Hello!

When thinking of products or services, Supply

and demand is something you have to take
care of. I invite you to read the text about
this interesting topic.
But it also implies another thing which is the
Marketing mix. I invite you to read the following
text.
Using the marketing mix
The luxurious perfumery at The Galeries Lafayette Department store
in Paris only sells premium brands.
An exclusive brand of jewellery uses the best materials but comes at
a high price. Such designer brands can only be bought at exclusive
stores and are promoted using personal selling sales assistants. By contrast,
cheap and cheerful jewellery for the mass market is best sold
in supermarkets and can be promoted using television adverts.
Market research findings are important in developing the overall marketing
mix for a given product. By identifying specific customer needs
a business can adjust the features, appearance, price and distribution
method for a target market segment.
Supply and demand
Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2012.
New technologies and changing fashion means goods and services have
a limited product life cycle. Ideally, the marketing mix is adjusted to
take account of each stage. For example, the life of a product can be
extended by changing packaging to freshen a tired brand and so boost

sales.
Market stalls generally sell inexpensive items.
There is no single right marketing mix that works for all businesses at all
times. The combination of product, price promotion and place chosen by
a business will depend on its size, competition, the nature of the product
and its objectives.
The overall marketing mix is the business marketing strategy and is
judged a success if it meets the marketing departments objectives, e.g,
increase annual sales by 5%.

Hola!
Cuando se piensa en productos o servicios,
Y la demanda es algo que usted tiene que tomar
cuidado de. Le invito a leer el texto sobre
Este interesante tema.
Pero tambin implica otra cosa que es la
Mezcla de marketing. Le invito a leer lo siguiente
texto.
Uso del mix de marketing
La lujosa perfumera de los Galeries Lafayette
En Pars slo vende marcas premium.
Una marca exclusiva de joyera utiliza los mejores materiales pero
Un precio alto. Estas marcas de diseo slo se pueden comprar en exclusiva
Tiendas y se promueven mediante la venta personal vendiendo asistentes. Por
el contrario,
La joyera barata y alegre para el mercado de masas se vende mejor
En los supermercados y puede ser promovido mediante anuncios de televisin.

Los hallazgos de la investigacin de mercado son importantes para desarrollar

Mezcla para un producto dado. Identificando necesidades especficas de los
clientes
Una empresa puede ajustar las caractersticas, apariencia, precio y distribucin
Para un segmento de mercado objetivo.
Oferta y demanda
Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2012.
Las nuevas tecnologas y el cambio de moda significan que los bienes y
Un ciclo de vida limitado del producto. Idealmente, la mezcla de marketing se
ajusta a
Teniendo en cuenta cada etapa. Por ejemplo, la vida de un producto puede ser
Cambiando el embalaje para refrescar una marca cansada y as aumentar
ventas.
Los puestos de mercado generalmente venden artculos de bajo costo.
No existe una mezcla nica de marketing que funcione para todos los negocios
en absoluto
veces. La combinacin de producto, promocin de precio y lugar elegido por
Una empresa depender de su tamao, la competencia, la naturaleza del
producto
Y sus objetivos.
El mix de marketing global es la estrategia de marketing del negocio y es
Juzg un xito si cumple con los objetivos del departamento de marketing, por
ejemplo,
Aumentar las ventas anuales un 5%....

A Hollywood Movie Producer Helps Develop Mobile

Calendar Application

This is the VOA Special English Technology Report.

Smartphones, tablet computers and e-readers have become a part of
everyday life for many people. They have also led to an explosion in
the number of mobile applications. There is an app for just about anything
you can think of. And more and more apps are being created
every day.
Robert DiNozzi is a Hollywood movie producer. He is perhaps most
well-known as the executive producer of Flight Plan, the two thousand
five movie starring actress Jodie Foster.
His most recent claim to fame is as co-developer of a brand new app
called VoiceCal. It is a mobile calendar app that uses voice recognition
software. Users are able to enter appointments into their iPhone
calendar without having to type in the information.
ROBERT DiNOZZI: I have a mobile phone but in order to put anything
in my calendar, I had to pull over, stop what I was doing or wait until
I got somewhere to remember to do it because it was such an arduous
process of hunting and pecking and typing in with my fingers. And it
got to the point where I just wasnt using the calendar on my iPhone
and neither was anybody else that I knew.
Robert DiNozzi decided there had to be a better way. So he teamed up
with a friend who is a developer. The two used voice recognition software
from a company called Nuance to build VoiceCal.
ROBERT DiNOZZI: When you launch VoiceCal you can speak any
event that you want to go into your calendar and you can speak it in
a natural way. For example, you can say on Tuesday at five p.m. pick
up Dad at the office. And that will appear instantly on your iPhones

calendar.
If you have two or more events to add to the calendar, you separate
them by using the word also. Mr. DiNozzi says all of this can be done
hands-free.
ROBERT DiNOZZI: In settings you can make it fully automatic, so I
dont have to touch anything. I launch the app, and I can speak an
event and I can see the event show up and it confirms automatically.
I dont have to touch a single thing. Thats huge for people who dont
have assistants to call and who are walking down the street or driving
their car.
Robert DiNozzi says there is a great need for an app like VoiceCal
among busy businessmen like himself. He hopes the app will be successful
over the long term.
ROBERT DiNOZZI: In the movie business you can do all the advertising
in the world and that can get you a great opening weekend. But, if the
movies not good it will die off. So really what supports a film, just like
what supports an app, is word of mouth.
Matt Kozlov is the head of a start-up technology company called
Moonshark in Los Angeles, California. The company makes game
apps for mobile devices.
MATT KOZLOV: Its an exploding marketplace, right now. There are
hundreds of millions of devices out there right now that we can reach.
And these devices have really turned eight-year-old kids, forty-yearold
moms into gamers in a way that weve never seen before.
Jennifer Lopez is helping Moonshark with a finger break-dancing game
called Dance Pad. The company is also working with film director

John Woo on an action game expected to be released at the end of this

year.
And thats the VOA Special English Technology Report, written by June
Simms, with additional reporting by Elizabeth Lee. Transcripts, MP3s
and podcasts of our reports are at voaspecialenglish.com. Were also on
Facebook and Twitter at VOA Learning English. Im Steve Ember.

Un productor de pelculas de Hollywood ayuda a desarrollar Mobile

Aplicacin de calendario
Este es el Informe Tecnolgico Especial de VOA.
Los telfonos inteligentes, tabletas y lectores electrnicos se han convertido en
La vida cotidiana de muchas personas. Tambin han llevado a una
El nmero de aplicaciones mviles. Hay una aplicacin para casi cualquier cosa
Tu puedes pensar en. Y se estn creando ms y ms aplicaciones
cada da.
Robert DiNozzi es un productor de pelculas de Hollywood. l es quizs ms
Conocido como el productor ejecutivo de "Flight Plan", los dos mil
Cinco pelculas protagonizada por la actriz Jodie Foster.
Su reclamo ms reciente a la fama es como co-desarrollador de una nueva
aplicacin
Llamada "VoiceCal". Es una aplicacin de calendario mvil que utiliza
reconocimiento de voz
software. Los usuarios pueden ingresar citas en su iPhone
Calendario sin tener que escribir la informacin.
ROBERT DiNOZZI: "Tengo un telfono mvil pero con el fin de poner cualquier
cosa

En mi calendario, tuve que detenerme, detener lo que estaba haciendo o

esperar hasta
Tengo un lugar para recordar que lo hiciera porque era una tarea tan ardua
Proceso de cazar y picotear y teclear con mis dedos. y eso
Llegu al punto en el que simplemente no estaba usando el calendario en mi
iPhone
Y tampoco haba nadie ms que yo supiera.
Robert DiNozzi decidi que tena que haber una mejor manera. As que se uni
Con un amigo que es un desarrollador. Los dos programas de reconocimiento
de voz utilizados
De una compaa llamada Nuance para construir "VoiceCal".
ROBERT DiNOZZI: "Cuando inicia VoiceCal puede hablar
Evento en el que desea ir a su calendario y puede hablar en
De una manera natural. Por ejemplo, puede decir 'el martes a las cinco de la
madrugada
Pap en la oficina. "Y eso aparecer instantneamente en tu iPhone
calendario."
Si tiene dos o ms eventos que agregar al calendario, se separa
El Sr. DiNozzi dice que todo esto se puede hacer
manos libres.
ROBERT DiNOZZI: "En los ajustes puedes hacerlo completamente automtico,
as que
No tienen que tocar nada. Lance la aplicacin, y puedo hablar un
Evento y puedo ver el evento aparecer y se confirma automticamente.
No tengo que tocar una sola cosa. Eso es enorme para las personas que no
Tienen asistentes para llamar y que estn caminando por la calle o
conduciendo
su carro."

Robert DiNozzi dice que hay una gran necesidad de una aplicacin como
"VoiceCal"
Entre empresarios ocupados como l. Espera que la aplicacin tenga xito
en el largo plazo.
ROBERT DiNOZZI: "En el negocio cinematogrfico puedes hacer toda la
publicidad
En el mundo y que puede obtener un gran fin de semana de apertura. Pero, si
el
La pelcula no es buena, se morir. As que realmente lo que soporta una
pelcula, al igual que
Qu apoya una aplicacin, es palabra de la boca. "
Matt Kozlov es el jefe de una empresa de tecnologa de arranque llamada
"Moonshark" en Los ngeles, California. La empresa hace juego
Aplicaciones para dispositivos mviles.
MATT KOZLOV: "Es un mercado explosivo, ahora mismo. Existen
Cientos de millones de dispositivos por ah ahora que podemos llegar.
Y estos dispositivos realmente han convertido a nios de ocho aos, de
cuarenta aos
Mams en los jugadores de una manera que nunca hemos visto antes. "
Jennifer Lopez est ayudando a Moonshark con un juego de break dance
Llamada "Dance Pad". La compaa tambin est trabajando con el director de
cine
John Woo en un juego de accin que se espera sea lanzado al final de este
ao.
Y ese es el VOA Special English Technology Report, escrito por June
Simms, con informes adicionales de Elizabeth Lee. Transcripciones, MP3s
Y podcasts de nuestros informes estn en voaspecialenglish.com. Tambin
estamos en
Facebook y Twitter en VOA Aprender ingls. Soy Steve Ember.