Jos Leite de Vasconcelos

Jos Leite de Vasconcelos

1858-1941
Mdico, etngrafo, arquelogo, fillogo, muselogo e
professor universitrio

Jos Leite de Vasconcelos Pereira de Melo nasceu no seio de uma famlia

aristocrata na aldeia vinhateira de Ucanha do concelho de Tarouca, a 7 de julho de 1858.
Era filho de Jos Leite Cardoso Pereira de Melo (1810-1881) e de Maria Henriqueta
Leite
de
Vasconcelos
Pereira
de
Melo
(1815-1894).
A infncia e a adolescncia foram passadas num meio rural rico em testemunhos
histricos, que desde cedo despertaram o seu interesse pela observao das tradies e
dos costumes locais.
Deixou a Beira para trabalhar no Porto, num liceu e num colgio, assim ajudando ao
sustento da famlia e assegurando os seus estudos no Colgio de S. Carlos e, mais tarde,
na
Escola
Mdico-Cirrgica
do
Porto.
Durante o curso de Medicina escreveu uma das suas primeiras obras - "Tradies
Populares Portuguesas" - e editou o opsculo "Portugal Pr-Histrico" (1885),
possivelmente influenciado pelo Congresso de Lisboa, que se realizara em 1880.
Ao concluir o curso e aps defesa da tese "A Evoluo da Linguagem" (1886), Leite de
Vasconcelos recebeu o "Prmio Macedo Pinto", destinado ao aluno mais brilhante.
Assumiu, ento, as funes de subdelegado de Sade do Cadaval, onde tinha famlia,
durante seis meses.
Exonerado desse cargo, tomou posse do lugar de conservador da Biblioteca Nacional
em fevereiro de 1888. Durante os 23 anos em que trabalhou nesta instituio teve
oportunidade de consolidar as linhas mestras da sua investigao e da sua produo

literria. Lecionou cursos de Numismtica e de Filosofia e deu incio edio da

"Revista
Lusitana"
(o
1.
nmero
data
de
1887-1889).
Em 1901 doutorou-se em Filologia, na Universidade de Paris, defendendo a tese
"Esquisse dune dialectologie portugaise", que foi classificada com a meno de "trs
honorable". Por essa altura, encetou relaes slidas com figuras de prestgio e
desenvolveu pesquisas em obras raras de bibliotecas estrangeiras. Na Biblioteca de
Leiden descobriu "A cano de Sancta Fides de Agen", manuscrito medieval que
publicou em 1902. Na Biblioteca Palatina de Viena de ustria identificou o "Livro de
Esopo", que editou em 1906.

Tendo por base o trabalho realizado na Biblioteca Nacional,

empenhou-se na criao de um museu dedicado ao conhecimento das origens e
tradies do povo portugus, projeto apoiado por Bernardino Machado, poca
Ministro das Obras Pblicas e responsvel pela criao do Museu Etnogrfico
Portugus em 1893. Instalado inicialmente numa sala da Direo dos Trabalhos
Geolgicos, este museu foi transferido em 1900 para uma ala do Mosteiro dos
Jernimos. Inaugurado a 22 de abril de 1906, designou-se Museu Etnolgico (atual
Museu Nacional de Arqueologia), denominao que detinha desde 1897.
O acervo do museu foi crescendo em resultado de escavaes arqueolgicas e de
campanhas etnogrficas em todo o pas, as quais eram noticiadas no "Archeologo
Portugus", revista de prestgio publicada desde 1895. Entre os muitos colaboradores
locais com quem Leite de Vasconcelos trocou informaes, encontram-se figuras de
renome da cultura portuguesa, como Manuel Francisco Alves (1865-1947), Abade de
Baal e autor da obra "Memrias Arqueolgico-histricas do Distrito de Bragana",
Augusto Mendes Correia (1888-1960), Ricardo Severo (1869-1940) e Rocha Peixoto
(1866-1909).
At aos 80 anos de idade fez inmeras viagens em Portugal, visitou vrios pases
europeus e deslocou-se ao Egito para participar no Congresso do Cairo de 1909, no qual
presidiu seco de Arqueologia Pr-Histrica. Estas digresses permitiram-lhe
recolher material para o museu e criar laos de amizade com colegas portugueses e
estrangeiros.

Em 1911 foi convidado a integrar o corpo docente da recm-criada

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa na qualidade de professor extraordinrio
de Filologia Clssica. Foi, assim, obrigado a abandonar a Biblioteca Nacional, embora
mantendo a direo do Museu (anexado FLUL em 1913). Nesta Faculdade lecionou
disciplinas como "Numismtica", "Epigrafia" e "Arqueologia". Em 1914 solicitou a

Bernardino Machado que lhe fosse atribuda a categoria de professor titular desta ltima
cadeira.
Em 1929 atingiu o limite de idade e aposentou-se. Em sua homenagem, o Museu
Etnolgico passou a ter o seu nome e Leite de Vasconcelos recebeu o ttulo de diretor
honorrio. A partir dessa altura dedicou-se escrita, na qual se salienta o projeto
Etnografia Portuguesa publicado em vrios volumes pela Imprensa Nacional. Foi
agraciado com diversas distines, como a gr-cruz da Ordem de Instruo Pblica e
Benemerncia, a Comenda da Legio de Honra (1930), de Frana, e a gr-cruz da
Ordem Militar de Santiago da Espada (1937), a que se juntaram muitas outras,
alcanadas ao longo da sua carreira, como a de correspondente do Instituto de Frana
(1920).
Jos Leite de Vasconcelos morreu em Lisboa a 17 de maio de 1941, na companhia de
amigos, deixando atrs de si uma monumental e multifacetada obra sobre o "Homem
Portugus", com trabalhos de fundo nas reas da etnografia, filologia, arqueologia,
numismtica e epigrafia. Foi autor, tambm, de poesia e do maior epistolrio portugus
(24.289 cartas de 3.727 correspondentes, editadas em 1999), produto da imensa rede de
contactos
que
estabeleceu
ao
longo
da
vida.
Este vulto maior da cultura portuguesa contempornea foi um grande erudito, professor
exigente e eterno celibatrio. Viveu de forma simples e austera, sensvel e solidrio com
os mais desfavorecidos. Nutriu grande carinho pelos animais, em especial por gatos.
(Universidade Digital / Gesto de Informao, 2011)

Jos Leite de Vasconelos Cardoso Pereira de Melo

Etnlogo, Fillogo, Arquelogo, Mdico e Poeta
A 7 de Julho de 1858 nasceu Leite de Vasconcelos em Ucanha e viveu durante algum
tempo em Mondim da Beira, actualmente freguesias de Tarouca. A fortuna abastada de
seus avs paternos, veio a reduzir-se a quase nada quando chegou posse de seus
pais: da que o moo Jos Leite, com o exame de instruo primria, um pouco de Latim
e de Francs, de Ingls e Italiano, que parentes e padres lhe ensinaram e o que por sua
conta aprendeu, houvesse de empregar-se na Cmara de Mondim, de cujo magro
ordenado
vivia
toda
a
famlia.
Aos dezassete anos e meio vai para o Porto, onde o esperava, graas a empenhos de
seu tio Antnio Leite, o lugar de ajudante de ensino, no Colgio de Santa Catarina, e de
amanuense da Secretaria do Liceu. a expensas deste trabalho de todo o dia, que vai
vivendo com os pais e ainda a noite a ocupava no estudo.
Completou o curso de
medicina no ano de 1886, no Porto, apresentando a Tese sobre o tema - EVOLUO DA
LINGUAGEM, obtendo a distino que lhe mereceu o prmio Macedo Pinto destinado ao
mais
distinto
estudante.
Foi durante algum tempo Delegado de Sade no concelho de Cadaval, mas, como
tinha grande tendncia para problemas de etnologia e filologia foi nomeado conservador
da
Biblioteca
Nacional,
abandonando
assim
a
medicina.
Fundou a revista LUSITANA, onde se encontram expostos os seus trabalhos de
etnologia e etnografia.
Foi professor no Liceu Central de Lisboa e na Academia de
Estudos Livres. Regeu o Curso de Bibliotecrio Arquivista. Junto com o seu ntimo
amigo Dr. Bernardino Machado, criou o Museu Etnolgico de Lisboa (que tem o seu
nome) e fundou a revista ARQUELOGO PORTUGUS.
Apesar de ser formado em
Medicina,
a
sua
grande
paixo
foram
as
letras.
Em
1901,
formou-se
em
Letras
pela
Universidade
de
Paris.
Foi
professor
de
Epigrafia
e
Arqueologia.
Participou em muitos congressos, principalmente em Atenas, Roma e Cairo.
Nunca se casou. Dedicou toda a sua vida aos estudos, vivendo s com uma criada,

um
gato
e
os
seus
livros.
Escreveu muitas obras, das quais se destacam: As Maias - Costumes Populares
Portugueses; A Origem do Povo Portugus; Religies da Lusitnia; Etnografia
Portuguesa; Ucanha e o seu Pelourinho; Memrias de Mondim da Beira; etc.
Ainda estudante, com 24 anos, por 1882, descobria o dialecto mirands e sobre ele
comps o seu primeiro livro de Filologia, elogiosamente recebido pela crtica nacional e
estrangeira. Mereceu esta obra o nico prmio pecunirio conferido pela Sociedade de
Lnguas Romnicas de Montpellier (1883). Preocupou-se durante toda a sua vida com
a verdadeira identidade do povo, seus usos e costumes; em defender a nossa identidade
como
nao.
A sua actividade cientfica s terminaria com a sua morte em 17 de Maio de 1941 em
Lisboa
no
bairro
de
Campolide.
Cumularam-no de honras os mais ilustres nomes das Cincias e das Letras, nacionais
e estrangeiros. Agraciaram-no com prmios e distines, a ele que nada pedia, posto
que os tivesse por merecidos. Pertencia a um sem nmero de sociedades cientficas,
podendo salientar-se o Instituto de Frana que lhe conferiu o prestigioso prmio de
Raoul Duseigneur.
(Fonte: Jornal "Sempre Jovem" de Setembro de 1991)

Poesia de Leite de Vasconcelos

Eu nasci nas agrestes serranias
Da nevoenta legendria Beira.
L onde o lobo a uivar consome
os dias
E cresce e brilha a rubra flor da
urgueira:
Onde o vento, ao passar, diz mil
segredos...
E So Joo, no vivo e quente
estio,
Solua ao ver as moiras nos
penedos,
Ou com as moas canta ao
desafio.
Onde os rios, descendo
sussurrantes,
Nas ladeiras em speros frages,
Parecem velhos frades mendicantes
A rezarem pausadas oraes.

Dryas: 13/08/2015

Muralha de Soure Expo15

Na sequncia de um vasto conjunto de trabalhos de campo e de laboratrio

desenvolvidos desde 2003, []

+ Ver Mais

Dryas: 11/08/2015

Geomagntica em gueda

O novo Parque Empresarial do Casaro, em gueda, consiste numa infraestrutura de

grandes dimenses, decorrente de []

+ Ver Mais

Dryas: 22/07/2015

Circuito de So Matias

O Circuito Hidrulico de So Matias, que beneficia uma rea de cerca 5.800 hectares,
localiza-se no distrito []

+ Ver Mais

Dryas: 21/07/2015

Interveno ZH Pinhel

A Interveno arqueolgica preventiva da obra de Pavimentao da zona histrica de

Pinhel (Pinhel, Pinhel) abrange []

+ Ver Mais

Dryas: 29/05/2015

Mercadores/Operao_C4

Os trabalhos de Arqueologia enquadram-se no programa de minimizao de impactes

arqueolgicos da Operao C, da []

+ Ver Mais

Dryas: 11/06/2014

Stio arqueolgico Monte dos Cotis 3

O stio arqueolgico Monte dos Cotis 3, localizado no concelho de Moura, ocupa na

paisagem uma []

+ Ver Mais

Dryas: 22/04/2014

Quinta da Torrinha

Esto concludos os trabalhos de acompanhamento arqueolgico no mbito da

empreitada de criao de um novo []

+ Ver Mais

Dryas: 10/04/2014

GPR na Rua dos Lagares

A estratgia da campanha de prospeco de georradar foi desenhada de molde a

maximizar a obteno []

+ Ver Mais

Dryas: 19/03/2014

Gravuras do Madeira

No quadro da interveno de minimizao de impactos ambientais da Usina

Hidrelctrica de Santo Antnio (Porto Velho, Rondnia, []

+ Ver Mais

Dryas: 12/03/2014

Coimbra Viva

Integrado no projecto de reabilitao urbana da Baixa de Coimbra, e sob alada da

empresa Fundbox, a []

+ Ver Mais

Dryas: 05/03/2014

Qta. da Torrinha/Maias

Deste 13 de Janeiro de 2014 que a Dryas Arqueologia desenvolve trabalhos de

acompanhamento arqueolgico na []

+ Ver Mais

Dryas: 25/02/2014

Largo da Pena Ventosa N21/25

A presente interveno enquadra-se no projecto de reconverso designado por Projecto

9, da Operao E2, do []

+ Ver Mais

Dryas: 21/02/2014

Anlise ltica em BH

Aproveitando as competncias tcnicas e cientficas da equipa Dryas e a sua vasta

experincia no estudo []

+ Ver Mais

Dryas: 11/02/2014

PIs EN110, EN17, EM111

A Dryas desenvolveu no ltimo trimestre de 2013 trabalhos de Arqueologia na rea

afectada pelos projectos []

+ Ver Mais

Dryas: 05/02/2014

Santana / Pena Ventosa

Durante a presente semana a Dryas desenvolve trabalhos de Acompanhamento

Arqueolgico e Arqueologia do Edificado na []

+ Ver Mais

Dryas: 24/01/2014

Resgate Linho Porto Velho/Araraquara

Durante a fase de resgate arqueolgico da faixa de servido do projecto a equipa Dryas

participou []

+ Ver Mais

Dryas: 20/10/2013

Colorimetria de edifcios

Integrado no projecto de reabilitao urbana da Baixa de Coimbra, a Dryas Arqueologia

efectuou um conjunto de []

+ Ver Mais

Dryas: 31/07/2013

Desenvolvimento WebGIS

A SenseBloom, em parceria com a Dryas e um grupo de cientistas e profissionais da

rea []

+ Ver Mais

Dryas: 11/07/2013

Baixinha de Coimbra

Os trabalhos desta interveno de Arqueologia de salvamento na Baixinha de Coimbra

tm como objectivo o []

+ Ver Mais

Dryas: 03/07/2013

Acompanhamento DrnC13

Os trabalhos decorreram desde o 3 trimestre de 2012 at incio de Julho de 2013, em

[]

+ Ver Mais

Dryas: 01/05/2013

Arqueologia da Transio

No mbito dos trabalhos de salvaguarda patrimonial desenvolvidos pelas empresas do

grupo Dryas Octopetala foram apresentadas []

+ Ver Mais

Dryas: 18/04/2013

Workshop na InovaDomus

A InovaDomus Associao para o Desenvolvimento da Casa do Futuro realizou

ontem, no Dia Internacional []

+ Ver Mais

Dryas: 08/04/2013

Baixinha de Coimbra

Os trabalhos decorrem desde final de Fevereiro de 2013, e tm como objectivo avaliar o

potencial arqueolgico das []

+ Ver Mais

Dryas: 25/03/2013

DrnC12: Rede Drenagens de guas Residuais de Coimbra

Alicercado num programa de contratual com a empresa LusoSic, S.A. a Dryas tem
vindo a desenvolver []

+ Ver Mais

Dryas: 11/02/2013

guas de Coimbra

A referida empreitada desenvolveu-se em plena Alta, na convergncia da Rua Loureno

de Almeida Azevedo e []

+ Ver Mais

Dryas: 29/11/2012

Musealizao da S Velha 1 fase Concluso

A interveno de arqueologia preventiva que decorre sobre a responsabilidade da Dryas

compreende o acompanhamento arqueolgico []

+ Ver Mais

Dryas: 09/11/2012

Rua da Bainharia

Esta interveno de Arqueologia preventiva integra-se no projecto de reabilitao de

vrios edifcios no Morro da []

+ Ver Mais

Dryas: 05/11/2012

Bairro Silva Rosas, n.1

No mbito de um projecto de requalificao de um edifcio urbano, sito no Bairro Silva

Rosas, []

+ Ver Mais

Dryas: 02/10/2012

Musealizao da S Velha de Coimbra

Os trabalhos que decorrem sob a responsabilidade da Dryas no claustro da S Velha e

reas []

+ Ver Mais

Dryas: 26/09/2012

Acompanhamento Baixinha

No mbito deste projecto a Dryas desenvolveu anteriormente trabalhos de sondagem

arqueolgica e de Arqueologia do []

+ Ver Mais

Dryas: 03/09/2012

EIA da Quinta da Mata

O projecto do Avirio da Quinta da Mata (Silveira, Talhadas, Sever do Vouga) prev a

ampliao do empreendimento []

+ Ver Mais

Dryas: 30/07/2012

Largo de Santa Maria

Espao pblico por vocao, o largo da Igreja de Santa Maria cumpriu tambm a
suafuno sepulcral. Apesar []

+ Ver Mais

Dryas: 24/07/2012

Entrega do 3d Romeral

Em finais de 2012, uma equipa Dryas/Morph realizou, sob contrato da TUV Rheinland
e no quadro []

+ Ver Mais

Dryas: 19/07/2012

guas de Coimbra

Dado o carcter no programado e urgente das intervenes de reparao de roturas e

execuo de []

+ Ver Mais

Dryas: 13/07/2012

Rua da Penaventosa

No mbito dos trabalhos que a Dryas tem vindo a desenvolver para a Porto Vivo -SRU,
[]

+ Ver Mais

Dryas: 12/07/2012

Estgio em Arqueologia

Dando seguimento ao objectivo social de transferncia de conhecimentos para a

sociedade do Grupo Dryas Octopetala, []

+ Ver Mais

Dryas: 26/06/2012

Soure medievo e moderno

Os trabalhos arqueolgicos desenvolvidos no Largo do Castelo Soure consistiram numa

aco de minimizao do impacto []

+ Ver Mais

Dryas: 16/05/2012

iProj. WebGIS.Arch

O projecto de Investigao e Desenvolvimento Tecnolgico designado por Plataforma

virtual (Wiki, SIG e Web-social) de Patrimnio []

+ Ver Mais

Dryas: 04/04/2012

Convento de So Francisco

Os trabalhos de arqueologia preventiva que tm vindo a ser realizados no local desde

Dezembro de []

+ Ver Mais

Dryas: 24/01/2012

Trabalhos Arqueolgicos no Morro da S no Porto

Os trabalhos de Arqueologia a executar decorrem da execuo do projecto de

reabilitao de um conjunto []

+ Ver Mais

Dryas: 05/12/2011

Estgio curricular

No dia 1 de Dezembro de 2011 teve incio o estgio curricular de Hlder Santos,

subordinado []

+ Ver Mais

Dryas: 10/11/2011

Arqueologia no morro da S do Porto

Os trabalhos sero executados em torno de um conjunto de edifcios localizados numa

das zona de []

+ Ver Mais

Dryas: 20/09/2011

Formalizao do consrcio WebGIS.Arch

A assinatura do contrato de consrcio cientfico com a Universidade de Coimbra

(Faculdade de Cincias e []

+ Ver Mais

Dryas: 19/09/2011

Partida para a Rondnia

Constituda por trs elementos (Miguel Almeida, Mnica Corga e Hlder Santos), esta
equipa Dryas vai proceder []

+ Ver Mais

Dryas: 13/09/2011

Centro Histrico de Leiria

A execuo da obra de valorizao e requalificao do espao pblico no mbito do

projecto EPA3, []

+ Ver Mais

Dryas: 09/09/2011

Resultados no Porto da Moura 2

A realizao de uma interveno destinada a averiguar o potencial cientfico e

patrimonial do stio Porto []

+ Ver Mais

Dryas: 26/07/2011

Museu noite (Pinhel)

Integrada na iniciativa Museu noite, organizada pela Cmara Municipal de Pinhel, a

conferncia estar a cargo []

+ Ver Mais

Dryas: 12/07/2011

Estudo dos gafos de Lagos

Em 2009, a construo de um parque de estacionamento subterrneo na zona

imediatamente extra-muros de Lagos, []

+ Ver Mais

Dryas: 07/07/2011

Necrpole de So Farasto 2

A necrpole do povoado mineiro de S. Farasto 2, localizado perto da povoao

alentejana de Oriola, []

+ Ver Mais

Dryas: 29/06/2011

Musealizao das muralhas do Castelo de Soure

No mbito desta rede Rede urbana dos castelos e muralhas medievais do Mondego, a
Dryas participa no []

+ Ver Mais

Dryas: 06/06/2011

Protocolo TIG 2 ciclo

A realizao destes estgios enquadrada pelo Regulamento do Segundo Ciclo de

Estudos Conducente ao Grau []

+ Ver Mais

Dryas: 16/05/2011

Teledeteco no Porto da Moura 2

A interveno de Arqueologia preventiva actualmente em curso no Porto da Moura 2

(Pedrgo, Beja), enquadrada []

+ Ver Mais

Dryas: 15/05/2011

Assinatura do consrcio WebGIS.Arch

Enquanto entidade do sector da cincia e cultura e, em particular, da indstria do

patrimnio histrico []

+ Ver Mais

Dryas: 09/05/2011

Necrpole do Convento de So Francisco

A informao arqueolgica recolhida no mbito desta interveno vem revelando uma

importncia muito significativa para a []

+ Ver Mais

Dryas: 26/04/2011

CSFr11: Convento de So Francisco

O projecto de transformao do Convento de So Francisco num Centro de congressos

de dimenso e []

+ Ver Mais