V caiu na piscina

De noite na casa da serra, a luz acabou. Entra o garoto:

Pai, v caiu na piscina.
Tudo bem, filho.
O garoto insiste:
Escutou o que eu falei pai?
Escutei, e da? Tudo bem.
Ce no vai l?
No estou com vontade de cair na piscina.
Mas ela ta l...
Eu sei voc j contou. Agora deixe seu pai fumar um cigarrinho descansado.
Ta escuro, pai.
Assim at melhor. Eu gosto de fumar no escuro. Daqui a pouco a luz volta. Se no
voltar, d no mesmo. Pede a sua me pra acender a vela na sala. Eu fico aqui mesmo,
sossegado.
Pai...
Meu filho v dormir.
V ta com uma vela.
Pois ento? Tudo bem. Quando ela sair da piscina, pega a vela e volta direitinho pra
casa. No vai errar o caminho, voc sabe muito bem que sua av no precisa de guia.
Por que ce no acredita no que eu digo?
Como no acredito? Acredito sim.
Ce no ta acreditando.
Voc falou que a sua av caiu na piscina, eu acreditei, tudo bem. Que que voc queria
que eu dissesse?
No pai, ce no acreditou ni mim.
Ah, voc est me enchendo. Vamos acabar com isso. Eu acreditei quantas vezes voc
quer que eu diga isso? Ou voc acha que estou mentindo?
No te chamei de mentiroso.
No chamou, mas est duvidando de mim. Bem, no vamos discutir. Sua av caiu na
piscina e da? um direito dela. No tem nada de mais cair na piscina. Eu s no caio porque
estou meio resfriado.
, pai!!!
O garoto saiu desolado. Da a pouco chega a me:
Eduardo, voc sabe que dona Marieta caiu na piscina?
At voc, Ftima? No chega o Nelsinho vir com essa ladainha,
Eduardo, est escuro que nem breu, sua me tropeou, escorregou e foi parar dentro da
piscina, ouviu? Est com uma vela acesa na mo, pedindo que tirem ela de l, ela est com a
roupa encharcada, e se voc no for depressa ela morre, Eduardo!
Como? Por que aquele moleque no me disse isto logo? Ele falou apenas que ela tinha
cado na piscina, no explicou que ela tinha tropeado, escorregado e cado!
Saiu correndo, nem esperou a vela, tropeou, quase ia parar tambm dentro
dgua :
Mame, me desculpe! O menino no me disse nada direito. Falou s que a senhora caiu
na piscina. Eu pensei que a senhora estava se banhando.
Est bem Eduardo disse dona Marieta, saindo da gua pela mo do filho, e sempre
empunhando vela que conseguira manter acesa. Mas de outra vez voc vai prestar mais
ateno no sentido dos verbos, ouviu? Nelsinho falou direito, voc que teve um acesso de
burrice, meu filho!!!
Carlos Drummond de Andrade

Interpretao de texto:
1. Leia o trecho:
Pai, v caiu na piscina.
Tudo bem filho.
a. O que Nelsinho quis dizer?
b. O que Eduardo entendeu?
c. O que causou a confuso?
2. No texto, predomina o dilogo, ou seja, as personagens conversam.
Observe os sinais de pontuao e responda.
a. Para que serve os dois- pontos?
b. Para que serve o travesso?
3. Qual o clmax da histria?
4. Voc concorda com a fala de dona Marieta quando ela diz que o filho teve acesso de burrice?
Explique o que entendeu.
5. Copie o texto no caderno trocando a linguagem coloquial pela culta.

Meu reino por um pente Crnica de Paulo Mendes Campos

Filhos diz o poeta melhor no t-los.
J o Professor Anbal Machado me confiou gravemente que a vida pode ter muito sofrimento, o mundo pode
no ter explicao alguma, mas, filhos, era melhor t-los. A concluso parece simples, mas no era; Anbal
tinha ido s razes da vida, e de l arrancara a certeza imperativa de que a procriao uma verdade animal,
uma coisa que no se discute, fora de alcance do radar filosfico.
Eu no sei por que, Paulo, mas fazer filhos o que h de mais importante.
Engraado que depois dessa conversa fui descobrindo devagar a melanclica impostura daquelas palavras
corrosivas do final de Memrias Pstumas: no transmiti a nenhuma criatura o legado de nossa misria.
Filhos, melhor t-los, alis, o mesmo poeta corrige antiteticamente o pessimismo daquele verso, quando
pergunta: mas, se no os temos, como sab-lo? Resumindo: filhos, melhor no t-los, mas de todo
indispensvel t-los para sab-lo; logo, melhor t-los.
Voc vai se rir de mim ao saber que comecei a crnica desse jeito depois de procurar em vo meu bloco de
papel. Pois se ria a valer: o desaparecimento de certos objetos tem o dom de conclamar, por um rpido edital,
todas as brigadas neurticas alojadas nas provncias de meu corpo. Sobretudo instrumentos de trabalho. Vaise-me por gua a baixo o comedimento quando no acho minha caneta, meu lpis-tinta, meu papel, minha
cola Quando isso acontece (sempre) at taquicardia costumo ter; vem-me a tentao de demitir-me do
emprego, de ir para uma praia deserta, de voltar para Minas Gerais, renunciar Ridculo? Sim, ridculo, mas
nada posso fazer. Creio que seria capaz (talvez seja presuno) de aguentar com relativa indiferena uma
hecatombe que destrusse de vez todos os meus pertences.
O que no suporto a repetio indefinida do desaparecimento desses objetos sem nenhum valor, mas, sem os
quais, a gente no pode seguir adiante, tem de parar, tem de resolver primeiro. Stanislaw Ponte Preta andou
espalhando que eu usava ventilador para pentear os cabelos. Calnia. Sou o maior comprador de pentes do
Estado da Guanabara. Compro-os em quantidades industriais pelo menos duas vezes por ms, de todos os
tamanhos, de todas as cores. Sou quase amigo de infncia do vendedor de pentes que estaciona ali na esquina
de Pedro Lessa e Rua Mxico.
A princpio, pensou que eu estava substabelecendo o comrcio dele, comprando para vender mais caro, mas
um dia eu lhe contei minha tragdia familiar, e ele sorriu e confessou: L em casa a mesma coisa. Chego em
casa com os meus pentes e os distribuo a mancheias. Dois para voc, quatro para voc segundo o
temperamento e a distrao de cada um. Aviso a todos que vou colocar um no armrio do quarto, um no
banheiro, um em cada mesa de cabeceira, dois na minha gaveta. Terminada essa operao ostensiva, fico
malicioso e furtivo; secretamente, vou escondendo outros pentes por todos os cantos e recantos, debaixo do
colcho, no alto de um mvel, atrs do exemplar dos Suspiros Poticos e Saudades. Em seguida, reno
solenemente toda a famlia, inclusive o Poppy, tiro do bolso um pente singular, o mais ordinrio encontrvel na
praa, e digo: Este o meu pente; este ningum usa; neste, sob pretexto algum, ningum toca! Esto todos de
acordo? Ou algum dos presentes deseja fazer alguma objeo? Esto todos de acordo.
A sinceridade do meu cl nesses momentos de tal qualidade que, por um dia ou dois, tenho a iluso de que,
afinal, venci, de que descobri o approach certo para a famlia incerta. Mas, meu So Lus de Cames,
caminhos da vida, sempre errados! Os dias passam, o vento passa a descabelar-nos, e os meus pentes, os
meus pentes tambm passam. Misteriosamente, inexplicavelmente, eles desaparecem, pouco a pouco, com
certa malcia, um a um, dois a dois, at chegar o momento dramtico no qual, depois de vasculhar todos os

meus esconderijos, fico em cabelos no meio da sala e, como Ricardo III em plena batalha, exclamo pattico:
Um pente, um pente, meu reino por um pente!.
Eu no fui diz o primeiro; eu no fui diz o segundo; eu no fui diz o terceiro. Poppy, cuja especialidade
comer meias e sapatos, no diz nada, mas abana o rabo negativamente. No foi ningum, foi Mr. Nobody, foi
o diabo, foi a minha sina. Minha manso tem apenas trs quartos e uma sala. Pois inacreditvel a quantidade
de objetos que esto desaparecidos aqui dentro. Um dia, quando me mudar, a gente vai achar tudo. E sorrir um
para o outro com uma nostalgia imprecisa, e dizer em silncio que, filhos, e pais, melhor t-los.

A outra noite
Outro dia fui a So Paulo e resolvi voltar noite, uma noite de vento sul e chuva, tanto l como aqui.
Quando vinha para casa de txi, encontrei um amigo e o trouxe at Copacabana; e contei a ele que l
em cima, alm das nuvens, estava um luar lindo, deLua cheia; e que as nuvens feias que cobriam a
cidade eram, vistas de cima, enluaradas, colches de sonho, alvas, uma paisagem irreal.
Depois que o meu amigo desceu do carro, o chofer aproveitou um sinal fechado para voltar-se para
mim:
O senhor vai desculpar, eu estava aqui a ouvir sua conversa. Mas, tem mesmo luar l em cima?
Confirmei: sim, acima da nossa noite preta e enlamaada e torpe havia uma outra - pura, perfeita e
linda.
Mas, que coisa. . .
Ele chegou a pr a cabea fora do carro para olhar o cu fechado de chuva. Depois continuou
guiando mais lentamente. No sei se sonhava em ser aviador ou pensava em outra coisa.
Ora, sim senhor. . .
E, quando saltei e paguei a corrida, ele me disse um "boa noite" e um "muito obrigado ao senhor" to
sinceros, to veementes, como se eu lhe tivesse feito um presente de rei.
(BRAGA, Rubem. A outra noite. In: PARA gostar de ler: crnicas. So Paulo: tica, 1979.
Aps ler o texto, assinale a alternativa correta nas questes 1 e 3 e responda as demais:
1.Como era a noite vista pelo taxista e pelo amigo do narrador?
( ) calor e chuva
( ) vento e chuva
( ) luar lindo

( ) lua cheia

2. Como era a noite para o narrador?__________________________________________________________

.
.
3. Considerando a maneira como narrada, a reao do taxista (no final), pode-se inferir que ele
ficou:
( ) sensibilizado com a conversa
( ) curioso por mais informaes.
( ) agradecido com o presente.
( ) desconfiado com o pagamento
4. A outra noite a que o ttulo se refere seria a vista somente pelo narrador ou aquela que o taxista e
seu amigo enxergavam?
_________________________________________________________________________
5. O que faz com que diferentes personagens vejam diferente noites?
_________________________________________________________________________
6. Que fato do cotidiano a crnica que voc leu explora?
_________________________________________________________________________
7. Nesse texto, o narrador personagem? Justifique sua resposta copiando um trecho do texto.

_________________________________________________________________________