Nancy

r-
-}
LES VILLES D'ART CELEBRES
NANCY
MME COLLECTION
Bruges
Ypres,
et
Henri Hymans,
par
ii6 gravures.
Le
Caire, par Gaston Migeon, 133 gravures.
Constantinople, par H. Barth, 103
gra-
Cordoue et Grenade, par Ch.E. Schmidt,

Dijon et Beaune,
par A.
Kleinclausz,
lig gravures.
franaise, 176 gravures.
et
Tournai, par Henri Hymans,
et
Vienne, par Marcel Rey-
Milan, par Pierre Gauthiez, 109 gravures.

par
Louis Lger,
de
l'Institut,
86 gravures.
Munich,
l'Institut,
Chantavoine, 134
gra-
Andr Hallays, 118 gravures.
Nmes, Arles, Orange,
par Roger
Peyre,
Ravenne,
Rome
Nuremberg, par P.-J. Re, 106 gravures.

Padoue et Vrone, par Roger Peyre,
128 gravures.
et Syracuse, pai Charles Diehl,
de
l'Institut,
Diehl,
134
gra-
par
Emile Bertaux,
Rome
(Des catacombes Jules II), par Emile
Bertaux, 117 gravures.

(De Jules
II
nos jours), par Emile
Bertaux, 100 gravures.
Rouen,
Enlart, 108
par Camille
gravures.
ni
gra-
vures.
titut,
Tours
Tunis
1
par H.
Welschinger,
del'Ins-
117 gravures.
et les
et
Chteaux de Touraine,
Vitry, 107 gravures.
Kairouan,
par Henri Saladin,
10 gravures.
Venise, par
Pierre
Versailles,
par
Gusman, 130
Andr Prat,
gravures.
149 gra-
vures.
129 gravures.
SOUS PRESSE
Ble. Berne
Charles
par
(L'Antiquit),
par Paul
85 gravures.
Palerme
Thde-
77 gravures.
gravures.
Strasbourg,
par
gravures.
Sville, par Ch.-Eug. Schmidt,
par Jean
vures.
Nancy,
n^
(Vie publique!, par Henry
Prague, par Louis Lger,
Rome
MOND, 118 gravures.
Moscou,
Vie prive), par Henry
l'Institut,
136 gravures.
par Jean de Foville, 130 gravures.
Grenoble
gravures.
vures.
120 gravures.
Gnes,
(Histoire
Pompi
Florence, par Emile Gebhart, de l'Acad-
Gand
Pompi
nat, de
97 gravures.
i 5 1
Poitiers et Angoulme, par H. Labb

DE LA Mauvinire, 113 gravures.
Thdenat, de
vures.
mie
Paris, par Georges Riat,
et
Genve,
par
Sainte-Marie Perrin.
Fontainebleau,
par Iôuis Dimier.
Antoine
Cologne,
Blois.
par Louis Rau.
Chambord
et les
Chteaux du
Blsois, par Fernand Burnon.
Les
Villes
d'Art clbres
NANCY
ANDRE HALLAYS
(o^^\
Grille
du balcon de l'Htel de
Ville par
Jean Lamour.
NANCY
CHAPITRE PREMIER
COMMENT FUT
ha beaut de Nancy.
Tmraire.
moderne.
le
La
Les
BATIE LA VILLE DE NANCY
origines.
ville
La
de Charles
ville
III.
du moyen ge.
La
ville
D'autres villes de France s'enorgueillissent de
ou plus parfaits
Ren
de Stanislas.
II et
Charles
La
ville
monuments plus anciens
de Nancy, uvre
trs remarquable de
ne peut cependant rivaliser avec les
sublimes cathdrales d'Amiens, de Chartres, de Rouen, de Reims, de
Bourges. D'autres contiennent dans leurs muses ou dans leurs glises
l'architecture
des uvres
la cathdrale
du XYiiT
sicle,
plus nombreuses et plus prcieuses
ce ne sont pas de
mdiocres richesses que les tapisseries dite de Charles
le
Tmraire,
le
tombeau de Philippe de Gueldres, le monument de Catherine Opalinska,

la Bataille de Nancy de Delacroix, mais on ne les saurait comparer aux
trsors accumuls dans les galeries de Lille, de Montpellier ou de Dijon.
D'autres, enfin, l'emportent sur Nancy par le pittoresque du site o elles
sont assises
on ne peut pas tre insensible
la
grce dlicate des coteaux
NANCY
qui enferment la valle de la Meurthe,
on
et, si
la
contemple du plateau
de Malzville ou bien des collines que couronne la fort de Haye,
la
tale au milieu des vergers et des prairies o passe la
grande
ville,
rivire
sinueuse et transparente, forme un tableau charmant,
que
gtent un peu les crassins et les chemines des hauts fourneaux
malgr
comme
ce
cadre aimable,
Lyon ou Rouen, doivent
point de ces cits qui,
n'est
elle
mais,
la nature la majest et la diversit de leurs
aspects.
Nancy a reu toute sa beaut des hommes qui l'ont construit et orn.
Avec ses portes pompeuses, ses vastes places rgulires, ses faades lgantes, il est, par lui-mme, une uvre d'art exquise. Il n'y a point de ville
dont le plan soit mieux dessin, dont les difices prsentent des dehors
plus harmonieux. Aujourd'hui l'on parle souvent de
villes
en voici
le
l'art
de btir les
modle.
Veut-on connatre dans toute

xviii" sicle, c'est
Nancy
du
sa noblesse et toute sa grce le got
Nulle part,
qu'il faut aller.
mme
Bor-
deaux, on ne saurait dcouvrir un ensemble d'architectures o se manifeste d'une faon plus claire le style d'une poque. Ailleurs, les vne-
commenc
ments suspendirent l'ouvrage
et
l'on
vit
plus
tard
des
constructeurs maladroits reprendre les travaux, sans souci des disparates.

Ailleurs encore, sous prtexte de
moderniser
des spculateurs altrrent le plan et
le
la ville,
des vandales ou
dcor conus par les artistes d'au-
Nancy, l'uvre fut acheve et, ce qui est aussi rare, on l'a
respecte. Elle a subi, pendant le xix" sicle, quelques retouches et quelques dommages, mais le trac des voies publiques n'a pas t modifi. On
n'a point dmoli tous les arcs de triomphe o aboutissent les grandes rues
trefois.
de
la petite capitale.
trois
On
a conserv les contours et les perspectives des
grandes places dont chacune est un pur chef-d'uvre par
des proportions et la convenance des faades,
le
longue place de
la
contraste ingnieux de leurs aspects dissemblables

Carrire, que termine magnifiquement la colonnade
nement
tueuse
la place
la justesse
plus belles encore par

:
la
du
palais
du Gouver-
Royale (appele aujourd'hui place Stanislas), majesde monarchie, mais dont l'ordonnance pres-
comme un emblme
que versaillaise
fontaines
est assouplie,
gaye par
le caprice
enfin la petite place d'Alliance, pareille
un
des grilles et des

clotre, taciturne,
ombreuse, close par de sobres et nobles architectures et dont le silence est

seulement troubl par le bruit de l'eau que des fleuves barbus laissent ruisseler de leurs urnes de plomb... Bref, nous avons aujourd'hui sous les
yeux
la ville cre
par les ducs de Lorraine et termine par Stanislas.
NANCY
l'uvre parfaite
d'une troupe d'artistes admirables
Guibal, Cyffl, Girardet,
Lamour
et
b^n
Voil l'originalit de Nanc}', voil
le
Boftrand, Hr,
d'autres.
genre de beaut qui, ds l'abord,
frappe l'tranger. Le souvenir qui se gravera dans notre mmoire sera

l'image d'une cit repliera et spacieuse o ingnieurs, architectes, sculpteurs, serruriers, dcorateurs ont ralis
Nancy, c'est avant tout la

donne par l'art du xviir sicle.
ais.
ville
une des merveilles du got fran-
de Stanislas; sa sduction
lui fut
Ainsi s'expliquent sa grce et son prestige. Cependant, ct de cette
fonde par Charles III et embellie par Stanislas,
ville,
autres
} en a deux
il
la premire, la Ville-Vieille, la citadelle primitive des ducs de
Lorraine; la seconde, plus moderne, qui, au xix* sicle, a d'abord englob
faubourgs de la Ville-Neuve
les
ses constructions la
et,
maintenant, envahit peu peu de
campagne environnante. Ni
l'une ni l'autre n'offre rien
qui soit comparable aux lgances de la ville de Stanislas. Mais l'une
raconte la glorieuse chronique du vieux duch de Lorraine
l'autre pr-
sente le spectacle, aujourd'hui bien rare, d'une ville franaise qui, non
contente du progrs de ses industries, dfend son gnie particulier contre

les influences
de Paris
et prpare, chez elle, avec ses propres ressources,
une vritable renaissance artistique.

Les trois villes que ne sparent nulles murailles, nulles barrires semblent maintenant se pntrer. Chacune cependant conserve son caractre
particulier.
Pour
elles se sont
Nancy
Il
le saisir,
il
faut savoir la faveur de quels
successivement bties
et
vnements
dveloppes'.
n'est pas trs ancien.
y a cent ans environ, une poque o tout bon historien croyait
devoir s'vertuer dcorer sa ville natale d'une origine au moins romaine,

l'historien
de Nancy,
le
consciencieux abb Lionnois, tait oblig de con-
que
la capitale
de
la
fesser
Lorraine tait ge de huit sicles peine.
n'y trouvera donc, crivait-il, ni btiments, ni
monuments,
ni
On
tombeaux,
ni statues, ni anciens vestiges de la magnificence romaine, ni
mme
de
prcieux restes des ouvrages des rois d'Austrasie ou des premiers ducs de
Lorraine. Depuis Lionnois, les archologues n'ont rien dcouvert.
Au
1.
midi de Nancy, prs de Laneuville, on a exhum des bronzes
Pour
l'ouvrage.
l'intelligence de ce chapitre, consultez le plan
de Nancy plac la
fin
de
COMMENT FUT BATIE LA VILLE DE NANCY
antiques parmi lesquels une dlicate figurine que l'on voit aujourd'hui dans
charmante statuette du dieu Lucifer

marchant d'un pas alerte au-devant de l'aurore et brandissant le flambeau
dont la clart met en fuite la troupe des toiles. Au nord, dans un repli
de la fort de Haye, et sur la rive droite de la Meurthe au pied de la cte
une des vitrines du Muse Lorrain,
de Bouxires, on a signal
la
les traces
mme
minerais. Mais dans le sol
de trs anciennes exploitations de
sur lequel fut lev Nancy, on n'a
Chdiu NcuiJcin.
Place Saint-Stanislas.
jamais rencontr ni dbris ni monnaies qui attestassent que
le
lieu fut
habit l'poque romaine.
En
avril 1895,
comme on
faubourg Saint-Jean et
traait
le village
une rue nouvelle entre l'extrmit du
de Laxou, la rue des Goncourt, les
ter-
rassiers mirent au jour des spultures mrovingiennes, des armes, des cou-
teaux, des fibules, des colliers, des bracelets qui sont maintenant conser-
vs au Muse Lorrain.
On
s'levait sur ce coteau. Or,
ses collections
Nanciaco,
un sou
d'or,
en a conclu que, vers
comme le
le vi" sicle,
un triens des temps mrovingiens o
lieu de la frappe,
on a t tent d'identifier ce
avec la station dont on avait trouv les vestiges dans
Mais l-dessus
le
une villa
Cabinet des Mdailles possde dans
la
est crit
Nanciacwn
rue des Goncourt.
doute est permis.
Plus incertaine encore est Xor\^\x\Q.ViTcvo\.Nanciacnm. Suivant leurs
coutumes, les philologues se querellent. Selon les uns, Nantins serait un
NANCY
nom
propre. Selon les autres,
un marcage.
Nancy
Un
Nancy
serait
un Nancien
jour,
venait du chinois:
chteau de
Nant
Nan-Soy
tait situ
s'est
un radical celtique dsignant
mme
avis de soutenir que
[difficile dtruire), parce
que
le
au milieu d'un marais, recouvert maintenant

par
Car-
la place de la
rire .
L'tymologie est
une science respectable,

mais pleine de prcipices
de
L'acte
naissance
une
de Nanc)', c'est
charte de 1073. Les bndictines de l'abbaj-e
Bouxires taient
de
alors
en dispute avec les moines de vSaint-Arnoul de
Metz au sujet d'un pont.

Parmi les noms qui
iigurent au bas de l'ac-
cord
rglant
figure
ce
litige
d'Odelric,
celui
advoctiis in Nanceio.
Quelques annes
aupa-
ravant, Grard d'Alsace

(1048-1070)
avait
fond
le duch hrditaire de
Lorraine et son fils
Thierr}'
venait
de
lui
succder.
clich Beraeret.
Tour de
la
Commanderie de
Saint-Jean.
Les ducs s'tablirent bientt Nancy, btirent un chteau fort non loin
de la Meurthe, entre deux marais castrum nanceiutn. Ds le xii sicle,
ils frappaient monnaie. Puis des monastres s'levrent dans le voi:
sinage de la forteresse
des religieux venus de Bourgogne fondrent le
enferm dans l'enceinte des

remparts et dont l'glise n'a t dmolie qu'aprs la Rvolution les chevaliers de Saint-Jean construisirent une commanderie dont une tour
ronde est encore debout dans le faubourg du mme nom des Bernarprieur de
Notre-Dame qui
fut plus tard

dins dfrichrent un vallon l'entre de la fort de
le
monastre de Clairlieu dont
commencement du
il
xiii" sicle,
Haye
et
y fondrent
ne reste plus rien qu'un vieux puits.
Nancy
tait
Au
une bourgade, qui dj pos-
sdait son chteau, son glise et ses couvents.
Une
catastrophe ra-
de la
lentit l'essor
cit
naissante. La guerre
ayant clat entre
le
duc
Thibaut
le
roi
et
I*"'
d'Allemagne,
empereur
futur
le
Frdric
II,
Xancy
fut brl en
On
sait si le feu
ne
8.
fut
allum sur l'ordre du duc
ou sur celui de l'empereur; mais au dire d'un
chroniqueur,
maison qui
ne resta
fut entire et
qui ne fut en flammes
Sous
les
successeurs
de Thibaut, on releva
le
chteau ducal et l'on
Mais
rebtit les maisons.

la
ville
resta
encore,
pendant plus d'un

enferme dans
gle
sicle,
le rectan-
que formaient
premiers remparts.
ses
Il est
facile
de dessiner ce con-
tour
en
plan
traant sur
une
actuel
Llicht: Ber;;ereL
le
Rue du
Petit-Bourgeois.
ligne
qui suivrait la rue de la Ppinire, le cours Lopold, la rue Saint-Michel
Grande-Rue. Hors des murs, s'tendaient, au midi, le faubourg SaintAu xiv' sicle, sous le duc Jean I".
l'enceinte fortifie fut porte jusqu' la place o finit maintenant la
et la
Nicolas, et au nord, celui du Bourget.
Grande-Rue elle englobait ainsi le quartier du Petit-Bourget et celui

du Haut-Bourget dont les noms dforms par le langage populaire sont
;
devenus Petits-Bourgeois
vestis sur les plaques de
et
Haut-Bourgeois
deux rues, dans
on
les
peut voir ainsi tra-
la ville d'aujourd'hui.
NANCY
La
muraille, flanque de tours, tait perce de deux portes principales
la porte Saint-Nicolas et la porte
de la CraiFe, aux deux extrmits de la
Grande-Rue. La poterne Saint-Jean, l'ouest, ouvrait un passage vers le

chemin de la Commanderie une autre poterne, que l'on appelait la porte
Sacre, donnait accs aux prairies marcageuses qui s'tendaient entre le
rempart et la Meurthe. Dans les rues irrgulires et troites, pareilles
;
celles
de toutes
difices
les villes
publics, l'hpital Saint-Julien, la collgiale
Muse de Nancy.
Delacroix
collgiale Saint-Michel
XV
du moven ge, s'levaient des
sicle,
glises et des
Saint-Georges, la
Clichu de
:
Mort de Charles
tous ces
le
Tmraire
monuments ont
Nancy comptait environ
la bataille
disparu.
,\I-
r.ii.i.
de Nancy.
Au
milieu du
5.000 mes. Ainsi, autour du chteau
ducs se formait lentement une petite place de guerre peuple de

seigneurs, de moines t d'artisans.
fort des
L'vnement qui fonda la nationalit lorraine, en 1477, assura du

coup l'importance et la prosprit de Nancj-. Dj vaincu par les
mme
et les bouviers de Suisse, Charles

le Tmraire tenta un
suprme pour conqurir la Lorraine et runir les deux tronons
de son empire
Bourgogne et Flandres. Les Lorrains se levrent alors
ptres
effort

pour
dfense des droits de leur souverain.
la
Ren
II s'tant arrt Saint-Nicolas-du-Port
avant d'aller avec ses
passa prs de lui la
de rien,
elle
il
plus de quatre cents
Pour
la
hommes d'armes rejoindre ses

femme du vieux Walter et, sans
la
suisses,
allis
faire
messe,
semblant
flo-
duc baissa
rins, et le
teste, elle
raconte que, le duc
donna
y avait
lui
une bourse, o
On
pour y entendre
la
remerciant
premire
fois
un
sentiment de patriotisme
s'tait
fait
jour dans la
du
conscience
peuple
lorrain.
La
dfaite des Bour-
guignons marqua
Lorraine
la
la
pour
iin
du
chaos fodal. Ce duch
morcel, aux frontires

incertaines, constitua ds
une
lors
chie.
monar-
petite
Elle
peu
tint
de
place sur la carte d'Europe, mais par sa situa-
gographique, par
tion
les alliances
verains,
de ses sou-
par
de son peuple,
l'activit
elle
joua
un rle considrable
dans Thistoire des
CUcU
Croix commmoralive de
l-^tats
la bataille
Ilergeret.
de Nancy.
modernes. Durant prs

de
trois
sicles,
croix blanche,
on
vit
sur
emblme de
son duch d'Anjou et dont
tous
les
la Lorraine,
le
champs de
que Ren
bataille
I"''
la
double
avait apporte de
vainqueur du Tmraire avait dcor la
housse de son cheval de guerre.

Nanc}' recueillit gloire et profit de la belle rsistance qu'il avait
oppose l'tranger. La forteresse des ducs passa au rang de capitale.
Jusqu' ce jour, disait Pierre de Blarru,
pome pique en vers
latins,
elle
ne
auteur de la Nancide,
mritait
d'tre
appele
une
NANCY
10
ville
que
ajoutait
si
ce
nom
se peut
donner un simple oppidum. Mais
le
pote
Nanceium vocat hauc vtus incola, nominc qiioiulijin

Obscnro, verum gesfis j'iii rbus et armis
Percelebri, et quod iiunc argentea pervohit astra.
encore
Aujourd'hui
l'admirable tableau
gne Delacroix, La
d'
Eu-
Mort
Charles le Tmraire, que l'on voit au

muse de Nancy n'est
de
rappeler la
point seul
page
la plus glorieuse
de
la chronique nancienne.
Dans
la
Cirande-Rue,
la
date de 1477, inscrite
sur le sol par un pavage
l'emplace-
indique
noir,
ment de
maison
la
de
(ieorges Marquiez o fut
apport le cadavre du duc
de Bourgogne.
Sur la porte
en
leve
depuis,
Stainville,
1789
et
que,
on a appele la
porte Dsilles, Sontgen a

sculpt
en
bas-relief
le
tableau de la bataille de
Vierge de Bonsecours.
Nancy.
Sur une place du faubourg Saint- Jean, une croix marque le lieu o
fut retrouv le corps de Charles le Tmraire engag dans les glaces
d'un tang. Depuis longtemps, cet tang est dessch c'est maintenant un
;
des quartiers de la ville moderne. Quant
la croix,
elle fut,
maintes
celle que l'on voit aujourd'hui a remsupprim par la Rvolution

un
monument
plac sous la Restauration,
avait remplac le monument primitif abattu au
et qui lui-mme
reprises, rpare, dmolie, refaite
xvir
sicle,
pendant l'occupation franaise. Son aspect
inlgant. Qui sait pourtant
si
est
humble
et
nous ne regretterons pas sa simplicit.

le
jour o l'on aura dress cette
place le groupe grandiose et com-
pliqu qui, depuis
hante
longtemps,
si
des
l'imagination
artistes
nanciens?
du cimetire o avaient
ct
t ensevelis les soldats bourgui-
on leva, peu de temps

aprs la bataille, une petite chupelle qui prit le nom de Bonsegnons,
Du
cours.
vieux sanctuaire
la belle vierge sculpte
Gauvain
nous
il
reste
par Mansuy
retrouverons
la
que Stanislas leva

mme vocable pour la
dans
l'glise
sous
le
spulture de sa famille.
Enfin les armes mmesde Nancy
ont perptu
mmoire de
la
dfense contre l'envahisseur
sa
:
le
chardon, emblme de la Vierge

qui
la ville
s'tait
voue, devint
un symbole d'indpendance que
commenta
clbre
firement
Ne me
la
toqus,
il
devise
point.
Non inultus prcmor.
Le premier
Lorraine
d'augmenter
la place.
des ducs de
soin
de
est
les
Ren
consolider
et
fortifications
de
II fait lever des
boulevards pour couvrir la porte
de
la
CrafFe et
la
porte Saint-
Nicolas.
Le duc Antoine, son
cesseur,
perfectionne
encore
de
en
systme
dfense,
suc-
ce
mme
temps qu'il achve la construction

du nouveau palais ducal.
NANCY
A
l'Etat,
mesure que
s'affermit la puissance et
la population
de
s'accrot la richesse de
que
nombreuse. La
la capitale devient plus
cit
ancienne est maintenant trop troite et de grands faubourgs se btissent
au del des portes de
la ville vieille .
En
1551, l'enceinte est largie
Nan-
vers le levant; mais les
ciens ne profitent pas de cet
agrandissement
d'autre objet
dans
car
que d'enfermer
rempart
le
n'a
il
la Carrire,
place rserve aux tournois et
aux ftes de la cour. A la fin

du xvi sicle, Xancy compte
prs
de douze
mille
mes,
dont la majeure partie de-
meure
hors
expose
des
murailles,
tous les prils
la guerre.
de
mmes
Les maisons
des faubourgs deviennent un
danger pour
de
protger
la place
elles
sige,
en cas
pourraient
l'assaillant.
Une
transformation de la ville est
Mais
invitable.
comment,
concilier avec les besoins des
habitants les exigences de la
dfense militaire?
Le mmeproblmeseposa
dans toutes
du moyen
vent on
les cits,
ge.
la
Le plus
le rsolut
fin
sou-
en compre-
Ciiclic IkTL'erel.
Maison
nant tous les faubourgs dans
la Vierge.
un nouveau primtre de
tifications,
de
telle sorte
que
la ville
for-
primitive fut le noyau de la ville
moderne. La population croissant toujours, on renouvela plus tard l'opration suivant la mme mthode. Que l'on jette les yeux sur le plan de
on y retrouvera
voies qui ont remplac
la plupart des villes d'aujourd'hui,
le dessin des enceintes
les anciens chemins de

marqu par les
ronde. Paris offre un exemple de ce dveloppement concentrique.
A Nancy, aprs des hsitations qui durrent prs d'un sicle, un autre
successives
COMMENT FUT
Au
I5ATIE
LA VILLE DE NANCY
13
on dcida de la conserver avec ses fortifications et d'lever, ct d'elle, une Ville-Neuve

trace sur un plan nouveau, munie d'un systme de dfense indpenparti prvalut.
lieu d'agrandir la Ville- Vieille,
dant.
En
1508, trois grands faubourgs s'tendaient
aux portes de
la ville
Saint-Dizier au nord, Saint-Thibaut et Saint-Nicolas au sud.
par terre les maisons du faubourg Saint-Dizier
et,
propritaires dpossds, on leur
les
Barseicl.
d'Essey.
donna des
aussi la principale rue reut-elle le
jeta
pour ddommager
Cli.-lie
La Meurthe au pont
On
nom
terrains dans la Ville-Neuve;

qu'elle a gard de rue Saint-
Dizier.
La Ville-Neuve
fut btie tout entire
au midi del Ville-Vieille.
On fit
table rase des constructions anciennes, sauf de celles du faubourg Saint-
Nicolas
c'est
irrgulire
On
pourquoi
et sinueuse.
en ouvrit six dans
le
la
rue qui porte ce
nom
est, seule,
demeure
Les autres voies furent traces au cordeau.

sens de la longueur et cinq
en traversantes
Quelques-unes, au cours des sicles, ont chang de nom. Mais on n'en a

modifi ni les tracs ni les alignements.
Ce sont encore
les rues
du
NANCY
M
Nancy moderne. Ds
geur
telle
Un
du xvi"
on leur avait donn une
sicle,
lar-
que, maintenant, elles sont merveilleusement appropries la
circulation des
mes.
la fin
pitons et des tram\va3-s dans une ville de cent mille
ingnieur italien, Jrme Citoni, avait donn
plan des bas-
le
tions et des rues.
La Ville-Neuve sortait de
terre,
quand Charles III conut
le projet d'en
pu
dcider Clment VIII crer un
largir
l'enceinte.
vch Nancy
Il
n'avait
mais
avait
il
obtenu pour la Lorraine la fondad'un chapitre primatial. Le
tion
primat, chef du
dfinis;
avec
des droits mal
pouvait du moins figurer
il
l'anneau
la mtre, la crosse,
dans
et les sandales,
nies de
poss-
chapitre,
la vrit
dait,
la
les
crmo-
cour, et le duc tait
dispens de recourir l'un
ainsi
des trois vques de Metz,

cratures du
Verdun,
et
France.
de
donc btir une
Il fallait
glise primatiale qui,
gnificence,
Toul
roi
rehausst
par sa ma-
un peu
la
condition de ce prlat sans pouvoir.
On
la
chercha un emplacement dans
Ville-Neuve
comme on
n'en
trouva aucun qui convnt l'rection d'un
Porte rue Saint-Michel.
on
de vastes terrains situs
l'est
trs belle glise,
<i
grand
difice religieux,
par concder au chapitre
du faubourg Saint-Nicolas
la ligne des remparts du ct de la
d'abord une Primatiale
finit
rivire.
provisionnelle
et l'on
repoussa
cette place furent bties
puis,
un
sicle plus tard,
une
aujourd'hui la cathdrale de Nancy. Tout autour on
construisit des maisons de chanoines, et ainsi se
forma un quartier paisible
qui, jusqu' nos jours, a gard le charme, le recueillement et le silence
des lieux ecclsiastiques,
La Ville-Neuve
tait constitue
ds les premires annes du xvir
sicle.
Deux
autres cits nouvelles, Livourne et Charleville, ayant t cres

la
mme
poque. (Charles III,
fier
de son uvre,
mdaille o l'on voit Paris, juge des trois villes,

la Belle. Il
offrir la
fit
iS
frapper une
pomme
n'en courait pas moins un dicton populaire selon lequel
Nancy
le
duc
de Toscane avait fond une ville pour les commerants, le duc de Mantoue pour les banqueroutiers et le duc de Lorraine pour les moines. Le dic-
beau prendre des mesures dra-
ton, d'ailleurs, disait vrai. Charles III avait
coniennes pour oblifêr ses sujets btir des maisons, les gens d'glise, de
Putilicdtioa ui;
Portes de
justice et
la
Renaissance dans
de ngoce n'auraient point
la
suffi
Grande-Rue.
peupler sa Ville-Neuve,
ordres religieux n'y taient accourus en foule
annes
treize
si les
dans l'espace de quarante
monastres furent btis Nancy.
Les misres de
la
guerre fondirent sur la Lorraine, puis les pidmies,
Les Franais occuprent, abandonnrent, reprirent

Nancy. Les monuments commencs restrent inachevs. Les maisons
dsertes s'croulrent. L'histoire de la ville depuis la guerre de Trente
puis les famines.
ans jusqu' la paix de Ryswick n'est qu'une longue suite de catastrophes et de ruines. Mais, ds que Louis XIV eut rtabli Lopold dans les
duchs de Lorraine
et de
Bar,
Nancy
rompus depuis soixante-dix ans furent
se releva.
repris.
Les travaux inter-
Boffrand,
appel
par
NANCY
i6
duc pour
lui btir un Louvre , leva sur la Carrire, dans

du Haut-Bourgeois et Saint-Dizier de grands htels d'une
ordonnance classique, magnifiques modles dont allait bientt s'inspirer
le
les
rues
l'architecte de Stanislas.
Quand
le
roi
de
Pologne,
successeur de Franois III, en crant
des tablissements de bienfaisance et en ordonnant de grands travaux,

s'effora d'apaiser les rvoltes
du sentiment
fit
lorrain,
que continuer
il
ne
projets
les
de Lopold.
Les remparts de
la Ville-
Vieille s'croulaient.
Le trait
de Ryswick avait impos au
duc de Lorraine
le
dman-
tellement de la Ville-Xeuve.
Les deux
villes restaient spa-
res par des terrains nus et
dserts
les
il
fallait les
souder par
runir
un quartier
nouveau. Dans ce but, Stanislas traa sur les glacis des
bastions
la
dtruits
deux
rues,
rue Saint-Stanislas et la
rue Sainte-Catherine, cra la

place Royale et la runit la
place de la Carrire.
Clicli Bergeret,
Porte de
un
la
Maison du Peuple.
sicle,
le
- SculpturedeM. Prouv.
plan de
Nancy ne
subit plus
Aprs Stanislas, pendant

que des modifications insi-
Les faubourgs se dvelopprent lentement. La population

vivait au large dans les limites de la Ville-Vieille et de la VilleNeuve
qui dsormais n'en faisaient plus qu'une. Il en fut ainsi jusqu'en 1871.
gnifiantes.
Dans les annes qui

La proximit de la
suivirent la guerre,
frontire
et
Nancy
l'immigration
prit
un brusque
essor.
des alsaciens-lorrains
accrurent l'importance de son industrie, augmentrent le nombre de ses

habitants. Alors toute une ville nouvelle s'leva au del
anciens remparts, entrane vers
le
du cercle des
couchant par une force
irrsistible.
17
Malheureusement, personne ne prvit, personne ne rgla l'expansion

de cette
cit
improvise. Les constructions s'levrent de toutes parts
sans plan, sans mthode, au hasard des spculations. Le contraste est

criant entre cette ville
moderne, toute dsordonne, o
ni perspectives, ni jardins, et la ville rgulire,
il
n'y a ni places,
commode, spacieuse de
Charles III laquelle Stanislas avait donn d'aj^mirables ombrages,
d'admirables perspectives et des places,
comme
jamais.
Armes de
la ville
de Nancy.
nulle cit n'en possda
Callot
Les
Misres de
la
CHAPITRE
suerre
II
L'GLISE DES CORDELIERS ET LA CHAPELLE FUNRAIRE
DES DUCS DE LORRAINE

La Lorraine
fodale Grard d'Alsace les Vaudmont.

La Lorraine au temps de la
Renaissance monument de Ren II par Mansuy Gauvain; monument de Philippe de
Gueldres par Ligier Richier monument du cardinal de Vaudmont par Florent Drouin.
La Lorraine du xvii" sicle la chapelle ronde; Callot et les Misires de la guerre.
La Lorraine sous Lopold.
:
La Lorraine
est toute l
tel
est l'pigraphe qu'un historien lor-
rain place en tte d'une description de l'glise des Cordeliers et de la
chapelle ducale de Nancy. Non, toute la Lorraine n'est pas
y a
dans son pass des vnements glorieux et des noms illustres dont rien,
dans ce lieu, n'voque la mmoire, mme pour l'imagination la plus docile
l.
Il
la suggestion des pierres et des images. Mais, malgr l'injure du temps

et la malice des
hommes,
il
reste sous ces votes assez d'art et d'histoire
pour qu'un plerinage aux Cordeliers soit le prambule ncessaire dune

De vieux plans nous ont permis de dessiner le portrait
tude de Nancy.
de
la ville. Ici
nous connaissons
l'esprit
de ses souverains et
le
gnie de
ses artistes.
de
Le couvent des Cordeliers fut fond par Ren II pour remercier Dieu
donn la victoire sur les Bourguignons. Du monastre mme
lui avoir
L'EGLISE DES CORDELIERS

il
19
ne subsiste plus que des btiments dfigurs et dpourvus de carac-
tre; la
gendarmerie est construite sur
^lais l'glise, consacre en
les
anciens jardins des religieux,
1487, est encore ouverte
au culte;
elle
est
desservie par un chapelain de l'empereur d'Autriche, en souvenir des
ducs de Lorraine ensevelis dans la chapelle.

Cette glise, une seule nef sans transept, est d'une extrme simpli-
Les Cordeliers.
cit.
Son
la vote
Puljlitalioa Guciiii'jL
Stalles
du chur.
petit portail fronton date des
du chur
tait autrefois
fut
premires annes du xvill sicle;

maladroitement remanie la mme poque. Elle
remplie de monuments funraires et ses murs taient cou-
verts d'pitaphes.
La rvolution cassa les
vitraux, saccagea les tombeaux,
viola les spultures, martela les bas-reliefs, effaa les inscriptions.
Sous
la Restauration, l'on voulut rparer l'difice et lui rendre autant
que possible son caractre ancien. Dans le chur, dvast depuis 1793.
on plaa de prcieuses boiseries du xvir sicle qui venaient de l'abbaye
de Salivai
et sur lesquelles se dtachent six adorables
fants jouant des cymbales,
du tambour, de
la flte,
statuettes d'en-
du serpent, de
la
NANCY
20
du
viole et
on restaura
triangle. Puis,
les
monuments anciens demi
pargns par la Rvolution on recueillit dans la nef des tombeaux abandonns qui avaient appartenu des chapitres ou des monastres dtruits
;
on leva mme des monuments nouveaux. Et l'glise offre ainsi un singulier mlange de chefs-d'uvre et de mdiocrits. Interrogeons les uns
en suivant l'ordre des temps.
et les autres
Un
groupe du
dmont,
Par
xii" sicle reprsente, dit-on,
Grard
I",
comte de Vau-
de Grard d'Alsace, et sa femme Iladwige de Dagsbourg,
fils
sa facture grossire et sa force d'expression
il
rappelle beaucoup la
sculpture conserve en Alsace, dans le couvent de Sainte-Odile et o

la tradition
veut que l'on reconnaisse Odile elle-mme et Etichon. Quels
que soient
les
personnages dont
elle
traduit les
traits,
cette
effigie
barbare remonte aux origines de la Lorraine historique, alors que les

premiers ducs se dbattaient contre leurs voisins, nobles ou ecclsiastiques, pour protger et largir le domaine qu'ils tenaient de l'empereur
dans l'ancienne Austrasie dmembre,
temps
de tueries et de pieuses
fondations, car, aprs avoir terriblement guerroy contre les vques de
oul
et de Metz,
me
son
il
convenait de mriter la clmence divine et d'assurer
les oraisons d'un monastre.
comte de Vaudmont (mort en 1332) et sa femme Isabelle

de Lorraine gisent sur la mme tombe. La tte du comte, ayant t
brise, fut refaite quand on apporta la statue aux Cordeliers. Nous ignoHenri
rons donc
III,
le
turbulente
ducale.
rit
celui-ci,
visage de ce grand batailleur, un des plus turbulents de la

noblesse
Il
pour en
lorraine,
avait
finir
si
sans
bien battu
cesse
en
rvolte
contre
son suzerain, Thibault
l'autoII,
que
avec le rebelle, fut oblig de lui donner la main de
sa sur.
un peu plus longtemps devant le tombeau d'Antoine

de Vaudmont (mort en 1447) et de Marie d'Harcourt son pouse. Les
niches du sarcophage abritent de fines statuettes, dont certaines furent
pargnes par les restaurateurs. Parmi tous les Vaudmont en qui,
Il
faut s'arrter
durant
le
moyen
ge, s'est incarn l'esprit belliqueux et intraitable de la
Son
lui-mme
chevalerie, le plus clbre et le plus habile fut le comte Antoine.
le champ de bataille d'Azincourt. .Mais

bourguignon
entra dans le parti
pour y disputer Ren d'Anjou le duch
de Lorraine. Ren vaincu fut men captif Dijon. Cependant Antoine
pre tait tomb sur
que
ses allis avaient
par un mariage. Le
Vaudmont
dup
fils
se rconcilia avec son rival et la tragdie finit
d'Antoine pousa la
fut appele
fille
de Ren. La maison de
recueillir la couronne de Lorraine. Elle la
L'GLISE DES CORDELIERS
21
ans plus tard, l'avnement de
recueillit, trente-huit
Ren
II, et ainsi
fut termine cette ternelle bataille qui, dit Michelet, avait t la vie
des pays lorrains
Quels merveilleux
effets produisit ce
mlange du sang
lorrain et
du
les trois grands princes qui gouvernrent la Lor-
sang angevin, comment

raine durant le xvi sicle, Ren
courage et le got des armes,
l'intelligente bont et
mour des
du
arts
roi
Antoine
et
Charles III unirent le
Vaudmont,
qu'ils tenaient des
hrit
II,
l'a-
avaient
qu'ils
Ren, on
le
peut
voir dans cette glise des Cordeliers
et
dsormais, pour res-
susciter le
nous avons
pass,
sous les yeux autre chose que

.
des pitaphes reconstitues ou

des statues affreusement mutiles.
Ren II, dans son

demand qu'on
testament,
avait
spulture modeste
monument de
platte,
de
Et voulons
que sur notre corps
une
lui ft
un
soit fait
cuivre en forme
haulteur seulement
qu'en soy agenouillant rencontre, l'on puisse tenir
en
main
et
reposer
dessus, et sur le dit

la
pourtraiture
un
livre
bras
ses
monument
Clich Neuriieiii.
de
insculpe
Tombeau
de Ren IL
notre image, avec une pitaphe

aussi insculpe l'environ.
>>
Philippe de Gueldres, sa veuve, n'excuta
commanda au sculpteur Mansuy Gauvain un

Ce monument n'est pas venu jusqu' nous tout
point cette volont; elle
tombeau magnifique.
entier. La statue du duc
au fond de la niche,
la
et celle de la Vierge,
le
rideau rouge peint
plaque de marbre o est grave une pitaphe,
grande dcoration de pierre qui

que sculpta Mansuy Gauvain et que peignit
d'ailleurs fautive, datent de 1818.
encadre les images est celle
Mais
la
Pierquin Fauteret. Les ornements des pilastres, les sculptures des cussons, les statuettes des saints, de la Vierge et de l'ange sont peu prs
NANCY
22
intacts.
Dans
ce genre d'ouvrage, la Renaissance tourangelle n'a rien pro-
duit de plus dlicat, de plus achev.
Quand aprs
mort de son mari, Philippe de Gueldressefut acquitte

des soins de la rgence, elle entra dans le couvent des Clarisses de Pont-Mousson. Elle passa la fin de sa longue existence dans le renoncement,
la prire et la pnitence, adonne aux infimes besognes de la vie monastique. Elle mourut 85 ans, ayant demand qu'on l'ensevelt dans le
la
cimetire des religieuses et que l'on mt sur sa tombe un simple crucifix
de pierre. Son
vu
fut
exauc
le petit
monument
a t nagure retrouv
Cil.lir
Monument
et
dpos dans
command
le
Muse Lorrain. Mais
les petits-fils
de Philippe avaient
Ligier Richier une statue de marbre artistement travail-
demeura
le et ils la firent placer dans la chapelle des Clarisses. Elle
cache sous les dcombres du monastre aprs
dans
recueillie
tl'ILJ.'l.l.
de Philippe de Gueldres, par Ligier Richier.
l'glise
des Cordeliers en
la
Rvolution et fut
1822. C'est
une des. sculp-
tures les plus mouvantes qu'ait excutes le gnie raliste de Ligier

Richier.
La
vieille Clarisse
mains croises, dans
aux
traits
macis et rids, repose,
la paix de la mort.
vision
tragique, et
deux
que rend
les
plus saisissante encore l'opposition du manteau de marbre gris et de la robe
de marbre noir avec

la gisante
Dans
les tons d'ivoire des chairs
une religieuse
le voile baiss, tient la
exsangues.
Aux
pieds de
couronne de Lorraine.
chur des Cordeliers, il reste un fragment du tombeau d'un

jeune cardinal de Vaudmont (mort en 1587), vque de Toul et de Verle
dun. C'est une statue agenouille. Elle tait jadis place sous un dicule

aux pilastres ioniques
23
et entoure des quatre docteurs de l'glise latine.
L'dicule a disparu et les quatre docteurs ont t ports dans la cathdrale
o nous
retrouverons.
les
visage et l'attitude du
et l'humilit;
La
statue est seule
demeure sa place. Le
cardinal en prire expriment merveille la ferveur
mais son manteau se plisse lourdement, dfaut que
l'on
uvres
relve dans d'autres
de Florent Drouin.
,Alansu\'
Gauvain, Ligier
Richier et Florent Drouin,
noms
sont les trois grands
de la Renaissance lorraine
contempler leurs
et,
on aperoit aussitt
vres,
troites
les
u-
affinits
de
cette
Renaissance lorraine
avec
la
aise.
Renaissance franLes
du xvi
ducs
sicle ont constitu la na-
tionalit de leur
en
mme
pays mais
;
temps,
ils
fut l'ami
en ont
Antoine
francis le got.
de Franois
I".
Charles III fut lev la

cour des Valois
Michel
l'Hospital lui avait ensei-
gn
la politique et
Ronsard
la posie.
et
Arrte-toi,
ici,
passant
admire. Autant de ducs

Clich liergerel.
de Lorraine ensevelis
ici,
Monument du cardinal de Vaudmont,
par Florent Drouin.
autant de hros. Autant de
femmes courageuses. Autant de leurs enfants, autant

de princes ns pour l'empire et plus dignes encore du ciel.
Cette insduchesses, autant de
cription dont la traduction affaiblit la
pompe
latine
surmonte
le
portique
par o l'on passe de l'glise dans la chapelle funraire des ducs
de
Lorraine.
Le vu de Charles
III,
le
fondateur de ce monument, a t peu
prs exauc. Les restes des princes de sa dynastie reposent dans les
caveaux de
la chapelle ronde.
Peut-tre y sont-ils confondus avec les
NANCY
24
restes de quelques bourgeois de

et
quand, sous
la
Nancy
car les tombes furent violes en
7 93
Restauration, on alla rechercher les ossements dans
le
cimetire o les rvolutionnaires les avaient relgus, on accorda, peuttre,
sans le vouloir,
les
honneurs de
la
spulture ducale quelques
squelettes de roturiers. Mais cela ne diminue point le prix de
que
les
l'hommage
Lorrains rendirent la mmoire de leurs anciens souverains en
relevant les cnotaphes de marbre, en restituant, tant bien que mal.

les pitaphes anciennes et surtout en
restaurant l'difice.
Charles III avait conu l'ide de
un an avant sa mort,
cette chapelle,
l'imitation de la Capclla
que
les
Mcdicca
ducs de Toscane venaient de
faire construire
Florence,
San Lorenzo
sur les
de
plans de Matteo
Nigetti et de don Giovanni Medici.
Il
confia le soin de cet ouvrage Jean
Richier, petit neveu de Ligier, et
Jean-Baptiste Stabili, un Italien qu'il

avait charg d'tablir les dfenses de
la Ville-Neuve. Ses successeurs ache-
vrent cette entreprise
de ressources,
faire excuter
et
Puhlicatun (juiiiiiet.
Cathdrale de Nancy.
Un
des quatre docteurs de l'Eglise latine
(Monument du
cardinal de
Vaudmont).
ils
se
mais, faute
rsignrent
un dcor moins
moins riche que
brillant
celui de la cha-
pelle florentine.
Le monument prsente un plan

octogonal. Sur chaque face, entre
des colonnes,
se
dresse
un grand
les emblmes de la souverainet

main de justice. Au-dessus d'une premire
corniche s'ouvrent des fentres que sparent des mdaillons et des trophes. L'difice s'achve par une grande coupole sculpte portant son
sommet une lanterne d'o tombe la lumire. Deux anges qui semblent
sortir d'un ciel peint et descendre vers les tombeaux font, l-haut, un
pit03'able effet. Mais la clart qui se rpand du dme et les lueurs que
cnotaphe de marbre noir o sont poss
la couronne, le sceptre et la
laissent passer les vitraux violets des fentres baignent d'un jour triste et
funbre
Un
les
marbres
et les sculptures.
autel plac sous le vocable de
Notre-Dame de Loretta occupe
le

centre
de la rotonde.
empereur.
Il est
deux anges
25
duc Franois III devenu

orn de belles sculptures du xviir sicle
une Vierge,
et surtout
Il
fut
lev par
le
un admirable Christ au tombeau dont on ignore
les
auteurs.
Clich BerL'CE
Autel de
la
et.
Chapelle unraire des ducs de Lorraine.
La plus grande beaut de cette chapelle ducale, c'est sa coupole, divise

en caissons o alternent des monogrammes, des chrubins et des anges qui
lvent leurs mains jointes dans un
charmants dont
mouvement
d'adoration, bas-reliefs
les cadres rguliers n'alourdissent
pas la courbe lgante
joli
de l'architecture. C'est l'uvre de Simon Drouin âucun lien de parent,

croit-on, ne le rattache Florent Drouin, le sculpteur
du xvi"
sicle).
La
coupole fut termine en 1632.

Il faut
remarquer
cette date de 1632.
L'anne
mme
o s'achve
le
NANCY
26
monument lev la mmoire des souverains de la Lorraine indpendante,

Charles IV est contraint par Richelieu de signer le trait qui remet au
roi de France Stenay, Jametz, le bailliage de Clermont et commence le
dmembrement de la Lorraine. Alors s"ouvre pour ce malheureux pays
une re de dsastres
et
de misres.
Il
faut,
un contem-
crivait
porain, que je vous donne un chapitre de la ruine du duc Charles et de la

dsolation du plus beau pays et du peuple le plus heureux de tout le
monde. Imaginez-vous de grands bourgs pleins d'habitants, arross de
belles rivires dont les bords taient couverts de bestiaux de toutes sortes;
des collines plantes, partie de vignes, et partie de bois; des plaines

fertiles qu'
peine
si
on peut serrer
les bls et
menus grains
chacun
duisent; des paysans avec des vitres leurs fentres et
grand gobelet d'argent an

de
si
qu'elles prole
coffre et vous n'aurez qu'une ide grossire
de cette fortune province, avant la guerre. Je ne vis jamais

l'image de l'abondance si bien peinte, ni de tableau qui ne reprsente
l'tat
mieux
la flicit
de cette
du duc Charles
duite
Cependant
vie.
et peut-tre
magnificence de la nature
que plus personne qui
et
de
ait t
le
meilheur et la mauvaise con-
l'un et l'autre a rduit
en un dsert horrible,
l'art
tmoin de son bonheur
et
toute
il
cette
n'y a pres-
de celui de ses
sujets.
Rentrons dans
la nef de l'glise. Voici le
restitu de Jacques Callot. (Le
monument
des Cordeliers a t dtruit au

tait
adoss s'tant croule.)
On
monument maladroitement
primitif plac dans le clotre
xviii'" sicle, la
muraille laquelle
il
a parfois voulu faire du grand dessina-
teur l'historien des malheurs de la Lorraine, et voir dans ses Misres
de la guerre,
comme une
chronique des scnes de carnages
et
de dso-
Mais ces clbres dessins ont t

Lorraine par Louis XIII. La lgende
lation qu'il avait eues sous les yeux.
excuts avant l'occupation de la
n'en a pas moins faitde Callot, un des hros du patriotisme lorrain.
Louis XIII prit possession de Nancy,
il
demanda,
dit-on, Callot
senter dans une suite de gravures ses derniers exploits
l'artiste
Quand
de reprrpondit
ne devoir rien faire contre l'honneur de son prince et de son

comme des courtisans lui reprochaient ce refus hautain, il rpliqua
qu'il croyait
pays
et,
Je me couperais plutt le pouce. Patriotisme obstin que

Lorraine ne cessa de montrer au milieu des pires calamits, patriotisme
le
deux
fois mritoire, car
jamais prince ne fut moins digne de
de ses sujets, que ce Charles IV, capitaine de gnie sur

bataille,
mais qui dcevait ses
allis, ses
ennemis
et le sens
ses frasques, ses bouffonneries et ses extravagances...
le
peuple de
la
fidlit
champ de
commun
par
27
Non loin du monument de Callot, on a, en 1840, dress devant une

pyramide affreuse un buste dtestable du duc Lopold. Le prince qui, au
commencement du xvili sicle, pansa les plaies de la Lorraine et dont la
mmoire est reste chre aux modernes lotharingistes eut mrit mieux/
que
cette
pauvre
teur nancien
effigie.
du xvii'
Deux
sicle,
trs belles statues
de Csar Bagard, sculp^
encadrent la pyramide et en font ressortir
tombeau d'un vque de Toul dans

que soit cette manie de dpecer les monuments (oh verra au Muse Lorrain un autre fragment du
mme tombeau), il ne faut pas regretter que ces deux statues aient
la laideur. Elles ornaient autrefois le

la chapelle
du collge des
Jsuites. Si sotte
trouv place dans l'glise des Cordeliers pour y rappeler

des meilleurs artistes de la Lorraine.
Sur
peut
la muraille
de
le
Mariage
souvenir d'un
parmi quelques tableaux mdiocres, on

de Claude Charles
la Rencontre
l'glise,
distinguer deux peintures
d'Eliêr et
le
d'Isaac, faciles, mais sans accent. Ce Claude
Charles, disciple infatigable de Carlo Marrata, fut un peintre clbre, au
temps de Lopold. Avec

pelle
les
remarquables sculptures de
ronde, elles reprsentent
l'art
du
xviil''
l'autel
de
sicle, sous la
la cha-
dynastie
nationale.
Les Cordeliers sont

ailleurs
le
sanctuaire de la Lorraine indpendante. C'est
que nous rencontrerons
de Stanislas, de
la
les
uvres
Lorraine franaise.
et les souvenirs
de la Lorraine
Clicht:
Porte de
la Citadelle
Neurdfin
(Faade extrieure).
CHAPITRE
III
LA VILLE-VIEILLE
La
Rues, maisons, htels, portes, cours, fontaines. Saint-Evre

Le palais ducal la porterie; la galerie des
cerfs; la pompe funbre de Charles IIL Le Muse Lorrain
les paves du vieux
porte de la Craffe.
l'ancienne glise et l'glise neuve.
Nancy;
le
tombeau de Ren de Beauveau
et
do sa femme;
tapisseries dites de Charles le Tmraire; cramique;
La
du duc Antoine; les

numimastique; gravures, etc..
le lit
Carrire.
La
Nancy moderne
Ville-Vieille occupait l'espace compris dans le
entre la Ppinire au levant, le cours Lopold au couchant, la porte de la

Craffe au nord, la rue de la Ppinire au midi.
Grande-Rue,
Une
voie peu. prs
dans toute sa longueur.

Pntrons dans cette Ville-Vieille par l'entre septentrionale,
directe, la
porte
la traversait
Notre-Dame ou porte de
la Craffe.
De
notons au passage les tymologies diverses et incertaines

t, dit-on, btie par
la
cette dernire appellation
un gentilhomme napolitain
nomm
la porte aurait
Caraffa
selon
LA VILLE-VIEILLE
quelques historiens,
elle tirerait
la force de ses dfenses
son
nom
de l'allemand Kraft, cause de
selon d'autres le
29
mot
est d'origine franaise
craffc (coquillage) allusion certains motifs sculpts sur les pieds-droits,

ou bien graffe (crampon) pour rappeler une particularit de la construction.
En venant du faubourg, on rencontre une premire

rectangulaires
tures
porte o trois ouver-
s'enca-
drent entre des pilastres rustiques.
Au-dessus de l'un
et
de l'autre des deux passages

latraux
Le
une niche.
est surmont
s'ouvre
btiment
d'un
fronton
triangulaire
entrecoup d'une niche centrale qu'entourent des
canons
et des drapeaux.
C'est la pure architecture
de la Renaissance. La date
de
1598 est inscrite
muraille.
ture
il
sur la
De l'ancienne sculp-
reste
seulement des
trophes. Les armes de Lor-
raine qui ornaient le dessus'
de la porte principale ont
Dans
supprimes.
les
t'
deux
niches creuses sur les cts
on a plac des statues allgoriques, trs dgrades auClirlic liei-oict.
jourd'hui
et
que
l'on
sup-
Porte de
la
Citadelle (Faade intrieure).
pose, non sans vraisemblance,
avoir dcor les bosquets du jardin ducal.

statue
moderne de Charles
III,
Dans
la niche centrale,
uvre de Jorn Viard, a
une
pris la place
d'une Vierge dtruite en 1792.
La faade
intrieure de ce
mme btiment a
subi, elle aussi, quelques
mutilations. Mais l'encadrement de la porte avec ses riches trophes et

ses nergiques bas-reliefs
Drouin qui
donne une
belle
ide du talent de
Florent
le sculpta.
Cette porte passe, nous
sommes dans
forme par
les
bastions qu'au xvi" sicle les ducs levrent sur ce point contre
les
la citadelle
NANCY
ennemis du dehors
contre la ville
et
par les fortifications qu'en 1634, les Franais btirent
mme.
Quelques pas plus loin

par
tourne vers
a_
se dresse la porte de l'enceinte prcdente,
le duc Jean I", la fin du xiv" sicle. La faade

dehors porte encore la marque de la Renaissance, car elle
t rebtie par Ren II, aprs la dfaite du Tmraire. En souvenir
construite
le
de
Lorraine sauve,
la
duc
le
victorieux avait plac sur la
muraille une Annonciation,

et,
au-dessus de la sculpture,
quelques vers gravs dans la

pierre
quiconque
invitaient
entrait dans la ville saluer
d'un
Ave Maria la
Nancy.
de
protectrice
L'inscription
et
l'ex-voto furent martels par

la
Rvolution. Mais
le
nom
de Notre-Dame est demeur
dans
mmoire populaire.
dire, ce nom est donn
la
vrai
le
plus souvent la porte de
la citadelle et l'on a
nommer
(le
ville
coutume
de
porte
la
la
porte de la Craffe.
Du ct qui regarde Nancy

l'difice
se
prsente
peu
prs sous son aspect primitif.
Deux grandes
Clii-li
Porte de
tours rondes,
Neunlein
coiffes
la Craffe.
de
lanternes
l-
gantes, flanquent le corps de

la prison. La porte est de forme ogivale. Il n'y a pas
beaucoup plus de quarante ans que le monument a t remis dans
cet tat. Au xvii" sicle, pendant l'occupation franaise, on avait
logis
principal,
plaqu sur cette faade gothique des pilastres doriques et un fronton

triangulaire. C'est le gnie
militaire qui
fait
que. Malheureusement, emport par son zle,

la vieille muraille
il
il
tomber
dcor classi-
le
a voulu orner sa faon
a sculpt des portraits fantaisistes;
il
y a plac
croix de Lorraine et le chardon de Nancy, sans songer que ces

taient encore inconnus l'poque o la CraflFe fut btie;
la
emblmes
enfin
il
3'
LA VILLE-VIEILLE
inscrit des dates qui
31
mettront dans un affreux embarras les archologues
des sicles venir, car elles ne rpondent rien dans l'histoire de

l'difice.
Ces deux portes, celle du xiv"
ensemble grandiose
et
et celle
du xvi
sicle,
mouvant. Sans doute, isoles par
des remparts, places de plain-pied avec la ville par

terrain, les architectures ont
perdu
la fois
le
forment un
la destruction
nivellement du
de leur force et de leur lg-
Cli.lic Beigcicl.
Faade de
ret.
Malgr tout
l'htel Lunati-Visconti transporte
il
faut louer les Nanciens de ne les avoir pas abattues,
sous prtexte de faciliter
monument
au chteau de Renmont.
la
circulation
plus ancien ni plus glorieux
Ils
ne possdent aucun
ce fut sous la Craffe que, jus-
qu'au jour o s'leva la Ville-Neuve, les ducs de Lorraine passrent pour

faire leur entre
Dans
dans
la capitale de leur duch.
l'intrieur de la Ville-Vieille
fices d'autrefois.
Couvents
Rvolution. C'est peine

disperses
les fonts
si
il
subsiste peu de chose des di-
et glises furent dtruits
l'on
pendant ou aprs
la
en dcouvre maintenant quelques paves
baptismaux de Notre-Dame
recueillis
au Muse
NANCY
32
du vieux
muses; la
Lorrain, le portail transport Remirecourt; quelques restes
Saint-Evre, dmoli en 1863, que nous retrouverons dans les

statue de
Notre-Dame de Bonne-Xouvelle
qui, au xvili" sicle fut trans-
fre de la Collgiale Saint-Georges dans l'glise primatiale. Les seuls
monuments encore debout
sont la chapelle des Cordeliers et un btiment
du palais ducal.
Piililii'nlinn
Cour de
Mais
Gurinet.
l'htel d'Haussonville
la ville n'a pas encore
perdu sa physionomie
ancienne;
le
trac de ses rues troites et pittoresques n'a pas t partout rgularis.
Ce ne sont pas seulement quelques vocables, comme

Blanc, la rue du ^laure-qui-Trompe, le
le
se dtache sur le
des
logis
Lorraine.
privs
la rue
du Cheval-
et le Petit-Bourgeois qui lui
une petite tourelle surplombe de son

coin d'une ruelle sinueuse; l, une enseigne sculpte
ont gard son air d'autrefois.
encorbellement
Haut
Ici
mur d'une maison. Et

voquent
les faades, les portes, les cours
encore la vie et les gots
de la vieille
LA VILLE-VIEILLE
Il
33
ne faut pas, la vrit, vouloir remonter plus haut que 1450. Les
vestiges
du moyen ge sont
trs rares.
Mais
la
Renaissance a
laiss
dans
les rues de la Ville-Vieille de charmants morceaux d'architecture et de

dcoration. Le plus prcieux, l'exquise faade de l'htel Lunati-Visconti
qui rappelle par son dessin et par ses ornements la maison dite de Fran-
clich Bergeret.
Htel de Lillebonne.
ois I",
maintenant au Cours
occupait rue de Guise

le
mais on
chteau de Renmont o
il
la
le
Reine, a
disparu de
la
place qu'il
peut voir aux portes de Nancy, dans
a t rdifi pierre par pierre. D'autres
sont demeurs intacts dans la ville
la
cour de l'htel d'Haussonville
avec ses fines galeries, la faade harmonieuse et
le bel escalier
de l'htel
Lillebonne, la jolie fontaine de l'ancien htel du marquis de Ville o

entre deux cariatides se dresse un dieu marin.
(numros 4
et 6) et surtout
Dans
la rue
dans la Grande-Rue (numros
Saint-Michel
23, 2g, 92, 13g)
NANCY
34
des demeures plus modestes prsentent de petites portes surmontes

d'cus et d'armoiries et,
au bout de longs couloirs obscurs, des cours
o rgnent des balcons de pierre

des consoles
y supportrent jadis des bustes, des niches y abritrent des statues. L'art
de ces ornements est sobre, un peu lourd, robuste, discret et l'on remarque
irrguliresy
troites,
en gnral plus de recherches dans

faades
peut-tre ces
le
dcor des cours que dans celui des
particularits reconnatra-t-on quelques traits
du caractre lorrain.
La Ville-Vieille ne fut pas dpeuple par la cration de la Ville-Neuve.

La noblesse continua d'y demeurer et souvent elle s'y fit btir des htels
d'un got plus moderne. C'est ainsi qu'aujourd'hui, dans ces
mmes
quar-
o tant de dtails d'architecture rappellent le souvenir de la Renaissance, on rencontre aussi de belles maisons du xvii" sicle ou mme du
tiers
comme
xvili",
l'htel
de Ludre et l'htel des Loups.'
Lorsque Boffrand fut appel Nancy par le duc Lopold, il dirigea de

nombreux travaux dans la Ville-Vieille. Il construisit, en 1721, l'htel de
la Monnaie qui, aprs avoir reu des affectations diverses, est aujourd'hui
devenu
dpt des archives dpartementales.
le
mande
Il
reut aussi la com-
d'un grand nombre d'htels privs. Presque toutes les construc-
du Haut-Bourgeois datent de cette poque elles montrent

une grandeur et une noljlesse singulires. L'htel de Fontenoy (numro 4)
tions de la rue
de Mahuet (numro
et l'htel
lignes aux htels qui, dans le
6)
font penser parla simple majest de leurs
mme
temps, s'levaient Paris, dans
faubourg Saint-Germain. Le plus vaste
menses
l'htel
pilastres
du
on reconnat tout de suite
Feiirary (numro 29).
digne d'attention
cochre
et,
et le plus
la
Sa faade,
grandiose
manire de Boffrand),
le
im-
( ses
c'est
d'ailleurs, n'est point seule
d'aimables peintures dcorent la vote de la porte
au fond de
la cour,
dans une large niche peinte, coule une
fontaine au-dessus de laquelle, entre deux groupes d'enfants qui jouent
avec des dauphins et des monstres, un Neptune couronn brandit son

trident.
Au
milieu de la Ville-Vieille, s'lve la grande glise neuve qui a
remplac
la plus
Le vieux
ancienne des glises de Nancy
Saint-Evre.
Saint-livre tait fort dlabr quand, en 1864,
des la dmolition et la reconstruction. Bti au milieu du
furent dci-
XV sicle,
il
ne
prsentait pas une rare beaut d'architecture. C'tait une petite glise
LA VILLE-VIEILLE
Ogivale construite sur un plan fort irrgulier.
35
Une
tour carre, qui avait
le xviii" sicle, surmontait le portail. Cependant

du pass lorrain voqus par les tombes, les reliques
autels de Saint-Kvre auraient pu prserver l'difice de la des-
perdu sa flche depuis

les mille souvenirs
et les
Ciioll Bergeret.
Fontaine de l'ancien
On
litel
du marquis de Ville.
bon march des souvenirs on rasa l'difice. On aurait

la nouvelle glise les uvres d'art qui paraient l'ancienne. On les dispersa. Quelques-unes furent portes dans les muses
de Nancy. Une Pieta du xv sicle reprit sa place dans le sanctuaire.
Le nouveau Saint-Evre est surtout remarquable par la rapidit que
l'on mit le construire. La premire pierre fut pose en 1864. L'glise
fut consacre en 1879. Ce fut un prtre d'une inlassable activit, l'abb
truction.
pu
recueillir
fit
dans
Trouillet qui accomplit ce miracle.
NANCY
36
Sous tous ses aspects, ce monument no-gothique cause une assez

fcheuse impression. Si l'on vient de la place de la Carrire et que
l'on sorte
de l'lgant hmicycle bti par Hr devant
du Gou-
le palais
vernement, on est surpris de rencontrer ce pastiche d'architecture ogivale
dans
voisinage de tant de beauts classiques. DbouChe-t-on des rues
le
tortueuses de la Ville -Vieille, on
demeure confondu devant cette masse

de pierre, isole sur une place trop
vaste, et que rien ne rattache la
vie sculaire de la cit.
L'uvre de
manque
ne
l'architecte
doute
sans
science ni de logique.
ni
de
flche de
au-dessus de la
se dresse
pierre
La
Morey
faade avec une certaine lgret.
Mais
les lignes
de
l'difice parais-
sent sches et ses formes efflan-
On admire
ques.
la
foi
et la
volont qui, en quinze annes, le-
vrent et dcorrent cette immense

glise.
Mais on souhaiterait plus
de vie
et
des
tures
que
de caractre aux sculp-
les
dor,
portails
quatre
on
voudrait
sujets de
cuivre
emblmes des quatre van-
glistes, placs sur le

l'glise,
perron de
ne semblassent pas dta-
I'ul)llialiim Gu<;riiiet.
Porte de
Renaissance dans
la
la
Grande-Rue.
chs du
que
soient dessins
si
durement, colors
sans aucun plan d'ensemble
si
les
monument
on regrette
vitraux de Car Geyling
froidement, disposs au hasard
on dplore
la
pauvret d'invention des
du matre-autel et du banc d'oeuvre, si dlicatement

excuts par l'alsacien Klem on pense enfin que le reste du mobilier de
portes, de la chaire,
l'glise laisse voir trop
clairement qu'il fut fabriqu en Bavire.
Sur la place du vieux Saint-Evre s'levait une petite fontaine surmonte d'une statue questre de Ren II. La statue qui datait de 1828
tait ridicule
lgance
mais
la fontaine qui lui servait de pidestal tait d'une rare
excute par Mengeot, architecte de Lopold pour la place de
la Carrire, elle avait t
On
dplace lors des grands travaux de Stanislas.
a relgu le pidestal et la statue dans le jardin
du Muse Lorrain.
LA VILLE-VIKILLE
37
Depuis 1883, on les a remplacs par une fontaine de l'architecte Cuny qui
ne vaut pas celle de Mengeot et par une bien jolie statue, nerveuse et
dlicate, du sculpteur Mathias Schiff.
nom
C'est encore le
Aprs sa victoire sur

un instant flatt
ducal.
palais
Lorraine
de Ren II qui est attach la construction du
de recueillir tout l'hritage de

maison d'Anjou. Mais l'Anjou
le
Maine avaient
couronne dont
nages
le
duc de Bourgogne,
le
duc de
s'tait
la
ils
fait retour
la
et
la
taient des apa-
Provence
s'tait
donne
la France! et Charles VIII avait
afiirm qu^^- la conqute du

royaume de Sicile ne regardait
Ren renona
que lui-mme.
ses
illusions
et
se
consacra au
gouvernement de son duch.
Un de
ses
de rebtir
le
premiers soins fut
vieux palais demi
Les
ses prdcesseurs.
ruin de
travaux commencrent en 1502 et

furent conduits par Jacot de
couleurs
duch
de
(1508- 1544)
Vau-
matre des (Kuvres du
Lorraine
fit
lûniuMliun (.ueriiieU
Antoine
Porte de
Renaissance dans
la
la Ville-Vieille.
achever la Porterie
et la galerie
des Cerfs. Ses successeurs agrandirent et embellirent
palais. Louis
XIV
dclarait
que
c'tait
une
vieille,
grande,
le
commode
maison . Mais les btiments se dtriorrent durant les longues guerres

du xvil" sicle. Lopold conut le projet qu'il ne put achever de btir
Nous verrons comment Stanislas
un palais magnifique, un Louvre
ralisa un dessein plus modeste et fit lever par Hr le palais du Gou>).
vernement.
Les travaux de Lopold
et
de Stanislas avaient peu prs respect
une partie des constructions de

ravissante
faade borde
la
la
Renaissance,
Grande-Rue.
En
le
1792,
btiment dont la
un bataillon de
fdrs saccagea cette faade et en brisa toutes les sculptures.
En
1849,
NANCY
38
on
la restaura
Gauvain
et
et.
la place de la statue jadis sculpte par
dtruite par les
rvolutionnaires,
au-dessus
de
la
Mansuy
grande
porte, Jorn Viard excuta la statue questre du duc Antoine. L'anne

suivante on installa le JMuse Lorrain dans la galerie des Cerfs. Mais
le 17 juillet 1871,
un grand incendie dvora une partie des collections
Clich Bergerel.
Intrieur de cour.
du muse
et ruina,
une
fois
Grande-Rue, n" 2q.
de plus, ce qui restait du palais de Ren
II.
Bswilwad rpara l'difice et le remit dans l'tat o nous

voyons. Nous avons donc sous les yeux un monument presque neuf,
L'architecte
le
du moins dans son dcor. Mais
grce du dessin primitif, la dlicate
la
justesse des proportions, la fidlit avec laquelle on refit les sculptures
ornementales
justifient les
Lorrains d'avoir choisi ce
monument pour y
placer le trsor de leurs antiquits.
La faade
allonge
en 1875
soutenus par des grotesques
et,
prsente de
jolis
balcons de pierre
sous la corniche, une lgante torsade
LA VILLE-VIEILLE
de pierre. Sur
le fate
de
la toiture court
une
39
fine crte
de mtal dentele.
La plus grande des deux portes est forme d'un cintre entre deux
piedsrdroits sculpts une grande dcoration de pierre la surmonte et dresse
;
jusr[u'au-dessus de la corniche ses tiges fleuronnes, ses panaches
fleuris.
Cliiihc B(ir;;eret.
Cour, 4
et 6,
rue Saint-Michel.
couronnant d'un fronton dentel,
cisel, ajour, la niche o chevauche le

duc Antoine. La Renaissance y encadre de ses arabesques les plus dlicates, les caprices les plus imprvus de l'ogival flamboyant. Au sommet
du monument, une dernire niche abrite les bustes aff"ronts d'Antoine et
de
Ren II.
Deux gnies soutiennent
porte basse
les
la porte de fiasco,
armes de Lorraine au tympan de
comme
l'avait
nomme
le
la
peuple, en
souvenir de la touchante hospitalit qu'un petit savoyard mourant de
NANCY
40
faim et de froid reut un jour de l'ours Masco, lequel au temps du duc

lôpold avait sa niche dans la galerie voisine.
Du
vestibule du palais une galerie ouverte s'tend jusqu' la tour de
l'Horloge, dont le large escalier en vis conduit la galerie des Cerfs.

Cette salle superbe, que dcoraient jadis des trophes de chasse et
dont
les
murs
taient couverts de peinture, a reu de
dcoration assez banale.
C'est
Bswihvald une
du Muse
aujourd'hui la grande salle
Lorrain.
Htel des Loups.
veut
Si l'on
ici
voquer
les
fastes de la cour de Lorraine,
et les
magnificences du vieux palais,
muse
fit
et
il faut se pencher sur une des vitrines du

longue suite d'estampes o Claude de la Ruelle
pompe funbre du duc Charles III.
y contempler
graver la
C'tait
la
un proverbe lorrain que
les trois plus
magnifiques crmonies
qui se pouvaient voir en Europe taient le couronnement d'un

Francfort, le sacre d'un roi de France
Reims
Empereur
et l'enterrement d'un
duc de Lorraine Nancy. Les crmonies de l'enterrement de Charles III

durrent deux mois et quatre jours. Feuilletons les gravures et le rcit de
Claude de
la
Ruelle.
Le duc meurt
le 14
mai; on l'enbaume
et son
corps est port le sur-
LA VILLE-VIEILI.E
lendemain dans
la
Chambre
des Trcspas o
41
il
recouvert de
reste,
velours et de draps d'or, sous un grand dais, parmi les cierges, gard par
des valets de chambre en deuil et des gens d'glise qui psalmodient.

1*3'
laisse jusqu'au 8 juin
On
pour permettre aux marchands de Nancy de
runir tous les velours, serges et draps qu'il faudra pour le deuil de la Cour.
Le
8 juin, la salle
est tendue
d'honneur
de tapisseries.
Au
partie du palais a
(cette
haut de
t dtruite)
sur une large estrade
la salle,
Clich BerêreU
Fontaine de l'ancien htel du Ferrary.
entoure de balustres, on dresse un
lit
d'honneur, au-dessus duquel est
lev un grand dais que dcorent des alerions et des cornes d'abondance.
Autour du
lit,
on dispose des chandeliers et une croix d'argent sur-
chargs de pierreries, puis la chapelle et

sa table et son
couche sur
le
fauteuil pour le couvert.
le lit
prie-Dieu du duc, et enfin
Une
effigie
du dfunt
est
d'honneur, vtue d'un pourpoint de soie cramoisie,
d'une tunique d'or et d'un manteau la ro3'ale, fourr d'hermine mouchete, dont les plis
coiiFe d'un petit
retombent jusque sur
les jiieds
bonnet rond constell de diamants
du
lit.
Elle
est
Sa
tte
et de perles.
repose sur des oreillers de drap d'or fris d'or. Sur d'autres oreillers on
a
mis
le
sceptre et la
main de
justice.
NANCY
42
Ds que
officiers
de
chanoines. Aprs le
gentilshommes
du souper de
et les
l'effigie.
couvert pour feue Son Altesse! crie un huissier de
et les fourriers dressent la table.

crie le
les
hauts fonctionnaires du duch, les prlats et les

chant des vigiles et les thurifications, commence
l'extraordinaire simulacre
Au
on y introduit
la salle est ouverte

la cour, les
mme
la
la salle
viande pour feue Son Altesse!
huissier, et les pages vont la cuisine chercher les mets.
Cliiiit Berserot.
Ancienne
en font
Ils
l'essai,
glise de Saint-Evre.
puis les portent dans la salle avec les rvrences
accoutumes. L'chanson prsente les boissons devant
L'aumnier
dit le
le fauteuil
vide.
Benedicite. Le pannetier dcouvre les plats et les ser-
vices se succdent ainsi juscû'au dessert.
L'aumnier
dit les Grces.
Les
mets sont distribus aux pauvres.
Du
9 juin
au
13 juillet,
chaque jour, les dners
et les soupers alternent
avec les offices et les psalmodies des prtres. Le 14 juillet on offre feue
Son Altesse un dernier souper, celui-l servi la Royale , c'est--dire
que
les
On
mets viennent sur
la table
prcds 4e hrauts et de trompettes.
passe alors de la Salle d'honneur dans la Salle funbre^ la
LA VILLE-VIEILLE
galerie des Cerfs, qui a reu
43
un dcor appropri. Les trophes de chasse
ont disparu, tous les murs sont tendus de noir. Le cercueil du duc est pos
sur des trteaux recouverts de tentures de deuil et on
le
main de
sceptre et la
justice.
Au
y place
la couronne,
milieu de la salle une balustrade
clich Bergeret.
glise Saint-Evre.
contient la multitude.
jour, la galerie
est
Comme
les draperies interceptent la
claire par
les chandeliers
de
l'autel,
lumire du
les vingt-
quatre cierges brlant autour du cercueil et quatre grands lustres garnis
de serge noire. Dix fauteuils sont rservs au premier rang pour
nouveau duc
les
et les princes
ambassadeurs,
cueil.
Deux
du sang.
Il
le
y a des siges pour la noblesse,

Des valets gardent le cer-
les prtres et les religieux.
jours durant on clbre des offices funbres.
NANCY
44
Enfin, le i6, messieurs

ciers
de
la
du clerg
et
couronne se runissent dans
de
la
la
noblesse ainsi que les
d'armes, suivis de vingt crieurs et sonneurs de clochettes crient
funbre
qu'ils
offi-
cour du palais o les hrauts

1'
dit
vont rpter devant Saint-Evre et dans la Ville-Neuve.
Le lendemain,
trois
cents pauvres portant des torches, trois cents
bourgeois portant des cierges, la
pompe funbre
Monument
se droule par les rues
de Ren II.
de la Ville-Vieille. Nobles et prtres forment
le cortge.
vaux, caparaonns et empanachs, sont mens au convoi
Quatre che:
d'honneur, le cheval bard pour la bataille, le cheval de secours
le
cheval
et le che-
val de service.
Le
cercueil est ainsi
port dans la collgiale Saint-Georges o l'on
a chafaud un trange dcor
parat
le
compos d'oblisques
magnifique et singulire.
lendemain. Nouveau cortge. Cette

aussi on a
et
dont l'ordonnance
L'enterrement dfinitif n'a lieu que
fois on se rend aux Cordeliers.

compos une extraordinaire machine funbre qui semble,
LA VILLE-VIEILLE
45
lorsque les cierges sont allums une vritable pyramide de feu. Et le

cercueil est enfin descendu dans les caveaux de l'glise...
Le Muse historique Lorrain
fut reconstitu aprs l'incendie de 1871,
Clich ^êurdein.
Porterie du palais ducaL
grce au concours de la
ville
de Nancy, de l'Etat franais et de l'empe-
reur d'Autriche qui, en maintes occasions, tmoigna de l'intrt la ville
ou rgnrent ses anctres. Des achats

collections,
si
beaucoup trop
et des donations
ont enrichi les
bien qu'en moins de trente annes les hjcaux sont devenus

troits. 11 faut
esprer que la ville finira par entendre la
plainte des Nanciens et des trangers. Il n'y a pas en France de
muse
NANCY
46
provincial plus riche et qui rponde mieux son objet. Il contient des
documents prcieux de numismatique et d'iconographie, de beaux spcimens de toutes les formes d'art particulires la Lorraine. Il est propre
veiller la curiosit, amuser l'imagination et veiller chez les Lorrains d'aujourd'hui
le
traditions. Mais, faute
got de leurs chroniques et l'amour de leurs

de place, les objets y sont exposs sans mthode
Pulitication GuL-iinet.
Petite porterie du palais ducal.
Le bon vouloir
et les efforts
ne servent de rien
les
du savant conservateur, M. Lucien Wiener,
uvres
d'art
il
en est d'admirables
sont prives
de lumire; d'intressantes estampes sont relgues dans des cartons;

le
ple-mle des bibelots
Des
finit
par dconcerter l'attention du visiteur.
sculptures remplissent le jardin et les galeries
du rez-de-chausse
du
palais ducal. Ce sont les paves des glises, des fontaines et des
maisons dtruites. Les unes viennent des villages ou des bourgs de la
Lorraine
telle cette magnifique croix d'affranchissement que les
:
gens de Frouard n'ont pas eu
la pit
de conserver chez eux. Les autres.
LA VILLE-VIEILLE
les
plus nombreuses, sont les dbris des

Stanislas avait
exagr
lution,
les
possdait
monuments de Nancy mme.
commenc l'uvre de
destruction.
mfaits de son vandalisme. Aprs
Nancy, dans
ses glises,
i^lais,
estampes du xviir
lui,
et
dans ses htels,
l'historien
Lionnois les a
sans recourir Lionnois,
sicle
exposes dans ce
:^j^^-^r:^'^*'x::z
Cependant on a
la veille de la Rvo-
dans ses couvents
encore d'incomparables trsors
dcrits en 1788.
47
il
suffit
mme Muse
de regarder les
Lorrain
on y
NANCY
48
de
vie
et
mouvement o
Lonard de Vinci,
l'artiste
lorrain
s'est
manifestement
excitait l'admiration de Stanislas qui
en
excuter une rduction en argent pour sa chapelle de Bonsecours.
On
inspir de
fit
de
ne peut voir visage plus doux
Des peintures demi

mal claire, viennent
et plus
aussi
noble que celui du Christ.
que
l'on a rapportes sur une muraille

du vieux Saint-Evre. Elles reprsentent
effaces,
Clich Berjeret.
Portail de l'Hpital Saint-Julien
(aujourd'hui transport au
Muse
Lorrain).
Miracles de la Vierge. L'excellent Lionnois les attribuait sans hsiLonard de Vinci. Autant qu'on peut en juger aujourd'hui, c'est
probablement l'uvre d'un de ces peintres peu inventifs qui, au commencement du xvi" sicle, se contentaient, pour dcorer les murs d'glise,
les
ter
d'agrandir des miniatures de manuscrits.
On
a voulu rapprocher les pein-
tures de Saint-Evre d'une suite de compositions
que
l'on a
dcouvertes
dans une glise de la banlieue de Nancy,

Malzville. Ces dernires qui ne sont pas, non plus, des chefs-d'uvre
semblent prsenter un caractre germanique plus accentu.
nagure
et restaures
LA VILLE-VIEILLK
Parmi
les dbris
muse de
spectacle d'un
uvres de
belles
veau
la statuaire lorraine
le
de Noviant-aux-Prs, laquelle
tion de s'en dfaire et le
convient un
muse
monument
il
appartenait, manifesta l'inten-
le recueillit.
La
salle
vote o
jointes, vtu de son
Muse
Lorrain.
et
armure de guerre.
mme
est plac
nue, les
gt, tte
ct de lui sa
femme
est
Clicbd de M. Faai.
-
Ligier Richier
Tombeau
de Ren de Beauvau
de Claude de Baudoche sa femme.
couche avec un semblable mouvement de prire

sa longue robe sans
il
funraire: on rougit cependant la pense
qu'une glise puisse brocanter ses tombes! Le chevalier
mains
comme
on rencontre une des

tombeau de Ren de Beau-
vieilles sculptures),
de Claude de Bauche, sa femme, par Ligier Richier. En 1886
et
l'glise
rongs, les bois demi
les bas-reliefs
pierres tombales mutiles (rien n'est mlancolique
ddors, les
le
de statues,
49
ornement
la
sa coiffe, son rosaire,
font ressembler une nonne.
Une
expression de ferveur, de confiance et de beaut illumine les deux
La virtuosit de l'artiste se rvle dans l'adroite excution du

blason et des draperies. Les statues n'ont subi que des restaurations insivisages.
Le lion et la levrette accroupis au pied des gisants paraissent

modernes. Ce tombeau, comme toutes les uvres de Ligier Richier, est
gnifiantes.
taill
dans
tout
en
de Saint-Mihiel et couvert d'une merveilleuse patine

la cire qui conserve au grain de cette pierre son admirable finesse,
la pierre
lui
donnant
le
poli,
le
brillant
et
la
nuance du
vieil
ivoire.
D'autres sculptures, parfois charmantes

allgoriques catalogues sous le
des Richier
En
notamment deux
numro 143 sont attribues
figures
1'
cole
Lorraine, toutes les sculptures du xvi' sicle taient

4
NANCY
nagure de Ligier Richier.
cole des Richier
On
maintenant de
se contente
les
donner
C'est plus prudent.
Au
premier tage, une premire chambre, dite du duc Antoine, a t

construite par Bswilwad; elle occupe une partie du btiment o
s'tendait jadis la salle d'honneur. On y a install une belle chemine de
Renaissance, qui vient d'une maison de Saint-Xicolas-du-Port, et qui
offre un dcor sobre, nergique, un peu lourd, trs lorrain.
la
Chili
Muse
Dans
dans
la
Lorrain.
cette salle estplac le
lit
Lit
du duc
lii-ifi-rel.
.'\ntoine.
du duc Antoine
qui, chou, vers 1837,
boutique d'un marchand d'antiquits de Nancy, passa par
le
garde-meuble de la Couronne o on
le restaura, et fut enfin envoy

flammes l'pargnrent. Les armes,
les emblmes et les devises qui dcorent ses panneaux permettent de
croire qu'il fut excut pour le duc Antoine. D'ailleurs quelle que soit
la valeur historique de la relique, il faut admirer la richesse de l'orne-
au Muse Lorrain o, en 1871,
mentation, le
fini
du
travail, le
les
got avec lequel sont nuancs
les couleurs qui recouvrent la sculpture.
artistes lorrains,
M. Lon Germain
l'a
Ce
travail
les ors et
fut excut par des
prouv par des raisons ingnieuses
et convaincantes.
Les clbres
tapisseries, dites de Charles le
Tmraire, sont tendues en
LA VILLE-VIEILLE
SI
partie sur les murailles de cette salle, en partie sur la paroi voisine de
Elles se composent de
deux sries diffrentes

d'Assurus.
Selon un tradition ancienne, ces tapisseries dcoraient la tente du duc
de Bourgogne et faisaient partie du butin ramass par l'arme lorraine
aprs sa victoite. Cette tradition est-elle conforme la vrit? M. Pfister
le croit et donne ses raisons dans sa grande Histoire de Nancy. Mais
la galerie des Cerfs.
La Condamnation de Banquet
Muse
Lorrain.
et L'histoire
Une des tapisseries dites de Charles
Clicb Bergeret.
le
Tmraire.
dans une brochure intitule Le Butin de Nancy, M. Pierre Bo\ affirme

qu'aucun document ne justifie la lgende, que ces tapisseries ont d
tre excutes
entrer dans
plusieurs annes aprs la dfaite
cette
ries reprsentant
ment
en
les
La Condamnation de Banquet reproduisent
les diverses scnes
1508,
du Tmraire. Sans
controverse, observons seulement que
que sur
la
d'une moralit de Nicolas de
tapisserie
mme
la
tapisse-
exacte-
Chesnaye, parue
certains vers sont littralement
transcrits de la moralit, qu'il est naturel d'imaginer le pote inspirant

les auteurs
de la tapisserie
et
on
dans la
lit
mention
et
que
la conjecture inverse
est
y a longtemps dj que la tradition

dernire dition du catalogue du muse
semblable. D'ailleurs,
il
Tapisserie de liante lice dite la tente de Charles
moins
vrai-
est combattue,
cette prudente
le
Tmraire.
NANCY
52
Les cinq panneaux de La Condamnation de Banquet prsentent une

de compositions compliques, tumultueuses et spirituelles. Des
suite
lgendes en vers tisss dans
la tapisserie,
scnario de l'allgorie. L'honnte
Dner
exposent de place en place le
Bonne Com-
a invit sa table
pagnie;
Je boy vous.
Passe-temps, Gourmandise,
Je vous plaigc, Friandise,

et cinq autres convives
musiciens gaient
le
trois
repas par
des airs de flte. Mais
Souper
etBanquet, personnages cauteleux, s'offensent de la prf-
rence que l'on a accorde
Dner
et
venger.
Banquet son tour

Dner
mditent
de
rgale les htes de

la
magnifique,
est
salle
se
le
superbe et l'on voit sur
festin
la table
un vaisseau qui porte
une Vnus son mt, des

paons
et
une hure de sanglier;
des vaisselles d'or encombrent

les dressoirs.
dant
salle
des
Le
tratre
un signe
fait
envahie par
maladies
Gravclle,
et voici la
la
horde
Apoplexie,
Goutte,
Fivre,
cepen-
etc..
Colique,
La
troupe
affreuse se jette sur les conviMuse Lorrain.

Chemine d'une maison de Saint-Nicolas-du-Port.
ves, et les massacre coups
de
lance.
Seuls,
couteau
Passe-Temps, Bonne Compagnie
et
coups
et
de
Accoustumance
sortent de la mle sains et saufs. Ils vont porter leurs plaintes au pied
Dame
Exprience. Celle-ci ayant runi ses serviteurs,

Secours, Clistrc, Pilule, Remde et Dite, ordonne que les coupables
soient conduits devant elle. Clistre les amne, tandis (\\x' Averros et
du trne de
Le
tribunal est form.
Dame Exprience
Gallien ratiocinent sur le
cas.
prside entre Gallien et
Averros. Les accuss sont sur
les plaignants la barre.
Le
greffier crit la sentence.
la sellette et
Un
dernier pan
LA VILLi: -VIEILLE
53
de la tapisserie devait sans doute reprsenter

et de
Souper
il
est perdu.
le
supplice de
Banquet
Cette histoire nave se droula dans un
dcor d'une prodigieuse opulence o clate
le
faste des cours de la
Renaissance, tandis que, dans les lgendes versifies qui commentent

les tableaux,
on retrouve
la
railleuse
bonhomie du mo3en
ge.
Les
acteurs de la moralit populaire sont costums de velours de soie et d'or.
Publication Gurinet.
Muse
Lorrain.
Chemine de l'auditoire de Joinville.
Et cette tapisserie nous rvle assez bien
les
gots divers d'une socit
qui, tout en s'enivrant de luxe, continuait se divertir des
mmes
enfan-
tillages qui avaient diverti ses anctres.
Quant aux deux pices de VHistoire d'Assurtis, ce sont aussi de

belles tapisseries d'origine flamande. Le duc de Bourgogne, Philippe
le Bon les avait achetes, dit-on, Pasquier Grenier de Tournai. Mais
on a contest aussi qu'elles aient
Au
fait partie
du butin de Ren
II.
fond de la galerie des Cerfs se dresse une magnifique chemine
dcore de cariatides et de trophes
d'opulents rinceaux sont sculpts sur
NANCY
54
ses tablettes. Elle vient de
l'ancien
Elle orne merveille la salle o on

C'est dans cette salle et dans
exposes
les diverses collections
esquisses rappellent les

et
auditoire de la ville de Joinville.
l'a
place.
un cabinet qui
lui fait suite
du muse. Quelques peintures
noms des
et
que sont
quelques
peintres de Lopold, Claude Charles
son lve Jacquard dont nous retrouverons ailleurs les uvres abon-
Une
dantes et faciles.
belle srie de vases de pharmacies en faence de
Niderviller donne par Stanislas l'hpital Saint-Jean-de-Dieu, des plats,
des assiettes, des statuettes en biscuit de faence ou de porcelaine sorties
des fabriques de Bellevue-Toul, de Niderviller et de Lunville reprsentent
la
cramique lorraine.
On
peut dj connatre
ici
tout l'esprit de
Cyffl et toute l'lgance de Guibal (la statuette de Stanislas est
charmante); mais, en parcourant

et l'autre
les places
une pice
de Nancy, on verra que l'un
de ces deux artistes taient capables d'uvres plus considrables.
Puis des fragments de grilles de

la serrurerie lorraine,
Lamour
et
quelques chefs-d'uvre de
des meubles prcieux, des bois sculpts que l'on a
eu longtemps coutume d'attribuer Bagard, des horloges, des armes et

des bibelots rares,
comme
cet trange globe terrestre, en argent finement
cisel, qui s'ouvre pour former un hanap.
le
plus souvent mdiocres
nous
fait
Une
longue suite 'de peintures
connatre les visages des prin-
ces et des princesses de la maison de Lorraine, ainsi que ds Nanciens

illustres.
Quelques vues des chteaux de Stanislas voquent, tant bien que
mal, de belles architectures disparues. Enfin des reliques de toutes sortes

le
manuscrit de
la
Nancide, pome o Pierre de Blarru clbra
Bourguignons;
dfaite des
le
mtiîillon
de Louis
XV
la
par Walneffer,
rduction de celui qui fut plac sur l'A.rc de Triomphe de la place

Ro3âle
un mannequin costum reprsentent Bb,
le
nain du roi de
Pologne, etc..
Les mdailliers sont riches et Ion y peut voir l'uvre de SaintUrbain, le graveur architecte du duc Lopold, qui, aprs une vie glorieuse,
tomba dans la misre et finit par faire de la fausse monnaie.

Des gravures de Callot, d'Isral Silvestre qui, n Nancy, a consacr
son pays natal quelques planches charmantes, de Collin, de Franois
ressuscitent les aspects de la ville de jadis, ses difices, ses crmonies,
ses ftes, en
les
mme temps
qu'une srie de plans permet d'en suivre toutes
transformations.
Mme
ques, des
si
l'on ajoute cette
longue numration des objets prhistori-
antiquits gallo-romaines, des bijoux mrovingiens
et
une
curieuse collection de taques de chemines lorraines, on n'a encore donn
'
'"ii'A^
-y I L L E
E I LL
55
qu'un inventaire bien incomplet de ce beau muse d'art et d'histoire.
Avant de
le quitter, il
faut pntrer dans la salle rserve aux sances
de la Socit d'archologie lorraine et y admirer les fines boiseries du

xviii" sicle dont elle est lambrisse
elles ont t apportes d'un vieil
:
htel de Xanc\-, l'htel des Salles.
Nous avons fait

mot de la place de
le
tour de la Ville-Vieille.
englobe dans l'enceinte de la

l'ensemble de ses travaux et
aujourd'hui.
Nous
Il
nous resterait dire un
la Carrire. ])uisqu"au milieu
sicle elle fut
Mais Stanislas l'a comprise dans

donn l'aspect qu'elle prsente encore
ville.
lui a
la dcrirons
du XVI"
en tudiant
les
btiments du roi de
Pologne.
De
l'ancienne Carrire nous possdons une gravure par Callot. T.e
plus sage est de suivre le conseil qu'un rimeur inconnu avait crit sur la
tombe du grand
artiste
En vain tu
feras des volumes

ouvrages de Callot
Pour moi je n'en dirai ([u'un mot
Son burin vaut mieux ([Ue nos plumes.
Sur
les
Callot
La
Carrire.
CHAPITRE
IV
LA VILLE-NEUVE DES DUCS DE LORRAINE

La porte
Saint-Nicolas.
Cathdrale
La
p(.rte
l'uvre de Hardouin
des Minimes;
aux-Dames.
les sculptures
Saint-Georges.
Mansard
L'glise Saint-Sbastien.
La
de Drouin; les
de Bofirand; les peintures; l'ex-voto

grilles de Lamour; le trsor de Bouxireset
Le quartier du Chapitre.
Une fois qu'il eut trac le plan de sa Ville-Neuve (1508), Charles III
commena par fortifier la place. Les remparts achevs, les premiers
difices qui s'levrent
dans l'enceinte furent des maisons religieuses.
Puis, pendant plus de soixante annes, la

s'abattirent sur le
duch
jusqu' la
dans Nancy. Sous Lopold,
fin
la faveur
guerre et tous les flaux
du xviT
de
la
sicle
on cessa de
l)tir
paix et de la prosprit pu-
blique, on construisit des glises et quelques htels.
On
aura vite numr les
monuments
levs
qui,
pendant cette
priode, dans la Ville-Neuve n'ont point disparu. Les remparts furent
dfinitivement rass aprs la paix de
Ryswick
mais deux des portes
sont encore debout. Presque tous les couvents ont t dmolis pendant
ou aprs
pold
La
la
Rvolution.
Il
reste
deux glises datant du rgne de Lo-
Saint-Sbastien et la Primatiale.
ville
neuve de Charles III avait
trois portes
la
porte Saint-Jean
LA VILLE-NEUVR DES DUCS DE LORRAINE

dont l'une des faades fut dmolie en 1868
et l'autre
57
en 1874, la porte
Saint-Nicolas et la porte Saint-Georges.
La
porte Saint-Nicolas, ainsi
la route
nage de
nomme
parce qu'elle donne passage
de Saint-Nicolas-du-Port, l'un des plus clbres lieux de plerila Lorraine, termine la rue Saint-Dizier. Elle ne reut jamais
les sculptures qui la
devaient orner.
Au
xviir
sicle, l'occasion
d'une
que Mesdames Adlade et Victoire firent h leur grand-pre en

revenant des eaux de Plombires, on dcora la faade intrieure dans
visite
Llich Neurdein.
Porte Saint-Nicolas.
le goiit
du temps
et
on eut
la singulire ide
de placer sur cette porte
militaire des vases et des groupes d'enfants pareils ceux qui ornaient
Du
du faubourg, on a surmont
l'effet en est plus heul'difice d'oblisques et de grenades enflammes
reux. Le btiment intermdiaire a t dmoli. Mais il faut tre indulgent
les pavillons
de
la place
Royale.
ct
pour ces remaniements
et ces mutilations.
La porte
est conserve, c'est
l'essentiel.
Il y a une vingtaine d'annes, il s'en fallut de peu que la porte SaintGeorges ne subit le mme sort que la porte Saint-Jean. On s'avisa qu'elle
gnait l'tablissement d'une ligne de tramways et la majorit du conseil
municipal dcida de l'abattre.
Nancy
et
Paris, des artistes, des
archologues, des crivains s'levrent contre ce projet sauvage. L'tat
NANCY
58
il la dclassa; puis tous les membres de la Commismonuments historiques a^-ant l-dessus donn leur dmission,
reclassa. La victoire resta aux dfenseurs des vieilles pierres. Une
classa la porte; puis
sion des
il
la
nouvelle rue fut trace, ct de la porte Saint-Georges, pour la circulation des
tramways.
C'et t grand
dommage de
sacrifier cet difice prcieux.
Sans doute
son architecture a perdu quelque peu de sa beaut guerrire depuis qu'elle
ne se raccorde plus aux bastions qui

plus maintenant qu'un
monument
carrure robuste, noble, pesante, par
montre, mieux qu'aucun

lorrains
autre,
nous en avons dj
la flanquaient autrefois.
Ce
n'est
d'apparat et de souvenir. 3lais par sa

le
luxe discret de ses ornements,
caractre
le
cit
original
des exemples
que
il
les artistes
imprimrent au
style de l'extrme Renaissance.
Tout
le
premier tage de
la porte d'ordre toscan,
est
simple et nu.
Mais, aux extrmits de l'entablement, se dressent deux figures all-
goriques o l'on croit reconnatre la Guerre et la Paix.
sphinx ails s'lve une attique o deux
Entre deux
hommes barbus dont
le
corps
Au sommet du monument,
au milieu d'un fronton entrecoup, chevauche le saint Georges de Florent
Drouin. Jean Richier, petit-neveu du grand Ligier, excuta les autres
eu feuille d'acanthe forment cariatides.
finit
sculptures.
La
statue de
Drouin
offre
mesure qu'on approche de
derrire celle de sa monture.
un grave dfaut
la ville,
Mais
le
on voit
si
l'on vient
la tte
du faubourg,
du saint disparatre
le dragon terrass
cheval cabr et
forment un groupe pittoresque, qui couronne
la porte d'une faon vrai-
ment triomphale.
En rasant la porte Saint-Georges, on n'eut pas seulement dtruit une

uvre d'art; on et encore efface un des grands souvenirs de l'his-
belle
toire de
Nancy. Cet
difice
maintenant
est
dvotion des Lorrains saint Georges.

giale avait t leve, sous le vocable
que
du
Au
le seul vestige
de
la vieille
xiv" sicle, une glise coll-
saint,
par
le
duc Raoul
les Cordeliers eussent t consacrs la spulture
des ducs,
et,
avant
elle avait
reu la dpouille des souverains de la Lcjrraine; elle avait aussi abrit,
jusqu'en 1550, la tombe de Charles
le
Tmraire. Lopold en commena
la dmolition et Stanislas l'acheva. Cette collgiale possdait
que
les
Nanciens tenaient pour
os de la cuisse de saint Georges

cession des Rois
se droulait
dans
le plus
et,
vnrable de leurs trsors, un
chaque annes,
le 5 janvier, la
institue en souvenir de la dfaite des
les rues
une relique
pro-
Bourguignons,
de Nancy, au son des hymnes et des cloches.
LA VILLE-XEUVE DES DUCS DE LORRAINE

faisant cortge au
prima
En
Cuisseau Monsieur Saint-Georges. Stanislas sup-
la procession
des Rois
1720, l'glise Saint-Sbastien, contemporaine del fondation de la
neuve,
ville
59
menaait ruine, Lopold la
fit
dmolir
et
l'architecte
Jennesson btit une glise neuve, qui fut acheve en 1731. Le sculpteur
Porte Saint-Georges.
Meny
excuta les dlicats bas-reliefs qui encadrent le portail en forme
de fer cheval et o sont reprsents des trophes d'glise. La vote en

arcs doubleaux de la nef et des collatraux repose sur de belles colonnes
d'ordre ionique. L'ensemble de l'difice
noble et aise. Son unique dfaut

nef.
On
dirait
trave de
que
l'glise
sduit par son
l'architecte a d. ses plans termins,

et qu'il
air d'lgance
est, peut-tre, l'excessive
n'a point
hauteur de
la
supprimer une
su rtablir les proportions ainsi
altres.
Il est inutile d'insister sur les peintures qui sont probablement de la
main de l'invitable Claude Charles et sur le mobilier moderne qui s'accorde mal avec la grce des architectures.
Dans l'intrieur de l'glise les artistes lorrains du xviii'' sicle ont
NANCY
6o
monument au
rig un
peintre Girardet, paroissien de Saint-Sbastien.
C'est une agrable allgorie de Joseph
Temps qui
un
tente d'tendre
Sontgen
la Gloire repousse le
En
voile sur le portrait de l'artiste.
dcri-
vant les btiments du roi de Pologne, nous aurons revenir sur Girardet
et sur Sontgen.
En 1839, Victor Hugo traversa Nancy; il crivit un ami'

La ville a peu d'aspect
les clochers de la cathdrale sont des
:
poi-
Cependant je me suis rconcili avec Nancy, d'abord

parce que j'y ai dn et j'avais grand faim; ensuite parce que la place
de l'Htel-de-Ville est une des places rococo les plus jolies, les plus
gaies et les plus compltes que j'aie vues. C'est une dcoration fort bien
vrires Pompado'ur.
faite et
merveilleusement ajuste avec toutes sortes de choses qui sont
bien ensemble et qui s'entr'aident pour
mon
temps
le
dans
aise, cette ville toute
quand
xvill" sicle,
Sa
que
J'ai regrett
elle est riche, finit
fantaisie vgte et s'panouit
fleurs si extravagants et
acoquine.
Dans
si
comme
il
C'est
une place marquise.
par racheter son mauvais got.
au sommet des
touffus
les climats
aussi une ville rococo,
de pierre
l'effet...
me manqut pour voir en dtail et

le style de Louis XV. L'architecture du
difices
que toute colre
s'en
en buissons de
va
et
qu'on s'y
chauds, Lisbonne, par exemple qui
semble que
le soleil
est
et agit sur cette vgtation
sur l'autre vgtation...
Ce qui est remarquable et ce qui achve d'assimiler l'architecture

du XVIII' sicle une vgtation, j'en faisais encore l'observation Nancy,
en ctoyant la cathdrale, c'est que, de mme que le tronc des arbres est
noir et triste, la partie infrieure des difices
Pompadour est
Le rococo a de vilains pieds.

Nancy, dimanche, sept heures du
nue, morose,
lourde et lugubre.
J'arrivai
malle repartait...
On
sourit parfois des touristes presss qui visitent
deux trains
sons de fleurs
de Lisbonne
On
huit heures la
une
ville
entre
En une heure, Victor Hugo avait dn, aperu des buis au sommet des difices de Nancy, voqu des souvenirs
et bti toute
une thorie sur l'architecture du xviir
verra plus loin ce qu'il faut penser du
de Hr. Examinons cette cathdrale
I.
soir;
Le Rhin, Lettre xxix.
rococo
Pompadour
sicle.
des constructions

Victor
Hugo
mal vue. Mais
l'a
l'eiit
sans doute juge avec le
pour
l'art
du xvii"
ge du mpris o
et
l'et-il
regarde plus attentivement,
mme ddain. Le romantisme
du xvili"
sicle,
6i
a t injuste
croyant ainsi venger le
l'avaient tenu les classiques. Il a
il
moyen
rpandu dans
le
Cliohi; Neuriiein.
Cathdrale.
public des prventions dont tout le
On
monde
parle peut-tre un peu moins aujourd'hui,
n'est pas
du
encore revenu.
mauvais got
des
constructeurs du xvill" sicle. Mais on en a beaucoup parl, et trs sou-
vent propos de la cathdrale de Nancy.

Charles III avait dcid la construction d'une grande glise primatiale
dans
la
Ville-Neuve
et,
pour mnager l'emplacement ncessaire,
largi vers l'est le trac primitif de l'enceinte fortifie.
Une
il
avait
glise pro-
NANCY
62
visionnelle
fut btie, en attendant
Mais durant tout
xvir
le
que
l'on eut lev l'glise dfinitive.
sicle l'entreprise resta en suspens.
remit l'uvre qu'en 1703, sous
le
On
ne se
rgne de Lopold. Les travaux furent
achevs en 1742.
La
un vch
Mansart
et
gnral et
la
primatiale,
devenue
la
Cathdrale depuis que Nancy possde
est l'uvre de deux grands architectes Jules IlardouinGermain Boffrand. Au premier revient l'invention du plan
de la faade. Le second btit les deux tours, la charpente de
coupole et dessina plusieurs dtails importants de la dcoration. Bofaprs
frand,
la
mort de Mansart (1708), avait repris Lunville
et
Nancy la suite de ses travaux.

La faade rappelle par son ordonnance gnrale celle de S. Andra
dlia Valle de Rome, glise qui fut construite, au milieu du XYii*^ sicle,
par Carlo Rainaldi nous sommes assez loin du Pompadour
Le bas)).
relief qui
surmonte
ornes de statues,
la porte principale, les clefs sculptes, les
colonnes accouples qui, aux
les
deux niches
trois
tages se
dtachent sur l'avant-corps, les pilastres qui dcorent les arrire-corps

tours donnent
et les
cette faade de la vie et
de
l'clat.
Chacune
des deux tours carres supporte une tour ronde forme d'arcades ouvertes
et
surmonte d'un dme que termine une petite lanterne jour. Ce sont
Ces tours, vues de prs, paraissent un peu gauches
forme
rectangulaire la forme arrondie est trop soupassage de la
les poivrires .
le
qu'on les considre d'un peu plus loin, de la place de
la
Carrire, lorsqu'elles surgissent au-dessus de l'htel de ville, ou bien
du
dain.
JM,ais
faubourg Saint-Georges, quand
elles
dominent
la vieille porte,
ou bien
quand elles se dressent au-dessus de

Nancy :' elles prennent un air charmant de grce et de lgret.
Malgr tout, il faut reconnatre que cette faade nous choque par un
des hauteurs environnant la
ville,
dfaut de proportion. L'avant-corps est trop haut et l'espace entre les
deux tours trop large. Les architectes n'en sont pas responsables.
Mansart calcula l'cart des deux tours de manire pouvoir difier un
dme au-dessus de l'glise. Cette partie du projet fut abandonne. Pour
])allier
l'inconvnient qui devait en rsulter, on haussa le fronton qui
surmontait la faade.
et cette
On
dsquilibra ainsi les lignes de la construction
malencontreuse surlvation ne put combler
la distance
dme-
sure qui spare les deux tours.
l'intrieur,
rgne
la
svre majest des grandes glises bties la
romaine.
On
raconte que la vote n'a pas t leve la hauteur prvue dans les
63
premiers plans et que l'architecture de Mansart comportait un ordre de
Mais un chanoine Dumolard, charg de suivre
plus.
paêr
dit-on,
les
mmoires,
fort impatient
de voir
la fin
les
travaux et de
de l'ouvrage, aurait,
affirm au duc Lopold, que les fondations ne pouvaient soute-
i'ublicaliuu GuriUL'L.
Cathdrale.
nir ce second ordre.
de suite
les
On
ajoute que le prince ordonna de construire tout
votes sans pousser plus loin
L'anecdote est invraisemblable.

faite
harmonie
et les proportions
cT architecture
crit
11
l'difice.
y a dans
l'difice
achev une
si
par-
en sont si justes BofFrand dans son Livre

I
Quelques glises gothiques, quoique toujours
gtes par quantit de sculptures sans correction, sans got, mal imagines
et
mal places, par des ornements de mauvais choix,
et
par des monstres
NANCY
64
inconnus ne laissent pas d'avoir leur beaut. D'o peut-elle provenir si

ce n'est d'une proportion de la hauteur la largeur et du rapport de
toutes les parties avec le tout?
Mais ce
rapport de toutes les parties avec le tout
l'architecture
nous
le
Ngligeons les blasphmes de Boffrand.
ce
rapport
qui
fait la
loi
suprme de
beaut des cathdrales ogivales,
retrouvons aussi dans les grandes uvres de l'architecture
Publication
Gur
reli-
net.
Grille de Lamour.
Cathdrale.
gieuse du xvii' et du xviil" sicle, dans la cathdrale de Versailles de
Hardouin-Mansart, dans
l'glise
Saint-Jacques de Lunville dont
le
mme
Boffrand a dress les plans, et enfin dans la Primatiale de Nancy.

Dans la coupole qui s'lve d'un mouvemen*^ si lgant |au-dessus de
l'avant-chur, Claude Jacquart,
peintre nancien et lve de Claude
immense composition dont le dessin est

Deux tableaux de Claude Charles
ingnieux et le
le Couronnement de saint Sigisbert et les Pauvres servis par saint
Charles, a bross un ciel ouvert,
coloris dsagrable.
Sigisbert dcorent le choeur, L'abb Lionnois remarque qu'ils sont d'une

hauteur prodigieuse et qu'ils ont cot seulement 1.200 livres
65
n'en
il
sont pas meilleurs. Girardet a peint une Assomption et un Sacr-Cur.
Le tableau
le
plus intressant que renferme la
Primatiale est
un
ex-voto qui vient de l'glise dtruite des Minimes.
La
ois
famille de Lorraine montrait une dvotion particulire pour Fran-
de Paule. Charles III avait contribu
la fondation
du couvent
et
de
Pulilicltion Emile Lvy.
Trsor de
la
Cathdrale.
L'vangliaire de saint Gauzeliji.
des Minimes de Nanc}' il se fit donc peindre avec sa famille dans

un tableau qui fut plac au-dessus du matre-autel de l'glise.
l'glise
La Vierge
Paule
et l'enfant Jsus prsentent le rosaire saint
Franois de
Dominique. Au-dessous de ce groupe, sont rangs

droite, Charles III, ses trois fils et un pape; gauche, la duchesse
Claude de France et ses quatre filles, les plus belles blondes de l'univers
et saint
suivant un dicton populaire, et le peintre pour ne pas faire mentir
donn les carnations les plus blanches et les plus transCe sont de beaux et prcieux portraits que l'on attribue avec
le dicton, leur a
parentes.
NANCY
66
vraisemblance
plus grande
la
On
Charles III.
mais on
Jean de
Wayembourg,
peintre de
a facilement reconnu les traits des princes et des prin-
demand quel pouvait
pape reprsent au
milieu de la famille ducale. On a, pour des raisons diverses, prononc les
noms de Lon X, de Clment VIII, d'Innocent IX, M. Auguin incline
penser que ce portrait doit tre celui de Pie V, fondateur de la fte du
cesses
Une
Rosaire.
entoure
s'est
suite de mdaillons figurant les quinze stations
tableau: elle ne parat pas de la
le
tre le
mme main
du Rosaire
qui a excut la
Vîerge, les saints et les portraits.
Une
vierge charmante qui se dresse au fond du chur est attribue
Csar Bagard et un Christ en bois
serait, dit-on,
de Ligier Richier.
Xotre-Dame de Bonne-Nouvelle, apporte au xviir
statue de
la collgiale
les
sicle de
Saint-Georges et terriblement restaure au xix' est surtout
remarquable cause des innombrables miracles qu'elle

dans
Une
deux chapelles du transept, on
jadis. Enfin,
fit
a plac les statues des quatre
docteurs de l'Eglise latine par Florent Drouin, statues qui, jadis, entouraient le
tombeau du cardinal de Vaudmont dans
l'glise des Cordeliers.
vigoureuses sculptures semblent assez dpayses dans
Ces nobles
et
cathdrale.
On
a souvent
demand
qu'elles fussent
primitive et qu'ainsi ft reconstitu le
la
ramenes leur place
monument du
cardinal; on ne
l'a
pas encore obtenu.
que sous Stanislas. De cette poque

(1751) datent les deux gifilles magnifiques de Jean Lamour, qui ferment
la chapelle de Saint-Charles, dans le collatral de droite, et la chapelle
La Primatiale ne
fut acheve
Saint-Jean, dans celui de gauche, lês grilles des autres chapelles
de
Jean Maire, 1759;

dcor moins somptueux.
sont signes et dates

et le
le travail
en est moins hardi et
Enfin, dans la sacristie, de la cathdrale, une grande armoire renferme
du chapitre de Bouxires-auxsous une merveilleuse couverture
de belles orfvreries et le prcieux trsor
Dames
un vangliaire du
IX sicle
d'or o sont enchsses des pierreries et graves les figures des quatre
vanglistes
fut
un anneau dont le chaton porte un des cailloux avec lesquels
probablement
lapid saint Etienne; un peigne
de rinceaux, d'oiseaux et de feuillages dont les dents sont

si
espaces que les Lorrains avaient coutume de dire
peign avec
C'est en effet
saint Gauzelin qu'auraient appartenu
le
peigne et l'anneau. Cet vque de Toul avait, au
montagne
longues
dun homme
x""
et
la
peigne de saint Gauzelin
tignasse inculte
Il s'est
d'ivoire orn
si
l'vangliaire, le
sicle,
fond sur
la
de Bouxires un couvent de Bndictines, qui, plus tard.
6;
montagne
vents du Nord. Bien que la
devint un des quatre chapitres nobles de la Lorraine.
La
<<
une colline abrupte et battue par les

vie la plus libre et la moins austre leur ft permise, les chanoinesses
finirent par s'ennuyer sur ce promontoire escarp. Elles obtinrent un
est
Cliclu; Bereret.
Porte, n" i8, rue de
jour
la
en 1785.
la
permission d'en
I{lles
descendre et de se fixer
Nanc\-.
C'tait
n'avaient pas achev d'difier leur nouvelle maison que la
Rvolution supprima noblesse

il
Clich Bergeret.
Porte, n" II, rue Montesquieu.
Primatiale.
reste seulement quelques
des paysans ont
et chapitres.
Aujourd'hui, Bouxires,
pans de murs des btiments d'autrefois;
fait leur logis
dans
les ruines.
Au sommet de
la
mon-
tagne, sur la grande pelouse ombrage de vieux arbres o, au temps
du
roi
nant,
de Pologne, dansaient
par
les
les
beaux dimanches
chanoinesses et les chanoines, mainted't,
les
Nanciens en promenade
NANCY
68
viennent contempler
travers les fumes
fourneaux
Meurthe...
La dernire abbesse
le
site
qui montent des
admirable o se rencontrent
la
Moselle
hauts
et
la
avait confi les reliques et le trsor de
Saint-Gauzelin un chanoine de Nanc3% Celui-ci les remit la Cathdrale en 1803.
Derrire la cathdrale, s'tend l'ancien quartier du chapitre, quartier

silencieux et charmant
on y
voit,
arbre dborder par-dessus le
mur
le
pas
menu
les
frondaisons d'un grand
ces rues paisibles et la vie s'y ralentit au
formes de petites
impostes
I.
l,
Au-dessus des portes troites des maisons sans
grilles',
les
et
d'un petit jardin, et l'on y entend

des dvotes se htant vers l'glise. Tout est demeur
canonial dans
jadis.
initiales
rue Montesquieu, n"' 9 et
de'
de petites
ou des simples feuillages, dcorent
ce sont des ouvrages en araignes
Notamment
faste,
rythme
11
de Jean Lamour.
rue de la Primatiale, 17, 18, 20.
Planche du Recueil des ouvrages en serrurerie de Lamour.
CHAPITRE V
LES BATIMENTS DU ROI DE
Stanislas en Lorraine.
Sbastien
Adam,
de Stanislas.
POLOGNE
Les artistes employs par Stanislas
; Hr. Lamour, NicolasSontgen, Girardet, Franois, Collin.

Les chteaux
Giiibal, Cyffl,
Chapelle de Bonsecours
peintures et dcorations; les tombeaux
La maison des Missions royales.

La place Royale l'htel de ville fte
de l'inauguration de la statue de Louis XV; le plan; les architectures; les fontaines;
les grilles de Lamour.
La place de la Carrire l'arc de Triomphe; l'hmicycle;
le palais du Gouvernement,
La place d'Alliance et la fontaine de Cyffl.
La
polonais.
Ppinire
sa cTation et ses transformations.
La porte Saint-Stanislas
et la
porte Sainte-Catherine.
Quand Franois
III troqua la Lorraine et le Barrois contre le grand-
duch de Toscane, Nancy se divisait en deux
villes,
chacune munie d'un
systme de dfense indpendant. Ces murailles taient ruines ou con-
damnes
de la
disparatre.
Une
vaste esplanade sparait les deux tronons
cit.
Runir
les
deux
villes
en tablissant une place monumentale sur
l'espace rest libre, puis mettre les quartiers voisins en
harmonie avec
les
lignes et le dcor de cette place, telle fut l'uvre principale de Stanislas
Lesczynski. Mais d'autres embellissements prcdrent ou accompagnrent ce grand projet. Cet ensemble de travaux excuts par d'admirables
artistes
avec un sens merveilleux des ^proportions et de l'unit firent
gloire et la beaut de Nanc)-.
la
NANCY
Au
la
trait
de Vienne, Louis
Lorraine et le Barrois.
Il
XV
ne voulut pas annexer brusquement
dsirait assurer son beau-pre
un
tablisse-
ment honorable qui consolt celui-ci de sa couronne perdue. D'autre part la

runion immdiate du duch la France risquait de blesser le sentiment
national des Lorrains. La prsence d'un souverain tranger pouvait apaiser l'hostilit du peuple et de la noblesse. Le rgne de Stanislas devait
tre une transition entre l'ancien et le nouveau rgime. Mais, en ralit,
ds 1737, ce fut le roi qui administra la province. Le gouvernement tait
exerc par l'ancien intendant de Picardie, Chaumont de la Galaizire,
qui, avec les titres de chancelier, de
seils, fut
garde des sceaux et de chef des con-
bel et bien le matre de la Lorraine.
Stanislas [ne touchait
une pension de
mme
pas les revenus de son Etat;
la France. 11 ne joua
qu'un rle d'apparat,
tint
il
recevait
une cour,
fonda des institutions de bienfaisance, construisit des chteaux et embellit sa capitale. Cette sorte de monarchie honoraire n'tait pas pour lui
dplaire. 11 avait cinquante-cinq ans.
assagi son
humeur
jadis aventureuse.
De
cruelles expriences avaient
Revenu de bien des chimres,
le
chevaleresque paladin de Posnanie avait pris la carrure et l'embonpoint

d'un bourgeois. Les souvenirs de sa vie errante lui rendaient douce sa
de Lunville. Sa nature bienveillante et facile s'accommodait de

la dpendance o le tenait la cour de France. Il avait assz de philosophie
retraite
pour ne pas entendre
La
chansons de
la foule et laissait
Galaizire l'ennui de mater les magistrats rebelles.
fastueux,
btir,
les quolibets et les
il
se tenait
l'illusion
pour heureux ds qu'on
de faire
le
bonheur du peuple
bien public, en fumant une pipe la turque.
nec^ka,
et,
paternelle.
et
pre,
il
de songer au
adorait sa A/a/"v-
chaque anne, un vojâge Versailles exaltait sa tendresse

Ni les avanies que lui prodiguait son gendre, ni les tristesses
que ne pouvait
de Louis
et le loisir
Bon
Bonhomme
permettait la vanit de
lui
lui
cacher sa fille ne
Bien-Aim
le
dcouragaient de consacrer la gloire
de Nancy, car il tait indulgent

aux faiblesses des autres, comme aux siennes. Il aimait la bonne chre et
ne demandait qu' couler une vieillesse sans austrit, mais sans remords,
en compagnie de ses matresses, de ses jsuites et de ses philosophes.
le
11 est difficile
la plus belle j^lace
de dire qu'elle fut
accomplis sous son rgne.
11 est
ne fut pas tranger l'entreprise
la part
de Stanislas dans les travaux
gouvernement franais
Le Compte gnral de la dpense des
probable que
le
LES BATIMENTS ])U ROI DE POLOGNE

Edifices et Btiments que le roy de Pologne,
71
duc de Lorraine
et
du
Bar, a fait construire pour l'embellisseDient de la ville de Nancy

depuis ijî jusqu'en ij^g a t publie en 1761. Ge compte s'lve
3. 711. 289 livres. Or. la pension pa3e par le roi de France Stanislas
ne dpassa jamais 2 millions. Ce n'tait pas sur cette mdiocre liste
Cliih.'
Muse de Nancy.
civile
que
roi
le
les
Restout
en
mme
du M. Paul.
Portrait d'un arcliitecte.
de Pologne pouvait prlever la
btiments de Nancy; car,
dpenses dans
temps,
il
se
somme
ncessaire aux
livrait
de grandes
chteaux de Lunville, Commercy, Einville,
peut donc supposer avec vraisemblance que la cour de France
etc.
On
lui faisait
des largesses secrtes. Mais, jusqu' maintenant, les historiens n'en tien-
nent pas la preuve.

Stanislas
a-t-il
dirig les architectes et les artistes qui, sur ses ordres,
travaillrent l'embellissement de
Nancy?
Est-il,
comme
le fit
Louis
XIV
NANCY
72
Versailles, intervenu dans la confection des plans et dans le choix des

dcorations.
Architectes et artistes s'empressrent de faire honneur de leurs chefs-
d'uvre au gnie de Stanislas.

de nouveaux
Soit qu'il ait ordonn qu'on construist
difices, soit qu'il ait
voulu qu'on rpart ceux qui subsis-
Slatue de Stanislas.
monarque y a su joindre la magnificence de. l'ancienne

Rome au bon got des modernes et les embellir des dehors les plus gratalent dj, ce
cieux et les plus brillants, de manire que, sous son rgne, la Lorraine
parat tre
mtamorphose en pa}s enchant.
veur Franois dans des rflexions dont

et lvations
il
de la place royale de Nancy
vironnent. Dans
la ddicace
du
mme
Ainsi s'exprime
fait suivre le
et
le gra-
Recueil des plans
des autres pays qui
recueil,
Hr dclare
l'en-
Ddier
ce recueil Votre Majest, c'est lui offrir ses propres ouvrages. Je n'ay
fait
que
les
rassembler
et avoir soin qu'ils fussent
gravs avec lgance
LES BATIMENTS
DU ROI DE POLOGNE
/3
Enfin, en tte du Recueil des ouvrages en serrurerie

que Stanislas le Bienfaisant, roy de Pologne, duc de Lorraine et de
Bar, a fait poser sur la place Royale de Nancy, la gloire de Louis
le Bien-Aini, Jean Lamour fait graver par Colin un tableau de
et prcision.
'iftuiue
L.'
de Joi/Ai^y^lw
funfifnur il*rii.AwWtMr/l
/vnw.
m cMiltcu
de
ts-jt'J/'Ak*-,
liu
'"fi.
n -uit^J.
/ 'm
î.-j^^t,<^'W>,Cll.-l].;
Statue de Louis
Bnard,
l'atelier
XV
peintre clbre Paris
qui reprsente
Stanislas visitant
dans son Prliminaire

Ce pre des Arts, ce bon Matre,
mon Laboratoire, sa bouche roj'ale me
l'on excutait les clbres grilles, et,
apologtique de la forge,
ne ddaignait pas de
il
visiter
crit
donnait des ordres, corrigeait mes dessins...

tisans, simples
On
Kerp
dtruite par la Rvolution.
hommages de
Sont-ce l propos de cour-
gratitudes?
peut douter du got de Stanislas, quand on
lit
la
description
de certains embellissements que ses architectes et ses mcaniciens inven-
NANCY
74
trent pour
complaire dans les rsidences ducales. Ces fantaisies

ne reste aujourd'hui aucun vestige furent clbres en
lui
puriles dont
il
leur temps. C'taient des fabriques exotiques et saugrenues disperses
dans
les parcs.
C'tait surtout le
fameux Rocher de Lunville o
l'on
voyait plus de cent automates de grandeur naturelle, des forgerons,

des lavandires, des ermites et des ivrognes entrer en mouvement, tandis
que des mcaniques simulaient des voix humaines, des cris d'animaux,
des roulements de tonnerre, des ramages d'oiseaux, des concerts d'ins-
truments et des dtonations
Mais
d'artillerie.
Stanislas
aimait les joujoux.
une de ces natures diverses dont les contrastes

jugement des Latins. C'tait, au moral, un singulier ambigu
d hrosme et de faiblesse, d'gosme et de bont. Son got n'tait pas
moins complexe que son caractre. La passion des enfantillages ne le
il
tenait de sa race
doivent
le
rendait pas incapable de concevoir la grandeur et la beaut.
Sans doute,
Mais
les
fut bien servi par
il
une pliade
d'artistes
remarquables.
les a choisis,
il
les a soutenus,
ayant approuvs,
il
a su coordonner les efforts, discipliner les talents.
il
il
a su approuvi^r leurs plans, et
Si lui-mme ne s'y est peut-tre pas
employ d'une manire aussi personnelle que le prtend son serrurier, Jean Lamour, il a eu du moins la
sagesse de maintenir le grand architecte, Emmanuel Hr, dans son rle
de
matre de l'uvre
comme celle
Le souverain
qui,
dans une vaste entreprise
de Nancy, permet aux artistes d'atteindre
la perfection, mrite bien
qu'on
lui
l'unit, l'harmonie,
reconnaisse une part de gloire dans
cette russite extraordinaire.
Malgr
les facilits
que
le roi
a eues de trouver partout ailleurs
d'habiles artistes, sa bont, sa tendresse pour ses sujets lui ont fait prfrer les Lorrains et
naturaliss
c'est
ceux qui par un long sjour en Lorraine y taient

une illustration et une rputation que Sa Majest a
voulu procurer ces peuples.
On
entrevoit
ici
la
{Compte gnral des dpenses).
pense politique. Mais, par une heureuse ren-
contre, les circonstances furent propices
La Lorraine comptait
aux desseins du roi de Pologne.

du plus grand mrite. Par
alors quelques artistes
la beaut, toute franaise, de l'uvre qu'ils accomplirent, ceux-ci furent

les
premiers dmontrer que d'intimes affinits d'esprit et de got unis-
saient leur province la France.
Le premier de
tous, c'est
Emmanuel Hr.
11 est
n Nancy en 1705;
LES BATIMENTS
DU ROI DE POLOGNE
son jDre a t caissier des btiments de Lopold. linfant,
il
75
vu Boffrand
lever le chteau de Lunville et les beaux htels de Nancy. C'est Boffrand

qui lui a enseign les lments de son art et ce sont les plans de Boffrand
dont
s'inspirera
il
pour construire
les
btiments de Stanislas.
Nomm
d'abord concierge du chteau de Lunville, puis premier architecte des
duchs de Lorraine,
transforme et embellit les anciens chteaux de
il
Lopold. Mis par Stanislas la tte des grands travaux de Nancy,

difie
il
nouvelle glise de Bonsecours et dessine les plans des trois
la
nouvelles places de la capitale.
noblesse et Louis
XV le
de son souverain des lettres de
Il reoit
fait chevalier
de l'Ordre de Saint-Michel. Des
spculations industrielles compromettent sa fortune;
il
perd la raison et
meurt cinquante-sept ans, laissant seize enfants. Et c'est peu prs

tout ce que nous savons de la biographie d'un des plus grands architectes
du xviii sicle...
Jean Lamour
dit-on, Paris
tait
durant
se perfectionner
fils
les dernires
dans son
art souple, luxuriant et
Lamour
d'un serrurier de Nancy.
art. Il
en 1698,
annes du rgne de Louis

vit l'closion
du
il
vint,
XIV
pour
style nouveau. Cet
compliqu conquit l'imagination du jeune homme.
revint Nancy, rentra dans l'atelier paternel, devint serrurier
son tour et fabriqua des serrures. Mais, quand Stanislas l'appela excuter des
travaux de luxe dans ses chteaux et dans ses glises,
il
mit
sa merveilleuse habilet ployer, contourner le fer des grilles et des
balcons, afin d'imiter la lgret, la grce, le caprice de motifs que les
sculpteurs avaient alors coutume de tailler dans la pierre ou dans le bois.
Tout de
suite, sa virtuosit fut
incomparable. Mais ses premiers ouvra-
ges (nous ne les connaissons que par des gravures) semblaient trahir une
sorte
d'engouement fivreux, une fureur d'ornementation
et surtout
un
abus des lignes courbes qui finissait par dsquilibrer la composition du

dcor. Plus tard, sans que l'imagination tarit, sans que la verve languit,
les lignes se combinrent avec plus de logique. Lamour resta fidle au
Hr,
il
mais
probablement sous l'influence d'Emmanuel
subordonna aux ncessits de l'architecture la fantaisie de la
style de sa jeunesse
dcoration et accomplit alors ses chefs-d'uvre
les grilles et les
balcons
de la place Royale. Lamour fut plus heureux que Hr. Son mtier
richit. Il
l'en-
possdait rue Notre-Dame, une belle maison qui conserve encore
aujourd'hui les grilles dont ill'avait orne

trs simples,
celles durez-de-chausse sont
formes de barreaux recourbs; mais celles du premier
tage prsentent les rinceaux les plus lgants et les rameaux les plus
dlicats que l'artiste ait jamais dessins.
NANCY
Une
des plus jolies maisons de Nancy avait t btie dans la rue
Saint-Nicolas (ciujourd'hui rue des Dominicains,
Adam, en
par
57^,
le
sculpteur
Le propritaire s'tait lui-mme charg

de sculpter sa faade au-dessus du rez-de-chausse, les quatre parties
du monde taient reprsentes par un lphant, un cheval, un chameau
Jacob-Sigisbert
1720.
et
un crocodile; entre
les fentres
du premier tage, des gnies symbolisaient l'architecture, la sculj)ture, la peinture et la
que,
musi-
toute la mythologie
et
On
dcorait le reste du logis.

a
beaucoup mutil ces sculp-
tures
ce qu'il en reste est
charmant. Ce fut dans cette
demeure que
trois
de Jacob-Sigisbert
fils
Adam,
naquirent les
Lambert-Sigisbert,
Franois-
Nicolas-Sbastien,
Gaspard;
Clodion y reut
premires leons. Les
ses
Adam
et
vcurent peu Xanc}-.
travaillrent
Ils
Rome
surtout
On
ne
et Versailles.
donc
peut
comprendre
les
les artistes qui
jjarmi
colla-
borrent aux grands travaux
ordonns par Stanislas. L'un

Clirllc
Portrait de Jean
Lamour, donn par

(Muse Lorrain).
lie
M.
l';iul.
Stanislas l'artiste
Nicolas- Sbastien
d'eux,
chapelle
tombeau de
la reine
de
la
Bonsecours,
le
Catherine Opalinska. Quant Clodion,
d'aimables bas-reliefs la maison qui porte le numro
pour
excuta cependant,
de
il
a dcor
la rue Saint-
Jean.
Les sculpteurs qui cooprrent l'embellissement de Nanc}^ ne sortaient

point de souche lorraine, c'taientles
le
Compte gnral
naturaliss
auxquels faisaitallusion
Guibal, l'auteur de la statue de Louis
XV et
des
adorables fontaines leves sous les portiques de Jean Lamour, venait de
Nmes;
Cyffl, qui excuta la fontaine de la place d'Alliance et fonda la
manufacture de Lunville
recueilli par piti; enfin,
tait
n Bruges,
et
Guibal
Joseph Sontgen qui a sculpt
les
l'avait d'abord
groupes de
la
LES BATIMENTS DU ROI DE POLOGNE
77
place de la Carrire (on lui doit aussi le fronton de la Visitation; une trs
tombeau aujourd'hui plac dans
belle pleureuse, fragment d'un
Nancy
d'Essey, aux portes de
monument de
reliefs
de
Girardet; les bas-
la porte Dsilles,
etc.),
Westphalie.
de
originaire
tait
l'glise
le
Guibal est un sculpteur lgant;
de
facilit.
Tous
Mais
afnie.
ils
de
et
une
Sontgen
l'invention;
nante
mouvement
du
Cyffl
ton-
manquent
trois
se sont montrs
dociles la conception de l'archi-
par
lignes,
les
style,
uvres
leurs
tecte;
s'accordent
caractre,
le
tal; elles
le
monumen-
avec l'ensemble
la beaut,
en rehaussent
tandis qu'elles en reoivent elles-
mmes une grce singulire.

Les dcorations peintes
tiennent peu de
difices
levs
place
cependant
dans
la
liste
les
Nancy sous
rgne de Stanislas.
pas
dans
le
ne faudrait
Il
oublier
Girardet
collaborateurs
des
d'Emmanuel Hr. Il tait natif

de Lun ville. Aprs avoir tudi
de Pont--Mousson,
la thologie
cornette
fut
de
cavalerie,
il
puis
entra pour y apprendre la peinture
dans
Il
l'atelier
de Claude Charles.
passa huit annes
Florence,
revint
Rome
la
cour
et
de
Lorraine et peignit des fresques

Lunville,
Commercy, Metz
Publication (jurinct.
et
Nancy.
Il
fut
le
peintre
Grilles de la
maison de Jean Lamour,
ordinaire de Stanislas et excuta
d'innombrables portraits de son matre;
un peu lourde de corriger

trer d'une
il
les compositions
main roj'alement maladroite
avait accept, dit-on, la charge
dont celui-ci s'amusait
ses livres de pit.
illus-
NANCY
78
Lorrains aussi taient les graveurs Dominique CoUin et Jean-Charles

Franois qui se chargrent de prsenter la postrit l'uvre de Stanis-
premier en illustrant de dlicates vignettes
las, le
le recueil
des fonda-
tions et le compte gnral des dpenses, le second en gravant les planches
de
trois atlas
o furent runis
les plans des
btiments et difices du
roi
de Pologne.
l'ulilication Guiiaet.
Maison des Adam.
Sa Majest commena par crer de nouveaux
artistes
en tous genres. La Malgrange, Chanteheux,
architectes et des
Commercy
maisons de plaisance, construits ou rpars, furent leurs essais

parrent
des
choses- plus
parfaites.
^^
et autres
et les pr-
[Compte gnerai
de
hi
dpense).
De
sance
de
la
pas essais
, il
ne reste rien aujourd'hui. Les
de Stanislas demeurrent abandonnes aprs
maisons de
la dfinitive
plai-
runion
Lorraine la France. Chanteheux, ce Trianon bti dans la perspec-
tive de la
grande alle des bosquets de Lunville,
tait
dmoli ds avant

la Rvolution.
De La Malgrange,
il
ne subsiste que
le
79
beau btiment
des communs, maintenant occup par un collge. Les magnificences de
Commercy
souvenir.
sont effaces; les eaux et les jardins
L'lgante galerie
construite
ne sont plus qu'un
Hr dans
par
la
rsidence
Cliclic Bcl';;uri!t.
Maison dtJcore par Clodion.
d'Einville n'existe plus.
Des
..descriptions
en prose
et
en vers, quelques
estampes, voil tout ce qui peut voquer aujourd'hui ces sjours char-
mants.
Mais, Xanc\-
mme, presque
rien n'a pri. Si l'on a ras nagure
sans piti le pavillon de l'hospice Saint-Julien lev sur les plans de
pour abriter
les orphelins recueillis
Hr
par Stanislas, nous avons toujours
sous les )'ux les deux difices que L'architecte conut et acheva avant
d'entreprendre
le
plan et les btiments de
la
place Royale
la chapelle
NANCY
8o
de Bonsecours (1738-1741) et la maison des Missions royales (1741-1743),

aujourd'hui le grand sminaire.
*
La premire
entreprise de Stanislas fut de construire
Nancy un
glise de Bonsecours.
sanctuaire qui convint sa dvotion.
La chapelle de
Lunville, sur le
plan de celle de Versailles, remarque un de ses historiens, M. Pierre Boy,

tait trop froide et trop nue.
l'aise...
Quiconque a
visit
La
les
du slave
glises de Pologne
religiosit
s"}-
trouvait
est frapp
mal
de s'y
retrouver en entrant Bonsecours. Les cantiques dchirants qui, l-bas,

s'lvent
chaque
soir vers le ciel, l'encens prodigu, l'eau sainte
rpandue
LES BATIMENTS
DU ROI DE POLOGNE
sur une foule baisant la poussire, les lamentations ou l'allgresse des
mres
bras en croix,
les
raidies,
aux pieds des
autels,
tout cela s'y
voquait pour Leszczynski... Sur ces quelques mtres carrs cessait

l'exil, n
La chapelle de Bonsecours a
ques transformations depuis

tout,
le
subi quelques dvastations et quelsicle; elle a conserv,
xviii''
malgr
un peu de cette physio-
nomie thtrale et polonaise,

Au bout du faubourg
Saint-Pierre
une
s'levait
chapelle que le peuple appelait la
chapelle des Bourgui-
Un
gnons.
difie
religieux
l'avait.
peu d'annes aprs
la
bataille de Nanc\-, sur le lieu
mme
o avaient t ensevelis
de
soldats
les
Comme
Tmraire.
place
Charles
sous
le
elle tait
l'invocation
di"
Notre-Dame de Bonsecours.
le
en
duc Ren II
par
1505,
excuter
fit
sculpteur
le
Mansuy Gauvain, une

image de
la
belle-
Vierge que de
nombreux miracles
signal-
rent bientt la dvotion de

la Lorraine.
vrirent les
qu'il
Les ex voto cou-
murs de la chapelle
fallut
agrandir et des
glise de Bonsecours.
.Minimes se chargrent avec

succs de l'administration du plerinage.
les tendards conquis sur les
Turcs par
sanctuaire national. Les ducs
nant de la guerre;
le
A la
les
vote de l'glise flottaient
ducs de Lorraine. C'tait un
priaient en allant la chasse et en reve-
peuple venait y demander
la
Vierge
la fin des
calamits publiques.
Quand
murs dlabrs pour lever l'glise

Nancy en conurent une grande colre et un
Stanislas rasa les vieux
neuve, les bourgeois de
potier d'tain qui habitait en face de Bonsecours
pour ne pas voir

Ilr
fit
murer
ses fentres
le sacrilge.
ce fut sa premire
uvre importante
donna
le
6
plan et
NANCY
82
conduisit les travaux de la chapelle.
du chteau de
la
On
mit sa disposition les pierres
Malgrange, situ proximit du faubourg Saint-Pierre
Stanislas avait dcid de dmolir la rsidence btie par BofFrand pour
Lopold
et reste
inacheve.
Cli.ln- Bi-iciut.
Plafond de
La
chapelle construite
l'glise
de Bonsecours.
par Hr prsente des dehors trs sobres;
ouvertures et niches sont dessines d'un
supportent quatre
belles
trait
sr; l'entablement
colonnes corinthiennes
montre un
que
peu de
lourdeur; mais on admire l'lgance de la tour qui couronne la faade

la manire d'un fronton trs aigu. Quant au plan de l'difice,
simple
gonale
une nef sans collatraux; un chur plus

point de transept.
troit
il
est
de forme penta-
LES BATIMEXS
Ce fut dans
l'intrieur
DU ROI DE POLOGNE
de l'glise que
ses gots de luxe et de magnificence.
Mansiaux, revtirent toutes
les
le roi
de Pologne donna carrire
Deux
Lorrains, Louis et Nicolas
murailles d'un stuc de leur invention
imitant, s'y mprendre, le poli, le froid et la solidit

Gilles,
du marbre. Joseph
Provenal, couvrit les votes de peintures faciles
dit
83
et
tumul-
tueuses. Au-dessus de l'or-
dre d'architecture en pilastres qui faisait le tour
de
Jean Lamour posa

une belle galerie de fer
avec ornements et dorures
l'glise,
lui attribuer
(On hsite
de
grille
la
la
table
de
par
le
communion
qui,
style, diffre
de ses autres
ouvrages;. Stanislas donna
de
Bonsecours
riches
ornements, des dalmatiques

des drapeaux,
prcieuses,
des
statues
une
et
jolie
chaire prcher d'une excution dlicate.
Il fit
placer
dans la nouvelle chapelle

la Vierge de Gauvain Manrespect
pour
l'ancien
monument
votif
que
Lorrains
Sans
suy.
les
lev en
souvenir
peste de 1631,
disperser les
que
tes
avaient
il
de
la
en laissa
trois
statues
Confessionnal dans
Drouin avait sculpsaint Roch, saint Charles
et saint
l'glise
de Bonsecours.
Sbastien (saint
Roch
est
main-
tenant la cathdrale, saint Sbastien au Muse Lorrain et saint Charles

a disparu)
mais
il
fit
excuter un
monument
une table noire surmonte d'une Vierge, entre
plus grand que l'ancien

la
Lorraine et la ville
de
Xanc}- agenouilles. Enfin, ne voulant pas que ses restes et ceux des
siens reposassent dans l'glise des
dynastie lorraine,
Pendant
la
il
choisit
Cordeliers, parmi les tombes de la
Bonsecours
comme
lieu de spulture.
Rvolution, l'glise fut dvaste
les
cercueils furent
NANCY
viols.
dun coup
Encore un que l'on a pas guillotin! disait l'ouvrier qui

de bche dtachait du tronc le crne du nn de Pologne. Les
monuments funbres furent envoys au muse que

la Visitation. La belle
dans l'ancienne chapelle de
Jean I,amour fut arrache
et
livre
l'on venait d'ouvrir
galerie de fer
de
aux brocanteurs. L'uvre mme

d'Emmanuel lir faillit
prir.
Un
brasseur qui avait
achet l'glise l'et rase,
si
des paysans venus au march
de Nanc\- n'avaient par leurs
menaces arrt la dmolition.

Depuis lors. Notre-Dame
de Bonsecours a t rpare
et
En
agrandie.
tombeaux ont
dans
chur.
le
les
1807,
rapports
On
a recueilli
des paves de l'ancien sanctuaire
la
madone de
Ciauvain
31ansu\", un fragment
nument
des tendards
votif,
turcs, des
du mo-
drapeaux
p(jlonais.
Les peintures ont t restaures.
On
mme
nombreux
qui,
embellissements
ne furent pas, tous, aussi
heureux
ciue celui
l'glise le jour
les
Cli. 1.0
Tombeau de
plus tout fait le

lieu
dont profita
o elle reut
magnifiques
confession-
.Neuidoi
Catherine Opalinska.
mme
procd de
naux de Vallin.
L'aspect du
qu'au temps de Stanislas,
trange et singulier que cette
.'^lais
dcor
c'est
n'est
encore un
chapelle opulente, encombre de
orne de faux marbres et de rideaux en tle

peinte. Dans la nef clatent partout des ors et des lumires; plus loin,
dans le chur obscur, apparaissent, comme des fantmes, les statues
mausoles
et d'ex-voto,
des tombeaux,
nappe de
au fond du sanctuaire, dans une niche o tombe une

surgit l'image miraculeuse de Xotre-Dame abritant sous
et,
clart,
de son manteau tout un peuple agenouill.

Le premier tombeau plac dans Bonsecours fut celui de
les plis
la reine
de

Pologne, Catherine Opalinska
Adam. Une pyramide
'morte en 1747), par Nicolas-Sbastien
aigu dont la pointe est dcore des armes de
Pologne et surmonte d'une urne funraire forme
La
reine vtue
85
du manteau royal
une attitude de fervente prire;

un ange est venu
la
est
le
genoux sur
couronne
fond du monument.
le
sarcophage dans
et le sceptre gisent dcnânt
elle;
pour
la
cleste
conduire au sjour
qu'il
montre
lui
du doigt. Sculpture souple

et
somptueuse, sans em-
phase,
la
gestes
et
la
mouvements
vrit
des
grce
des
font <jublier
conventions de
les
l'all-
gorie. (Pourquoi des res-
taurateurs modernes ontils
eu l'ide saugrenue de
coiffer la reine d'une cou-
ronne
minuscule,
alors
que, tout justement, ses

pieds, l'artiste a plac la
cfjuronne ro\ale, s\mbole
des grandeurs
quittes
Sur
le
soubassement,
droite et
taphe,
humaines
pour toujours?)
gauche de
Adam
l'pi-
excut
deux mdaillons exquis

Foi et la Charit.
la
Un
cartouche
o est
Clich Bergerct.
Monument du duc
d'Ossolinski.
sculpte une hache et que
soutiennent deux petits gnies surmonte la tombe du duc Ossolinski,
grand matre de
la
maison de Stanislas
la
femme du duc
avait t
Ce gracieux petit monument est, ainsi que le tombeau

de la reine, l'uvre du nancien Nicolas-Sbastien Adam.
Louis-Claude Vass a sculpt un groupe charmant pour le mausole
o fut enferm le cur de Marie Lesczinska.
La reine, crit M. Pierre
Boy, avait voulu que, au lieu d'tre conduit au Val-de-Grce, le symbole de tant d'amour et de souffrance fut confi au sanctuaire o
la favorite
du
roi.
NANCY
86
le 28
septembre 1744,
lors
du renvoi de
Chteauroux,
la
elle
agenouille frmissante d'espoir; o depuis, son pre avait
invoqu pour
elle la
cur de
dresse le
Vierge consolatrice...
la reine qu'il tient
Un
s tait
souvent
si
enfant regarde avec ten-
dans sa main
un autre, fondant
en larmes, s'appuie sur un dlicat mdaillon o est reprsent
le profil
de Marie, et que couvre
demi
un grand
voile
de
deuil.
Enfin,
faisant
face au
tombeau de Catherine Opalinska, se dresse celui de

Stanislas. Lorsqu'au Salon
de 177
Vass exposait un
1,
dessin reprsentant le
du
sole
Diderot
crivait
composition
m'en
sage,
et
nette
mau-
de Pologne,
roi
La
parat
propre
rendre clairement la pense

il<;
Mais
l'auteur.
il
ajou-
immdiatement dans
tait
une de ces notes o

blait
il
sem-
exprimer d'une faon
libre et franche sa vritable
pense
Composition
<(
maigre. Trois figures for-
mant un
Chilic
Monument de Marie
effet.
tiste
en
son dessin,
au Salon
et dsole
la statue
de
d'une
la perte
femme
couche sur
de ce bon prince
Bonne statue . Il est difficile de

Ce monument, ainsi que celui de la
X
mais
la
avait
les socles
Diderot
le
reine, est
envoy
du tombeau
jugeait ainsi
n'tre pas de l'avis
base en est plus large et partant
mau-
Comme l'armme temps que
vais
lir
Lesczinska.
triangle de
de Diderot.
form d'une pyramide,
sommet moins
aigu. L'image
de Stanislas demi couch est seule se dtacher sur cette surface, nue
et gomtrique. Malgr leur dsordre tudi, les allgories et les attributs
poss sur
le
ne peuvent dissiper l'impression de froideur cause

par cet ensemble mal compos,
maladresse qui nous frappe cruel
le socle
LKS BATIMENTS DU ROI DE POLOGNE
87
lement, quand nous nous retournons vers Tuvre d'Adam,
si
Icgre,
si
morceaux de sculpture! Quelle majestueuse srnit dans le geste et dans les traits du roi! Quelle sensibilit dlicate dans le mouvement de la Lorraine fixant sur le visage
de son souverain un long regard d'amour et de tristesse! Des trois
harmonieuse. Mais quels
figures,
la plus
jolis
acheve est
la
Charit, pme sur
spulcre royal,
le
dans un admirable mouvement de lassitude et d'abandon, insensible

aux efforts du petit enfant qui tche de se hausser jusqu' son sein
Monument
de Stanislas.
dcouvert. Celle-l est tout entire de la main de

parties
Vass. Les autres
du monument o l'on peut relever quelques faiblesses d'excution,
furent termines, aprs la mort du sculpteur, par son lve Flix
Le
Comte.
Des
inscriptions latines clbraient
ici
les vertus et les bienfaits
Stanislas, sa pit, ses fondations, ses btiments.
On
de
les a restitues,
lorsqu'on restaura les tombeaux polonais aprs la Rvolution; mais, alors
on avait dj perdu la tradition du beau style lapidaire d'autrefois et on

fit
subir aux textes anciens de malencontreuses retouches.
ces formules d'adulation auxquelles le
marbre
superbe dignit, nous en citerons une seule, qui rsume

nerie
l'uvre du
Parmi toutes
une
et le latin confrent
roi btisseur.
Aiiiniose siisccpii, ntagnifice perfecit.
sans flagor-
NANCY
88
Entre Bonsecours et Saint-Nicolas, dans le faubourg Saint-Pierre,

s'lve un vaste btiment aux faades nues et svres. Seul, le corps de
logis central, que surmante une balustrade l'italienne, prsente quel-
ques ornements. Quatre colonnes soutiennent un fin balcon forg par

Lamour et dont les armoiries ont t sauvagement arraches. Plus haut,
des palmes et des rocailles encadrent un magnifique cusson sculpt dans
la pierre. C'est, aujourd'hui, le
Stanislas
qiii
tmoigna toujours l'amiti
Compagnie de Jsus
la
dans
les paroisses,
maison sur
les
sminaire.
la plus vive et la plus fidle
avait charg celle-ci de prcher des missions
de Lorraipe et de Bar.
plans d'Emmanuel Hr.
Il lui fit
construire cette belle
Lui-mme y venait souvent
loger. Il ne rsidait jamais
Nancy, vivant dans ses chteaux de Lunde Commercy. Mais, toutes les ftes de la Vierge, il communiait
dans la Chapelle de Notre-Dame de Bonsecours la veille, il couchait
soit au chteau de la Malgrange, soit la maison des Missions royales.
ville et
Il fit
dans cette intention amnager et dcorer l'appartement du rez-de-
chausse.
Toute trace n'a point disparu des sjours que fit ici le roi de Pologne.
Les trs belles boiseries qui ornaient sa chambre coucher et la salle
des gardes sont peu prs intactes. Un buste de marbre perptue son
souvenir dans la maison et l'on a respect la grille et l'escalier qu"il fit
excuter par Jean Lamour.
Pntrons dans
l'htel
de
ville
aux colonnes ioniques qui occupe
la
de Nanc\' et traversons
le
vestibule
largeur de l'avant-corps. Gravissons
merveilleux escalier dessin par Joly de Saint-Nicolas et dont une

double rampe de Lamour marque la double courbure si lgante.
le
On
travaux du
mme
non
qu'il y a dans la composimoins

de sret que dans d'autres
moins d'aisance et
artiste; mais la plate-bande de vingt-cinq mtres de
a souvent observ
tion de cette grille
sans raison
long excute d'une seule pice est un chef-d'uvre de serrurrerie dont
Lamour
tait vain
La
peine, crivait-il, qu'a
n'est pas concevable. Il faut tre de l'art
donne
cette plate-bande
pour comprendre combien
il
faut
de justesse pour profiler et contourner ces pices, sans s'carter du plan.
89
combien il faut rouler le calibre pour dresser toutes les moulures, filets et
faces, pour ne point corrompre cette forme. Je peux prsenter cet
ouvrage
les
comme peu connu
gens verss dans cet
Sur
le
et dire qu'il a t regard, avec attention, jjar
art.
premier palier, une perspective peinte par Girardet simulait
des portiques
elle
a t en partie dtruite pour faire place
une
l'uljli.aliuii liiicriiiel.
Le sminaire, ancienne maison des Missions royales.
porte,
quand on et
l'htel
de
Au
la
fcheuse ide d'accoler le btiment du muse
ville.
premier tage s'ouvre
le
salon dit de V Acadmie. C'est l que
Girardet a excut quatre fresques allgoriques. Jupiter foudroyant les
Titans s3'mbolise la Justice; Apollon couronnant un jeune pote
l'Acadmie de Stanislas
fait
une crmonie
la fondation de
du culte d'Esculape rappelle la cration du Collge de Mdecine de
Nancy Mercure et les attributs du commerce reprsentent la Bourse des
marchands. Le dessin de ces compositions est emphatique, mais l'inven-
allusion
NANCY
90
tion en est ingnieuse. Elles frappent surtout par la merveilleuse
harmoCe sont des fresques,

mortier frais et non des
nie de leurs teintes plates etde leurs tons de brique.
de vraies fresques l'italienne, brosse sur
le
peintures, excutes loisir sur un enduit sec. L'application d'un tel pro-
Au plafond du mme salon, Girardet

reprsent
a
le triomphe de Stanislas, parmi des Muses, des Grces, des
Amours et des Renommes.
cd est infiniment rare en France.
CUr-li lier^'eret.
Htel de
ville.
Trois fentres donnent sur un balcon pour lequel
Lamour
forgea des
grilles d'une extraordinaire somptuosit.
Ce
fut de ce balcon que, le 26
novembre
aux
on clbra l'achvement de la place Royale et l'inauguration de la statue de Louis XV. Le rgiment du roi tait en bataille sur
la place; les gardes lorrains se tenaient, l'arme au pied, devant l'htel
1755, Stanislas assista
ftes par lesquelles
de ville; la noblesse se pressait aux fentres des quatre pavillons; une

foule d'trangers et de peuples s'crasait sur les terrasses. Lorsque le roi
parut, les acclamations se mlrent aux salves d'artillerie. Puis les hrauts
d'armes partirent de l'Arc de triomphe, prcds de timbales et de trompettes, firent le tour de la place et s'arrtrent quatre fois
pour crier
LES BATIMENTS
DU ROI DE POLOGNE
Messieurs, cest aujourd'hui que
ment que Sa Majest a fait
le
riger,
91
roi fait la ddicace du
comme un gage
monupour
de V amour
roi son gendre. Vive le Roi! Alors Guibal et Cyffl, les auteurs
du monument de Louis XV, firent tomber le voile qui recouvrait la statue. Le peuple envahit la place. Tout le reste du jour, le vin coula des
fontaines sculptes par Guibal sous les portiques de Jean Lamour. Et
le
Fronton de l'htel de
Stanislas s'en fut la
Comdie entendre une comdie de
pluie, qui se mit tomber,
Mais
les
ville.
fit
Palissot.
La
ajourner les illuminations au lendemain.
soldats ripaillrent dans les rues,... cependant
Lorrains, insensibles la gloire de Louis
le
Bien-Aim
et
que de vieux
aux vertus de
Stanislas le Bienfaisant, allaient en chantant des refrains de leur province

saluer le buste
du duc Lopold qui dcorait
rue Saint-Dizier. Le lendemain,
la
faade d'une maison de la
au balcon de l'htel de ville

pour contempler Iqs quatre-vingt mille lampions qui clairaient les architectures de Hr. Puis l'extrmit de la place de la Carrire, on tira un
grand feu d'artifice compos de soleils, de gerbes toiles, de dragons
le roi revint
NANCY
92
vomissant des feux de diffrentes couleurs, de pilastre en feu
la
que et d'une perspective de jardin en feu, avec deux pidestaux aux

surmonts de vases d'o sortaient des gerbes de feu .
Aujourd'hui, c'est du balcon de Stanislas que.
la fin
crune
mosacts,
l)elle
jour-
Escalier de l'htel de ville.
ne d'automne, on peut
vre qu'accomplirent
le
mieux
Nancy
sentir toute la sduction
les artistes lorrains
du
roi
du chef-d'u-
de Pologne,
chef-d'o'uvre d'ordre et d'lgance qui satisfait la raison et les yeux, car il

est
beau de
la triple
beaut du plan, des architectures et du dcor.
Cette place Roxale n'est point dmesure, elle n'xcde pas l'impor-
tance d'une petite capitale. Les difices environnants sont levs la hauteur que
commande
la
dimension de l'espace
libre.
Les voies d'accs sont
LES BATIMENTS
DU ROI DK POLOGNE
assez larges pour rattacher la place la cit
brisent pas
le
93
mme: cependant
elles
ne
r\-thme des architectures. C'est un enclos; mais les grilles
places entre les btiments laissent passer la lumire et la vie.
Une admi-
rable trouvaille fut d'abaisser les constructions sur une des feces pour
arer la place, largir son ciel, sans rompre le cadre
mme
coup, cet artifice ingnieux
Htel de
mit de
la Carrire.
ble tableau
que
ville.
monumental
et
du
tendit la perspective jusqu' l'extr-
Salon
dit
de l'Acadmie
Quelle merveilleuse ordonnance! Et aussi quel adora-
celui
l'on voit alterner
sans un
disparate
la fan-
de Lamour et la classique noblesse des faades de

Hr! Comment ne pas souscrire au jugement que l'architecte lui-mme
taisie des portiques
portait sur ses travaux avec plus de vrit

dit-il, la
que de modestie?
la dlicatesse
d'exemple...
On y
voit,
mais aussi un got nouveau dont
il
n'y eut jamais
Et ce got ne fut jamais imit; nulle part dans aucun dcor
de place publique, on ne devait revoir tant

tant de
magnificence jointe la simplicit et l'harmonie des proportions
simplicit
de magnificence
jointe
NANCY
94
Sans doute, on ne peut s'empcher de maudire

depuis
le xviii" sicle,
ici
les
hommes
ont travaill altrer l'harmonie de
Royale, surchargeant de mansardes
les toitures plates
qui,
place
des constructions
basses, levant sur le lieu qu'occupait, avant la Rvolution, le
de Louis
la
monument
XV, une
dplorable statue de Stanislas, accrochant aux fentres des Persiennes et des stores qui dfigurent les faades, coupant par
des entresols les arcades des rez-de-chausse, parsemant la place de candlabres gaz o est ridiculement parodi le style de Lamour
mfaits
qu'avec un peu de got
il
et t facile d'viter et qui ne sont pas tous
Cliilu- Jlocjjoiet.
Pavillons de la place Stanislas.
irrparables. Mais,
tacle, ravit
si
l'heure est favorable, cdant la grce
barbares ont faite l'uvre d'Hr
un
fin
du spec-
par la perfection des lignes, on a vite oubli l'injure que des
soleil d'octobre teint
elle s'efface,
de mauve
elle disparat,
les jolies pierres
quand
des pavillons et
que l-bas, au fond de la place, les trophes d'or des grands portiques se
dtachent triomphalement sur l'or plus ple des dernires frondaisons.
Aprs l'enchantement du premier coup d'il, si l'on veut concevoir

l'originalit de la place Ro3'ale de Nancy, il faut connatre la gense du
plan, examiner les dtails de l'excution.
Aprs la paix d'Aix-la-Chapelle, les prvts des marchands et che-

vins de Paris avaient dcid d'lever Louis
XV une
95
statue questre et
monument. Stanislas voulut que Nancy

suivit l'exemple de Paris. Le projet de S. M. fut ds son principe de
runir en Lorraine dans un mme temps, deux souverains qui ne devaient
que s'y succder, et donner tous les sicles le premier exemple d'un
roi qui, dans ses propres tats, rige des statues un autre roi. On peuten
lever ses prdcesseurs; mais il tait donn au seul Stanislas d'en consacrer une son successeur. Il fallait des accompagnements relatifs un
charg Bouchardon d'excuter
le
Cliclie
Lamour
Portiques Je
et fontaines
Neurdein.
de Guibal.
si beau projet et le roi entreprit la construction d'une place Royale

Nancy, [Compte gnral de la dpense).
Le point de dpart des grands travaux du

l'rection d'une statue de Louis
XV.
roi
de Pologne fut donc
.Mais cette entreprise politique et
familiale tourna au profit de la cit.
On
songea d'abord lever
seule qui pt se prter un
form l'ancien htel de
tel
ville
le
monument
sur la place du March, la
dcor dans la Ville-Xeuve
en un
colonnade autour de la place. Mais
on aurait trans-
monument magnifique
il
et dress
une
et fallu, plusieurs annes durant,
transporter le march dans une autre partie de la ville. Les marchands

protestrent. Kt Stanislas qui ne se souciait pas de mcontenter les Lorrains,
Ce
abandonna ce premier projet.

fut alors que l'on choisit l'emplacement
rest libre entre les
deux
NANCY
q6
villes.
Trois bastions de la dfense de Nancy, dsormais inutiles, subsis-
taient encore au
sud de
la Ville-Neuve.
Les courtines qui runissaient ces
ruines.
Sur
la
les glacis
place de la Carrire, leurs pointes tournes vers

trois
ouvrages taient
peu prs nivels on avait plant des
tilleuls.
Des
baraques et des hangars s'taient leves et l. Au del de cette esplanade, quelques beaux htels avaient t dj construits sous le rgne de
Lopold. Stanislas fit dtruire les courtines, combler les fosss, couper
les plantations, raser les
baraques, dmolir les htels, aplanir
Place Stanislas.
et,
sur l'espace ainsi dbarrass,
la place
le terrain.
Clioli
Grilles de
Hr
Neurdeio.
Lamour.
reut l'ordre de dessiner et de btir
consacre la gloire de Louis
XV,
c'est--dire de la
monarchie
franaise.
Les seuls modles des places rgulires qui auraient pu guider

tecte nancien taient la place Royale de Paris,
la place
pas encore tabli
du
roi
la place
Vendme. Au moment o Hr excuta son

le sien
pour
la place
Louis
XV
l'archi-
des Victoires et
plan, Gabriel n'avait

;
les lettres patentes
de France sont dates de 1757; la place Royale de Nancy avait t
inaugure en 1755.
Que
du xvir
l'on
compare
sicle
le dessin
de l'une des grandes places parisiennes
avec celui de la place de Nancy, on est frapp de la nou-
veaut de la conception d'Hr. Nous ne retrouvons rien
ici
de la mono-

tonie claustrale de la place cre par
sommes pas en
ville,
comme
svmtrie
97
Henri IV au Marais. Nous ne
face d'un dcor arbitrairement plac au milieu d'une
la
place des
Victoires
et sa majest, la place
ou
la
place
Vendme. Par
d'Hr symbolise d'une faon
sa
claire et
FuDlic.itio.i Gjerriift.
Fontaine d'Amphitrite.
imposante
la toute-puissance
vraie place de ville, disons
Dans
royale. Mais, en
mieux
c'est la
mme
temps, c'est une
grand'place de la
ville.
rpondu sa destination primitive. Ni Stanislas, ni Hr n'avaient prvu le mouvement mystrieux qui

devait pousser Nancy, comme toutes les villes modernes, se dvelopper
la suite, elle n'a
pas tout
fait
vers l'Occident. Ils voulaient que la place

cit nouvelle qu'allaient,
et les quartiers
Royale occupt
le
centre de la
ds lors, former la Ville-Vieille, la Ville-Neuve
nouveaux crs vers
l'est.
Aussi Hr mit-il une merveil-
leuse ingniosit en raccorder le contour avec le plan gnral de Nancy.

7
NANCY
98
Il prit
soin que sur chacune des faces
rues destines rendre l'accs facile,
du quadrilatre dbouchassent des

en mme temps qu'elles ouvraient
de toutes parts de belles perspectives sur la statue
La rue de
quer
la place
la
roj'ale.
Congrgation (aujourd'hui de la Constitution)
avec
du Chapitre
le quartier
les rues
fit
communi-
des Jacobins (aujour-
d'hui des Dominicains) et de la Poissonnerie (aujourd'hui Gambetta; la
rattachrent aux quartiers
commerants de
la
Ville-Neuve
l'ouest,
la rue Saint-Stanislas (aujourd'hui Stanislas) et, l'est, la rue Sainte-
Catherine et le prolongement de la rue de la Poissonnerie (aujourd'hui

rue d'Alliance) traversrent les quartiers fonds par Stanislas lui-mme.
Enfin une issue fut ouverte au nord, sous l'Arc de Triomphe, vers la
Carrire et la Ville-Vieille. Ainsi fut rsolu le problme de fondre trois
villes
en une seule. Mais dans
surmonte est souvent
le
les
uvres de
l'architecture, la difficult
principe d'une beaut imprvue.
La
ncessit
de mnager des communications aussi nombreuses conduisit Hr

des combinaisons charmantes
elle lui suggra d'lever, au levant et
;
au couchant, deux pavillons spars

des
faades continues,
et
disposition qui vita

aux angles de
d'tablir
monotonie
la
la
place
ces
pans coups qui donnent l'ensemble du dessin tant de grce, tant de

souplesse.
y a peut-tre moins d'originalit dans la structure mme des difices

le trac du plan gnral de la place Royale. C'est BofFrand
que Hr doit le dessin de ses faades. Sur la place de la Carrire, Boffrand avait lev, en 1715, un trs bel htel que Lopold offrit au prince
de Craon on sait les raisons du cadeau le duc aimait la princesse. Cet
htel est aujourd'hui devenu le Palais de Justice. Dvast l'intrieur,
o un seul salon a conserv ses boiseries d'autrefois, il a subi dans ses
Il
que dans
dehors de fcheux remaniements. Mais nous connaissons son tat ancien

par une des planches du recueil de Boffrand intitul
Le Livre iV architecture contenant les principes gnraux de cet art cl les plans,
:
lvations et projets de quelques-uns des btiments faits en France

et
dans
M.
crit
les
pays trangers
Pfister, le plan
et
publi en 1745.
de cet htel
Que
l'on
contemple,
qu'on
observe au rez-de-chausse ses six arcades plein cintre avec les mascarons la clef; les sept pilastres corinthiens le long du premier et du
tel qu'il existait
l'origine
second tage, la disposition des fentres cintres du premier tage et des

petites fentres
bombes du second, qu'on
jette
un coup d'il sur
les
LES BATIMENTS
DU ROI DE POLOGNE
99
balcons et sur la galerie jour aujourd'hui disparue qui court au

et qui supporte des vases lgants, et l'on verra tout de suite
sommet
o Hr a
modle pour les btiments de la place Royale. La remarque

juste. Hr garde le mrite d'avoir adopt avec un got parfait le
pris son
est
dessin de BofFrand ses propres constructions
il
a calcul avec une
irrprochable justesse les dimensions de ses divers btiments
il
en a
Arc de Triomphi;.
proportionn
il
a enfin
marquant
hauteur celle de
la
rompu
la statue qu'ils
les trois
devaient environner
monotonie de la longue faade de

avant-corps par des ressauts dlicats
la
l'htel
et
de
imagin
ville
en
le fron-
ton lgant qui couronne la partie centrale de l'difice.
Royale devaient recevoir des destinadevait abriter en mme temps le collge de Mdecine
Les quatre pavillons de

tions diverses
l'un
la place
mais on y joue encore la comdie) '

un autre fut concd un sieur Jacf|uet (c'est toujours une maison parti-
et le thtre (on n'y dissque plus
I.
Aprs lncendie qui en igu consuma
la salle et la
scne du thtre de
dtruire la faade du pavillon, on dcida de reconstruire le thtre la
Nancy sans
mme
place,
mais en surlevant ses toitures de telle manire que l'harmonie des constructions anciennes
en et t gravement altre. Ce projet barbare parat maintenant abandonn.
NANCY
loo
culire)
troisime devint le logis d'Alliot, l'intendant de la maison
le
un
roi (c'est
htel)
le
quatrime fut habit par
Mais btis sur un
lvch)
'.
pareille.
Ce
fut
aux
frais
mme
plan
de Stanislas
le fermier
gnral
du
(c'est
reurent une ornementation
ils
et sous la direction
de Ilr. que
Guibal, Dieudonn, Lenoir, Belchamp, Meny, -Menuet et Doron excutrent les vases, les groupes et les palmiers des terrasses, les
guirlandes des cintres. Les
clefs, les
mmes
masques des
travaillrent aux sculptures
de l'htel de ville et des maisons basses de la face septentrionale, qu'on

appelait les
manque
trottoirs
ni de grce ni
de Stanislas
mme
accord avec les lignes de la construction;

vigilance d'un architecte qui savait
La
Toute cette statuaire, qui ne
d'invention, vaut surtout par son parfait
comme
l,
commander
partout, on sent la
et se faire obir.
place Ro3'ale n'et t qu'une belle place, et non une uvre d'art
unique sans
le serrurier
de gnie qui en forgea les balcons, les grilles et
les portiques.
On
ne
sait
pas d'une faon prcise quelle fut
la part
composition de ce dcor extraordinaire. blouie par
la
d'Hr dans la
nouveaut des
nom du serrurier;
elle a
uvres de Lamour, la postrit a retenu le
moins bien gard la mmoire d'Emmanuel Hr. Cependant, ces cons-
tructions de fer ont tant d'aplomb, elles sont
si
bien quilibres, leurs
caprices les plus fantasques se jouent autour d'une armature

qu'il est impossible
main, du moins
Lamour se
fut,
l'htel
le conseil
d'un grand architecte.
les merveilles
dont
incomparable balcon occupe toute

de
ville
logique
Abandonn
la
lui-mme,
sans doute, laiss tourdir par sa propre virtuosit. Cela dit
admirons sans rserve
Un
si
de ne pas reconnatre dans ces chefs-d'uvre, sinon
les
armes de Stanislas
chent sur un fond treillage
il
a par la place Royale.
la largeur
et les aigles polonaises s'y dta-
l'artiste s'est efforc d'y
ville,
rendre
l'eiFet
du
Puis ce sont les quatorze
les
cinquante-si.x balcons des
bronze cisel et recherch avec exactitude

balcons des fentres de l'htel de
de l'avant-corps de
pavillons, produits d'une imagination abondante, raffine, diverse.
l'entre des rues
dbouchant sur
la
place s'lve une double grille
pilastres, enroule de feuilles et de rinceaux, surmonte de vases fleuris
de couronnes royales. Elle laisse passage aux pitons sous un arc l-
et
L'vch est aujourd'hui dsaffect
On ne sait encore quel usage servira ce pavillon.
loi
gant, et au bout de la potence en volute dont elle est accoste, un coq

tient
dans son bec
De chaque
basses des
la
chane d"une lanterne, au-dessus de la chausse.
ct de la place, entre le dernier pavillon et les maisons
trottoirs ,
un
triple portique
encadre
les fontaines
de Guibal,
mjthologiques, rocailleuses, contournes et charmantes, o l'on voit des
dauphins qui crachent, des enfants qui barbotent
et
des tritons
Clirliii
Place de
la
Carrire et Palais du
(ioi:
qui
Heraeiil.
iniLment.
soufflent dans leurs conques. Grilles et fontaines se dtachent sur
un fond
de verdure, adorable tableau que l'on com])osa pour masquer aux regards
des passants les dbris des deux bastions de la Ville- Vieille. Ces portiques
se dveloppent sur
un plan
cintr. L'arc principal s'ouvre entre
deux
grands pilastres aux merveilleux chapiteaux d'ordre composite. Des pyramides,
des trophes, des mdaillons, des palmes et les armes royales
forment un couronnement d'une indicible somptuosit.
Frapp du contraste que prsentent la richesse des grilles et la sobrit

mlange de st\'les . Les uns ont vu
des faades, on a parfois parl d'un

l le Louis
Lamour
XIV
c'est
voisinant avec le Louis
XV.
l'panouissement du Louis
XV
Selon les autres,

et celui de
Hr
l'art
de
la nais-
NANCY
sance de Louis
XVI. On
mme
parl d'un style particulier, d'un style
lorrain.
Cette faon de caractriser les styles est d'une flagrante inexactitude.
On
a vu que les faades de la
place Royale sont la reproduction d'une faade leve
par
le
Or,
Nancy
breton Boffrand, en
hauts
les
thiens
qui
pilastres
17 15.
corin-
caractrisent
constructions
de
les
Boffrand
furent en faveur ds le sicle
On
prcdent.
que Hr
la
du Louis XIV. Mais,
tradition
d'autre
peut donc dire
est rest fidle
quelques annes
part,
plus tard, Gabriel btira le petit
Trianon
qui
n'est
point sans
analogie avec les pavillons de
Nancy,
l'on
petit
le
Trianon
que
donne assez communment
comme un
type de l'architecture
Louis
XVI
leurs,
il
En
ralit
gure
vari
deux
sicles.
d'ail-
l'architecture
infiniment diverse
productions
ses
Quant
quoique,
t lev en 1766.
ait
franaise
dans
n'a
de style pendant
Lamour, nous avons
dj montr en lui le disciple
des
artistes
nires
il'^.
..
Louis
qui,
annes
XIV,
ds
du
les
rgne
der-
de
avaient renouvel
Publication Guriaet.
Un
des groupes de
la place
de
la Carrire.
toutes les formes de la dcoration, substitu
les courbes,
les sinuosits,
les
volutes, les rocailles,
aux lignes droites

donn une grce
inattendue aux lambris, aux meubles, aux cramiques.
bonheur,
il
appliqua ces principes nouveaux
Mais, par la force des choses, ces
mmes
l'art
de
Avec un
rare
la serrurerie.
principes devaient rester

trangers
de
la construction,
la
logique et l'quilibre tant les
Les grands architectes du xviir sicle

admirablement compris. Boffrand,le premier, qui, dans le dcor des
conditions
l'ont
l'art
mmes de
103
la solidit.
ne reculait devant aucune audace, aucune fantaisie (on peut

s'en convaincre en visitant l'htel de Soubise, aujourd'hui les Archives
intrieurs,
l'utiliciilion (iuiirinct.
Fontaine de
la place
de
la Carrire.
nationales), ne s'cartera jamais, dans le dessin des faades,
plus svre.
Hr
fit
de mme. Dans
laissa pas les dcorateurs
compromettre
les
la
du
style le
btiments de Nancy
il
ne
pure beaut des lignes archi-
tecturales. Il n'tait pas insensible
aux prestiges du got charmant qui
rgnait en son temps
fit
uvre nous en
la part qu'il
fournit la preuve.
Lamour dans l'ensemble de son
Seulement
il
pensait que l'architecture
ne peut se ployer aux tmrits de la mode. Chacun garda donc son rang
et sa tche
que
l'on a
l'architecte btit, le serrurier dcora. C'est le secret
nomm,
sans raison, une diversit de
de ce
styles... C'est aussi
le
NANCY
104
secret de l'unique et parfaite beaut dont la place

offre le spectacle.
En
Royale de Nancy nous
arrire des bastions de la Ville-Vieille s'tendait la longue place
de la Carrire, o se donnaient autrefois des

courses de baoues. Lopold avait
ftes,
commenc de
des joutes
et
des
l'embellir. Boffrand v
Clichc NourdeiD.
Hmicycle
avait achev
I,ouvre
pus
l'htel
c|u'il
et Palais
du Gouvernement.
de Craon. Mais les travaux du palais ducal, du
devait difier au nord de la place, avaient t interrom-
seul le pristyle tait debout. Lorsque la place
Royale
fut termine,
Stanislas et ses artistes s'occuprent de rgulariser et d'orner la Carrire

c'tait
l'achvement ncessaire de leur uvre.
Orn de beaux bas-reliefs de marbre, dbris de l'ancienne Porte

Royale dmolie par Stanislas, portant sur son entablement, parmi les
statues des dieux,
XV
la
Lorraine et la
Renomme
qui prsentent l'image
un arc de triomphe runit les

deux places. Dans ses lignes gnrales, il rappelle l'arc de SeptimeSvre. Il montre des proportions si justes, un dcor si gracieux, qu'on
de Louis
la vnration des peuples,
BATIMENTS DU ROI DE POLOGNE
Li:S
ne songe pas, en
105
contemplant, l'emphase des symboles et au ridicule
le
de la glorification.
Aux
extrmits de la Carrire se dressent des grilles de Lamour,
semblables celles de la place Royale
elles suffisent tablir
une har-
monie dlicate entre les deux ensembles, si diffrents cependant par

trac du plan et l'aspect des difices.
L'htel de Craon, droite, et la Bourse du commerce (maintenant
le
le
Public.ition Gu>i
Palais du
Gouvernement.
Tribunal de commerce), gauche, marquent l'entre de la place par leurs

faades pareilles
Carrire,
et
sj^mtriques.
s'alignent de
part
Puis,
et d'autre
sur toute
des
htels
la
longueur de
la
d'une construction
mur hauteur d'appui

une charmante promenade, forme de deux alles de tilleuls, et
l que le dcor se continue par une suite de vases, de fontaines et
simple et rgulire. Entre les deux, chausses, un

limite
c'est
de jeux d'enfants
agrables sculptures de Sontgen, de Lepy, de Mny,
qui, jadis, taient tournes vers l'intrieur

fait
de
la
place et auxquelles on a
accomplir une volte-face du ct des maisons.

PIntre
deux pavillons plus hauts
et plus lgants (celui
de gauche,
NANCY
io6
donn par le roi Hr), les lignes de la

place s'cartent brusquement pour former un double fer cheval devant
le palais du Gouvernement. Ici, s'ouvre une cour ovale enferme d'une
fine colonnade que dcorent des bustes l'antique. Avec une souveraine
aisance, cette colonnade, aprs s'tre inflchie pour dessiner le contour
de la clture, se redresse, en rencontrant la muraille du palais et se transen regardant
le palais, fut
forme en pristyle sur toute

dont les vases
en un balcon,
faade de
la
et les balustrades
l'difice,
tandis que la galerie
gayaient la courbe des terrasses se change
bien que les architectures du palais et celles de la cour
si
se rejoignent, s'.accordent et se confondent.
C'est
un enchantement. Une uvre
pareille et
suffi
la gloire
d'Iir. Ici, l'architecte nancien n'imita personne.
Quant au
palais
du Gouvernement,
tages couronn de balustrades.

et
de boiseries
sculptes
qui,
Il fut,
c'est
un grand pavillon de deux
l'intrieur, dcor de peintures
malheureusement, ont, presque
toutes,
disparu. Stanislas l'avait rserv l'intendant; mais, celui-ci tant all

se loger
dans un des pavillons de
la place
Royale,
le palais
gouverneur. C'est maintenant l'htel du gnral commandant
chut au
le
corps
d'arme.
l'est
de
la place
Royale, sur des terrains dserts
cr un vaste potager, Stanislas tablit
o.
un quartier neuf
et
Lopold avait
chargea Hr
d'y dessiner une place rgulire plus modeste que celle consacre la
gloire de Louis
XV.
Il dsirait la
ddier son patron saint Stanislas et
l'orner de sa propre statue.
Le plan
dcor de
fut trac
la place.
Louis
mais
les circonstances modifirent le
nom
XV venait de traiter avec Marie-Thrse.
de la >ance et de la liaison d'Autriche
rjouissait la
et le
L'accord
Lorraine, car le
dernier duc, PVanois III, avait pous Marie-Thrse. Pour clbrer cet
vnement la place fut nomme place d'Alliance et l'on dcida d'y

lever un monument commmoratif.
Cyffl venait de dessiner une fontaine destine occuper le centre de
l'hmicycle devant la faade du palais du Gouvernement. Les sculptures
devaient y symboliser les victoires de Louis XV. On changea les allgories guerrires
monument
les
yeux
le
en des emblmes de paix
et
de concorde
ainsi travesti sur la place d'Alliance.
et l'on plaa le
Quand nous avons
dessin jjrimitif, nous regrettons un peu la
sous
mtamorphose. Mais
LES BATIMENTS
telle qu'elle
DU ROI DE POLOGNE
107
nous apparat aujourd'hui, cette fontaine est encore une des
plus ravissantes dont fut jamais dcore une place publique.
Au
milieu d'un bassin, assis sur un socle de rochers, trois fleuves
barbus tiennent
les
urnes d'o l'eau s'coule. Sur leurs dos courbs
soutiennent un oblisque
Renomme
effil
que surmonte
un
petit
ils
gnie de la
brandissant sa trompette. Le gracieux contour de la margelle,
l'lgance des figures, le dessin dlicat
du plateau o se dresse
l'oblisque,
Clich Neurileiii.
Place d'Alliance.
l'alerte
mouvement de
des pierres font de ce
Les attributs
Renomme, les tons harmonieux des plombs et

monument une merveille de got et de lgret.
la
et les trophes qui
achvent
le
dcor sont comments par des
devises latines dont l'une rsume avec une superbe concision les senti-
ments que devaient
veiller
de la France et de l'Autriche
dans
Priscd recensque JiJes
Sur
les quatre cts
de
les
curs lorrains
l'alliance nouvelle
voiuiii cuiispircit
iii
uiniiii.
la place d'Alliance, s'lvent
des htels privs
leur svre architecture et leurs toits en ardoises contrastent avec les
NANCY
io8
faades monumentales et les terrasses l'italienne de la place Royale.

Mais leur symtrie leur donne un grand air de noblesse, et sur les clefs
des fentres et des portes, les sculpteurs de Stanislas ont sculpt de

mascarons.
D'abord cette place
nue.
tait
En
1763,
jolis
on y planta une double
range de
Sous
tilleuls.
Louis-Philippe on voulut les
Mais
abattre.
les
Xanciens
protestrent et obtinrent que
arbres
les
nus
ils
fussent mainte-
encadrent
la fon-
taine de Cyffl d'un clotre
de verdure qui ajoute encore

l'mouvante beaut de la
])lace silencieuse.
Le dernier embellissement
que Nancy.reut de Stanislas
fut la plantation de la Ppi-
nire,
promenade merveille charme est
dont
leuse
rendu plus vif par

sinage des places
tales
de
auprs
le voi-
monumenbelles
architectures, rien n'est dli-
cieux
comme
verdure des
la
Clich Neurdein.
pelouses
Statue de Claude Gele'e par RoJin.
et
l'ombre
des
afrandes alles.
A vrai
dire,
il
en est de
la
Ppinire
comme
de tant d'autres
jjarcs
dont nous jouissons aujourd'hui sans que jamais leurs crateurs en aient
connu
Les monuments s'effritent et

Nous devons notre gratitude ceux
la beaut.
grandissent.
de La Fontaine, ne craignant pas
nous
firent prsent
Entre
Meurthe,
le
le
s'croulent,
qui,
comme
les
arbres
le vieillard
long espoir et les vastes penses
de beaux ombrages.
rempart demi ruin de
la Ville-Vieille et le cours de
au del des casernes bties dans
la
nouvelle
rue
Sainte-
Catherine (aujourd'hui caserne Thiry), s'tendaient des prairies et des
LES BATIMENTS
DU ROI DE POLOGNE
109
marcages. Des dcombres et des immondices comblaient demi

de la
ville.
royale.
cette place,
mourut en
Il
1766,
Stanislas rsolut
d'tablir
quelques mois aprs qu'on
mesures financires ncessaires l'excution de

annes suivantes,
dant les
son plan
fut
le foss
une ppinire
eut pris
les
son projet. Mais pen-
ralis
par radministration
franaise.
Le
parla,
terrain choisi fut celui qui
un instant, de reculer
est
la limite
occup par
de
la
le jardin actuel.
On
Ppinire jusqu' la Meurthe;
Portail de l'Hcole Forestiiire.
mais on y renona faute de ressources. L'espace fut divis en seize

carreaux de grandeur peu prs gale, spars par des alles
rgulires. De grands arbres ombrageaient le pourtour et les deux
Il
avenues centrales.
Au
milieu fut
mnag un
vaste rond-point avec des
bancs de pierre. Sur l'emplacement des anciennes fortifications fut tablie
une terrasse plus leve que
le reste
du parc.
Cette ppinire devait fournir des arbres pour l'ornement des grandes
promenade aux habitants de la ville.

communiquer avec la place Royale, on fit disparatre
fontaines qui, sous le portique de Lamour, fianquaient
routes de la Lorraine et servir de
Afin de
les
la
deux
faire
petites
NANCY
no
d'Amphitrite
la fontaine
la symtrie des dcorations de la
Aprs
grand dommage, car on rompit

place Royale.
et ce fut
on cessa d'exploiter
la Rvolution,
un simple jardin d'agrment. Depuis,
la
Ppinire qui devint
subi quelques transfor-
elle
ainsi
mations qui toutes ne furent pas heureuses. lintre la terrasse et

anciens
carreaux
fut trac
des corbeilles de fleurs
cette
altr le noble aspect des vieilles alles la franaise.
l'extrmit
Mange des pages, amphiauquel on accdait par un double escalier monu-
nord de la terrasse, on a
thtre d'un
les
un jardin avec des gazons vallonns et

concession au got moderne a un peu
joli, dessin,
fait disparatre le
mental. Puis, on a lev dans la Ppinire ces constructions et ces

cltures dont on a maintenant
tous les jardins publics
coutume d'encombrer tous
les
parcs et
pavillons de garde, kiosque musique, cages
volires, vlodrome, etc.. Enfin les statues, les implacables statues ont
fait leur apparition.
la statue de
ait
Au
milieu d'une pelouse, on a
Claude Gele par M. Rodin.
voulu consacrer un monument au plus
admire la
fine et
commenc par
On comprend que
illustre
n'est pas favorable
la
loin de la statue de Claude Gele,
le
le pidestal.
pelouse est trop vaste et
Lorraine
de ses artistes; on
nerveuse lgance de cette sculpture,
emport des Chevaux du Soleil qui dcorent
la
lever
le socle
mouvement
Mais
le lieu
trop lev.
Non
on a lev un monument au peintre
Charles Sellier. Et voici maintenant le jardin ouvert aux statuaires!
Que
les
Nanciens considrent en quel tat l'abus de
les jardins
la sculpture a
mis
de Paris.
Si ces grands ouvrages nous ajoutons les deux portes que Stanislas
fit
construire aux deux extrmits des quartiers neufs, la porte Sainte-
Catherine,
d'ordre dorique,
orne
de bas-reliefs
assez mdiocres, la
porte Saint-Stanislas, galement d'ordre dorique et o se distinguent
quatre jolies statues symbolisant la Peinture, la Sculpture, l'Architecture

et la
Musique, nous aurons pass en revue tous
les
btiments du roi de
Pologne Nancy.
Cette uvre, franaise de got, a t excute dans ses parties les
plus importantes par des artistes lorrains

Il
faut
y revenir, car
cette circonstance
l'ternelle reconnaissance
de
la
la Lorraine traite sans respect la
nous l'avons dj indiqu.
devrait assurer Stanislas
Lorraine. Or, depuis quelques annes,
mmoire du
roi
de Pologne. Les jeunes

lorrains qui, avec
une louable tnacit, travaillent maintenir l'esprit

montrent quelque mpris
et ressusciter les traditions de leur province,
pour
le
souverain tranger qui prit
dvous
attachs et plus
des rancunes historiques.

faire leurs
la
Les travaux de
place des ducs hrditaires. Plus
iraient volontiers
Ils
dvotions devant
la
France qu'aucun Franais, ils ont cependant
le
la
comme
leurs anctres
buste du duc Lopold.
place Royale.
Vignette du Compte gnral de
Gravure de Collin.
Ja dpense des difices et
btiments.
Par sa magnificence mme, le Nancy de Stanislas dut tonner et

choquer les Lorrains d'autrefois. Tant de luxe sur les faades tait pour
dplaire des gens qui toujours se montrrent plus soucieux de la ralit
que du dehors. Peut-tre subsiste-t-il un peu de ce sentiment dans la
prvention qui anime encore certains Lorrains d'aujourd'hui contre ce
Polonais trop fastueux. Mais
ne ft pas
le
tecte
le
grand Lopold lui-mme

franais
il
faudrait prendre garde que Stanislas
premier vouloir franciser
que,
si
les
le
got Lorrain
que Lopold
avait appel Nancy Boffrand,
archi-
hasards de l'histoire avaient maintenu
Nanc}' la dynastie ducale, quelque successeur de Lopold et poursuivi

peu prs les
mmes
desseins,
peut-tre
avec moins de succs.
On
NANCY
peut, en effet, se
demander
si,
det, c'est--dire des Lorrains,

le
au
lieu
comme
d'employer Hr, Lamour, Girar-
le
fit
duc de Lorraine n'aurait pas ddaign
Stanislas par raison politique,
les artistes
de son duch et
venir de Paris architectes et dcorateurs.
t.ii.-h':
Panneaux par E.
Priant.
Peintures du grand salon de
l'iitel
de
ville.
Le[u''T''l.
fait
"
jT
^^
NANCY
114
Marie-Antoinette, une porte nouvelle est leve dans la direction de la

route de Pont--Mousson.
son rection,
le
On
lui
donne
nom de
le
l'intendant qui a dcid
marchal de Stainville. Le 30 aot lygo, un jeune breton,
Dsilles, se jette entre la garnison rvolte et les troupes
rues de Metz pour mater les rebelles;

arrte le
combat
acte d'hrosme,
et dcide la
la porte
garnison se rendre.
prend
le
nom
roi accou-
mais son dvouement
est tu,
il
du
En mmoire de
On
de Dsilles.
le lui
cet
retire
ensuite, puis on le lui rend. Et dans le cadre o furent successivement
graves une inscription monarchique en latin et une inscription rv'olutionnaire
en franais,
on
lit
maintenant sur une affreuse
planche
Porte Dsilles.
C'est
un arc de triomphe d'ordre ionique o sont sculpts d'amusants

Du ct du cours Lopold de petits gnie allgoriques rap-
bas-reliefs.
pellent Talliance de la France avec les Etats-Unis et l'affranchissement
des ngres.
le
Au sommet
mdaillon de Louis
de
XVI
la porte,
que
la
la gloire
France
et
un ngTe prsentent
couronne, composition qui rap-
pelle celle de l'Arc de Triorriphe de la place Royale'.

rieure,
un long bas-relief reprsente
Sontgen
la bataille
Sur
la
face ext-
de Nanc\-. L'abondant
est encore l'auteur de ces sculptures.
Le cours Lopold
ombrages.
Drouot par David d'Angers se dresse au rond-point
central, depuis 1853. Plus 'loin, l'entre des avenues, sur l'esplanade
quia remplac l'ancienne place de Grve, la Lorraine a rig la mmoire
Une
est aujourd'hui couvert de magnifiques
statue du gnral
du prsident Carnot un grand oblisque en granit des Vosges que dcorent

MM. Vallin et Prouv. Enfin, au centre de
mme
esplanade,
la
s'lve un chteau d'eau. Et ces quatre monuments,
des allgories de bronze par
la fontaine, l'oblisque,
file,
tre
de
Drouot
et l'Arc
de Triomphe, sont plants
la ville
de Nancy, construisit
palais de l'Universit.
le
la
palais de l'Acadmie, aujourd'hui
Sa pesante faade
eut, elle aussi, inquit le
de l'architecte du palais du Gouvernement.

La monarchie pour s'attacher les Nanciens
plus anciens dsirs.
En
Pont--Mousson par
En
comme pour jalonner la place, conception dcorative qui eut peutsurpris Emmanuel Hr. Sur cette place en 1858, Morey, architecte
1768, Louis
le
satisfit
got
deux de leurs
XV ordonna que l'Universit, fonde
duc Charles III,
serait transporte
Nancy.
1777, un vch fut cr dans la ville.

Il fallut dix annes pour achever les btiments de l'Universit. C'est
l que maintenant, est loge la bibliothque publique, fondation de Sta
nislas. On l'installa d'abord dans la galerie des Cerfs de l'ancien palais
NANCY DEPUIS LA MORT DE STANISLAS

ducal, puis dans des salles de l'htel de ville.
En
l'an
VIII
IIS
elle fut trans-
fre dans l'Universit. Aujourd'hui elle occupe l'difice tout entier.
richesse est extrme et son organisation parfaite.
volumes
et
renferme des manuscrits prcieux
de Saiiit-Colomban
livres rares
comme
Elle compte
comme
la
Sa
loo.ooo
Grammaire
des
Heures de Notre-Dame de Piti
Heures latines de la Vierge, le plus ancien
les
les
des livres qui soient sortis des presses lorraines, d'admirables reliures de
Clich Bergeret
Le Lyce.
la
Renaissance
et
du xviir
sicle,
une belle collection d'estampes
et
de plans.
Un
nislas.
assez bon portrait par
On y
conserve aussi
l'apothose d'Adrien
il
Girardety rappelle le souvenir de Staun grand came antique o est figure
provient, d'un reliquaire clbre autrefois con-
serv Saint-Nicolas-du-Port.
Pour
clore l'histoire
monumentale de Nancy avant la Rvolution, il

del Visitation (1780) o est ta-
faut mentionner encore les btiments
Lyce. Au-dessus de
la porte de la chapelle, dans la rue de la

Sontgen a sculpt un beau fronton, peut-tre la meilleure des
innombrables sculptures qu'il excuta dans Nancv.
l)li
le
Visitation,
NANCY
ii6
Ce
Rvolution qui fonda
fut la
muse de Nancy, comme
le
elle a
fond presque tous les muses de France. Elle ruina les glises et les chteaux et s'empressa d'en recueillir les dcombres. Elle dictades
encourager
le
pres victimes.
dans Nancy
vandalisme
Chemin
et elle
faisant,
les portes
de la
lois
pour
en dicta d'autres pour sauver ses pro-
nous avons signal
ville mutiles, les
les
ravages qu'elle
fit
armoiries arraches des
Chrlic Je M. Paul.
Muse de Nancy.
grilles
Rubens
La Transfiguration.
de Lamour, les sculptures de la Porterie du palais ducal mises
en pices,
la statue
de Louis
XV
dtruite,
etc..
Mais
la
Convention
avait aussi dcrt de conserver tous les objets ayant appartenu des
couvents ou des migrs. Le i6 mai 1793 un arrt du dpartement

de la Meurthe chargeait les citoyens Joseph Laurent, peintre demeu-
Nancy et J.-B. Chargoit notaire Senones, amateur d'estimer les tableaux et uvres d'art qui se trouvaient dans les districts.
rant
L'estimation faite, un
Musum
fut cr
dans l'ancienne chapelle de
la
Visitation.
Aprs
la Rvolution, les peintures et les sculptures qui
enleves aux glises leur furent restitues.
Musum que
celles
On ne
avaient
conserva dans
t
le
provenant des migrs. Bientt cette premire

collection vinrent se joindre les envois
117
du Muse ccntra.1 de Paris, puis,
plus tard les dons de l'tat, les achats de la ville, les legs des particuliers.
En
1845, le
muse de Nancy comptait 194 peintures, aujourd'hui
compte plus de 700.

Le lyce s'tant tabli dans
les
btiments des Visitandines, statues
tableaux avaient t ports dans l'ancienne Universit

transfra dans la
ci-devant Ecole de mdecine
puis en 1829 dans l'htel de ville. Ils
fois, le local
de Nancy.
Poussin
en 1814, on
en
et
les
sur la place Stanislas,
y sont demeurs, mais, par deux
Muse
il
h.li.-.l.-
M.
l'.iul.
Entre Je Jsus Jrusalem.
qui leur tait rserv fut agrandi. Ils occupent maintenant
une vaste construction leve en arrire de
Le muse de sculpture
l'difice
de Hr.
pauvre. Quant celui de peintures
est assez
sans tre aussi riche que les galeries de Lille, de Montpellier, de Nantes
ou de Lyon,
il
renferme quekiues tableaux de prix et un des chefs-
d'uvre d'Eugne Delacroix.

Allons d'abord au chef-d'uvre
La Mort de Charles
le
la bataille de Nancy. Si l'on a contempl, ne fut-ce qu'une

toile
admirable, on ne peut oublier
ni le ciel
Trncraire
fois,
bas et blafard o
cette
tranent
des nuages glacs et o passent des lueurs de crpuscule, ni l'effroyable
mle toute hrisse de lances
et d'oriflammes, ni le geste terrible
Tmraire, dsaronn qui s'accroche
la crinire
de son cheval.
du
NANCY
ii8
En
1828, Charles
X, ayant
travers Nancy, promit cette ville de lui
donner un tableau o serait reprsent l'vnement le plus glorieux del

chronique de Lorraine. La toile fut commande par le gouvernement
un jeune peintre dj connu par des productions distingues . C'tait

ainsi que le document officiel dsignait l'auteur de Dante et Virgile des
((
(.iirlif
Muse de Nancy.
Boucher
L'Aurore
et
il.-
.M,
Faul.
Cphale.
Massacres de Scio
et de Sardanapale. L'esquisse fut vite termine,

mais la peinture ne fut acheve qu'en 1834. Les archologues et les histo-
riens la censurrent, bien que Delacroix
eit
suivi
dans sa composition
les
M. Caumont. Quant aux critiques classiques, ils ne virent

mauvais chevaux estropis dans un
pays plus
qu'trange, sous un ciel impossible, une incroyable salet de couleurs, un
conseils de
dans l'uvre que de
dessin incorrect plaisir.

Au mois d'aot
s'arrte Nancy'.
1857,
Il
Eugne Delacroix,
admire
1'
se
unit style
1.9
rendant Plombires,
des btiments et s'gaie
de Stanislas reprsent dans un costume qui rappelle
il aime la forme des clochers de la cathil

passe devant la statue de
drale et juge l'intrieur un peu froid
iJrouot pitoj-ablement reprsent comme tous les hros de notre temps,
devant
les
la statue
troubadours de l'empire
grce l'indigence de
la sculpture
la Craffe, l'architecture
il
la porte
de
ombrages del Ppinire,
le
admire
du palais ducal,
les
les
ornements de
ralisme de Linier Richier et l'art de Vass, et, enfin, s'en
Muse de Nancy.
Sellier
va au muse.
Landre mort.
^lon tableiiu, note-t-il, est plac trop haut et priv de lumire. Toutefois,
il
ne m'a pas dplu.

faut continuer
de
Jotirnal puisque nous

chance d'avoir Delacroix lui-mme pour cicrone dans le
Nancy.
Il
citer
le
Beaux Ruysdal. Grand tableau
et
non sans une verve sauvage de
l'on a reproduit et
en largeur,
1.
les
Rubcns.
la
muse de
htroclite dans le style de Jordaens
Transfiguration, tableau en large
par consquent dlay, cause de cette disposition
principaux groupes de Raphal".
Journal d'Eugcnc Delacroix,
2. 11
la
avons
t.
III, p. 278.
semble, aujourd'hui, dmontr que ce tableau est une
uvre de jeunesse de
NANCY
130
Deux
tableaux,
esquisses probablement de
Rubens, qui m'ont
frapp plus que tout, non qu'ils prsentent dans toutes leurs parties
franchise de la
qu'
lui.
Dans
le
remuer
main de Rubens, mais
La mer, d'un bleu
il
y a ce je ne sais
noir et tourment,, est d'une
Jonas jet hors de la barque,

et battre l'eau
de sa queue.
On
le
la
quoi qui n'est

vrit
idale.
monstre du devant semble
distingue peine dans l'ombre
le
i'uliluMtion (iu.-nnrt.
Salle des ftes de l'holel de ville.
Un mdaillon de M. Prouv.
du devant, au milieu de l'cume et des vagues noires et pointues. Dans

l'autre, le saint Pierre a une pose froide
mais l'admirable de cet
homme, c'est que cela ne diminue point l'impression. Je sens devant ces
tableaux ce mouvement intrieur, ce frisson que donne une musique puissante. O vritable gnie n pour son art
toujours le suc, la moelle du
;
sujet,
Aprs cela, on ne
Cependant il men-
avec une excution qui semble n'avoir rien cot
peut plus parler de rien, ni s'intresser
rien...
tionne encore les fresques de Girardet dans le salon carr de l'htel

ville,
un ensemble qu'on ne peut plus reproduire de nos jours.
de

Il
121
ne nous est pas permis d'imiter Delacroix qui pour ne pas pousser
plus loin sa visite, avait le droit d'allguer l'excs de son enthousiasme

et
nous devons pour tre juste,
aprs le Ruysdael et les
tumultueuse bouffonnerie de Hemessen,
une sombre
et
chasses
Temple
dt
citer,
les
Rubens
Vendeurs
:
une Vierge attribue Van Dyck (pave de
vieille glise Saint-Evre), tant et si
bien repeinte
la
qu'on ne saurait en
Publiration Ijiirinct.
Salle des ftes de l'htel de ville.
Un mdaillon de M. Prouv.
conscience affirmer qu'elle ne fut pas de
Van Dyck,
autrefois;
Prugin que de terribles restaurations, n'ont pas absolument dfigur
une belle madone siennoise
que
un
;
donne sans invraisemblance

Duccio di Boninsegna
Poussin 'Êntre de Jsus Jrusalem)
un joli paysage [Le grand marronnier) attribu Claude Gele
rois
peintures de Lemoine, la Continence de Scipioii, Hercule
dlivrant Henone et une esquisse de V Apothose de saint Loîis, o
;
l'on
un
l'on peut
admirer
le coloris clair et frais
Repos de Diane âv
de ce dlicieux artiste
deTro}-, qui obtint un prix, en 1727, dans le
le
mme
NANCY
122
la Continence de Scipion de Lemoine

un peu secs par Falonet, le fils du sculpteur
concours o fut rcompens
deux portraits
fins et
un admirable portrait de Largillire Esnault, cur de Saint-Martinregard de

le vivant portrait d'un Inconnu par Toqu
des-Grs
le
carrure
financier
dlicat
portrait
d'un
de
myope, face de gourmet,
:
architecte (peut-tre Boffrand) par Restout, etc..
Enfin,
deux
nanciens du XIX"
artistes
sicle, le caricaturiste
Grandville
dans ce muse. Les
et le peintre Sellier, sont l'un et l'autre, reprsents
804 dessins et croquis de Grandville montrent la manire prcise et labo-
moins
que de
cet illustrateur qui eut plus d'ingniosit
rieuse de
d'art
que
Quant
d'esprit.
.Sellier,
fantaisie, et
cûelques toiles bien choisies
rvlent le talent original d'un artiste qui justice n'a peut-tre pas t
rendue. Son
Landre mort el
les plus carcictristiques
tons ambrs dont
dore dont
tiste
il
il
sa
Madeleine pnitente sontici
ses
uvres
on y peut goter son dessin sr et loyal, les

carnations, la brume blonde presque
peignait les
enveloppait les contours du nu. Sellier fut aussi un portrai-
remarquable
le portrait
de M""" Victor Mass est l pour nous en
convaincre.
On
voit aussi dans le
d'aujourd'hui
la
M.
muse quelques tableaux des peintres
E. Friant,
Aim Morot, V. Prouv.
JMais
leur
lorrains
uvre
plus considrable est la dcoration de la salle des ftes de l'htel de
Priant y a excut deux grands panneaux les Jours heureux

Aim Morot a peint le plafond. Douze charmants mdaillons de
ville. 31.
et 31.
M. V. Prouv y reprsentent les douze mois de l'anne. Constatons, que

pour assurer un dcor de l'harmonie et de l'unit, il ne suffit pas d'en
donner
la
commande
Nous serons
brefs
trois artistes ns dans la
et,
pour cause, sur
les
mme
ville.
embellissements de Nancy au
XIX' sicle. D'ailleurs, en nous promenant travers la Ville-Vieille et la

VilÎe-Neuve, nous avons dj rencontr les
deux principaux
difices levs
le palais de l'Universit et l'glise Saint-Evre.

nous
avons
aussi remarqu quelques statues modernes
passage,
Stanislas, Ren II, Claude Gele, Drouot, etc..
depuis la Rvolution
Au
ces
monuments,
il
faut ajouter celui de Thiers en face de la gare,
une admirable rplique de
la
des illustrations nanciennes
Jeanne d'Arc de Fremiet, puis les effigies

la statue de Callot par Eugne Laurent qui,
123
entre les bustes d'Isral Sylvestre et de Ferdinand Saint-Urbain par
Ptre, dcore une des faades latrales de l'Arc de Triomphe

statue de
Hr par Jacquot des Bains sur
consoles vides
de Girardet
qui
attendent,
la statue
la face
sans doute,
les
la
dplorable
oppose entre deux
bustes
de
Lamour
et
de l'agronome ^lathieu de Dombasle par David
Jeanne d'Arc de Freraiet.
d'Angers
le
monument de Grandville par Bussire
de Gringoire par
le
mme
le
un buste charmant
buste de Crevaux, l'explorateur, plac sur
une fontaine dans l'agrable jardin botanique que cra Stanislas.

Comme nous l'avons dit, en contant l'histoire du dveloppement de
Nancy, la ville s'est, depuis 187 1, tendue bien au del des limites o
elle tait
enferme au xviu"
sicle.
Les anciens faubourgs sont devenus
des quartiers urbains. C'est au nord et surtout l'ouest que les constructions ont
gagn du terrain avec une incroyable
rapidit.
Au
del de
la
NANCY
124
du chemin de fer une grande cit s'est btie. Malheureusement les

Nanciens n'ont point song profiter des beaux exemples d'ordre et de
prvoyance que leur offrait le pass de leur ville. Le hasard seul a prsid
ligne
au trac de nouvelles voies. Nulle part on ne

tives. 11 n'y a
acquit
un parc
que des carrefours
s'est souci
La
pas une place.
et
qu'un
dlicieux, le parc Sainte-Marie,
des perspecville
nagure
rideau
d'arbres
//'/
Cli''li Berfjerct.
glise Saint-Lon.
mme
promenade ne
soit
ouverte au public, on parle de couper les arbres et d'enfermer ce
qui
isole des rues voisines
et, dj,
avant
que
la
du parc dans une ceinture d'immeubles.

Dans les quartiers neufs se sont leves des glises neuves SaintLon (1860}, dans le style du XIV sicle avec deux tours disgracieuses
restera
et
un
portail cras
la faade tant
que
Saint-Pierre
(1855), dont
les tours resteront inacheves
il
est difficile
mais dont
la
de juger
nef hardie,
lgre, de justes proportions, offre le rare exemple d'une construction no-
gothique sans maigreur ni scheresse
Saint- Joseph, dans
le style
roman

franais, dcor avec
dans
le
style
une lourde opulence
roman
et
le
125
Sacr-Cur, bti aussi
dont les travaux ne sont pas encore
ns.
Sauf quelques faades, dont
il
termi-
sera parl
un peu plus
Clitl.i:
loin,
rien
lier^tret.
tgiise Saint-Pierre.
dans
le
Nancy des
trente dernires annes, rien, sinon l'animation des
la vie ardente de la ville nouvelle. Dans la

amont et en aval, se sont installes des forges,
des filatures, des brasseries. Dans la ville mme prosprent de grands
tablissements industriels. L'Universit de Nancy est devenue un foyer
de recherches et d'expriences scientifiques. Le mlange du sang lorrain
grandes rues, ne rvle

valle de la Meurthe, en
avec
le
sang alsacien
et le
sang messin a ajout de nouvelles qualits aux
NANCY
I2
qualits hrditaires des Nanciens.
Il n'est
plus entreprenant, plus opinitre et plus sage.

activit,
le
de ces
dcor del
efforts,
ville,
Nancy!
De
ces richesses, de cette
vous chercheriez vainement un signe visible dans
ou dans ses monuments.
Portrait de Gail, par
Et pourtant
pas en France de peuple
l'art tient
M. Prouv.
une grande place dans
la
gloire nouvelle
de
C'est en Lorraine qu'un des plus grands artistes de la fin du
Emile Galle, a cr toute son uvre. Mais Tart de Galle et

des artistes lorrains qui se sont inspirs des enseignements du grand verrier a t d'abord un art de vitrine,- puis un art d'appartement. C'est
seulement, dans ces dernires annes qu'on tent de l'appliquer la
XIX
sicle,
construction. Il n'a pas encore pu imprimer la ville une physionomie

particulire.
Il
muse de Nancy une vitrine qui renferme de belles

de Galle. Ce n'est pas assez. Il faudrait mettre sous nos yeux,
y a dans
verreries
127
le
range selon l'ordre chronologique, une

srie de pices qui put rvler la
suite
longue
de ses travaux, de ses recherches
et de ses inventions.
On
y montrerait les
premiers verres qu'il orna de fleurs et
premires faences qu'il dcora de
les
devises dans l'atelier paternel, car ds

l'adolescence,
et des
il
eut le got des plantes
symboles, tant n botaniste et
pote. Puis ce seraient des faences de
Saint-Clment o quelques fantaisies,

animes, des fables de La
des fleurs
Fontaine laissent deviner l'influence
imprvue
ries,
Galle
de Grandville;
d'imiter
tenta
tour
tour
les cristaux anciens, les
des lampes arabes,

la
verre-
infiniment diverses, par lesquelles
gemmes,
de
les
mme
cramiijue japonaise
pices o
il
caprices
les
les
les
maux
premires
eut l'audace de conserveries
impurets du
cristal,
laissant ainsi la
matire les tons charmants de l'ambre

et
du quartz enfum;
rables o, matre de
sonna des
ses,
des
fleurs,
algues,
les
vases incompa-
son
art,
il
empri-
des feuilles, des mousdes
insectes
qu' des ferments sous une
et
Vase eu
cristal
de Galle.
jus-
enveloppe mystrieuse qui semble
faite
d'opale, de marbre, d'agathe, de nacre, d'azur, de neige, de joie et de
mlancolie; enfin, ses dernires uvres, celles o
au verre les procds de
la
il
a voulu appliquer
marqueterie.
Si l'on voyait ainsi la succession des essais, des trouvailles et des
chefs-d'uvre, on comprendrait mieux et on admirerait davantage le prodigieux effort de cet artiste.

L'incessant dsir de perfectionner et de renouveler la technique de
NANCY
128
son mtier tourmenta toute sa vie. Mais sur
pense ne varia jamais. Pour
lui
forme
l'observation directe de la nature. Cette
de toute son uvre.
fin
Il
le
fond
maxime
de
l'art sa
fut le principe et la
sans relche,
l'appliqua
mme
dcor devaient procder de
et
tudiant avec la
patience et la mthode du naturaliste la flore et la faune de son paj'S.
ne cessa pas non plus de l'enseigner, car
Il
le soin d'tre
Texgte de ses ouvrages
Vases de
Il
fut le fondateur et le prsident de
ses
disciples
et
ses
imitateurs,
et
il
il
ne
laissait
personne
avait le got de l'apostolat.
(all.
1'
cole de Xancy o
association
que prside
il
groupa
aujourd'hui
M. Prouv.
Emile Galle a t ainsi l'initiateur d'un grand mouvement artistique.
verriers, aux cramistes, aux artistes qui dcorent le bois, l'toffe ou
mtal il a montr la route nouvelle ou. pour mieux dire, la route ter-
Aux
le
nelle. Il leur a rappel qu'il
avait des fleurs dans les champs,
toutes taient dignes d'tre regardes avec
amour
et
que
les plus
bles d'entre elles pouvaient se transformer en motifs d'ornements
nieux et expressifs. Cette leon fut entendue par
les artistes
que
hum-
harmo-
de France.

Mais
les
I2f)
Lorrains surtout furent dociles l'influence de Gail;
ils
avaient
sous les yeux non seulement ses uvres, mais encore l'exemple de sa
vie;
ils
subissaient la contagion de sa
tion des autres industriels de
M. Majorelle ouvrait des
foi.
Nancy. M.
Ses succs excitaient l'mula-
Daum
excutait des verreries:
ateliers divers et imaginait
dans un got nou-
veau, des meubles, des tentures, des bronzes, des vitraux, des serrureries.
Rampe
M. Vallin
btissait
MM. Andr,
Biet,
et
d'escalier par
sculptait
les
M.
Majorelle.
meubles.
Enfin
des architectes,
Bourgon, Sauvage, Weissenburger se mettent lever

des maisons selon les principes et dans le style de 1" Kcolede Nancy .
Il est encore trop tt pour juger l'ensemble de l'd-uvre accomplie
par les ateliers nanciens.
Il
serait injuste de ne
point
tenir
compte
des ttonnements auxc[uels furent condamns les chefs de ces ateliers

obligs de crer chez eux des industries nouvelles et de tout apprendre
des artisans routiniers; plus injuste encore de ne pas remarquer les
qualits de got et de
mesure qui distinguent leurs ouvrages parmi tant
NANCY
130
de productions plus ou moins incohrentes, dsignes, depuis vingt ans,
par
le
mot de
modem
style. Il faut pourtant relever l'erreur qui, ds
l'origine, a contrari tant
de beaux
fut responsable. Verrier,
il
modles du dcor
et
de la forme.
des tiges et des corolles.

est
La
Il
erreur dont Galle lui-mme
la nature
devait lui fournir les
modela des vases
russite fut merveilleuse
l'imitation
tout caprice
permis dans l'excution d'un bibelot de vitrine. Plus tard. Galle se
Salle
fit
efforts,
pensa que
marqueteur
maxime
et bniste.
manger, par M.
Dans
Vallii
ces travaux
il
continua de pratiquer sa
favorite. L'tude de la nature le servit encore
dans la composi-
tion de ses marqueteries par la combinaison des bois diversement colors

;
il
figura sur ses
panneaux des arbres, des
fleurs,
des insectes. Mais lors-
qu'il prtendit fabriquer des meubles, alors apparut clairement la fra-
de sa grande maxime. Certains ont mis ses dfaillances sur le

compte de l'inexprience. En vrit, c'tait le principe mme qui tait en
cause. La nature est la meilleure, peut-tre la seule cole du dcorateur.
Elle n'a jamais rien enseign au constructeur. C'est un simple jeu d'imagination que de retrouver la structure d'unpalmier dans le pilier gothique
gilit
131
s'panouissant en arcs d'ogive. Ni le tronc de l'arbre ni la tige de la fleur
ne sont propres soutenir un sige ou une table.
Il
faut au
meuble de
l'aplomb et de l'quilibre.
L'inconvnient se manifesta avec ladernire vidence, quand
de Nancy
1'
I^cole
voulut passer du meuble l'architecture. Le spectacle de la
Maison Majorelle,
M. Sauvage,
place Stanislas aurait d la faire rflchir.

et fleuries de
Jean Lamour,
les faades
architecte.
A ct
des grilles contournes
d'Emmanuel
Ilr gardent leur
sage pondration et leur noble sobrit.
Mme
on se conformait aux ncessits de
de btir, on n'admettait
l'art
au temps de
courbe dans les plans ou dans les lvations que
si
la rocaille,
elle laissait
la ligne
aux archi-
tectures leur apparence d'quilibre et de solidit.
Les maisons leves Nancy dans
le style
nouveau montrent d'tranges
applications de la botanique la construction. Elles sont faites l'image
des meubles de Galle ou de Majorelle. Elles offrent un excs de pitto-
NANCY
I32
resque, qui n'est pas sans agrment dans des

laisse
villas
isoles,
mais qui
une fcheuse impression de dsordre, quand ces faades sont ran-
ges l'alignement d'une rue. Le parti pris gomtrique engendre
Mais on en peut
terrible monotonie.
dire
une
autant du parti pris inverse,
i'i:l<ll>'aliuii Si'liiiiiil.
Parc Saurupt
chemine de
la villa
Fembach.
M.
Andr, architecte.
qui affadit tous les contours, supprime tous les angles
et
fait
onduler
toutes les lignes.

Il faut
reconnatre qu'aujourd'hui architectes et industriels nanciens
semblent s'acheminer vers un art plus simple
et plus logique, sans rien
donne ses
dernires crations une lgance plus forte et plus apaise. M. Vallin
construit des meubles robustes dont les gorges sont largement et profonsacrifier
de
la
grce et del vrit du dcor.
dment moulures
et
il
s'efforce
M.
.Alajorelle
de supprimer de ses panneaux tout
reliet
NANCY DEPUIS
1.A
MORT DE
STANISI-AS
133
Il a rcemment
deux faades qui sont peut-tre les deux morceaux d'architecture les plus intressants du Xancy contemporain (une
qui ne soit pas la consquence ncessaire du plan gnral.

collabor au dessin de
Publication Schmid.
Maison rue de
la
Commanderie.
M.
Biet, architecte.
maison particulire rue Stanislas et une banque rue Saint-Dizier)

mis la marque de son talent sobre, puissant et rflchi.
Quel que
soit notre
y a
exemple de got et d'nergie que les

France. Par eux-mmes, entre Lormultiples industries qui concourent au dcor
le rare
Nanciens ont donn au reste de

ils
il
sentiment sur ces essais d'un stjde nouveau, nous
ne saurions trop admirer

rains,
ont cr les
la
NANCY
134
d'une maison moderne. Ils ont t chercher leurs modles dans la cam-
pagne de leur pays.

ditions. Ils n'ont rien
les seuls
Ils
sont rests fidles leur foyer et leurs tra-
demand
Paris. Depuis trente annes,
ils
ont t
en France tenter une pareille entreprise.
PublicalioD Srlnuiil.
Une maison
de
la
rue Saint-Dizier.
Faade de MM.
Biet et Valliu.
Sans doute on regrette que cette grande activit artistique n'ait point
davantage contribu la beaut monumentale de la ville moderne.
Mais Nancy a hrit du pass des difices et des aspects si magnise contenter du legs des
il pourra
fiques que, longtemps encore
sicles. Ces aspects, ces difices taient en rapport avec l'importance
qu'il avait pris comme capitale du duch de Lorraine et que la monarchie
entendait lui conserver. La convenance fut moins parfaite, aprs la
,
NANCY DEPUIS
T.A
MORT DE STANISLAS
135
Rvolution, quand Nancy fut rduit au rang d'un simple chef-lieu de
dpartement. Maintenant
qu'il est
devenu une des premires
France, la parure qu'il reut de Stanislas sied
l'clat
fortune.
CIIlIic Ber^cret.
Statue du gnral Drouot, par David d'Angers.
de
villes
de
sa nouvelle
>
S!
i^!:^^KH^
XI*!**
Plan de Nancy en 1758.
PLAN GENERAL DE NANCY

LEV EN
758'
TABLE DES RENVOIS

Citadelle,
Porte Notre-Dame.
G. Casernes.
A.
Pavillons destins au logement des officiers
Bibliothque publique o se
H.
de
Tours Notre-Dame.
Paroisse Notre-Dame.
CorJeliers.
D.
V..
!'.
fonde par
Nouveau corps de Casernes.

Pnitents blancs.
Place Saint-Epvre.
K. Paroisse Saint-Epvre.
Dames Prcheresses.
M. Htel des Monnaies.
M. en
S.
17^0.
Intendance.
Promenade du Bastion.
Fer cheval.
Pavillons terminant Carrire.
Place de Carrire.
Maisons de particuliers dont
I.
(>,
1,.
la
la
le
Porte Ssint-Jean.
10
Htel consulaire.
Palais.
11
')
Prmontrs.
P. Petites Carmlites.
Q_ Minimes.
R. V'isitation.
S. Carmes.
1 Collge des Jsuites et Paroisse Saint-Roch.
V. Jacobins.
X. Surs grises.
Y. Hpital Saint-Julien.
Coigrgations.
&. Htel de
Gendarmerie.
.
Z.
la
l
i-l
15
Fontaines do Neptune.
Fontaines d'Amphitrite.
Pavillon do Comdie et
du Collge Royal
la
des Mdecins.
H'
i;
l^
Htel des Fermes.

Pavillon Jacquet.
Pavillon de
M. AUiot.
BB.
Augustins.
Primatiale.
DD. Porte Saint-Georges.
20
Cl'.
21
Pnitents noirs.
2.
Hpital Saint-Charles.
19
Paroisse Saint-Sbastien.
GG. Ancienne Primatiale.
HH.
II.
KK.
I.L.
MM.
NN.
00.
'
23.
et
fait
Roi en
le
Roi a
btir
et fontaines d'alliance leves
de Pologne pour le
l'alliance
Refuge.
QQ; Annonciates.
RR. Capucins
Paroisse Saint-Nicolas.
et
Pyramide
le roi
Carmlites.
PP.
terrains
le
des
faades.
Bndictines.
Tiercelines.
Dames du Saint-Sacrement.
Chanoines rguliers.
par
Maisons de particuliers auxquels

accord des
Tiercelins.
Orphelines.
Grandes
fait
Arc de Triomphe ou Porte Rovale.

Rue du passage dont les faades ont t
construites aux frais de S. M.
Htel de Ville.
Statue pdestre de Louis XV.
Frres de la Charit fonds
EE.
FF.
Roi a
btir les faces.
().
AA.
tiennent les
assembles de l'Acadniie des Sciences,
G.
H.
N.
garnison.
la
24.
du R. T. C.
de Hongrie par
Logement
pour
les
le trait
et
par
monument de
de la
Reine
de 17S.
dans l'Hpital Saint-Julien

Orphelins fonds par le Roi en
bti
i;l/-
Porte Saint-Stanislas.
26, Porte Sainte-Catherine.
27. Jardin de Botanique.
2j.
Noviciat des Jsuites.

TT. Salptrire.
VV. Porte Saint-Nicolas.
SS.
I. Ce plan a cto publi en tcto du Compte gnral de la dpense des difices et btiments que le roy de
Pologne, dite de Lorraine et de Bar, a fait construire pour l'embellissement de la ville depuis /7J/ Jusqu'en l'JS. Los renvois en chifres se rfrent aux btiments de Stanislas.
Muse de Nancy.
Lemoine
Clifliii
;
de
M.
P.ii
La continence de Scipion.
NOTE BIBLIOGRAPHIQUE
Si je
ne m'tais
interdit,
dans ce petit
trouv au bas de chaque paiê.
M. Chr.
De
livre,
l'indication
de donner aucune n rfrence , on y eut

de l'Histoire de la ville de Nancy par
uvre d'rudition, singulirement vivante et attrayante,

combine avec la description archologique et artistique
des monuments et des maisons
le tome premier (des origines 1.477) ^ ^ûl paru. Mais
de nombreuses tudes qui trouveront leurs places dans les volumes suivants, ont t dj
publies dans divers priodiques
Mmoires de l'Acadmie de Stanislas; Mmoires de la
Socit d'arcliologie lorraine; Annales de l'Est; Pays lorrain; Revue lorraine illustre, etc.. Les crits de M. Pfister m'ont constamment guid. Mais, en outre, M. Pfister
lui-mme a bien voulu s'intresser mon modeste travail je lui en exprime ici ma proPfister.
cette grande
car le rcit des vnements
s'y
fonde reconnaissance.
Je veux aussi reniercier M. Favier, conservateur de la Bibliothque de Nancy c|ui m'a
prodigu ses utiles conseils; M. Lucien Wiener qui m'a trs gracieusement accueilli dans
l'admirable muse lorrain dont il est le conservateur; M. Pierre Boy, l'historien de
Stanislas qui avec une rare obligeance m'a fait profiter de ses recherches M, Paul qui
m'a permis de reproduire les excellentes photographies qu'il a excut des uvres exposes dans les muses; M. Bergeret qui a bien voulu mettre ma disposition les clichs dont
:
il
est l'diteur.
NOTE BIBLIOGRAPHIQUE
139
Les indications que l'on trouvera ci-dessous ne sauraient constituer une bibliographie
mme sommaire. Je cite seulement les ouvrau:es que j'ai consultes et utitiss
pour cette description de Nancv.
A. H.
nancienne,
Auguin
Monographie de
la
catbiirak de
gomtrales quên perspective,
Xaiicy.
Nancy, 1882.
dpendances que
Le
Bof'rand (Gerniaini.
et
et.
\ compris
livre d'archlteclitre contenaut
principes giicraiix de cet art et
les,
vieuts
projets de quelques-uns des hatinicnls jails en 'ramc
dans
Bovc
les
Le
pays trangers. Paris, i7-i>.
(Pierre).
Lorraine.
Un
roi de Pologne el la cour ducale
Stanislas Les:;^c:^nshi et
rfr
du
duc de Lorraine
et
de
(1754-1766). Paris. Nancy,
Les:j:7jnska
de Kancx. tude d'histoire et d'archologies
butin
et
Compte
gnerai Je
la
Courbe (Charles).
Promenades historiques travers les
rues de \ancy au X^^l^ sicle, Vvpoqne rioutionnairc
et de nos jours, Nancy, 1883.
Les rues de
Xancy du XVI''
Recueil
nos jours.
Louis
place
la
.AT.
Hr.
d.
s.
Royale de
Xancy
et
ouvrages
des
en
serrurerie
que
sur l'art de la serrurerie
Une
famille de sculpteurs lorrains.
Les archives de Xancy ou documents indits

de cette ville. (4 vol.)
(5 vol.)
Mauiie.
Note sur
le
Paris.
hanap en vermeil
dit
muse lorrain.
Mouria
Nancy, 1895.
Le
lit
d'Antoine^ duc de Lorraiue
de la duchesse Ren de Bourbon.
Les muses de
Guillaume (abb). Cordeleis
Gonse.
Recherches sut
Lorraine
Henrivaux
deVart
artistes
Emile Galle,
sa
runion de
vie.,
Rcits lorrains. Histoire des ducs de
Il convient d'ajouter cette

de l'Acadmie de Stanislas :
et
Artistes Clbres.) Paris,
Wiener
son uvre.
coupes.,
tant
d.
(Lucien).
de la Socit d'archologie lorraine et

Lorraue-arlisie:
Pars I.orraiti
:
dit
Sur
les
des
sculptures en bois attribues
historique lorrain. Catalogue des obieis d'arts et
d'antiquits.
Nancy. 1895.
des revues et priodiques
Socit d'archologie lorraine
Comit du Muse lorrain
Revue
[Collection
d.
s.
Bagard. Nancy, 1874.
liste les collections
Mmoires de la
s.
Nancy [T.-L),
Histoire de la ville de
La ppinire de Xancv. Nancy, s. d.

Vachon (Marius).
Jacques Cullot.
Muse
lvations
lorrains
la
dcoratij). Paris.
Recueil des plans,
neuve
vol.).
Bar. Nancy, 1895.
et de
Histoire de la
15
Nancy, 1902.
Chapelle ducale de
France. (4 vol.). Paris, 1854.
{Jules).
[Collection
la
(Ernesti.
Piisier (Chr.).
et
quelques
i/tSS.
de style moderne difies Nancy. Paris,
Nancy, 1895,
Xancy. Nancy, 1851.

ic^ d').
des villes vieille et
Nouvelles constructions de Nancy. Recueil de faades

et
province. Paris, 1900.
Haussonville
Histoire
Nancy, 1852.
Lorraine
Germain (Lonj.
relalijs
Nancy, 1865.
Xancy depuis leur fondation jusqu'

Nancy, i8oj-i8ii.
d.
Clbres).
1861.
Nancy, 1865.
de
s.
par
plusieurs autres dessins de
et
Le Palais ducal. Nancy,
Lepage (Henri).
Ligier Richicr [Collection des
[Collection des Artistes
Xancv
et excut
Ddi au Roy. Nancy, 1767.
son invention.
d.
Bien-Aim ; compos
le
Jean Lamonr. son serrurier ordinaire, avec un discours
Lionnois (abb).
Artistes Clbres). Paris,
]ean Lamoitr
Hr.
construits.
Sa Majest par
de Bar, a tait poser sur la place Royale de
l'histoire
sicle
Nancy. 1885-1886.
Cournault (Charles;.
l'avier.
ceux qui taient dj
ddi
lvations de
la gloire de
dpense des Iidificcs et Btiments

que le roy de Pologne, duc de Lorraine et de Bar, a
(ait construire pour rembellissemeni de la ville depuis
iy5l jusqu'en 1759. Lunville. 1761.
et
change-
et les
dcorations et autres enrichisse-
Stanislas leBieujaisant. roy de Pologne, duc de Loi raine
Nancy, 1905
s.
fait faire
dirig el
Laniour.
19^1.
Le
les
Koy de Pologne, duc de Lorraine. Ddis au Roy de

France, par Hr, premier architecte de Sa Majest
Polonaise. M. D. CCLHl.
Nancy. 1S98,
rot Stanislas.
roi Stanislas
indites
Bar Marie
Plans
jardins el
d'autres difices qui l'environnent, btie fiarles ordres du
de f'/Vn. Paris, .1898.
l^s derniers moments

Lettres
du
qull a
tout
chteaux,
btiments qu'il a fait lever
son premier architecte. (2 atlas),
traite
le Iroisii'uie
les
ments considrables,
plans, civalions
les
des
rov de Pologne occupe en Lorraine.
le
lorraine illustre.
Mmoires
Jonrnai
Annales de
l'Iist ;
Clich Br/eiet.
Rue
Saint-Jcaii.
Point central.
TABLE DES ILLUSTRATIONS'
du balcon de l'Htel de Ville, par Jean r.amour

Carrire et la place Stanislas.
Vue prise du clocher de Saint-Evre
Place Stanislas
Grille
La
Tour de la Conimanderie de Saint-Jean

Rue du Petit-Bourgeois
Muse de Nancy.
Delacroix
Mort de Charles
i
.
'
Nancy
Commmorative de
Croi.x
^
le
Tmraire
la
bataille
de
8
la bataille
de Nancy
Vierge de Bonsecours
g
10
Nancy en
11
1646
Maison la Vierge.
La Meurthe au Pont d'Kssev
12
13
Porte rue Saint-Michel

Portes de la Renaissance dans la Grand(>-Rue
Porte de la Maison du Peuple.
Sculpture de M. Prouv
Armes de la ville de Nancv
Callot
Les Misres de la guerre
14
15
16
Les Cordeliers.
Stalles
du chur
19
L'diteur remercie MM. Neurdein, Gucrinet et Sclind de l'obligeance avec laquelle ils ont concouru
de ce livre et il s'associe aux remerciements que l'autcui a adresss plus haut M. Paul et
Bcrgcrct.
I.
rilhistration
M.
17
18
>
TAHLK DES ILLUSTRATIONS

Tombeau de Ren II
Monument de Philippe de Gueldres.par Licier Richier
Monument du cardinal de Vaudmont, par Florent Drouin
Cathdrale de Nancv. Un des quatre docteurs de l'glise
cardinal de
141
21
22
23
latine
(monument du
Vaudomont)
de la ChapelU funraire des ducs de Lorraine

de la Citadelle (Faade extrieure)
de la Citadelle (Faade intrieure)
de la Craffc
Faade de l'htel Lunati-Visconti transport au chteau de Rcnmont
Cour de l'htel d'Haussonville
Htel de Lillebonne
Fontaine de l'ancien htel du marquis de Ville
Porte de la Renaissance dans la Grande-Rue
Porte de la Renaissance dans la Ville-Vieille
Grande-Rue, n" 29
Intrieur de cour.
Cour. 4 et 6, rue Saint-Michel
.
Htel des Loups
F'ontaine de l'ancien htel du Ferrary
Ancienne glise Saint-Evre
Autel
Porte
Porte
Porte
24
25
28
...
2q
30
'
'
31
32
33
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Eglise Saint-lCvrc
Monument de Ren
II
Porterie du Palais ducal

Petite porterie du Palais ducal
Gravure extraite de
la
Pompe
funbre de Charles
III
...
Portail de l'hpital Saint-Julien âujourdhui transport au

Tombeau de Ren de
Ligicr Richier
Muse Lorrain.
de Baudoche sa femme
Lit du duc .\ntoine
Muse Lorrain
Muse
Muse
Muse
Callot
Lorrain.
Lorrain.
Lorrain.
:
La
Une des
tapisseries dites de Charles le
Muse Lorrain) ...

Beauveau et de Claude
.
49
50
Tmraire
du Port
51
Chemine d'une maison de Saint-Nicolas

Chemine de l'auditoire de joinville
52
53
56
Carrii're
Porte Saint-Nicolas
Porte Saint Georges
Cathdrale
Cathdrale
Cathdrale.
Grille de Lamour
L'vanjliaire do saint (hiuzelin
Trsor de la Cathdrale.
Porte n" 18, rue de la Primatiale
Porte n" II, rue Montesquieu
Planche extraits du Recueil des ouvrages en serrurrcrie de Lamour
Restfiut Portrait d'un architecte
Muse de Nancv.
Statue de Stanislas
Statue de Louis XV' dtruite par la Rvolution
Portrait de Jean Lamour donn par Stanislas l'artiste (Muse Lorrain)
Grilles de la maison de [ean Lamour
Maison des Adam
Maison dcore par Clodion
Eglise de Bonsecours
ICglise de Bonsecours
Plafond de l'glise de Bonsecours
Confessionnal dans l'glise de Bonsecours
Tombeau de Catherine Opalinska
~
57
59
61
63
64
65
67
67
69
71
'2
Monument du duc d'Ossolinski

Monument de Marie Les;:zinska
47
48
73
76
77
7"^
79
80
81
82
.
83
84
85
86
TABLE DES ILLUSTRATIONS
142
Monument
de Stanislas
Sy
Le sminaire, ancienne Maison des Missions
roj'ales
-.
8q
qn
Htel de Ville
Fronton de l'Htel de Ville
Escalier de l'Htel de Ville
Htel de Ville.
Salon dit de l'Acadmie
.
gi
ga
g3
g^
Pavillons de la place Stanislas

Lamour et fontaines de Guibal
Place Stanislas.
Grilles de Lamour
Portitiues de
g5
g6
Fontaine d'Amphitrite
gj
Arc de Triomphe
gp
Place de la Carrire et Palais du Gouvernement

Un des Groupes d la place de la Cârriro
Fontaine de la place de la Carrire
loi
102
103
104
Hmicycle et palais du Gouvernement

Palais du Gouvernement
Place d'Alliance
Statue de Claude Gele par M. Rodin
Portail de l'Ecole Forestire
Les travaux de la place Royale. Gravure de CoUin.
Vignette du Coiiip/c
grncral de la dcpense des iiifices et btiments
Pannneaux peints par E. Friant.
Peintures du grand salon de l'Htel de Ville.
Muse de Nancy.
De Troy Le Repos de Diane
'
Le Lyce
log
m
112
113
115
de Nancy.
Rubens La Transfiguration. .....*
de Nancy.
Poussin Entre de Jsus Jrusalem
de Nancy.
Boucher L'Aurore et Cephahde Nancy.
Sellier Landre mort
Salle des ftes de l'Htel de Ville.
Un mdaillon de M. Prouv
Salle des ftes de l'Htel de Ville.
Un mdaillon de M. Prouv
Jeanne d'Arc de Fremiet
l'glise Saint-Lon
Muse
Muse
Muse
Muse
105
107
108
^^
Eglise Saint-Pierre
Portrait de Galle, par M. Prouv
Vase en cristal de Galle
Vases de Galle
Rampe d'escalier par M. Majorelle
Salle manger, par M. Vallin
Maison Majorelle.
M. Sauvage, architecte
ib
11;
118
iig
120
121
123
124
12^
126
'
127
128
12g
130
131
Parc Saurupt.
Chemine de la villa Fembach.
M. Andr, architecte
Maison rue de la Commanderie.
M. Biet, architecte
Une maison de la rue Saint- Dizier.
Faade de MM. Biet et Vallin
Statue du gnral Drouot, par David d'Angers
Plan de Nancy en 1758
Muse de Nancy.
Lemoine La Continence de Scipion
Rue
Saint-Jean. Point central

Frontispice du Recueil des ouvrages en serrurerie de
Lamour
132
133
134
135
136
138
140
143
Frontispice du Recueil des
Ouvrages en Serrurerie de Lamour
)>.
TABLE DES MATIRES
144
naissance monument de Ren II par Mansuy Gauvain; monument de Philippe

de Gueidres par Ligier Richier; monument du cardinal de Vaudmont par
Florent Drouin.
La Lorraine du xvii" sicle la chapelle ronde; Callot et les
Misres de la Guerre.
La Lorraine sous Lopold
:
CHAPITRE
LA
18
III
VII.t.E-VIEII.I.E
La porte de
la Craffe.
Rues, maisons, htels, portes, cours, fontaines.
Saintl'ancienne glise et l'glise neuve.
Le palais ducal la porterie; la
galerie des Cerfs; la pompe funbre de Charles III.
Le Muse Lorrain les
paves du vieux Nancy; le tombeau de Ren de Beauvcau et de sa femme; le
Evre
lit du duc Antoine; les tapisseries dites de Charles

numismatique, gravures, etc..
La Carrire
CHAPITRE
L.\
La
le
Tmraire; cramique,
28
IV
VILLE-NEUVE DES DUCS DE LORRAINE
porte Saint-Nicolas, - La porte Saint-Georges.

L'glise Saint-Sbastien.
l'uvre de Hardouin Mansard et de Boftrand; les peintures;
l'ex-voto des ISIinimes; les sculptures de Drouin : les grilles de Lamour; le
trsor de Houxires-aux-Dames.
Le quartier du Chapitre
La Cathdrale
56
CHAPITRE V
LES B.\TI.MEXTS
DU ROI DE POLOGNE
Stanislas en Lorraine.
Les artistes employs par Stanislas :Hr, Lamour, Nicolas-Sbastien Adam, Guibal, Cyffl, Sontgen, Girardet, Fran(,-ois, Collin.
Les
chteaux de Stanislas.
Chapelle de Bonsecours peintures et dctrations les
tombeaux polonais.
La maison des Missions royales.
La place Rovale
l'htel
de
de l'inauguration de la statue de Louis XV; le plan: les

fontaines les grilles de Lamour.
La place de la Carrire
ville; fte
architectures
les
La
de Triomphe; l'hmicycle; le palais du Gouvernement.

place d'Alliance et la fontaine de Cyffl.
La Ppinire sa cration et ses transformations.
La porte Saint-Stanislas et la porte Sainte-Catherine
l'arc
CHAPITRE
69
VI
Nancy sous
l'administration franaise le cours Lopold et la

l'Universit; la Bibliothque; le couvent de la Visitation.
Le
porte Dsilles;
muse de
la ville
de Nancy: sa fondation sous la Rvolution; La mort de Charles le Tmraire; Eugne Delacroix Nancy; quelques toiles du muse.
Les transformations de Nancy au .xix" sicle
les statues; la cration des nouveaux
quartiers; les glises.
L'Ecole de Nancy
Emile Galle; les verriers; les
dcorateurs; les architectes
Plan gnrai, de Nancy kn

Note
1758
136
liiiiLiooRAPHiQUE
1-8
Taule des illustrations
EVRELX,
n-
iô
l.MPEI.MERIE CH.
HEKISSEY ET FILS
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF
TORONTO LIBRARY
tr-fj
Jtl
14-
-1-
j-a-
-.
ijia3e'
r
J
s-l
' E
1=11
=T,'
'^;

Nancy

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nancy

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

r-

LES VILLES D'ART CELEBRES

Caire, par Gaston Migeon, 133 gravures.

Constantinople, par H. Barth, 103

Cordoue et Grenade, par Ch.E. Schmidt,

franaise, 176 gravures.

Tournai, par Henri Hymans,

Vienne, par Marcel Rey-

Milan, par Pierre Gauthiez, 109 gravures.

Andr Hallays, 118 gravures.

Nmes, Arles, Orange,

Nuremberg, par P.-J. Re, 106 gravures.

(Des catacombes Jules II), par Emile

Bertaux, 117 gravures.

nos jours), par Emile

Bertaux, 100 gravures.

Vitry, 107 gravures.

par Henri Saladin,

Sville, par Ch.-Eug. Schmidt,

(Vie publique!, par Henry

Prague, par Louis Lger,

MOND, 118 gravures.

Vie prive), par Henry

par Jean de Foville, 130 gravures.

Florence, par Emile Gebhart, de l'Acad-

Poitiers et Angoulme, par H. Labb

Paris, par Georges Riat,

par I^ouis Dimier.

par Louis Rau.

Blsois, par Fernand Burnon.

BATIE LA VILLE DE NANCY

D'autres villes de France s'enorgueillissent de

monuments plus anciens

plus nombreuses et plus prcieuses

mdiocres richesses que les tapisseries dite de Charles

tombeau de Philippe de Gueldres, le monument de Catherine Opalinska,

on ne peut pas tre insensible

grce dlicate des coteaux

qui enferment la valle de la Meurthe,

de Malzville ou bien des collines que couronne la fort de Haye,

tale au milieu des vergers et des prairies o passe la

sinueuse et transparente, forme un tableau charmant,

gtent un peu les crassins et les chemines des hauts fourneaux

Lyon ou Rouen, doivent

point de ces cits qui,

la nature la majest et la diversit de leurs

Veut-on connatre dans toute

sa noblesse et toute sa grce le got

qu'il faut aller.

ments suspendirent l'ouvrage

constructeurs maladroits reprendre les travaux, sans souci des disparates.

des spculateurs altrrent le plan et

dcor conus par les artistes d'au-

a conserv les contours et les perspectives des

grandes places dont chacune est un pur chef-d'uvre par

des proportions et la convenance des faades,

contraste ingnieux de leurs aspects dissemblables

plus belles encore par

enfin la petite place d'Alliance, pareille

des grilles et des

ombreuse, close par de sobres et nobles architectures et dont le silence est

par les ducs de Lorraine et termine par Stanislas.

d'une troupe d'artistes admirables

Guibal, Cyffl, Girardet,