz.


Revista Limpeza Pblica 19

Capa

Atuais opes de descarte


Antecipando-se regulamentao da Lei dos Resduos, j existem algumas iniciativas de logstica reversa de produtos eletrnicos
Celular As operadoras de telefonia mvel possuem programas de recolhimento de aparelhos em muitas de suas lojas. Em relao bateria, grandes
redes de varejo dispem de pontos de despejo.
Lmpadas fluorescentes Em geral, elas tambm podem ser descartadas
junto aos coletores de pilhas e baterias ou em pontos nos locais em que foram
compradas.
Impressoras e outros As impressoras podem servir como moeda de troca na
hora de adquirir um equipamento novo. O programa Trade In da HP desconta
R$ 200,00 de um equipamento novo, com a entrega do usado.
Computadores Hoje h diversas instituies, projetos sociais ou ONGs que
aceitam computadores usados, inclusive os componentes, como mouses,
teclados, cabos e peas internas. Caso o equipamento esteja inutilizvel, j
existem recicladores e ecopontos que recebem o material.
Baterias e pilhas Muitas empresas, redes de varejo e at agncias bancrias
possuem mecanismos de coleta voluntria do material.

Cedir

USP cria centro


especializado
em resduos de
informtica
Em dezembro de 2009, a Universidade de
So Paulo (USP) desenvolveu o Centro de
Descarte e Reuso de Resduos de Informtica
(Cedir) do LaSSu. Trata-se de um centro de
tratamento de lixo eletrnico, que impede
o descarte do resduo, reaproveitando-o
em escala produtiva. Os equipamentos e
peas que apresentam condies de uso so

Cedir

destinados a projetos sociais e retornam ao


Centro no fim de sua vida til para uma
destinao final sustentvel.
Alm de atender populao de So Paulo
dentro da USP, o Cedir est presente no
interior do estado nas cidades de Ribeiro
Preto, So Carlos, Piracicaba, Pirassununga,
Bauru e Lorena. Tereza Cristina Carvalho,
coordenadora do Cedir, explica que o objetivo levar o projeto a todas as escolas da
Universidade de So Paulo no Estado.
Ela destaca que um ponto forte do projeto
a coleta e doao serem voluntrias.
Mensalmente, o Centro recebe por volta
de 12 toneladas de material de informtica,
entre monitores, impressoras e outros, de to-

Em abril deste ano, o LaSSu promover um

um estgio no Cedir. Um dos assuntos de

das as regies do Pas. Muitas pessoas nos

curso que pretende capacitar catadores de

sala de aula ser a nova legislao brasileira

procuram. Outras universidades e prefeituras

material reciclvel para a coleta de resduos

para os resduos. Daremos aulas sobre a

tambm mostram interesse no projeto com

eletrnicos dentro de suas cooperativas. O

nova Lei, para que as pessoas fiquem a par

o intuito de implement-lo em seus bairros

laboratrio dar o treinamento terico e

da nova poltica ambiental de resduos,

e cidades.

prtico aos participantes, que depois faro

explica.

Como feita a operao no Cedir/USP


Coleta e Triagem: Aps a recepo de peas e equipamentos, ocorre a avaliao do material. Se puder ser reaproveitado, ele
emprestado a projetos sociais para que volte ao CEDIR futuramente. Caso no possa ser reaproveitado, o resduo encaminhado
para classificao do material.
Classificao: Eles so separados de acordo com suas composies (plsticos, eletrnicos, metais, cabos, etc). Em seguida, so
compactados, para otimizar o custo com transporte.
Reciclagem: Por ltimo, os materiais ficam armazenados at serem recolhidos por empresas de reciclagem devidamente credenciadas pela USP e especializadas em reciclar esse tipo de material.

Revista Limpeza Pblica 21

Setor de Pneus:
meta
Resoluo 416
Com a regulamentao da Lei Nacional de Resduos,
fabricantes e importadores de pneus buscaro alcanar
meta proposta em 2009, na qual para cada produto colocado no mercado, um deve ser reciclado. Acordo setorial
deve sair at o final do ano

Um dos setores que se anteciparam s exigncias da Poltica Nacional de Resduos Slidos foi
o dos pneus automotivos. Com a resoluo n 416, de 30 de setembro de 2009, do Conama
(Conselho Nacional do Meio Ambiente), a responsabilidade compartilhada pela destinao final
desse material foi regulamentada no Brasil. De acordo com a Resoluo que revogou a n
258/99 e a n301/2002 , para cada pneu fabricado e comercializado, os mesmos produtores
devem destinar adequadamente um pneu inservvel com peso proporcional , ficando tambm responsveis pela coleta, armazenamento e destinao final do material. Alm disso, os
fabricantes e importadores tinham o prazo de um ano, a partir da publicao da resoluo, para
implantar pelo menos um ponto de coleta e descarte de pneus usados em todas as cidades com
100 mil habitantes.
Revista Limpeza Pblica 22

MDelorenzo

iStock

Capa

cessadoras mais de 1,3 milhes de toneladas


de pneus, aproximadamente 270 milhes de
unidades. Atualmente o Reciclanip possui 469
pontos de coleta em todo o Pas.
Sistema de informao
obrigatrio para o setor varejista informar os
dados sobre a destinao final dos pneus ao
Cadastro Tcnico Federal (CTF), que j rene
2,5 milhes de usurios. Neste ano, o prazo
para disponibilizar as informaes se encerrou
no dia 31 de janeiro. O Ministrio do Meio
Ambiente informa que quem descumprir a
Resoluo estar sujeito a multas de at R$
100 mil.
O CTF mostra que o setor destinava adequadamente apenas 34% dos pneus inservveis.
Com o processo de regulamentao da
Poltica Nacional de Resduos, o setor avaliar
formas para cumprir a legislao atual, ou
seja, a cada pneu novo no mercado, um pneu
velho tem que ser reciclado. Segundo dados
do Compromisso Empresarial para Reciclagem
(Cempre), h, no Brasil, atualmente, 30 empresas especializadas em reciclar pneus.
Alm de ser o resduo mais utilizado no coEspalhar postos pelo Pas, com seus 8.511.965

concludo neste ano.

processamento, em cimenteiras, outra opo

Km2, uma das dificuldades do setor. A maio-

Apesar das dificuldades de coleta, h no

para os pneus considerados inservveis a

ria dos pneus coletados provm das regies

Brasil diversas iniciativas que visam colocar a

reforma para reutilizao. Existem 1.578

sul e sudeste, enquanto a capacidade das em-

logstica reversa de materiais pneumticos em

empresas especializadas na recauchutagem

presas recicladoras est ociosa. A Associao

prtica. Uma delas a Reciclanip, formada

do pneu que tem potencial para ser reciclado.

Nacional de Empresas de Reciclagem de Pneus

em 2007 a partir do Programa Nacional de

Segundo a Associao Brasileira do Segmento

(Arebop) estima que poderia ser processado

Coleta e Destinao de Pneus Inservveis, im-

de Reforma de Pneus (ABR), a atividade ainda

o dobro da quantidade atual. Em dezembro

plantado em 1999 pela Associao Nacional

no est regulamentada. De acordo com a

de 2010, iniciaram-se negociaes para a

da Indstria de Pneumticos (Anip). Em quase

Associao, o Brasil o 2 mercado mundial

construo de um acordo setorial, que segun-

11 anos de existncia, o programa j coletou e

de reforma de pneus. Os Estados Unidos so

do o Ministrio do Meio Ambiente, deve ser

destinou adequadamente a trituradoras e pro-

o primeiro.
Revista Limpeza Pblica 23

Capa

Ecopontos so
aliados da
logstica reversa
MDelorenzo

Em Campinas (SP), participao da populao crescente. Divulgao e informao garantem conscientizao dos moradores que contribuem com a entrega dos
resduos, entre eles, pneus, pilhas e baterias

Em maio de 2008, a cidade de Campinas,

armazenados em ecopontos especficos

responsveis

interior de So Paulo, instalou eco-

e encaminhados para a fabricao de

reaproveitamento do material. Os leos

pontos no municpio para a coleta de

piso asfltico e para a queima em fornos

comestveis so enviados para cooperativa

pneus. Hoje em dia, so 18 postos de

das indstrias produtoras de cimento. Os

de reciclagem que utiliza o resduo para a

coleta voluntria que atendem a po-

materiais reciclveis so enviados para 15

produo de biodiesel.

pela

descontaminao

pulao. Alm dos pneus, as estruturas


esto devidamente equipadas para
receber qualquer tipo de resduo reciclvel. Mensalmente, o Departamento
de Limpeza Urbana (DLU) de Campinas
coleta, atravs dos ecopontos, 500 toneladas de resduos da construo civil,
300 quilogramas de pilhas e baterias,
5.200 litros de leos comestveis, 1.200

"Onde foram
instalados os
ecopontos percebe-se
uma crescente entrega voluntria", diz
Marcelo Cominatto

lmpadas e 13.500 pneus.

Populao pea-chave
Para Marcelo Cominatto, diretor do DLU,
a populao tem atuao fundamental no
processo de coleta seletiva. Ainda mais
quando o projeto voluntrio. A participao da populao tem sido positiva.
Onde foram instalados os ecopontos percebe-se uma crescente entrega voluntria.
Temos conseguido mobilizar a populao

Os resduos da construo civil so trans-

cooperativas de reciclagem existentes na

atravs de um trabalho de divulgao

formados pela usina recicladora de mate-

cidade. As lmpadas, pilhas e baterias e re-

do servio nas administraes regionais,

riais da prefeitura, com o reaproveitamento

sduos eletroeletrnicos so armazenados

demais departamentos da prefeitura e

do material nos servios de manuteno

e posteriormente enviados para empresas

a partir de um trabalho com a imprensa

do municpio de Campinas. Os pneus so

conveniadas com o municpio, que ficam

local, afirmou.

Revista Limpeza Pblica 24

Metas de reciclagem sero


definidas em junho
Sancionada em 2 de agosto de 2010, a Lei 12.305, que instituiu a Poltica Nacional de Resduos Slidos, foi regulamentada no final do mesmo ano com o Decreto 7.404, publicado no dia 23 de dezembro. Alm de regulamentar alguns pontos
da lei, o Decreto cria o Comit Interministerial da Poltica Nacional de Resduos Slidos e o Comit Orientador para a
Implantao dos Sistemas de Logstica Reversa.

A lei estabelece a obrigatoriedade de lo-

tribuidores e comerciantes podero se utilizar

uma proposta de Plano Nacional de Resduos

gstica reversa para seis cadeias: pilhas e

de acordos setoriais, regulamentos do poder

Slidos, com metas de reduo, reutilizao,

baterias; pneus; leos lubrificantes, seus

pblico e termos de compromisso.

reciclagem de resduos.

resduos e embalagens; lmpadas fluo-

Para alguns especialistas do setor, o decreto

Apesar da necessidade de ajustes e mais discus-

rescentes, de vapor de sdio e mercrio

vago e deixa dvidas sobre diversas questes.

ses, o Brasil caminha para solidificar a logstica

e de luz mista; produtos eletroeletrnicos

Algumas que inclusive foram deixadas para

reversa na opinio de Flvio Alvarez, diretor-

e seus componentes. E ainda prev que a

ser tratadas nos acordos setoriais.

executivo da MB Engenharia. Mas ele cr que a

exigncia da logstica reversa seja esten-

A regulamentao tambm no traz metas de

PNRS ainda est nascendo e necessita de alguns

dida a outros produtos.

reciclagem. Por isso ficou acordado que at

ajustes. Os setores tm que se integrar, pro-

Com a regulamentao, so apontados ins-

junho deste ano, um grupo de tcnicos e diri-

curar entender os mtodos de outras cadeias,

trumentos para a implantao desse sistema

gentes de 12 ministrios, sob a coordenao

para que cada um possa fazer uma anlise do

de retorno. Os fabricantes, importadores, dis-

do Ministrio do Meio Ambiente, ir elaborar

que melhor para o seu setor, diz.

Revista Limpeza Pblica 25

Artigo tcnico

Consideraes sobre a
incinerao de resduos Urbanos
ENG. MARIA HELENA DE ANDRADE ORTH
Engenheira Qumica, Vice Presidente da ABLP, Presidente da PROEMA Eng. e Servios Ltda, foi secretria de servios
da PMSP e Diretora de Meio Ambiente da FIESP.

ENG. FERNANDO SODR DA MOTTA


Engenheiro Eletricista, Mestre em Fsica Nuclear pelo ITA, Diretor Tcnico da PROEMA Eng. e Servios e especialista
em fontes alternativas de energia.

INTRODUO Os Resduos Slidos Urbanos- RSU gerados das atividades dos muncipes apresentam-se como um dos principais problemas nas reas urbanas, pois devido ausncia de seus tratamentos e de suas disposies finais adequadas ocorrem impactos sociais,
econmicos, ambientais e de sade publica. A destinao adequada dos Resduos Slidos Urbanos -RSU tem sido um grande desafio
enfrentado por muitos pases. No Estado de So Paulo, de acordo com os dados da CETESB, no ano 2009, foram geradas, diariamente,
26.306 toneladas de Resduos Slidos Domiciliares- RSD. A tendncia de que esta quantidade de resduos aumente consideravelmente
podendo dobrar nos prximos vinte anos devido ao crescimento populacional e ao aumento da renda per capita.

1. TECNOLOGIA DE TRATAMENTO TRMICO

Destacam-se no Brasil as unidades de tratamento trmico para resduos

O tratamento trmico um processo bem conhecido de recuperao

especiais, gerados em aeroportos, estabelecimentos de sade e algu-

da energia calorfica contida nos resduos, que liberada na combusto

mas indstrias. Na Tabela 1 esto relacionadas algumas destas unidades

controlada dos materiais, visando produo de energia eltrica e vapor.

de tratamento trmico para resduos industriais e suas caractersticas.

TABELA 1 Unidades de tratamento trmico de resduos industriais instalados no Brasil


EMPRESA

LOCALIDADE

PROJETO

TECNOLOGIA

BASF

Guaratinguet-SP

INTER-UHDE

Rotativo

2.700

BAYER

Belfort Roxo-RJ

INTER-UHDE

Rotativo

3.200

CETREL

Camaari-BA

SULZER

Rotativo

10.000

CETREL

Camaari-BA

Andersen 2000

Rotativo

4.500

CIBA

Taboo da Serra-SP

INTER-UHDE

Rotativo

3.200

CINAL

Mar. Deodoro- AL

CBC / NITTETU

11.500

CLARIANT

Suzano-SP

INTER-UHDE

Cmara
H horizontal
Rotativo

ELI LILLY

Cosmpolis-SP

INTER-UHDE

Rotativo

10.400

KOMPAC

Fortaleza-CE

KOMPAC

Cmara
H horizontal

10.950

SILCON

Paulnia-S P

HOVAL

Piroltico

3.600

Revista Limpeza Pblica 26

CAPAC.

2.700

RESDUOS

LAVADORES

Resduos Classe I,
exceto ascaris
Resduos Classe I

cido e alcalino

Resduos Lquidos
organoclorados
Resduos
Classe I
Resduos Classe I exceto
ascaris e radioativos
Res.Classe I inclui PCBs
e organoclorados
Resduos slidos
e pastosos
Resduos Slidos, lq. e
pastosos
Res. de servios de sade
e indust.
Res. de servios de sade

cido, alcalino e
separador de gotculas
Lavadores
cido e alcalino
cido e alcalino e
coletor tipo ciclone
cido e alcalino,
separador de gotculas e
coletor de p tipo ciclone
cido e alcalino

DISPOSIO
Cinzas:
em aterro terceirizado
Cinzas: aterro prprio.
Lquidos: ETE
Cinzas: depositadas
em aterro prprio.
Cinzas: depositadas
em aterro prprio.
Aterro prprio

Aterro prprio

cido e alcalino

Cinzas e escrias: aterro indust.


em Resende (RJ) e ETE 300 m3/h
Aterro prprio Classe I

cido e alcalino

Cinzas e escrias: aterro industrial

cido e alcalino

Aterro industrial Classe I


cido e alcalino
Fonte:MENEZES, R. A. A.; e GERLACH, J. L.

Observa-se que no Brasil no existem implantadas, at o momento,

servios de sade e no devem queimar resduos industriais perigosos

unidades de tratamento trmico de RSU com gerao de energia.

Classe I ou resduos slidos domiciliares. So utilizadas para pequenas

As alternativas de tratamento trmico de RSU so:

quantidades de resduos de servios de sade, entre 100 e 1000 kg/h.


Na Figura 1, a seguir, mostra-se o croqui de uma unidade com tecnolo-

a) Incinerao

b) GASEIFICAO

GRELHAS

Pirlise + Gaseificao

gia de grelha fixa e cmara dupla.

Fixas

Gaseificao convencional

FIGURA 1 Croqui de unidade com tecnologia de grelha fixa e

Mveis (mass burn)

Plasma trmico

cmara Dupla

Forno rotativo (rotary kiln)

Plasma frio

Leito fluidizado

No presente artigo sero abordadas as tecnologias de incinerao e a


gaseificao convencional.
2. CONSIDERAES SOBRE AS ALTERNATIVAS
TECNOLGICAS DE TRATAMENTO TRMICO
As unidades de tratamento trmico de resduos distinguem-se, principalmente, pela forma como os resduos so deslocados no interior do
forno, pelas quantidades de resduos que so eliminadas, pela gerao
de vapor e de energia eltrica e pelos controles das emisses de gases.
A seguir apresentam-se informaes sobre as principais tecnologias
cujos processos esto em operao no mundo.
2.1. Tecnologia de Mltiplas Cmaras com Grelha Fixa

Fonte: Proema Eng. e Servios.

As unidades de tratamento trmico de resduos deste tipo operam em


bateladas, isto , os operadores depositam uma certa quantidade de

2.2. Tecnologia de Incinerao com Grelhas Mveis

resduos na primeira cmara ou forno e aguardam at que os mesmos

- mass burn

sejam eliminados, para ento colocarem uma nova quantidade de

Nas unidades de tratamento trmico de RSD que utilizam esta tecno-

resduos.

logia, os resduos, antes de terem acesso ao forno, so depositados

A soleira sobre a qual depositado o lixo apresenta ranhuras (grelhas)

no fosso de recepo, onde permanecem estocados at que sejam

por onde passam as cinzas aps a combusto, as quais so retiradas

lanados sobre as grelhas mveis na base da cmara de combusto.

por operao manual.

Os fossos so dimensionados para acumular resduos durante 3 a 5

O calor necessrio combusto suprido por meio de bicos queima-

dias. O ar ambiente da regio do fosso aspirado e enviado para ali-

dores de leo diesel ou de gs combustvel. Sob a ao dos bicos quei-

mentar a queima na cmara de combusto, e assim o local mantido

madores, os resduos so queimados na primeira cmara e, como no

com presso negativa, desta forma, os odores desagradveis e insetos,

ocorre o revolvimento dos mesmos, as chamas no alcanam toda a

que acompanham os caminhes de transporte dos resduos, no so

massa dos resduos, desta forma, devido temperatura, desprendem-

dispersos no ambiente externo.

se grandes volumes de gases que apresentam partculas de material

A combusto dos resduos no interior do forno ocorre sobre um con-

orgnico no queimadas que do aos gases a sua cor escura.

junto de grelhas mveis inclinadas. O movimento das grelhas desloca

Essa unidade de tratamento trmico dispe de uma passagem de ga-

os resduos para baixo, durante esse movimento os resduos so revol-

ses, colocada acima da primeira cmara, onde se processa a queima

vidos o que promove, na regio inicial da grelha, a secagem devido

dos resduos, que direciona os gases para uma segunda cmara. Nesta

injeo de ar quente, atravs de orifcios na base da mesma. Ao longo

segunda cmara est posicionado, pelo menos, mais um bico queima-

das demais grelhas realizada a queima completa dos resduos. As di-

dor de leo ou de gs combustvel que realiza a eliminao da fumaa.

menses da grelha e o seu movimento so projetados de tal forma que

Fica, desta forma, assegurada a eliminao das partculas contidas nos

o tempo que os resduos passam no interior do forno seja suficiente

gases que no foram queimadas na primeira cmara.

para que ocorra a sua queima completa.

As unidades do tipo grelha fixa so indicadas para tratar resduos de

Na fase final de combusto, as escrias resultantes da queima so

depositadas em uma caixa de recepo de escrias, que geralmente

2.3. Tratamento Trmico de RSD em Forno Rotativo

contm gua e de onde so removidas as escrias resfriadas. Estas esc-

Nas unidades de tratamento trmico de RSD que utilizam esta tecno-

rias representam 20% a 25% em peso do total de RSD processados.

logia, os resduos ao terem acesso unidade so depositados no fosso

O conjunto das grelhas e o volume acima delas a cmara de com-

de recepo que dimensionado para acumular resduos durante 3 a

busto onde processada a queima dos resduos e dos gases gerados

5 dias, e no qual permanecem estocados at que sejam lanados no

na combusto. A temperatura de combusto dos resduos realizada

forno giratrio.

entre 850C e 1.000C e ajustada por meio do ar de combusto.

O forno giratrio consiste em um cilindro inclinado onde os resduos

Porm, quando em dias chuvosos os resduos esto muito midos,

so colocados para queimar. O forno gira lentamente revolvendo e

pode ser utilizado combustvel auxiliar para elevar a temperatura de

misturando os resduos, de forma que os mesmos sejam totalmente

queima.

destrudos. Em virtude da inclinao do forno os resduos descem nas

O isolamento trmico da cmara de combusto pode ser feito utilizan-

paredes internas do forno sob a ao da gravidade. O comprimento do

do-se tijolos com argila refratria ou com arrefecimento das paredes

cilindro do forno dimensionado de tal forma que permita a elimina-

com gua pressurizada. Os gases aquecidos passam pela caldeira (tro-

o completa dos resduos. Na parte mais baixa do cilindro existe um

cador de calor) onde gerado o vapor que segue para as turbinas a fim

tanque para a recepo das escrias.

de gerar energia eltrica.

A unidade do tipo rotativo possui um bico queimador, que neste caso

Durante a combusto so liberados gases poluentes, material particu-

est posicionado no centro do cilindro, que complementa a tempe-

lado e ons de metais txicos, os quais devem ser removidos dos gases

ratura de queima. Desta forma, quando os resduos no apresentam

antes de serem liberados para a atmosfera atravs da chamin. Os

poder calorfico suficiente para manter a temperatura de combusto,

equipamentos empregados para o tratamento dos gases so: o reator

o bico queimador mantm a temperatura entre 850 oC e 1.000 oC. O

semi-dry, o filtro eletrosttico, o filtro de mangas e os lavadores de

ar necessrio combusto injetado no centro do cilindro junto com

gases cidos e alcalinos.

o combustvel.

Na Figura 2 apresenta-se um croqui de uma unidade de tratamento

Em virtude de sua alta eficincia de destruio de resduos, este tipo de

trmico de resduos com tecnologia de grelhas mveis, com a opo

unidade tem sido preferencialmente utilizado para destruir resduos pe-

de tratamento dos gases com reator semi-dry, seguido de filtros de

rigosos de Classe I. Conforme se mostra na Tabela 1, das dez unidades

manga e lavadores de gases.

citadas, sete so do tipo forno rotativo.

A tecnologia de incinerao com grelhas mveis utilizada em vrios

O tratamento dos gases em geral efetuado com filtros eletrostticos

pases no mundo. So utilizadas em 35 diferentes pases situados na

e lavadores dos gases cidos e alcalinos.

Europa e sia e nos EUA, com 600 usinas de tratamento de resduos, o

Estas unidades tratam principalmente resduos perigosos com baixo

que significa uma mdia de 17,1 usinas/pas.

poder calorfico, no justificando a recuperao da energia trmica e a

Figura 2
Unidade de tratamento trmico
de resduos com
grelhas mveis
Revista Limpeza Pblica 28

Fonte : WASTE MANAGEMENT WORLD april - 2004

Artigo tcnico

Capa

Fonte:Proema
Eng. e Servios.

Figura 3
Unidade de tratamento trmico com
forno rotativo

gerao de energia eltrica. Portanto, no existem sistemas de caldei-

Na Tabela 2 mostram-se as concentraes de poluentes nos gases

ras ou turbo geradores.

emitidos pela chamin de uma unidade de tratamento trmico com a

Na Figura 3 mostra-se o croqui de uma unidade de tratamento trmico

tecnologia do leito fluidizado.

de resduos, que utiliza a tecnologia do forno rotativo.


Esta tecnologia, pela sua eficincia na destruio de resduos perigosos - Classe I com baixo poder calorfico, no recomendada para o
tratamento trmico de RSU.
2.4. Unidades de Tratamento Trmico de RSD com
Leito Fluidizado
Nas unidades que utilizam esta tecnologia do leito fluidizado, os resdu-

TABELA 2 Concentraes de poluentes nos gases


GASES

UNIDADES

CONCENTRAES

DIOXINAS / FURANOS

nanog/ Nm3

0,1

CO

mg/Nm3

100

HCl

Mg/Nm3

50

SO2

Mg/ Nm3

300
Fonte: TIR Madrid.

os so lanados sobre um leito de areia superaquecida que mantida


em agitao contnua por meio de um fluxo de ar, que injetado junto

Na Figura 4 tem-se um croqui de uma unidade com a tecnologia de

com o combustvel por meio de bicos injetores colocados sob o leito de

leito fluidizado.

areia. A combusto dos resduos e do combustvel auxiliar (gs natural)


mantm a temperatura da areia.
Quando so queimados resduos com baixo poder calorfico, os sensores de temperatura foram a injeo de combustvel auxiliar a fim de
que a temperatura de combusto seja mantida.
Esta tecnologia exige que os resduos sejam previamente triturados e que
sejam inseridos no forno por meio de um parafuso de Arquimedes.
A areia retirada do forno de combusto e, aps a remoo das escrias, os gros da areia so recirculados para a unidade.
Os componentes de uma unidade do tipo leito fluidizado so:
Reator de fluidificao que compreende a placa de distribuio
da mistura ar/ combustvel.
Leito de areia.
Seo de separao da mistura de escrias e partculas de areias.

Fonte:
Proema Eng.
e Servios.

Setor de acesso de resduos, que tambm usado para adicionar


cal ou outros aditivos.
Setor de descarga de cinzas e escrias.

Figura 4
Croqui de uma unidade com a tecnologia de leito fluidizado

Senalimp 2010

As vantagens que esta tecnologia de tratamento trmico apresenta so

Uma prensa conectada ao canal de pirlise. Neste canal a gua conti-

as seguintes :

da nos resduos evaporada e o material orgnico parcialmente gasei-

A temperatura na zona de combusto mantida uniforme e cons-

ficado. Em seguida, os resduos seguem para o reator de gaseificao

tante sem pontos frios.

de alta temperatura. O canal de pirlise aquecido indiretamente

A temperatura do leito fluidizado mantm-se entre 650C e 850C.

atravs de dutos pelos gases do reator e no final do canal os resduos

Os resduos com baixos poderes calorficos podem ser queimados.

so aquecidos por radiao.

Os gases so emitidos com baixas concentraes de CO e de NO2 .

Para atingir altas temperaturas no reator de gaseificao, os queimadores so alimentados com oxignio e gs natural (tambm podem

2.5. Unidades de Tratamento Trmico com Gaseificao

ser alimentados pelo prprio gs de sntese). Nestas condies parte

Uma outra forma de tratamento trmico de RSU, denominada como

do carbono presente nos resduos reage com o oxignio gerando

gaseificao trmica, vem ganhando espao como uma alternativa

temperaturas de at 2000 C. Esta energia liberada utilizada para

tecnolgica de tratamento trmico dos RSU nas ltimas duas dcadas.

gaseificar a parte orgnica dos resduos e fundir a parte inorgnica.

A gaseificao trmica uma queima com quantidade reduzida de ar

Slica, alumnio, ao e seus componentes assim como compostos como

ou oxignio. O resultado obtido a oxidao parcial do material org-

xidos de mangans, cromo, clcio, magnsio e outros formam um

nico e, devido ao aumento da temperatura, verifica-se a dissociao

mineral vtreo fundido no fundo do reator.

das molculas em substncias simples.

Este material fundido homogeneizado em um duto com temperatu-

O principal produto do processo de gaseificao um gs sinttico

ras entre 1400-1600 C. Devido ao tempo de residncia no duto duas

syngas composto de CO e H2 que possui poder calorfico suficiente

fases de alta temperatura estvel (minerais e metais) so produzidas e

para uma queima posterior visando gerao de energia eltrica e/ou

separadas devido s suas diferentes densidades. Em seguida, este ma-

vapor. O gs sinttico tambm pode ser utilizado para obter hidrog-

terial passa por um choque trmico de resfriamento com gua no qual

nio, metanol ou amnia.

so formados grnulos cuja parcela ferrosa pode ser posteriormente


separada atravs de um im.

2.5.1. Descrio do Sistema de Tratamento Trmico com

A formao de compostos orgnicos complexos nos gases gerados du-

Gaseificao

rante a gaseificao, como dioxinas e furanos, ocorre em partes mais

Descreve-se desta forma o sistema de gaseificao com posterior pro-

frias da unidade com temperaturas entre 200C e 400C. O sistema

duo de energia. O processo consiste de um sistema de pirlise, um

dimensionado visando evitar que esta sntese ocorra.

gaseificador, o sistema de limpeza dos gases e o sistema de limpeza e

O gs de sntese, composto principalmente de CO e H2 sobe e sai do

regenerao da gua. O gs sinttico syngas, composto por CO e

reator a uma temperatura aproximada de 1200C. Como o gs perma-

H2, utilizado em um ciclo combinado gerando eletricidade e vapor. O

nece durante pelo menos dois segundos em temperaturas acima de

processo recupera tambm subprodutos como material vtreo, metais

1200C, os hidrocarbonetos clorados, dioxinas e furanos, bem como

e enxofre. Atravs do sistema de limpeza da gua so recuperados sais

outros compostos orgnicos complexos so dissociados em molculas

e concentrado de zinco. A quantidade gerada de cada componente

simples. O gs passa, em seguida, por um choque de temperatura,

depende da composio dos resduos na entrada da planta. Na Figura

sendo resfriado a gua at menos de 90C, impedindo assim a ps-

5, a seguir, mostra-se um croqui do processo de gaseificao.

sntese destes compostos orgnicos.


No processo de lavagem so retiradas substncias como HCl e particulados com dimetro entre 1 e 3 m (micrometros). O PH ajustado
para 7,5 com a adio de NaOH. Uma parte do H2S e do SO2 tambm
separada e pode ser encontrada na soluo formada.
No dessulfurizador uma soluo de ferro adicionada ao fluxo. Esta
soluo reage com as molculas de H2S gerando hidrognio e enxofre
elementar. Em seguida o gs passa por um lavador e a soluo formada
passa por um filtro visando separar o ferro do enxofre.
Aps a dessulfurizao, o gs sinttico colocado em contato direto

Fonte:
Thermoselect
- Processo de
Gaseificao.

com trietilenoglicol (TEG) de forma que o ponto de orvalho seja rebaixado. Este processo permite que pequenas partculas, com dimetro
at 1.5 micrometros, tambm sejam retiradas.
Como utilizado oxignio puro para alimentar o reator, ao invs de ar,
a gerao do NOx trmico reduzida no necessitando, desta forma,

Figura 5 Operao de uma unidade de gaseificao


Revista Limpeza Pblica 30

tanques extras de amnia ou uria na unidade.

Artigo tcnico

A gua utilizada nos diversos processos tratada e reutilizada na pr-

Observa-se que atualmente existe um nmero menor de unidades

pria unidade como gua de refrigerao. Sal, concentrado de zinco e

de gaseificao de resduos, 12% do total ora em funcionamento no

enxofre so extrados e podem ser vendidos para indstria. Todos os

mundo, se comparadas com as inmeras plantas de incinerao com

produtos intermedirios produzidos durante as fases de limpeza so

a tecnologia de grelhas mveis, 77 % do total ora em funcionamento

realimentados no processo trmico. Aps este processo de limpeza, o

no mundo.

gs queimado em uma turbina a gs passando em seguida por uma


caldeira de recuperao. Desta forma, pode ser obtida uma melhor

3. IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS

eficincia energtica.

Ao se pretender instalar e licenciar unidades de tratamento trmico

O processo descrito atende aos limites de emisses estabelecidos na

de resduos slidos urbanos, do ponto de vista ambiental devem ser

legislao do Estado de So Paulo sendo que, nas medies feitas em

desenvolvidas anlises detalhadas dos seus possveis impactos socio-

plantas em operao comercial, foram atingidos valores at 93% me-

ambientais, portanto devem ser considerados e avaliados os principais

nores do que estes limites.

parmetros a seguir explicitados:

Nas plantas existentes atualmente, em funcionamento no Japo, os


parmetros de emisses so mais restritivos do que os estabelecidos na

1) Emisses atmosfricas geradas no processo de tratamento trmico

legislao do Estado de So Paulo (Resoluo SMA 079 /09).

dos resduos, aps sistema de limpeza de gases. Eliminao de poluen-

Na gaseificao altas temperaturas, entre os produtos gerados no

tes, principalmente, dioxinas e furanos, e metais pesados.

existem escrias e cinzas, como no sistema de incinerao com grelhas

2) Necessidade de gua para as diversas etapas do processo.

mveis. A gaseificao s altas temperaturas gera material vtreo inerte.

3) Lanamento de efluentes provenientes dos sistemas de tratamento

Alm disto, as plantas de gaseificao exigem uma menor rea cons-

de gua e de chorume.

truda e menor altura da chamin se comparadas com aquelas exigidas

4) Produo de escrias e cinzas,

para a incinerao com grelhas mveis.


Enfatiza-se que existem alguns desafios na utilizao da gaseificao

Esses parmetros so a seguir discutidos para as duas tecnologias que

de resduos. A serem vencidos , a saber:

so as mais usadas atualmente: gaseificao e incinerao com grelhas

- O alto custo de instalao de uma unidade com esta tecnologia.

mveis, levando-se em conta as caractersticas dos processos de cada

- Os resduos urbanos so compostos por material no homogneo e

uma delas.

com caractersticas fsico-qumica diversas. Desta forma, a maioria dos


processos de gaseificao existentes necessitam de um pr-tratamento

3.1. Emisses Atmosfricas Geradas no Processo de

dos resduos, o que torna o processo mais dispendioso.

Tratamento Trmico dos Resduos, Aps Sistema de

TABELA 3 Especificaes de plantas de gaseificao em


operao em paises da sia e da europa

Limpeza De Gases

Pas

Incio de
funcionamento

Japo
Japo
Japo
Japo

Japo
Japo
Japo
Noruega
Noruega
Noruega
Alemanha
Noruega
Noruega
Reino Unido
Noruega
* Previsto.

1999
2003
2004
2004

2005
2005
2006
1997
2000
2001
2001
2002
2002
2009
2010*

Tipo de Resduo
incinerado

Industrial, RSU e lodo


RSU
Plstico e lodo Industrial
RSU, resduos volumosos, lodo
industrial,
resduos automotivos triturados,
resduos qumicos e plsticos
RSU e resduos volumosos
RSU e resduos volumosos
RSU e Industrial
Comercial e Industrial
RSU
RSU e Industrial
Comercial e Industrial
RSU
RSU e Industrial
RSU e Comercial
RSU e Industrial

Fonte:Consrcio Andrade Canellas - PROEMA.

Quantidade de
resduo (t/ano)

93.750
43.750
29.700
173.400

3.1.1. Para a Gaseificao


O Syngas, que o principal produto do processo de gaseificao de
resduos slidos urbanos - RSU, composto principalmente por monxido de carbono (CO), dixido de carbono (CO2), Hidrognio (H2) e
gua (H2O). Como impurezas mais importantes tm-se o cido clordrico (HCl), o cido fluordrico (HF), o gs sulfdrico (H2S) e componentes
de ons metlicos.
As emisses atmosfricas resultantes do processo de gaseificao, ob-

37.500
93.750
140.600
10.000
34.000
36.000
37.000
39.000
75.000
30.000
78.000

tidas em trs unidades de tratamento trmico de resduos localizadas


em Karlsruhe na Alemanha, em Fondotoce na Itlia, e em Chiba no
Japo esto apresentadas na Tabela 4.
O processo de gaseificao de acordo com Yamada et ali no produz
emisses significativas de dioxinas e furanos, conforme mostrado na
Tabela 4.
A gaseificao no gera cinzas ou escrias, portanto dispensa os
processos adicionais de tratamento de cinzas que conteriam metais
pesados.
Para que sejam atingidos os limites exigidos na Resoluo SMA n.
79/09 apresentados na Tabela 4, o sistema de limpeza dos gases deve
Revista Limpeza Pblica 31

Artigo tcnico

obedecer as seguintes etapas:


Resfriamento do Syngas quente proveniente do reator de alta

Tabela 4 - Fonte: THERMOSELECT An Advanced Field Proven High Temperature

temperatura.

Recycling Process. Technical Presentation Waste to Energy - July 2009

Resfriamento adicional e pr-limpeza por meio de depurao por

Obs: N.I. = no informado pelo representante da tecnologia.


(**) -Emisses medidas por RW TV em 1994, e publicadas no livro

condensao.

"THERMOSELECT Der neue Weg, Restmll umweltgerecht

Remoo de particulados.

blicado por Gnther Hssler, Karlsruhe 1995, ISBN 3-980 3665-4-5, fornecido

zu behandeln", pu-

pelo representante da tecnologia.

Dessulfurizao.

(***) - YAMADA, S.; SHIMIZU, M. & MIYOSHI, F. Thermoselect Waste

Secagem e remoo de partculas finas.

Gasification and Reforming Process. JFE Technical Report. No 3. July, 2004. A falta

Infere-se dos dados constantes na Tabela 4 que, aps o processo de

de dados para a planta do Japo resulta do fato das companhias japonesas no

limpeza de gases ,os valores de emisses atendem aos padres estabe-

publicarem as emisses atmosfricas como seria feito na Europa, resumindo-se a

lecidos, para o Estado de So Paulo, limites considerados na Resoluo


SMA No 79, de 04 de novembro de 2009, que mais restritiva que a

informar as emisses perigosas, como as dioxinas.


(****) - Os limites da Resoluo SMA no 79 de 2009, para todos os parmetros, so os mesmos da Directiva 2000-76-CE do Parlamento Europeu.

Legislao Federal ,ou seja, a Resoluo CONAMA no 316, de 29 de


outubro de 2002.

Material
particulado (MP)
SOx,

0,64
(93,6% IL*)
0,16
(99,68% IL*)
NOx,
21
(89,5% IL*)
CO
2,95
(94,1% IL*)
HCl
0,22
(97,8% IL*)
HF
0,003
(99,97% IL*)
Hidrocarbonetos
Ctotal = 1,71
totais (HCT),
(dado fornecido)
HCT = 5,42
(dado calculado)
(45,8% IL*)
Hg e seus
0,002
compostos
(96,0% IL*)
Cd eTl e seus
0,0003
compostos
(99,4% IL*)
Pb, As, Co, Ni,
0,013 (97,4% IL*)
Cr, Mn, Sb, Cu, V,
e seus compostos
0,0057.10-6
Dioxinas e furanos (94,3% IL*)
IL*- inferior ao limite
Revista Limpeza Pblica 34

N.I.
< 2,0
(80,0% IL*)
10
(95,0% IL*)
< 5,0
(90,0% IL*)
0,2
(98,0% IL*)
< 0,1
(90,0% IL*)
Ctotal = 5,0
(dado fornecido)
HCT = 12
(dado calculado)
0,015
(70,0% IL*)
0,002
(96,0% IL*)
0,05
(90,0% IL*)
0,012.10-6
(88,0% IL*)

Limites Resoluo
SMA 79 de
2009(mg/Nm3)****

Chiba, no
Japo,
(mg/Nm3)***

Fondotoce, na
Itlia,
(mg/Nm3)**

Karlsruhe, na
Alemanha,
(mg/Nm3)*

Parmetros

TABELA 4 Comparao entre as emisses atmosfricas das


unidades de tratamento trmico que utilizam a tecnologia de
gaseificao e a resoluo sma no 79 de 2009

3.1.2. Para a Incinerao com Grelhas Mveis


A tecnologia de incinerao com grelhas moveis, tambm conhecida
como mass burn, utiliza no seu sistema de limpeza dois processos
distintos, a saber: filtragem do material particulado e a lavagem dos
gases.
O sistema de filtragem do material particulado prev a instalao de
filtro de mangas, que possibilita a separao de partculas slidas,
como cinza e fuligem, que esto contidas nos gases provenientes da
incinerao.

0,2
(98,0% IL*)
N.I.

10

26,74
(86,63% IL*)
N.I.

200

O sistema de limpeza dos gases utiliza reatores baseados no processo


SDA Spray Drying Absorption usando cal hidratada e carvo ati-

50

50

vado como reagentes de absoro e a injeo de amnia ou uria na


fornalha para reduo dos nveis de NOx.
A Tabela 5 ilustra as emisses apresentadas por plantas de tratamento
trmico de resduos utilizando a tecnologia de mass burn atualmente em operao na Baviera, Alemanha. importante destacar que,

< 5,0
(50,0% IL*)
N.I.

10

assim como para os dados de emisses das plantas de gaseificao da

Avaliando-se os dados de emisses atmosfricas apresentados, para as

N.I.

10

Alemanha, Itlia e Japo j apresentados.


duas tecnologias, gaseificao e grelhas mveis mass burn, observase que ambas atendem legislao estadual de So Paulo. Os fabricantes da tecnologia de gaseificao asseguram que a mesma atende
legislao com segurana, como sugerem os dados das plantas da
Alemanha, Itlia e Japo. Os dados das plantas da Baviera sugerem

N.I.

0,05

N.I.

0,05

N.I.

0,5

0,0000072.10-6
(99,99% IL*) 0,1.10-6

que os respectivos sistemas de tratamento de gases tambm foram


dimensionados visando minimizao de custos e ao atendimento aos
limites da legislao, j que a grande maioria das emisses obtidas
respeita os padres de lanamento estabelecidos pela Diretiva Europia
,cujos limites so os mesmos da Resoluo SMA No 79/09.
Enfatiza-se que a implantao de um empreendimento com recuperao de energia atravs da queima dos RSU deve no somente respeitar
os padres de emisso, mas tambm os padres de qualidade do ar.
Os aspectos referentes aos padres de qualidade do ar devero ser

TABELA 5 Comparao entre as mdias dirias de emisses atmosfricas de plantas que utilizam a tecnologia mass burning
existentes na Baviera e a resoluo sma n. 79 de 2009 - dados de 2008
Parmetro

Unidade
Material particulado
SOx,
NOx,
CO
HCl
HF
Hidrocarbonetos totais (HCT),
Hg e seus compostos
Cd e Tl
Pb, As, Co, Ni, Cr, Mn, Sb, Cu e V,
Dioxinas e furanos
Material particulado (MP)
Dioxinas e furanos
Parmetro
Material particulado (MP)
SOx,
NOx,
CO
HCl
HF
Hidrocarbonetos totais (HCT),
Hg e seus compostos
Cd e Tl
Pb, As, Co, Ni, Cr, Mn, Sb, Cu e V.
Dioxinas e furanos
Parmetro
Material particulado (MP)
SOx,
NOx,
CO
HCl
HF
Hidrocarbonetos totais (HCT),
Hg e seus compostos
Cd e Tl
Pb, As, Co, Ni, Cr, Mn, Sb, Cu, e V.
Dioxinas e furanos

Ingolstadt linha 1

(mg/Nm3)
10
50
200
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
10
0,1.10-6
Bamberg, linha 3
10
50
200
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
Munique linha 2
10
25
150
50
10
0,6
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6

Unidades de incinerao
Ingolstadt linha 2 Ingolstadt linha 3

(mg/Nm3)
10
50
200
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
10
0,1.10-6
Burgau linha 2
10
50
200
50
10
4
20
0,03
0,05
0,5
0,1.10-6
Nuremberg linha 1
10
50
100
50
5
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6

(mg/Nm3)
10
50
200
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
10
0,1.10-6
Burgkirschen, linha 3
10
50
200
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
Rosenhein
10
50
200
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6

burg linha 3

(mg/Nm3)
10
25
200
50
10
10

10
0,1.10-6
Kempten linha 3
10
50
300
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
Schwandorf linha 3,
10
50
200
50
10
4
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6

Limites Resoluo
SMA no 79 de 2009

(em mg/Nm3)****
10
50
200
50
10
1
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
10
0,1.10-6
Res. SMA no 79/09
10
50
200
50
10
1
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6
Resol. SMA No 79/09
10
50
200
50
10
1
10
0,05
0,05
0,5
0,1.10-6

Fonte: http://www.lfu.bayern.de/abfall/daten/thermische_behandlungsanlagen_siedlungsabfall/index.htm

abordados na fase de licenciamento ambiental do empreendimento

atingir o limite de emisses permitido pela legislao, ou por meio da

quando ser avaliada a tecnologia proposta em funo da localizao

compensao das emisses excedentes.

indicada. Ao se ter a localizao da planta, ser necessrio realizar um

Exemplifica-se para o Estado de So Paulo onde o Decreto Estadual

estudo de disperso de poluentes e, de posse dos resultados, avaliar

no 52.469, de 12 de dezembro de 2007, em seu Anexo 11 estabelece

se mais vantajoso, do ponto de vista de investimentos, abater as

que, no caso das Regies Saturadas (SAT) ou em Vias de Saturao

emisses por meio da instalao de tecnologia adequada, de forma a

(EVS), esto sujeitos ao critrio de compensao os novos empreendiRevista Limpeza Pblica 35

Artigo tcnico

mentos e ampliaes cujo total de emisses adicionadas seja igual ou

dois anis benznicos unidos por tomos de oxignio. Apresentam

superior a:

propriedades semelhantes e induzem efeitos biolgicos tambm se-

Material Particulado (MP): 100 t/ano.

melhantes.

xidos de Nitrognio (NOx): 40 t/ano.

O nmero de tomos de cloro na molcula pode variar de 1 (um) a 8

Compostos Orgn.Volteis, exceto metano (COVs, no-CH4): 40 t/ano.

(oito), ocupando qualquer das posies na molcula formando assim

xidos de Enxofre (SOx): 250 t/ano.

ismeros de posio com propriedades semelhantes. So conhecidos

Monxido de Carbono (CO): 100 t/ano.

210 compostos de dioxinas e furanos dos quais 17 so de especial

No caso da opo pela compensao e no pelo abatimento, o Decreto

importncia em funo dos seus nveis de toxicidade. Testes realizados

no 52.469/07 define que, caso as emisses de material particulado, NOx,

com animais de laboratrio indicam que o grau de toxicidade destes

COVs, SOx e CO ultrapassem os limites anuais listados acima, a compen-

compostos difere de ismero para ismero. O ismero mais txico o

sao dever ser em 110% das emisses atmosfricas a serem adiciona-

composto 2, 3, 7, 8 - tetraclorodibenzeno-p-dioxina (TCDD).

das dos poluentes que causaram os estados nas regies SAT, e em 100%

Na Figura 6 apresentam-se as frmulas estruturais das dioxinas e fu-

das emisses atmosfricas a serem adicionadas nas regies EVS.

ranos.

De acordo com o referido Decreto, essa compensao feita por meio


da gerao e utilizao de crditos de emisses reduzidas. A gerao
de crdito ocorre mediante a reduo das emisses dos poluentes que
levaram saturao. Mesmo que os crditos possam ser adquiridos e

FIGURA 6 Frmula estrutural das dioxinas e dos furanos


Dois anis benznicos ligados, por tomos de oxignio,
Contendo tomos de cloro ( 1 at 8) no lugar de alguns
tomos de hidrognio

utilizados em sub-regies diferentes, a sua utilizao deve ser feita na


mesma bacia onde ocorre o excesso de emisses que deve ser com-

DESIGNAO: DIBENZO DIOXINAS POLICLORADAS

pensado.
O crdito gerado tem validade de 10 anos, extinguindo-se quando
expira esse prazo ou quando o mesmo utilizado.
3.1.2.1. As Dioxinas e Furanos
Pela importncia e pelas dvidas que a gerao das dioxinas e furanos

DESIGNAO: DIBENZO FURANOS POLICLORADOS

suscitam tanto no meio tcnico, como no meio leigo (cidados , polticos , ONGs e outros), entende-se como muito oportuno apresentar
este assunto mesmo que de forma resumida.
Emisses de Gases pelas Chamins das Unidades de Tratamento
Trmico de Resduos
A incinerao de resduos slidos urbanos preocupa os tcnicos respon-

Elaborao: Proema Eng. e Servios.

sveis pelo meio ambiente em vista das emisses de poluentes txicos


pelas chamins dos incineradores e das possibilidades de prejuzos

Fontes de Dioxinas e Furanos no Meio Ambiente

sade humana e higidez do meio ambiente.

As dioxinas e furanos esto disseminadas no meio-ambiente. Estes

Os poluentes que mais causam preocupao so os compostos or-

compostos j foram identificados, entre outros locais, no solo, no ar

gnicos denominados dioxinas e furanos, e os compostos de metais

ambiente, no sedimento dos esgotos, em filtros de papel para caf,

pesados como arsnio, chumbo, cdmio e mercrio. Contudo, a evo-

na fumaa de cigarros, no papel no branqueado, no p dos aspira-

luo do tratamento trmico de resduos slidos urbanos no mundo

dores domsticos, nas sacolas de plstico e em outras atividades tais

todo foi acompanhada pelo estabelecimento de padres de emisso

como: motores de combusto interna, siderrgicas, queimadas agr-

progressivamente restritivos e da implementao de equipamentos

colas, churrascarias, agro-defensivos etc. So encontrados nos tecidos

de controle de alta eficincia. Com isto, o potencial txico dos po-

adiposos de animais pois resultam da ingesto de alimentos ou so

luentes emitidos pelas unidades de tratamento trmico foi reduzido e

absorvidos pela epiderme ou inalados.

foram atingidos nveis que no impem riscos adicionais populao.

Entre os processos industriais que so fontes de dioxinas e furanos

As unidades atuais, bem operadas e equipadas com despoeiradores

incluem-se a indstria de herbicidas e fertilizantes, a indstria de recu-

e lavadores de gases aperfeioados, apresentam emisses da mesma

perao de cobre, ao e alumnio e os processos de branqueamento da

ordem de grandeza do que as emisses de vrios veculos e atividades

indstria de papel e celulose. A indstria de organoclorados contribuiu

industriais.

em muito para o acrscimo dos PCDD e PCDF no meio-ambiente. Estes

As Dioxinas e os Furanos

compostos so encontrados como contaminantes em produtos como te-

Dibenzodioxinas policloradas (PCDD) e dibenzofuranos policlorados

tra e penta clorofenol que so utilizados como preservantes da madeira.

(PCDF) formam duas sries de compostos aromticos tricclicos com

As emisses de PCDD e PCDF nas unidades de tratamento trmico

Revista Limpeza Pblica 36

de resduos slidos urbanos podem resultar da destruio trmica

RSU foram reduzidas significativamente nos ltimos anos. Estas redu-

incompleta de materiais presentes nos resduos que contenham estes

es foram alcanadas devido ao controle de parmetros operacionais

compostos, da destruio incompleta de outros compostos orgnicos

da combusto.

que sejam precursores dos PCDD e PCDF, e de reaes qumicas que

Nas unidades modernas feito o controle da quantidade e da distribui-

ocorrem a temperaturas baixas nas reas mais frias aps a cmara de

o do excesso de ar na cmara de combusto para garantir que haja

combusto. Estes compostos so carreados para a atmosfera pelas par-

oxignio suficiente para a combusto completa. Alm disso, elas so

tculas das cinzas em suspenso e so removidos pelos despoeiradores

construdas de forma que exista turbulncia adequada para a completa

e lavadores de gases junto com essas cinzas.

mistura entre os resduos e o gs de combusto, uma regio de alta

Por outro lado, os compostos txicos de metais pesados que so emiti-

temperatura para queima completa e um tempo de resistncia timo

dos das unidades incluem os xidos e os cloretos de arsnio, chumbo,

na regio de temperatura alta.

cdmio e mercrio. Estes compostos so liberados na combusto dos

Estudos feitos por Hasselriis F. mostram que, nas unidades de tratamen-

componentes dos resduos que contm estes metais.

to trmico com precipitadores eletrostticos e controle de combusto

Estudos desenvolvidos pela USEPA - United State Environment

eficiente, as emisses totais de PCDD e PCDF so inferiores ao limite de

Protection Agency estimam que as 210 unidades de tratamento

emisso estabelecido pelo EPA Environmental Protection Agency .

trmico de resduos existentes nos EUA contribuem com menos de

As baixas emisses so atribudas alta eficincia de destruio destes

1% do total de TCDD que emitido anualmente. Esta contribuio

compostos resultantes da mistura efetiva entre o oxignio e o gs de

seria igual contribuio resultante das emisses que ocorrem devido

combusto, e a otimizao da temperatura e do tempo de residncia

queima de lenha em residncias nos EUA.

na cmara de combusto.

Diminuio das Emisses de PCDD e PCDF pelas Unidades de

O percentual de oxignio na combusto influencia de forma significati-

Tratamento Trmico de Resduos

va a formao e a decomposio dos PCDD e PCDF. A formao ini-

As emisses de dioxinas e furanos das unidades de tratamento trmico

bida e a decomposio comea a ocorrer entre 7% e 8% de oxignio.

RasCol um Sistema de Rastreamento


por GPS especfico para Limpeza Pblica.
Otimize o seu ganho conhea RasCol
Verso 5.0 uma soluo RasSystem

Benefcios:
Anlise da Logstica em tempo real
Identificao dos pontos crticos da coleta
Eficincia na fiscalizao sem custo de deslocamento
Reduo do risco com indenizaes indevidas
Relatrio dirio da operao exportvel para planilhas eletrnicas
Otimizao de rotas de coleta, reduo do uso de combustvel e dos custos
com manuteno de veculo
Reduo de custos com licenas de software, hardware e profissionais
com opo de utilizao da soluo hospedada no site da RasSystem.

R. Helena,140 Conj. 14 CEP 04552-050


So Paulo, SP Tel (11) 2667-0708

www.rassystem.com.br

Artigo tcnico

Assim, o monitoramento do oxignio durante o tratamento trmico

Os mecanismos de formao e decomposio dos PCDD e PCDF nas

pode assegurar a minimizao das emisses destes compostos.

unidades tm sido estudados extensivamente e uma grande varieda-

Por outro lado, o monitoramento das concentraes de monxido

de de parmetros tem sido avaliada. Os resultados destas pesquisas

de carbono (CO) no gs de combusto um importante indicador

mostram que as emisses de PCDD e PCDF para o ar ambiente das

da eficincia de combusto. Concentraes altas de CO indicam que

unidades de tratamento trmico de RSU so reduzidas em funo da

no houve combusto completa. Em condies timas de combusto,

otimizao das condies de combusto, como manter a temperatura

as emisses de monxido de carbono so minimizadas. Por isso, o

em torno de 850 C por pelo menos dois segundos e misturar os gases

monitoramento contnuo de CO tambm pode ser usado como um

com oxignio suficiente.

indicador das emisses de PCDD e PCDF.

Alm disso, o controle das emisses de PCDD e PCDF pode ser rea-

Pesquisas feitas no incinerador de resduos urbanos em Pittsfield - EUA,

lizado por colunas de carvo ativado, despoeiradores do tipo precipi-

de acordo com HASSELRIIS, F., mostraram que a uma temperatura

tadores eletrostticos operando a temperaturas inferiores a 450 C e

de 850 C e um tempo de reteno mnimo de 1 a 2 segundos, a

por sistemas de controle dos gases cidos como lavadores de gases.

esta temperatura as emisses de PCDD e PCDF so minimizadas. No

Os lavadores de gases removem as PCDD e PCDF em funo da baixa

Grfico 1 mostram-se os valores das concentraes das dioxinas em

temperatura de operao que facilita a adsoro destes compostos

funo da temperatura observados em Pittsfield. A temperatura de

na superfcie das gotas. Com isso, as emisses totais de PCDD e PCDF

850 C a mais indicada para incineradores com grelhas mveis de

podem ser reduzidas em nveis inferiores a 1 ng/Nm3.

resduos slidos urbanos.


GRFICO 1 Emisses de dioxinas em funo da temperatura
de combusto

3.1.2.2.
Consideraes em Relao aos Metais Pesados
Os compostos de metais pesados que so emitidos pelas unidades de
tratamento trmico com grelhas mveis de RSU incluem os xidos e
cloretos de arsnio, cdmio, chumbo e mercrio.
Estes compostos so formados durante a combusto de componentes
do RSU que contm estes metais, como baterias, plsticos, papel e
derivados, madeiras e ligas metlicas.
A grande maioria dos compostos metlicos formados na combusto
tem pontos de ebulio ou sublima temperaturas inferiores a 850
C, que a temperatura tpica de combusto. Por isso, estes compostos
so vaporizados durante a combusto e passam a fazer parte do gs
de combusto.

Fonte: HASSELRIIS, F. ; W. M. & R. vol 5 1987.

Revista Limpeza Pblica 38

medida que a temperatura do gs de combusto diminui, os vapores

dos compostos metlicos condensam e aderem s partculas contidas no gs. Desta forma, eles
so removidos do efluente gasoso juntamente com o material particulado pelo equipamento de
controle de poluio destinado a este poluente.
Para os metais carcinognicos, arsnio, berlio, cdmio e cromo hexavalente, as concentraes de
referncia no ar ambiente, estabelecidas pelo EPA, esto associadas a um risco de 1 em 100.000 de
que uma pessoa, vivendo toda sua vida no local de mximo impacto, tenha cncer.
Para os metais no carcinognicos, chumbo e mercrio, o fato das concentraes mximas serem duas
ordens de magnitude menores do que as concentraes de referncia no ar ambiente mostra que as
emisses das unidades de tratamento trmico de RSU no oferecem perigo sade da populao.
Embora a maior parte dos compostos metlicos seja removida juntamente com o material particulado, vapores de arsnio, chumbo e mercrio podem persistir no efluente gasoso aps o equipamento de controle para material particulado. Contudo, estes vapores podem ser removidos atravs de
um lavador de gases que opere entre 65 C e 85 C. O lavador tambm remove outros metais que
tenham escapado ao controle de material particulado.
Na Tabela 6 esto relacionadas as concentraes de poluentes em gases emitidos por unidade
tratamento trmico com a tecnologia de incinerao do tipo grelhas mveis.
TABELA 6 Concentraes dos poluentes verificadas nos gases emitidos pela chamin da
unidade de tratamento trmico da Anturpia
Parmetro

Unidade

Concentrao
Permitida

Concentrao
Verificada

CO
TOC
HCl
SO2
NOX
Hg
Cd e Tl
Metais(*)
Cinzas em
suspenso
(fly ashes)
Dioxinas (**)

mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3

100
10
10
50
400
0,05
0,05
0,05
10

20
1,76
<1
2,14
277
0,003
0,001
0,02
2,2

ngTEQ/Nm3

0,1

0,02

Fonte: Waste Management World, abril 2004.


Obs: (*) Soma das concentraes de: Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V e Sn .
(**) Mdia do ano obtida em 48 amostras, expressa em nanograma de TEQ(Toxic Equivalent TCDD) por normal m3.

3.2. Necessidade de gua nas Diversas Etapas do Processo


3.2.1 Para o Processo de Gaseificao
O consumo de gua no processo de gaseificao para 1200 t/dia de RSU de 115 m3/h de gua
para todas as suas etapas, o que corresponde aproximadamente 3,1 m3/MW.h ou 2,6 Nm3 por
tonelada de resduos. Esse consumo pode variar, dependendo da umidade do resduo que ser
processado na unidade e da temperatura ambiente. Essa a vazo de gua necessria, a ser obtida
de fonte externa, mesmo considerando a recirculao do efluente do tratamento de gua para o
processo, gua essa que pode ser doce ou salgada, dependendo da unidade estar prxima do mar
ou de curso dgua.
3.2.2.Para o Processo de Incinerao com Grelhas Mveis
O consumo de gua bruta para as diversas etapas do processo de 13,33 m3/h, para uma unidade
com capacidade de 1.200 t/dia de RSU, com gerao exclusiva de energia eltrica.
Para uma unidade alimentada, por exemplo, com 1.080 t/dia de RSU e 480 t/dia de lodo de Estao
Revista Limpeza Pblica 39

Artigo tcnico

de Tratamento de Esgoto (ETE) a 20% de slidos (120 t/dia a 80% de

resduos , com o objetivo de elevar o PCI e aumentar a eficincia do

slidos), com gerao exclusiva de energia eltrica, o consumo de gua

processo.

dever ser de 13,8 m3/h.

O tratamento de gua consiste nas etapas de oxidao com perxido

A unidade com capacidade de processar 1.200 t/dia de RSU, com co-

de hidrognio (H2O2), precipitao em dois estgios (Estgio A = NaOH

gerao o consumo estimado igual a 13,33 m3/h. Uma unidade com

+ H2O2 e Estgio B = NaOH) e filtragem dos hidrxidos metlicos,

600 t/dia de RSU, com gerao exclusiva de vapor, dever consumir

precipitao com cal para remoo de ons clcio (como CaCO3), neu-

menor quantidade de gua bruta, totalizando 7,39 m3/h.

tralizao e troca inica, evaporao e cristalizao do sal.

Esses valores correspondem gua a ser captada de fonte externa para

Com esse tratamento, obtida gua livre de contaminantes que reu-

o processo, no se inserem nos mesmos, valores referentes porcen-

tilizada no processo para resfriamento, no sendo produzido qualquer

tagem de gua recirculada a ser utilizada, proveniente do processo de

efluente a ser lanado em curso dgua. Os subprodutos do tratamen-

tratamento de gua.

to so um concentrado de zinco, do qual se pode recuperar o zinco, e


sal, que pode ser utilizado na indstria qumica ou como aditivo para

3.3. Lanamento de Efluentes Provenientes dos

a indstria metalrgica. As concentraes de zinco e outros metais

Sistemas de Tratamento de gua e de Chorume

pesados so derivados dos resduos que so processados na unidade.


Assim, o valor encontrado desses materiais nos gases emitidos pelas

3.3.1. Para o Processo de Gaseificao

chamins depende da composio dos RSU de cada municpio a ser

Tratamento da gua e Efluentes

tratado. Dependendo da composio dos RSU de entrada, o principal

O tratamento de gua feito pelos processos convencionais e recebe

elemento no hidrxido metlico resultante do segundo estgio de

a gua proveniente da prensa usada para remoo da umidade dos

precipitao utilizando NaOH, o zinco.


O efluente gerado no processo de gaseificao proveniente do

Revista Limpeza Pblica 40

tratamento da gua utilizada no processo. Enfatiza-se que se houver

O tratamento de gua realizado por adio de coagulante, decantao

necessidade de lanamento dos efluentes em corpo dgua, devem ser

e filtrao. A gua tratada encaminhada para reutilizao nos lavadores

atendidos os padres de emisso estipulados pela legislao.

de gases,e desta forma haver apenas o seu consumo para a recomposi-

O principal diploma legal vigente no Estado de So Paulo o Decreto

o da gua consumida por evaporao nos lavadores, diminuindo assim

n 8468, de 8 de setembro de 1976, cujos padres de emisso de

a necessidade de consumo de gua bruta de fonte externa.

efluentes (Art. 18) so os mesmos estipulados na Legislao Federal.

A lama resultante do tratamento de gua encaminhada para o in-

O Decreto inclui, no entanto, limite de DBO, que no est considerado

cio do processo, alimentando a planta juntamente com os resduos

na Legislao Federal.

slidos.

No caso da Legislao Federal, os instrumentos legais aplicveis so

No caso de haver efluente a sua disposio em corpo dgua, assim

a Resoluo Conama n 357, de 17 de maro de 2005 (Art. 24, 25 e

como descrito para a gaseificao, dever ser feita atendendo os pa-

26, e 34 e 35) e a Resoluo Conama n 397, de 03 de abril de 2008

dres de emisso estipulados pela Legislao.

(Art. 34).

Tratamento de Chorume

Tratamento do Chorume

No processo de incinerao com grelhas mveis pouco provvel

No prevista a formao do mesmo, j que os resduos permanecem

que haja formao de chorume, j que os resduos permanecero no

tempo insuficiente no compartimento de recebimento para que isso

compartimento de recebimento por tempo insuficiente para que isto

ocorra. Alm disso, o processo de gaseificao inclui o revolvimento

ocorra. Alm disto, o fosso receptor de resduos dever ser coberto,

dos resduos no compartimento, o qual dever ser coberto, impedindo

impedindo o contato da gua da chuva com os resduos. No entanto,

que haja percolao de gua de chuva por entre a massa de resduos,

caso o lquido percolado seja formado em quantidade muito pequena,

o que facilitaria a formao de chorume.

seria razovel infiltr-lo no incio do processo, juntamente com os res-

No caso da sua eventual formao, o lquido percolado, somado ao

duos slidos que alimentam a planta.

lquido resultante da prensagem dos resduos para remoo da umidade, dever ser tratado. A poro lquida dever ser transformada

3.4. Produo de Cinzas e Escrias

parcialmente em vapor e o restante encaminhado para o tratamento


de gua. A parte slida, por sua vez, alimentar o processo juntamente

3.4.1. Para o Processo de Gaseificao

com os resduos slidos.

De acordo com Yamada et ali., o processo de gaseificao, alm de


produzir emisso extremamente baixa de dioxinas, como apresentado

3.3.2. Para o Tratamento com Incinerao com

na Tabela 4 , tambm no gera cinzas ou escrias. Assim, a tecnologia

Grelhas Mveis

dispensa a necessidade de processos adicionais para o tratamento de

Tratamento de gua e Efluentes

cinzas contendo metais pesados.

Marpress hor

Revista Limpeza Pblica 41

ARTIGO TCNICO

Conforme o documento: THERMOSELECT, os componentes orgnicos

Escrias

dos resduos so transformados em Syngas, e os componentes

As escrias podem ser consideradas resduos perigosos, apesar de

inorgnicos so convertidos por fundio em substncias minerais

possurem menor concentrao de metais pesados do que as cinzas

utilizveis e metais. O processo no produz cinzas ou escrias.

leves.

Assim, no processo, a totalidade dos resduos que entram no processo

A Resoluo Conama n 316, de 29 de outubro de 2002, em seu Art.

convertida em Syngas ou recuperado na forma de granulado v-

43 classifica as escrias, assim como as cinzas, como resduos - Classe

treo mineral, metais, hidrxidos metlicos, enxofre, sais mistos e outras

I. O inciso 2 deste Art. 43 , no entanto, prev a possibilidade de

substncias que podem ser efetivamente usadas como recursos, dis-

disposio de cinzas e escrias como resduos Classe II, mediante a

pensando a necessidade de disposio em aterro sanitrio licenciado.

comprovao de sua periculosidade, feita por meio de ensaios especi-

3.4.2. Para o Processo de Incinerao com

ficados definidos na NBR 10.004/04.

Grelhas Mveis

As escrias podero ser utilizadas na produo de agregados leves

Cinzas

para uso na construo civil, ou na produo de asfalto, desde que as

Segundo Almeida et ali, a composio das cinzas resultantes da inci-

mesmas sejam consideradas incuas do ponto de vista ambiental e de

nerao dos RSU muito varivel, e depende das caractersticas de

sade pblica, ou seja, necessrio, antes da sua utilizao, promover

instalao da planta, das condies de operao, dos hbitos da popu-

a remoo dos sais solveis (cloretos e sulfatos) e a extrao dos metais

lao, e da existncia ou no de sistema de coleta seletiva a montante

pesados.

do tratamento trmico. Segundo os autores, as cinzas so constitudas

A quantidade de escrias,em mdia, gerada no processo de incinerao

principalmente por slica (SiO2), xido de ferro (Fe2O3), sulfato de clcio

com grelhas mveis de 190 kg de escrias/t de resduos incinerados.

(CaSO4), Cloro (Cl), Sdio (Na) e Potssio (K). Zinco (Zn), Magnsio (Mg)
e Chumbo (Pb) esto presentes, geralmente, em concentraes superiores a 10 g/kg. O Mercrio (Hg) existe normalmente em concentrao
inferior a 10 mg/kg. Aparecem tambm vestgios de outros elementos,
como Cobre (Cu), Antimnio (Sb), Cdmio (Cd), Estrncio (Sr), Nquel
(Ni), Arsnio (As), Cobalto (Co), Vandio (V), Molibdnio (Mo) e Selnio
(Se).
Assim, por conterem metais pesados, sais solveis, e vestgios de
alguns orgnicos, as cinzas de incinerao podero ter um impacto
significativo no ambiente
A maior preocupao na disposio final das cinzas est relacionada
aos metais pesados e outros materiais orgnicos no destrudos, presentes em nveis de trao. Sua disposio final em aterros sanitrios
licenciados requer que sejam realizados testes para a caracterizao
dos resduos, principalmente o de lixiviao, que ir avaliar as concentraes dos contaminantes no extrato dos resduos, antes de se definir
a soluo a ser adotada.
A toxicidade das cinzas est mais relacionada capacidade de liberao
dos componentes txicos para o meio ambiente do que propriamente
sua composio qumica. Assim, a avaliao do seu comportamento diante de um processo de lixiviao natural fundamental para
a correta gesto deste resduo, condicionando possveis solues de
disposio e reutilizao.
Em razo da presena dos metais pesados e de outras substncias que
conferem periculosidade aos resduos, relacionados no Anexo C da
NBR 10.004/04, as cinzas leves podem ser classificadas como resduos
perigosos, devendo ser prevista a sua disposio em um aterro para
resduos Classe I.
O processo de tratamento trmico de RSU utilizando a tecnologia mass
burn gera em mdia 45 kg de cinzas leves /t de resduos incinerados.
Revista Limpeza Pblica 42

4. CUSTOS DE INVESTIMENTO E OPERAO


Os custos de uma unidade de incinerao de resduos slidos com a tecnologia de incinerao
do tipo grelhas mveis e com gerao de energia foram analisados e comparados aos dados de
investimento e de operao em 36 unidades construdas e em operao em paises da Europa,
tomando como base preos praticados em 2003.
Os resultados foram publicados na revista Waste Management. &Research., 2006 -vol 24, pg
310- 322 e revelaram que os investimentos em equipamentos e construo so proporcionais
capacidade de queima, expressa em t/dia, enquanto que os custos operacionais especficos,
expressos em R$/t, so inversamente proporcionais a capacidade de queima.
No grfico Grfico 2 Custos de Investimentos em Euros e no Grfico 3 Custos Operacionais
em Euros/t mostram-se para diferentes capacidades de incinerao os investimentos em
equipamentos, licenciamento e construo, assim como as despesas operacionais com pessoal,
insumos e manuteno.
5. AVALIAO DA INSERO DO TRATAMENTO TRMICO NA GESTO DE
RESDUOS SLIDOS. VANTAGENS E DESVANTAGENS DO TRATAMENTO
TRMICO DE RSU
A implantao do tratamento trmico no contexto da gesto de resduos slidos deve ser
considerada como fazendo parte integrante do conjunto de solues atualmente praticadas
no tratamento e disposio final dos RSU, ou seja, coleta seletiva e reciclagem, atividade

GRFICO 2 Custos de investimentos de incineradores de resduos urbanos com gerao de energia

Fonte: Waste Management & Research, no. 24, p310-322 2006.

GRFICO 3 Custos de operao de incineradores de resduos


urbanos com gerao de energia

Fonte: Waste Management & Research, no. 24, p310-322 2006.

Revista Limpeza Pblica 43

de catadores, compostagem e, principalmente, aterros, realando os

do lenol fretico e dos cursos dgua superficiais, alm da eliminao

benefcios oriundos da sua adoo e os possveis conflitos entre o

das atividades dos catadores, consideradas insalubres.

tratamento trmico e as prticas atuais.

Alm disso, o tratamento trmico, em comparao aos aterros

As formas de disposio final de RSU hoje utilizadas nos municpios

sanitrios, tem como vantagem a possibilidade de recuperao da

no Brasil e no Estado de So Paulo so lixes, aterros controlados e

energia e dos metais presentes nos resduos.

aterros sanitrios.

Os aterros sanitrios geram chorume e gases explosivos. No caso do

Uma avaliao destas trs formas de disposio final de RSU em

tratamento trmico dos resduos isso no ocorre, j que o armazena-

comparao com a soluo de tratamento trmico de RSU utilizan-

mento dos resduos no compartimento de recebimento feito por

do tanto a tecnologia de incinerao com grelhas mveis, quanto

tempo suficiente para que no seja produzido chorume. Alm disso,

a gaseificao, implica em se considerar impactos negativos que

o fosso de recebimento dever ser uma rea coberta e pavimentada,

devero ser evitados e impactos positivos derivados da adoo deste

que no permitir a passagem da gua de chuva pelos resduos, difi-

tratamento trmico.

cultando a formao de chorume.

Como impactos positivos, considera-se que o tratamento trmico

Nas unidades de tratamento trmico, outro impacto positivo diz

com gerao de energia permitir a eliminao de alguns dos prin-

respeito aos odores. A liberao de possveis maus odores poder

cipais problemas associados aos aterros, como a falta de reas para

ocorrer no fosso de recebimento de resduos. A usina de tratamen-

implantao de novas instalaes, o risco de contaminao do solo,

to trmico de RSU, seja utilizando a tecnologia de incinerao com

Revista Limpeza Pblica 44

Artigo tcnico

grelhas mveis, seja utilizando a tecnologia de gaseificao dever

aterro para a atmosfera. Devido ao alto potencial de efeito estufa do

ser mantida em presso negativa, impedindo a sada de maus odores

CH4, as emisses de Carbono equivalente de um aterro so estimadas

provenientes do compartimento de armazenamento dos RSU. Graas

em 1,3 toneladas de CO2 superiores s da combusto ocorridas no

utilizao de presso negativa, os odores sero encaminhados para

tratamento trmico de resduos, onde no h formao de metano.

a fornalha e no para a atmosfera.

Do ponto de vista do desenvolvimento sustentvel, a conservao

J, nos aterros so comuns os maus odores. Os processos de decom-

do solo a maior vantagem do tratamento trmico de resduos.

posio da matria orgnica resultam na gerao de gases txicos, os

Para os aterros adequadamente projetados e operados estimada

quais se no gerenciados adequadamente podem resultar em graves

a necessidade de 1 m2 de rea para cada 10 toneladas de resduos

impactos ambientais. Os cidos formados em uma das etapas de

aterrados. Esse um ponto muito importante a ser considerado,

decomposio anaerbia do RSD misturam-se ao lquido que percola

principalmente, nos grandes centros urbanos.

pela massa de resduos slidos, o que favorece a liberao de gs

Com a utilizao da tecnologia de incinerao com grelhas mveis

sulfdrico (H2S), amnia (NH3) e outros gases causadores de maus

ser necessrio encaminhar para aterro sanitrio licenciado apenas

odores.

as escrias (Classe II-A, resduos no inertes) e as cinzas (Classe I,

O tratamento trmico com gerao de energia de RSU em compa-

resduos perigosos). Sendo assim, h uma reduo de mais de 75%

rao aos aterros produz reduo das emisses de gases de efeito

da massa de resduos a serem dispostos em aterros conforme descrito

estufa. A reduo dos gases de efeito estufa no tratamento trmico

anteriormente, so produzidos 190 kg de escria/t de resduos e de

de resduos estimada, de forma conservadora, como sendo de 1

45 kg de cinzas leves/t de resduos, o que totalizam 235 kg de cinzas

tonelada de CO2 por 1 tonelada de RSU processada por tratamento

e escrias, ou 23% dos resduos que entram na planta.

trmico e que no disposta em aterro, segundoThemelis.

Outra vantagem do tratamento trmico de RSU a reduo da massa

Entretanto, o biogs produzido nos aterros pela decomposio

dos resduos a ser encaminhada para aterros o que propiciar um

anaerbica dos resduos tem, em sua composio, 50% a 70% de

aumento da vida til dos mesmos, o que bastante vantajoso em

CH4 e 35% a 45% de CO2, sendo esses os principais gases de efeito

decorrncia da proximidade do trmino da vida til de alguns aterros

estufa. Muito embora os drenos de gases possam capturar 80% do

existentes e da indisponibilidade de reas para implantao de novos

biogs gerado, ainda restam centenas de metros cbicos de gases que

locais para disposio.

no so drenados e que so emitidos diretamente da superfcie do

O processo de gaseificao, por sua vez, no gera cinzas, como se

Revista Limpeza Pblica 45

Artigo tcnico

mostrou na descrio da tecnologia. Assim, no haver necessidade de utilizao de


aterros para disposio de qualquer subproduto do processo. Como j mencionado,
todos os subprodutos gerados na gaseificao so aproveitveis e/ou comercializveis,
como os agregados mineral e metlico, o sal, o concentrado de zinco, o enxofre etc.
Do acima exposto depreende-se que a adoo do tratamento trmico dos resduos,
seja utilizando a tecnologia das grelhas mveis, seja utilizando a gaseificao, trar
dois tipos de benefcios quando se avalia a situao atual dos aterros. A diminuio em
mais de 70%, no caso da tecnologia das grelhas mveis e a eliminao dos resduos a
serem dispostos, no caso da gaseificao, o que possibilitar o prolongamento da vida
til dos aterros existentes, o que extremamente vantajoso, j que muitos se encontram
prximos ao trmino de sua vida til, e a diminuio da necessidade de ocupao de
novas reas, o que tambm uma vantagem considervel, principalmente levando em
conta o grau de ocupao e a fragilidade das reas disponveis para implantao de
aterros, principalmente, nas capitais e cidades de porte mdio.
Observa-se que ambos os processos (gaseificao e incinerao) dispensam o prtratamento dos resduos para separao da fase orgnica. Essa separao, se realizada,
traria vantagens para os dois processos, j que a remoo da frao mida dos resduos elevaria o seu PCI, o que aumentaria a eficincia do tratamento trmico. A poro
orgnica separada passvel de reciclagem por meio do processo de compostagem,
um mtodo simplificado e sem custos elevados, para o seu tratamento adequado do
ponto de vista sanitrio.
Mesmo considerando que tanto a incinerao com grelhas mveis, quanto a gaseificao dispensam o pr-tratamento dos resduos, sem necessidade de qualquer tipo de
separao, ao ser adotada a soluo de tratamento trmico, previsto um incentivo
triagem e reciclagem de materiais em decorrncia da necessidade de atendimento
Resoluo Conama n 316, de 29 de outubro de 2002, que dispe sobre procedimentos e critrios para o funcionamento de sistemas de tratamento trmico de resduos.
De acordo com o Art. 24 da referida Resoluo, a implantao do sistema de tratamento trmico de resduos de origem urbana deve ser precedida da implementao de
um programa de segregao de resduos, em ao integrada com os responsveis pelo
sistema de coleta e de tratamento trmico, para fins de reciclagem ou reaproveitamento, de acordo com os planos municipais de gerenciamento de resduos. A exigncia
que haja segregao de 30% do resduo gerado ao final de 10 anos, com aumento
gradativo da segregao a partir do 1 binio (6% de segregao no 1 binio, 12%
no 2, 18% no 3, 24% no 4, e 30% no 5).
Com isso, observa-se que a adoo do tratamento trmico dos resduos no entra em
conflito com a reciclagem, mas, sim, estimula o seu desenvolvimento.
Os processos com uso de tecnologias de gerao de energia apresentam algumas
desvantagens quando se comparam seus custos com os custos praticados atualmente
no Brasil de implantao e operao de aterros, os quais apresentam valores abaixo
da realidade dos custos que seriam os reais para se construrem aterros de fato adequados e sanitrios.

6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

UK - all right reserved 2006.

ABES Assoc. Brasileira de Engenharia Sanitria. Lixo no Brasil Uma bomba

LAUBNER, J.; MORRIS, M. E.; ULLOA, P. & HASSELRIIS, F. Comparative impacts of

de efeito retardado, Bio, Abr/Junho, 1998.

local waste to energy vs. long distance disposal of municipal waste. Extended

ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria, Clube de Engenharia do

Abstract # 08. www.energyanswers.com/pdf/awma_final.pdf.

Rio de Janeiro, Nov/1999.

Kontantinia Tsilemou e Demetrios Panagiotakopoulos. Approximate

ABNT NB 1265 Dez.1989, Tratamento trmico de resduos perigosos

cost functions solid waste treatment facilities Waste Manege Res Printed in UK

Padres de Desempenho.

- all right reserved 2006.

ALMEIDA, M. F.; FERREIRA, C. M. D. & PINHO, S. C. Caractersticas de cinzas

LINS, E. A. M.; MACIEL, F. J.; JUC, J. F. T.; BRITO, A. R. & ALVES, I. R. F. S. Avaliao

de incinerao de resduos slidos urbanos e alternativas de gesto. Ata do 9

da insalubridade causada pelo biogs de um aterro de resduos slidos urbanos.

Encontro da SPM Sociedade Portuguesa de Materiais (Vol. II). 1999.

In: 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 2005, Campo

ATKINS, G., Integrating material and energy recycling, Wastes Management,

Grande. 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 2005.

Set. 1993.
BARREIRA, L. P. Avaliao das usinas de compostagem do Estado de So Paulo
em funo da qualidade dos compostos e processos de produo. Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao da Faculdade de Sade Pblica da
Universidade de So Paulo. So Paulo. 2005.
BNDES. Resduos Slidos Urbanos, Informe Infra-Estrutura, n. 12, Julho
1997.
CAIXETA, D. M. Gerao de energia eltrica a partir da incinerao de lixo urbano: o caso de Campo Grande/MS. Monografia de Especializao - Centro de
Desenvolvimento Sustentvel da Universidade de Braslia CDS/UnB. Braslia.
2005.
CAMPOS, J.O. Reflexes sobre a Gesto de Resduos Industriais ABLP
Limpeza Pblica, n. 52, Julho 1999.
CERQUEIRA, L. Tecnologia Francesa Modelo de Gesto em Resduos
Naturais, Saneamento Ambiental, n. 61, Nov/Dez. 1999.
CERQUEIRA, L. e ALVES, F. Tratamento trmico e Co-Processamento
Alternativa para a gesto de resduos perigosos, Saneamento Ambiental, n.
59, Jul/Agosto 1999.
CETESB, E1.5011 Sistema de tratamento trmico de resduos de servio de
sade Procedimento - Fev/97.
COELHO, M. G.; LIMA, S. C.; MARAGNO, A. L. F.; ALBUQUERQUE, Y. T.; LEMOS, J.
C.; DOS SANTOS, C. L. & BRANDO, S. L. Contaminao das guas do lenol fretico por disposio inadequada de resduos slidos urbanos em Uberlndia-MG/
Brasil. In.: XXVIII Congresso Interamericano de Ingenieria Sanitaria y Ambiental.
Cancn, Mxico. 27 a 31 de outubro de 2002.
DEMAJOROVIC, J. Meio Ambiente e Resduos Slidos: Avanos e Limitantes na
Cidade de Viena e Lies para So Paulo, Dissertao de Mestrado, So Paulo,

MARINEIDE, M. Coprocessamento em fornos de cimento, Gerenciamento


Ambiental, Abril 1999.
MENEZES, R. A. e GERLACH, J. L.; Estgio Atual do Tratamento trmico no
Brasil - VII Seminrio Nacional de Resduos Slidos e Limpeza Pblica, ABLP
Associao Brasileira de Limpeza Pblica 3 a 7 de Abril de 2000, Curitiba.
MENEZES, R. A., Projetos e Tratamento por Destruio Trmica (Tratamento
trmico) de Resduos Slidos Urbanos e Especiais - Indicadores Operacionais
- Captulo do Curso (apostila) Gesto Integrada de Resduos Slidos Menezes, Ricardo A. e Menezes, Marco Antnio A. - Consideraes sobre o
Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos (GRS), Revista Limpeza Pblica
ABLP Associao Brasileira de Limpeza Pblica, Ed., 53, Out/1999.
MENEZES, R. BESSA, M. M., "O plasma trmico - soluo final para os resduos perigosos", Seminrio de Meio Ambiente, ABM - Associao Brasileira de
Metalurgia e Materiais, Outubro de 1999, So Paulo;
ONU Organizao das Naes Unidas; Centro de Informao das Naes
Unidas no Brasil, Agenda 21 Resumo Conferncia das Naes Unidas sobre
Meio Ambiente e Desenvolvimento, Rio de Janeiro, 3 a 14 de junho,1992
Plasma Pyrolysis, Facilitation Center for Industrial Plasma Technologies,
Gandhinagar, India, www.plasmaindia.com;
PYROARC - Gasification and Pyrolysis Treatment of Hazardous Waste, ScanArc
plasma technologies AB, Enviro Arc Technologies AS, Sweden;
THEMELIS, N. J. Waste-to-energy: renewable energy instead of greenhouse gas
emissions. Earth Engineering Center, Columbia University & Chair, Waste-toEnergy Research and Technology Council (WTERT), 2008.
THERMOSELECT An Advanced Field Proven High Temperature Recycling
Process. Technical Presentation Waste to Energy - July 2009

Escola de Administrao de Empresas de So Paulo, FGV, 1994.

U.S. Department of Energy -National Energy Technology Laboratory (NETL)

Dia-a-Dia Tratamento trmico de resduos tema de publicao Saneamento

- A Comparison of Gasification and Incineration of Hazardous Wastes Final

Ambiental n. 57, Mai/Junho 1999.

Report,3610 Collins Ferry Road Morgantown, West Virginia 26505 March 30,

Encore Plasma Pyrolysis and Vitrification Systems, Encore Environmental

2000

Solutions, Inc., www.encoreenvironmental.com;

UNICAMP: Gerao descentralizada de reservas operativas atravs do aprovei-

FICHTNER, K. Thermal treatment of solid waste. Thechnical primer for Southern

tamento dos resduos slidos urbanos como fonte de energia renovvel.

Alberta Waste Management Alliance. 2008.

Waste disposal using plasma arc technology, Global Plasma Systems Corp. -

HASSELRIIS, F. ; Waste Management & Research. vol 5 1987.

USA and Thermoselect S.A. - Italy.

Kontantinia Tsilemou, Demetrios Panagiotakopoulos - Approximate

YAMADA, S.; SHIMIZU, M. & MIYOSHI, F. Thermoselect Waste Gasification and

cost functions solid waste treatment facilities Waste Manege Res Printed in

Reforming Process. JFE Technical Report. No 3. July, 2004.


Revista Limpeza Pblica 47

Revista Limpeza Pblica 48

VISO JURDICA

Por Simone Paschoal Nogueira

A regulamentao da
Poltica Nacional de Resduos Slidos

Decreto Federal n 7.404, de


23 de dezembro de 2010, recentemente publicado, regulamenta a Lei Federal n 12.305/10,
que institui a Poltica Nacional de
Resduos Slidos (PNRS).

ressalvar que referida disposio somente se

o rol de produtos objeto da logstica reversa,

dar aps sua comprovada viabilidade tcnica

aps anlise da sua viabilidade tcnica e

e ambiental.

econmica.

O Decreto condiciona o alcance da referida

Referido instrumento ter incio com a pu-

meta de disposio final ambientalmente ade-

blicao de editais de chamamento pelo

quada de rejeitos, implantao correta do

Ministrio do Meio Ambiente, que devero

O Decreto trouxe para a cena brasileira, as

sistema de coleta seletiva, uma tarefa difcil,

atender ao contedo mnimo exigido no texto

figuras do Comit Interministerial da Poltica

a ser articulada e gerenciada, conjuntamente,

legal e, ao final, subscritos pelos representan-

Nacional de Resduos Slidos (PNRS) e do

entre sociedade, empresas e governo.

tes do setor empresarial e pelo presidente do

Comit Orientador para implantao dos sis-

Nesse sentido, o Decreto prev que os consu-

Comit Orientador, seguido de publicao no

temas de Logstica Reversa, que iro servir de

midores esto obrigados a acondicionar ade-

Dirio Oficial.

apoio estrutural para implementao da lei,

quadamente os resduos slidos reutilizveis e

Os Regulamentos, instrumentos unilaterais

mediante articulao dos rgos e entidades

reciclveis para coleta ou devoluo, sempre

de implantao da logstica reversa, sero

governamentais que os compem, de modo a

que estabelecido sistema de coleta seletiva

veiculados diretamente por meio de Decreto

possibilitar o cumprimento das determinaes

no Plano Municipal de gesto integrada,

editado pelo Poder Executivo, mediante prvia

e das metas nela previstas.

ou quando institudos sistemas de logstica

avaliao da viabilidade tcnica e econmica,

O primeiro, que ser coordenado pelo

reversa.

a ser realizada pelo Comit Orientador.

Ministrio do Meio Ambiente e composto

O sistema de coleta seletiva ter incio, no

Resumidamente o que ocorre que se forem

por nove ministrios mais a Casa Civil e a

mnimo, com a separao de resduos secos e

publicados editais de chamamento e no

Secretaria de Relaes Institucionais da

midos, na forma estabelecida pelo titular do

houver apresentao de propostas de acor-

Presidncia da Repblica, ser competente

servio pblico de limpeza urbana e manejo

dos, ou se os acordos no forem alcanados,

para efetivar os instrumentos e objetivos da

de resduos slidos.

as regras de implementao da logstica re-

PNRS.

Progressivamente dever ocorrer a sepa-

versa (incluindo as metas) sero impostas por

J o Comit Orientador, segundo disposto

rao dos resduos secos em suas parcelas

Decreto do Poder Executivo (chamados pela

no Decreto, ir definir diretrizes metodol-

especficas, segundo metas estabelecidas nos

legislao de regulamento).

gicas para avaliao dos impactos sociais e

respectivos planos.

J os chamados Termos de Compromisso,

econmicos dos sistemas de logstica reversa,

Na mesma linha do que est previsto na Poltica

sero celebrados nas hipteses em que no

aprovar estudos de viabilidade tcnica e

Nacional de Resduos, o Decreto estabelece

houver em uma mesma rea de abrangncia,

econmica, dentre outras competncias que

que todos os integrantes da cadeia produtiva,

acordo setorial ou regulamento especfico,

visam a implementao dos sistemas de lo-

inclusive os consumidores, so responsveis

bem como para fixao de compromissos e

gstica reversa.

pelo ciclo de vida do produto, observando as

metas mais exigentes que o previsto nos ins-

Fabricantes,

importadores,

distribuidores

formas de atendimento coleta seletiva e aos

trumentos definidos acima. Este instrumento

e comerciantes ficam responsveis pela

sistemas de logstica reversa.

s ter eficcia a partir de sua homologao

implementao da logstica reversa no limite

A logstica reversa ser operacionalizada por

pelo rgo ambiental competente, conforme

da proporo dos produtos que colocarem

meio de Acordos Setoriais, Regulamentos ou

sua abrangncia territorial.

no mercado, conforme metas progressivas,

Termos de Compromisso.

Assim, no haver como omitir-se do cum-

intermedirias e finais.

Os acordos setoriais, de natureza contratual,

primento das disposies legais referentes ao

Vale mencionar, tambm, que a PNRS esta-

visam implantao da responsabilidade

gerenciamento dos resduos slidos: quem

belece o prazo de quatro anos, ou seja, 2 de

compartilhada pelo ciclo de vida do produto.

no apresentar uma proposta de acordo at

agosto de 2014, para que haja disposio final

Avaliados pelo Ministrio do Meio Ambiente

o final de 2011, estar sujeito regulamenta-

ambientalmente adequada de rejeitos. Cabe

e pelo Comit Orientador, podero estender

o federal, estadual ou municipal.

Simone Paschoal Nogueira Advogada, coordenadora de Legislao da ABLP e scia do Setor Ambiental do Siqueira Castro Advogados
Revista Limpeza Pblica 49

Uma proposta de
para o PET
P

rojeto prev instalao de suportes exclusivos para garrafas PET em condomnios.


O objetivo otimizar a coleta do resduo e evitar que o material continue indo para

aterros. Moradores teriam que separ-lo, aumentando o seu valor agregado

O Brasil est numa posio de destaque quando o assunto

enfrentar as mesmas dificuldades que antes. Enquanto isso, aproxi-

reciclagem de resina PET. Com uma taxa de 55,6% de ma-

madamente 108 mil toneladas de garrafas de refrigerantes deixam

teriais recuperados, o Pas est frente da Europa (48,4%) e

de ser recicladas por ano, segundo o Compromisso Empresarial para

dos Estados Unidos (28%). S no supera o Japo, que recicla

a Reciclagem (Cempre).

77,9%. Os nmeros, de 2009, so da Associao Brasileira da

Diante desses nmeros, o Instituto Educa Brasil desenvolveu o projeto

Indstria do PET (Abipet). Mas a reciclagem do produto pode

Recopet. A proposta consiste em disponibilizar um suporte, fabricado

crescer ainda mais. Para isso, o Instituto Educa Brasil prope

com plstico reciclado, que substituiria a lata de lixo convencional em

uma coleta direcionada para garrafas de refrigerantes e outras

condomnios. De acordo com o presidente do Instituto, Paulo Nelson

bebidas que tm o PET como embalagem.

do Rego, o objetivo incentivar os moradores a separar e armazenar

Boa parte dos recicladores desse material enfrenta dificuldades

as embalagens PET ps-consumo, criando uma espcie de ponto de

para obter o resduo. No 6 Censo de Reciclagem do PET no Brasil

entrega voluntria dentro desses ambientes.

2009/2010, realizado pela Abipet, 35% dos recicladores disseram

Com a proposta, segundo ele, haveria uma eficincia no transporte

que est mais difcil comprar o material, sendo que 9% responderam

dos resduos domiciliares, j que as embalagens representam de 15 a

Revista Limpeza Pblica 50

Meio ambiente

Meio Ambiente

coleta direcionada
em condomnios
20% do volume dos resduos e 1,46% do peso.

suportes. O resduo plstico, ento, seria levado s cooperativas e

Atualmente no Estado de So Paulo condomnios residenciais e

aos pontos de coleta especficos, que fariam a descontaminao e o

comerciais, com mais de 50 unidades so obrigados a separar

processamento, para depois vender o material aos recicladores.

e armazenar os resduos reciclveis. A exigncia consta na Lei n

A coleta direcionada aumentaria o preo do material, pois as re-

12.528, de 2 de janeiro de 2007. Foi na capital do Estado que o

cicladoras j o comprariam separado e no contaminado, afirma

Educa Brasil desenvolveu seu projeto piloto para a coleta direcio-

Paulo. Segundo ele, o projeto pode ser realizado em conjunto com as

nada. A partir de dados do Departamento de Limpeza Urbana da

cooperativas. A ideia integrar as cooperativas dentro do processo.

cidade (Limpurb), o Instituto calcula que so geradas aproximada-

uma forma de agregar valor para o material reciclvel, que deixa de

mente 51 mil toneladas de garrafas PET por ano, que vo para os

ser resduo para se tornar matria-prima.

aterros sanitrios. Isso corresponde a 46,83% das embalagens no

De acordo com Paulo, o Recopet tambm poderia ser estendido s

recicladas no Pas.

casas, no vinculadas a condomnios. Mas para isso seria necessrio


Projeto piloto

um ajuste no formato, traar uma logstica adequada para atender

Desenvolvido para o bairro de Pinheiros, regio oeste de So Paulo,

esse segmento.

o projeto piloto do Recopet pretende recolher 445 toneladas de

O Instituto Educa Brasil busca parcerias com prefeituras de outras

garrafas PET em um ano, cinco vezes mais do que o coletado atual-

cidades do estado, como em Bragana Paulista e So Bernardo do

mente. A execuo da coleta direcionada ainda elevaria a receita da

Campo. Se o Recopet conseguisse coletar apenas 50% do PET que

cooperativa que atende o bairro, a Coopervivabem, em quase R$ 500

vai para o lixo nessas cidades, utilizando uma empresa de coleta local,

mil anuais.

o projeto destinaria 50% da renda para a empresa, 20% para a ges-

Partindo do ndice de que cada famlia consome, em mdia, uma

to do projeto e 30% para a cooperativa, que pagaria 80 cooperados,

garrafa por dia, a cada duas semanas caminhes do Recopet passa-

que ganhariam R$ 900,00 reais por ms, e ainda teria como investir

riam nos condomnios recolhendo as embalagens armazenadas nos

na compra de dois caminhes por ano, calcula.


Revista Limpeza Pblica 51

Parceiros da ABLP

Associados da ABLP por rea de atividade


rea/Atividade

Contato

Local

Especialidade

www.caenge.com.br
(61)3233-3838

Braslia, DF

- Empresa especializada em servios de Engenharia, que prioriza a sustentabilidade em solues de tratamento de resduos slidos urbanos.

www.geotech.srv.br

So Paulo, SP

- Projetos / Licenciamento / Monitoramento


- Estabilidade / Encostas / Taludes - Contenes

Rondonpolis, MT

- Fabricante de embalagens para fertilizantes e gros

F. da Rocha, SP

- Indstria de embalagens em PEAD / PEBD / geomembranas


PEAD, lisa e texturizada
Geomembranas para impermeabilizao de solos em Aterros
Sanitrios
- Industria Txtil e de Geossintticos
- Limpeza Tcnica Industrial
- Indstria de transformao PVC
- Geomembranas

AMBIENTAL

- CAENGE

Consultoria e Projetos


- GEOTECH

(11)3742-0804

FABRICANTE/FORNECEDOR
Embalagens

- BIG BAG

www. bigbagbrasil.ind.br
(66)3421-0910

Geomembranas


- NEOPLASTIC


- NORTENE/ENGEPOL


- OBER


- SANSUY

Compactadores

- FACCHINI


- PLANALTO


- USIMECA

www.neoplastic.com.br
(11)4443-1037
www.nortene.com.br

Barueri, SP

(11)4166.3040
www.ober.com.br

Nova Odessa, SP

(19)3466-9200
www.sansuy.com.br

Embu, SP

(11)2139-2600
www.facchini.com.br

Votuporanga, SP

(17)3426-2000
www.planaltoindustria.com.br
(62)3237-2400

www.usimeca.com.br

Goinia, MT
Nova Iguau, RJ

(21)2107-4010

- Fabricao de equipamentos e implementos rodovirios para a


coleta e transporte de resduos slidos urbanos.
- Fabricante de equipamentos para coleta e transporte de
resduos slidos.
- Indstria mecnica
- Equipamentos para coleta e transporte de resduos slidos

Equipamentos


- CONTEMAR


- KLL


- SCHIOPPA

www.contemar.com.br

Sorocaba, SP

(15)3235-3700
www.kll.com.br

Alvorada, RS

Tel.: (51)3483-9393
www.schioppa.com.br

So Paulo, SP

Tel.: (11)2065-5200

- Comrcio de containers
- Artigos de plstico
- Distribuidora de contentores
- Indstria de componentes para
estrutura de veculos pesados
- Indstria metalrgica de rodzios para todo os
segmentos

Veculos


- MAN

www.vwcaminhoes.com.br

So Paulo, SP

- Indstria de veculos comerciais

So Paulo, SP

- Fabricante de tubos e mangueiras de plstico

Goiania, MT

- Locadora de caminhes e compactadores de lixo.

So Paulo, SP

- Concessionria de servios de

Tel.: (11)5582-5840

Tubos e mangueiras

- KANAFLEX

www.kanaflex.com.br
Tel.: (11)3779-1670

LOCADORA DE EQUIPAMENTOS


- LOPAC

www.lopac.com.br
Tel.: (62)3945-3303

PRESTADORA DE SERVIO
Concessionria de Limpeza Urbana

- ECOURBIS

www.ecourbis.com.br
Tel.: (11)5512-3200

Limpeza Urbana.

rea/Atividade

Contato

Local

Especialidade

Concessionria de Limpeza Urbana

- LOCAR



- LOGA

www. locar.srv.br

Vitria da Santo
- Concessionria de servios de Limpeza Urbana, coleta

Tel.: (81)3442-2552

www.loga.com.br

Anto, PE

de resduos slidos e destinao final

So Paulo, SP

- Concessionria de servios de limpeza urbana, coleta

Tel.: (11)2165-3500

de resduos slidos, destinao final

Resduos Slidos de Servios de Sade


- ABORGAMA


- SERQUIP

www.aborgamadobrasil.com.br
Tel.: (21)2582-2999

- Tratamento de resduos de servios de sade - RSS

Rio de Janeiro, RJ

www.serquip.com.br

Recife, PE

(81)3466-8762

- Tratamento de resduos slidos de sade


- Coleta e destinao final

Resduos Slidos Urbanos e Industriais

- AMARAL

www.amaralcoleta.com.br

Salvador, BA

(71)3186-7700

- CORPUS

- Coleta e transporte de resduos


- Locao de equipamentos

www.corpus.com.br

Vitria, ES

(19)3801-8162

- Coleta de entulho

- Coleta e dest. de resduos - Limpeza de vias, paisagismo


- Gerenciamento de Aterros Sanitrios
- Conservao de rodovias

- ENTERPA

- ESTRE

www.enterpa.com.br

So Paulo, SP

(11)5502-8000

- ESSENCIS

www.essencis.com.br

Caieiras, SP

(11)3848-4594

- Limpeza Pblica

- Dragagens

- Destinao final

- Aterro Industrial

- Multitecnologia em Gesto Ambiental


- Tratamento e destinao de resduos
- Engenharia e Consultoria Ambiental
- Solues em Manufatura Reversa

www.estre.com.br

So Paulo, SP

(11)3709-2300

- LIMPATECH

- LOCANTY

- Tratamento de resduos

www.riwasa.com.br

Tangu, RJ

www.locanty.com.br

Duque de Caxias, RJ - Concessionria de servios de Limpeza Pblica, coleta


de resduos slidos e destinao final

www.grupo-mosca.com.br

Morungaba, SP

(11)3611-5634

- RESICONTROL

www.veolia-es.com.br
www.vega.com.br
www.viasolo.com.br

- Tratamento e destinao final de resduos urbanos e


industriais e servios correlatos

So Paulo, SP

(11)3124-3500


- VIASOLO

- Limpeza tcnica hospitalar - Coleta de resd. slidos


- Controle de ratos em cidades.

Trememb, SP

(12)3607-2100

- VEGA

- Engenharia Civil e Sanitria

(21)2112-1611
(21)2671-7600

- MOSCA

- Consultoria ambiental - Gerenciamento ambiental

- Servios, coleta, transporte, tratamento, disposio


final de resduos slidos.

Betim, MG

- Autarquia de limpeza urbana

So Paulo, SP

- Proj. de MDL (crd. de carbono) - Drenos vert. de Biogs

(31)3511-9009

Servios Especiais de Engenharia


- PERFURASOLO

www.perfurasolo.com.br
(11)5588-1000

- Piezmetros simples, duplos e triplos

SERVIO PBLICO

- Poos de recalque em Aterros Sanitrios

- PREFEIT. DE CAMPINAS

www.campinas.sp.gov.br
(19)3273-8202

Campinas, SP

- rgo Pblico Municipal

- SANEPAR

www.sanepar.com.br

Curitiba, PR

- Autarquia de Saneamento Bsico

B.Horizonte, MG

- Autarquia de limpeza urbana

(41)3330-3202

- SLU

www.pbh.gov.br
(31)3277-9333

Revista Limpeza Pblica 53

Notcias dos associados

Essencis amplia sua atuao em 2011


Em 2011, a Essencis Solues Ambientais aposta no crescimento atravs de realizao de parcerias e/ou aquisio de
empresas, expanso geogrfica por meio de novas unidades no Brasil e implementao de novas tecnologias. A preocupao com a sustentabilidade e a inovao contnua permitem a atuao em toda a cadeia produtiva dos clientes,
comenta Carlos Fernandes, presidente da empresa. Assim ampliamos o escopo de atuao da Essencis para alm do
tratamento e destinao final de resduos industriais, garantindo solues ambientais completas e atendimento otimizado em todo o Brasil.

Em parceria com a Enterpa, a Essencis ampliou o atendimento para

soluo altamente sustentvel, que recupera por meio de processos

as indstrias da regio do Vale do Paraba, no Estado de So Paulo.

fsico-qumico recursos naturais que so finitos, afirma Fabiano do

Desde janeiro de 2011, a responsabilidade das operaes da CTR,

Vale de Souza, gerente de Desenvolvimento e Inovao Tecnolgica

localizada em So Jos dos Campos, passou a ser da Essencis, con-

da Essencis. Para se ter uma idia, uma tonelada de nquel hoje

tando com aterro para resduos industriais classes I e II.

vale 22.200 dlares e uma tonelada desse metal recuperado pode

A Essencis tambm est expandindo a sua atuao no sul do pas,

valer de 70% a 80% desse valor. Alm disso, um meio de sairmos

com a construo de uma CTR em Capela de Santana, a 45 quil-

da destinao final para a valorizao, dando um carter sustentvel

metros de Porto Alegre (RS). O incio da operao est previsto para

ao resduo, ressalta.

primeiro semestre de 2011 e vai oferecer armazenamento tempo-

Outro servio o de gesto e monitoramento de emisses atmos-

rrio, triagem, valorizao de resduos industriais e destinao final

fricas. A Essencis realiza o diagnstico e prope solues para

de resduos classes I e II.

diversos tipos de poluio atmosfrica. O servio inclui inventrio

Outra CTR ser instalada em Maca (RJ) em uma rea de 1 mil m2

de fontes de emisso, amostragem de efluentes gasosos, dutos

para disposio final de resduos classe II e tem previso de entrar

e chamins, modelagem matemtica de disperso e recomenda-

em operao em maro de 2011. Entre seus diferenciais est a rela-

o de sistemas de controle e tratamento. Os setores industriais

o custo-benefcio da logstica de empresas locais.

atendidos so: leo e gs, lcool, celulose, alumnio, cimento e

Em relao a novas tecnologias, a Essencis obteve a licena de ins-

siderurgia.

talao para o incio da construo da unidade de recuperao de

A Essencis tambm precursora na rea de eficincia energtica,

metais de lodo Galvnico na CTR Caieiras, na Grande So Paulo. A

onde so executados programas em parceria com as concessionrias

unidade deve iniciar as operaes no segundo semestre de 2011.

distribuidoras de energia eltrica brasileiras. (Leia entrevista com o

Este processo um novo modelo de negcio que apresenta uma

superintendente da Essencis, Roberto Lopes, na pgina 08)

Caenge executa obra sustentvel no Distrito Federal


Em Braslia, est em andamento a obra do Frum do Meio Ambiente e da Fazenda Pblica do Distrito Federal, com execuo
pela CAENGE Ambiental. O projeto incorpora tecnologias sustentveis. Nosso desafio minimizar o impacto ambiental da
construo, criando ambientes internos e externos que garantam o conforto ambiental do usurio, a eficincia energtica do
edifcio e seus sistemas, e a integrao com a paisagem do entorno, diz Andr Perini, engenheiro civil da empresa.
O edifcio ter cobertura ajardinada, o que reduzir a carga trmica do local; um sistema de reutilizao de gua pluvial e cinza
(efluente sanitrio que no possui contribuio da bacia sanitria e pia de cozinha) para fins no potveis, como a descarga e a
lavagem de pisos. O projeto aproveita, ao mximo, a ventilao e iluminao naturais para diminuir os gastos com ar-condicionado;
sistema de coleta seletiva do lixo, entre outras tecnologias. Alm disso, a obra est atendendo aos critrios da Leadership in
Energy and Environmental Design (LEED), certificao reconhecida mundialmente, afirma Perini.
A Caenge participa, desde 1985, de obras de saneamento, incorporaes imobilirias, pavimentao asfltica, urbanizao e edificaes pblicas e privadas em diversos estados brasileiros. Hoje, tambm foca as suas aes na rea de gerenciamento de resduos
slidos urbanos e recuperao ambiental de reas degradadas.

Revista Limpeza Pblica 54

MAN Latin America atinge produo


e vendas recordes em 2010
A MAN Latin America, fabricante dos caminhes e nibus Volkswagen, acaba de atingir o seu recorde histrico de produo. Em 2010, a fbrica de
Resende entregou 68.002 unidades, includos os kits enviados para montagem nas unidades do Mxico e da frica do Sul. Foi o maior resultado de

Viasolo

cresce em
Minas Gerais

todos os tempos, superando em 50% os nmeros de 2009 (45.469 veculos).


Esse resultado permitiu empresa atingir a liderana brasileira em vendas

A Viasolo Engenharia Ambiental

de caminhes acima de cinco toneladas pelo oitavo ano consecutivo, segun-

uma empresa especializada

do dados do Registro Nacional de Veculos Automotores Renavam.

em limpeza urbana e tratamen-

Em 2010, foram emplacados 45.319 caminhes da marca Volkswagen, assegurando

to de resduos h dez anos no

a liderana tanto no segmento acima de cinco toneladas, com 29,1% de participa-

mercado. Com certificao ISO,

o, quanto no mercado com mais de 3,5 toneladas, com 28,7%. A diferena em

garantindo a qualidade dos

relao marca segunda colocada foi superior a 4.400 unidades. Em nibus, a linha

servios que presta, a Viasolo

Volksbus assegurou a vice-liderana em licenciamentos, com 7.523 licenciamentos,

pioneira, em seu ramo, a certi-

participao de 28,7% e aumento de 23% em relao a 2009.

ficar em OHSAS, norma focada

Nas vendas brasileiras no atacado, de janeiro a dezembro do ano passado, a MAN

em segurana e sade ocupa-

Latin America comercializou 48.649 caminhes, crescendo 42% em relao a 2009

cional.

e superando o volume de 2008 em 31%, at ento o melhor ano da histria da

Alm dos contratos nos municpios

empresa. O volume de nibus Volksbus vendidos no Pas em 2010 foi de 8.716 uni-

mineiros Betim, Caet e Sabar,

dades, nmero 30% superior ao de 2009 e 11% acima do de 2008.

recentemente venceu disputadas

No ano passado, mesmo com os mercados da Amrica Latina e frica ainda se

concorrncias em Divinpolis e

recuperando dos efeitos da crise econmica mundial, as exportaes da MAN Latin

Sete Lagoas, tambm em Minas

America chegaram a 8.007 caminhes e nibus um volume 54% superior s 5.194

Gerais.

unidades embarcadas em 2009.

No final de 2010, venceu tambm

Tambm estamos comemorando os mais de 50 prmios conferidos por nosso de-

a concorrncia pblica do munic-

sempenho ao longo de 2010, como os de Empresa do Ano em Veculos Comerciais

pio de Montes Claros, localizado

pelas revistas Carta Capital e poca Negcios, destaque no ranking Melhores de

no norte de Minas e ainda deu

Isto Dinheiro, a marca mais desejada pelos concessionrios de caminhes e nibus

um importante passo: a entrada

pelo segundo ano consecutivo e muito mais, diz Roberto Cortes, presidente da
MAN Latin America.

Loga obtm licena para obras


no transbordo Ponte Pequena
No final do primeiro semestre dever entrar em operao o Novo Transbordo
Ponte Pequena. Depois de passar por um processo de licenciamento, em setembro de 2010, a Loga obteve a licena para incio das obras. Alm da adequao
e modernizao da estao tambm foi necessrio remediar a rea, antes da
construo, para que fosse totalmente descontaminada. No local funcionou o
primeiro incinerador de lixo da cidade de So Paulo. Depois de ser desativado, o
local passou a desempenhar a funo de transbordo.
O projeto de modernizao do transbordo abrange diversas etapas, desde a implantao de obras externas, como terraplanagem e pavimentao at o tratamento
de odores. Para evitar mau cheiro no local e na vizinhana, haver um sistema de
exausto e tratamento do ar. Com o novo transbordo, a capacidade de trabalho ser

na capital de Minas Gerais, Belo


Horizonte, prestando servios nas
principais vias da cidade.
Em 2011, iniciou a participao no
sul de Minas, estrategicamente no
municpio de Lavras, e logo nos
primeiros dias de atuao superou as expectativas dos muncipes
e colaboradores que aprovaram a
excelncia dos servios prestados.
Alm dos resultados econmicos
esperados, os receentes negcios
permitiram

desenvolvimento

profissional dos colaboradores em


todos os nveis atravs de promoes e novas contrataes.

de 130 mil toneladas/ms.


Revista Limpeza Pblica 55

Notcias dos associados

Geossintticos:
resistncia garante proteo ambiental em diversas aplicaes
Localizada na cidade de Nova Odessa (SP), e com um parque industrial de 300 mil m2, a Ober atualmente o maior
fabricante de notecidos de todo o Hemisfrio Sul. Anualmente so processadas mais de 40 mil toneladas de matriasprimas. Dentre uma enorme gama de produtos, a empresa possui uma linha de geossintticos com larga aplicao em
obras de engenharia, entre eles os geotxteis notecidos Geofort, as geoclulas Fortcell e os GCLs Fortliner. Cada um
indicado para um tipo de aplicao.

O geotxtil notecido Geofort desenvolvido para atender as mais severas condies de aplicao, fabricado com fibras de alta tenacidade,
por meio de extruso prpria, tanto em polister (PET) como em polipropileno (PP). Em seu processo de fabricao, as fibras dos geotxteis so aditivadas para possuir uma maior resistncia aos raios UV. Sua composio promove elevada resistncia aos ataques qumicos
e biolgicos, garantindo uma maior eficincia e durabilidade. A Ober confecciona materiais feitos com o geotxtil Geofort nas medidas
especificadas pelo cliente, como por exemplo, em diques contnuos para a construo de aterros em obras ocenicas e geoformas para
tratamento de resduos slidos.
As Geoclulas Fortcell so estruturas tridimensionais em formato de colmia, 100% polipropileno, que permitem o confinamento de diversos
materiais como o concreto, solo, brita e areia, desempenhando importantes funes em obras de engenharia. As unies entre as clulas possuem elevada resistncia trao, podendo ser especificadas em projeto, geradas por um processo de fabricao de alta tecnologia.
O GCL Fortliner um material destinado a obras de proteo ambiental que possui como principal vantagem a impermeabilizao e o controle
de fluxo de contaminantes. Sua estrutura formada pela associao de dois geotxteis a uma camada de bentonita sdica por meio de um
processo intenso de agulhagem. A alta capacidade de adsoro da bentonita garante a formao de uma camada ativa de impermeabilizao,
auto-cicatrizante, com baixssimo coeficiente de permeabilidade (k ~ 10-11 m/s). A sua utilizao como liner de segurana permite a substituio ou reduo das espessas e onerosas camadas de argila compactada, eliminando a necessidade de explorao de jazidas.

Sansuy: 45 anos de existncia


Diante do cenrio de grandes transformaes que marca-

em conformidade com as mais severas e sofisticadas especi-

ram a dcada de 60, foi fundada a Sansuy, uma empresa

ficaes de aplicao, conquistando importantes certificaes

100% brasileira, com 45 anos de existncia, movida pela

como ISO 9001:2000, ISO TS 16949:2002, e uma posio de

determinao de criar solues.

destaque na Amrica do Sul, oferecendo projetos tais como

Atualmente conta com a capacidade produtiva de 38 mil tone-

biodigestores, reservatrios para armazenagem e transporte

ladas/ano, nas unidades industriais em So Paulo e na Bahia.

de gua e coberturas para aterros sanitrios, entre outros.

A Sansuy conta com uma estrutura voltada ao desenvolvimen-

A Sansuy est vinculada a entidades como a Associao

to de projetos e servios, visando atender as necessidades do

Brasileira da Indstria do Plstico (Abiplast), Associao

mercado. Possui centro tecnolgico que, alm de garantir o

Brasileira da Indstria de Laminados Plsticos e Espumas

alto padro de qualidade, atua fortemente no desenvolvimen-

Flexveis (Abrapla) e Associao Brasileira das Indstrias de

to de novos produtos.

No Tecidos e Tecidos (Abint), voltadas regulamentao da

Conta ainda com uma equipe de assistncia tcnica perma-

qualidade de produtos plsticos e assemelhados.

nente, com o objetivo de facilitar a aplicao dos produtos e

Mantm parcerias com universidades e entidades gover-

suporte tcnico.

namentais, tais como Embrapa, Conab, Unesp, UFPR e

Sua sistemtica de controle de qualidade junto aos fornece-

UFSCarlos, na busca de tecnologia de ponta para aplicao

dores assegura a consistncia no desempenho dos produtos

nos seus produtos.

Revista Limpeza Pblica 56

EcoUrbis atende 18 subprefeituras


da capital paulista
Desde outubro de 2004, a EcoUrbis opera por concesso

Solues ambientais buscam atender


a legislao e as exigncias da sociedade

os servios de coleta, transporte, tratamento e destinao de

A Vega Engenharia Ambiental, empresa do Grupo Solv responsvel pela

resduos domiciliares e dos provenientes dos estabelecimen-

coleta, transporte, tratamento, destinao e valorizao de resduos, tem

tos de sade, da rea Sudeste de So Paulo (SP). Com atua-

inovado em solues para atender a legislao ambiental e a crescen-

o nas Zonas Leste e Sul, abrange 18 subprefeituras das 31

te exigncia da sociedade na busca de tecnologias sustentveis. Com a

existentes. Atende uma populao estimada em mais de 6,1

aprovao da nova Lei de Resduos Slidos, iniciou-se um movimento nas

milhes de habitantes. So cerca de 1,7 milho de domic-

administraes pblicas das cidades e das empresas privadas de limpeza

lios contemplados com os servios da Concessionria.

urbana. O objetivo desenvolver uma nova modelagem de gesto e ope-

A EcoUrbis Ambiental S.A. investe e trabalha em obras es-

rao de servios que atenda as cidades, desde a coleta at o tratamento

truturadas, alm de adotar medidas corretivas e preventivas.

final dos resduos, incluindo aes de educao ambiental.

Todos os locais em que opera possuem claras aes ambien-

H mais de 35 anos, a Vega vem desenvolvendo o uso de tecnologias de

tais. Os efluentes lquidos de suas Unidades Operacionais

ponta, oferecendo servios integrados e as melhores solues para valo-

so tratados em Estaes de Tratamento devidamente li-

rizar a qualidade de vida nas cidades em que atua e contribuir para seu

cenciadas, prprias ou de terceiros. A empresa afirma ter

desenvolvimento econmico e sustentvel.

conscincia de que a sua postura ambiental influenciar,

Em busca de novas formas de lidar com os resduos, a empresa vem es-

positivamente, a gesto dos resduos da cidade de So

tudando vrias tecnologias de utilizao de resduos, como a gerao de

Paulo, resultando em uma melhor qualidade de vida para

energia a partir deles.

a populao.

Tecnologias como compostagem, reciclagem e o tratamento trmico reduzem a quantidade de resduos destinados aos aterros. Separando-se os

Estre instala Tiranossauro


em Paulnia (SP)
A Estre Ambiental trouxe para o Brasil um equipamento
finlands, conhecido como tiranossauro, que tritura, separa e transforma resduos em combustvel para indstrias.
Instalado num galpo de 6,2 mil m2, o novo equipamento
j est em operao em 50 cidades do mundo, como Roma.
Segundo a empresa, o equipamento est em fase de testes
e dever comear operar parcialmente em abril. Ele ter capacidade para processar 1 mil t/dia e produzir 500 t/dia de
combustvel para fornos industriais.

Contemar fornece contineres para


limpeza urbana em Passo Fundo - RS
A Prefeitura de Passo Fundo colocar 700 contineres da
Contemar Ambiental para a armazenagem de resduos na
rea central do municpio em 350 pontos. Os equipamentos so vedados, por isso no causam vazamentos, e tero
manuteno e lavagem mensal. A regio que vai receber os
equipamentos produz 40% de todo lixo de Passo Fundo.
Ainda sero instaladas 400 papeleiras para ajudar na coleta.
Os resduos reciclveis sero encaminhados diretamente s
cooperativas. Para este tipo de resduo, o continer ser de

resduos, pode ser produzido o composto orgnico e os que possuem alto


poder calorfico podem ser utilizados como combustvel para gerao de
energia. Com o objetivo de viabilizar a grande quantidade de projetos e
as demandas locais, a empresa tem investindo na busca de parcerias em
diversos empreendimentos, que vo desde os servios bsicos de limpeza
urbana como varrio de ruas, coleta domiciliar at a implementao e
gerenciamento de modernos aterros sanitrios. Alguns desses aterros j
contemplam unidades de valorizao de resduos.
A Vega tambm investe em pesquisa de equipamentos que facilitam a
coleta de resduos. Recentemente foram utilizados, caminhes com abertura lateral para o recolhimento de contineres de lixo, em vez da tradicional porta traseira. Mquinas sopradoras vm sendo usadas no lugar de
vassouras, em outras localidades para a limpeza das ruas.
Tambm com o objetivo de solucionar um grande problema enfrentado pelas prefeituras e empresas que administram aterros, a Vega iniciou
investimentos em projetos de tratamento de efluentes lquidos, o chorume. A tecnologia escolhida para ser empregada no projeto piloto
a de Osmose Reversa, j empregada em alguns pases da Europa com
muito sucesso. A tecnologia eliminaria os tanques de estocagem existentes hoje.
A Termoverde Salvador, empresa do grupo Solv, acabou de construir e
iniciar a operao de uma Termeltrica a biogs de aterro com capacidade
de 20 MW. A partir desse evento, comea-se a buscar os aterros sanitrios,
como grandes estoques de biomassa para a produo de energia eltrica.

cor azul, j para os orgnicos, laranja.


Revista Limpeza Pblica 57

Notcias ABLP

Prximo curso da ABLP sobre Aterro


Sanitrio ser de 3 a 5 de maio
O curso sobre aterro sanitrio da ABLP aborda todas as etapas necessrias para um empreendimento desse porte. Licenciamento, projeto, operao, monitoramento, tratamento de efluentes e gerao de energia
eltrica a partir do biogs so alguns dos pontos tratados. Especialistas e
profissionais de larga experincia no setor ministram palestras nos dois primeiros
dias de curso. No terceiro, so realizadas visitas tcnicas a aterros. Assim, os cursos da ABLP oferecem uma viso terica e prtica ao participante. As inscries
devem ser feitas em www.ablp.org.br.

Cartas e E-mails

Queremos elogiar o trabalho realizado pela equipe da ABLP e


os integrantes da Revista de Limpeza Pblica.
A equipe est realizando um grande trabalho. Continuem assim...
Fernando Miguez Vargas Jnior, da Universidade de So Paulo USP

Agradecemos as mensagens diversas envidas:


Sergio Gonalves Diretor DAU/SRHU/MMA;
Terezinha de Azevedo Unifor;
Maria Hilda de Medeiros Gondim UFPA;

Josemara Brito UFRB;


Biblioteca Central da UECE;
Edlamar Santana da Silva - Univer. Potiguar;
Garcina Maria Ferreira Univer. Fed. do Cear

Escreva para a Revista Limpeza Pblica. Envie sua mensagem, crtica ou sugesto
para o e-mail limpezapublicarevista@ablp.org.br

3 Frum Internacional
de Resduos Slidos
Outro evento que contar com o apoio institucional da ABLP o 3 Frum Internacional de Resduos
Slidos. O evento ser realizado de 13 a 15 de junho
de 2011, em Porto Alegre (RS). O Instituto Venturi
Para Estudos Ambientais, o Centro de Eventos
FIERGS, o Centro Nacional de Tecnologias Limpas CNTL/SENAI-RS e o Banco de Resduos/Conselho de
Cidadania, ambos do Sistema FIERGS, promovero
o evento, cujo objetivo contribuir com as empresas, o poder pbico e a sociedade como um todo
na busca do desenvolvimento sustentvel.

ABLP participa de reviso de normas ABNT e Resoluo 306, da Anvisa

A Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (Anvisa) est crian-

Outra participao da ABLP ser na reviso das normas brasi-

do um Grupo de Trabalho para revisar o texto da Resoluo

leiras da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Foi

RDC 306/2004, de 07/12/2004, que regulamenta o gerencia-

criada uma Comisso de Estudos Especial para revisar todas

mento dos resduos dos servios de sade. A ABLP foi convi-

as normas brasileiras referentes aos resduos dos servios de

dada e enviar representantes que participaro desse grupo

sade. A ABLP foi convidada e enviar representantes para

de trabalho.

a Comisso.

ABLP apia
II Frum Internacional de Logstica Reversa
No dia 24 de maro, o Centro Empresarial de So Paulo sediar o II Frum Internacional e Expo de Logstica Reversa, que conta com o apoio institucional da ABLP. O evento realizado pelo Conselho de Logstica Reversa do Brasil (CLRB) e as inscries podem
ser feitas pelo site www.clrb.com.br/forum/. Haver diversas palestras, entre elas, com o Prof. Dr. Dale S. Rogers, autor do livro Going
Backwards Reverse Logistics Trends and Pratices e chairman do Reverse Logistics Executive Council, com Luis V. Martins, presidente do
PROEUROPE - Entidade de Coordenao dos Programas de Gesto de Resduos Slidos de 32 pases europeus e com Silvano Silvrio da
Costa, secretrio de Recursos Hdricos e Ambiente Urbano do Ministrio do Meio Ambiente. Durante o evento, o Prof. Paulo Roberto Leite,
presidente do CLRB, apresentar a verso 2011 da pesquisa "Hbitos de Logstica Reversa do Brasil".
Revista Limpeza Pblica 58

ABLP realiza workshop sobre Poltica Nacional de Resduos


criaram suas polticas na dcada de 1990.
Digenes listou os aspectos que ainda necessitam de regulamentao e os desafios
para a implantao da PNRS. A Lei no
o ltimo passo, disse. Por fim, ele comparou a poltica nacional com a do Estado de
So Paulo, de 2006.
O presidente do Sindicato Nacional das Empresas de Limpeza Urbana
(Selurb), Ariovaldo Caodaglio, tratou da viso operacional da PNRS,
partindo de um diagnstico do setor. Segundo ele, 43% dos resduos
No dia 1 de maro, a ABLP promoveu um workshop sobre a

domiciliares tm destinao inadequada. Alm disso, o Brasil gasta

Poltica Nacional de Resduos Slidos (Lei 12.305) e o Decreto

cinco vezes menos em limpeza urbana do que outros pases, confor-

7.404, de 23 de dezembro de 2010, que a regulamentou. O evento

me mostrou pesquisa realizada pela Pricewaterhousecoopers, a pedi-

foi realizado no Instituto de Engenharia de So Paulo (SP) e reuniu

do da ABLP e Selur (sindicato das empresas de So Paulo). Ariovaldo

cerca de 100 participantes.

apontou alguns problemas, como a inexistncia de coleta seletiva em

Quatro palestrantes falaram sobre o tema, cada um sobre um en-

muitos municpios, a incapacidade tcnica e financeira e a desconti-

foque. No final, houve uma mesa de debates. A advogada Simone

nuidade entre outros. Ele defendeu a inverso do conceito de limpeza

Nogueira, coordenadora de Legislao da ABLP, abordou os aspectos

urbana: no se deve mais pagar para limpar, mas sim pagar para

jurdicos. Ela apresentou os principais instrumentos criados pela Lei,

manter limpo. Cidade limpa a que menos se suja.

entre eles, os planos nacional, estaduais e municipais de resduos s-

Andr Vilhena, diretor executivo do Compromisso Empresarial para

lidos e de gerenciamento de resduos perigosos.

a Reciclagem (Cempre) enfatizou o trabalho dos catadores na coleta

Simone destacou ainda a criao do Comit Interministerial e a ques-

seletiva. O Cempre tem 700 cooperativas cadastradas, as quais re-

to da responsabilidade encadeada e compartilhada entre Poder

cebem apoio, por exemplo, atravs de capacitao e equipamentos.

Pblico, coletividade e setor empresarial. A responsabilidade no

O Brasil, disse, exemplo quando se fala no trabalho dos catadores,

cessa com a contratao de terceiros, ressaltou.

principalmente em relao garrafa PET e papelo. Andr destacou

O presidente da Associao Brasileira de empresas de Tratamento

os novos desafios do Pas, entre eles, a regularizao e profissiona-

de Resduos (Abetre), Digenes Del Bel, fez um resgate das polticas

lizao das cooperativas de catadores, capacitao de prefeituras,

pblicas para resduos slidos nos ltimos anos e a prxima agenda

educao ambiental da populao, incentivos tributrios/econmicos

regulatria do setor. A partir de 2000, alguns estados aprovaram po-

para o setor de reciclagem, ampliao de investimentos de prefeituras

lticas de resduos, com exceo de Rio Grande do Sul e Paran, que

e empresas.

Novos Associados. Sejam bem-vindos ABLP!


Individuais

Coletivos

Rodrigo Ruschel

Estudante

CampinasSP

03/01/11

Amaral Coleta De Lixo Comercial Ltda.

Tiago Hirama

Estudante

CabrevaSP

03/01/11

Coleta de Lixo E Locao de EquipamentosBA

Vinicius Parolina Estudante

PiracicabaSP

03/01/11

12/01/11

Viviane Vilela

CampinasSP

03/01/11

So PauloSP

04/01/2011

Themac Do Brasil Equipamentos Ltda.

CanoasRS

07/01/11

Eduardo De Luca Estudante

FlorianpolisSC 09/02/11

Estudante

Francisco Rodrigues Engenheiro Civil


Hector Osorio

Graziela Silva

Consultor Scio Adm.

De Limpeza UrbanaPB

Engenheira

Cobrape-Cia Brasileira de Projetos e Empr.

Ecotec Engenharia Ambiental Ltda. Servio

So PauloSP

09/02/2011

08/02/11
Associe-se ABLP, receba a Revista
Limpeza Pblica e participe dos debates do setor.
Mais informaes em www.ablp.org.br
Revista Limpeza Pblica 59

Notcias ABLP

Empresas de limpeza urbana


assinam pacto pela incluso de pessoas com deficincia
O Sindicato das Empresas de Limpeza Urbana no Estado de

para a volta ao mercado de trabalho, explica Caodaglio. Na grade

So Paulo (Selur) renovou sua assinatura no Pacto Coletivo

curricular h portugus, matemtica, introduo informtica e ati-

para a Incluso da Pessoa com Deficincia, em 14 de de-

vidades tpicas de escritrio.

zembro de 2010. Em evento realizado na Superintendncia

O pacto cria condies para que o setor atenda o artigo 93 da Lei

Regional do Trabalho de So Paulo, o presidente do Selur,

8.213. De acordo com a legislao, as empresas com 100 ou mais

Ariovaldo Caodaglio, assinou o documento que prev metas

empregados so obrigadas a preencher de 2% a 5% dos cargos com

de contratao, o desenvolvimento de campanhas com o ob-

pessoas portadoras de deficincia. A nossa atividade possui funes

jetivo de combater a discriminao e aes junto aos colegas

distintas e difceis de serem preenchidas por grande parte dos tipos

de trabalho, entre outras a serem desenvolvidas durante os

de deficincias que so encontradas. Ns precisamos cumprir a lei, e

prximos dois anos.

temos dificuldades para isso. Com o pacto, poderemos, ao longo do

Alm disso, a entidade comprometeu-se a continuar investindo na

tempo, ir preenchendo nossas vagas, at com um nmero maior do

capacitao profissional de pessoas com deficincia. Com a assina-

que exigido de imediato.

tura do primeiro pacto, o Selur iniciou um programa de formao,

Segundo Caodaglio, essa uma demonstrao de responsabilidade

que desenvolvido pela Faculdade Rio Branco. O curso, oferecido

social do setor. A entidade mantm um site (www.selursocial.org.br)

gratuitamente, j formou cerca de 160 participantes. So pessoas

que disponibiliza vagas e currculos de pessoas com deficincia. O

surdas e com outros tipos de deficincia, de variadas idades, que

pacto s tem validade na cidade de So Paulo, onde o setor de limpe-

ns capacitamos para o trabalho, seja para o primeiro emprego ou

za pblica j emprega cerca de 140 trabalhadores com deficincia.

Revista Limpeza Pblica 60

Assembleias Gerais
Cumprindo determinaes do Estatuto sero realizadas no prximo dia 29 de maro, na sede da ABLP, na
Avenida Paulista, 807, 19 andar, conjunto 1913, em So Paulo, SP:
14h Assembleia Geral Ordinria

Aprovao das contas relativas a 2010 e Oramento para 2011

16h Assembleia Geral


Eleio da Diretoria para o prximo trinio

As Assembleias sero realizadas via correio. Os associados recebero toda a documentao necessria para
participar de ambas.
Associado:
Vote! Nossa Associao ser mais forte com a sua participao.

Associao Brasileira de Resduos


Slidos e Limpeza Pblica
Relatrio de atividades, balano de 2010
e oramento para o ano 2011
Nos termos do artigo 22, item I, artigo 23, item III e artigo

instrues necessrias para essa votao.

39, item 5, do Estatuto, ficam convocados os associados

O recebimento do voto, atravs do envelope pr-selado e

da Associao Brasileira de Resduos Slidos e Limpeza

pr-endereado, que acompanhar essas instrues, ser-

Pblica ABLP para a Assembleia Geral Ordinria que se

vir como prova de presena do associado na Assembleia

realizar s 14h. do dia 29 de maro de 2011, na sede da

Geral.

ABLP, para deliberar e votar sobre:

Os votos devero estar em poder da Diretoria at as 12

1. Relatrio Anual de Atividades da ABLP, relativo

horas do dia 29 de maro de 2011.

ao ano de 2010;

Estar qualificado para votar o associado pessoa jurdica

2. Balano Patrimonial relativo ao ano de 2010;

quite com as mensalidades at o ms de fevereiro de

3. Oramento para o ano 2011.

2011; o associado individual dever estar quite com a


anuidade de 2011 ou ter pago a primeira parcela.

A votao ser feita via correio, de acordo com o artigo 28 do Estatuto. A Diretoria enviar em tempo hbil
cpias dos documentos a serem votados, bem como as

So Paulo, 21 de fevereiro de 2011.


A Diretoria da ABLP

Revista Limpeza Pblica 61

Notcias ABLP

Associao Brasileira de Resduos


Slidos e Limpeza Pblica
Assembleia geral
Eleio da diretoria para o prximo trinio
Nos termos do artigo 24 do Estatuto Social, ficam

maro, s 12 horas, para que todas possam ser igualmen-

convocados os associados da Associao Brasileira

te divulgadas entre os associados.

de Resduos Slidos e Limpeza Pblica ABLP para

S podem ser candidatos associados com direito a voto e

a Assembleia Geral que se realizar no dia 29 de

as chapas devem ser completas, podendo ser apresenta-

maro de 2011, na Avenida Paulista, 807, 19 andar,

das por e-mail, no endereo ablp@ablp.org.br. O candi-

conjunto 1913, em So Paulo, SP s 16 horas, para

dato a Presidente, ser considerado o Representante da

a eleio da diretoria que reger a Associao no

chapa e a ele sero endereadas quaisquer observaes,

prximo trinio (artigo 31 do Estatuto).

ressalvas ou eventual recusa da chapa. Para facilitar a

A votao ser feita via correio e no local da realizao da

votao, a Diretoria denominar as chapas com as letras

Assembleia, conforme instrues que a Diretoria enviar

do alfabeto, maisculas, comeando pela letra A, pela

em separado. O recebimento do voto, atravs do envelo-

ordem de recebimento.

pe pr-selado e pr-endereado, que acompanhar essas

Aos associados em atraso com anuidades sero enviados

instrues, servir como prova de presena do associado

boletos bancrios, com vencimento contra apresentao,

na Assembleia Geral.

com o valor reajustado de acordo com o Estatuto.

Os votos via correio devero estar em poder da Diretoria

A quitao desses boletos qualificar o associado para

at as 14 horas do dia 29 de maro de 2011.

votar.

Conforme o artigo 31 do Estatuto a diretoria eleita nes-

Uma

ta Assembleia assumir o cargo no dia 1 de maio de

dever(o) ser enviada(s) imediatamente para a ABLP (fax

2011.

n. (11)3266-2484). Alternativamente poder ser enviada

Est qualificado para votar o associado, pessoa fsica,

uma cpia Xerox do(s) boleto(s), com a autenticao do

quite com as anuidades, inclusive com a de 2011 ou que

banco, junto com o envelope do voto.

j tenha pago a primeira parcela da mesma; o associado,

Dvidas podero ser esclarecidas pelo tel./fax (11)3266-

pessoa jurdica, dever estar quite com as mensalidades,

2484, pelo e-mail ablp@ablp.org.br ou na sede da

inclusive com a de fevereiro de 2011.

Associao, na Av. Paulista, 807, Conj. 1913, 19

Nesta eleio devem ser preenchidos os seguintes

andar, So Paulo, SP, CEP 01311-100, das 8h30min s

cargos (artigo 30, 40 e 43 do Estatuto): Presidente,

17h50min, de segunda sexta, exceto feriados.

cpia

do(s)

recibo(s)

dessa(s)

Vice-Presidente, 1e 2 Secretrios, 1 e 2 Tesoureiros,


5(cinco) Conselheiros Consultivos e 1(um) suplente e 3
(trs) Conselheiros Fiscais e 1(um) suplente.
A Diretoria aceitar o registro de chapas at o dia 4 de

Revista Limpeza Pblica 62

So Paulo, 17 de fevereiro de 2011.


Tadayuki Yoshimura
Presidente da ABLP

quitao(es)

ABLP viva e atuante


A Associao Brasileira de Resduos Slidos e Limpeza Pblica - ABLP uma Associao de profissionais e empresas
congregadas em prol do desenvolvimento, divulgao e aplicao dos conhecimentos cientficos e tecnolgicos nas
reas de coleta, transporte, tratamento e destinao final dos resduos slidos em geral.
A ABLP mantida por seus associados, o que lhe garante independncia necessria em todas as
aes que empreende, sempre com o objetivo de preservar o meio ambiente e de utilizar
adequadamente a cincia e a tecnologia no gerenciamento dos resduos slidos.

Empresas Associadas, as quais se juntam aos associados individuais