Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Fiche n I-7
"Installations de chantier"

un atelier de maintenance du matriel ;

une ou plusieurs aires de stockage du matriel ;

une ou plusieurs aires de stockage des matriaux ;

des aires de
prfabrication ;

Cette fiche est consacre aux installations de chantier,

leur mise en place, leur maintenance, leurs
dplacements, leur repliement.

une centrale bton ;

etc....

Elle concerne aussi les pistes d'accs tablies partir

de la voirie publique, ainsi que les dispositifs autres
que terrestres.

Dans ce qui suit, nous aborderons successivement la

phase de prparation (pr contractuelle) et la phase de
mise en oeuvre (contractuelle).

Elle ne traite pas de la signalisation installer en

limite ou en approche de la zone de chantier
(signalisation terrestre, nautique, aronautique).

3. Prparation

1. Objet

Elle ne traite pas de la constitution des dispositifs

provisoires reliant diffrentes parties du chantier
(estacades, passerelles), ni des installations de certains
matriels de manutention (blondin, grue tour) ou de
ralisation (atelier de fondations profondes).
De mme, cette fiche ne traite pas de l'implantation et
du suivi topomtrique des ouvrages. (Cf. fiche I.2.)
La lecture de cette fiche doit tre complte
imprativement par celle de la fiche I-8, ddie
l'hygine et la scurit, thmes qu'elle n'aborde pas.

2. Rappels
Les installations de chantier sont des dispositifs
provisoires, implantes dans des emprises dfinitives
ou temporaires, destines accueillir les hommes, les
matriels, les matriaux ncessaires la construction
d'une structure.
L'article 31 du CCAG Travaux, dans sa version de
juin 1991 leur est consacr, ainsi que le premier article
du chapitre 4 du CCTP type (excution des travaux),
selon la nomenclature PETRA.

montage,

d'assemblage,

de

La prparation concerne les emprises et toutes les

interfaces avec les activits socio-conomiques du
secteur.
Pour permettre l'entreprise de consacrer le
maximum de son nergie et de son savoir-faire l'acte
de construire, il faut lui faciliter la tche en matire
d'installations de chantier et faire, des dispositions
prises (ainsi que des contraintes associes), une
description claire dans le contrat.
C'est dans cet esprit que l'article 31.3 du CCAG
Travaux, indique qu'il appartient au matre d'ouvrage
de solliciter et d'obtenir toutes les autorisations
administratives et d'apporter son complet soutien
l'entrepreneur s'il lui est ncessaire d'en obtenir
d'autres.
Par ailleurs, il y a lieu de faciliter les raccordements
l'eau potable, et l'lectricit Basse Tension (la
Moyenne Tension relevant souvent des groupes
lectrognes ddis).
Mme si ces prparations ne relvent pas directement
des prrogatives du contrleur, il y a toujours intrt
l'y associer.
3 a) Prparation concernant les emprises

Les installations comprennent ou peuvent

comprendre selon les exigences du contrat :
-

une base de vie , plus ou moins dveloppe

selon qu'elle comporte ou non un hbergement ;

un bureau de chantier , dont l'importance est

directement lie l'ampleur et la dure des
travaux ;

un bureau du matre duvre ;

Chapitre I : Les actions prparatoires

Dans la plupart des cas, l'exception de structures

pour lesquelles de larges variantes structurelles sont
admises, il est toujours possible de dfinir des
emprises suffisantes qui n'imposeront pas de
complments ultrieurs. Ces emprises comprennent
les parties acquises, (ou en cours d'acquisition) par le
matre d'ouvrage et des occupations temporaires.
Au-del de l'emprise de l'ouvrage et des travaux, elles
doivent couvrir :
Fiche nI-7 : Installations de chantier

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

les pistes d'accs et les bornes, temporaires ou

permanentes, de suivi topomtrique ;

les emprises ainsi que les pistes d'accs ces

bornes, (pistes qui pourront faire l'objet de
servitude de passage si les bornes sont prennes).
Les occupations temporaires sont gnralement
peu coteuses et, sauf fortes contraintes, il y a
lieu d'viter les emprises inutilement triques ,
sources de gnes dans les dplacements, voire
gnratrices d'accident.

Les emprises doivent tre bornes par un gomtre

expert et figurer sur les plans contractuels
3 b) Prparation concernant les avoisinants

Sont ainsi appels toutes les personnes, (morales ou

physiques), et les objets physiques impacts par les
travaux et/ou situs dans la zone d'influence de
ceux-ci.
La phase prparatoire des installations de chantier
doit contribuer rduire l'impact des travaux sur ces
avoisinants.
Font partie des avoisinants :
1/ Les riverains directs et permanents des
travaux :
. rseaux ;
. culture ;

La prparation correspondante doit comprendre :

-

l'inventaire, aussi exhaustif que possible, de ces

avoisinants ;

l'identification de leurs attentes et/ou de leurs

exigences ;

la dclinaison contractuelle des contraintes et des

dispositions prendre ;

la mise en place ventuelle dune dmarche de

communication.

Ces dispositions doivent, bien entendu, reprendre les

informations issues de la procdure d'enqute
pralable la dclaration d'Utilit Publique et des
Engagements de l'tat qui en dcoulent.
Le contrat peut ainsi comporter des exigences
concernant :
a) le visuel du chantier : installations de belvdres
ou de fentres d'observation, masques en trompel'oeil qui vont au-del des obligations classiques de
propret ;
b) la protection de certains rseaux, (pour ceux qui
n'auraient pas pu tre, temporairement ou
dfinitivement, dplacs, solution qu'il faut toujours
chercher promouvoir) et/ou de certaines voies dont
le maintien est impratif (voies du Rseau Ferr de
France ou ligne du Rseau de Transport
dElectricit) ;
c) le droulement des travaux :

. installations diverses ;

. interdiction circonstancie de certaines activits ;

. immeubles.
phmres,

. limitation de l'intensit de certains phnomnes

(bruit, vibration, clairage, poussires, boues, etc.) ;

. usagers de la route, de plan d'eau, d'espace

arien, de voies ferres, dont la libre circulation peut
tre perturbe.

. confinements environnementaux lis ou non un

calendrier descriptif de l'activit socio-conomique
en co-activit avec le chantier (nuit, jours fris,
vnements saisonniers...).

3/ les riverains indirects avoisinants concerns

par les accs du chantier, dont la libre circulation peut
tre perturbe ou qui peuvent subir des contrecoups
de l'activit du chantier, nonobstant leur loignement
de celui-ci, (pollution, dgradations des voiries, des
ouvrages mise en place de dviations, etc.).

d) les constats contradictoires, avec ou sans

instrumentation, d'avoisinants en tat prcaire
(btiments structures), proches ou non du chantier,
dont on peut craindre que les travaux les dgradent
encore plus.

2/ Les riverains
passagers :

directs

mais

Ces constats contradictoires gagnent tre raliss par

exploit d'huissier et sont adapter, sur propositions de
l'entrepreneur d'autres lments, selon la nature et la
chronologie des techniques qu'il compte employer.

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-7 : Installations de chantier.

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

e) La nature des cltures du chantier, le gardiennage,

l'implantation des points d'entre, des points de
sortie, des points d'entre-sortie, la scurisation
d'accs aux produits dangereux, etc.
Les installations de chantier doivent tre calibres
pour rpondre ces contraintes que le contrat doit
dtailler, en particulier en fournissant tous les plans
topographiques ncessaires et exploitables.
3 c) Cas particulier de la signalisation

C'est videmment un point trs important pour la

scurit des tiers et des intervenants eux-mmes.
Elle concerne la route, les voies maritimes ou
fluviales, les voies ou installations ferres, la
circulation arienne.
La signalisation peut concerner aussi le balisage de
zones, internes ou externes l'emprise des
installations de chantier, susceptibles de chutes
d'objets divers.

Le programme indique, en regard des exigences du

contrat qui dcoulent des textes gnraux (CCAG et
CCTG) et des pices particulires (CCAP, CCTP) du
contrat, comment les installations de chantier y
rpondent.
Les plans visualisent l'ensemble des dispositifs et des
installations (accs compris) et doivent pouvoir tre
aussi utiliss pour le traitement du volet H et S
(Hygine et Scurit) du chantier, (points d'accs des
secours, d'vacuation, implantation des points de
soins forains, etc.).
Ces documents figurent aussi les lments concernant
le cheminement des secours aux personnes pour
vrifier l'absence de conflit et/ou d'incompatibilit
tant interne qu' externe au primtre des installations.
Ces plans mentionnent les points d'arrive des fluides,
les zones de traitement et d'vacuation des effluents.
Il n'y a aucune raison qu'une installation soit
improvise sur le tas .

Elle peut aussi porter sur l'clairage et/ou le

jalonnement lumineux, (qu'il y ait ou non activit
nocturne ou en priode de visibilit rduite).

Ces documents doivent expliciter la chronologie du

dploiement et des volutions, des dplacements et
du repliement des installations.

L'article 3.1.5 du CCAG travaux place les

signalisations la charge de l'entreprise. Ceci
concerne la fourniture, la mise en place selon le plan
d'implantation, la maintenance, le remplacement, le
dplacement, l'enlvement de tous les matriels de
matrialisation prenne de la signalisation.

Ces documents doivent expliciter les dispositions

SOSED (Schma d'Organisation et de Suivi
l'Elimination des Dchets) et les dispositions
toutes natures lies la protection
l'environnement.

Il faut, quand cela est justifi par l'ampleur de la

signalisation ou l'importance des consquences de sa
dfaillance, exiger un contrle externe exerc par
l'entreprise et en prvoir le contrle extrieur rgulier.
La prsence d'un prix unitaire spcifique dans le
Bordereau des Prix Unitaires, ddi ce contrle
externe n'est pas carter.
Chaque signalisation doit faire l'objet d'un plan (ou de
plans) dtaill(s), vis(s) par le ou les gestionnaires des
espaces concerns et par le matre duvre.
3 d) Qualit

Compte-tenu de l'importance de la sensibilit des

interfaces, avec les avoisinants, les installations de
chantier relvent majoritairement du protocole des
points d'arrt .

du
de
de
de

Ces documents ne font pas l'objet d'un visa formel

mais doivent tre prsents au matre d'uvre qui
mettra un avis.
Le contrleur, dans ses missions lies aux installations
de chantier, devra disposer de ces documents, dans
leur dernire version valide.

5. Repliement
Au mme titre que la mise en place des installations,
leur repliement peut tre chelonn dans le temps et
dans l'espace.
Le repliement est une phase dlicate quoique souvent
nglige.

4. Mise en oeuvre
Les installations de chantier font l'objet d'un projet
qui comprend un programme et des plans.

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-7 : Installations de chantier.

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Outre le niveau de remise en tat , il faut veiller

particulirement :
-

l'information des services de secours et

l'enlvement des flchages des accs devenus
inutiles et dont le maintien serait source de
confusion et/ou de retard dans l'acheminement
des secours ;

la continuit des cheminements internes, au

regard de la scurit ;

la neutralisation des raccordements aux rseaux ;

la complte purge des dispositifs de confinement

des produits polluants, selon des protocoles
compatibles avec leur toxicit ;

la dpose, non prmature, des cltures et

portails de chantier . La continuit des cltures
doit tre maintenue tant que les cltures
dfinitives ne sont pas installes, pour rduire les
risques :

. d'intrusion dans le chantier et de vandalisme de

certaines parties de l'ouvrage (tags sur les parements
bton, vols d'lments de garde-corps, etc) ;
. d'accidents de tiers se retrouvant,
inadvertance, en zone expose du chantier.

par

NOTA IMPORTANT sur les dispositions

contractuelles relatives aux repliements des
installations : Il existe deux rdactions, trs proches,
sources de contentieux :
-

une remise en tat : l'tat final doit alors tre

bien dcrit dans le contrat ;

une remise en l'tat dans laquelle le site est

abandonn par l'entrepreneur sans intervention
ultrieure de sa part.

6. Points importants examiner

Ils dpendent, bien entendu de l'ampleur des travaux, des installations, de leur volution spatiale et/ou temporelle :
Une petite emprise d'un ouvrage simple, en rase campagne, de courte dure, facilement desservie partir de voies
publiques peu frquentes peut poser des problmes de pollution et/ou de relations avec le monde agricole.
La ralisation d'un long viaduc, dont les emprises sont recoupes par une artre fluviale importante, quelques routes,
un faisceau de voies ferres, progressant dans un espace urbain, sur une dure de 3 4 ans posera d'autres
problmes en multipliant les avoisinants, les intervenants, les points de conflits.
Il est donc important de moduler .
Il faut cependant tre trs attentif aux mouvements des installations et leur prennit ainsi qu la prennit des
dispositions qu'elles comportent, car le temps qui passe les use beaucoup !
On peut cependant distinguer la priode de prparation, la priode des travaux, le repliement.
Les points importants examiner sont les suivants :
Nature de lintervention
Bornage des emprises dfinitives

Chapitre I : Les actions prparatoires

Moyens

PA

PC

Observations

A PRPARATION DES INSTALLATIONS

- Plans des travaux
X
Intervention mener en prsence de
sur fonds
l'ancien propritaire et de son locataire
topographiques
ventuel (exploitant agricole des cultures
- Plan et tat
par exemple) et coupler avec la
cadastral issu de
rdaction de l'tat des lieux.
l'enqute parcellaire
- Intervention d'un
gomtre expert

Fiche nI-7 : Installations de chantier.

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Nature de lintervention
Bornage des emprises temporaires

Moyens

PA

- Idem + rfrences
cadastrales des
parcelles convoites
+ rglement
d'exercice des
servitudes
ventuelles

PC

Observations
Idem En cas de parcelles agricoles,
l'intervention d'un expert de la Chambre
d'Agriculture est recommand pour
estimer le montant des indemnits pour
perte de rcoltes et convenir de l'tat
prcis dans lesquelles les dites parcelles
doivent tre restitues (engrais, drainage,
etc...). Les lments de ngociation de
l'AOT (Autorisation d'Occupation
Temporaire) sont porter la
connaissance de l'entrepreneur, si celuici souhaite ngocier directement et ses
frais des extensions d'emprise.

B MISE EN OEUVRE DES INSTALLATIONS

Constat de l'tat des lieux

- Plan de bornage
des emprises
- Visite
contradictoire sur
place

Remise du PV de constat, avec photos,

avec un soin plus particulier sur les
emprises temporaires, objet d'AOT.

Constat de l'tat des avoisinants

- Plans,
autorisations
d'accs, moyens de
qualification et
dequantification de
l'tat de rfrence - Prsence d'un
reprsentant
mandat du
propritaire et/ou
de l'exploitant

Peut concerner :
- Les voiries publiques d'accs au
chantier ou utilises pour des transports
lourds et/ ou encombrants (pour bien
savoir qui imputer, lors du repliement,
les frais ventuels de rparation, en cas
de dgradation).

- Projet des
installations de
chantier
(programme et
plans) valids par le
matre d'uvre

Cltures

- Conventions
relatives
l'implantation des
cltures par rapport
aux limites bornes
- Projet des
installations de
chantier
- Visite des lieux

Chapitre I : Les actions prparatoires

- Les biens immeubles impacts ou

susceptibles d'tre impacts par les
travaux .
. structurellement (gomtrie, rsistance)
. esthtiquement (propret, pollution)
Sont concernes : les structures franchies
ou surplombes (routes, voies ferres,
plan d'eau, rseaux) et les structures
surplombantes (rseaux).
Les cltures doivent tre conformes au
projet, implantes selon les conventions
par rapport au bornage, de composition
et de rsistance adaptes aux activits
mitoyennes au chantier, quipes des
points d'accs prvus avec les
scurisations adaptes.
En limite des emprises dfinitives, il y a
gnralement une seconde clture, ct
domaine priv qui peut, ou non, tre la
charge de l'entreprise.
Les rgles d'implantation des cltures par
rapport aux limites parcellaires bornes
sont gnralement ngocies lors des
acquisitions ou des AOT.

Fiche nI-7 : Installations de chantier.

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Nature de lintervention
Signalisation

Moyens

PA

PC

Observations

- Projet des
installations de
chantier

Selon les dispositions contractuelles de

publicit, de valorisation et de
signalisation du chantier.

Le contrle peut se limiter la

vrification du respect des grandes lignes
du projet

- Plans de
signalisation
- Document
d'organisation du
contrle externe de
la signalisation
- Documents
attestant
l'effectivit et
l'efficacit du
contrle externe de
la signalisation
- Visite des lieux
- Constats
contradictoires
Mise en place des installations
de chantier

- Projet des
installations de
chantiers
- Visite des lieux

a) des circulations internes au regard de

l'acheminement des secours ;

- Appui du
Coordonnateur
Scurit Prvention
de la Sant (CSPS)

b) des dispositifs de confinement et de

traitements des affluents (eaux, huiles,
boues) ;
c) des dispositifs de mesures des paramtres mtorologiques si leur
enregistrement est contractuellement
identifi comme outil de gestion et/ou de
suivi des travaux.

Dbut des travaux

Chapitre I : Les actions prparatoires

DICT (Dclaration
d'Intention de
Commencement
des Travaux)

Vrifier l'mission et la validation (par le

concessionnaire concern) des DICT.

Fiche nI-7 : Installations de chantier.

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Nature de lintervention

Moyens

Maintien des installations de chantier

- Projet des
installations de
chantier

PA

- Visite des lieux

- Appui du CSPS

PC

Observations

Il faut veiller la prennit des bonnes

intentions initiales, en particulier pour
des chantiers longs, imposant des
emprises distinctes et disjointes, avec des
dplacements d'ateliers.
L'attention doit porter sur la continuit
des cltures, de la signalisation, des
dispositifs de protection de
l'environnement et sur le respect des
engagements vis--vis des riverains.
En cas de nouvelles installations,
(passerelles provisoires, estacades)
destines suivre la progression du
chantier et/ou l'emploi d'outils
nouveaux, les postures relatives la mise
en place d'installations doivent
s'appliquer.

C REPLIEMENT DES INSTALLATIONS

Constats de repliement

Projet des
installations
Visite des lieux
Constats
contradictoires
initiaux Prsence
d'un reprsentant
mandat du
propritaire et/ou
de l'exploitant
Constats
contradictoires
finaux

Apprciation des diffrentiels entre

constats et application des dispositifs
contractuels de compensation.
En ce qui concerne l'tat des avoisinants,
cette dmarche gagne tre engage
chaque repliement partiel (fin de travaux
de forage sur un site, fin des travaux de
btonnage etc..) et/ou l'issue de
certaines oprations potentiellement
perturbantes (battage, vibro-foncage,
trpannage, etc...
L'attention doit tre porte sur les
aspects des installations dclares
comme prennes car destines la
gestion de l'ouvrage : portes d'accs,
bornes de suivi topomtrique, clture,
portails d'accs inclus dans l'emprise
dfinitive ou objet de servitude de
passage et / ou d'accs.

7. Documents fournir au matre d'uvre

Dclaration d'Intention de Commencement des Travaux ;
Plan(s) successif(s) des installations de chantier ;
Plan(s) de signalisation ;
Document de communications.

8. Documents consulter sur le site

Plan des installations de chantier de la phase en cours ;

Avis du CSPS ;
Documents prouvant l'effectivit et l'efficacit du contrle externe de la signalisation ;
Eventuel contrat de gardiennage.

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-7 : Installations de chantier.

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

9. Textes de rfrence
Les textes qui traitent des installations de chantier sont de deux natures :
Textes gnraux : CCAG Travaux et CCTG ;
Textes particuliers du contrat : CCTP ( priori, le Bordereau des Prix Unitaires ne devrait traiter que des
modalits de dcompte et de paiement et non du contenu des installations).
Le CCAG : c'est le texte le plus riche, auquel les autres textes renvoient abondamment.
L'article 31 voque successivement les points suivants :

Installation des chantiers de l'entreprise ;

Lieux de dpt des dblais en excdent ;
Autorisations administratives ;
Scurit et hygine des chantiers (sujets pour lesquels il y aura lieu de se reporter la fiche I-8) ;
Signalisation des chantiers l'gard de la circulation publique ;
Maintien des communications et de l'coulement des eaux ;
Sujtions spciales pour les travaux excuts proximit de lieux habits, frquents ou protgs ;
Sujtions spciales pour les travaux excuts proximit des cbles ou ouvrages souterrains de
tlcommunications ;
Dmolition de construction ;
Emploi des explosifs.
L'article 32 traite, quant lui, des engins explosifs de guerre.
L'article 33 traite des matriaux, objets et vestiges trouvs sur les chantiers.
L'article 37 aborde, l'enlvement du matriel et des matriaux sans emploi, et a donc un impact direct sur les
installations de chantier.

Le fascicule 65 A du CCTG (bton) aborde cette question dans son article 34 (ou 35 dans sa future et
prochaine version) et l'article 1,1 de l'annexe contractuelle D

Le fascicule 66 du CCTG (mtal) traite de cette question dans son article III.1.4

Le fascicule 68 du CCTG (fondation) aborde cette question dans son article 1 en distinguant :
article 1.1 : les installations classiques ;
article 1.2 : les zones de ralisation ;
article 1.3 : l'installation des matriels d'excution.

Le CCTP doit expliciter les spcificits du chantier concern au chapitre 4 . Y sont voqus :

les installations proprement dites ;

les cltures ;
les repres de nivellement ;
les diffrentes aires de montage d'assemblage, de poussage ;
les prcautions vis--vis des constructions avoisinantes ;
l'vacuation de la vgtation, en faisant alors rfrence aux articles N.2.3.1.2. et E4 du Fascicule 35 du CCTG ;
les dmolitions de constructions (Ref : article 6.3. du Fascicule 2 du CCTG, de mars 2003) ;
les scarifications de chausses (Ref : article 6.3. du Fascicule 2 du CCTG, de mars 2003) ;
les dcapages de terre vgtale ( Ref : articles 5.3 et 6.4.1 du Fascicule 2 du CCTG).

Chapitre I : Les actions prparatoires

Fiche nI-7 : Installations de chantier.