Você está na página 1de 48

MANUAL DE INSTRUES

3D Blu-ray Disc / DVD


Home Theater System

BH6340H

*MFL68121761*

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente


este manual e mantenha-o para futuras referncias. DesesmtxjPxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{nt
aviso.
MFL68121761 REV.02 OUT/14

ndice | 2

ndice
3 Instrues de Segurana
...........................................................................................
3
3
4

Avisos relativos ao Cabo de Fora


Forma segura de remover as pilhas do controle
remoto
Notas sobre direitos de cpia

5 Iniciando
...........................................................................................
5
6
7
7
8

Apresentao
Smbolos e discos compatveis
Sobre o Smbolo
Acessrios
AVCHD (Codec Avanado de vdeo de alta
resoluo)
8 Cdigo Regional
9 Controle Remoto
10 Painel Frontal / Painel Traseiro

11 Conectando
...........................................................................................
11
11
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
15
15

Posicionando as Caixas Acsticas


Conexo das Caixas Acsticas
Conectando com sua TV
Oque SIMPLINK?
ARC (Canal de retorno de udio)
Ajustes de Resoluo
Conexo da Antena
Conexo com dispositivos Externos
Ntsj}tL`cTY
Ntsj}t[Z]_/TY
Ntsj}tZ[_TNLWTY

Conectando Rede local

Ntsj}tij]jijhtrt"hfgtNtslzwftif]jijhtrt
Ytyfxxtgwjhtsj}tijwjij

Ajuste Inicial
Ntslzwfsittujxf{fsfifx
Xjsz]POP
Xjsz_PWL
XjszTOTZXL
Xjsz`OTZ
XjszMWZ\`PTZ
XjszZ`_]Z^

Efeito de Som

Lozxyfsitt!P\zxzwnt.

22 Operando
...........................................................................................
22 Operao Geral
22 `xfsittXjszSZXP
DE `xfsitt^rfwy^mfwj

]juwtiznsitfufwynwijOnxutxnyn{txhtsjhyfitx
]juwtiznsitijzrinxht
]juwtiznsitOnxhtMqzwf~EO
]juwtiznwfwvzn{txjrinxht&inxutxnyn{t`^M
]juwtiznwzrfwvzn{tjrzrinxutxnyn{tLsiwtni
]juwtiznwzrfwvzn{tstxjw{nitwijwjij

Usando um servidor de rede

^tgwjt^rfwy^mfwj[N^tky|fwj
Tsxyfqftit^rfwy^mfwj[N^tky|fwj

Requisitos do sistema
Reproduo Geral

Zujwfjxgxnhfxufwfhtsyjitijzintjaijt
ZujwfjxgxnhfxufwfhtsyjitijQtyt

Exibies de Tela
Reproduo Avanada

]jujynwfwjuwtizt
]jujynsitzrfufwyjjxujhhf
]jujynwfufwynwijzryjrutxjqjhntsfit
^jqjhntsfsitzrnintrfufwfqjljsifx
Zz{nsitzrzintinkjwjsyj
]juwtiznsitjrslzqtxinkjwjsyjx
Lqyjwfsittktwrfytif_a
Lqyjwfsitfulnsfijhinlt"qjljsifx- Alterando o modo de imagem
anxzfqnfsitnsktwrftijhtsyjit
Lqyjwfsitf{nxzfqnftifqnxyfijhtsyjit
^jqjhntsfsitzrfwvzn{tijqjljsif
Zz{nsitrxnhfxizwfsyjt^qnijxmt|
Lozxyfwftut!EO.

Funes Avanadas

OjxkwzyfsitMOWn{j
WRLa]jrtyj
Xtitij^tr[wn{fit
Rwf{ftijNOijzint
Rwf{ftijwintQXtzktsyjL`c&[tyfgqj

Operaes de Rdio
Usando o Premium
Usando LG Smart World
Usando o menu Meus Aplicativos
Atualizao do Sotware de Rede

39 Suporte
...........................................................................................

16 Ajustes de Sistema
...........................................................................................
16
CJ
17
18
19
19
20
21
22
22

23
23
23
24
24
25
26
26
26
26
27
27
27
28
29
29
29
30
30
30
30
30
31
31
31
31
32
32
32
33
33
33
33
33
34
34
35
35
36
37

39
40
40
41
41
41
41
41
42
42
42
42

Soluo de Problemas
^zutwyjfthtsxzrnitw
L{nxtijxtky|fwjqn{wj

Informaes Adicionais
Requisitos de Arquivos
Lwvzn{txijQnqrjx
Lwvzn{txijXxnhf
Lwvzn{txijQtytx

Sobre DLNA

]jvznxnytxit^nxyjrf
YtyfxijNtrufyngnqnifij
Tsktwrfjxnrutwyfsyjxwjqfyn{fxftxxjw{ntxij
rede
43 - Aviso Cinavia

FE
FF
45
46
FJ
FK

Pxujhnhfjxifxxfifxijzint
WnxyfijNinltxijwjf&Tintrfx
Licenas e Marcas Comerciais
Manuteno
Pxujhnhfjx
NjwynhfitijRfwfsynf

LG Media | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 3

Instrues de segurana
CUIDADO
Zzxtijhtsywtqjx0fozxyjxtzuwthjinrjsytxinx-

ynsytxitxvzjfvznjxytjxujhnhfitxutijthfxntsfwj}utxntfwfinftujwnltxf/
CUIDADO:[L]L]PO`eT]Z]T^NZOPNSZ\`P
PW_]TNZ0YZ]PXZaLL_LX[L_]L^PT]L/
YZTY^T]LZMUP_Z^OPY_]ZOZL[L]PWSZ/YZ
PcT^_PX[PL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`]TZ/PYNLXTYSPZLZ^P]aTZ_NYTNZL`_Z]TeLOZ/
Zxrgtqtijzrfxjyfjrwfntijsywt
ijzrywnslzqtnsinhffuwjxjsfij
alta voltagem no interior do aparelho,
jvzjvzfqvzjwhtsyfythtrufwyjxnsyjwsfxujwnltxt/

Avisos relativos ao CABO DE


FORA
[ fwf f rfntwnf itx jqjywtitrxynhtx  wjhtrjs-

Z xrgtqt ij j}hqfrft ijsywt ij


zrywnslzqtfqjwyfftzxzwntvzfsyt
 j}nxyshnf ij nsxywzjx nrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmfrjxyj
uwtizyt0wjkjwjsyjxftujwftjrfszyjst/

AVISOS
[ L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP QZRZ Z` NSZ\`P

PW_]TNZ0 YZ Pc[ZYSL P^_P []ZO`_Z L


NS`aLZ`L`XTOLOP/
Ytnsxyfqjjxyjjvznufrjsytszrjxufthtsnado, como uma prateleira de livros ou em lugar
similar.
CUIDADO
Ytgqtvzjnjfxfgjwyzwfxij{jsynqft/Pkjyzjf

nsxyfqft ij fhtwit htr fx nsxywzjx it kfgwnhfsyj/ Lx kjsifx j fgjwyzwfx st lfgnsjyj ktwfr
uwtojyfifxufwfujwrnynwf{jsynqft0ufwflfwfsynw
o funcionamento seguro do produto e para proyjljw t uwtizyt htsywf t xzujwfvzjhnrjsyt/ Lx
fgjwyzwfxszshfutijrxjwgqtvzjfifx0nsxyfqfsit
tuwtizytjrhnrfijzrfhfrf0xtk0yfujyjtz
tzywfxzujwkhnjufwjhnif/Zuwtizytstij{jxjw
nsxyfqfitjrgzynitjrzrfwrwnttzjxyfsyjxjr
{jsynqftfijvzfiftzxjrxjlznwfxnsxywzjx
itkfgwnhfsyj

i{jqvzjxjofr ligados em um circuito dedicado,


tzxjof0zrsnhthnwhznytjqywnhtvzjfqnrjsyjxtrjsyjzrfufwjqmtjstyjsmfsjsmzrfytrfif
ou circuitos adicionais.
Ytxtgwjhfwwjlzjfxytrfifxifufwjij/_trfifxxtgwjhfwwjlfifx0ktqlfifxtzifsnhfifx0j}yjsxt0hfgtxijktwfjxywflfitxujqtyjruttz
htrtnxtqfrjsytwfhmfitxtujwnltxtx/\zfqvzjw
zrf ijxxfx htsinjx utij wjxzqyfw jr hmtvzj
jqywnhttzwnxhtijnshsint/
[jwntinhfrjsyj0thfgtijktwfij{jxjw{jwnhfit/^jxzffufwshnfnsinhfwifsttzijyjwntwft0
ijxqnlzjt j t xzgxynyzf utw tzywt0 nsinhfit ujqt
xjw{ntyhsnhtfzytwnfit/
[wtyjofthfgtijktwfijjxywjxxjjqywnhttzrjhsnht0utwj}jruqt0xjwywfsfit0ytwhnit0htruwnmido, imprensado por uma porta ou pisado.
O fyjst jxujhnfq x ytrfifx0 j ft utsyt ij
tsijthfgtxfnitfufwjqmt/[fwfijxqnlfwfjsjwlnf
ifwjijjqywnhf0wjynwfwthfgtijktwf/Ltnsxyfqfw
tuwtizyt0hjwynvzjxjijyjwfhjxxtkfhnqnyfit
tomada.

Forma segura de remover as pilhas


do controle remoto:
] jrt{f fx unqmfx {jqmfx xjlznsit tx ufxxtx sf

twijr ns{jwxf if rtsyfljr/ [fwf j{nyfw htsyfrnsftitfrgnjsyjjfhfwwjyfwutxx{jnxifstx


xfijmzrfsfjfsnrfq0fxunqmfx{jqmfxij{jr
ser colocadas em contineres apropriados nos lohfnxijxnlsfitxijhtqjyfijxxjynutijqn}t/wjhtrjsifitvzjxjofzxfitxnxyjrfxijwjjrgtqxt
gratuito de pilhas e acumuladores.
Lxunqmfxstij{jrxjwj}utxyfxfhfqtwj}hjxxn{t
como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.
CUIDADO!
Zfufwjqmtstij{jxjwj}utxytlzf"ltyjof-

rjsyttzwjxunslt-0sjrxjij{jhtqthfwjrhnrf
ijqjsjsmzrtgojythmjntijqvznit0htrt{fxtx0
ofwwfx0jyh/

LG Media | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 4

Cuidado:
Lxxnxynw htsyjit jr EO utw zr qtslt ujwtit

yjrututijhfzxfwytsyzwfxtzhfsxft/
Ytwjhtrjsifrtxfj}ngntijqrjxstrtit

EOufwfhwnfsfx0ujxxtfxitjsyjxj&tzrzqmjwjx
lw{nifx/
^ j {th jxy yjsit itwjx ij hfgjf0 hfsxft tz
ytsyzwf izwfsyj f {nxzfqnft ij htsyjit st
rtit EO0 wjhtrjsifrtx ufwfw f wjuwtizt j
ijxhfsxfwfyxjxjsynwgjr/

Notas sobre direitos de cpia


Pr kzst it LLN^ "Li{fshji Lhhjxx Ntsyjsy

^~xyjr^nxyjrfijNtsyjitijLhjxxtL{fsfit-yjwxnitfuwt{fithtrttxnxyjrfijuwtyjt
ijhtsyjitufwftktwrfytMO0xnrnqfwftzxtit
N^^"Ntsyjsy^hwfrgqj^~xyjr^nxyjrfijXnxyzwfijNtsyjit-ufwftktwrfytOaO0hjwyfxwjxywnjxxtnrutxyfxsfwjuwtizt0xfifijxnsfnx
fsfqlnhtx0 jyh// itx htsyjitx uwtyjlnitx ujqt
LLN^/ L tujwft j fx wjxywnjx ijxyj uwtizyt
utijr {fwnfw ijujsijsit it ujwtit vzj {th
jkjyztzfhtruwf0utnxjxyfxwjxywnjxutijryjw
xnitfityfifxtzfqyjwfifxujqfLLN^fuxfkfgwnhftijxyjuwtizyt/[twyfsyt0fxrfwhfxMO]ZX
jMOxtfinhntsfqrjsyjzxfifxhtrtxnxyjrfx
ij uwtyjt ij htsyjit ufwf t ktwrfyt MO0 t
vzfq nruj hjwyfx wjxywnjx nshqznsit wjxywnjx
ijwjuwtiztufwfhtsyjituwtyjlnitifxrfwhfxMO]ZXj&tzMO/[fwfrfntwjxnsktwrfjx
xtgwjtLLN^0MO]ZXXfwp0MO0tzxtgwjjxyj
produto, favor entrar em contato com o Centro de
Atendimento ao Cliente.
XznytxinxhtxMO]ZX&OaOxthtinhfitxhtr
uwtyjt ij hunf/ Pr kzst inxyt0 {th utij
apenas conectar o seu aparelho diretamente sua
_ajstfzraN]tzlwf{fitwijyfxij{ijt
hfxxjyj/LthtsjhyfwjxxjfufwjqmtfzraN]jqj
nwwjuwtiznwnrfljsxinxytwhnifxitxinxhtxuwtyjlnitxhtsywfhunfx/
Pxyj uwtizyt nshtwutwf yjhstqtlnf ij uwtyjt f
inwjnytxijhunfxvzjuwtyjlnitutwufyjsyjstx
Pxyfitx `snitx "P/`/L- j utw tzywtx inwjnytx ij
uwtuwnjifijnsyjqjhyzfq/Zzxtijxyfyjhstqtlnfij
uwtyjtijinwjnytxijhunfxij{jxjwfzytwnfit
ujqf Ntwutwft ]t{n j  ijxynsfit fujsfx ufwf
zxtitrxynhtjtzywtxzxtxijj}ngntqnrnyfitx
frjstxvzjxjoffzytwnfitithtsywwntujqfNtwutwft]t{n/Ljsljsmfwnfwj{jwxftzijxrtsyfljruwtngnif/
Oj fhtwit htr f qjlnxqft ij inwjnytx ij hunfx
itxPxyfitx`snitx"P/`/L-jyfrgrifqjlnxqftijinwjnytxijhunfxijtzywtxufxjx0flwf{ftstfzytwnfif0tzxt0j}ngnt0inxywngznt
tzwj{nxtijuwtlwfrfxijyjqj{nxt0{nijtyfujx0

inxhtxMO]ZX0OaOx0NOxjtzywtxrfyjwnfnxutijrjxyfwxzojnytxfwjxutsxfgnqnifijxh{jnxj&tz
criminais.

Instrues Importantes de
Segurana
C/ Wjnfjxyfxnsxywzjxfyjsyfrjsyj/
D/ Xfsyjsmfjxyfxnsxywzjx/
E/ Qnvzjfyjsytfytitxtxf{nxtx/
F/ ^nlfytifxfxnsxywzjx/
G/ Ytzxjjxyjuwtizytujwytiflzf/
H/ Wnrujtuwtizytfujsfxhtrufstxxjhtx/
J/ Yt gqtvzjnj vzfqvzjw fgjwyzwf ufwf {jsynqft/
Tsxyfqjijfhtwithtrfxnsxywzjxitkfgwnhfsyj/
K/ Ytnsxyfqjujwytijktsyjxijhfqtw0htrtwfinfitwjx0 fvzjhjitwjx0 ktwstx tz tzywtx fufwjqmtx
"nshqznsitfruqnhfitwjx-vzjuwtizfrhfqtw/
I/ [wtyjof t hfgt ij ktwf ij xjw ifsnhfit ufwyncularmente nos plugues, receptores e nos pontos
onde eles saem do produto.
CB/ ^trjsyjzxjfhjxxwntxjxujhnhfitxujqtkfgwncante.
CC/ `ynqnjxtrjsyjhtrhfwwnsmt0jxyfsyj0ywnu0xzutwyj ij ufwjij tz rjxf jxujhnhfitx ujqt kfgwnhfsyj tz {jsinitx xjufwfifrjsyj/ \zfsit t
hfwwnsmtktwzxfit0yjsmfhznifitftrt{qtozstamente com o produto para evitar maiores danos
htrvzjifx/
12. Desconecte este produto da tomada durante tempestades de
wfntx tz jr lwfsijx ujwtitx
fora de uso.
CE/]jhtwwfxjruwjfzrxjw{ntfzytwnfitijrfszyjst/Pxyjxjw{ntxtqnhnyfitvzfsittuwtizyt
jxyn{jwifsnhfitijfqlzrfktwrf0yfnxhtrtuwtgqjrfxhtrthfgtijktwftzytrfif0{ffrjsyt
ijqvznitxtztgojytxvzjyn{jwjrhfitijsywtit
uwtizyt0 vzfsit t uwtizyt yn{jw xnit j}utxyt 
hmz{ftzzrnifij0vzfsitjqjstkzshntsfwstwrfqrjsyjtzvzfsityn{jwhfit/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 5

Apresentao

[wjfitNtsxzrnitw0[fwfgsx0{thfhfgfijfivznwnwzruwtizytifWR0zritxrfntwjxlwzutxjruwjxfwnfnxitrzsit0uwjxjsyjjrrfnxijCGBufxjxj
kgwnhfx nsxyfqfifx stx F htsynsjsyjx0 fyzfsit jr
in{jwxtxxjytwjxitrjwhfithtrtvzrnhf0jsjwlnf0
rfvznsfwnf0rjyfnx0sfsfx0xjw{ntx0ywfij0nsixywnf
jqywnhfjjqjywsnhf/YtMwfxnq0fWRPqjhywtsnhxnsxyflou-se em 1997, com dois complexos industriais: um
jrXfsfzx"LX-0tsijjxyuwtiznsitin{jwxtxrtijqtxijjqjywtjqjywsnhtx"_ax0fufwjqmtxijOaO0
zint0 Strj _mjfyjwx j Ntsinhntsfitwjx ij Lw- j
tzywtjr_fzgfy"^[-0stvzfqkfgwnhfifzrfqnsmf
htruqjyf ij rtsnytwjx ij {ijt ufwf htruzyfitwjx
jyjqjktsjxhjqzqfwjxinlnyfnx/LWRPqjhywtsnhxhtrjwhnfqnf fnsif wjkwnljwfitwjx0 iwn{jx ij NO0 NO]ZX0
OaO]ZXjrtsnytwjxWNO

Meio Ambiente
Voc tambm deve cuidar!
L WR Pqjhywtsnhx it Mwfxnq Wyif/0 uwjthzufif htr t
rjnt frgnjsyj0 yjr t htruwtrnxxt jr uwtrt{jw t
fuwnrtwfrjsyt htsyszt frgnjsyfq0 uwthzwfsit ijxjs{tq{jwuwtizytxhtrtr}nrtijrfyjwnfnxwjhnhq{jnxjyfrgrhtsyfhtrfhtsxhnshnffrgnjsyfq
de todos os seus clientes para destinar esses matewnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgtwjhtrtrjntfrgnjsyj5
1. Manuais e embalagens:
Zxrfyjwnfnxzynqnfitxsfxjrgfqfljsx"Xfszfnxjr
ljwfq0 hfn}fx ij ufujqt0 uqxynhtx0 xfhtx j hfqtx ij
P[^"nxtutw--itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/
[wthzwjkfjwjxxjijxhfwyjuwjkjwjshnfqrjsyjijxynsfitxfwjhnhqfitwjxjxujhnfqnfitx/
2. Pilhas e Baterias:
Ytnshnsjwj0styjsyjfgwnwjstotlzjstqn}thtrzr/ [wjxjw{j xzf xfij j t rjnt frgnjsyj/ Lux
zxt0fxunqmfxj&tzgfyjwnfxij{jwtxjwjsywjlzjxft
jxyfgjqjhnrjsythtrjwhnfqtzwjijijfxxnxyshnfyhsnhffzytwnfif"NtsfrfsFBCijCC&DBBK-/
3. Produto:
[fwftgyjwtr}nrtijfuwt{jnyfrjsyt
ijrfyjwnfnxwjhnhq{jnxjijxynsfwhtwwjtamente materiais perigosos de nossos
uwtizytx"hnsjxhunthtruwjxxtw-0str
ijxzf{nifynq0jshfrnsmjxhtrufsmnfx
jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljsx/Ytvzjnrjjsjrotlzjjrqn}titrxynht/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 6

Introduo
Smbolos e discos compatveis
Xinf&_jwrt

Wtlt

^rgtqt

BD

Ojxhwnt
Onxhtx ij qrjx vzj utijr xjw htruwfitx

ou alugados;

Onxhtx ;Mqzwf~ EO< j inxhtx ;L[PYL^

Mqzwf~EO</

Blu-ray

FILME
FOTO
MSICA

OnxhtxMO]&]Pvzjhtsyjsmfrfwvzn{txij

qrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/
Onxhtx ij qrjx vzj utijr xjw htruwfitx

DVD

DVD-ROM
DVD-R
DVD-RW

AVCHD

DVD+R
DVD+RW

FILME
FOTO
MSICA

"inxhtij
Khr0CDhr-

ou alugados.
Lujsfxjrrtit{ijtjsfqnfit/
^ zutwyfyfrgrinxhtijhfrfifizuqf/
QtwrfytLaNSOsfqnfit/

OnxhtxOaO]&]bvzjhtsyjsmfrfwvzn{tx

ijqrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

DVD-RW
(VR)

DVD

"inxhtij

^ trjsyjXtita]jsfqnfit/

Khr0CDhrudio CD

CD

"inxhtij

NOxijzint/

Khr&CD<-

FILME
FOTO
MSICA

CD-R/RW
"inxhtij
Khr&CD<-

OnxhtxNO]&]bvzjhtsyjsmfrfwvzn{txij

qrjx0rxnhfxtzktytx/
T^ZIHHBUZWTP_0`OQjktwrfyt`OQgwnilj/

NOTA

 Tsinhfitjrstyfxjkzsjxjxujhnfnx/

CUIDADO

Tsinhfit jr utxx{jnx uwj{jsjx ij ifstx

tzfgzxtx/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 7

Notas:

Sobre o Smbolo

Ojujsijsit ifx htsinjx it jvznufrjsyt ij

Zxrgtqt; <utijfufwjhjwsfyjqfijxzf_aizwfsyjkzshntsfrjsytjnsinhfvzjfkzstj}uqnhfifsjxyjrfszfqstjxyinxuts{jqsfrinfjxujhhf/

Acessrios fornecidos

lwf{fttzituwuwntinxhtijNO]&]b"tzOaD]&]b-0 fqlzsx inxhtx NO]&]b "tz OaO]&


]b-utijrstxjwwjuwtiznitx/
Ojujsijsitituwtlwfrfzynqnfitufwfflwf{ftjifsfqnftitinxht0fqlzsxinxhtx"NO]&
]btzOaO]&]b&MO]&]P-utijrstxjwwjuwtiznitx/
Zx inxhtx ij MO]&]P0 OaO]&]b j NO]&]b
gravados em um computador pessoal ou em um
OaOtzlwf{fitwijNOutijrstxjwwjuwtiznitx0hfxtifsnhfitxtzxzotxtzxjmtz{jwxzojnwf
jhtsijsxftsfxqjsyjxitwjuwtizytw/
Lt lwf{fw zr inxht zxfsit zr [N0 rjxrt jr
zr ktwrfyt htrufy{jq0 j}nxyjr hfxtx tsij jqjx
utijrstxjwwjuwtiznitxij{nitxhtslzwfjxitfuqnhfyn{tvzjktnzynqnfit/ajwnvzjhtr
t kfgwnhfsyj it uwtlwfrf ufwf nsktwrfjx rfnx
detalhadas.
[fwf tgyjw vzfqnifij ij wjuwtizt nijfq0 jxyj
uwtizytwjvzjwinxhtxjlwf{fjxhtrhjwytxufiwjxyhsnhtx/
ZxinxhtxijOaOuwlwf{fitxutxxzjrufiwjx
determinados. Existem muitos tipos de formatos
ijinxhtxlwf{{jnx"nshqznsitNO]htsyjsitfwvzn{tx X[E tz bXL- j jxyjx wjvzjwjr hjwyfx
htsinjxuwj}nxyjsyjxufwflfwfsynwhtrufyngnqnifijsfwjuwtizt/
MO]ZXzrinxhtmgwnitvzjutxxznfrgfxfx
hfrfifxitMO]ZXjOaO"tzNO-jrzrfifx
kfhjxitinxht/Yjxyjxinxhtx0fhfrfifMO]ZX
xjw wjuwtiznif xtrjsyj sjxyj fufwjqmt wjuwtdutor.
Zx zxzwntx ij{jr styfw vzj  sjhjxxwnt tgyjw
ujwrnxxt ufwf gfn}fw fwvzn{tx it ynut X[E j
bXL if Tsyjwsjy/ Ytxxf jruwjxf st yjr sjsmzrinwjnytijtkjwjhjwyfqujwrnxxt/Pxyfujwrnxxtij{jxjruwjxjwtgynifinwjyfrjsyjhtrt
uwtuwnjywntitinwjnytijhunf/
sjhjxxwnthtslzwfwftutijktwrfyftit
inxhtufwf!Xfxyjwji.0frijvzjtxinxhtxxjofr
htrufy{jnxhtrtxqjnytwjxWR/Ltijsnwftut
ufwfWn{jQnqj^~xyjr0stxjwutxx{jqzynqnfwjr
qjnytwjxWR"Xfxyjwji&Wn{jQnqj^~xyjr5^nxyjrfij
ktwrfytijinxhtufwftbnsit|xanxyf-/

Antena FM (1)

CD SmartShare
PC Software (1)

Notas de Compatibilidade
PrkzstijMO]ZXxjwzrst{tktwrfyt0

hjwytxinxhtx0htsj}tinlnyfqjtzywtxuwtgqjrfxijhtrufyngnqnifijutijrthtwwjw/^j{th
jshtsywfwfqlzruwtgqjrfijhtrufyngnqnifij0
por favor entre em contato com o Centro de
Atendimento ao Cliente.
Ntrjxyjfufwjqmtijxkwzyjijkzsjxhtrt
unhyzwjnsunhyzwj0 zint xjhzsiwnt j ufhtyjx
{nwyzfnx0 jyh0 htr MO]ZX xzutwyfsit MZY`^aTPb"MO]ZX{jwxtD0{jwxtC/C[jwqC&[jwqij`xzwnt[fiwt-/aijtjzint
xjhzsiwnt utijr xjw wjuwtiznitx htr zr
inxht htrufy{jq vzj htsyjsmf f kzst unhyzwjnsunhyzwj/ [fwf t rytit ij wjuwtizt
kf{twhtsxzqyfwfxnsxywzjxstinxht/
LxxnxynwfhtsyjitijfqyfijsntjijOaO
ufiwthts{jwynitutijsjhjxxnyfwijzrfjsywfif htrufy{jq htr SOXT tz jsywfifx it
ynutOaThtrufy{jqhtrSON[jrxzf_a/
LqlzsxinxhtxMO]ZXjijOaOutijrwjxywnslnwtzxtijfqlzsxhtrfsitxijtujwfjx
tzijkzsjx/
Ntsjhyj zr inxutxnyn{t `^M vzj xjw zynqnfit ufwf fwrfjsfw fqlzrfx nsktwrfjx wjqfhntsfifx htr t inxht0 nshqznsit t htsyjit
vzjktwgfn}fittsqnsj/Zinxhtvzj{thjxy
zxfsitnwhtsywtqfwtujwtitijwjyjstijxyfnsktwrft/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 8
[ fwfzrfhtwwjyfwjuwtizt0txfwvzn{txitqrj

Notas:
[ fwfstrjfwzrfwvzn{t0zxjstr}nrtCKBhf-

racteres.
Yrjwt r}nrt ij fwvzn{tx & ufxyfx5 Xjstx ij

2000.
Ojujsijsitityfrfsmtjitsrjwtitxfwvzn

{tx0thtsyjitutijijrtwfwfqlzsxrnszytxufwf
ser lido.
L htrufyngnqnifij it fwvzn{t utij xjw inkjwjsyj
dependendo do servidor.
Zxwjvznxnytxijfwvzn{tsjrxjruwjxthtrufy{jnx/[tijwtj}nxynwfqlzrfxwjxywnjxij{nitf
hfwfhyjwxynhfxijfwvzn{tjhfufhnifijitxjw{nitw
ijrinf/
Ntrtfhtrufyngnqnifijitxjw{nitwOWYLyjxyfifstfrgnjsyjitxjw{nitwOWYL"^rfwy^mfwj[N
^tky|fwj-0txwjvznxnytxijwjuwtiztutijrxjw
inkjwjsyjxijfhtwithtrtxxjw{nitwjxrzqynrinf/
Lwjuwtiztijfwvzn{txhtrqjljsifxij{ijt
xjxyinxuts{jqfywf{xijzrxjw{nitwijrinf
OWYLhwnfithtrtxtky|fwj^rfwy^mfwj[N0ktwnecido com este reprodutor.
Lwvzn{txijrinfwjrt{{jqjrzrfzsnifij`^M
tzOaOjjyh/htrufwynqmfitxstxjzxjw{nitwij
rinfutijrstxjwhtrufwynqmfitx&qnitxhtwwjtamente.
Zyjrutytyfqijwjuwtiztnsinhfitsfyjqfutij
stjxyfwhtwwjytufwffwvzn{txaM]/
Lwvzn{txij{ijtjrSOhtsynitxjrNO&OaOtz
`^MC/B&C/Cutijrstxjwwjuwtiznitxhtwwjyfmente.
[fwfwjuwtiznwfwvzn{txjrSOwjhtrjsifrtxt
zxtijinxhtxMqzwf~tzinxutxnyn{tx`^MD/B/
PxyjfufwjqmtxzutwyftujwqS/DHF&X[PRFLaN
[wnshnufqjLqytstY{jqF/C/`rfwvzn{thtrujwq
inkjwjsyjutijwstxjwxzutwyfit/
Pxyjfufwjqmtstxzutwyffwvzn{txlwf{fitxhtr
RXN 1tz\ujq 2.
CRXNRqtgfqXtyntsNtrujsxfynts/
D\ujq\zfwyjwun}jq/
L htinhft ;bXa I htijh< jr fwvzn{tx ;f{n<
stxzutwyfif/
Pxyjqjnytwxzutwyffwvzn{tx`_QKrjxrtvzjjqj
yjsmf htsyjit ij qjljsifx `snhtij/ Pxyj qjnytw
stxzutwyffwvzn{tx;uzwtx<ijqjljsifx`snhtij/
Ojujsijsititynuttzrtitijlwf{ft0txfwvzn{txutijrstxjwwjuwtiznitx/
`r inxht lwf{fit jr rzqynxjxxt szr [N stwrfq0stxzutwyfitsjxyjqjnytw/

e da legenda devem possuir o mesmo nome e estar


na mesma pasta.
Lt j}jhzyfw zr fwvzn{t ij {ijt htr j}yjsxjx
htrt;/yx<0;/rDyx<0;/ryx<0;/yu<0;/_wu<tz;/rDy<0xjzwjuwtizytwutijwstxzutwyfwfwvzn{txijqjljsif/
Lhtrufyngnqnifijithtijhij{ijt&zintutij
xjwinkjwjsyjijujsijsititfwvzn{tij{ijt/

AVCHD (Codec avanado de


vdeo de alta resoluo)

y Pxyf zsnifij utij wjuwtiznw inxhtx st ktwrfyt


LaNSO/Pxxjxinxhtxstwrfqrjsyjxtlwf{fitxj
zxfitxjrhrjwfxij{ijt/
y ZktwrfytLaNSOzrktwrfytijhrjwfij{ijt
inlnyfqijfqyfijsnt/
y ZktwrfytX[PRFLaN&S/DHFhfufijhtruwnrnwnrfljsxhtrrfnxjhnshnfitvzjtktwrfyt
ijhtruwjxxthts{jshntsfq/
y LqlzsxinxhtxLaNSOzxfrtktwrfyt;}/{/Ntqtw</
y PxyfzsnifijutijwjuwtiznwinxhtxLaNSOzxfsit
tktwrfyt;}/{/Ntqtw</
y LqlzsxktwrfytxijinxhtxLaNSOutijrstxjw
wjuwtiznitx0ijujsijsitifxhtsinjxijlwf{ft/
y ZktwrfytijinxhtxLaNSOsjhjxxnyfxjwsfqnfit/
y Z;}/{/Ntqtw<tkjwjhjzrflfrfrfntwijhtwjxit
vzjtxinxhtxijhrjwfxij{ijtOaOstwrfnx/

Cdigo Regional
Pxyjfufwjqmtutxxznzrhinltwjlntsfqtvzfqjxy
impresso na parte traseira do aparelho. Este aparelho
utijwjuwtiznwfujsfxinxhtxhtsktwrjnsinhfitxtz
;LWW</

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 9

Controle Remoto

2
Teclas (Setas) Direcionais ^jqjhntsfzrftutst
menu.
PRESET +/-:^jqjhntsfzrfjxyftijwintuwj{nfrjsyjrjrtwnfif/
TUNNING +/-:^nsytsnfzrfjxyftifwint/
ENTER( ):Ntswrfzrfxjqjtstxrjszx/
BACK( )^fnitrjsztz{tqyffyjqffsyjwntw/
TITLE/POP-UP: P}ngjtrjszijyyzqtitOaOtzt
rjszutuzuitMO]ZX0xjinxuts{jq/
(STOP): [fwffwjuwtizt/
(PLAY): Tsnhnffwjuwtizt/
(PAUSE) Ntsljqf&[fzxffwjuwtizt/
(SKIP): afnufwfthfuyzqt&kfn}f&fwvzn{t
seguinte ou anterior.
(SCAN):Mzxhfjrwjywthjxxt&f{fst/

FUNCTION

INFO/MENU

MIC/ECHO

Instalao das pilhas


]jrt{ffyfrufithtrufwynrjsyt
das pilhas na parte traseira do controle remoto e insira a pilha do tipo
]BE"yfrfsmtLLL-htrgnsfsit
corretamente os e polos.

1
FUNCTION: Muda o modo de Entrada.
SUBTITLE: Muda um idioma de legenda.
(POWER)5Wnlf&Ojxqnlftfufwjqmt/
(OPEN/CLOSE)5LgwjjQjhmffgfsijofijinxht/
SLEEP: Desliga o aparelho dentro um determinado
intervalo de tempo.
INFO/MENU( ): P}ngjtzxfnitxrjszxijyjqf/
HOME ( ): P}ngjtzxfnit!XjszStrj./
DISC MENU:Lhjxxftrjszitinxht"xjinxuts{jq-/

SPEAKER LEVEL: Lozxyfts{jqijxtr"{tqzrj-if


hfn}ffhxynhfijxjofif/
SOUND EFFECT: ^jqjhntsfzrrtitijjvzfqnft
sonora.
VOL +/-: Lozxyfts{jqit{tqzrj/
OPTICAL/TV SOUND: Xziftrtitijzint
Z[_TNLWTY/
MUTE:[fwfjrzijhjwtxtritfufwjqmt/
TECLAS COLORIDAS (R,G,Y,B):`xjufwfsf{jlfw
fywf{xitxrjszxitMO]ZX/Pqfxyfrgrxtzynqnfifxhtrtyjhqfxijfyfqmtjrrjszxjxujhhtx/
- Tecla colorida B: ^jqjhntsfXZYZ&^_P]PZst
rtitQX/
Teclas numricas (0~9):^jqjhntsfnyjsxszrjwfitx
no menu.
CLEAR:]jrt{jzrsrjwtvzfsitfozxyfwfxjsmf
tzfhtsj}tijwjij/
):]jujyjfxjttzxjvzshnfijxjREPEAT (
ofif/
AUDIO:^jqjhntsfzrnintrftzhfsfqijzint/
REC:Rwf{ffufwynwijzrNOijzint0wintQX0
ktsyjL`ctzinxutxnyn{t[twyynqufwftinxutxnyn{t
`^M/
MIC/ECHO:Lyn{ftrtitXnhwtktsj&Pht0fux
xjqjhntsfwtrtitijxjofit0zxjaZW&ufwffozxyfw
ts{jqij{tqzrjitXnhwtktsjtzijPht/
*:_jhqfnsinxuts{jq0xjrkzst/

4
Teclas do Controle da TV5_jhqfxitNtsywtqjif_a5
XfntwjxijyfqmjxsfulnsfEJ/

LG Media | Manual de Instrues

Iniciando | 10

Painel Frontal

aZW/"atqzrj-

C/Mfsijofijinxht
D/UfsjqfitOnxuqf~

[ZbP]

E/_jhqfxijZujwft

F/XTNC&D"PsywfifufwfXnhwtktsjx-

"Z[PY&NWZ^P-

G/[twyTY"htsjhyjxjzinxutxnyn{tutwyynq-

"[WLd&[L`^P-

H/[twyf`^M

"^_Z[-

Nota:

Q"Qzshynts^jqjhntsffkzsttzfktsyjijjsywfif/

Trfljsxxtrjwfrjsyjnqzxywfyn{fx0jqfxxjw{jr

ufwffz}nqnqtstzxtitfufwjqmt/

Painel Traseiro
5

C/NfgtijQtwf
D/NtsjhytwjxifxNfn}fxLhxynhfx
E/ajsynqfitw
F/PsywfifijzintL`c"W&]-

G/PsywfifZ[_TNLWTY
H/NtsjhytwifLsyjsf"QX-
J/[twyfijwjij"WLYK/^fifSOXTZ`_"_a-

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 11
Lx hfn}fx fhxynhfx htsyr ufwyjx rflsynhfx

Posicionando as Caixas
Acsticas

Lnqzxywftfgfn}trtxywfzrj}jruqtitutxnhntsfrjsyt ifx Nfn}fx Lhxynhfx/ Pxyf nqzxywft xj inkjrencia da imagem real do seu aparelho, ela serve apesfxhtrtwjkjwshnfnqzxywfyn{fufwffz}nqnqtvzfsyt
ftutxnhntsfrjsytifxxzfxNfn}fxLhxynhfx/
[fwfzrrjqmtwjkjnytijxtrxzwwtzsi0ytifxfxNfn}fxLhxynhfxhtrj}hjtit^zg|ttkjwij{jrxjw
htqthfitxsfrjxrfinxyshnfifutxntijfzint
(A).

B
C

F
A

(A): Caixa Acstica Frontal Esquerda:


(B): Caixa Acstica Frontal Direita:
[txnhntsjfxhfn}fxfhxynhfxkwtsyfnx"LjM-ftqfit
if_atrfnxsn{jqfitutxx{jqhtrfyjqf/
(C): Caixa Acstica Central:utxnhntsjfhfn}ffhxynhfhjsywfqfhnrftzfgfn}tifyjqfif_a/
(D): Caixa Acstica Surround Esquerda / (E): Caixa
Acstica Surround Direita:Ntqthfwfxhfn}fxfhxynhfxfywxijxzfutxntijfzint0qnljnwfrjsyj{nwfifxufwfthjsywtitfrgnjsyj/
(F): Subwoofer:Lutxntitxzg|ttkjwstrznyt
nrutwyfsyj0utnxtxtrlwf{jstfqyfrjsyjinwjhntsfq0utxnhntsfwtxzg|ttkjwujwytifxNfn}fxLhxynhfxkwtsyfnx/anwjxzf{jrjsyjjrinwjtfthjsywtif
xfqfufwfwjiznwtxwjj}txifufwjij/
(G): Unidade (Aparelho)

"r-0utijrthtwwjwnsyjwkjwshnfxsfyjqfif_a
tzXtsnytw[N/[twkf{tw0zxjfxhfn}fxfhxynhfx
distante destes aparelhos.
Lsyjxijzxfwt^zg|ttkjw0wjrt{ffujqhzqfij
uwtyjtvzjtjs{tq{j/

Conexo das Caixas


Acsticas
Conectando as Caixas Acsticas na
unidade
1. Ntsjhyjtxhfgtxifhfn}ffhxynhfsfzsnifij/
2. Nfifhfgtifxhfn}ffhxynhfutxxznzrhinltij
htw "rfwhf-/ `xj tx hfgtx ij htwjx htrufy{jnx
ufwf fx hfn}fx fhxynhfx htwwjxutsijsyjx/ [fwf
htsjhyfwtxhfgtxsfzsnifij0uwjxxntsjhfifzrf
ifxfqjyfxijuqxynhtufwfvzjfhtsj}tityjwrnsfqxjoffgjwyf/Prxjlznifnsxnwfthfgtjqngjwj
ffqjyfijuqxynhtst{frjsyj/
3. Ntrgnsj t hfgt if hfn}f fhxynhf ft yjwrnsfq
fuwtuwnfit/NtsjhyjfutsyfithfgthtrnijsynhftPRETA para o TERMINAL (-) negativo e
ftzywfutsyfithfgt"xjrnijsynhft-ftTERMINAL (+) positivo.
Terminal (+)
Positivo
Terminal (-)
Negativo

Ntsjhyjthfgtit^zg|ttfer no painel traseiro da unidade.


Lt htsjhyfw t hfgt it
^zg|ttkjwsfzsnifij0nsxnwf
t htsjhytw fy tz{nw zr hqnvzjifywf{f/
Cor

Notas:
_ jsmfhznifitufwfvzjfxhwnfsfxsthtqtvzjr

fxrtxtztgojytxijsywtitizytifNfn}fLhxynhf/ OzytifNfn}fLhxynhf5`rffgjwyzwfufwf
fxfifijxtsxlwf{jxitlfgnsjyj"hfn}ffhxynhf-/
Ntqtvzj f hfn}f fhxynhf hjsywfq f zrf inxyshnf
xjlzwf it fqhfshj ifx hwnfsfx/ Nfxt htsywwnt0
utijwjxzqyfwjrvzjifx0hfzxfsitifstxujxxtfnxj&tzrfyjwnfnx/

Caixa Acstica

Cinza

Traseira direita

Azul

Traseira esquerda

Verde

Central

Laranja

Subwoofer

Vermelho

Frontal direita

Branco

Frontal esquerda

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 12

Conectando com sua TV

Ntsjhyj xzf _a tz Xtsnytw sf zsnifij zxfsit zr


hfgtSOXT"ynutLtzhfgtSOXTijfqyf{jqthnifij-/
NtsjhyjthfgtsfxfifSOXTZ`_ifzsnifijjjr
xjlznif sf jsywfif SOXTTY it fufwjqmt htrufy{jq
htrSOXT"_atzXtsnytw-/

Painel Traseiro da Unidade

` xfsitfhtsj}tSOXTutxx{jqrzifwfwjxt

qzt0ufwfrfnxijyfqmjxfhjxxj;Lozxyjxijwjxtqzt<ulnsfCE/
Lhjxxj!Ojsnjx.!_PWL.!Ntsl/NtwSOXT.
jijsftynutijxfifij{ijtifhtsj}tSOXT
Z`_0rfnxijyfqmjxsfulnsfCK/
Lqyjwfw f wjxtqzt vzfsit f htsj}t o jxyn{jw
xnit jxyfgjqjhnif utij thfxntsfw mau funcionarjsyt/[fwfwjxtq{jwtuwtgqjrf0ijxqnlzjfzsnifde e ligue-a novamente.
\zfsit zrf htsj}t SOXT htr SON[ st ktw
nijsynhfif0fyjqfif_autijwrzifwufwffhtw
uwjyf/ Yjxyj hfxt0 {jwnvzj f htsj}t SOXT0 tz
ijxhtsjhyjthfgtSOXT/
^jmtz{jwwzitxtzqnsmfxsfyjqf0kf{tw{jwnhfwt
hfgtSOXT/[fwfzrfgtfhtsj}tthfgtij{jyjw
str}nrtF/Grjywtx/

Cabo HDMI (fornecido)

O que SIMPLINK?

TV

Lozxyjfktsyjif_aufwfSOXT"ufwfrfntwjxnsktwrfjx0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxif_a-/

Informaes adicionais sobre o


HDMI
Lthtsjhyfwzrinxutxnyn{thtrufy{jqhtrSOXT

tzOaThjwynvzjxjitxjlznsyj5
Ojxqnlzj ytitx tx inxutxnyn{t SOXT&OaT0 ns-

cluindo esta unidade. Em seguida, ligue sorjsyj t inxutxnyn{t SOXT&OaT0 utw fuwt}nrfdamente 30 segundos e somente depois ligue
esta unidade.
L jsywfif ij {ijt it inxutxnyn{t htsjhyfit
jxyijsnithtwwjyfrjsyjufwfjxyfzsnifij/
Z inxutxnyn{t htsjhyfit  htrufy{jq htr f
jsywfif ij {ijt JDB}FKBu0 CDKB}JDBu0
1920x1080i ou 1920x1080p.
Yjrytitxtxinxutxnyn{txSOXTtzOaTvzjxjofr
htrufy{jnx htr SON[ nwt kzshntsfw htr jxyf
unidade.
Lnrfljrstxjwj}ngnifhtwwjyfrjsyjhfxt
tinxutxnyn{tstxzutwyjSON[/

Notas:

\zfsitfzsnifijjf_aWRhtrfkzst^TX[WTYV
jxyn{jwjrhtsjhyfitx{nfSOXT0xjwutxx{jqhtsywtqfw fqlzrfx kzsjx ijxyf zsnifij htr htsywtqj wjrtytif_a/
Lqlzrfx kzsjx vzj utijr xjw htsywtqfifx5 [qf~
"xrgtqt-0[fzxj"xrgtqt-0^hfs"xrgtqt-0^pnu"xrgtqt-0^ytu"xrgtqt-0Ojxqnlfwfzsnifijjjyh/
Lhjxxjtrfszfqijnsxywzjxif_aufwfrfnxnsktwrfjxxtgwjfkzst^TX[WTYV/

ARC (Canal de retorno de udio)

`xfsitjxyfkzstutxx{jqhtrufwynqmfwtxxnsfnx
ijzintinlnyfqif_a{nfSOXTinxujsxfsittzxtif
xfifAUDIO OPTICAL.

Para usar a funo:


L_aij{jxzutwyfwSOXTNPNjkzstL]N0jfx

mesmas devem estar ativadas.


ZfozxyjifkzstSOXTNPNjL]Nutij{fwnfw

^ j zr inxutxnyn{t SOXT htsjhyfit st fhjnyfw t

xnsfqijxfifijxyfzsnifij0tzintitinxutxnyn{tSOXTutijhfwinxytwhnittzutijwstxjw
emitido.

ijfhtwithtrxzf_a/[fwfrfnxijyfqmjxhtsxzqyj
trfszfqijnsxywzjxif_a/
`xjxtrjsyjhfgtSOXT_nutL0ijfqyf{jqthnifij
SOXThtrxzutwyjf]POP-/
NtsjhyjthfgtsfjsywfifSOXTijxhwnyfsf_aj
sfxfif"Z`_-ijxyjwjuwtizytw/
Ntsjhyjxjzjvznufrjsytxtrjsyjjr_axhtrufy{jnxhtrL]N/
[fwf zxfw f kzst0 fozxyj f tut [SIMPLINK /
ARC] jr Wnlfit/ Ojyfqmjx sf xjt Ajustes de
Sistema.

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 13

Ajustes de Resoluo

L zsnifij tkjwjhj {wnfx wjxtqzjx ij xfif ufwf f


htsj}t SOXT Z`_/ Lqyjwj fx wjxtqzjx fywf{x it
rjsz!Ojsnjx./

Conexo da Antena

NtsjhyjffsyjsfQX"ktwsjhnif-ufwfrjqmtwfwfxnsytsnfstrtitwint/

1. [wjxxntsjfyjhqfSZXP ( ).
0xjqjhntsj!Ojsnjx.0j
2. `xfsitfxyjhqfx
pressione ENTER( ) ufwfj}ngnwtrjsz/
3. Ytrjsz!Ojsnjx.zxjfxyjhqfx
e selehntsjftut!_PWL.jjrxjlznifuwjxxntsj
ufwffhjxxfwfxtujxijxyjrjsz/
0xjqjhntsjftut!]jxt4. `xfsitfxyjhqfx
qzt.juwjxxntsjfyjhqfENTER( ).

Conexo com dispositivos


Externos
Conexo AUX
5. `xjfxyjhqfx
jxjqjhntsjfwjxtqztijxjofif/[fwfhtswrfwfxjqjtuwjxxntsjfyjhqf
ENTER( ).

Notas:
^ jf_astfhjnyfwfwjxtqztxjqjhntsfif0fozxyj

fufwfFKBu0htsktwrjfgfn}t5
1. [wjxxntsj (OPEN/CLOSE)ufwffgwnwfgfsijof/
2. [wjxxntsj (STOP) por mais de 5 segundos.
LtxjqjhntsfwrfszfqrjsyjfwjxtqztjjrxjlznifhtsjhyfwthfgtSOXTsf_ajfrjxrfst
wjhtsmjhjw t fozxyj0 f wjxtqzt sf zsnifij xjw
fozxyfifjr!Lzyt./
` rfrjsxfljrijf{nxtxjwj}ngnifvzfsitzrf
wjxtqztstxzutwyfifujqf_aktwxjqjhntsfif/
Lux f ywthf ij wjxtqzt0 xj f nrfljr st ktw
{nxzfqnfif0utwkf{tw0flzfwijDBxjlzsitxvzjf
wjxtqztwjytwsfwfzytrfynhfrjsyjufwftfozxte anterior.
L yf}f ij vzfiwtx if xfif CBKBu utijw xjw
fozxyfif fzytrfynhfrjsyj0 yfsyt ufwf DF Se tz
HBS0ijujsijsitifhfufhnifijjfozxyjif_a
htsjhyfifjgfxjfifsfkwjvzshnfsfyn{fithtsyjititinxhtMO]ZX/

Ojxkwzyj it xtr ij zr inxutxnyn{t j}yjwst fywf{x


ifxhfn}fxfhxynhfxifzsnifij/
Ntsjhyj t hfgt sf xfif it inxutxnyn{t j  jsywfif L`c TY "W&]- sf zsnifij/ Pr xjlznif0 uwjxxntsj
Q`YN_TZY"htsywtqjwjrtyt-fyxjqjhntsfwftut
!L`c./ `xj yfrgr f yjhqf Q "Qzshynts- st ufnsjq
kwtsyfqufwfxjqjhntsfwfkzst/

Vermelho
Branco

Cabo de udio - conecte-o sada


do dispositivo (TV,VCR, etc.).
Cabo no fornecido.

Conexo PORT. IN
Ojxkwzyjitxtritinxutxnyn{tijzintutwyynqfywf{xifxhfn}fxfhxynhfxifzsnifij/
Ntsjhyjhfgtsthtsjhytw[Dstinxutxnyn{tutwyynqj
sfjsywfif[Z]_/TYsfzsnifij/Prxjlznif0xjqjhntsj
ftut![Z]_LMWP.uwjxxntsfsitQ`YN_TZY/
`xjyfrgrfyjhqfQ"Qzshynts-stufnsjqkwtsyfqufwf
selecionar o modo de entrada.

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 14

NtsjhyjthfgtijwjijutwyfWLYifzsnifijj
utwyfinxuts{jqstXtijrtz]tyjfitw/

Notas:
LthtsjhyfwjijxhtsjhyfwthfgtWLY0xjlzwjt

MP3 player, etc...


Cabo no fornecido.

Conexo OPTICAL IN
Ojxkwzyj it xtr it inxutxnyn{t fywf{x if htsj}t
uynhfinlnyfqutwrjntifxhfn}fxfhxynhfxifzsnifij/
Ntsjhyjthfgtsfxfifuynhfitinxutxnyn{tjsfhtsj}tZ[_TNLWTYsfzsnifij/Prxjlznif0xjqjhntsjf
tut!Z[_TNLW.uwjxxntsfsitfyjhqfQ`YN_TZYtz
Z[_TNLW&_a^Z`YO0frgfxsthtsywtqjwjrtytufwf
xjqjhntsfwfkzstwfunifrjsyj/
`xjyfrgrfyjhqfQ"Qzshynts-stufnsjqkwtsyfqufwf
selecionar o modo de entrada.

ujqf ufwyj it htsjhytw/ \zfsit ijxhtsjhyfw0 st


uz}j t hfgt0 rfx ijxhtsjhyjt0 uwjxxntsfsit f
trava do conector.
YthtsjhyjzrhfgtxijyjqjktsjsfutwyfWLY/
P{nyjuwjoztxijxsjhjxxwntx/
[tijr j}nxynw {wnfx htslzwfjx ij htsj}jx0
utwkf{twxjlznwfxjxujhnhfjxijxjzuwt{jitw
ijnsyjwsjytzuwt{jitwijxjw{ntxijyjqjhtrzsnhfjx/
Nfxt {th vzjnwf fhjxxfw t htsyjit f ufwynw ij
xjw{nitwjxOWYL0jxxfzsnifijij{jwxjwhtsjhyfiffrjxrfwjijqthfqfywf{xijzrwtyjfitw/
[fwffozxyfwtxjz[Nhtrtxjw{nitwOWYL0nsxyfqj
txtky|fwj^rfwy^mfwjst[N"ufwfrfnxnsktwrfjxfhjxxjfulnsfDG-/

Servio de
Banda Larga

Painel Traseiro
da unidade

Roteador

Para a sada ptica digital


do seu dispositivo
(cabo no fornecido).

Conectando Rede local

Servidores certificados DLNA

Ntsjhyjxjfzrfwjijqthfq"WLY-fywf{xifutwyf
WLYstufnsjqywfxjnwtifzsnifij/
Lthtsjhyfwfzsnifijfzrfwjijitrxynhf0yjsmf
fhjxxtfxjw{ntxyfnxhtrt5fyzfqnfjxijxtky|fwj0
nsyjwfyn{nifijMOWn{jjxjw{ntxijhtsyjittsqnsj/

Msri|shi\ihigsqs!gefs,
Zzxtijzrfwjijhtrtktwsjhjtrjqmtwijxjrujsmt0utwvzjtxinxutxnyn{txnsyjlwfitxxthtsjhyfitxinwjyfrjsyjwjijjstjxytxzojnytxfnsyjwkjwshnfxijwintkwjvzshnf/
[twkf{tw0htsxzqyjtrfszfqijnsxywztitxjzinxutxnyn{tijwjijufwftgyjwrfnxnsktwrfjx/

Painel Traseiro da unidade

LG Media | Manual de Instrues

Conectando | 15

Msrkyveshe\ihigsqs

^jj}nxynwzrxjw{nitwOSN[sfwjijqthfq"WLY-{nf
htsj}t htr t0 jxyf zsnifij nw fzytrfynhfrjsyj
fqthfwzrjsijwjtT[/Luxjkjyzfwfhtsj}tkxnhf0
zrujvzjstsrjwtijwjijxitrxynhfxutijrsjhjxxnyfwijfozxyjxfinhntsfnx/[fwfj}jhzyfwtxfozxyjx fhjxxj !Ojsnjx.  !]POP. htsktwrj ijxhwnyt
a seguir.

Preparao

Nota:
^ j st j}nxynw zr xjw{nitw OSN[0 xjw sjhjxx-

wnt ijsnw t jsijwjt T[ rfszfqrjsyj0 xjqjhntsj !Pxyynht. j ijsf t !Psijwjt T[.0 !Xxhfwf
^zgsjy.0 !Rfyj|f~. j !^jw{nitw OY^.0 zxfsit
 j fx yjhqfx  szrwnhfx/ Nfxt jwwj0
uwjxxntsjNWPL]ufwfqnrufwtx{fqtwjxnsxjwnitx/
2. ^jqjhntsj ![w}/. j jr xjlznif uwjxxntsj ENTER
( )ufwffuqnhfwfxhtslzwfjxifwjij/

Lsyjxijhtslzwfwfwjijhtrt0htsjhyjxzfwjij
itrxynhfnsyjwsjy/
1. Ytrjsz!]POP.0xjqjhntsjftut!Lozxyjifhtsj}t.jjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).

Zxyfyzxijhtsj}tijwjijxjw{nxzfqnfitsf
tela.
3. [wjxxntsjPY_P]( )vzfsit!ZV.jxyn{jwwjfqfitufwfsfqnfwtxfozxyjxijhtsj}tijwjij/
2. Wjnf fx nsktwrfjx j jr xjlznif uwjxxntsj ENTER( )ufwfnsnhnfwfhtsj}t/

Notas sobre conexo de rede

Xznytx itx uwtgqjrfx htr htsj}jx ij wjij izwfsyj

Lwjijxjwfzytrfynhfrjsyjhtslzwfifjhtsjhtada na unidade.

Ajuste Avanado
Ojsffxhtslzwfjxijwjijrfszfqrjsyj0zxfsit
ufwfxjqjhntsfw!LozxyjxL{fsfitx.strjszj
em seguida pressione ENTER( ).
1. `xj
ufwfxjqjhntsfwtrtitT[ijxjofit0 !Onsrnht. tz !Pxyynht./ Ytwrfqrjsyj0
xjqjhntsj !Onsrnht. ufwf fqthfw zr jsijwjtT[
automaticamente.

fx htslzwfjx utijr xjw htwwnlnitx ft xj wjhtslzwfwtwtyjfitwtzrtijr/Luxhtsjhyfwtfufwjqmt


wjijitrxynhf0ijxqnlzjj&tzijxhtsjhyjthfgtij
fqnrjsyftitwtyjfitwifwjijitrxynhftzthfgt
itrtijr/Prxjlznifqnlzjj&tzhtsjhyjthfgtijfqnrjsyfttzywf{j/
Ojujsijsit ij xjz uwt{jitw ij xjw{ntx ij nsyjwsjy
"T^[-0 t srjwt ij inxutxnyn{tx vzj utijr wjhjgjw
xjw{ntxijnsyjwsjyutijxjwqnrnyfitujqtxyjwrtxit
htsywfyt ij xjw{nt vzj ktw fhtwifit jsywj fx ufwyjx/
[fwfrfntwjxijyfqmjx0kf{twjsywfwjrhtsyfythtrt
xjzT^[/
Ytxxfjruwjxfstwjxutsx{jqutwvzfqvzjwrfzkzshntsfrjsytitfufwjqmtj&tzutwinxutxnyn{txijhtsj}thtrfnsyjwsjyij{nitfjwwtxjrfzkzshntsfrjsyt
ijhfwfhyjwxynhfxfxxthnfifxxzfhtsj}tijnsyjwsjy
ijgfsifqfwlftzhtrtzywtjvznufrjsytvzjjxyn{jw
conectado.
LxhfwfhyjwxynhfxitinxhtijMO]ZXinxutsngnqnfifx
fywf{xifhtsj}tijnsyjwsjystktwfrhwnfifxtzktwsjhnifxujqfstxxfjruwjxfjstxtrtxijxyfktwrf
wjxutsx{jnxutwxzfkzshntsfqnifijtzinxutsngnqnifij
htsyszf/Lqlzsxrfyjwnfnxwjqfhntsfitxftinxhtinxutsngnqnfitxfywf{xifhtsj}tnsyjwsjyutijrstxjw
htrufy{jnxhtrjxyjfufwjqmt/^j{thyn{jwfqlzrfi{nifxtgwjyfqhtsyjit0utwkf{tw0jsywjjrhtsyfythtr
tkfgwnhfsyjitinxht/
Lqlzsxhtsyjitxifnsyjwsjyutijrsjhjxxnyfwijzrf
htsj}tijnsyjwsjyhtrzrfrfntw{jqthnifij/
Xjxrtvzjtfufwjqmtjxyjofhtwwjyfrjsyjhtsjhyfit
jhtslzwfit0fqlzsxitxhtsyjitxifnsyjwsjyutijr
stkzshntsfwhtwwjyfrjsyjutwhfzxfijhtsljxyntsfrjsytxsfnsyjwsjy0ifvzfqnifijtzifqfwlzwfifgfsif
ijxjzxjw{ntijnsyjwsjytzutwuwtgqjrfxhtrtxjz
uwt{jitwijhtsyjit/

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 16
Lqlzrfxtujwfjxijhtsj}thtrfnsyjwsjyutijr

stxjwutxx{jnxij{nitfhjwyfxwjxywnjxjxyfgjqjhnifxujqtxjzuwt{jitwijxjw{ntx"T^[-vzjktwsjhjxzf
htsj}tijnsyjwsjyijgfsifqfwlf/
\zfnxvzjwyf}fxhtgwfifxujqtxjzuwt{jitwijxjw{ntx
"T^[-0nshqznsit0xjrqnrnyft0jshfwltxijhtsj}txt
ijxzfwjxutsxfgnqnifij/
`rfutwyfWLYCBMfxj_tzCBBMfxj_csjhjxxwnf
ufwffhtsj}thtrtijxyfzsnifij/^jxjzxjw{ntij
nsyjwsjystujwrnynwyfqhtsj}t{thstutijwhtnectar a unidade.
athuwjhnxfwyjwzrwtyjfitwufwfzxfwtxjw{nt}O^W/
`rrtijrO^Wsjhjxxwntufwfxjzxfwtxjw{ntO^W
jzrrtijrfhfgtsjhjxxwntufwfxjzxfwtxjw{nt
ijrtijrfhfgt/Ojujsijsititrtitijfhjxxthtsktwrjhtsywfytijuwjxyftijxjw{ntxfhtwifithtr
xjzT^[0utijxjwvzj{thstutxxfzxfwfxhfwfhyjwxynhfxifhtsj}tijnsyjwsjyhtsynifxsjxyjfufwjqmttz
{thutijhfwqnrnyfitfzrijyjwrnsfitsrjwtij
inxutxnyn{txhtsjhyfitxftrjxrtyjrut/"^jxjzT^[
qnrnyfwtsrjwtijinxutxnyn{txvzjutijrxjwhtsjhyfitx0jxyfzsnifijutijstxjwujwrnyniffhtsjhyfw
xjruwjvzjzr[Nojxyn{jwhtsjhyfit/-/

Lux {jwnhfw tx xnsfnx ij yjxyj0 uwjxxntsj ENTER( )jsvzfsyt![fwfw.jxyn{jwwjfqfit/^jqjhntsj![w}nrt.juwjxxntsjENTER( ).


6. Zzftxtrif_afzytrfynhfrjsyjujqfxhfn}fx
fhxynhfx if zsnifij/ L _a j f zsnifij ij{jr
jxyfw htsjhyfifx htr t hfgt uynht "st ktwsjhnit-/[wjxxntsj ufwffhjxxfwftut0zxfsit
xjqjhntsj!Wnlfit.tz!Ojxqnlfit./^jqjhntsj
![w}/.juwjxxntsjENTER( ).

Ajustes
Ajuste Inicial
Ltqnlfwtfufwjqmtujqfuwnrjnwf{j0zrfxxnxyjsyjij
htslzwftnsnhnfqutijwxjw{nxzfqnfitsfyjqf/Ojsftnintrfjfxhtslzwfjxijwjijstfxxnxyjsyj
ijhtslzwftnsnhnfq/
1. [wjxxntsj( ) POWER "Zfxxnxyjsyjijhtslzwftnsnhnfqfufwjhjwsfyjqf-/
2. `xj
para selecionar um idioma de
j}ngntjjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).

3. Wjnfhtrfyjstfxnsktwrfjxijhtslzwfjx
de rede e em seguida pressione ENTER( )vzfsit!Tsnhnfw.jxyn{jwwjfqfit/
^j f wjij htr t jxyn{jw htsjhyfif0 f htslzwftifhtsj}tijwjijxjwfzytrfynhfrjsyj
sfqnfif/


7. ajwnvzj ytitx tx fozxyjx ijsnitx sfx jyfufx


anteriores.

[wjxxntsj ENTER( ) sf tut !Qnsfqnfit./


^j mtz{jw fqlzr fozxyj f xjw htslzwfit0 zxj
ufwfxjqjhntsfwftutBACK ( )
e em seguida pressione ENTER( ).
8. Luwjxjsyfnsktwrfjxijhtrtnsxyfqfwjzxfwt
fuqnhfyn{t;WRLa]jrtyj<jzxfwtrtitijxtr
uwn{fit/[wjxxntsjENTER( )ufwfsfqnfwtfxsistente.

[fwfijyfqmjxitxfozxyjxijwjij0htsxzqyjfxjtNtslzwftif]jijhtrt"ulnsfCF-/

4. ^jqjhntsj![w}/.juwjxxntsjENTER( ).
5. [wjxxntsjENTER( )jr!Tsnhnfw.ufwf{jwnhfwt
xnsfqijyjxyjifxhfn}fxfhxynhfx/
LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 17

Msrkyverhsstiwezerehew
Lozxyjfxtujxf{fsfifxifzsnifijfhjxxfsitt
rjsz!Ojsnjx./
1. [wjxxntsjHOME (

).

Menu REDE
Lxtujxijxyjrjszxtsjhjxxwnfxufwfijsnwfx
htslzwfjxxtgwjhtsj}tijwjij0fyzfqnftij
xtky|fwj0MOWn{jjhtsyjititxjw{ntxrfwy/

Ajuste da conexo
`xjjxyftutufwfhtsjhyfwfzsnifijwjijitrxtica.

Status da conexo

2. `xj
ufwfxjqjhntsfw!Ojsnjx.juwjxxntsj
ENTER( ).

P}ngj t xyfyzx if htsj}t/ `xj jxyf tut vzfsit


thtwwjwfqlzruwtgqjrfhtrfhtsj}t/Yfyjqfxt
j}ngnifxfxnsktwrfjxwjqfyn{fxhtsj}tifzsnifde com a internet.

Conexo BD-LIVE
OjsfhtrtfkzstMOWn{jnwljwjshnfwtfhjxxt
fthtsyjitvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfifsf
internet.

[Autorizado]
_titxtxhtsyjitxMOWn{jutijwtfhjxxfwfnsyjwnet.

[Permisso parcial]
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjr
seguida pressione ufwffhjxxqf

ZfhjxxtfthtsyjitMOWn{jxjwwjxywnyt/^trjsyj
htsyjitxhjwynhfitxxjwtfhjxxfitx/

[Proibido]
Ltxjqjhntsfwjxyftut0sjsmzrhtsyjitMOWn{j
xjwfhjxxfit/

Ajustes Smart Service


MsrkyveshsZew^jqjhntsjxjzufxufwf{nxzfqnftfijvzfifijhtsyjitxitxjw{ntxrfwy/
4. `xj
 ufwf xjqjhntsfw  zrf ifx tujx ijfozxyj if tut xjqjhntsfif j uwjxxntsj ENTER
( )ufwfhtslzwqf/

[Inicializar]
Ojujsijsit if wjlnt0 f kzst !Tsnhnfqnft. utij
stjxyinxuts{jq/

Nome do Dispositivo
Qfhnqnyjfnijsynhftitfufwjqmtsfwjijitrxynhf/
[fwfwjstrjfwzxfwfxxjyfxinwjhntsfnxjxjqjhntsjtx
hfwfhyjwjx0 htswrj f xjqjt uwjxxntsfsit ENTER
( )/[fwfhtswrfwtfozxyj0xjqjhntsjOK e pressione
ENTER( ).

5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw t fozxyj ijxjofit j
pressione ENTER( )ufwfhtswrfw/

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 18

Reproduo em Rede

Nota:

Pxyfkzstujwrnyjhtsywtqfwfwjuwtiztijrinf
ywfsxrnynifijzrxjw{nitwOWYLutwzrxrfwyumtsj
htrhjwynhftOWYL/
L rfntwnf itx xrfwyumtsjx htr hjwynhft OWYL
utxxznfkzstijhtsywtqfwfwjuwtiztijrinfjr
xzfwjijitrxynhf/Ojsfjxyftutufwf!Wnlfit.
ufwfujwrnynwvzjtxjzxrfwyumtsjhtsywtqjjxyfzsndade.
[fwfrfntwjxnsktwrfjx0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxitxjzxrfwyumtsjhtrhjwynhftOWYL/

Notas:
LzsnifijjtxrfwyumtsjhtrhjwynhftOWYL

ij{jrjxyhtsjhyfitxrjxrfwjij/
[ fwfzxfwfkzst!]juwtiztjr]jij.htrzr
xrfwyumtsjOWYL0fsyjxijnsnhnfwtuwthjxxtij
compartilhamento, pressione HOME ( )jj}ngf
o menu inicial da unidade.
Ntsywtqfwfzsnifijzxfsitfkzst!]juwtizt
jr]jij.0utijwhtruwtrjyjwtzxtithtsywtqj
wjrtytufwfj}jhzyfwfqlzrfxkzsjx/
Zx ktwrfytx "wjvznxnytx- ij fwvzn{tx htrufy{jnx
jxyt ijxhwnytx sf ulnsf FC/ Wjrgwjxj0 sjr
xjruwj tx fwvzn{tx ijxhwnytx xjwt xzutwyfitx
ujqfkzst!]juwtiztjr]jij./

Menu [TELA]

\ zfsitfwjxtqztktwJDButzxzujwntw0fxkzs-

jx!F5EWjyyjwMt}.j!F5E[fsxhfs.jxyfwtnsinxuts{jnx/

Resoluo
Pxyftuthtslzwffwjxtqztijxfifij{ijtsf
htsj}tSOXT/ajoffulnsfCEufwfrfntwjxijyfqmjxxtgwjLozxyjxijwjxtqzt/

[Auto]
Lthtsjhyfw{nfSOXTjrzrf_avzjktwsjhjnsktwrfjx ij j}ngnt "POTO-0 fzytrfynhfrjsyj f rjqmtwwjxtqztxjwxjqjhntsfif/

[480p]
P}ngjFKBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

[720p]
P}ngjJDBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

[1080i]
P}ngjCBKBqnsmfxjr{ijtnsyjwqffit/

[1080p]
P}ngjCBKBqnsmfxjr{ijtuwtlwjxxn{t/

Modo 1080p
\zfsit f wjxtqzt jxyn{jw htslzwfif jr CBKBu0
xjqjhntsj f tut !DFS. ufwf zrf fuwjxjsyft
rfnxxzf{jijqrjxsjxyjufiwt"CBKBu&DFS-/

Formato da TV
Escolha o formato da tela de acordo com o aparelho
ij_a/

Notas:
Lt xjqjhntsfw !DFS.0 utijw thtwwjw fqlzrfx

[4:3 Letter Box]


^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfif f zrf_a htr ufiwt F5E/ P}ngj nrfljsx htr
gfwwfxfhnrfjfgfn}tifyjqf/

[4:3 Pan Scan]


^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtF5E/Lnrfljrxjwhtwyfif
jrfrgtxtxqfitxufwfuwjjshmjwfyjqfif_a/

[16:9 Original]

fqyjwfjx sf nrfljr/ ^j nxyt thtwwjw0 xjqjhntsj


!HBS./
Ltfozxyfwt!XtitCBKBu.jr!DFS.0xjxzf_a
ktwnshtrufy{jq0fkwjvzshnfijvzfiwtxxjwfzytrfynhfrjsyjhtslzwfifjrHBS/

Msrk.MsvRNWS
^jqjhntsjtynutijxfififhtsj}tSOXTZ`_/[fwf
jxyf htslzwft0 kf{tw htsxzqyfw t rfszfq ij xjz
monitor.

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/Yjxyjrtit0fnrfljrF5Exjwj}ngnifstktwrfyttwnlnsfqhtrgfwwfx
uwjyfxstxqfitxjxvzjwitjinwjnyt/

[YCbCr]

[16:9 - Completo]

^jqjhntsjxjruwjvzjktwhtsjhyfwfzrinxutxnyn{tij
j}ngntOaT/

^jqjhntsjjxyftutvzfsitfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfiffzrf_ahtrufiwtCH5I/LnrfljrF5Efozxyfifmtwntsyfqrjsyj"jrzrfuwtutwtqnsjfw-ufwf
vzjytiffyjqfxjofuwjjshmnifujqfnrfljr/

^jqjhntsjvzfsitktwhtsjhyfwfzrinxutxnyn{tijj}ngntSOXT/

[RGB]

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 19

Modo 3D
^jqjhntsftynutijfyn{ftitrtitEO/

[Ligado]
TsnhnfwfwjuwtiztfzytrfynhfrjsyjstrtitEO/

[Desligado]
]juwtiz inxhtx Mqzwf~ EO htrt DO "wjuwtizt
stwrfqijinxhtijMO]ZX-/

Guia do Menu Principal [Home]


Pxyfkzstujwrnyjj}ngnwtzthzqyfwtlznf!nsktwrfjx
j}uqnhfyn{fx.strjszSZXP/Ojsfjxyftutufwf!Wnlfit.ufwfj}ngnwfxnsktwrfjxijhfifnyjrstrjsz
principal.

Sada digital
[Auto]
^jqjhntsjfthtsjhyfwxfifSOXTZ`_ijxyfzsnifij zr inxutxnyn{t W[NX0 Otqg~ Onlnyfq0 Otqg~ Onlnyfq
[qzx0Otqg~_wzjSO0O_^0ijhtinhfitwO_^SOjijhtinhfitwinlnyfq/

[PCM]
^jqjhntsjfthtsjhyfwxfifSOXTZ`_ijxyfzsnifijzrinxutxnyn{thtrijhtinhfitwinlnyfq/

[DTS Re-Encode]
^jqjhntsj ft htsjhyfw  xfif SOXT Z`_ ijxyf zsnifijzrinxutxnyn{tvzjyjsmfzrijhtinhfitwO_^/

Notas:

Menu [IDIOMA]

\ zfsit f tut !^fif Onlnyfq. jxyn{jw htslzwfif

Exibir menu
Yjxyftutxjqjhntsjtnintrfufwftxrjszxijyjqf
do aparelho.

Menu do disco / udio do Disco /


Legenda do disco
^jqjhntsftxnintrfxufwfhfsfnxijzint0qjljsifxj
menus do disco.

[Original]
Tintrfjrvzjtinxhtktnlwf{fit/

[Outros]
Yftut!Zzywtx.0uwjxxntsjENTER( )/`xjfxyjhqfxszrwnhfx"htsywtqjwjrtyt-ufwfnsxjwnwthinltijFilnytxijfhtwithtrfWnxyfijNinltxsf
ulnsfFF/
[Desligado] "fujsfxufwffWjljsifitOnxhtOjxqnlffj}ngntifxqjljsifx/

Nota:
Ojujsijsit it inxht0 f htslzwft ij nintrf

utijstkzshntsfw/

ufwf!Lzyt.0tzintutijwxfnwhtrt!Mnyxywjfr.xj
fxnsktwrfjxijgnyxywjfrstktwjrijyjhyfifxit
inxutxnyn{tSOXThtrPOTO0tzintutijxfnwhtrt
[NX/
^ j f tut !^fif Onlnyfq. ktw htslzwfif ufwf
!O_^]jPshtij.0tzintO_^]jjshtijywfsxrnynitufwfinxhtxMO]ZXhtrzintxjhzsiwnt
jtzinttwnlnsfqywfsxrnynitufwftzywtxinxhtx
htrt!Lzyt./
Pxxfhtslzwftstjxyinxuts{jqstxnsfqij
entrada de um dispositivo externo.

Controle de
Alcance Dinmico-DRC
Pxyfkzstujwrnyjvzj{thtzftzintijzrqrj jr zr {tqzrj rfnx gfn}t xjr ujwif if hqfwjf
do som.

[Auto]
ZqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~_wzjSOxjw
fozxyfit fzytrfynhfrjsyj/ P t qnrnyj insrnht it
Otqg~OnlnyfqjOtqg~Onlnyfq[qzxkzshntsfrifrjxrf
ktwrfvzjstrtit!Wnlfit./

[Ligado]
NtruwnrjtqnrnyjinsrnhtifxfifijzintOtqg~
Onlnyfq0Otqg~Onlnyfq[qzxtzOtqg~_wzjSO/

Menu [UDIO]
Nfifinxhtutxxznin{jwxfxtujxijxfifijzint/
Lozxyjjxxfxtujxijfhtwithtrtynutjxnxyjrfij
zintvzjjxyn{jwzynqnfsit/

Notas:

[Desligado]
Ojxqnlffkzst/

Nota:

Ntsxnijwfsit vzj rznytx kfytwjx fkjyfr t ynut

ijxfifijzint0ufwfrfnxnsktwrfjx0htsxzqyj
;Pxujhnhfjxifxxfifxijzint<sfulnsfFE/

Lx htslzwfjx if kzst O]N utijr xjw rt-

inhfifx xtrjsyj vzfsit zr inxht st jxyn{jw


nsxjwnittzvzfsittfufwjqmtjxyn{jwjrjxyfit
de parada total.

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 20

Semi Karaok
`xjjxyfkzstjrinxhtxufwf;Vfwftp</\zfsitzr
hfuyzqt&yyzqtktwsfqnfit0fstyfxjwj}ngnifsf
tela ao som de uma fanfarra.

[Ligado]
\zfsit{thyjwrnsfwijhfsyfwfutsyzftxjwj}ngnifsfyjqf/

[Desligado]
Lkfskfwwfjfutsyzftstfufwjhjrsfyjqf/

Menu BLOQUEIO

Lx ijsnjx it rjsz !MWZ\`PTZ. fkjyfr fujsfx


inxhtxMqzwf~jOaO/
[fwf fhjxxfw tx wjhzwxtx it rjsz0 xjw sjhjxxwnt
hwnfwzrfxjsmfijFilnytx/Pxyfxjsmfxjwxtqnhnyfifytifxfx{jjxvzjfhjxxfwtrjsz!MWZ\`PTZ./
^jfxjsmffnsifstyn{jwxnithwnfif0ftxjqjhntsfw
vzfqvzjwtut0xjwj}ngnitsfyjqftrjszufwfijsnqf/Yftut!Yt{t.jsywjhtrfxjsmfijxjofif0jr
xjlznifhtswrjfxjsmfstnyjr!ajwnhfw.jsfqnj
pressionando ENTER( ).

Ajuste das Caixas Acsticas

Senha

[fwf tgyjw f rjqmtw wjxutxyf xtstwf0 zxj f tut


!Lozxyjh}xfhxy.jfqyjwjtx{fqtwjxij{tqzrjjinxyshnfijhfifhfn}f/Ltsfqnfw0j}jhzyjtyjxyjufwf
f{fqnfwfvzfqnifijxtstwfithtsozsytijxtr/

[Nenhum]

athutijhwnfwtzrzifwfxjsmf/
Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitstmtz{jwxjsmfijsnif/

[Mudar]
Pxyftutxjwj}ngnifvzfsitj}nxynwxjsmfijsnif/
[fwfrzifw0jsywjhtrfxjsmffyzfq0jrxjlznifjsywj
htrfst{fxjsmf0htswrjfjuwjxxntsjENTER( )
ufwfsfqnfwtfozxyj/

Se voc esqueceu sua senha

Nfxtjxvzjffxjsmf0utxx{jqj}hqzqfifxjlznsyj
forma:

[Caixa Acstica]
^jqjhntsjfhfn}ffhxynhffxjwfozxyfif/

[Volume]
Lozxyfts{jqijxfififhfn}ffhxynhfxjqjhntsfif/

[Distncia]
Lozxyj f inxyshnf if hfn}f fhxynhf xjqjhntsfif j f
utxntijfzint/

[Teste]
Efetua os testes sonoros em cada uma das caixas
fhxynhfxitxnxyjrfijxtr/

1. ]jrt{ftinxhtifzsnifij/
2. Ytrjsz!Ojsnjx.!MWZ\`PTZ.0xjqjhntsjf
tut!^jsmf./
3. `xj fx yjhqfx szrwnhfx0 jsywj htr t hinlt
;DCBFII</Lxjsmfxjwwjrt{nif/

Nota:
Nfxtyjsmfhtrjynitfqlzrjwwt0fsyjxijhtsw-

mar, pressione CLEARufwffuflfwzrsrjwtutw


{j/

MpewwmgesN`N
Mqtvzjnf f wjuwtizt ij OaOx hqfxxnhfitx htr
gfxjjrxjzxhtsyjitx/Ytyjvzjsjrytitxtxinxhtxutxxzjrhqfxxnhft/

[OK]
NtswrftLozxyj/

MpewwmgesBJ-

HD AV Sync
Lqlzrfx{jjxtxnsfqif_aOnlnyfqxjjshtsywfhtr
fywfxtjsywjfnrfljrjtxtr/^jnxytfhtsyjhjw0zxj
fkzstSOLa^~sh0htrjqfutxx{jqhtrujsxfwt
fywfxtstxtrufwfvzj;jxujwj<jkjyn{frjsyjfhmjlfififnrfljr/`xj
ufwfxjqjhntsfwtfozxyj
vzjutij{fwnfwjsywjBjEBBrx/

Lhqfxxnhftzr"C-yjrfxrfntwjxwjxywnjxjf
tnyt"K-frjstxwjxywnyn{f/

[Desbloquear]
Lt xjqjhntsfw !Ojxgqtvzjfw.0 t htsywtqj ij hjsxzwf
hfnsfyn{tjtinxhtxjwwjuwtiznitutwhtruqjyt/

LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema | 21

MpewwmgeshihmwgshiLpyve}

MqtvzjnffwjuwtiztijinxhtxMqzwf~hqfxxnhfitx
htrgfxjjrxjzxhtsyjitx/Ytyjvzjsjrytitxtx
inxhtxutxxzjrhqfxxnhft/

Incio rpido
Esta unidade pode permanecer em modo de espera
htrgfn}thtsxzrtijjsjwlnf0ufwfnsnhnqtwfunifrjsyjxjrfywfxt0ijsfjxyftuthtrt!Wnlfit./

[255]
]juwtizytitthtsyjititinxhtMqzwf~/

[0-254]
[wtgjfwjuwtiztitinxhtMqzwf~htrhqfxxnhft
nsinhfifsfjrgfqfljritinxht/

Nota:
Pxyfhqfxxnhftxjwfuqnhfifxtrjsyjjrinxhtx

Mqzwf~ vzj htsyjsmfr t Ntsywtqj L{fsfit ij


Nqfxxnhft/

Notas:
^ j f tut !Tshnt ]unit. ktw htslzwfif htrt

!Wnlfit.jthfgtijfqnrjsyftktwijxhtsjhyfitfhnijsyfqrjsyj0tfufwjqmtnsnhnfwfzytrfynhfmente o modo de espera. Aguarde um momento


ufwfwjytrfwtrtitijtujwftstwrfq/
\ zfsit t !Tshnt ]unit. jxyn{jw ijsnit htrt
!Wnlfit.0thtsxzrtijjsjwlnfxjwrfntwitvzj
vzfsitjqjjxyn{jwijsnithtrt!Ojxqnlfit./

Desligar Automtico

Cdigo de rea (Pases)


Psywjhtrthinltifwjfhzotxufiwjxktwfrzynqnfitxufwfhqfxxnhfwtinxhtij{ijtOaO/[fwfrfnx
ijyfqmjxhtsxzqyjfxjt;Ninltijwjf"[fxjx-<
sfulnsfFF/

Menu OUTROS
DivX VOD (Cdigo Reg. DivX)
SOBRE VDEO DIVX
ZOn{czrktwrfytij{ijtinlnyfqhwnfitujqfOn{c0
Tsh/ZfufwjqmtjxyhjwynhfitthnfqrjsyjujqfOn{c
jwjuwtiz{ijtxOn{c/anxnyj|||/in{}/htrufwfrfnx
nsktwrfjxjkjwwfrjsyfxijxtky|fwjufwfhts{jwyjwxjzxfwvzn{txjr{ijtxOn{c/

SOBRE VDEOS DIVX ONDEMAND

Lux G rnszytx htr f zsnifij ufwfif "rtit ^_Z[


"xrgtqt--0xjwj}ngniffuwtyjtijyjqf/^jfkzstjxyn{jwhtslzwfifhtrt!Wnlfit.0fuxCGrnszytxifj}ngntifuwtyjtfzsnifijxjwijxqnlfif
fzytrfynhfrjsyj/ [fwf hfshjqfw f kzst xjqjhntsj
!Ojxqnlfit./

Nota:
Ltfozxyfwfkzst!Ojxqnlfwfzytrynht.strjsz

ij htslzwft0 jxyf zsnifij xjw ijxqnlfif fzytrfynhfrjsyjufwfjhtstrnfwjsjwlnfvzfsitf


zsnifijuwnshnufqstjxyn{jwhtsjhyfiffzrinxutxnyn{tj}yjwstjjqfstktwzxfifutwDBrnszytx/Txxtyfrgrfhtsyjhjwijutnxijxjnxmtwfx
f ufwynw if htsj}t ij zr inxutxnyn{t  zsnifij
uwnshnufqzxfsitfjsywfiffsfqlnhf/

Conexo do Som da TV

Pxyj inxutxnyn{t jxy hjwynhfit On{c j ij{jw xjw


wjlnxywfitufwfvzjutxxfwjuwtiznw{ijtxhtrhtsyjitOn{cutwjshtrjsif"aZO-/[fwfljwfwthinlt
ijwjlnxywt0strjsz!Z`_]Z^.0qthfqnjfxjt!On{c
aZO./
Lhjxxj|||/{ti/in{}/htrjnsxnwfjxyjhinltufwfutder completar o processo de registro e aprender mais
xtgwjOn{caZO/

Zzftxtrif_asfzsnifijfzytrfynhfrjsyjvzfsitf_aktwqnlfif"stjxvzjfijhtslzwfwf_aufwf
tzxtifxfifijzintZ[_TNLW-/L_ajfzsnifij
ij{jrjxyfwhtsjhyfitxhtrthfgtuynht"stktwsjhnit-/

[Registro]
P}ngjthinltijwjlnxywtifzsnifij/

[Cancelar registro]
Ojxfyn{ffzsnifijjj}ngjthinltijijxfyn{ft/

Nota:
_ titxtx{ijtxgfn}fitxitOn{c"]-aZOhtrt

[wjxxntsj
ufwfxjqjhntsfw0sftutzxj
jxjqjhntsj!Wnlfit.tz!Ojxqnlfit./^jqjhntsj![w}nrt.juwjxxntsjENTER( ).

hinltijwjlnxywtxutijrxjwwjuwtiznitxsjxta unidade.
LG Media | Manual de Instrues

Ajustes de Sistema / Operando | 22


[ EQ usurio] [USER EQ]: Lozxyj t xtr fzrjs-

Inicializar
[Ajuste de Fbrica]
Lt xjqjhntsfw jxyf tut t fufwjqmt wjytwsfw ft
rtitufiwtijkgwnhf/

[Apagar armaz. Blu-ray]


LuflfthtsyjitMOWn{jxfq{tstinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Mhtsjhyfit/

Nota:
Lt nsnhnfqnfw t fufwjqmt ufwf xzfx htslzwfjx

twnlnsfnxijkgwnhfzxfsitftut!LozxyjijQgwnhf.0xjwsjhjxxwntwjkfjwfxhtslzwfjxij
rede novamente.

yfsit tz inrnsznsit t s{jq ij zrf kwjvzshnf


jxujhhf/
[ Ligar FRT] / [P-FRONT]: Aprecie o som harmosntxt/Pxyjrtitfijvzfitufwfytifxfxhfn}fx
fhxynhfxnsxyfqfifxstfrgnjsyj/

Ajustando o [EQ usurio]


1. `xj
ufwfxjqjhntsfwfkwjvzshnfijxjofif/
ufwfxjqjhntsfwts{jqijxjofit/
2. `xj
3. [fwfhfshjqfwtfozxyj0xjqjhntsjftut!Nfshjqfw.juwjxxntsjENTER( ).
4. [fwfwjijsnwytitxtxfozxyjx0xjqjhntsjftut
!]jnsnhnfqnfw.juwjxxntsjENTER( ).

Software

EQ Usurio

[Informao]
P}ngjf{jwxtfyzfqitxtky|fwj/

[Atualizao]
Lyzfqnjtxtky|fwjfthtsjhyfwtfufwjqmthtrtxjw{nitwijfyzfqnft/[fwfijyfqmjxxtgwjjxyfkzst0
htsxzqyj f xjt ;Lyzfqnft it ^tky|fwj<  ulnsf
37.

SIMPLINK/ARC
Lkzst^TX[WTYVujwrnyjvzj{thhtsywtqj

jxyf zsnifij htr htsywtqj wjrtyt ij_ax if


WR/
LkzstL]Nujwrnyjvzjzrf_ahtrSOXT
js{njtxywjfrijzintufwftSOXTZ`_ijxta unidade.
Ojsf jxyf tut htrt !Wnlfit. ufwf fyn{fw
kzst^TX[WTYV&L]N/

Cancelar

Reinicializar

Operao Geral
Usando o Menu HOME

[wjxxntsj f yjhqf HOME ( )/ `xj


ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjrxjlznifuwjxsione ENTER( ).

Efeito de Som

[wjxxntsjSOUND EFFECT0wjujynifrjsyj0fyxjqjhntsfwtrtitijxjofit/Zxnyjsxutijrxjwinkjwjstes dependendo da fonte sonora ou efeitos.


[ Natural Plus]: desfrute de um efeito de som na-

tural em 5.1 canais.


[ Natural] / [NATURAL]: Desfrute de um som con-

ktwy{jqjsfyzwfq/
[ Bypass] / [BYPASS]:^jwwjuwtiznitijfhtwit

htrtynutijlwf{ftitxtrxzwwtzsirzqynhfnal.
[ Grave Forte] / [BASS]:]jktwftjkjnytijxtr
gfn}tifxhfn}fxfhxynhfxkwtsyfnxjxvzjwifjinwjnyfjit^zg|ttkjw/
[ Loudness] / [SONORIDADE]: Melhora os graves
e agudos.

Nota:
Zxxjw{ntx!WR^rfwybtwqi.0!XjzxLuqnhfyn{tx.

jfkzst![jxvznxf.utijrstjxyfwinxuts{jq
ijujsijsititufx/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 23

1 !^rfwy^mfwj.P}ngjfxtujxitrjsz^rfwy
^mfwj/
2 ![wjrnzr.P}ngjfxtujxitrjsz[wjrnzr
"ulnsfEG-/
3 !WR ^rfwy btwqi.  P}ngj zrf nssnifij ij
htsyjitxj}hqzxn{txWR"ulnsfEG-/
4 !XjzxLuqnhfyn{tx.P}ngjtrjsz!XjzxLuqnhfyn{tx."ulnsfEH-/
5 !Psywfif.^jqjhntsfzrrtitijjsywfifinxuts{jq/
6 !Ojsnjx.  Lozxyf fx htslzwfjx if zsndade.
7 ![jxvznxf.Pkjyzffgzxhfutwfuqnhfyn{txjtzywtxhtsyjitx/
8 !Wtlns.LhjxxfxzfhtsyfWR^rfwy/

Usando o Smart Share


]juwtizfqrjx0ktytxtzrxnhfxsfzsnifij0nsxjwnsitzrinxht0htsjhyfsitzrinxutxnyn{t`^M0inxutxnyn{t Lsiwtni "X_[- tz zxfsit f wjij itrxynhf
"OWYL-/
1. [wjxxntsjHOME ( )/^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.j
pressione ENTER( ).

Reproduzindo a partir de
Dispositivos conectados
Reproduzindo de um Disco
BD DVD AVCHD CD

1. [wjxxntsj (OPEN/CLOSE) ufwf fgwnw&kjhmfw f


gfsijofijinxhtx/
2. Tsxnwf t inxht ijxjofit j kjhmj f gfsijof/ [fwf f
rfntwnfitxNOxijzint0MO]ZXjOaO]ZX0
fwjuwtiztnsnhnffzytrfynhfrjsyj/
3. [wjxxntsj HOME ( ) e em seguida selecione
[Smart Share].
4. ^jqjhntsjthtsjitinxht/

Nota:
Lqlzrfx kzsjx ij wjuwtizt ijxhwnyfx sjxyj

rfszfq utijwt jxy nsinxuts{jnx jr ytitx tx


fwvzn{tx j rinfx/ Lqlzrfx kzsjx utijr xjw
wjxywnyfxjrkzstijrznytxkfytwjx/
Ojujsijsit itx yyzqtx MO]ZX0 zrf htsj}t
htr inxutxnyn{t `^M utij xjw sjhjxxwnf ufwf f
ij{nifwjuwtizt/
OnxhtxstsfqnfitxstxktwrfytxOaOa]utijrstxjwwjuwtiznitxsjxyfzsnifij/
OnxhtxOaOa]uwtiznitxhtrifitxN[]Xutw
lwf{fitwjx ij OaO st xjwt wjuwtiznitx utw
esta unidade.

Reproduzindo Disco Blu-ray 3D


BD

]juwtizffzytrfynhfrjsyjtinxhtMqzwf~htrhtsyjitEO/

Notas:
Para reproduzir um ttulo Blu-ray 3D ser necessrio:
ajwnhfwxjf_autxxznjsywfifSOXTjhtruf-

y{jqhtrEO/

P}ngjtxinxutxnyn{txhtsjhyfitx/

^jqjhntsftynutijhtsyjit5Qnqrj0Qtyttz
Xxnhf/

P}ngj tx fwvzn{tx tz ufxyfx st inxutxnyn{t


conectado.

` xfwhzqtxEOufwfijxkwzyfwifj}ujwnshnfEO/
ajwnhfwxjtyyzqtitMO]ZXzryyzqtEO/
NtsjhyfwtxfufwjqmtxzxfsithfgtSOXT"_nutL

ijfqyf{jqthnifij-/
1. [wjxxntsj HOME ( )/ Pr !Ojsnjx.  !_jqf.0
fozxyjftut!XtitEO.ufwf!Wnlfit./
2. [wjxxntsj (OPEN/CLOSE) e insira o disco na
gfsijof j kjhmjf "f wjuwtizt nsnhnf fzytrfynhfrjsyj-/
3. Nfxtxjofsjhjxxwnt0htsxzqyjtrfszfqijnsxywzjxif_aufwftgyjwrfnxnsktwrfjxxtgwjtx
rtitx j fozxyjx ufwf rjqmtwfw f {nxzfqnft it
htsyjitEO/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 24

Notas:
Lxxnxynw htsyjit EO utw zr qtslt ujwtit ij

tempo pode causar vertigem ou fadiga.


Ytwjhtrjsifrtxvzjujxxtfxjskjwrfx0hwnfs-

fxjlw{nifxfxxnxyfrfqrjxstrtitEO/
Lt xjsynw itwjx ij hfgjf0 {jwynljr0 kfinlf js-

vzfsyt fxxnxyj f htsyjitx EO0  fqyfrjsyj wjhtrjsi{jqvzjufwjfwjuwtiztjijxhfsxjfy


sentir-se melhor.

Reproduzir arquivos em disco/


dispositivo USB

Pxyf zsnifij utij wjuwtiz qrjx0 ktytx j rxnhfx


jrzrinxhttzinxutxnyn{t`^M/
1. Tsxnwfzrinxhtijifitxtzhtsjhyjzrinxutxnyn{t
`^M/

FILME FOTO MSICA

Lthtsjhyfwzrinxutxnyn{t`^M0fzsnifijwjuwtiznw fzytrfynhfrjsyj fwvzn{tx ij zint htsynitx sf


zsnifijijfwrfjsfrjsyt`^M/^jtinxutxnyn{tij
fwrfjsfrjsyt`^Mutxxznw{wntxynutxijfwvzn{tx0
zrrjszufwffxjqjtxjwj}ngnit/
Ojujsijsit if vzfsynifij ij fwvzn{tx0 f zsnifij
utijw qj{fw fqlzsx rnszytx ufwf hfwwjlfw tx fwvzn{txfwrfjsfitxsfzsnifij`^M/[fwfhfshjqfwjxyj
uwthjxxt0 xjqjhntsj f tut !Nfshjqfw. j uwjxxntsj
ENTER( ).
2. [wjxxntsjHOME ( ).
3. ^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.juwjxxntsjENTER( ).

htr fwvzn{tx ij qrjx0 ktytx tz rxnhfx0 utwr


ufwf xfq{fw htsyjit MOWn{j f zsnifij xzutwyf
xtrjsyjinxutxnyn{txktwrfyfitxjrQL_ED/
LzsnifijxzutwyffyFufwynjxutwinxutxnyn{t
`^M/
Yzshf ijxhtsjhyj t inxutxnyn{t izwfsyj f wjuwtizt/
`r inxutxnyn{t `^M vzj sjhjxxnyj ij nsxyfqft
ij uwtlwfrfx finhntsfnx vzfsit htsjhyfit f zr
htruzyfitwstxzutwyfitutwjxyfzsnifij/
L zsnifij  htrufy{jq htr fx {jwxjx `^M C/C
e 2.0.
Lwvzn{tijQnqrjx0XxnhfxjQtytxutijrxjwwjuwtiznitx/ [fwf ijyfqmjx  ij tujwft jr hfif
fwvzn{t0htsxzqyfwulnsfxwjqj{fsyjx/
^jruwj vzj utxx{jq jkjyzj gfhpzu itx ifitx
j}nxyjsyjxstinxutxnyn{t`^M/
^j{thzxfwzrhfgtijj}yjsxt`^M0`^MS`M
tz Xzqynqjnytw `^M0 t inxutxnyn{t `^M utij st
ser reconhecido.
Lqlzsxinxutxnyn{tx`^Mutijrstkzshntsfwhtr
esta unidade.
Nrjwfxinlnyfnxjyjqjktsjxhjqzqfwjxstxtxzutwyfitxsfhtsj}t`^M/
Lutwyf`^Mifzsnifijstutijxjwhtsjhyfiff
zr[N/Pxyfzsnifijstutijxjwzynqnfifhtrt
zrinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt/

Reproduzir um arquivo em um
dispositivo Android
FILME FOTO MSICA

Lzsnifijutijwjuwtiznwfwvzn{txijqrjx0ktytxj
rxnhfxxfq{txstinxutxnyn{tLsiwtni/
1. Conecte o dispositivo Android com o aparelho
fywf{xithfgt`^Mjfyn{jftutX_[stinxpositivo Android.

4. ^jqjhntsjtinxutxnyn{t/
5. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./
  xjqjhntsj zr fwvzn{t j
6. `xfsit
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar a
wjuwtizt/

Notas sobre dispositivo USB


Lzsnifijxzutwyfinxutxnyn{txitynutfxmjSO

j}yjwst ktwrfyfit jr QL_ED tz Y_Q^ ufwf zxt

2. [wjxxntsjHOME ( ).
3. Ytrjsz!^rfwy^mfwj.0xjqjhntsj!X[_. e pressione ENTER( ).

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 25

Reproduzindo um arquivo no
servidor de rede
FILME FOTO MSICA

Zhfwwjlfrjsytijfwvzn{txutijxjwzrutzht
ijrtwfitijujsijsitifvzfsynifijijfwvzn{tx
fwrfjsfitxstinxutxnyn{tLsiwtni/
4. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./

5. ^jqjhntsj zr fwvzn{t zxfsit


, e
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar
fwjuwtizt/

Pxyfzsnifijutijwjuwtiznwqrjxjrxnhfxijzr
xjw{nitwOWYLhtsjhyfitsfxzfwjijitrxynhf/
1. ajwnvzj f htsj}t ij wjij j fx htslzwfjx
"ulnsfCF-/
2. [wjxxntsjHOME ( ).
3. ^jqjhntsj!^rfwy^mfwj.juwjxxntsj ENTER( ).

4. ^jqjhntsjzrxjw{nitwijrjinfOWYL/
5. ^jqjhntsj!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf./
, e
6. ^jqjhntsj zr fwvzn{t zxfsit
pressione
(PLAY) ou ENTER( ) para iniciar
fwjuwtizt/

Notas:
Zxwjvznxnytxijfwvzn{txjxytijxhwnytxsfulnsf

41.
Lrnsnfyzwfitxfwvzn{txstj}jhzy{jnxutijr

Notas sobre a conexo do


dispositivo Android
Pxyfzsnifijhtrufy{jqfujsfxhtrinxutxnyn{t

LsiwtniX_["[wtythtqtijywfsxkjwshnfxijrinfx-/
Yt ijxhtsjhyj t inxutxnyn{t Lsiwtni izwfsyj t
kzshntsfrjsyt"wjuwtiznw0jyh/-/
Lzsnifijwjuwtizfwvzn{txijqrjx0ktytxjrxnhfx/ [fwf rfnx ijyfqmjx xtgwj fx jxujhnhfjx
ijfwvzn{txhtsxzqyjfulnsfFC/
Lwjfqnftijgfhpzuxwjlzqfwjxwjhtrjsifif
para prevenir a perda de dados.
Nfxt {th zxj zr hfgt ij j}yjsxt `^M0 S`M
`^M tz Xzqynwjfijw `^M0 t inxutxnyn{t Lsiwtni
utijwstxjwwjhtsmjhnit/
Lqlzsxinxutxnyn{txLsiwtniutijrstkzshntsfw
com essa unidade.
LtzxfwfkzstX_[0fwjuwtiztijfqlzsxfwvzn{tx "rxnhfx0 ktytx tz qrjx- tz fwvzn{tx ij
qjljsifx utijr st kzshntsfw0 ijujsijsit it
dispositivo Android.

xjwj}ngnitx0rfxjxxjxstutijrxjwwjuwtizndos nesta unidade.


[fwfzrfhtwwjyfwjuwtizt0txfwvzn{txitqrj
e da legenda devem possuir o mesmo nome e estar
na mesma pasta.
Lvzfqnifijijwjuwtiztjtujwftutijrxjw
fkjyfitxujqfhtsintifwjijitrxynhf/
athutijwyjwuwtgqjrfxijhtsj}tijujsijsititfrgnjsyjitxjzxjw{nitw/
[fwfhtslzwfwt[Nhtrtzrxjw{nitwOWYL0nsxyfqjtNO;^rfwy^mfwj[N<jrxjz[N/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 26

Usando o servidor de
rede
L kzst OWYL "Onlnyfq Wn{nsl Yjy|twp Lqqnfshj-0
ujwrnyjvzjtxzxzwntxfhjxxjrfwvzn{txijqrjx0
ktytxjrxnhfxfwrfjsfitxstxjw{nitwjtxwjuwtizfrsf_autwrjntifwjijitrxynhf/
Lsyjx ij htsjhyfw0 xjw sjhjxxwnt nsxyfqfw st [N t
uwtlwfrf^rfwy^mfwj[N^tky|fwj/

Sobre o SmartShare PC Software


Z^rfwy^mfwj[N^tky|fwjjkjyzfthtrufwynqmfrjsytitxfwvzn{txjrxzfwjijitrxynhf/Ntslzwjt
htwwjyfrjsyj ufwf wjuwtiznw xzfx rinfx it [N sf
unidade.

Instalao do SmartShare PC
Software
Wnlzj t [N j nsxnwf t inxht ktwsjhnit sf zsnifij ij
NO]ZXithtruzyfitw/`rfxxnxyjsyjijnsxyfqft
nwlznqtfywf{xituwthjxxtijnsxyfqft/[fwfnsxyfqfwt^rfwy^mfwj[Nxtky|fwj0j}jhzyjtxufxxtxf
seguir:
1. QjhmjytitxtxuwtlwfrfxitXnhwtxtkybnsit|x
jxfnfijvzfqvzjwxtky|fwjfsyn{wzxvzjutijr
jxyfwjrj}jhzt/
2. TsxnwftinxhtktwsjhnitNO]ZXjrxzfzsnifij
ijNO]ZX/
3. Nqnvzjjr!;^rfwy^mfwj[N^tky|fwj./
4. Nqnvzjjr!P}jhzyfw.ufwfnsnhnfwfnsxyfqft/
5. [fwfnsnhnfwfnsxyfqfthqnhfwstgtyt!Yj}y./
6. Lhjnyjytifxfxhtsinjxjhqnvzjjr!djx./Lnsxyfqftxjwutxx{jqxtrjsyjxjfhjnyfwtxyjwrtx
do acordo.
7. ^jlznw fx nsxywzjx it fxxnxyjsyj ij nsxyfqft
j}ngnifxsfyjqf
8. Nqnvzjjr!P}ny.ufwfhtruqjyfwfnsxyfqft/

Notas:
^ rfwy^mfwj[N^tky|fwjsthtrufy{jqhtrt

Compartilhando arquivos e pastas


Em seu computador, compartilhe as pastas com os
htsyjitx0ufwfwjuwtiznqtxsjxyjfufwjqmt/
Zuwthjinrjsytfgfn}tj}uqnhfhtrthtrufwynqmfwfx
pastas em seu computador.
1. Nqnvzjizfx{jjxsthtsjit;^rfwy^mfwj</
2. ^jqjhntsjfrinfijxjofif0!Qnqrj.0!Qtyt.tz!Xxnhf.jjrxjlznif!Ntslzwfjx.sthfsytxzujwntwjxvzjwit/Zrjszj}ngnitsfyjqf/
3. Nqnvzjjr!Xjzxhtsyjitxhtrufwynqmfitx./Pr
xjlznif0hqnvzjsthtsj /Zrjsz!Lii&]jrt{j
^mfwjiQtqijwx.j}ngnitsfyjqf/
4. Nqnvzjsfufxyfvzjhtsyrtxfwvzn{txijxjofitx/
Prxjlznif0hqnvzjstgtyt!ZV./Lufxyfrfwhfif
finhntsfif!Xjzxhtsyjitxhtrufwynqmfitx./
[fwfsfqnfw0hqnvzjstgtyt!ZV.sfufwyjnskjwntw
itrjsz!Ntslzwfjx./
5. ajwnvzjxjsffgf!^jw{nhj.txjw{nt^rfwy^mfwj
jxyfyn{fit/

Notas:
^ jfxufxyfxtzfwvzn{txhtrufwynqmfitxstjx-

yn{jwjr xjsit j}ngnitx st wjuwtizytw0 hqnvzj jr


!Xjzxhtsyjitxhtrufwynqmfitx.strjsz!Ntslzwfjx.j0jrxjlznif0hqnhfwsthtsj para
fyzfqnfwfqnxyfijufxyfxhtrufwynqmfifx/
Zgyjsmfrfnxnsktwrfjxhqnhfsitstnyjr!LU`OL.strjsz!Ntslzwfjx./

Requisitos do sistema
Sistema Mnimo
N[`5[wthjxxfitwjxTsyjqD/BRStzLXO^jr-

uwtsDBBB
Xjrwnf5CRMij]LX"qn{wj[ qfhfij{ijt5HFXMijrjrwnfij{ijt0hts

xnxyjrftujwfhntsfqXfhZ^/
Z^rfwy^mfwj[N^tky|fwjzrxtky|fwjijjin-

tujwxtsfqnfitzxfitfujsfxufwfhtrufwynqmfrjsytijfwvzn{txjufxyfxhtrjxxfzsnifij/
Zrfszfqj}uqnhftkzshntsfrjsythtrj}jruqtx
if{jwxtjrnslqxit^rfwy^mfwj[N^tky|fwj/
Luxfnsxyfqftfhjxxjfxj}uqnhfjxwjkjwjsyj
ft kzshntsfrjsyt sf {jwxt fyzfqnfif jr xjz
idioma.

lzwfjx ij wjxtqzt rsnrf ij CBDF } JHK


un}jqxjCHgnyxijhtw
Pxuftqn{wjjrinxht5DBBXM
bnsit|xc["^jw{nhj[fhpDtzxzujwntw-0bnsit|x anxyf0 bnsit|x J0 bnsit|x K/B0 bnsit|xK/C
bnsit|xXjinf[qf~jwCC/Btzxzujwntw
Lrgnjsyjijwjij5WLYCBBXg"Pymjwsjy-/

Recomendado
N[`5TsyjqNtwjOzttzLXOLymqtsHFcD0

C/JRStzxzujwntw/
Xjrwnf5DRMij]LX"qn{wj-/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 27
[ qfhfij{ijt5CDKXMijrjrwnfij{ijt0hts

lzwfjx ij wjxtqzt rsnrf ij CBDF } JHK


un}jqxjCHgnyxijhtw/
Pxuftqn{wjjrinxht5DBBXM/
bnsit|xc["^jw{nhj[fhpDtzxzujwntw-0bnsit|x anxyf0 bnsit|x J0 bnsit|x K/B0 bnsit|xK/C/
bnsit|xXjinf[qf~jwCC/Btzxzujwntw/
Lrgnjsyjijwjij5WLYCBBXg"Pymjwsjy-/

Reproduzir em modo Slideshow

[wjxxntsj
^qnijxmt|/

(PLAY) ufwfnsnhnfwffuwjxjsyftjr

Parar uma apresentao em Slideshow


[wjxxntsjfyjhqf

(STOP)izwfsyjfwjuwtizt/

Pausar uma apresentao em Slideshow

Reproduo Geral
Operaes bsicas para
contedo de udio e Vdeo
Parar a reproduo
[wjxxntsjfyjhqf

Operaes bsicas
para contedo de Foto

(STOP)izwfsyjfwjuwtizt/

Pausar a reproduo
[wjxxntsjfyjhqf (PAUSE)izwfsyjfwjuwtizt/
(PLAY) ufwfwjytrfwfwjuwtizt/
[wjxxntsj

Reproduo quadro-a-quadro (Vdeo)


[wjxxntsjfyjhqf (PAUSE) izwfsyjfwjuwtizt/
[wjxxntsj f yjhqf 
(PAUSE) repetidamente para
wjuwtiztvzfiwtfvzfiwt/

Modo busca em avano ou retrocesso


[wjxxntsj f yjhqf
para ativar o modo de
gzxhf jr f{fst tz wjywthjxxt/ [wjxxntsj f yjhqf
repetidamente para selecionar a velocidaijijxjofif/

Diminuir a velocidade da reproduo


(cmera lenta)

Em modo de pausa, pressione


para ativar e selehntsfwf{jqthnifijjrNXP]LWPY_L/Pxyfkzst
possui 4 velocidades, funcionando somente em avant/

Mudar para o prximo/anterior captulo,


faixa ou arquivo
Ozwfsyjfwjuwtizt0uwjxxntsjfxyjhqfx
ufwfnwufwfthfuyzqt&kfn}f&fwvzn{txjlznsyjtzufwf
wjytwsfwufwftnshntithfuyzqt&kfn}f&fwvzn{tfyzfq/
izfx{jjxufwf{tqyfwufwft
[wjxxntsjfyjhqf
hfuyzqt&kfn}f&fwvzn{tfsyjwntw/
Yf qnxyf it xjw{nitw utijr j}nxynw rznytx ynutx ij
htsyjitxsfufxyf/Yjxyjhfxt0uwjxxntsj
ufwfsf{jlfwstxhtsyjititrjxrtynut/

[wjxxntsjfyjhqf (PAUSE)izwfsyjfwjuwtizt/
[wjxxntsj (PLAY) ufwfwjytrfwffuwjxjsyft/

Mudar para a prxima/anterior foto


Ozwfsyjf{nxzfqnftjryjqfhmjnf0uwjxxntsjfxyjclas
para navegar na lista de fotos.

Usando o Menu do disco


BD DVD AVCHD
Para exibir o Menu de disco

Lj}ngntitrjszfzytrynhfufwfinxhtxvzjhtsyjsmfrrjsz/[fwffhjxxfwtrjszitinxht0uwjxxntne a tecla DISC MENUjsf{jlzjsfxtutzxfsit


ufwfhtswrfwuwjxxntsjENTER( ).

Para exibir o menu Pop-up (menu rpido)


LqlzsxinxhtxMO]ZXhtsyrzrrjszutuzu"wunit-vzjutijxjwj}ngnitizwfsyjfwjuwtizt/
[wjxxntsj f yjhqf TITLE/POPUP durante a reprodut0ufwfsf{jlfwzxjfxzxjfxyjhqfx
,
"ijujsijsititinxht-/

Retomar a reproduo
(funo resumo)

BD DVD AVCHD FILME CD MSICA

Pxyfzsnifij"ijujsijsititinxht-0rjrtwnftutsyttsijfwjuwtiztktnufwfif/
(STOP)0xjwj}ngnit;
Ao pressionar a tecla
"kzstwjxzrt-<sfyjqf/Zhtsj;
<nsinhfvzjt
fufwjqmtnwwjytrfwfwjuwtiztijtsijufwtz0ufwf
nxxt0gfxyfuwjxxntsfw
(PLAY).
YtrjszSZXP0ftuwjxxntsfwfyjhqf(STOP) novarjsyj0xjwj}ngnit; (STOP)<0nsinhfsitvzjfkzst wjxzrt ktn hfshjqfif/ Pxyf kzst yfrgr xjw
cancelada ao remover o disco.

Notas:
L kzst wjxzrt xjw fuflfif vzfsit fx yjhqfx

POWER ou

OPEN/CLOSE for pressionada.

Pr inxhtx MO]ZX htr MOU0 f kzst wjxzrt

utijstkzshntsfw/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 28
Ao pressionar a tecla

(STOP)zrf{jizwfsyjfwjuwtiztityyzqtnsyjwfyn{titMO]ZX0f
zsnifijjsywfwstrtit[fwfifhtruqjyf/

Memorizao da ltima cena


BD DVD

LkzstijXjrtwnftifqynrfhjsfufwfzrinxhtfsyjwntwfuflfifxjruwjvzjzrst{tinxhtktw
wjuwtiznit/

Notas:
LkzstijXjrtwnftifqynrfhjsfufwfzr

Exibindo informaes sobre


contedo de tela
BD DVD AVCHD FILME
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj INFO/MENU
( ).
2. `xfsit
 xjqjhntsj !Zut.0 j jr xjlznif
pressione ENTER( ).
/[fwf
3. Ytrjsz0ufwfsf{jlfwstxfozxyjxzxj
rtinhfw zr fozxyj xjqjhntsfit zxj
/ [fwf
htswrfw0xjsjhjxxwnt0uwjxxntsjENTER( ).

inxhtfsyjwntwfuflfifxjruwjvzjzrst{tinxhtufxxffxjwwjuwtiznit/
Pxyfkzstutijstjxyfwinxuts{jqijujsijsit
do disco.
PrinxhtxMO]ZXhtrMOU0fkzstijrjrtwnftifqynrfhjsfstjxyinxuts{jq/
Pxyf zsnifij st rjrtwnf fx htslzwfjx ij
um disco se voc desligar a unidade antes de iniciar
fwjuwtizt/

Exibies de Tela

P}ngfjjkjyzjtfozxyjij{wnfxnsktwrfjxjhtslzwfjxithtsyjitsfyjqfif_a/

Controlando a reproduo de vdeo


BD DVD AVCHD FILME

Ntsywtqjfwjuwtiztjfxtujxijfozxyjxjsvzfsyt
wjuwtizzrqrj/
OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjINFO/MENU ( ).

Menu do Disco

Opes

Opes

Repetir

1. Ttulo: P}ngj t srjwt fyzfq&ytyfq ij yyzqtx it


disco.
2. Captulo:P}ngjtsrjwtfyzfq&ytyfqijhfuyzqtx
no disco.
3. Tempo: P}ngj t yjrut ijhtwwnit&ytyfq if wjuwtizt/
4. udio:P}ngjtxnintrfxtzhfsfnxijzintinxuts{jnx/
5. Legenda: P}ngj tx nintrfx ij qjljsifx inxutsveis.
6. ngulo:P}ngjtslzqtfyzfq&ytyfqijslzqtxinxuts{jnx/
7. Formato da TV:P}ngjtxktwrfytxijyjqfinxuts{jnx/
8. Modo de Imagem:Lozxyffj}ngntifxnrfljsx/
^jqjhntsjzritxrtitxinxuts{jnx/

Repetir

Notas:
1. Barra de Progresso5P}ngjfutxnthtwwjsyjjt
yjrutytyfqijwjuwtizt/
2. [Disc Menu]: Acessa o menu no disco.
3. [Title/Popup]:P}ngjtrjszityyzqtitOaOtzt
rjsz[tuzuitMO]ZX0xjinxuts{jq/
4. [Opo]5 P}ngj zr rjsz htr  in{jwxfx nsktwrfjxijwjuwtizt/
5. [Repetir.5 P}ngj tx rtitx ij wjujynt inxutsveis.
6. [3D]5 Lozxyf fx ijsnjx EO "xtrjsyj fwvzn{tx
lwf{fitx-/"ulnsfED-/

Prfqlzsxxjlzsitx0fj}ngntsfyjqfnwijxfuf-

recer, se nenhuma tecla for pressionada.


Zsrjwtityyzqtstutijwxjwxjqjhntsfitjr

alguns discos.
Zxnyjsxinxuts{jnxutijr{fwnfwijujsijsititx

inxhtxtzyyzqtx/
^ j zr inxht Mqzwf~ nsyjwfyn{t jxyn{jw xjsit wj-

uwtiznit0 fqlzrfx nsktwrfjx ij htslzwft


xjwtj}ngnifxsfyjqf0utwrstutijwtxjwfqteradas.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 29

Controlando a visualizao de Foto

[ A-B]: Ojsjzrnsyjw{fqtijwjujynt/^jqjhntsj

Ntsywtqjfwjuwtiztjijsftujxjsvzfsyt{nxzfqnfktytxjryjqfhmjnf/
Ozwfsyj f {nxzfqnft ij ktytx0 uwjxxntsj INFO/
MENU( ).

1. [Slideshow]5Tsnhnf&ufzxftrtit^qnijxmt|/
2. [Msica]:^jqjhntsffrxnhfijkzsitufwftxqnijxmt|/
3. [Opo]:P}ngjfxtujxijfozxyjitxqnijxmt|/
4. [Girar]5]tyfhntsffktytjrxjsynitmtwwnt/
5. [Zoom]5P}ngjtrjszufwffruqnfw&wjiznwffuwjxjsyftifktytxjqjhntsfif/

Ajustando as opes do Slideshow


Lozxyj{wnfxtujxizwfsyjf{nxzfqnftijktytxjr
tela cheia.
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj INFO/MENU
( ).
2. ^jqjhntsj !Zut. zxfsit
, e em seguida
pressione ENTER( ).

tutsytnsnhnfq"L-jtsfq"M-jwjuwtizfthtstinuamente.
[Captulo]: Z hfuyzqt fyzfq xjw wjuwtiznit wjpetidamente.
[Ttulo]:Zyyzqtfyzfqxjwwjuwtiznitwjujynifmente.
[Todos]:_titxtxyyzqtxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznitxwjujynifrjsyj/
[Desligado]:]jytwsfwufwftrtitstwrfqijwjuwtizt/
[ fwfwjytwsfwufwftrtitijwjuwtiztstwrfq0uwjxxntsjNWPL]/

CDs de udio/Arquivos de udio


OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjREPEAT (
) repeynifrjsyjjxjqjhntsjtrtitijwjujyntijxjofit/
  Ojsj zr nsyjw{fqt ij wjujynt/ ^jqjhntsj t
utsytnsnhnfq"L-jtsfq"M-jwjuwtizfthtsynszfrjsyj"xtrjsyjNOzint-/
TrackLkfn}ffyzfqtzfwvzn{txjwwjuwtiznit

repetidamente.
_tifxfxkfn}fx&fwvzn{txxjwtwjuwtiznifxwjpetidamente.
_tifxfxkfn}fxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznitxwjujynifrjsyjijktwrffqjfywnf/
Lxkfn}fxtzfwvzn{txxjwtwjuwtiznifxjrtwijrfqjfywnf/
[ fwfwjytwsfwufwftrtitijwjuwtiztstwrfq0uwjxxntsjNWPL]/

1. [Velocidade]5`xjufwfijsnwf{jqthnifijiffuwjxjsyftjr^qnixmt|/
2. [Efeitos]: `xjufwfijsnwzrjkjnytijywfsxnt
ifxktytxjr^qnijxmt|/
3. [Selec Msica]:^jqjhntsjfrxnhfijkzsitufwf
t^qnijxmt|/

Reproduo Avanada
Repetir a reproduo

BD DVD AVCHD CD FILME


MSICA
Discos Blu-ray /DVD/Arquivos de vdeos
OzwfsyjfwjuwtiztuwjxxntsjREPEAT (
)/`xfsdo
xjqjhntsjtrtitijwjujyntijxjofit/

Notas:
Pxyfkzstutijstkzshntsfwufwffqlzsxinxhtx

tzyyzqtx/

\itixmrhsyqetevxiiwtigge
BD DVD AVCHD CD FILME

Esta unidade pode repetir um intervalo de tempo selehntsfitjrzrqrjtzrxnhf"NOzint-/


),
1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj REPEAT (
xjqjhntsj!LM.juwjxxntsjENTER( ) para marhfwtnshnt"L-itnsyjw{fqtfxjwwjuwtiznit/
2. Yfufwyjsfq"M-0uwjxxntsjENTER( ) novamenyj/Znsyjw{fqtxjqjhnttsfitxjwwjuwtiznithtstinuamente.
3. [fwfwjytwsfwufwftrtitstwrfqijwjuwtizt0
pressione CLEAR.

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 30
^ jqjhntsjfqjljsifijxjofifwfunifrjsyjuwjxxnt-

Notas:
Tsyjw{fqt rjstw vzj E xjlzsitx st utijw xjw

selecionado.
Pxyfkzstutijstjxyfwinxuts{jqjrhjwytx

inxhtxtzyyzqtx/

Reproduzir a partir de um
tempo selecionado
BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj INFO/MENU


( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
e pressione
ENTER( ).
3. ^jqjhntsjftut!_jrut.jinlnyjtyjrutijxjofit jr mtwfx0 rnszytx j xjlzsitx if jxvzjwif
para a direita.
[twj}jruqt0ufwfwjuwtiznwzrfhjsfjrDmtwfx0
CBrnszytx0jDBxjlzsitx0jsywjhtr;DCBDB</
[fwfuzqfwfwjuwtiztjrzrrnszyt"wjywthjxxt&f{fst-0uwjxxntsj
.
4. [wjxxntsj ENTER ( ) ufwf nsnhnfw f wjuwtizt
apartir do tempo selecionado.

Notas:
Pxyfkzstutijstkzshntsfwufwffqlzsxinxhtx

tzyyzqtx/
Pxyf kzst utij st kzshntsfw ijujsijsit it
ynutijfwvzn{tjhfufhnifijitxjw{nitwOWYL/

Selecionando um idioma para


legendas
BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf  INFO/


MENU ( ).
2. ^jqjhntsj !Zut. zxfsit
/ [wjxxntsj ENTER( )ufwfhtswrfw.
ufwfxjqjhntsfwftut!Wjljsif./
3. `xj
4. `xj
para selecionar o idioma da legenda.
5. [wjxxntsfsitENTER( )0utxx{jqfozxyfwfxtujxijqjljsifx0xjinxuts{jqstinxht/
 ufwf xfnw if j}ngnt it
6. [wjxxntsj BACK
menu de tela.

Notas:
Lqlzsx inxhtx utxxngnqnyfr f ywthf ij qjljsifx

xtrjsyj fywf{x it rjsz it inxht/ ^j jxyj ktw


o caso, pressione a tecla TITLE/POPUP ou DISC
MENUjfhjxxjftut!Wjljsif.ufwfxjqjhntsfw
fqjljsifijxjofif/

nando a tecla SUBTITLE"htsywtqjwjrtyt-/

Ouvindo um udio diferente


BD DVD AVCHD FILME

1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf  INFO/


MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER ( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!zint./
4. `xj
ufwfxjqjhntsfwtzthfsfqijzintijxjofit/

Notas:
Lqlzsxinxhtxutxxngnqnyfrfywthfijnintrfxijz-

intxtrjsyjfywf{xitrjszitinxht/^jjxyjktwt
hfxt0uwjxxntsjfyjhqf_T_WP&[Z[`[tzOT^NXPY`
jfhjxxjftut!zint.ufwfxjqjhntsfwtnintrfij
zintijxjofit/
Trjinfyfrjsyj fux ywthfw t nintrf ij zint0 utij
mf{jwzrfywfxtyjrutwwntjsywjfnrfljrjtzint
atual.
YtxinxhtxijMO]ZX0tktwrfytrzqynzint"G/CNS
tzJ/CNS-j}ngnithtrt!XzqynNS.sfyjqfif_a/

Reproduzindo em ngulos diferentes


BD DVD

Nfxt t inxht utxxzf hjsfx lwf{fifx jr slzqtx inkjwjsyjx0utxx{jqfqyjwfwtslzqtizwfsyjfwjuwtizt/


1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!slzqt.jjr
seguida use
ufwfxjqjhntsfwtslzqtijxjofit/
para sair do menu de tela.
4. [wjxxntsjBACK

Alterando o formato da TV
BD AVCHD FILME

Lqyjwjtktwrfytifyjqfif_aizwfsyjfwjuwtizt
"ijujsijsititqrj-/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER( ).

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 31

3. `xj
 ufwf xjqjhntsfw f tut !Qtwrfyt if
_a.jijutnxzxj
ufwfxjqjhntsfwftut
ijxjofif/
para sair do menu de tela.
4. [wjxxntsjBACK

Nota:
Xjxrt fqyjwfsit t fozxyj it ktwrfyt if _a st

rjsz!Zut.0fkzst!Qtwrfytif_a.strjsz
!Ojsnjx.stxjwfqyjwfit/

Ajuste da Opo [Config. Pessoal]


1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!Xtitijnrf3. `xj
ljr./
4. `xj
ufwfxjqjhntsfwftut!Ntsl/[jxxtfq.jjrxjlznifuwjxxntsjENTER( ).

Alterando a pgina de cdigo


(legendas)

Modo de Imagem

FILME

^jfqjljsifstktwj}ngnifhtwwjyfrjsyj0utxx{jq
rzifwfulnsfijhinltufwfutijw{nxzfqnfwtfwvzn{tijqjljsifxstwrfqrjsyj/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
, e pressione
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
ENTER( ).
3. `xj
 ufwf xjqjhntsfw f tut  ![lnsf hinlt.jjrxjlznif0zxj
para selecionar a
tutijxjofif/
Pgina Cdigo

Pgina Cdigo

Padro

Fechar

5. [wjxxntsj
ufwffozxyfwfxtujxit
!XtitijTrfljr./
^jqjhntsj f tut ![fiwt. j uwjxxntsj ENTER
( ) ufwfwjxyfzwfwytitxtxfozxyjxijnrfljr/
6. [wjxxntsj
 ufwf xjqjhntsfw f tut
!Qjhmfw. uwjxxntsj ENTER( ) ufwf sfqnfw t
fozxyj/

Visualizando informao de
contedo
FILME

Padro

Padro
Fechar

Fechar

4. [wjxxntsjBACK

para sair do menu de tela.

Alterando o modo de imagem


BD DVD AVCHD FILME

Lqyjwfwftut!XtitijTrfljr.izwfsyjfwjuwtizt/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt uwjxxntsj f yjhqf INFO/
MENU ( ).
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!Xtitijnrf3. `xj
ljr. j jr xjlznif zxj
para selecionar a
tutijxjofif/
4. [wjxxntsjBACK
para sair do menu de tela.

Lzsnifijutijwj}ngnwnsktwrfjxijhtsyjit/
ufwfxjqjhntsfwzrfwvzn{t/
1. `xj
2. [wjxxntsjINFO/MENU ( )ufwfj}ngnwsfyjqft
rjszhtrnsktwrfjxitfwvzn{t/
3. Ozwfsyj f wjuwtizt it qrj0  utxx{jq j}ngnw
fx nsktwrfjx it fwvzn{t uwjxxntsfsit TITLE/
POPUP.

Nota:
Lx nsktwrfjx j}ngnifx sf yjqf utijr xjw inkj-

wjsyjxjrwjqftnsktwrftfyzfqithtsyjit/

Alterando a visualizao da lista de


contedo
FILME FOTO MSICA

Ytrjsz!^rfwy^mfwj.0utxx{jqrzifwf{nxzfqnftifqnxyfijhtsyjit/
[wjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-wjujynifrjsyj/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 32

Ouvindo msicas durante o


Slideshow
FOTO

]juwtizfrxnhfxkf{twnyfxjsvzfsytj}ngjfwvzn{tx
ijktytx"xqnijxmt|htrrxnhfx-/
1. Psvzfsyt{nxzfqnfktytxjryjqfhmjnf0uwjxxntsj
INFO/MENU( ) ufwfj}ngnwtrjszijtujx/
2. ^jqjhntsjzrf!Zut.zxfsit
, e pressione
ENTER ( ).
ufwfxjqjhntsfwftut!^jqjhXxnhf.0
3. `xj
e pressione ENTER( ) sftut!^jqjh/./
4. `xj
para selecionar um dispositivo e pressione ENTER( ).
Z inxutxnyn{t xjqjhnts{jq utij xjw inkjwjsyj ijujsijsit if qthfqnft it fwvzn{t ij ktyt0 vzj
jxyxjsitj}ngnsitjryjqfhmjnf/

Selecionando um arquivo de
legenda
FILME

^jtstrjitfwvzn{tijqjljsifjxyinkjwjsyjitfwvzn{tij{ijt0xjwsjhjxxwntxjqjhntsfwtfwvzn{tij
qjljsifstrjsz!Qnqrj.fsyjxijnsnhnfwfwjuwtizt/

Localizao da Foto

Dispositivo Disponvel

Onxht0`^M

Onxht0`^M

X_[

X_[

^jw{nitwOWYL

^jw{nitwOWYL

5. `xfsit

0xjqjhntsjtfwvzn{t&ufxyfijxjofit/

 ufwf xjqjhntsfw t fwvzn{t ij


1. `xj
qjljsif ijxjofit "rjsz !Qnqrj.- j jr xjlznif
pressione ENTER( )/ [fwf ijxrfwhfw f xjqjt
pressione ENTER( )novamente.
Ltwjuwtiznwtfwvzn{titqrjijxjofittfwvzn{tijqjljsifxjqjhntsfitxjwj}ngnitozsyfrjsyj
htrtqrj/
^jqjhntsj e pressione ENTER( ) para voltar
ftinwjywnt&ufxyf anterior.

Nota:
Ltxjqjhntsfwfwvzn{txijzintfufwynwijzrxjw-

{nitw0fxjqjtifufxyfstjxyfwinxuts{jq/
6. `xj ufwfxjqjhntsfw!ZV.0jjrxjlznifuwjxxntne ENTER( ) ufwfhtruqjyfwfxjqjtijrxnhf/
[wjxxntsjENTER( ) novamente para desmarcar
tfwvzn{tijqjljsif/Zfwvzn{tijqjljsifxjqjhntsfit xjw j}ngnit vzfsit {th wjuwtiznw t
fwvzn{tij{ijt/

Notas:
Ao pressionar

STOP izwfsyj f wjuwtizt0 f


j}ngntifqjljsifxjqjhntsfifxjwhfshjqfif/
Pxyfkzststjxyinxuts{jqvzfsitwjuwtiznw
fwvzn{tx{nfxjw{nitwOWYL/

Ajustar a opo [3D]


FILME

PxyfkzstujwrnyjwjuwtiznwhtsyjitEOsthfxt
ijfwvzn{tlwf{fitjrEO/
1. Ozwfsyj f wjuwtizt0 uwjxxntsj INFO/MENU
( ).
2. ^jqjhntsj!EO.zxfsit
, e em seguida pressione ENTER( ).

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 33

3. `xfsit
, selecione o modo aprouwnfit"qfitfqfit0ufwyjxzujwntwjnskjwntw-0vzj
htwwjxutsiffktwrfjrvzjtfwvzn{tktnlwf{fit
em 3D.

Nota:
^ jfqjljsifktwj}ngnifijktwrffstwrfq0ijsnw

ftutEOif_ahtrtijxqnlfifjftutEOit
aparelho como ligada.

Funes Avanadas
Desfrutando BD-Live BD
Lqlzsx inxhtx MO]ZX xzutwyfr MOWn{j0 jxyf kzst  zrf j}yjsxt ij htsyjit0 ujwrnynsit ft
zxzwntzxzkwznwij{wnfxtujx0htrtgfn}fwst{tx
ywfnqjwx j jyh/ [fwf zxfw f kzst  sjhjxxwnt vzj f
zsnifijjxyjofhtsjhyfifnsyjwsjy/
1. ajwnvzj f htsj}t j fx htslzwfjx ij wjij
"ulnsfCFCH-/
2. Tsxnwf zr inxutxnyn{t ij fwrfjsfrjsyt `^M sf
utwyf`^Mitufnsjqkwtsyfq/
3. `rinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Msjhjxxwntufwfgfn}fwtxgszxijhtsyjit/
4. [wjxxntsj HOME ( )/  Lhjxxj !Ojsnjx. 
!]POP.!Ntsj}tMOWTaP./
5. Ojujsijsititinxht0fkzstMOWTaPutijst
kzshntsfw xj f tut !Ntsj}t MOWTaP. jxyn{jw
fozxyfifufwf![jwrnxxt[fwhnfq./

Cuidado:
Ytwjrt{ftinxutxnyn{t`^Mhtsjhyfitjsvzfs-

ytzrhtsyjitjxyn{jwxjsitgfn}fit0tzhtrzr
inxhtMqzwf~sfgfsijof/Nfxttkff0tinxutxnyn{t
`^Mutijwxjwifsnhfit0htrnxxtfkzstMOWn{jutijstkzshntsfwhtwwjyfrjsyj/Onxutxnyn{txifsnhfitxij{jrxjwktwrfyfitxst[Nufwf
vzjutxxfrxjwzynqnfitxst{frjsyjsfzsnifij/

Notas:

LG AV Remote
`xfsit f wjij itrxynhf0 htsywtqj f zsnifij htr t
xjzn[mtsjtzyjqjktsjLsiwtni/
Esta unidade e dispositivo devem estar conectados na
rjxrf wjij itrxynhf "wtyjfitw-/ anxnyj ;Luuqj n_zsjx<tz;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rttlqj[qf~^ytwj-j
jkjyzjtit|sqtfiitfuqnhfyn{t;WRLa]jrtyj</

Modo de Som Privado


Luxkfjwtit|sqtfiiffuqnhft;WRLa]jrtyj<0
conecte o fone de ouvido e desfrute do som da unidade diretamente no seu dispositivo.
Pxyjwjhzwxtywfsxrnyjxnsfqij{ijtufwf_a{nfSOXT
jxnsfqijzintufwftxrfwyumtsjtzyfgqjyfywf{x
ifwjijxjrt/
1. Luxfhtsj}tsfrjxrfwjij0fgwftfuqnhfyn{t
;WRLa]PXZ_P<jjrxjlznifxjqjhntsjfkzst
ijxjofif/
2. Ntsjhyjxjzktsjijtz{nitst^rfwyumtsjjfhntsjthtsj sfyjqfitxjz^rfwyumtsj/
[fwfnsktwrfjxrfnxijyfqmfifx0utwkf{twhtsxzqyjtrjszLozifsffuqnhft;WRLa]jrtyj</

Gravao de CD de udio
Rwf{jfxkfn}fxijzrNOijzintufwftinxutxnyn{t
`^M/
1. Ntsjhyj zr inxutxnyn{t `^M sf utwyf "`^M- it
painel frontal.
2. Tsxnwf zr NO ij zint sf zsnifij/ L wjuwtizt
inicia automaticamente.
3. [wjxxntsjfyjhqf( )REC no controle remoto para
nsnhnfwf!Rwf{ftitNO./
Status Parado
(Stop)

Status
Reproduzindo

Modo de
Gravao

_tifxfxQfn}fx ]juwtizfkfn}f
selecionada

Tempo de
Gravao

ajqthnifijF}

[ twijhnxtituwt{jitwitxjw{nt0fqlzsxhtsyj-

itxMOWn{jutijryjwfhjxxtwjxywnytjrfqlzrfx
localidades.
` rf fuwjxjsyft it htsyjit MOWn{j utijw
qj{fw{wntxrnszytxufwfhfwwjlfwjnsnhnfw/
[ fwfMOWn{j0zxjtiwn{j`^Mfxm&SOOj}yjwst
ktwrfyfitxtrjsyjjrQL_ED/

LG Media | Manual de Instrues

ajqthnifijC}

Operando | 34

Gravao de rdio FM ou fonte


AUX / Portable
Rwf{jzrfjxyftijwintQXtzktsyjL`c&[Z]_LMWPufwfzrinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^M/
1. Tsxnwf zr inxutxnyn{t ij fwrfjsfrjsyt `^M sf
utwyf`^Mstufnsjqkwtsyfq/
2. YtrtitQX0xnsytsnjsfjxyftijxjofif"htsxzqyj;Zujwfjxit]int<sfulnsf34-0tzst
rtitL`c&[Z]_LMWPnsnhnjfwjuwtiztfufwynw
da fonte externa.
3. [wjxxntsjfyjhqf( )REC no controle remoto.
Llwf{ftxjwxfq{fhtrtzrfwvzn{tsfufxyf;Pc_]PN</

Notas:

Operaes de Rdio
Njwynvzjxjijvzjffsyjsfjxyhtsjhyfif"ijyfqmjxsfulnsfCE-/

Ouvindo estaes de Rdio


1. [wjxxntsjFUNCTIONfyQXfufwjhjwstinxuqf~/
Lqynrfjxyftwjhtsmjhnifxjwxnsytsnfif/
2. [wjxxntsj j xjlzwj TUNING (-/+) por cerca de
itnx xjlzsitx fy vzj f nsinhft if kwjvzshnf
htrjjfrzifw/Lgzxhfuwfvzfsittfufwjqmt
xnsytsnfwzrfjxyft/
Ou
3. [wjxxntsjTUNING (-/+)wjujynifrjsyjufwfgzxca manual.
4. Lozxyjts{jqitxtrlnwfsittaZW`XPstufnsjq
frontal ou pressione VOL (+/-) no controle remoto.

[ fwflwf{ft0zxjtujsiwn{j`^M&SOOj}yjwst

Programando as estaes de Rdio

athutijrjrtwnfwfyGBjxyfjxijwintQX/
Lsyjxijxnsytsnfw0hjwynvzjxjvzj{thyjsmfinrnszitt{tqzrj/

ktwrfyfitfujsfxhtrtQL_ED/
Lkfn}fijzintlwf{fifjrzrfwvzn{tijzint
htrCIDpgux/LwintQXjktsyjL`cxtlwf{fitxjrzrfwvzn{tijzinthtrCDKpgux/
_jrut fyzfq ij lwf{ft ufwf t inxutxnyn{t `^M
pode variar dependendo da capacidade do dispoxnyn{t`^M/
ajwnvzjxjmstrsnrtzrjxuftqn{wjijGB
XMvzfsitlwf{fwufwfinxutxnyn{tx`^M/
[fwfflwf{ftkzshntsfwhtwwjyfrjsyj0tyjrut
ijrxnhfij{jwxjwrfntwvzjDBxjlzsitx/
Yt ijxqnlzj f zsnifij tz wjrt{f t inxutxnyn{t
`^M0izwfsyjflwf{ftijzrNOijzint/

Nota:
Lhwnftijhunfxstfzytwnfifxijrfyjwnfq
protegido, incluindo programas de computador,
fwvzn{tx0ywfsxrnxxtijuwtlwfrfxjlwf{ft
ijxtsx0utijrxjwzrf{ntqftitxinwjnytxij
hunfxjhtsxynyznjrhwnrj/Pxyjjvznufrjsyt
stij{jxjwzxfitufwfjxxjxuwtuxnytx/
LWRwjszshnfj}uwjxxfrjsyjvzfqvzjw
wjxutsxfgnqnifijujqfinxywngzntnqjlfqtz
zynqnftijhtsyjitxstfzytwnfitxjr
uwtuxnythtrjwhnfq/
Seja responsvel!
Respeite os direitos de cpias!

1. [wjxxntsjFUNCTIONfyQXfufwjhjwstinxuqf~/
Lqynrfjxyftwjhtsmjhnifxjwxnsytsnfif/
2. ^jqjhntsjfkwjvzshnfijxjofifzxfsitTUNING
(+/-).
3. [wjxxntsjfyjhqfENTER( )0zrsrjwtuwjijsnitunxhfwstyjqf/
4. [wjxxntsjPRESET (-/+)ufwfxjqjhntsfwtsrjwt
uwjijsnitijxjofit/
5. [wjxxntsjENTER( )ufwffjxyftxjwrjrtwnfif/
6. ]junyf tx ufxxtx DG ufwf rjrtwnfw tzywfx jxyfjx/

Deletando uma estao salva


1. [wjxxntsjPRESET (-/+)ufwfxjqjhntsfwzrsrjwtuwjijsnitfxjwj}hqzit/
2. [wjxxntsj CLEAR0 t srjwt uwtlwfrfit unxhfw
sfofsjqfitinxuqf~/
3. [wjxxntsjCLEARst{frjsyj0ufwfj}hqznwtsrjwtuwjijsnitxjqjhntsfit/

Apagando todas as estaes


salvas
[wjxxntsj j xjlzwj CLEAR "htsywtqj wjrtyt- fy
APAGAR TUDO unxhfw sf ofsjqf it inxuqf~/ [wjxsione CLEAR st{frjsyj/ Psyt0 ytifx fx jxyfjx
xfq{fxxjwtj}hqzifx/

Melhorando a recepo fraca FM


[wjxxntsjfyjhqfhtqtwnifB (azul)"XZYZ&^_P]PZ-
sthtsywtqjwjrtyt/Txxtnwrtinhfwtxnsytsnfitw
ijjxywjtufwfrtstrjqmtwfsitfwjhjut/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 35

Usando o Premium

`xj{wntxxjw{ntxijhtsyjitxfywf{xifnsyjwsjy
htrfkzst[wjrnzr/
1. ajwnvzjtxfozxyjxifhtsj}tijwjij"ulnsfxCFCG-/
2. [wjxxntsj HOME ( )
3. ^jqjhntsj ![wjrnzr. zxfsit
, e pressione
ENTER( ).

Usando LG Smart World

`xfwtxxjw{ntxjfuqnhfyn{txWRsjxyfzsnifij/utxx{jq jshtsywfw kfhnqrjsyj j jkjyzfw t it|sqtfi ij


{wntxfuqnhfyn{txWR^rfwybtwqi/
1. ajwnvzj tx fozxyjx if htsj}t ij wjij "ulnsfx
CFCG-/
2. [wjxxntsj HOME ( )
3. ^jqjhntsj!WR^rfwybtwqi.zxfsit
, e pressione ENTER( ).

4. ^jqjhntsjzrxjw{nttsqnsjzxfsit
e pressione ENTER( ).

Notas:
[ fwftgyjwnsktwrfjxijyfqmfifxxtgwjhfifxjw-

{nt0 htsyfyj t uwt{jitw it htsyjit tz {nxnyj t


qnspijxzutwyjitxjw{nt/
Z htsyjit ij xjw{ntx [wjrnzr j nsktwrfjx
wjqfhntsfifx f xjw{ntx0 nshqznsit f nsyjwkfhj it
zxzwnt0jxyxzojnytffqyjwfjx/Ntsxzqyjtxnyj
ij hfif xjw{nt ufwf tgyjw fx nsktwrfjx rfnx
fyzfqnfifx/
Zfozxyjitufxfyzfqxjwj}ngnitftfhjxxfwtwjhzwxt![wjrnzr.tz!WR^rfwybtwqi.ujqfuwnrjnwf{j/Nfxtijxjojrzifwfhtslzwftitufx0
xjqjhntsj!Pinyfw.juwjxxntsjENTER( ).
[ fwf fqyjwfw jxyf tut0 fhjxxj !Ojsnjx. 
!]POP.!Ntslzwft^rfwy^jw{nhj.!Ntslzwft it [fx./ ^jqjhntsj !Xfszfq. j uwjxxntsj
ENTER( )/Ytrjsz0xjqjhntsjtufxijxjofit/

4. ^jqjhntsjzrfhfyjltwnfzxfsit
e pressione ENTER( ).
5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw f fuqnhft
ijxjofif/ Pr xjlznif uwjxxntsj ENTER( ) para
{nxzfqnfwfxnsktwrfjxitfuqnhfyn{t/
6. [wjxxntsj ENTER( ) vzfsit  t htsj !Tsxyfqfw.
jxyn{jwwjfqfit/Lfuqnhftxjwnsxyfqfifsjxyf
unidade.
[fwfnsxyfqfwzrfuqnhfyn{tsfzsnifij0sjhjxxrio ser um assinante cadastrado. Efetue o cadastro
"Wtlns-jnsxyfqjthtsyjitxjqjhntsfit/
7. [wjxxntsjfyjhqfhtqtwniffrfwjqf"d-0ufwfj}ngnw
!XjzxLuqnhfyn{tx.sfyjqf/
8. ^jqjhntsjffuqnhftnsxyfqfifjjrxjlznifuwjxsione ENTER( )ufwfj}jhzyqf/

Notas:
Ojujsijsit if wjlnt0 tx xjw{ntx !WR ^rfwy

btwqi.0 !Xjzx Luqnhfyn{tx.0 kzst ![jxvznxf. j


!Wtlns.0utijrstjxyinxuts{jnx/
[ fwfnsxyfqfwzrfuqnhfyn{tuflt0sjhjxxwntjxy
hfifxywfit/anxnyj|||/qlfuuxy{/htrufwfrfnxnsktwrfjx/

LG Media | Manual de Instrues

Operando | 36

Fazer Login

[fwf zxfw t wjhzwxt !WR ^rfwy btwqi.0  sjhjxxwnt


kfjwtqtlnshtrxzfhtsyf/
1. Yf yjqf !WR ^rfwy btwqi. tz !Xjzx Luqnhfyn{tx.
uwjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-/
2. [wjjshmf t hfrut !`xzwnt. j !^jsmf. zxfsit t
teclado virtual.
^j{thstyn{jwzrfhtsyf0uwjxxntsjtyjhqf{jwrjqmf"]-ufwfhwnqf/
ufwfxjqjhntsfw!ZV.0juwjxxnt3. `xj
ne ENTER( )ufwfkfjwtqtlnsjrxzfhtsyf/
Ltxjqjhntsfwt!TshntLzyt/.sfhfn}fijxjqjt0
xjz`xzwntj^jsmfxjwtqjrgwfitxfzytrfynhfrjsyjjstxjwrfnxsjhjxxwnttxjzuwjjshmnmento.

Notas:
[ fwf jsywfw htr tzywf htsyf0 uwjxxntsj f yjhqf

{jwrjqmf"]-sfyjqf!WR^rfwybtwqi.tz!Xjzx
Luqnhfyn{tx.0jxjqjhntsjftut!Lqyjwfwzxzwnt./
[ fwf{nxzfqnfwfxnsktwrfjxijxzfhtsyfjfuqnhfjx0uwjxxntsjfyjhqf{jwrjqmf"]-sfyjqf!WR
^rfwybtwqi.tz!XjzxLuqnhfyn{tx.0jxjqjhntsjf
tut!NtslzwftijNtsyf./

Busca por contedos online

Pxyyjsitinhzqifijxjrjshtsywfwhtsyjitjxujhht f ufwynw ij xjw{ntx tsqnsj2 Psyt0 zxj f kzstjxyfkzst0inlnyjxzfxufqf{wfxhmf{jstrjsz


![jxvznxf./
1. [wjxxntsj HOME ( ).
2. ^jqjhntsjthtsj![jxvznxf.strjszmtrjzxfsdo
, e pressione ENTER( ).
Zrjsz![jxvznxf.fufwjhjwsfyjqfhtrtyjhqfit
virtual.
3. `xj
para selecionar as letras, e em
seguida pressione ENTER( ) ufwfhtswrfwxzf
xjqjtstyjhqfit{nwyzfq/
4. \zfsit{thyjwrnsfwijinlnyfwfufqf{wfhmf{j0
xjqjhntsj!ZV.0jrxjlznifuwjxxntsj ENTER( )
ufwf{nxzfqnfwtwjxzqyfitifgzxhf.
5. `xj
 ufwf xjqjhntsfw t htsyjit
ijxjofit0 j uwjxxntsj ENTER( ) ufwf htswrfw
fxjqjt/

Usando o menu Meus


Aplicativos
Mova ou apague um aplicativo instalado no menu
!XjzxLuqnhfyn{tx./
1. [wjxxntsj HOME ( )
2. ^jqjhntsj !Xjzx Luqnhfyn{tx.0 j uwjxxntsj
ENTER( ).

Movendo a aplicao
1. ^jqjhntsjzrffuqnhftjuwjxxntsjfyjhqfhtqtwnif{jwij"R-ufwfj}ngnwfxtujx.
2. `xj
ufwfxjqjhntsfw!Yf{jlfw./Prxjlznif
pressione ENTER( ).
3. `xj
ufwfxjqjhntsfwfutxntufwf
tsijtfuqnhfyn{txjwrt{nitjjrxjlznifuwjxsione ENTER( ).

Deletando a aplicao
1. ^jqjhntsjzrffuqnhftjuwjxxntsjfyjhqfhtqtwnif{jwij"R-ufwfj}ngnwfxtujx.
 ufwf xjqjhntsfw !P}hqznw./ Pr xjlznif
2. `xj
pressione ENTER( ).
3. `xj
 ufwf xjqjhntsfw !^nr. j jr xjlznif
pressione ENTER( ).

Nota:
Ojujsijsit if wjlnt0 t !WR ^rfwy btwqi.0 xjw-

{nt!XjzxLuqnhfyn{tx.jfkzstij![jxvznxf.0
utijrstjxyinxuts{jnx/

Notas:
Ojujsijsit if wjlnt0 t !WR ^rfwy btwqi.0 xjw-

{nt!XjzxLuqnhfyn{tx.jfkzstij![jxvznxf.0
utijrstjxyinxuts{jnx/
L kzst ![jxvznxf. st uwthzwf htsyjitx jr
ytitxtxxjw{ntxtsqnsj/Pqjkzshntsffujsfxjr
ijyjwrnsfitxxjw{ntx/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 37

Controle a TV usando as
teclas a seguir:

athutijhtsywtqfwxzf_azxfsitfxyjhqfxfxjlznw5

Atualizao do
Software de Rede
Xsxmgesheexyepm~eshevihi
Caso exista algum programa a ser carregado no ser{nitwijfyzfqnft0jxyjfufwjqmtnwqmjf{nxfwvzj
j}nxyjrst{txuwtlwfrfxijfyzfqnftfxjwjrgfn}fitxjvzjjxytinxuts{jnxfywf{xifhtsj}tij
rede conforme mostrado a seguir.

Opo 1:
TECLA

OPERAO

1. Ltqnlfwtfufwjqmttrjszijfyzfqnftnwfufrecer na tela.
ufwfxjqjhntsfwftutijxjofifjjr
2. `xj
seguida pressione ENTER( ).

[ZbP]

Wnlf&Ojxqnlffzsnifij

La&Y[`_

^jqjhntsf zrf ktsyj ij jsywfif


LaC0LaD0jyh//

[]&NS

^jqjhntsf tx hfsfnx rjrtwnfitx


ufwfhnrftzufwfgfn}t/

A nova atualizao foi encontrada.


Voc deseja fazer o download?

aZW&

Lozxyft{tqzrjif_a

Verso SW: BD.1.481.12180.C

X`_P

[fwfjrzijhjwtxtrifzsnifij/

Atualizao

Nota:
Ojujsijsitif_ahtsjhyfif0yfq{jxjofutxx{jq

OK

Cancelar

htsywtqqfzxfsitfqlzrfxyjhqfx/

Ajuste do Controle Remoto

^jxzf_ahtsxyfsfyfgjqffgfn}t0uwtlwfrjthtsywtqjwjrtytifzsnifijufwfhtsywtqqf/
1. Psvzfsyt rfsyr uwjxxntsfit f yjhqf
TV
POWER0 zxj fx yjhqfx szrwnhfx ufwf inlnyfw t
hinltitkfgwnhfsyjifxzf_ahtsktwrjfgfn}t5
Fabricante

N do Cdigo

WR

C"[fiwt-0D

ejsnym

1, 3, 4

Rtqi^yfw

1, 2

^frxzsl

6, 7

^ts~

8, 9

Hitachi

[OK]

Tsnhnfffyzfqnftitxtky|fwj/

[Cancelar]

^fnitrjszijfyzfqnft/

Opo 2:
^jffyzfqnftijxtky|fwjjxyinxuts{jqfufwynwit
xjw{nitw ij fyzfqnft0 t htsj ;fyzfqnft< fufwjhj
sfufwyjxzujwntwitrjsz/[wjxxntsjfyjhqfhtqtwnif
fzq"M-ufwfnsnhnfwtuwthjinrjsytijfyzfqnft/

2. ^tqyjfyjhqf TV POWERufwfhtruqjyfwtfozxte.
[ tijxjwvzjfqlzrfxtzytifxfxyjhqfxst
kzshntsjr htr xzf _a0 rjxrt vzj t hinlt
tenha sido digitado corretamente.
\ zfsit fx unqmfx it htsywtqj wjrtyt ktwjr
ywthfifx0 yfq{j t hinlt htslzwfit xjof
xzgxynyzitujqthinltufiwtijkgwnhf/Yjxxjhfxt0htslzwjst{frjsyjthtsywtqjwjrtythtrthinltfijvzfit/
LG Media | Manual de Instrues

Operando | 38

Atualizao do Software
ath utij fyzfqnfw t fufwjqmt htr tx qynrtx xtky|fwjxufwfrjqmtwfwftujwfttzfinhntsfwst{fx
kzshntsfqnifijx/ ath utij fyzfqnfw t xtky|fwj htnectando o aparelho diretamente ao servidor de atuaqnftijxtky|fwj/

8. [fwffyzfqnfwtuwtlwfrfifuw}nrf{j0tuwthjinrjsytijfyzfqnftijuwtlwfrfxuwjhnxfxjw
nsnhnfitijxijtnshntrfnxzrf{j/

Cuidado:
Ytijxqnlzjtfufwjqmtizwfsyjffyzfqnftit

xtky|fwj/

Notas:
Lsyjxijfyzfqnfwtxtky|fwjstxjzfufwjqmt0wj-

rt{fvzfqvzjwinxhttzinxutxnyn{t`^M/
Lsyjx ij fyzfqnfw t xtky|fwj st xjz fufwjqmt0

desligue o aparelho e ligue-o novamente.


Ozwfsyj t uwthjxxt ij fyzfqnft ij xtky|fwj0
stijxqnlzjtfufwjqmt0ijxhtsjhyjtxjzhfgtij
ktwftzuwjxxntsjvzfqvzjwyjhqf/
Lt hfshjqfw f fyzfqnft0 ijxqnlzj t fufwjqmt j

qnlzjt st{frjsyj ufwf tgyjw zr ijxjrujsmt


jxy{jq/
Pxyj fufwjqmt st utij xjw fyzfqnfit htr xtky|fwjij{jwxjxfsyjwntwjx/
3. ajwnvzj f htsj}t j fx htslzwfjx ij wjij
"ulnsfxCFCG-/
4. Ytrjsz!Z`_]Z^.0xjqjhntsjftut!^tky|fwj.
e em seguida pressione ENTER( ).

Nota:
^ jtxtky|fwjnshqznwfyzfqnftitiwn{jw0fgfs-

ijof ij inxht utijw xj fgwnw izwfsyj t uwthjxxt


ijfyzfqnft/
9. \zfsitffyzfqnftktwhtshqzif0fjsjwlnfxjw
desligada automaticamente dentro de alguns segundos.
Ligueoaparelhonovamente.Osistemairfuncio10.
nar com a nova verso.

Nota:
L kzst ij fyzfqnft ij xtky|fwj utij st

kzshntsfw fijvzfifrjsyj ijujsijsit ij xjz


frgnjsyjijTsyjwsjy/Yjxyjhfxt0{thutijtgyjw
txuwtlwfrfxrfnxwjhjsyjxitNjsywtij^jw{ntx
LzytwnfitxifWRPqjhywtsnhxjjrxjlzniffyzfqnfwtxjzfufwjqmt/Ntsxzqyj;^zutwyjftNtsxzrnitw<0ulnsfFB/

Zfufwjqmtnw{jwnhfwffyzfqnftrfnxwjhjsyj/

Notas:
Ao pressionar a tecla ENTER( ) durante a veri-

hftiffyzfqnft0tuwthjxxtxjwsfqnfit/

^ j st mtz{jw sjsmzrf fyzfqnft inxuts{jq0 f

rjsxfljr5;Yjsmzrffyzfqnftktnjshtsywfif<
xjw{nxzfqnfif/[wjxxntsjENTER( ) para retorsfwufwft!XjszSZXP./
5. Nfxtj}nxyfzrf{jwxtrfnxwjhjsyj0frjsxfljr
;`rfst{ffyzfqnftktnjshtsywfif</athijxjof
gfn}qf2<xjw{nxzfqnfifsfyjqf/
6. ^jqjhntsj!ZV.ufwfgfn}fwffyzfqnft/"^j{th
xjqjhntsfw !Nfshjqfw. f fyzfqnft xjw sfqnfif/-/
7. Zwjuwtizytwgfn}ffrfnxwjhjsyjfyzfqnftit
xjw{nitw"ijujsijsitif{jqthnifijifhtsj}t0t
it|sqtfiutijwijrtwfwfqlzsxrnszytx-/
LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 39

Soluo de Problemas
A unidade est conectada rede eltrica, mas

Geral
A unidade no liga.
Ntsjhyjthfgtijfqnrjsyftsfytrfif

de forma segura.
A unidade no inicia a reproduo.
Tsxnwfzrinxhtwjuwtiz{jq"{jwnvzjtynut
ijinxht0xnxyjrfijhtwjthinltwjlntsfq-/
Ntqtvzjtinxhthtrtqfitifwjuwtizt
ufwfgfn}t/
Ntqtvzjtinxhthtwwjyfrjsyjsfgfsijof/
Wnrujtinxht/
Nfshjqjfxkzsjxijgqtvzjnttzrzijt
s{jqijhqfxxnhft/
O armazenamento do dispositivo USB
conectado no reconhecido.
_ jsyjzxfwhfgt`^Minkjwjsyj0fqlzsxhfgtx
`^Mutijrstxzutwyfwhtwwjsyjxzhnjsyjufwftkzshntsfrjsytstwrfqit`^M/
^ j{thzxfwzrfj}yjsxtijhfgt`^Mtz
S`M `^M0 tx inxutxnyn{tx `^M utijr st
ser reconhecidos.
` rinxutxnyn{t`^Mvzjsjhjxxnyfijnsxyfqft ij uwtlwfrfx finhntsfnx vzfsit ktw htsjhyfitfzrhtruzyfitwstxzutwyfit/
Pxyfzsnifijxzutwyffujsfx`^MQqfxmOwn{j
j`^MSOOP}yjwsthtrktwrfytQL_EDtz
Y_Q^/
O ngulo no pode ser alterado.
Lkzstrzqynslzqtxstjxyinxuts{jq
no disco.
Xstshivitvshy~mvevuymzswhipqi/jsxs
ou msica.
Zxfwvzn{txstktwfrlwf{fitxstxktwrfytxhtrufy{jnxhtrjxxfzsnifij/
Lzsnifijstxzutwyfthtijhitfwvzn{t
ijqrj/
O controle remoto no funciona corretamente.
Zhtsywtqjwjrtytstjxyinwjhntsfitft
sensor da unidade.
Z htsywtqj wjrtyt jxy rznyt inxyfsyj if
unidade.
P}nxyjrtgxyhzqtxjsywjthtsywtqjwjrtyt
e a unidade.
Lxunqmfxithtsywtqjwjrtytjxytkwfhfx/

no liga / A unidade no funciona corretamente.


Voc pode reiniciar a unidade da seguinte
maneira:
Ojxhtsjhyjthfgtijktwf0jxujwjfyhns-

co segundos e reconecte-o.

Rede
Recurso BD-Live no funciona.
Z inxutxnyn{t `^M htsjhyfit st utxxzn

jxuft xzhnjsyj/ Ntsjhyj zr inxutxnyn{t


`^MhtrujqtrjstxCRMijjxuftqn{wj/
Rfwfsyf vzj f zsnifij jxy htwwjyfrjsyj
htsjhyfifwjijqthfqjvzjutijwfhjxxfw
fnsyjwsjy"ulnsfCG-/
L {jqthnifij ij gfsif qfwlf utij st xjw
wuniftxzhnjsyjufwfzxfwtxwjhzwxtxit
MOWn{j/Ntsyfhyjt^jw{ntij[wt{jitwij
Tsyjwsjy "T^[- j fzrjsyj f {jqthnifij it
xjw{nt/
Ltut!MOWTaPhtsj}t.strjsz!Ojsnjx.jxyijsnitufwf![wtngnit./Ojsf
ftutufwf!Lzytwnfit./
Servios de vdeo (como YouTube , etc) so
frequentemente interrompidos ou Diminuidos durante a reproduo.
 L{jqthnifijijxjzxjw{ntijgfsifqfwlf
st  wunit t xzhnjsyj ufwf xjw{ntx ij
{ijtx/ Ntsyfhyj t xjz [wt{jitw ij ^jw{ntxijTsyjwsjy"T^[-jxtqnhnyjtfzrjsytij
{jqthnifijifhtsj}t/
Servidores de mdia no esto sendo exibidos
na lista de dispositivos.
 Zxtky|fwjijwj|fqqtzfsyn{wzxstxjw{nitwijrinfjxyxjsitj}jhzyfit/Ojxqnlzj
t xtky|fwj ij wj|fqq tz fsyn{wzx jr xjz
[Ntzxjw{nitwijrinf/
Lzsnifijstjxyhtsjhyfifwjijqthfq
vzjtxjzxjw{nitwijrinfjxyhtsjhyfit/

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 40

Suporte ao consumidor

Som
No existe som ou o som est distorcido.
L zsnifij jxy st rtit ij gzxhf0 hrjwf

lenta ou no modo de pausa.


Z{tqzrjitxtrjxyrznytgfn}t/
ajwnvzj f htsj}t ifx Nfn}fx Lhxynhfx

"ulnsfCC-/

Lyzfqnj f zsnifij htr t rfnx wjhjsyj xtky|fwj


ufwf rjqmtwfw t kzshntsfrjsyt ij uwtizytx j&tz
finhntsfw st{fx kzshntsfqnifijx/ [fwf tgyjw t xtky|fwj rfnx wjhjsyj ijxyf zsnifij "xj fx fyzfqnfjx st ktwjr wjfqnfifx-0 utw kf{tw {nxnyj myyu5&&
|||/ql/htr&gwtzhtsyfyjthjsywtijfyjsinrjsyt
fthqnjsyjifWRPqjhywtsnhx/

Aviso de software livre

Imagem
No h imagem.
^ jqjhntsjtrtitfijvzfitijjsywfifsf

_aufwfvzjfnrfljrifzsnifijfufwjf
sfyjqfif_a/
Wnlzjfhtsj}tij{ijtijktwrfxjlzwf/
ajwnvzj xj !Ntsl/ Ntw SOXT. st rjsz
!Ojsnjx.jxyijsnitufwftnyjrfuwtuwnfithtsktwrjxzfhtsj}tij{ijt/
^ zf_autijstxzutwyfwfwjxtqztijsnif/Lqyjwjufwffwjxtqztfhjnyfujqf_a/
ZhfgtijxfifSOXTifzsnifijjxyhtsjhyfit f zr inxutxnyn{t OaT vzj st xzutwyffuwtyjtijinwjnytxfzytwfnx/
A imagem aparece distorcida.
athjxywjuwtiznsitzrinxhtlwf{fitjr
zrxnxyjrfijhtwinkjwjsyjifxzf_a/
Lozxyjfwjxtqztvzjxjoffhjnyfujqf_a/
A sada 3D do disco Blu-ray no exibida.
Conecte a unidade ao seu televisor com o
hfgt SOXT "_nut L0 Nfgt SOXT ij fqyf
{jqthnifij-/
^ zf_autijstxzutwyfw;SOXTEOktwrfyttgwnlfywnt</
L tut !Xtit EO. st rjsz !Ojsnjx.
jxyfozxyfitufwf!ijxqnlfit./Lozxyjftutufwf!Wnlfit./

[fwftgyjwfktsyjithinlthtwwjxutsijsyjxtgf
R[W0WR[Wjtzywfxqnhjsfxijhinltfgjwyt0utw
kf{tw{nxnyjmyyu5&&tujsxtzwhj/qlj/htr/_titxtx
yjwrtxijqnhjsf0wjsshnfxijlfwfsynfjf{nxtxij
inwjnytxfzytwfnxjxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi
htrthinltktsyj/

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 41

Informaes Adicionais
Requisitos de Arquivos
Arquivos de Filmes
Local do
arquivo

Extenso do
Arquivo

Formato do Codec

Formato
do udio

Legenda

Disco,
USB

;/f{n<0;/in{}<0;/rul<0
;/rujl<0;/rp{<0
;/ruF<0;/fxk<0;/|r{<0
;/rF{<"O]Xqn{wj-0
;/{tg<0;/Elu<0;/rt{<0
;/ywu<0;/rDy<0;/ruj<0
;/rC{<0;/rD{<0;/|r<0
</{<0;/yx<0;/ify<

OTacE/CC0OTacF0
OTacG0OTacH"xtrjsyjwjuwtizt
ufiwt-0
caTO0X[PRC^^0
S/DHF&X[PRF
LaN0X[PRD[^0
X[PRD_^0aNC
^X"bXaE-

Otqg~
Digital,
O_^0X[E0
bXL0
AAC, AC3

^zg]nu"/xwy&/y}y-0^LXT"/xrn-0
^zg^yfyntsLqumf"/xxf&/y}y-0
XnhwtOaO"/xzg&/y}y-0atg^zg
"/xzg-0^zganj|jwC/B"/xzg-0
^zganj|jwD/B"/xzg&/y}y-0
_X[qf~jw"/y}y-0OaO^zgynyqj
^~xyjr"/y}y-

DLNA

;/f{n<0;/in{}<0;/rul<0
;/rujl<0;/rp{<0
;/ruF<0;/fxk<0;/|r{<0
;/rF{<"O]Xqn{wj-0
;/rt{<0;/ruj<0;/rC{<0
/rD{<0</{<0;/yx<0
;/ify<

OTacE/CC0OTacF0
OTacG0OTacH
"xtrjsyjwjuwtiztufiwt-0
caTO0X[PRC^^0
S/DHF&X[PRF
LaN0X[PRD[^0
X[PRD_^0aNC
^X"bXaE-

Otqg~
Digital,
O_^0X[E0
bXL0
AAC, AC3

^zg]nu"/xwy&/y}y-0^LXT"/xrn-0
^zg^yfyntsLqumf"/xxf&/y}y-0
XnhwtOaO"/xzg&/y}y-0^zganj|jwC/B"/xzg-0^zganj|jw
D/B"/xzg&/y}y-0_X[qf~jw"/y}y-0
OaO^zgynyqj^~xyjr"/y}y-

Arquivos de Msica
Local do
Arquivo

Extenso do
Arquivo

Amostra de
frequncia

Disco, USB

;ruE<0;/|rf<0
;/|f{<0;/rFf<
"O]Xqn{wj-0;/fh<0
;/tll<0;/fnkk<

PsywjEDFK
pS"bXL-0
jsywjCHFKpS
"X[E-

PsywjEDCID
pgux"bXL-0
jsywjEDEDB
pgux"X[E-

Lqlzsxfwvzn{tx
bLastxt
suportados por esta
unidade.

DLNA

;ruE<0;/|rf<0
;/|f{<0;/rFf<
"O]Xqn{wj-0;/fh<0
;/tll<

PsywjEDFK
pS"bXL-0
jsywjCHFKpS
"X[E-

PsywjEDCID
pgux"bXL-0
jsywjEDEDB
pgux"X[E-

Lqlzsxfwvzn{tx
bLastxt
suportados por esta
unidade.

Taxa de Bit

Nota

Arquivos de Fotos
Local do
arquivo

Extenso do
Arquivo

Disco, USB,
DLNA

;/oul<0;/oujl<0
;/usl<0;lnk</;/rut<0
;/oux<

Tamanho recomendado
XjstwvzjF/BBB}E/BBB}
DFgny&un}jq
XjstwvzjE/BBB}E/BBB}
EDgny&un}jq

LG Media | Manual de Instrues

Nota
Lhtruwjxxtxjrujwif
ijifitxitxfwvzn{txij
ktytxstxzutwyfif

Suporte | 42
LqlzsxinxhtxMO]ZXjijOaOutijrwjxywns-

Sobre DLNA

PxyfzsnifijzrwjuwtizytwijrinfinlnyfqOWYL
hjwynhfit vzj utij wjuwtiznw j j}ngnw htsyjitx
ijktytx0qrjxjrxnhfxfufwynwijzrxjw{nitwij
rinf inlnyfq OWYL htrufy{jq "[N j Pvznufrjsytx
Pqjywsnhtx-/
LOnlnyfqWn{nslYjy|twpLqqnfshj"OWYL-zrftwlfsnftjsywjfxnsixywnfxijjvznufrjsytxjqjywsnhtx0htruzyftjijhjqzqfwjx/ZOWYLujwrnyjvzj
tx zxzwntx htrufwynqmjr rinfx inlnyfnx fywf{x ij
xzfwjijitrxynhf/
ZqtltijhjwynhftOWYLytwsfkhnqjshtsywfwuwtizytxhtrufy{jnxhtrtxwjvznxnytxifOWYL/
Pxyfzsnifijfyjsijxjxujhnhfjxijnsyjwtujwfqnifijifxinwjywnjx{C/G/
\zfsitzr[N0vzjj}jhzyfzrxtky|fwjijxjw{nitw
OWYL0tztzywtjvznufrjsythtrufy{jqhtrOWYL
jxyhtsjhyfitfjxyfzsnifij0fqlzrfxrzifsfxij
xtky|fwjx tz ij tzywtx inxutxnyn{tx utijr xjw xtqnhnyfifx/[twkf{tw0{joffxnsxywzjxijtujwftit
xtky|fwjtzitinxutxnyn{t0ufwfrfntwjxnsktwrfjx/

Requisitos do Sistema
Zevevitvshyshizhisiqepxehirms4
[ fwf j}ngnw {ijtx jr fqyf wjxtqzt zxj xt-

rjsyjinxutxnyn{txhtrufy{jnxhtrSOXT/
OnxhtMO]ZXhtrhtsyjitijfqyfijsnt/
SOXT tz SON[ htrufy{jq htr jsywfif OaT

jrxjzfufwjqmtijj}ngnt"_a-sjhjxxwnt
ufwffqlzsxhtsyjitx"htsktwrjjxujhnhfit
ujqtxfzytwjxitinxht-/

Notas de Compatibilidade
PrkzstijMO]ZXxjwzrktwrfytst{t0hjw-

ytxinxhtx0htsj}tinlnyfqjtzywtxuwtgqjrfxij
htrufyngnqnifijutijrthtwwjw/^j{thjshtsywfw
fqlzruwtgqjrfijhtrufyngnqnifij0utwkf{twjstre em contato com o Centro de Atendimento ao
Cliente.
 Ntr jxyj fufwjqmt ijxkwzyj ij kzsjx htrt
unhyzwjnsunhyzwj0zintxjhzsiwntjufhtyjx{nwyzfnx0jyh0htrMO]ZXxzutwyfsitMZY`^aTPb
"MO]ZX{jwxtD0{jwxtC/C[jwqC&[jwqij
`xzwnt[fiwt-/aijtjzintxjhzsiwntutijr
xjw wjuwtiznitx htr zr inxht htrufy{jq vzj
htsyjsmf f kzst unhyzwjnsunhyzwj/ [fwf t rytitijwjuwtiztkf{twhtsxzqyfwfxnsxywzjx
no disco.
_ fq{jxjofsjhjxxwntzrfjsywfifSOXTtzOaT
htrufy{jqhtrufiwtSON[ufwffxxnxynwhtsyjithts{jwynitxijOaOjijfqyfijsntsf_a/

lnwtzxtijfqlzsxhtrfsitxijtujwfjxtzij
kzsjx/
Otqg~_wzjSO0Otqg~Onlnyfq[qzxjO_^SOxtxzutwyfitxhtrG/Chfsfnxstr}nrt0xj{thzxfw
fhtsj}tSOXTufwffxfifijzintitfufwjqmt/
athutijwzxfwzrinxutxnyn{t`^Mvzjzynqnfit ufwf fwrfjsfw fqlzrfx nsktwrfjx wjqfhntsfifx htr t inxht0 nshqznsit t htsyjit vzj ktw
gfn}fittsqnsj/Zinxhtvzj{thjxyzxfsitnw
htsywtqfwtujwtitijwjyjstijxyfnsktwrft/

Informaes
importantes relativas aos
servios de rede

_tifnsktwrft0ifitx0ithzrjsytx0it|sqtfix0fwvzn{tx0 yj}yt0 nrfljr0 ktytlwff0 {ijtx0 |jghfxyx0


uzgqnhft0kjwwfrjsyfx0uwtlwfrfx0xnxyjrfx0hinlt0
fuuqjyx0|niljyx0fuqnhfjx0uwtizytxjtkjwyfx";xjw{ntx<- ktwsjhnitx tz ytwsfitx inxuts{jnx utw&tz
fywf{xijvzfqvzjwyjwhjnwt"hfifzr;uwt{jitwij
xjw{nt<- xt wjxutsx{jnx snhtx ujqtx xjw{ntx utw
eles originados.
Linxutsngnqnifijijfhjxxtftxhtsyjitxjxjw{ntx
ktwsjhnitxujqtxuwt{jitwjxfywf{xitxjvznufrjsytx if WR jxyt xzojnytx f rzifsf f vzfqvzjw rtrjsyt0xjrstynhftuw{nf0nshqznsit0rfxstqnrnyfsitfxzxujsxttzhjxxftijyzittzvzfqvzjw
ufwyjithtsyjittzxjw{nt/
Nfxtyjsmffqlzrvzjxyntsfrjsyttzuwtgqjrfwjqfhntsfitfthtsyjittzftxjw{nt0{thij{jwfhtsxzqyfwf|jgxnyjituwt{jitwijxjw{ntxufwfrjqmtw
fyzfqnfjxifxnsktwrfjx/LWRstwjxutsx{jq
ujqtxxjw{ntxitxhtsxzrnitwjxwjqfyfitxftxhtsyjitx j xjw{ntx/ \zfqvzjw vzjxyntsfrjsyt tz xtqnhnyftwjqfhntsfitfthtsyjittzxjw{ntxij{jrxjw
kjnytxinwjyfrjsyjftuwt{jitwitxxjw{ntxjhtsyjitx/
[twkf{tw0tgxjw{jvzjfWRstwjxutsx{jqutwsjsmzr htsyjit tz xjw{ntx ktwsjhnit ujqt uwt{jitw
tz vzfqvzjw rzifsfx wjrtt tz hjxxft ij yfq
htsyjittzxjw{ntxjstujwrnyjtzlfwfsyjfinxutsngnqnifijftfhjxxtufwfyfqhtsyjittzxjw{ntx/

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 43

Aviso Cinavia
Este produto utiliza a tecnologia
Cinavia.
LyjhstqtlnfNnsf{nfzxfifstxqjnytwjxijinxhtxMqzwf~ufwfnijsynhfwjqnrnyfwtzxtifxhunfxijxyjx
qrjx0uwtlwfrfxijyjqj{nxtjtzywtx{ijtxuwtiznitxuwtxxntsfqrjsyjvzjyjsmfrxnitkjnyfxxjrf
ujwrnxxtitijyjsytwitxinwjnytxfzytwfnx/
\zfsitzrfwjuwtizttzhunfuwtngnifstfzytwnfifktwijyjhyfif0zrfrjsxfljrxjw{nxzfqnfifj
fwjuwtizttzhunfxjwtnsyjwwtrunifx/[fwfrfnx
nsktwrfjx xtgwj f yjhstqtlnf Nnsf{nf0 {nxnyj Nnsf{nf Zsqnsj Njsywt ij Tsktwrfjx ufwf Ntsxzrnitw0
http://www.cinavia.com.

[fwfxtqnhnyfwnsktwrfjxfinhntsfnxxtgwjNnsf{nfutw
jrfnq0js{njzrhfwytutxyfqhtrxjzjsijwjtufwf
htwwjxutsishnf5 Nnsf{nf Zsqnsj Njsywt ij Tsktwrfjx ufwf Ntsxzrnitw0 [/Z/ hfn}f KHKGC0 ^fs Onjlt0
NL0IDCEK0P`L/
Onwjnytx Lzytwfnx Ntwutwft ajwfshj DBBFDBCB/
Nnsf{nfzrfrfwhfhtrjwhnfqifNtwutwftajwfshj/ [wtyjlnif utw [fyjsyj itx P`L J/EHI/HJJ j
ufyjsyjx rzsinfnx jrnynifx j ujsijsyjx xtg qnhjsf
ifajwfshjNtwutwfynts/_titxtxinwjnytxwjxjw{fitx/

Owtigmgeiwhewwehewhiyhms
Conector/Configurao
Fonte

HDMI OUT
DTS Re-encode *3

PCM

Auto *1 *2

Dolby Digital

PCM 5.1ch

DTS

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

PCM 5.1ch

DTS

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

PCM 5.1ch

DTS

Dolby TrueHD

DTS

PCM 5.1ch

DTS

DTS

DTS-HD

PCM 5.1ch

DTS

DTS-HD

Linear PCM 2ch

PCM 2ch

DTS

Linear PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch

PCM 5.1ch

DTS

Linear PCM 5.1ch

Linear PCM 7.1ch

PCM 7.1ch

DTS

Linear PCM 7.1ch

CZxzintxxjhzsiwntxjnsyjwfyn{txutijrstjxyfwnshqzitxsfgnyxywjfrijxfifxjftut!^fif
inlnyfq. jxyn{jw ijsnif htrt !Lzyt./ "P}hjyt htijh
W[NX5fxfifxjruwjnshqznzintnsyjwfyn{tjxjhzsiwnt/-/
DPxyjfufwjqmtfzytrfynhfrjsyjxjqjhntsftzint
ijSOXTijfhtwithtrfhfufhnifijijijhtinhft
itinxutxnyn{tSOXThtsjhyfit0rznytjrgtwfftut
!^fifinlnyfq.jxyjoffozxyfifufwf!Lzyt./
E ^j f f tut !^fif inlnyfq. ktw htslzwfif ufwf
!O_^ wjjshtij.0 f xfif ij zint hf qnrnyfif f FK
pSjfG/Chfsfnx/^jftut!^fifinlnyfq.ktwhtslzwfifhtrt!O_^]jPshtij.0tzintO_^]jjshtijxfnufwftxinxhtxMO]ZXjtzinttwnlnsfqxfn
ufwftxtzywtxinxhtx"htrtt!Lzyt.-/

Z zint0 izwfsyj f wjuwtizt0 yjr xfif htrt

[NXFKpS&CHgnyxufwffwvzn{txitynutX[E&
bXLj[NXFF/CpS&CHgnyxufwfNOijzint/
Ntrhtsj}tijzintinlnyfq"SOXTZ`_-0txxtsx
itgtytitrjszitinxhtMO]ZXutijrst
xjwtz{nitxxjftut!^fifinlnyfq.jxyn{jwrfwhfifhtrt!Lzyt./
^jtktwrfytijzintifxzfxfifinlnyfqstyn{jw fx rjxrfx hfwfhyjwxynhfx it xjz wjhjuytw0 t
wjhjuytwnwuwtiznwzrxtrktwyjjinxytwhnittz
nenhum som
Z Xzqynhmfssjq Onlnyfq ^zwwtzsi ^tzsi0 tz xtr
xzwwtzsiinlnyfqrzqynhfsfq0{nfzrfhtsj}tinlnyfqutijxjwtgynitxjtxjzwjhjuytwjxyn{jwjvznufithtrzrijhtinhfitwinlnyfqrzqynhfsfq/
Pxxfhtslzwftstjxyinxuts{jqstxnsfqij
entrada de um dispositivo externo.

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 44

Lista de Cdigos de rea


Pxhtqmfzrhinltijwjfijxyfqnxyf/
UHD
$IJKDQLVWDQ
$UJHQWLQD
$XVWUDOLD
$XVWULD
%HOJLXP
%KXWDQ
%ROLYLD
%UD]LO
&DPERGLD
&DQDGD
&KLOH
&KLQD
&RORPELD
&RQJR
&RVWD5LFD
&URDWLD
&]HFK5HSXEOLF
'HQPDUN
(FXDGRU
(J\SW
(O6DOYDGRU
(WKLRSLD

&GLJR
$)
$5
$8
$7
%(
%7
%2
%5
.+
&$
&/
&1
&2
&*
&5
+5
&=
'.
(&
(*
69
(7

UHD
)LML
)LQODQG
)UDQFH
*HUPDQ\
*UHDW%ULWDLQ
*UHHFH
*UHHQODQG
+RQJ.RQJ
+XQJDU\
,QGLD
,QGRQHVLD
,VUDHO
,WDO\
-DPDLFD
-DSDQ
.HQ\D
.XZDLW
/LE\D
/X[HPERXUJ
0DOD\VLD
0DOGLYHV
0H[LFR

&GLJR
)),
)5
'(
*%
*5
*/
+.
+8
,1
,'
,/
,7
-0
-3
.(
.:
/<
/8
0<
09
0;

UHD
0RQDFR
0RQJROLD
0RURFFR
1HSDO
1HWKHUODQGV
$QWLOOHV
1HZ=HDODQG
1LJHULD
1RUZD\
2PDQ
3DNLVWDQ
3DQDPD
3DUDJXD\
3KLOLSSLQHV
3RODQG
3RUWXJDO
5RPDQLD
5XVVLDQ
)HGHUDWLRQ
6DXGL$UDELD
6HQHJDO
6LQJDSRUH

&GLJR
0&
01
0$
13
1/
$1
1=
1*
12
20
3.
3$
3<
3+
3/
37
52
58
6$
61
6*

UHD
6ORYDN5HSXEOLF
6ORYHQLD
6RXWK$IULFD
6RXWK.RUHD
6SDLQ
6UL/DQND
6ZHGHQ
6ZLW]HUODQG
7DLZDQ
7KDLODQG
7XUNH\
8JDQGD
8NUDLQH
8QLWHG6WDWHV
8UXJXD\
8]EHNLVWDQ
9LHWQDP
=LPEDEZH

&GLJR
6.
6,
=$
.5
(6
/.
6(
&+
7:
7+
75
8*
8$
86
8<
8=
91
=:

Lista de Cdigos de Idioma

`xjjxyfqnxyfufwfhtslzwfwtnintrfijxjofitstxxjlznsyjxfozxyjx5[udio do Disco], [Legenda do Disco]


e [Menu do Disco].
UHD
$IDU
$IULNDDQV
$OEDQLDQ
$PKDULF
$UDELF
$UPHQLDQ
$VVDPHVH
$\PDUD
$]HUEDLMDQL
%DVKNLU
%DVTXH
%HQJDOL%DQJOD
%KXWDQL
%LKDUL
%UHWRQ
%XOJDULDQ
%XUPHVH
%\HORUXVVLDQ
&KLQHVH
&URDWLDQ
&]HFK
'DQLVK
'XWFK
(QJOLVK
(VSHUDQWR
(VWRQLDQ
)DURHVH
)LML
)LQQLVK

&GLJR






























UHD
)UHQFK
)ULVLDQ
*DOLFLDQ
*HRUJLDQ
*HUPDQ
*UHHN
*UHHQODQGLF
*XDUDQL
*XMDUDWL
+DXVD
+HEUHZ
+LQGL
+XQJDULDQ
,FHODQGLF
,QGRQHVLDQ
,QWHUOLQJXD
,ULVK
,WDOLDQ
-DSDQHVH
.DQQDGD
.DVKPLUL
.D]DNK
.LUJKL]
.RUHDQ
.XUGLVK
/DRWLDQ
/DWLQ
/DWYLDQ/HWWLVK
/LQJDOD

&GLJR






























UHD
/LWKXDQLDQ
0DFHGRQLDQ
0DODJDV\
0DOD\
0DOD\DODP
0DRUL
0DUDWKL
0ROGDYLDQ
0RQJROLDQ
1DXUX
1HSDOL
1RUZHJLDQ
2UL\D
3DQMDEL
3DVKWR3XVKWR
3HUVLDQ
3ROLVK
3RUWXJXHVH
4XHFKXD
5KDHWR5RPDQFH
5XPDQLDQ
5XVVLDQ
6DPRDQ
6DQVNULW
6FRWV*DHOLF
6HUELDQ
6HUER&URDWLDQ
6KRQD

LG Media | Manual de Instrues

&GLJR





























UHD
6LQGKL
6LQJKDOHVH
6ORYDN
6ORYHQLDQ
6SDQLVK
6XGDQHVH
6ZDKLOL
6ZHGLVK
7DJDORJ
7DMLN
7DPLO
7HOXJX
7KDL
7RQJD
7XUNLVK
7XUNPHQ
7ZL
8NUDLQLDQ
8UGX
8]EHN
9LHWQDPHVH
9RODSN
:HOVK
:RORI
;KRVD
<LGGLVK
<RUXED
=XOX

&GLJR





























Suporte | 45

Licenas e Marcas Comerciais


Mqzwf~ Onxh0 Mqzwf~0 Mqzwf~ EO0 MOWn{j0 MZY`^aTPb
zrfrfwhfhtrjwhnfqifMqzwf~OnxhLxxthnfynts/

DLNA , o logtipo DLNA e DLNA CERTIFIED


so marcas comerciais, marcas de servio ou
marcas de certificao da Digital Living Network Alliance.

Zqtlt;OaO<zrfrfwhfhtrjwhnfqifOaOQtwrfy&Wtlt
WnhjsxnslNtwutwfynts/
Uf{fzrfrfwhfwjlnxywfifif
ZwfhqjNtwutwfyntsj&tzxzfx
fqnfifx/

Z qtlt SOXT0 j SOXT SnlmOjsnynts Xzqynrjinf


Tsyjwkfhjxtrfwhfxhtrjwhnfnxtzrfwhfxwjlnxywfifx if SOXT Wnhjsxnsl WWN stx Pxyfitx `snitx j
jrtzywtxufxjx.
Fabricado sob licena da
Dolby Laboratories. Dolby
e o smbolo D duplo so
marcas comerciais da Dolby
Laboratories.

[fwf{jwfxufyjsyjxO_^0htsxzqyfwmyyu5&&ufyjsyx/
iyx/htr/QfgwnhfitxtgqnhjsfifO_^WnhjsxnslWnrnyji/O_^0O_^SO0txrgtqt0jO_^jtxrgtqt
ozsytx xt rfwhfx wjlnxywfifx j O_^SO Xfxyjw
Lzint ' Pxxjsynfq  zrf rfwhf wjlnxywfif if O_^0
Tsh/O_^0Tsh/_titxtxinwjnytxwjxjw{fitx/

AVCHD e o logtipo AVCHD so marcas comerciais da Panasonic Corporation e Sony Corporation.

LG Media | Manual de Instrues

On{cNjwynjiufwfwjuwtiznw
{ijt On{c fy SO CBKBu0 t
vzfqnshqznthtsyjitjxujhnfq/
On{c 0 On{c Njwynji  j qtltynutxfxxthnfitxxtrfwhfx
wjlnxywfifxif]t{nNtwutwfynts
tz ij xzfx xzgxninwnfx j xt
fvznzynqnfifxxtgqnhjsf/
Ntgjwyt utw zrf tz rfnx
das seguintes patentes dos
P`L5 J/DIG/HJE6 J/FHB/HHK6
7.515.710; 7.519.274

Suporte | 46

Manuteno

Limpeza dos Discos

Manuseando o Aparelho

Movimento
correto ao
limpar

Transporte do Aparelho
[twkfw{twlzfwijfhfn}fjfxjrgfqfljsxtwnlnsfnx
itrfyjwnfq/\zfsit{thktwuwjhnxfwijxufhmfw0ufwf
frfntwuwtyjt0wjjrgfqjfzsnifijhtrtftwnlnsfqrjsyjktnjrgfqfifujqfkfgwnhf/
Xfyjsmffxzujwhnjj}yjwntwqnruf
Yt zxj qvznitx {qfyjnx ujwyt if zsnifij htrt
xuwf~nsxjynhnif/
Wnrujfhtrrznyfktwfutijifsnhfwfxzujwkhnj/
Yt ijn}j uwtizytx ij uqxynhtx tz ij gtwwfhmf
jrhtsyfythtrfzsnifijutwzrqtsltujwtit
de tempo.

Limpeza do Aparelho
[fwfqnrufwfzsnifijzxjzrufstrfhntjxjht/^j
fxzujwkhnjjxyn{jwj}ywjrfrjsyjxzof0zxjzrufst
macio levemente umedecidas com detergente neutro.
Yt zxj xtq{jsyjx htrt qhttq0 gjsnsf tz ymnssjw0
utnxjqjxutijrifsnhfwfxzujwkhnjifzsnifij/

Manuteno do Aparelho
Pxyfzsnifijzrinxutxnyn{tijfqyfyjhstqtlnfjuwjhnxt/^jfxqjsyjxifzsnifijynhfjtiwn{jwijinxhtjxyn{jwjrxzotxtzlfxytx0fvzfqnifijifnrfljr
utijxjwwjiznif/[fwfijyfqmjx0utwkf{twhtsyfyjt
hjsywtijxjw{ntyhsnhtfzytwnfitrfnxuw}nrt/

Truwjxxjxinlnyfnxjxzojnwfxutijrhfzxfwrvzfqnifij ij nrfljr j inxytwt xtstwf/ Lsyjx ij zxfw0


limpe com um pano macio. Esfregue no sentido do
centro do disco para a sua extremidade.
Yt zxj xtq{jsyjx htrt qhttq0 gjsnsf tz ymnssjw0
qnrufitwjx htrjwhnfqrjsyj inxuts{jnx tz xuwf~ fsynjxyynhtzxfitufwfqnrujfijinxhtij{nsnq/

Aviso importante

[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjsifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif
fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktwyf{jqrjsyjjxjrinxytwjx/
_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslfiffwzitxrznytfqytx/
[fwfwjkjwshnf0qnxyfrtxfgfn}tfqlzsxj}jruqtx0htr
fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/
Evite o uso prolongado do aparelho com volume
superior a 85 decibis pois isto poder prejudicar
a sua audio.
Exemplos
30
40
50

Notas sobre Discos

60

Armazenagem dos Discos

Nvel de Decibis

Manuseando os Discos
Ytytvzjstqfitijwjuwtiztitxinxhtx/^jlzwj
txinxhtxujqfxj}ywjrnifijx0ufwfvzjfxinlnyfnxst
vzjrsfxzujwkhnj/Yzshfutsmfufujqtzfijxn{tx
no disco.

70
80

Mngqntyjhfxnqjshntxf0xzxxzwwtxqj{jx/
^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it
ywsxnyt/
_wsxnytqj{j0hts{jwxftstwrfq0jxhwnywnt
silencioso.
LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0rvznsfijhtxyzwf/
Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzrante ruidoso.
_wkjlt rint ij hnifij0 htqjytw ij qn}t0
fqfwrj ij ijxujwyfitw f zrf inxyshnf ij
60 cm.

OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS


EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE

Xjyw0 rtythnhqjyf0 ywkjlt ij hfrnsmt0


cortador de grama.
Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf
100
usjzrynhf/
^mt|ijgfsifijwthpjrkwjsyjxhfn}fx
120
fhxynhfx0ywt{t/
140 _nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/
180 Wfsfrjsytijktlzjyj/
TsktwrfthjinifujqfOjfksjxx]jxjfwhmQtzsifynts0
por cortesia.
90

Luxfwjuwtizt0lzfwijtxinxhtjrzrjxytot/
Ytj}utsmftxinxhtfqzinwjyfitxtq/Zzijktsyjx
de calor e nunca os deixe dentro de um carro estaciosfitj}utxytinwjyfrjsyjfqzitxtq/

Movimento
errado ao
limpar

LG Media | Manual de Instrues

Suporte | 47

Owtigmgeiw
Alimentao

CCBDFBaGB&HBS
CDBb
Peso (aproximado)
D/JVR
Dimenses Externas (LxAxP)
Aproximadas - 360 x 60,5 x 299 mm
Temperatura Operacional
5 a 35C
Umidade Operacional
GfIB
HDMI OUT (udio e vdeo)
NtsjhytwSOXTCIunstxynutL
AUDIO IN (analgico)
D/Bawrx"CpS0BiM-0HBB:0ynut]NL"W0]-}C
DIGITAL IN (OPTICAL)
Ea"uu-0ynutZuynhfq}C
PORT. IN
B/Gawrx"E/GrrytrfifjxywjtLaser
Wfxjwxjrnhtsizytw0htruwnrjsytijtsifijFBGHGBsr
Sinal de Sistema
[fiwtijNtwY_^N
Resposta de Frequncia
DBSfCKpS"frtxywfljrFKpS0IHpSjCIDpSDistoro Harmnica
B/BG
Alcance Dinmico
^zujwntwfKBiM
Porta LAN
_trfifPymjwsjy}C0CBML^P_&CBBML^P_c
Alimentao entrada USB
Ga 500 mA
Faixa de Sintonia - FM
KJ/GBCBK/BBXS
Potncia mxima de sada:"E:-0"]X^-0_SOCB
Total: CBBBb& Frontal:CHJb}D& Central:CHJb& Traseiras:CHJ}D& Sub-Woofer:CHJb
"ufxxn{t-[tyshnfij^fif]X^utwhfsfq0qnrnyfifujqf_SOCB

Sistema

Entradas

Geral

Consumo

Rdio
$PSOLFDGRU

Caixas Acsticas BH6340H - Potncia de Entrada RMS de referncia, conforme IEC60268


Frontal (Esquerda/Direita) S64H1-S
Tipo
Potncia de Entrada (W)

D{nfx&Efqytkfqfsyjx

167

Traseiras (Esquerda/Direita) S64H1-S


Tipo
Potncia de Entrada (W)

D{nfx&Efqytkfqfsyjx
Central S64H1-C
Tipo

D{nfx&Efqytkfqfsyjx
Subwoofer S64H1-W
Tipo

C{nfx&Cfqytkfqfsyj

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

DBD}FJB0G}DBD&C0HVl

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

167

DBD}FJB0G}DBD&C0HVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

167

EFD0G}KH}KJ&C0DVl

Potncia de Entrada (W)

,PSHGkQFLD

Dimenses (mm) e Peso (kg)

167

DFB}EHB}EIC&H0HVl

Ojxjsmtxjjxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

LG Media | Manual de Instrues

MivxmgehshiQeverxme
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/0fywf{xijxzf]jij
ij ^jw{ntx Lzytwnfitx0 lfwfsyj ft zxzwnt ijxyj
uwtizyttxxjw{ntxijLxxnxyshnf_hsnhfufwfxzgxynyzntijhtrutsjsyjxtzufwyjx0gjrhtrtrtij
tgwf sjhjxxwnf ufwf wjufwtx ij j{jsyzfnx ijkjnytx0
ij{nifrjsyjhtsxyfyfitxhtrtxjsitijkfgwnhft0
ujqt ujwtit ij BC"`r- fst0 nshqznsit t ujwtit ij
lfwfsynf qjlfq ij IB "st{jsyf- infx0 htsyfitx f ufwynwififyfijjrnxxtifstyfxhfqijhtruwfujqt
uwnrjnwtuwtuwnjywnt0ijxijvzjtrjxrtyjsmfxnit
nsxyfqfit htsktwrj twnjsyfjx ijxhwnyfx st rfszfq
itzxzwntvzjfhtrufsmftuwtizytj0xtrjsyjjr
_jwwnywntYfhntsfq/

Garantia Legal:
Z htsxzrnitw yjr t uwft ij IB "st{jsyf- infx0
htsyfitx f ufwynw if ifyf ij jrnxxt if styf xhfq
ij htruwf0 ufwf wjhqfrfw ij nwwjlzqfwnifijx "{hntx-
fufwjsyjx0ijkhnqjnrjinfyftgxjw{ftstuwtizyt0
htrttxnyjsxvzjhtsxynyzjrfufwyjj}yjwsfjvzfqvzjwtzywffhjxx{jqftzxzwnt0fxxnrhtrt0ujfxij
fufwshnfjfhjxxwntxjrljwfq/

Condies para validade da


garantia legal e contratual
A Garantia Legal e Contratual
perder seu efeito se:

Zuwtizytstktwzynqnfitufwftxsxfvzjxj

destina;

L nsxyfqft tz zynqnft it uwtizyt jxyn{jw jr

ijxfhtwit htr fx wjhtrjsifjx it Xfszfq ij


Tsxywzjx6
Z uwtizyt xtkwjw vzfqvzjw ifst uwt{thfit utw
rfz zxt0 fhnijsyj0 vzjif0 fljsyjx if sfyzwjf0
fljsyjx vzrnhtx0 fuqnhft nsfijvzfif0 fqyjwfjx0 rtinhfjx tz htsxjwytx wjfqnfitx utw
ujxxtfx tz jsynifijx st hwjijshnfifx ujqf WR
PqjhywtsnhxitMwfxnqWyif6
Stz{jwwjrttj&tzfqyjwftitsrjwtijxwnjtzifnijsynhftituwtizyt/

Ojxjrujsmt nsxfynxkfywnt it uwtizyt ij{nit 

nsxyfqfttzwjijjqywnhfnsfijvzfifx6

_ wthfijujfxjhtrutsjsyjxxzojnytxfijxlfxyj

stwrfqijzynqnfttzutwifstijzxt6

^ jw{ntxijnsxyfqft0wjlzqfljsxj}yjwsfxjqnr-

ujf0utnxjxxfxnsktwrfjxhtsxyfrstXfszfq
ijTsxywzjx6
Pqnrnsftijnsyjwkjwshnfxj}yjwsfxftuwtizyt
vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtinhzqifijxijwjhjutnsjwjsyjxftqthfqtzij{nit
ftzxtijfsyjsfxnsfijvzfifx/

Observaes:

LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/stfxxzrjhzxytx

tzwjxutsxfgnqnifijwjqfyn{txfujxxtftzjsynifij
vzj{jsmfrftkjwjhjwlfwfsynfxtgwjuwtizytxWR0
fqrifxfvznijxhwnyfx6
Lx ijxujxfx ijhtwwjsyjx j htsxjvzjsyjx if nsxyfqft ij ujfx vzj st ujwyjsfr ft uwtizyt
xtijwjxutsxfgnqnifijsnhfjj}hqzxn{fithtrprador;
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/xjwjxjw{ftinwjnyt
ijfqyjwfwfxhfwfhyjwxynhfxljwfnx0yhsnhfxjjxyynhfxijxjzxuwtizytxxjruw{ntf{nxt6
Llfwfsynfxtrjsyj{qnifrjinfsyjffuwjxjsyftijstyfxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6

Informaes de Compra
Zrtijqtjsrjwtijxwnjjxytsfjynvzjyfywfxjnwfitfufwjqmt/Lstyjjxyfxnsktwrfjxjlzfwijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfxhfq/
Data da compra:
Loja/Depart.:
Modelo:
N de Srie:

Condies no cobertas pela


garantia legal e contratual
A Garantia no cobre:

Danos provocados por riscos, amassados e uso de

uwtizytxvzrnhtx&fgwfxn{txxtgwjtlfgnsjyj6

_ wfsxutwyjjwjrttijuwtizytxufwfhtsxjwyt

vzjjxyjofrnsxyfqfitxktwfitujwrjywtzwgfst
tsijxjqthfqnft^jw{ntLzytwnfitWRrfnxuw}nrt/Yjxyjxqthfnx0vzfqvzjwijxujxfijqthtrtt j&tz ywfsxutwyj it uwtizyt0 gjr htrt ijxujxfxij{nfljrjjxyfinfityhsnht0vzfsitktw
thfxt0htwwjwtutwhtsyfjwnxhtitNtsxzrnitw6

EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG Electronics do Brasil Ltda.


CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
Manaus/AM, Indstria Brasileira

No jogue este impresso em via pblica.


Mantenha sua cidade limpa.