B-boy

como hacer un jerk correctamente, en su baile.

En esa poca el barrio del Bronx estaba predominado
por poblacin pobre negra (afro americanos, jamaicanos,
etc.) y una minora hispana (puertorriqueos, dominicanos). Al igual que en Brooklyn, las diferentes comunidades conservaron y transmitieron a las generaciones ms
jvenes su cultura, su msica, su baile, etc. De ah que el
baile evolucionase tan rpidamente en el Bronx.
Uno de los personajes clave en la historia del Bboying tal
y como lo conocemos hoy en da fue James Brown. James
Brown era un artista plenamente consagrado a nales de
los 60 entre la poblacin negra de los Estados Unidos
Corro de bboying en el centro los que bailan.
gracias a la larga lista de xitos que durante toda esa dcada fue acumulando, entre ellos su disco de 1963 Live at
La palabra b-boy o b-boying es una cultura urbana, que the Apollo (Apollo es un teatro en el barrio de Harlem en
comenz a nales del ao 1969 en el Bronx, no es hip el distrito de Manhattan).
hop, ya que el hip hop engloba el B-boying, el MC, Dj
Por esas fechas los DJs de todo New York tambin hiy el grati. Es el nombre original con el que se conoce
cieron evolucionar el estilo y la tcnica del DJing. En
a la persona que baila (break-dance). Se usa tambin bBrooklyn, a principios de los 70 DJs como AMP y Crazy
girl o ygirl para el gnero femenino. El jamaicano DJ
Legs (nada que ver con Crazy Legs de RSC) empezaron a
Kool Herc utiliz este nombre, break-boy o bboy aunque
experimentar con los cuts, o lo que es hoy popularmente
tambin en algunas otras partes del mundo se le conoce
conocido como scratch.
como beat-boy, para referirse a los jvenes que acudan
a sus estas y bailaban durante los breaks que el pin- En el Bronx, en 1974, el DJ Kool Herc, originario de Jachaba. El bboying es popularmente ms conocido como maica, se dio cuenta de lo mucho que el pblico se exalbreak dance (nombre comercial impuesto por la prensa, taba cada vez que sonaba la parte ms rtmica de las canciones de James Brown, y en las cuales no haba letra; los
en sus inicios).
llamados breaks. DJ K Herc decidi entonces coger la
En pases como Espaa se ampla el trmino errneamenaguja del tocadiscos y manualmente regresarla al punto
te utilizndolo para referirse a cualquier persona relaciode la cancin en el que haba empezado el break de sta
nada con el hip hop, incluso aunque no practique ninguno
para extenderlo tantas veces como l deseaba. En la esta
de sus elementos. En sus canciones introducen el trmino
que DJ K Herck dio en el 1520 de la avenida Sedgwick
b-boy para referirse a las personas que sienten la cultura
en el distrito del Bronx por el cumpleaos de su hermana,
y pertenecen a ella aunque no bailen se dice que tienen
Herc utiliz dos discos del mismo lbum para reproducirespritu b-boy; lo que hoy conocemos como bboying.
los uno detrs de otro y conseguir el mismo efecto que iniCuando algunos de los Rockers empezaron a bajar al piso cialmente consiguiese manualmente al mover hacia atrs
para hacer sleepys (paso en el que un Rocker bajaba al la aguja del tocadiscos: extender el break de la cancin.
suelo y hacia como que se dorma para representar que el Esto se dio a conocer como breakbeat y fue lo que permibaile de su oponente le aburra tanto que le haca entrar ti evolucionar el baile, y en el cual muchos optaron por
sueo), o para ir girando sobre las puntas de los pies en experimentar con estilos en el piso: giros, caminar a cuclicuclillas, eso estaba an considerado parte del Rocking. llas, etc. A todos estos chicos y chicas que asiduamente
No era ms que un estilo diferente dentro del baile del acudan a las sesiones de DJ Kool Herc para demostrar
Rocking. En cuanto a la proliferacin del baile ms all su talento bailando durante los extensos breaks articialde Brooklyn, la teora es que en algn punto, seguramente mente creados por el DJ, se les conoca popularmente coen un club de Manhattan, chicos del distrito del Bronx, mo Bboys o Bgirls (Break boys/girls). Durante esa poca
al norte del distrito de Manhattan, vieron bailar a otros e inspirado por DJ Kool Herc, el DJ Afrika Bambattaa (el
chicos de Brooklyn. Lo que ellos vieron fue Rocking, y cual obtuvo su nombre tras una visita a frica que cameso les fascin; especialmente los jerks, (que es lo que bi su vida y le permiti extender su conocimiento sobre
hoy en da se conoce en Bboying como un Up-Rock) y los guerreros Zul) se hizo notablemente famoso en el
as los incluyeron, a su manera y sin saber exactamente
1

5 DE DNDE VIENE EL POPPING Y EL LOCKING?

distrito del Bronx, y mundialmente aos ms tarde. Fue

l mismo el que se percat del cambio que la msica, el
baile, y la pintura estaban provocando en las juventudes
de su barrio. Estos elementos msica, baile, y la pintura
eran una va de escape alternativa a las gangs, las drogas, y la mala vida tan tristemente comunes en barriadas
pobres como la del Bronx o Brooklyn. De ah su rpida
expansin entre los jvenes de los diferentes distritos.
En un intento por denir lo que estaba sucediendo en su
propio barrio, Afrika Bambaataa decidi darle el nombre
de Hip Hop a este nuevo movimiento, y el cual inclua
baile, msica, y pintura. Era una nueva cultura con races
muy diversas y a la que todo el mundo era bien venido.
Su losofa: Peace, Love, Unity, and Having Fun (Paz,
Amor, Unidad y Pasarlo Bien).
En 1977 se fund el grupo Rock Steady Crew. Ellos fueron
uno de los grupos que popularizaron el Bboying en todo
el mundogracias a su aparicin en diversas pelculas.
Otro grupo igualmente famoso fueron los New York City
Breakers, los cuales actuaronen un show presidencial en
1984 en el que Ronald Reagan se encontraba presente, y
el cual fue retransmitido a nivel nacional por varias cadenas de televisin.
El punto culminante de esa poca fue cuando en la ceremonia de clausura de las Olimpiadas de Los ngeles de
1984' aparecieron ms de 100 Bboys y Bgirls en escena,
entre ellos Orko de Rock Steady Crew y Air Force Crew.
A nales de la dcada de los 80 el Bboying entr en declive, resurgiendo otra vez en todo el mundo a mediados de
los 90 gracias a Bboys como Storm (Alemania), Speedy,
grupos como Breaks Crew, y muchos otros; haciendo crecer rpidamente el nmero de adeptos al baile alrededor
del globo. A da de hoy el Bboying forma parte estable
de la cultura urbana de la gran mayora de las ciudades
de todo el mundo (con el waiko).

Breakdance

(NY) a nales de la dcada de los 60. Lo que en Bboying

se conoceequvocamente como Up-Rock es en realidad
una imitacin incorrecta/incompleta de un Jerk en UpRocking.

3 Qu es el hip hop? Es el bboying parte del hip hop?

Hip Hop fue un nombre que Afrika Bambaataa le puso al movimiento, que incluye msica (funk, rap, reggae,
DJing), baile (Hustle, Up-Rocking, Lindy Hop, Popping, Locking) y pintura (aerosol, bombing, murals,
political grati), que se estaba dando en barriadas pobres de New York como Brooklyn o el Bronx a nales de
la dcada de los 60 - principios de los 70. Fue simplemente una manera de denir o poner nombre a algo que
ya llevaba tiempo ocurriendo. Aos ms tarde, KRS One
(tambin originario del Bronx) trat de unicar todos los
elementos del hip hop en cuatro grupos: DJing, MCing,
BBoying y Grati. Su intencin era simplicar la denicin de hip hop, pero para algunos esto puede ser motivo
de confusin debido a que no hay una traduccin directa y standard al Espaol de algunos de los trminos. En
realidad, detrs de esas nomenclaturas hay otros elementos, los cuales quedan excluidos al simplicar la cultura
del Hip Hop en cuatro grupos, y que tambin formaban
parte del movimiento que se estaba dando en New York
en esa poca antes de que ni siquiera existiese la palabra hip hop. Elementos como el Popping el Locking, los
murales, el Up-Rocking, etc.

4 Qu es un bboy/bgirl?
Actualmente se podra decir que una persona que baile
breakdance NO es un bboy o una bgirl, sino aquella persona que lo baila como parte del movimiento hip-hop. A
este segundo grupo se les denomina comnmente breakers. El bailar breakdance no solo implica el footwork,
powermoves, freezes y toprock; sino que tambin abarca
poder moverse al ritmo de la msica, es decir, respetar
los beats.

Breakdance es el nombre comercial utilizado por mr.

Wigles en los 70 para describir el Bboying o Breaking.
Breakdance, aunque generalmente aceptado, es en su
esencia el trmino incorrecto para referirse al Bboying
o Breaking.
Segn Mr. Wiggles (R.S.C.), un bboy/bgirl es nicamente
aquel que hace top rock, footwork y freezes.

Brooklyn rock

Brooklyn rock es el nombre incorrecto y confuso para

describir el Up-Rocking o Rocking. El Up-Rocking es
un tipo de baile radicalmente diferente del Bboying, en
el cual se baila la msica durante la integra duracin de
la cancin (no solo la parte del break) y uno nunca baja al
suelo para dar vueltas, etc. como en el Bboying. El UpRocking est compuesto bsicamente por movimientos
de Freestyle, Jerks y Burns. Fue originado en Brooklyn

5 De dnde viene el popping y el

locking?
El Locking fue ntegramente creado por Don Campbell
en Los ngeles (CA) en 1970. l y su grupo The Campbellock Dancers (The Lockers ms tarde debido a problemas legales con el nombre original) dieron a conocer
el baile a nivel nacional e internacional vestidos con sus

3
extravagantes atuendos, tirantes y sombreros. El Popping Scratch DVD
por otro lado naci en Fresno (CA) de la mano de Electric Bogaloo y fue rpidamente adoptado y dado a conocer
Direccin: Doug Pray
en el Bay rea (CA) gracias al grupo The Black MessenProductora: Firewalks Film / Magic Lamp /
gers. Electric Bogaloo combinaron inicialmente pasos de
Ridgeway Entertainment
Locking, tickin (contraccin de los msculos), backsla2001
ding (moonwalking de Michael Jackson y Poppin Taco)
y otros movimientos de mimo etc. Ambos bailes no tardaron en llegar a New York donde se populariz rpida- Beat Street a history of Bboys and grati and
mente. Shock-a Lock fue el primero en bailar Locking en Djing.
New York.
Producido por: Stan Lathan

Fuentes

1984

Parte de la informacin reejada en este texto es una Wild Style the rst movie of the movement of hiphop.
recopilacin de charlas con Junior Rock,
Arjuna, King Uprock (Dinasty Rockers), Pjay, KRS-One,
Break Easy (Break In Style) y Tiny. La mayora de ellos
vivieron el auge de la poca descrita en este escrito, con lo
cual hablan de su propia experiencia y de los cambios que
vieron en sus respectivos barrios en ese entonces. Otros
como Junior Rock, Arjuna, Pjay y Tiny, pese a no haber
estado presentes durante ese tiempo, se han tomado la
molestia de dedicarse a estudiar y tratar de entender el
porqu y de dnde surgi esto que se ha convertido para
ellos en su forma de vida: el baile. Quisiera agradecerles
desde aqu su amabilidad y decoro por haberme explicado
y enseado la historia y la esencia de este baile. Por ltimo
agradecer a Karpot a.k.a. Rhino1 por haberme motivado
a traducir al Espaol la informacin que haba recopilado.
- Edu.Lunaticks Crew 2007

Bibliografa / Videografa

Producido por: First Run Features

1982
From Mambo to Hip Hop (2008)" La pelcula presenta una vista panoramica de la msica que oreci
en la comunidad Latina del Sur del Bronx desde los
aos quarenta, cuando el Mambo brot en la escena
cultural de New York, hasta que naciera el Hip Hop
en los aos setenta.
Producido por: Henry Chalfant.
Actores: Willie Colon (Actor), Rock Steady
Crew (Actor)
Brown Sugar movie about rap and love (many
MCs appear).
Producido por: Rick Famuyiwa

Cooper, Martha (2004). Hip Hop Files. Cologne

(Germany): MZEE RECORDS. ISBN 3-937946-020 Martha Cooper.
Yes Yes Y'all. N.Y. USA: Da Capo Press. 2005.
ISBN 0-306-81184-7 (hc), ISBN 0-306-81184-X (pa).
Can't Stop Won't Stop: A History of the Hip-Hop Generation. USA: Picador. 2002. ISBN 0-09-190510-9.
The Freshest Kids DVD a history of the Bboy.
Producido por: ISRAEL
2002
Style Wars DVD
Producido por Tony Silver y Henry Chaant.
Director: Tony Silver
1983

2003 paz

8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

B-boy Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/B-boy?oldid=93825031 Colaboradores: Tano4595, Efremigio, Airunp, Chobot, Vitamine,

CEM-bot, Laura Fiorucci, Roberpl, Escarlati, Un Mercenario, Roberto Fiadone, JAnDbot, Botx, Kved, Xsm34, Phirosiberia, Amanuense,
Zeroth, Biasoli, VolkovBot, Libertad y Saber, Irus, Matdrodes, Muro Bot, Mushii, Ctrl Z, PaintBot, JipJop, BOTarate, Belb, Ventobb,
Pablo323, Botito777, Theking95, Deivid bboy, Mayraqueen, UA31, Ucevista, AVBOT, MastiBot, Teby 95, Dangelin5, Davidem, BBOYVICO, DirlBot, SuperBraulio13, Locobot, Artlejandra, Telecom personal, PatruBOT, Tarawa1943, Wikilptico, Sergio Andres Segovia,
Grillitus, Gray eyes, Antonorsi, KLBot2, Invadibot, Teddy1408, SantoBOT, Langtoolbot, Richard Lyon, InteliBOT, Danieldaja, Baner
Murga y Annimos: 110

8.2

Imgenes

Archivo:Corro_Bboying_Battle.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Corro_Bboying_Battle.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ventobb
Archivo:Spanish_Language_Wiki.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Spanish_Language_Wiki.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Derived from Wiki puzzle.svg by user:Kimbar Artista original: James.mcd.nz

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0