GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

INGENIERIA HIDROSANITARIA
SISTEMA DE AGUA POTABLE
1. REPLANTEO GENERAL DE OBRAS HIDROSANITARIAS
Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de replanteo, alineamiento, trazado y verificacin de la tubera, y otras
obras hidrosanitarias que sean parte del sistema proyectado, necesarios para la localizacin en general y en
detalle de todas las obras concernientes al sistema de agua potable y alcantarillado sanitario y pluvial, en estricta
sujecin a los planos de construccin y memorias descriptivas. El arrastre de datos desde los BMs hasta los
puntos de arranque en el tendido de tubera no ser compensado econmicamente.
Materiales, Herramientas y Equipo
El Contratista deber proveer todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la realizacin de este
tem, como ser equipo topogrfico, lienzo, plomada, nivel, escuadras y todas las herramientas suficientes para
lograr la demarcacin perfecta de los sectores para una posterior excavacin, en tanto que los materiales a usar
sern el cemento, yeso, estacas y pintura y todos aquellos que el Contratista viese por conveniente utilizar previa
autorizacin escrita del Supervisor de Obra.
Procedimiento para la Ejecucin
El Contratista deber realizar el replanteo, localizacin general, alineamientos, elevaciones y demarcacin de los
niveles de trabajo, los cuales sern marcados en el campo, de acuerdo a los planos y detalles especificados en
los planos, para permitir en cualquier momento el trabajo de control por parte del Supervisor quien deber
comprobar dichos trabajos en situ.
Los Bancos de Nivel (BM) y estacado que se realizar en esta del proyecto, debern ser cuidadosamente
conservados por el Contratista para una mejor y rpida verificacin, estos sern sealados por la Supervisin
adjuntando los datos altimtricos y de posicionamiento de los mismos.
Medicin
Este tem ser medido en forma global, replanteado y aprobado por la Supervisin. La forma de pago se la
realizar segn el precio ofertado por el Contratista ejecutor de la obra.
Forma De Pago
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

2. EXCAVACIN EN SUELO NO CLASIFICADO

Definicin
Se trata de la excavacin de zanjas para albergue de la tubera de agua potable y alcantarillado sanitario y pluvial
hasta una profundidad de 200 metros, en terreno no clasificado sin explosivos sobre un marcado previamente
aprobado. Tambin incluye en este tem todas las excavaciones para cmaras de inspeccin, tanques de agua y otras
estructuras que la Direccin de obras viera por conveniente realizar.
Materiales, Herramienta y Equipo
Para este efecto se utilizarn todas las herramientas y equipos necesarios y suficientes como ser:
Retroexcavadora, pala mecnica, picos, palas, barretas, combos, azadones que sern usados a criterio del
Contratista previa consulta a la Supervisin de Obra.
Procedimiento para la Ejecucin
La excavacin de zanjas se realizar en los sitios especificados para la instalacin de tubera, cmaras y otras
estructuras previamente replanteados, con las dimensiones especificadas en planos (salvo indicacin especfica del
Supervisor) con las mismas pendientes de la rasante de las vas interiores de la edificacin, de manera tal que
queden preparadas para la colocacin de los tubos y los rellenos subsiguientes que hubiera que hacer. Ninguna
excavacin de zanja comenzar hasta que el Supervisor haya aprobado el replanteo y/o marcado de la zanja. Todos
los materiales, de cualquier clase que fueren que se encontraren dentro de los lmites de la excavacin, se quitarn y
se dispondr de ellos segn se haya ordenado.
Las profundidades mnimas sern determinadas por el Director de Obras en funcin a los planos del proyecto y
recomendaciones que haga el Ingeniero.
Las fosas excavadas sern convenientemente aisladas, apuntaladas o drenadas, adoptndose todas las provisiones
para la seguridad de los obreros. Retirndose el material extrado a una distancia prudencial para evitar el empuje del
suelo circundante a la zanja.
Medicin
A menos que se especifique de otra manera, se pagar por metro cbico excavado como terreno comn segn el
precio del Contratista respetndose las medidas sealadas mas arriba, salvo instrucciones del Supervisor cuando
amerite el caso.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

3. RELLLENO COMPACTADO
Definicin
Este trabajo consiste en el relleno y compactado con material previamente seleccionado con vibrocompactadoras
mecnicas aplicadas directamente sobre el tubo instalado en un espesor de 0.15 m. Por encima de la clave de las
tuberas.
Materiales, Herramienta y Equipo
Se utilizarn todas las herramientas y equipos necesarios y suficientes como ser palas, picos, cernidores y
apisonadotes manuales y mecnicos que sern usados a criterio del Contratista previa consulta a la Supervisin
de Obra.
Procedimiento para la Ejecucin
El procedimiento ser mediante la aplicacin en las zanjas de tierra cernida en la altura especificada usada como
protector de la tubera. El proceso de compactado se lo har humedeciendo la tierra de relleno hasta que alcance
una humedad adecuada, la cual ser aprobada por la Supervisin, para luego realizar el proceso de
compactacin con golpes continuos hasta alcanzar un compactado uniforme. El material, deber ser
preferentemente el mismo utilizado en el colocado de cama por lo que sus caractersticas y muestreos deben ser
aprobados previamente por la Supervisin para lo cual el Contratista deber antes disponer a lado de la zanja el
material acumulado.
A la conclusin de los trabajos, el Contratista, pedir la aprobacin del Supervisor, sin cuyo requisito no podr
pasar a la etapa de relleno y compactado comn.
Medicin
La unidad a medir en el presente tem ser en metros cbicos (M3.), Que sern medidos considerando, el
espesor especificado, sobre la clave de la tubera los laterales y descontando el volumen ocupado por la tubera.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obras, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
4 Y 5. INSTALACIN DE TUBERIA F.G. DIMETROS: 3 Y 2
Definicin
Se refiere a la provisin de tuberas de agua potable de Acero galvanizado (F.G.) y sus accesorios bajo las
siguientes normas:
ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

El metal de hierro tiene un color gris, es buen conductor del calor y la electricidad y su punto de fusin es de
1535C. El hierro de produccin industrial (fundicin, acero, hierro dulce) presentan propiedades fsicas distintas
a las del hierro puro.
Los aceros son aleaciones de hierro, carbono, y otros elementos que se elaboran en estado de fusin. Segn el
porcentaje de carbono, que nunca supera el 1,5 %, los aceros se dividen en dulces o blandos, medios y con alto
contenido de carbono.
Los tubos de acero se fabrican por moldeo, colada, y centrifugacin o mediante soldadura longitudinal. Los tubos
de acero suelen ser negros, galvanizados e inoxidables.
Los tubos de acero galvanizado son los ms usados en fontanera, se encuentran cubiertos por una capa de zinc,
para proteger su oxidacin. Denominacin: Los tubos de acero se nombran indicando su dimetro interior en
pulgadas.
Dimensiones:
Debern cumplir la norma UNE 19.045 o UNE 19.046 segn sean con o sin soldadura. El espesor mnimo estar
de acuerdo con la norma UNE 19.040.
Las tuberas de acero galvanizado presentan una perdida de carga ms elevada que las de PVC debido a la
mayor rugosidad de sus paredes, pero poseen una resistencia mecnica mayor.
Las uniones de la tubera de acero galvanizado se realizan por medio de manguitos roscados. Las conducciones
se roscan exteriormente mediante la terraja y se procede a su unin con elementos roscados, realizados en
forma de codos, ts, curvas, reducciones, etc.
Para garantizar la estanqueidad de la unin se utilizan elementos vegetales (estopa o camo) o sintticas (cinta
de silicona) aplicada a las roscas que se recubre con una capa de minio-plomo.
Precauciones: Evitar el contacto con el yeso, escayola, arena de playa, escorias y sobre todo en presencia de la
humedad, ya que presenta un fenmeno de corrosin exterior.
La temperatura del agua a soportar no debe superar los 60C ya que por encima de ella el efecto corrosivo de las
aguas cidas aumenta considerablemente.
Medicin y forma de pago
La medicin de los tems correspondientes ser realizada en metros lineales instalados y a satisfaccin del
Supervisor de obras.
La forma de pago ser de acuerdo al precio unitario ofertado por el Contratista y ser compensacin total por los
materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos.
6, 7, 8, 9 Y 10. INSTALACIN TUBERA PVC PLASMAR A.P. DIMETROS: 2 , 2, 1 , Y
Definicin
Se refiere a la provisin de tuberas de agua potable de PVC tipo esquema 40 y sus accesorios bajo las
siguientes normas:
ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

- Normas bolivianas: NB-14.6-001 y 213-77

- Normas ASTM: D-1785 y D-2241
- Normas equivalentes a las anteriores.
Descripcin y materiales
Los tubos, juntas y piezas especiales sern de PVC clase esquema 40 (de preferencia PLASMAR) de acuerdo a
lo especificado en los planos de instalacin, salvo modificaciones propuestas por el contratista y aprobadas por
la Supervisin que sern presentadas en formulario de presentacin de propuestas.
Los accesorios como ser: codos, ts, coplas, niples, uniones, reducciones, recomendndose preferentemente
de fierro galvanizado marca TUPI y las llaves de paso de bronce marca Fv (Argentina).
La tubera de PVC debe almacenarse sobre soportes adecuados y por ningn motivo se las debe tener
expuestos al sol por perodos prolongados.
La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la norma boliviana NB-13.1-009 no
debe ser menor a 751C. En caso de resultar el producto de mala calidad, el contratista encargado de proveer
este material es el nico responsable de su sustitucin por otro material adecuado sin derecho a pago adicional
por ningn concepto.
El corte de los tubos cuando sea necesario, se proceder usando una cierra de diente fino y se eliminara las
rebarbas por dentro y por fuera. Una vez efectuada el corte de tubo, se procede al biselado, esto se logra con
una lima aproximadamente en 151.
El sistema de unin para las tuberas de PVC, ser el de rosca que es recomendado para tubos de dimetros
menores, el mismo que s realizar inicialmente por medio de una tarraja hasta lograr la rosca deseada. Para
garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca debe ser ligeramente menor
que la longitud interna del accesorio. La unin se la realizar con tefln necesariamente no debiendo utilizarse
ningn otro tipo de material para dicho efecto.
El ajustado del tubo con el accesorio debe ser manual y una vuelta mas con la llave es suficiente.
Medicin y forma de pago
La medicin de los tems correspondientes ser efectuada en metros lineales instalados y a satisfaccin del
Supervisor de obras.
La forma de pago ser de acuerdo al precio unitario ofertado por el Contratista y ser compensacin total por los
materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos
11 Y 12. INSTALACIN ACCESORIOS EN TANQUE ELEVADO Y CISTERNA
Disposiciones Generales Tanque Elevado y Cisterna
El Item comprende la provisin colocacin e instalacin de accesorios de conexin de la tubera de aduccin a
las estructuras semienterrada (cisterna) y elevada, consistente en llaves de paso, sistema de flotador para la
ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

regulacin del nivel del agua en los tanques y otros accesorios como vlvulas de pie tanto para la entrada de la
lnea de aduccin como para la conexin a la red de distribucin dentro de los tanques para un buen
funcionamiento del mismo, siempre de acuerdo a planos de detalle y recomendaciones que haga el Director de
Obras. Los tanques sern construidos de hormign armado. Las pruebas para su funcionamiento sern
aprobadas previamente por la supervisin para su recepcin y puesta en operacin.
La mano de obra, herramientas y equipo a utilizar en la ejecucin de las actividades arriba descritas sern los
ms adecuados que el contratista est obligado a presentar en obra y ser aprobados por la supervisin.
Medicin y Forma de Pago
La medicin se la realizar en forma global, tomando en cuenta la instalacin completa y probada por la
supervisin y el pago ser efectuado de acuerdo al precio de propuesta ofertada por el contratista adjudicado.
13. INSTALACIN DE BOMBA DE IMPULSIN 2HP H=25m
Definicin
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de una bomba de impulsin con motor elctrico de 0.8 HP como
mnimo y una altura de impulsin no menor a 25 metros incluyndose todos los accesorios y tablero de control
elctrico, para su empleo en la conduccin del agua desde los tanques cisterna a los tanques elevados de la
zona Norte del edificio, de acuerdo con las caractersticas sealadas en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Materiales, herramientas y equipo
Todos los materiales y accesorios debern ser provistos por el contratista y empleados en obra, previa
aprobacin del Supervisor de Obra, los mismos que se indican a continuacin sin ser limitativos: Bombas
centrfugas, vlvulas y accesorios de plomera para succin y descarga, elementos de control y proteccin para
golpes de ariete u otros, censores de nivel automtico (si se encuentran previstos en el proyecto), panel de
control para arranque y parada para una potencia mnima de 0.8 HP, material elctrico, otros materiales
necesarios para la instalacin de las bombas hasta su adecuado y correcto funcionamiento. Asimismo, el
Contratista deber suministrar todas las herramientas y equipo necesarios para la instalacin de las bombas. La
bomba ser accionada mediante motores elctricos monofsicos 220 V-50 Hz.
Todas las partes de los motores y de las bombas en contacto con l debern ser resistentes a la corrosin y no
contaminantes; adems debern trabajar hasta temperaturas de 30 grados centgrados y con un contenido
mximo de arena de 40 gr/m3. La bomba, en la cantidad establecida en el formulario de presentacin de
propuestas, podrn ser centrfugas, o lo que especifique los planos, provistas de todos los elementos necesarios
para su instalacin y funcionamiento.
Procedimiento para la ejecucin
La instalacin de la bomba deber ser realizada preferentemente por el fabricante o proveedor de modo que esta
operacin sea garantizada. Cada bomba deber impulsar el caudal y presin especificando en el formulario de
presentacin de propuesta.
Concluida la instalacin, el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra, la tramitacin de suministro de
energa elctrica, para proceder con las pruebas de funcionamiento.
ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

Una vez concluida la instalacin y verificada por el Supervisor de Obra, se proceder a realizar las pruebas
mecnicas, hidrulicas y elctricas necesarias, de acuerdo con los procedimientos establecidos por los
fabricantes, proveedores y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En la instalacin de estas bombas debern tomarse en cuenta las siguientes recomendaciones: Se montar
siempre una vlvula de pie, para evitar el vaciado del tubo de aspiracin de la bomba, inclusive en aquellas
bombas autocebantes, y que su ausencia podra provocar con la parada de la bomba, la rpida cada de la
columna de agua en el tubo de aspiracin y el vaco creado por tal fenmeno sera suficiente para vaciar tambin
el cuerpo bomba impidiendo a sta mantener una cantidad de agua suficiente para conseguir el autocebante.
Las bombas debern estar protegidas mediante un interruptor magneto-trmico en aquellos modelos dnde no se
encuentra incorporado el fotoprotector.
Medicin
El sistema de bombeo se medir por pieza instalada incluyendo la bomba y todos los accesorios anotados mas
arriba una vez cumplidas todas las pruebas de resistencia, durabilidad e hidrulicas como se sealan. Es
imprescindible la aprobacin por escrito por parte del Supervisor de obra para efectuar la medicin y posterior
cancelacin del item.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo sealado y luego de aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado de acuerdo al precio unitario de la
propuesta aceptada.
14. INSTALACIN MEDIDOR DE AGUA POTABLE D=
Provisin e Instalacin
Se refiere a la provisin e instalacin de un medidor de agua potable de dimetro 3 con los accesorios
adecuados como ser: brida de conexin a la matriz pblica, llaves de paso, caja de seguridad, tubera de
conexin y otros que la Supervisin y el Contratista vean convenientes.
Se recomienda para este tem utilizar los medidores marca LAO con licencia alemana, por los resultados
obtenidos en este tipo de trabajos, el mismo que ser previamente calibrado por tcnicos especializados del
Municipio de Sucre antes de su instalacin.
La mano de obra a emplearse deber ser calificada y con conocimientos en este tipo de trabajos,
preferentemente esta labor es asumida por personal del Municipio o de la Empresa Constructora debidamente
calificado.
Las herramientas y equipo a utilizarse sern las adecuadas para este tipo de obras.
Medicin y Forma de Pago
La forma de medicin ser por pieza instalada, en funcionamiento y a satisfaccin plena del Supervisor.

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

El pago se lo realizar segn el precio ofertado por el Contratista por unidad instalada.
15. PRUEBA HIDRULICA PARA AGUA FRIA
Definicin
Se refiere a la ejecucin de pruebas hidrulicas de presin en tramos debidamente concluidos de tendido de
tubera no mayores a 100 mts de longitud que incluyan el funcionamiento adecuado de todos los accesorios que
contenga el tramo. Concluida la prueba, deber procederse de manera inmediata a la desinfeccin de la tubera
como se seala en el procedimiento para la ejecucin.
Procedimiento para la Ejecucin
Es obligacin del Constructor, solicitar por escrito las inspecciones y pruebas de las obras que ejecute.
Estas solicitudes se presentarn con dos das de anticipacin al fijado para la inspeccin indicando el objeto de
sta.
Ser obligacin del Constructor asegurarse previamente de que las obras soportarn en forma aceptable las
pruebas que se especifican en el presente captulo, antes de solicitar la inspeccin.
Si el Supervisor encontrase que el trabajo es defectuoso ser obligacin del Constructor volver a solicitar la
inspeccin, una vez reparados los defectuosos.
Inspeccin de las Tuberas de Agua Potable y Accesorios
Previamente se efectuar una inspeccin de la instalacin de agua potable, en la que se comprobar que se
hayan cumplido todas las disposiciones establecidas e indicadas en este Pliego y Normas NB 688 referentes a
calidad dimensiones, pesos, colocacin, conexiones y juntas.
Asimismo, deber comprobarse si las vlvulas y llaves estn convenientemente instaladas. Todos los materiales,
instalados debern corresponder a los autorizados por el Supervisor o indicados en este Pliego. Es conveniente
llevar a cabo la prueba hidrulica con la tubera rellenada parcialmente, es decir con el material seleccionado, sin
embargo si el Contratista propone llevar a cabo las pruebas con la zanja completamente rellenada y la
Supervisin lo aprueba, podr efectuar la prueba a riesgo total del contratista para desenterrar la tubera si la
prueba fallase.
Prueba de Presin de la Instalacin de Agua Potable
Una vez hecha la revisin y de acuerdo al Supervisor la tubera deber someterse en su integridad a una prueba
de presin hidrulica no menor de 100 mca (10 kgs/cm2) de presin por espacio de 4 horas continuas.
La presin debe mantenerse por un tiempo suficiente (2 horas) para probar la impermeabilidad y cierre hermtico
de las vlvulas.
Medicin
Este tem se medir en forma global y contempla toda la prueba hidrulica.
ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

Forma de pago
Se cancelar de acuerdo al precio establecido en la propuesta del Contratista y contemplar la provisin de todos
los equipos, herramientas, materiales y mano de obra requeridos.
16, 17 Y 18. INSTALACIN TUBERA HIDRO3 PARA AGUA CALIENTE DE DIAMETROS: 1 , 1 Y
Provisin y Tendido de Tubera
Descripcin y procedimientos
Se refiere a la provisin de tuberas de agua caliente tipo HIDRO 3 en las diferentes redes diseadas en el
presente proyecto. Las tuberas trabajarn con accesorios de la misma fabricacin HIDRO 3 o IPS segn normas
IRAM 13479 y DIN 16962. Las uniones pueden ser roscadas o por fusin segn se establezca en coordinacin
con la Supervisin de obras y la propuesta del Contratista.
Los tubos, juntas y piezas especiales sern de material HIDRO 3 o IPS cuyas caractersticas se muestran en las
siguientes tablas:
TUBERIAS
CARACTERISTICAS
Presin de trabajo nominal
Presin de rotura
Resistencia a la temperatura
Conductividad trmica
Resistencia a la corrosin
Toxicidad

UNIDADES
10 kg. /cm2
150 200 kg. /cm2
(0 - 100 C) y hasta 135C mximo
500 veces menor que la del Cu
Ninguna, vida til 50 aos
Atxica e inerte

CARACTERISTICAS
Presin de trabajo nominal
Presin de rotura
Resistencia a la temperatura
Conductividad trmica
Resistencia a la corrosin

UNIDADES
16 kg. /cm2
150 200 kg. /cm2
(0 - 100 C) y hasta 135C mximo
500 veces menor que la del Cu
Ninguna, vida til 50 aos

ACCESORIOS

Los accesorios como ser: codos, tees, coplas, niples, uniones, reducciones, deben ser necesariamente del
mismo material HIDRO 3 o IPS y las llaves de paso y otro tipo de vlvulas de bronce marca Fv (Argentina).
La tubera de agua caliente especificada anteriormente debe almacenarse sobre soportes adecuados y por
ningn motivo se las debe tener expuestos al sol por perodos prolongados.
En caso de resultar el producto de mala calidad, el contratista encargado de proveer este material es el nico
responsable de su sustitucin por otro material adecuado sin derecho a pago adicional por ningn concepto.
El corte de los tubos cuando sea necesario, se proceder usando una cierra de diente fino y se eliminara las
rebarbes por dentro y por fuera. Una vez efectuada el corte de tubo, se procede al biselado, esto se logra con
una lima aproximadamente en 15.
ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

10

El sistema de unin para las tuberas de PVC, ser el de rosca que es recomendado para tubos de dimetros
menores, alternativamente se puede usar el mtodo Fusin-fusin H3. El primero s realizar inicialmente por
medio de una tarraja hasta lograr la rosca deseada. Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del
tubo, la longitud de la rosca debe ser ligeramente menor que la longitud interna del accesorio. La unin se la
realizar con tefln y unin selladora necesariamente no debiendo utilizarse ningn otro tipo de material para
dicho efecto. El segundo mtodo sigue el procedimiento de fusin molecular o termofusin y consiste en la unin
de dos piezas (tubos o tubo y accesorios) mediante las boquillas H3 que con la ayuda de una termofusora que
trabaja a 260C con corriente de 220 voltios, se funden obtenindose una unin hermtica.
El ajustado del tubo con el accesorio debe ser manual y una vuelta ms con la llave es suficiente en caso de ser
unin roscada.
La mano de obra para este tipo de trabajo ser la mas calificada posible siendo las herramientas las mas
adecuadas para plomera y especialmente para juntas de fusin en caso de usarse este tipo de uniones.
Medicin y forma de pago
La medicin de los tems correspondientes ser en metros lineales instalados y a satisfaccin del Supervisor de
obras.
La forma de pago ser de acuerdo al precio unitario ofertado por el Contratista y ser compensacin total por los
materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos.
19. INSTALACIN DE TERMOTANQUE DE 150 LITROS
Descripcin y procedimientos
El tem comprende la provisin colocacin e instalacin de termotanques con una capacidad de 150 litros, de alta
recuperacin de 550 litros, tenindose en horas crticas un total de 600 litros disponibles de agua caliente a 72C.
El funcionamiento de las unidades se la realizar con alimentacin de gas licuado o natural y ser colocado en
obra en los lugares predeterminados en el diseo del proyecto. Se recomienda por su rendimientos los
Termotanques de alta potencia RHEEM PLUS y de alta recuperacin (550 litros/hora).
Los Calderos a instalarse a parte de las caractersticas sealadas anteriormente debern poseer:

Triple sistema de seguridad, para prevenir accidentes por contaminacin con monxido de carbono, para
interrumpir el suministro de gas ante el apagado de la llama del quemador y una vlvula de alivio por sobre
presin en el tanque.

Barra corrosiva (nodo de magnesio) que alarga la vida til del Caldero

Debe ser de uso multitas con piloto examinador de oxgeno que incluye un kit de inyectores para su
conversin de gases quemados a gas licuado

Vlvulas de alivio y de control de presin.

La mano de obra, herramientas y equipo a utilizar en la ejecucin de las actividades arriba descritas sern los
ms adecuados que el contratista est obligado a presentar en obra y ser aprobados por la supervisin.

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

11

Inicialmente se debe ubicar los equipos de caldero en lugares accesibles al personal de servicio, ventilados en
forma natural y seguros en su construccin, luego se proceder a la revisin de todo el equipo y accesorios,
segn catlogos de los fabricantes.
Las conexiones de agua fra y caliente se deber realizar por la parte superior del caldero, las conexiones de
agua fra deber colocarse a la derecha verificndose que el tubo de bajada y su seguro de goma estn
colocados en la brida destinada para este efecto. La llave de paso en este punto ser del tipo exclusa ya que est
permite la libre dilatacin del agua produciendo una descarga intermitente por la vlvula de alivio.
La conexin al gas se debe realizar con personal experimentado y calificado hacia el termodetector, no se
realizarn conexiones flexibles, probando luego las presiones de trabajo.
Conectar adecuadamente el termostato a la conexin del quemador principal y del piloto. Se recomienda por
seguridad la conexin por ventilacin de los gases de combustin con un conducto metlico hacia la cubierta u
otro nivel superior al ambiente donde se instala el equipo.
Una vez instalado el equipo se proceder a la puesta en marcha del mismo en forma preliminar realizndose
todos los ajustes necesarios para su puesta en operacin posteriormente.
Medicin y forma de pago
La medicin se la realizar por pieza instalada, tomando en cuenta la instalacin completa y probada por la
supervisin y el pago ser efectuado de acuerdo al precio de propuesta ofertada por el contratista adjudicado.
20, 21, 22, 23 Y 24. TUBERA SANITARIA PVC PLASMAR DIMETROS: 1 1 , 2, 4, 6 Y 10
Provisin y Tendido de Tubera
Comprende dotacin, instalacin o tendido y puesta en funcionamiento de tubera de desage segn NORMA
SAL con un peso especifico de 1.43 y de presin de rotura de 10 kg/cm2 en los dimetros especificados en
planos. Se recomienda para este tipo de instalaciones de tuberas de drenaje el tipo fabricado por PLASMAR,
debido a la calidad reconocida en este tipo de materiales.
Se incluye en este tem todos los trabajos de conexin de bateras de drenaje de artefactos, rejillas de piso y
cmaras de inspeccin hasta el colector pblico, tambin incluye la tubera de ventilacin y drenaje pluvial, las
cuales deber cumplir los requerimientos tcnicos de los planos de diseo siguiendo especialmente las
pendientes recomendadas y especificadas, la mano de obra deber ser calificada y con experiencia en este tipo
de trabajos.
La supervisin deber instruir al contratista sobre los detalles que no se contemplen en el presente pliego.
Medicin y Forma de Pago
La medicin de los Items correspondientes al tendido de tubera de drenaje PVC en los dimetros 1, 2, 3 y 4,
se lo realizar por metro lineal instalado o tendido, el mismo que ser verificado en obra antes de su aprobacin.
La forma de pago se la efectuar de acuerdo a los precios ofertados para cada dimetro de tubera por el
proponente.

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

12

25. CONSTRUCCIN DE CMARA DE INSPECCIN H= 2,10m

Descripcin
Estas estructuras sern construidas de ladrillo gambote, debidamente rejuntadas y revocadas y sobre una base
de hormign ciclpeo. Cada una de ellas llevar en su parte superior una o dos tapas de hormign armado las
cuales sern indicadas por el supervisor.
Sern construidas de acuerdo a las dimensiones indicadas en planos, esto es 0.6 * 0.6 metros en longitudes
interiores y las alturas indicadas en los planos de comparacin del proyecto.
La base se construir sobre empedrado de 12 cm de espesor encima del mismo se colocar hormign de
dosificacin 1:3:3 de 5 cm de espesor que ser afinado para su acabado. Las paredes se construirn de
mampostera de ladrillo gambote de 0.12 m de espesor rejuntado con mortero de cemento-arena 1:5 interiormente enlucida con mortero de cemento 1:3.
Las cmaras debern llevar doble tapa de hormign armado de 5 cm de espesor, la una ser hermtica a media
altura y la otra al nivel del piso acabado.
Los detalles como pendientes al interior del piso de las cmaras y otros que el supervisor vea conveniente
introducir sin variar los costos de este tem, sern introducidos sin que el contratista ponga objeciones a este
respecto.
Medicin y Forma de Pago
La medicin de este Item se lo realizara por pieza construida, concluida y en servicio para poder verificar el buen
funcionamiento de la misma.
La forma de pago ser de acuerdo a los precios ofertados por el proponente.
26, 27, 28 Y 29. INSTALACIN INODORO BLANCO CON VLVULA DE DESCARGA
26.- INSTALACION DE INODOROS BLANCO TANQUE BAJO
Este tem comprende la provisin, instalacin y puesta en funcionamiento de inodoros de tipo inodoro con tanque
bajo, marca DECA brasileo o FERRUM argentino, de porcelana vitrificada en color blanco y detalles que la
supervisin indicar al contratista.
Se hace constar que los precios a ofertar incluirn accesorios como portapapeles del mismo material del inodoro,
toda la batera de la vlvula de descarga a accionarse mediante un botn exterior y una tapa de plstico de color
blanco. El desage del inodoro estar conectado al sistema de drenaje principal mediante un codo de dimetro 4
de PVC, este ltimo estar tambin incluido en el tem. Una vez concluida la instalacin se deber realizar la
prueba de funcionamiento que permitir a la Supervisin dar por recibido el tem
27.- Instalacin de LAVAMANOS BLANCO CON PEDESTAL
Comprende la provisin, instalacin y puesta en funcionamiento de lavamanos para mesn de color blanco tipo
mediano, marca preferentemente DECA brasileo o FERRUM argentino de porcelana vitrificada.
ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

13

La oferta incluir accesorios tales como porta toalleros y jaboneros del mismo material del lavamanos y grifera
de material esmaltada de primera calidad, as mismo se proveer de sifn de drenaje y conexin a los desages
principales.
El procedimiento en el presente tem comprende la Instalacin de la tubera de agua fra hasta el punto de
instalacin del artefacto se debe colocar una vlvula cortina con su unin universal para poder tener un cierre del
servicio en caso de mantenimiento y reparacin necesarios, luego se procede a la instalacin de la grifera previa
a la colocacin del chichotillo que ser de material metlico. Una vez concluida la instalacin se deber realizar
la prueba de funcionamiento que permitir a la Supervisin dar por recibido el tem
28.- Instalacin de DUCHAS
El tem comprende la provisin e instalacin de duchas en los lugares indicados en planos de instalaciones y que
tendrn la funcin de posibilitar el lavado del personal, de los deportistas y espectadores a la Piscina Olmpica.
La ducha tendr una regadera plstica tipo Lorenzety o de otro material adecuado. Los accesorios a usarse en
este tem sern del tipo de fabricacin argentina o brasilera y de marca reconocida y que garantice un uso
continuo de los artefactos.
La mano de obra, las herramientas y equipo a emplearse en este tem sern las ms adecuadas y usadas en
este tipo de instalaciones contando con la experiencia de la empresa constructora.
El procedimiento en el presente tem comprende la instalacin a partir de la tubera de agua fra o caliente
segn sea el caso de la instalacin. La oferta tambin incluir un mezclador de agua caliente y fra. La conexin a
la ducha ser por una tubera conectada a la regadera rgida de preferencia metlica, tambin se instalar una
rejilla de piso de una sola salida para el drenaje de las aguas residuales. Una vez concluida la instalacin se
deber realizar la prueba de funcionamiento que permitir a la Supervisin dar por recibido el tem.
29.- Instalacin de urinario de PARED color blanco
Este tem comprende la provisin, instalacin y funcionamiento de un urinario de pared de tamao mediano de
color blanco de porcelana vitrificada de fabricacin preferentemente Argentina o chilena por los resultados
obtenidos en otras instalaciones semejantes, en lo que concierne a la instalacin del agua potable estar
regulada por una llave de paso de marca Fv y el drenaje de descarga hacia el colector principal con un sifn
sern de PVC. Una vez concluida la instalacin se deber realizar la prueba de funcionamiento que permitir a la
Supervisin dar por recibido el tem.
30.- INSTALACION DE LAVAPLATOS DOS CUBETAS Y FREGADERO
Este tem comprende provisin e instalacin de lavaplatos que consta de dos cubetas de acero esmaltado del
tipo de fabricacin brasilea que ir colocado en los mesones correspondientes a los ambientes laboratorios y
cocinas, de acuerdo a los planos de instalacin. Se incluye tambin la instalacin de grifera esmaltada y batera
de drenaje con conexin al sistema de alcantarillado. Una vez concluida la instalacin se deber realizar la
prueba de funcionamiento que permitir a la Supervisin dar por recibido el tem.
26 al 30.- Medicin y forma de pago

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

14

Todos los Items referentes a los artefactos sanitarios como ser: Inodoros tanque bajo, lavamanos con pedestal,
duchas, urinarios de pared y lavaplatos de dos cubetas sern medidos y cubicados por pieza instalada en forma
global teniendo en cuenta que cada artefacto este en perfecto estado de funcionamiento y con todos sus
accesorios de agua potable y drenaje indicados para su operacin.
El pago se lo realizar de acuerdo a los precios ofertados por pieza instalada por parte del proponente.
31. INSTALACIN DE CMARA DESGRASADORA
Condiciones Generales
Comprende la dotacin, instalacin y puesta en funcionamiento de cmaras desgrasadoras consistentes en
cajas plsticas que comprenden una cmara de retencin de grasas y un sifn para el paso de los lquidos, este
artefacto se halla unido directamente a la tubera de drenaje de lavaplatos y lavarropas u otro artefacto donde se
procesan elementos grasos. Luego de este proceso peridicamente se har la limpieza de la cmara de grasas
para su uso continuo.
De las cmaras desgrasadoras el lquido se vierte directamente hacia los sistemas colectores de aguas
residuales con tubera de salida de 2. Estos artefactos normalmente de PVC rgido de fabricacin brasilea y de
color blanco cuyas formas y modelos se definen con la Supervisin para cada ambiente donde deba instalarse.
Medicin y Forma de Pago
La medicin de este artefacto se lo har por pieza instalada y debidamente probada.
El pago se lo realizar mediante la unidad de medicin, es decir por pieza instalada y por el precio de oferta del
proponente.
32. PRUEBA HIDRULICA PARA ALCANTARILLADO
Definicin
Se refiere a la ejecucin de pruebas hidrulicas hidrostticas donde se pueden observar, la presencia de
filtraciones o manchas de humedad en las juntas o en su superficie, as como para verificar si las instalaciones de
alcantarillado ha sido construida de acuerdo a los planos recibidos por el contratista y a los requisitos del
presente pliego, se sometern a las pruebas o inspecciones detalladas en el presente a continuacin.
Las pruebas podrn hacerse por tramos o en la totalidad de la instalacin.
Materiales, Herramienta y Equipo
Manmetro, yeso principalmente para el cierre de las longitudes parciales de tubera. El equipo para efectuar la
prueba debe ser tal que la muestra examinada pueda ser llenada con agua, con exclusin de aire y sujeta a
requerimientos de presin hidrosttica, no debiendo existir filtraciones en los extremos del tubo que interfieren
con el ensayo.
Procedimiento para la Ejecucin

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

15

Es obligacin del constructor, solicitar por escrito las inspecciones y pruebas de las obras que ejecute. Estas
solicitudes se presentarn con dos das de anticipacin al fijado para la inspeccin indicando el objeto de sta.
Ser obligacin del Constructor asegurarse previamente de que las obras soportarn en forma aceptable las
pruebas que se especifican en el presente captulo, antes de solicitar la inspeccin.
Si el Supervisor encontrase que el trabajo es defectuoso ser obligacin del Constructor volver a solicitar la
inspeccin, una vez reparados los defectos.
Verificacin de la colocacin de tuberas
Antes de efectuar las restantes pruebas de las instalaciones se verificar que la colocacin, pendiente y
alineacin de los tubos, as como el fondo de las cmaras, se hallan de acuerdo con los planos y con las
especificaciones respectivas.
Prueba Hidrulica del Alcantarillado
Realizada la prueba anterior y tambin antes de ser cubiertos los diferentes tramos horizontales de tubera, sern
sometidos a la Prueba Hidrulica mediante presin de una columna de agua de altura no menor a 2.50 m sobre
la parte ms elevada de cada tramo por espacio de 1 hora como mnimo.
El contratista deber efectuar la prueba cuando la temperatura del aire alrededor de la misma o del agua dentro
de la muestra este por encima de 1 C.
Se conectar un manmetro de presin estandarizado a la muestra. Si el tubo est siendo examinado en posicin
vertical, el manmetro deber ser ubicado en un lugar prctico, encima de la junta que est siendo examinada. Si
el tubo est en posicin horizontal, el manmetro deber ubicarse encima del eje horizontal del tubo. La presin
se elevar aproximadamente en un minuto al nivel requerido y se retendr por el tiempo especificado.
La presin del agua o el tiempo de mantenimiento de la presin o ambos, pueden ser incrementados si as se
especifica.
Pruebas de las Cmaras de Inspeccin o Visita y de Tanques
Las cmaras de inspeccin se sometern a la Prueba Hidrulica llenndolas de agua en su altura total, debiendo
permanecer constante el nivel de agua cuando menos por diez minutos.
Inspeccin de los Artefactos Sanitarios y Accesorios
Los artefactos sanitarios y sus respectivos accesorios que deban colocarse en una instalacin sanitaria, se
sometern a inspeccin antes de ser conectadas.
Pruebas de Humo de Alcantarillado
Una vez efectuada la Prueba Hidrulica de las tuberas y despus de conectados los artefactos sanitarios, los
tubos de descarga, cmaras de inspeccin, interceptores y tubos de ventilacin, se sometern a la Prueba de
Humo.
Pruebas Parciales

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

16

De acuerdo con el Supervisor, podrn efectuarse las inspecciones y pruebas parciales por tramos con sujecin a
los artculos del presente captulo.
Aprobacin de las Instalaciones
Toda la instalacin interior de alcantarillado y agua potable para entrar en servicio, debe ser aprobada por el
Supervisor, despus de cumplidos todos los requisitos del presente pliego. Mientras las obras no estn
aprobadas, se considerar como no instalado el servicio para los efectos legales.
Inspeccin Final
Terminada la instalacin y efectuadas las pruebas establecidas en el presente captulo y los que se indique
expresamente por el Supervisor, el Constructor o Contratista, solicitar se fije da y hora para la recepcin final.
Medicin
Este tem se medir en forma global y contempla la prueba hidrulica globalmente tal como se especifica en este
documento.
Forma de pago
Se cancelar de acuerdo al precio establecido en la propuesta del Contratista y contemplar la provisin de todos
los equipos, herramientas, materiales y mano de obra requeridos.

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SUCRE

INDICE DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

PG.
1. REPLANTEO GENERAL DE OBRAS HIDROSANITARIAS................................................................................................... 1
2. EXCAVACIN EN SUELO NO CLASIFICADO....................................................................................................................... 2
3. RELLLENO COMPACTADO................................................................................................................................................... 3
4 Y 5. INSTALACIN DE TUBERIA F.G. DIMETROS: 3 Y 2 .......................................................................................... 3
6, 7, 8, 9 Y 10. INSTALACIN TUBERA PVC PLASMAR A.P. DIMETROS: 2 , 2, 1 , Y ................................4
11 Y 12. INSTALACIN ACCESORIOS EN TANQUE ELEVADO Y CISTERNA........................................................................5
13. INSTALACIN DE BOMBA DE IMPULSIN 2HP H=25m.................................................................................................... 6
14. INSTALACIN MEDIDOR DE AGUA POTABLE D= ........................................................................................................ 7
15. PRUEBA HIDRULICA PARA AGUA FRIA........................................................................................................................... 8
16, 17 Y 18. INSTALACIN TUBERA HIDRO3 PARA AGUA CALIENTE DE DIAMETROS: 1 , 1 Y .............................9
19. INSTALACIN DE TERMOTANQUE DE 150 LITROS....................................................................................................... 10
20, 21, 22, 23 Y 24. TUBERA SANITARIA PVC PLASMAR DIMETROS: 1 1 , 2, 4, 6 Y 10........................................11
25. CONSTRUCCIN DE CMARA DE INSPECCIN H= 2,10m........................................................................................... 12
26, 27, 28 Y 29. INSTALACIN INODORO BLANCO CON VLVULA DE DESCARGA..........................................................12
27.- Instalacin de LAVAMANOS BLANCO CON PEDESTAL.................................................................................................12
28.- Instalacin de DUCHAS.................................................................................................................................................... 13
29.- Instalacin de urinario de PARED color blanco................................................................................................................. 13
30.- INSTALACION DE LAVAPLATOS DOS CUBETAS Y FREGADERO.................................................................................13
32. PRUEBA HIDRULICA PARA ALCANTARILLADO............................................................................................................ 14

ESTUDIO A DISEO FINAL POLIGIMNASIO OLIMPICO

CODER S.R.L.