51%, Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos interdiscplinares da Comunicagao X Congresso de Ciéncias da ComunicazS0 na Regido Norte ~Boa Vista —RR—13 de unho 2021 Grafite como linguagem: apontamentos tedricos e metodolégicos de estudo sobre as interferéncias do espaco da cidade na manifestacao do grafite! ‘Ana Barbara de Souza TEOFILO” ‘Mima Feitoza PEREIRA’ ‘Valter Frank de Mesquita LOPES* Universidade Federal do Amazonas - UFAM, Manaus, AM Resumo Este paper apresenta resultados parciais de pesquisa em andamento sobre o grafite como linguagem da cidade, no que toca especialmente a fundamentagio © a metodologia empregadas. A pesquisa apresenta como corpus de andlise os grafites encontrados ao longo das avenidas Constantino Nery ¢ Djalma Batista, na cidade de Manaus. Apresentam-se as caracteristicas estéticas e conceituais que definem ¢ diferenciam o grafite e a pichago, bem como a interferéncia do grafite na cidade. Busca-se uma aproximacao do conceito de espago de Milton Santos (2008) com o conceito de semiosfera, de Lotman (1996), A cidade tratada como sistema de comunicagao € linguagem, partindo dos conceitos de semiosfera ¢ semiose para a compreensio da comunicagéo enquanto semiose. Palavras-chave: Comunicagao; Grafite; Espago; Semiose; Semiosfera, Este projeto de iniciagao cientifica consiste num estudo da comunicagio a pattir das interferéncias do espago urbano nos sistemas de signos do grafite. Isto implica entender o grafite como produgao de linguagem codificada por sistemas de signos em pleno espago da cidade, utilizando como suporte muros, fachadas, paredes, entre outras construgdes. O grafite também & entendido como forma de expressio artistica contemporanea que incide no espago urbano, Considerando a cidade dinémica, portanto, em constante metamorfose, e sendo cla mesma suporte para o grafite, © projeto em andamento tem como problema o espago ‘Trabalho apresentado no Intercom Junio (1) -Jomada de Iniciagio Cientfica em Communicasio do Congresso de (Cigncias da Comunicagio na Regiio Norte realizado de 1 a3 de junho de 2011 Estudante do 7" periodo da Licenciatura em Artes Plisticas da UFAM. Bolsista do PAIC/Fapeam, email: ‘barbarateofilo7 @hotmil com > Orientadora do trabalho, Professora do Curso de Comunicasio Social da UFAM, email: mimafeitoza@ vol.com.br * Pesquisador-colaborador do trabalho. Professor do Curso de Licenciatura em Artes Plisticas da UFAM, email: valtermesquita@ hotmail.com,51%, Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos interdiscplinares da Comunicagao X Congresso de Ciéncias da ComunicazS0 na Regido Norte ~Boa Vista —RR—13 de unho 2021 do grafite na cidade: de que modo ele interfere nos sistemas de signos dessa forma de expresso contemporanea? O objetivo geral da pesquisa é explorar a producao de linguagem do grafite a partir das interferéncias do espago da cidade, tendo como objetivos especificos: (i) identificar as interferéncias do espago urbano na manifestag4o do grafite; (ii) elaborar ‘um mapa dos espagos semisticos do grafite na cidade; (iii) desenvolver banco de dados com registros do grafite no espago urbano, A sustentagao tedrica da investigagao est baseada no conceito de semiose, de Charles Sanders Peirce, a partir do qual a comunicagao é entendida como processo semistico, e no conceito de semiosfera, de Yuri Lotman (1996), que se refere A cultura como espago semistico necessério ao funcionamento e 3 existéncia das linguagens, da comunicagao ¢ da semiose. Conforme Lotman (1996), toda ¢ qualquer linguagem esté imersa num espago semidtico e s6 pode funcionar em interagao com esse espago. O conceito de espaco de Milton Santos (1999), que permite refletir sobre as condigées do espaco, de sua dingmica, também integra o referencial tedrico da pesquisa, sendo utilizado para conceituar 0 espaco da cidade. Intitulado “Grafite como linguagem da cidade: um estudo da comunicagao a partir das interferéncias do espago urbano na manifestagao do grafite na cidade de Manaus”, 0 projeto é realizado no Ambito do Programa Institucional de Iniciagao Cientifica (PIBIC), da Universidade Federal do Amazonas (UFAM), com bolsa PAIC/Fapeam. Est vinculado ao projeto de pesquisa “Espagos semisticos urbanos: um estudo da comunicagao a partir das interferéncias do espago urbano na dinamica dos sistemas de signos”, coordenado pela Profa. Dra. Mima Feitoza Pereira, com apoio do CNPq ¢ da Fapeam, por meio do Programa Primeiros Projeto (PPP). Este paper apresenta apontamentos teéricos € metodolégicos parciais desse estudo do grafite como linguagem da cidade. Esté dividido em cinco partes. Na primeira, apresenta-se conceito de grafite sua relagao com a cidade; na segunda estuda-se 0 espago semiético da cidade; na terceira, encontra-se a cidade como comunicagio; na quarta s4o detalhadas os materiais ¢ métodos utilizados na pesquisa; € na titima parte, sio detalhados os progressos alcangados até 0 momento com a realizagdo das observagées preliminares nas avenidas Constantino Nery ¢ Djalma Batista.51%, Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos interdiscplinares da Comunicagao X Congresso de Ciéncias da ComunicazS0 na Regido Norte ~Boa Vista —RR—13 de unho 2021 Espera-se que a pesquisa oferega uma contribuigao diferenciada para as discussées cientificas em torno da compreensio do espago da cidade na cultura contemporanea, sobretudo na rea da Comunicagao, onde a pesquisa ¢ o ensino ainda sio notadamente marcados pelos estudos dos meios de comunicagio, em detrimento dos processos ¢ contextos envolvides no ato comunicativo em suas mais diversas manifestagdes. Busca-se também que 0 estudo provoque impacto ¢ repercussio nas reas envolvidas, a saber, Comunicag’o, Artes Visuais, Geografia, Semistica, sobretudo no que toca o reconhecimento da cidade como espago dialégico © inventive das linguagens e da comunicagao na cultura. A seguir, apontamentos iniciais sobre a fundamentagao tedrica da pesquisa O grafite e a cidade Celso Gitahy (1999) faz um panorama do grafite’ no Brasil, que foi reconhecido como linguagem artistica nos anos 1980, e dos fatores que favoreceram seu surgimento, suas tendéncias e seus estilos que compée o visual urbano. Manifestagdes pict6ricas semelhantes ao grafite sempre acompanharam 0 homem desde tempos remotos, quando na Idade da Pedra o homem ja sentia a necessidade de se expressar por meios de imagens, desenhos nas paredes das cavernas. Por volta do século XIX foram descobertas inscrigGes nos muros de Pompéia (Itélia) com caracteristicas que se aproximam da pichagdo. Eram frases de protestos, xingamentos e propagandas. Johannes Stahl (2009) define o grafite a partir da origem de seu vocébulo, que vem do italiano sgraffire. Assim, “o sgraffiti € uma técnica de decoragao de fachadas, segundo a qual se sobrepem vérias camadas de stuque”. (STAHL, 2009, p. 6) Conforme Knauss (2001), 0 grafite nasceu da evolugio dos tags. Os tags funcionam como a assinatura para o grafiteiro (Figura 1). Para o autor, os tags foram a base do desenvolvimento grafico do grafite, que evoluiram de solugdes alfanuméricas para as logotipicas das letras emboladas, com detalhes figurativos, tridimensionais. “A arte dos tags permite portanto a variagdo de estilos", continua, “no princfpio, 0 movimento * Neste antigo usarmos o temo portugués graite em ver de graft jé que no hé consenso enue os autores no que diz respeito a gratia do terme.