Você está na página 1de 10

Transcripciones

[Pista 1]
MUJER: Hola, Pedro, mira, te llamo porque este sbado vamos a organizar una cena en casa con un grupo
de compaeros y compaeras de la oficina y quera invitarte, qu dices?
HOMBRE: Bueno, no s, ya sabes que a m no se me dan muy bien las fiestas con gente que no conozco,
me da mucha vergenza.
MUJER: No te preocupes, si es en mi casa y a m s me conoces. Adems, va una chica que conoces y...
HOMBRE: No, de verdad, djalo para otra ocasin, vale? Adems, mis padres me han pedido que vaya a
ayudarles con el ordenador nuevo que se han comprado.
HOMBRE: Cmo le ha sentado el xito tan arrollador que ha conseguido con su ltimo disco?
MUJER: La verdad es que me ha cogido por sorpresa. Lo digo sin complejos. No pens que conectara
tanto con el pblico, sobre todo con el pblico joven. Y parece que s, que los tema y sobre todo los ritmos,
han calado muy fuerte. La buena acogida me anima a seguir componiendo, porque ya estaba pensando en
cambiar de profesin.
MUJER: Hola... Julin?, soy Lourdes, de administracin. Se puede poner Carmen un momento, por
favor?
HOMBRE: Pues en estos momentos no se puede poner. Es que est reunida con un cliente muy importante
y no s a qu hora acabarn. Por qu no la llamas por la tarde?
MUJER: Es que es algo urgente, ha habido un problema con un presupuesto. Le podra dejar un recado?
Que me llame al mvil en cuanto pueda porque esto lo tenemos que arreglar hoy mismo.
HOMBRE: De acuerdo, yo se lo digo.
HOMBRE: ...y fjate que al final no pude ir. Y me dio mucha rabia.
MUJER: Qu pena porque estuvo muy bien. Fue en el polideportivo y estaba hasta arriba. Incluso haba
cmaras de no s qu canal. Haba una ambientazo como no he visto nunca. Y bueno, los temas, imagnate
todo el mundo cantando a corto, increble.
HOMBRE: Vale, no me cuentes ms que me voy a deprimir.
MUJER: No te lo tomes tan mal, ya vers como puedes ir la prxima vez que vengan.
MUJER: Mire, hoy pasarn a revisar los contadores de la luz porque parece que hay algunos no funcionan
bien. Le avisarn porque el suyo es uno de los defectuosos. Y por cierto, le recuerdo que tiene que pagar la
cuota del mes pasado.
HOMBRE: Pero si tengo el pago domiciliado! Habr sido un problema del banco, porque la cuenta tiene
suficiente dinero. Por cierto, se sabe algo ya de la luz de la escalera? Porque llevamos ya dos semanas a
oscuras...
MUJER: No se preocupe. Estamos en ello. Esta misma semana viene el electricista.

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 1

HOMBRE: Hola, Mercedes. Te has enterado de que Juan Luis se casa?


MUJER: Qu me dices! Pero si no saba ni que tuviera novia. Ests seguro de lo que dices? No me
imagino que sea persona de muchos compromisos.
HOMBRE: Espera, espera, es que no sabes lo mejor: se casa con un hombre.
MUJER: Qu? Ahora s que me dejas de piedra. Qu poco sabemos de nuestros compaeros de trabajo,
la verdad. Pues me alegro mucho por l, s seor.

[Pista 2]
HOMBRE: Oye, ngela, tienes algn plan para la Semana Santa? Me ha dicho Jaime que pensis iros a
Mallorca.
MUJER: S, esa era la idea, pero por ahora no hay nada seguro.
HOMBRE: Y sigues con ganas de conocer las Baleares? Porque creo que no has ido nunca, no?
MUJER: Es uno de mis sueos desde que vine a vivir a Barcelona. Me encanta el mar...
HOMBRE: Lo digo porque resulta que ayer el viernes, buscando en Internet un viaje para el verano,
encontr un paquete baratsimo para Palma: vuelo y hotel para dos personas por 300 Me acord de ti. Si
quieres te mando el enlace. Yo estuve ya hace un ao, no haba estado nunca y me lo imaginaba mucho
ms turstico, pero alquil un coche, hice un recorrido por las calas ms inaccesibles, y lo pas realmente
bien. Incluso conoc a alguien y...
MUJER: No me digas ms que ya me lo imagino, aunque la idea de alquilar un coche es muy buena. Te
sali muy caro?
HOMBRE: El qu?, el alquiler? En absoluto. Bueno, aprovech la oferta que me haca la compaa
area. Lo que no me gust fue que me alquilaban el coche con el depsito lleno, y claro, aplican la tarifa
que quieren.
MUJER: S, conozco el sistema. A m tampoco me gusta, ya me lo han hecho varias veces. Luego repostas
y descubres que has pagado casi el doble. Da mucha rabia, pero por otro lado sale a cuenta porque el
alquiler es barato.
HOMBRE: Me parece un engao, porque lo que crees que te ahorras en alquiler lo acabas pagando en
gasolina. Solo sale a cuenta si alquilas por varios das. Pero bueno, es un detalle. Lo que quera contarte es
o de la oferta. Cmo lo ves?
MUJER: Lo tengo que hablar con Jaime porque l an tiene que organizar lo de sus hijos, no s si le toca
estar con ellos o no esta Semana Santa. Si n, seguro que le gusta la idea, a l tambin le encanta el mar y
tampoco conoce las islas.
HOMBRE: Pues te voy a mandar el enlace y ya me dirs qu habis decidido, vale? Y ahora me tengo que
ir pitando, que llega mi autobs. Saludos a Jaime. Chao.

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 2

[Pista 3]
MUJER: Para qu pints? Para quin pints?
HOMBRE: Es mi forma de expresarme, de decir cosas que siento y lograr que trasciendan en el tiempo. Es
para todo aquel que lo aprecie.
MUJER: Cul fue el primer artista que te cambi, que te lleg profundamente?
HOMBRE: Ninguno en particular me cambi. Desde nio he tenido la suerte de ver mucho arte y creo que
eso me influy, aunque hay artistas contemporneos que realmente me han impactado.
MUJER: Cmo afecta la vida cotidiana de la familia y sus cambios a tu actitud como artista?
HOMBRE: Mucho, tengo mi taller en casa por lo que conviven la vida en familia y la pintura. Adems tengo
un hijo de un ao y medio que est muy presente en mi cotidianeidad, as como mi mujer.
MUJER: Artista, se hace o se nace?
HOMBRE: Es una pregunta que me la han hecho varias veces y realmente no lo s, lo que tengo claro es
que si se nace viene por la familia de mi padre donde hay artistas desde todas las pocas y en todos los
rubros: poetas, escultores, pintores, cantantes y hasta actrices. Por otro lado si se hace, mi abuela materna
supo tener una biblioteca y una coleccin de arte, la cual disfrut y en la cual aprend mucho desde nio.
MUJER: Qu es para vos la inspiracin? Hay motivos o temas que generalmente te inspiran?
HOMBRE: Totalmente. Trabajo y me inspiro mucho en la memoria, la historia y lo importante de lo vivido.
MUJER: Crees que la obra tiene la responsabilidad moral de tener un significado mas all del placer
esttico en s mismo o es un concepto ya viejo?
HOMBRE: Creo que los dos caminos son vlidos. Personalmente quiero dejar un mensaje con mi obra y es
reivindicar la importancia de que en la vida de uno pasen cosas, porque de ellas se aprende. La vida hay
que vivirla y que de todo se aprende. Eso es lo que quiero decir con mi obra.
MUJER: Quines fueron tus maestros, mas all de los que te guiaron dentro y fuera del arte?
HOMBRE: Ms all del arte mis maestros fueron mi abuelo paterno y mi abuela materna. Fueron personas
fantsticas, queridas y que lograron transmitirnos valores como la alegra de vivir a todos aquellos que
tuvimos la suerte de conocerlos.
MUJER: Cmo te pesa el apellido de tu familia en tu vida cotidiana y tu vida artstica?
HOMBRE: Tanto en mi vida cotidiana como en la artstica soy Mirlo nunca me presento con mi apellido. De
todas formas estoy muy orgulloso de formar parte de esta familia en la que hay gente autntica y con
buenos valores.
MUJER: De dnde surge lo de "Mirlo"?
HOMBRE: Lo de Mirlo surgi as: desde chico en el colegio un compaero de clase dibujaba carreritas de
motos y le pona nombres raros a cada uno, y a m me qued para toda la vida.
MUJER: Cmo te quers ver como artista dentro de 20 aos?
HOMBRE: Me gustara que mi obra trascendiera y lograra su objetivo: hacer pensar.
MUJER: Bueno, pues muchas gracias por tus respuestas y te deseamos el mayor xito en tu nueva
exposicin.
HOMBRE: Gracias a ustedes.

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 3

[Pista 4]
- Si en cuanto llegas, te pones a desprestigiar a tus parejas anteriores, a poner verde a tu ex y a quejarte de
todos tus otros ligues, ests perdida. Si yo fuera t, en la primera cita no hablara de los otros, y en todo
caso solo hara valoraciones positivas. Da muy mala impresin llegar quejndose. Si censuras de buenas a
primeras, no significa eso que podras hacer lo mismo con esta nueva relacin?
- Sin duda alguna, tienes que entrar con confianza. No se te ocurra quedarte callado o morderte las uas,
mover las manos sin parar o tocarte demasiado el pelo. Que los nervios no te jueguen una mala pasada y la
otra persona crea que eres una alguien sin carcter. Aunque por dentro ests de los nervios, debes
esconderlo. Convncele de que te sobra confianza y de que no dudas ante nada.
- Hay quienes dicen que va bien preparar dilogos con preguntas y respuestas. Yo no estoy seguro, me da
que lo mejor es ser absolutamente espontneo e imprevisible. No te aprendas dilogos de memoria,
sorprende con preguntas ingeniosas y con respuestas inesperadas. En mi opinin, a nadie le gusta vivir en
una pelcula cuyo guionista escribi ya sus respuestas. Y otra cosa, si hay algo que no sabes o no
recuerdas, reconcelo con alegra y sinceridad. Junto a la espontaneidad absoluta, siempre la sinceridad.
Otra cosa sonara artificial y hasta falso, o incluso ridculo: ten cuidado y no metas la pata con una mentira.
- A mi modo de ver, si quieres conquistar en la primera cita debes despertar inters: no lo digas todo, es
ms, guarda la mayor parte de ti, la mejor, para futuras citas. De lo contrario, parecers muy asequible, o
muy desesperada, que es casi lo mismo. Ah, y otra cosa, no llegues tarde. Ni la ms brillante de las excusas
evitar que la otra persona piense que eres descuidada o perezosa. Creo que la gente que se retrasa pierde
la mitad de sus posibilidades. Ms bien llega algo antes para estudiar bien el terreno en el que te vas a
mover y no te llevars sorpresas desagradables.
- Sera bueno que mostraras inters por el trabajo de la otra persona y por facetas que van ms all de la
pura relacin de pareja. Pregntale por sus opiniones ms que por sus gustos, por sus ideas ms que por
sus aficiones. La conversacin intrascendente cansa, la que lleva a implicarse despierta sentimientos y
puede que descubras ms afinidades de lo que crees. Arriesga.
- Yo evitara engaar. Hacer trampas no te llevar muy lejos. Confiesa abiertamente, por ejemplo, que has
tenido otros ligues, que no han ido muy bien y que sigues buscando una relacin estimulante y adulta. No
tengas miedo de asustar un poco en el momento de dejar claro lo que buscas. As evitars decepciones
posteriores o malentendidos, no menos desagradables, como sabes. Y otra cosa, me parece evidente que
tienes que ir bien vestido, no espectacular, pero s correcto. Es una muestra de respeto.
- Yo que t, llevara algo ligero, casual, poco refinado, algo que manifieste tu estilo y al mismo tiempo d un
mensaje claro de flexibilidad, de apertura a lo que pueda venir, a la aventura. Opta por colores claros,
alegres, frescos, vitales. Evita el rojo fuerte, el negro y el blanco nieve. Busca colores suaves y a la vez
clidos. Que d gusto mirarte y al mismo tiempo estar contigo. No es que te tengas que convertir en un
sof, pero s debes mostrar que eres acogedora. Ah!, y no te pongas demasiadas joyas, que los brillos de
anillos o pulseras no oculten el de tus ojos.

[Pista 5]
Buenas tardes y muchas gracias. Agradezco a la Fundacin Gabarrn y al jurado el haberme dado este
premio a la trayectoria humana. Estoy profundamente agradecida por este honor aunque no s muy bien
cmo me siento al recibir un premio as. Me da la sensacin de ser una antigedad o una pieza de museo.
He tenido mucho tiempo para lograr cosas y espero tener un largo tiempo por delante.
Al aceptar este premio, soy absolutamente consciente de todo el trabajo que queda por hacer y recuerdo a
todas las personas que dieron la vida por la libertad y la democracia. Por experiencia propia s que cuando
perdemos las libertades fundamentales es cuando apreciamos todo su valor, pues creamos que siempre
disfrutaramos de ellas, y no era as. Cuando los derechos humanos son violados entendemos que
debemos defenderlos y que ese es el principio bsico de la vida civilizada.

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 4

Sabemos que a la democracia la debemos cuidar hoy y maana, cada da, que depende de todos y cada
uno de nosotros. Sabemos que la proteccin social es fundamental para la democracia. Hoy observamos
que la poltica es vista con desconfianza por muchas personas. Debemos reemplazar la desconfianza y el
cinismo por una fe nueva en la poltica, en el servicio a la comunidad y al inters colectivo, en el
compromiso y en el esfuerzo para lograr una sociedad ms justa y equitativa. Es momento de poner a las
personas en el centro de todos los esfuerzos.
Debemos cultivar los valores de la decencia, la honestidad y la transparencia en la vida poltica, y estimular
la participacin de todas las personas, hombres, mujeres y jvenes. A la poltica debemos darle valor y
virtud, porque as nos da esperanza para el futuro, para resolver los numerosos temas que son singulares a
una sociedad abierta donde la ciudadana exija el derecho a ser escuchada y a influir en las decisiones.
En este agradecimiento no puedo olvidarme de los hombres y las mujeres de todo el mundo cuyos derechos
son violados, cuya dignidad les es negada y cuyas voces no son escuchadas. Creo que la accin poltica es
necesaria para lograr una vida mejor para todas las personas, en especial para las que histricamente han
sufrido la prdida de sus derechos. Creo firmemente que es posible avanzar en esa direccin.
Al aceptar este premio, me comprometo a seguir luchando por la paz, los derechos humanos, la igualdad y
la democracia. La lucha por la libertad late en el corazn de cada ser humano. Es una lucha universal sin
fecha de vencimiento. Como decimos en Chile: no hay marcha atrs. Seguiremos avanzando.
Muchsimas gracias.

[Pista 6]
Las extracciones de petrleo en Canarias, a partir de junio. El ministro de Industria, Energa y Turismo
defiende que las prospecciones planificadas por la empresa petrolfera Repsol tendran "enormes beneficios
econmicos.
El ministro ha asegurado que Repsol iniciar muy probablemente entre junio y septiembre las
prospecciones petrolferas en Canarias, fase previa a la explotacin del yacimiento de petrleo. El ministro
ha recordado que los expertos calculan una explotacin posible de unos 140.000 barriles diarios durante
veinte aos. El yacimiento se encuentra a unos 60 kilmetros de la costa ms cercana del archipilago.
"Ahora no se sabe a ciencia cierta si hay petrleo o gas, lo nico cierto es que la empresa trabaja en torno a
unas probabilidades cercanas al 20 por ciento", ha indicado el titular de Industria, Energa y Turismo en una
entrevista en la emisora de radio Onda Cero. Ha recordado, no obstante, que el inicio de los sondeos an
est pendiente de la declaracin de impacto ambiental por parte del Ministerio de Medio Ambiente.
El ministro ha defendido de nuevo las prospecciones porque la extraccin de petrleo tendra, segn l,
enormes beneficios desde el punto de vista econmico. Ha recordado adems que Marruecos ya est
realizando sus propios sondeos y considera que sera un absurdo econmico que el pas magreb sacara
petrleo por su parte y Espaa renunciara a ello.
En cuanto a la decisin del Gobierno canario de convocar una consulta popular para decidir sobre la
explotacin del yacimiento, ha asegurado que el partido socialista se mostr a favor de autorizar las
prospecciones con los ojos cerrados" en la ltima campaa electoral y que Coalicin Canaria igualmente las
defenda, con la esperanza de aumentar los fondos de los ayuntamientos y cabildos de la Comunidad
Canaria, partidos que ahora estn en contra. Por ello critica la posibilidad de realizar un referendum sobre el
tema en las islas.

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 5

[Pista 7]
- Buenos das, Cmo qu tal?
- Prefiere que hablemos de t o de usted?
- De acuerdo. Antes de empezar con la prueba, me gustara hacerte unas preguntas sobre ti. Cmo te
llamas?
- A qu te dedicas? Estudias, trabajas?
- En qu lengua te sueles comunicar? Y en qu otras lenguas te puedes comunicar?
- Qu relacin tienes con el espaol? Profesional, por estudios o viajes, o ms emocional?
- Por qu has decidido presentarte a este examen?
- Cmo ha ido la preparacin de esta prueba? Has contado con ayuda de algn profesor de espaol o de
algn hispanohablante?
- Bueno, pues ahora, si te parece, vamos a comenzar con la primera tarea. Como sabes, tienes que hablar
durante dos o tres minutos sobre el tema que has preparado. Has elegido la opcin A, no es as? Qu
ventajas o inconvenientes encuentras en estas propuestas? Recuerda que tienes que comentar al menos 4.
Cuando quieras, puedes empezar.

[Pista 8]
- De acuerdo, gracias. Ahora te voy a hacer una serie de preguntas relacionadas con este tema. De las
propuestas dadas, cul te parece menos efectiva?
- Y cul de todas defenderas en un consejo escolar y por qu?
- De la propuesta que t has defendido, qu aspectos negativos se podran sealar?
- Cmo definiras el estrs? En qu situaciones te puedes sentir estresado?
- Por qu crees que el nivel de estrs entre los estudiantes es un tema que preocupa a padres y
educadores?
- En tu opinin, qu entorno provoca mayor estrs a un nio, la escuela, el ambiente familiar, otros?
Cules son las causas?
- Por qu crees que el estrs puede afectar al rendimiento acadmico de un estudiante?
- El nivel de exigencia en la escuela es ahora ms alto que antes?
- El hecho de ser evaluado produce normalmente tensin, angustia, a qu crees que se debe ese
sentimiento negativo?
- Yo soy de la opinin de que lo mejor sera una combinacin de todas las propuestas, no crees que sera
mejor para los nios una actitud ms eclctica, ms flexible?

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 6

[Pista 9]
- Buenos das, Cmo qu tal?
- Hablemos de t o de usted?
- Muy bien, hablamos de t, entonces. Antes de empezar con la prueba, voy a hacerte unas preguntas
Cmo se llama?
- Vive usted en esta ciudad?
- Dnde ha nacido?
- Me puede hablar brevemente de su familia?
- Estudia espaol en cursos regulares o lo ha aprendido sin hacer cursos, de forma autodidacta?
- Para qu cree que le puede ser til el espaol en el futuro?
- De acuerdo, gracias, vamos a comenzar con las tareas. Como sabe, el examen consta de tres tareas y
usted ha preparado dos. Vamos a empezar con la tarea 1. Tienes las opcin B, no es cierto? Pues dime,
qu ventajas o inconvenientes encuentras en estas propuestas? Recuerda que tienes que comentar al
menos 4. Cuando quieras, puedes empezar.

[Pista 10]
- De acuerdo, gracias. Ahora te voy a hacer una serie de preguntas relacionadas con este tema. Hay
alguna propuesta que te parezca ms original que otras? Por qu?
- De todas las propuestas, cul crees que es ms fcil de llevar a la prctica?
- En Espaa hay largas colas en los centros de salud. Se te ocurre algn modo prctico de agilizar el
sistemas de visitas, como dice una de las propuestas?
- Imaginando que tomamos la propuesta de la campaa informativa, crees que debera usar un lenguaje
mdico para darle seriedad, o mejor uno ms coloquial para acercarlo a la gente?
- En tu opinin, cmo influye la publicidad en televisin de productor mdicos en este asunto de la
automedicacin?
- Conoces algn caso concreto de alguna persona que se haya automedicado con consecuencias fatales
para su salud?
- Cmo es en tu pas?, existe este problema?, y si existe, cmo se trata?
- Crees que hay medicamentos que s permiten un cierto grado de automedicacin y otros no?
- No crees que deberan ser las farmacias las que controlaran a quin se administra ciertos
medicamentos?
- Yo tengo la impresin de que el problema afecta sobre todo a la tercera edad, a los mayores de 70 aos.
Qu crees t?

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 7

[Pista 11]
Gracias por tus respuestas. Hemos terminado la tarea 1 y vamos a pasar a la tarea nmero 2, que tambin
has preparado. Has elegido la opcin A, no es as? Ya sabes que tienes que describir la imagen e
imaginar la situacin siguiendo el guin que se le da. Cuando quieras puedes empezar.

[Pista 12]
- De acuerdo, gracias. Ahora vamos a hablar un poco sobre el tema que aparece en la lmina. Te voy a
hacer unas preguntas, de acuerdo?
- Crees las relaciones familiares generan siempre conflictos?
- Cmo crees que influyen las pelculas en la manera como resolvemos los conflictos?
- Es verdad, como dicen algunos psiclogos, que el enamoramiento en la pareja dura apenas 3 o 4 aos?
- Alguna vez has tenido que mediar en una pareja para ayudar a resolver un conflicto?
- Tienes amigos que se hayan separado por conflictos de pareja?
- Si necesitaras ayuda para resolver un conflicto, a quin acudiras?, por qu?
- Tienes familiares o amigos que hayan sabido resolver sus problemas con ayuda externa?

[Pista 13]
Hemos terminado la tarea 1 y vamos a pasar a la tarea nmero 2, que tambin has preparado. Vamos a
trabajar sobre la opcin B, cierto? Recuerda que tienes que describir la imagen e imaginar la situacin
siguiendo el esquema que aparece junto a la foto. Cuando quieras puedes empezar.

[Pista 14]
- Bien, gracias. Ahora vamos a hablar un poco sobre el tema de la lmina. Te voy a hacer unas preguntas,
de acuerdo?
- Crees que las entrevistas de trabajo realmente aportan informacin concluyente para seleccionar a un
candidato a un puesto de trabajo?
- Has participado alguna vez en un proceso de seleccin para un puesto de trabajo? De ser as, cmo te
fue?
- Si has participado alguna vez en una entrevista de trabajo, dime, te informaste antes o te asesoraste
sobre la mejor manera de responder a las preguntas?
- Alguna vez has tenido que ayudar a alguien que iba a participar en una entrevista de trabajo? Qu le
aconsejaste?
- Seras capaz de seguir t tambin esos mismos consejos?
- Si fueras t la persona que elige y tuvieras que elegir entre dos candidatos y uno de ellos fuera un familiar
o un amigo ntimo que necesita el trabajo desesperadamente, crees que podras ser justo en la eleccin y
no dejarte influir por la relacin con esa persona?
- Crees que hay diferencias en las entrevistas de trabajo segn la cultura o el pas? Hay alguna regla que
se siga en tu pas?
- Cmo influye la ropa y en general el aspecto fsico en la entrevista de trabajo? Y la edad?

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 8

[Pista 15]
- Gracias. Ahora vamos a la ltima tarea, la nmero 3. Tenemos la opcin A. En primer lugar te dejo medio
minuto para que leas la encuesta y pienses en cmo responderas en tu caso concreto. Y despus, vamos
comparar otros resultados de la encuesta entre la poblacin espaola con los tuyos. De acuerdo? Pues te
dejo un poco de tiempo para que veas la encuesta, y en seguida continuamos hablando. Ahora puedes
mirar la encuesta titulada Formas de viajar.
- Por qu has elegido esta opcin?
- Qu criterio sigues para elegir el mejor alojamiento?
- Observa ahora los resultados de la encuesta. Tienes unos segundos para hacerlo.
- Hay mucha diferencia entre tus respuestas y el resultado de la encuesta? Hay algn dato que te llame
especialmente la atencin? Por qu?
- Por qu crees que los espaoles se alojan menos en cmping o en caravana que en hoteles o con
familiares o amigos?
- En Espaa se ve que no est muy extendida la opcin Apartamento alquilado, cmo es en tu ciudad o
en tu pas en general?
- Vives en una casa o en un piso? Estaras dispuesto o dispuesta a alquilarlo a turistas para ganar un
poco de dinero? Por qu?
- Conoces el sistema de intercambio de vivienda como alternativa barata? Seras capaz de intercambiar
tu vivienda con una persona desconocida? En qu circunstancias o con qu condiciones?
- Cul es el motivo principal por el que sueles viajar? Es algo normal en tu pas?
- Cules crees que son las causas por las que los espaoles viajan tan poco para realizar estudios?
Cmo crees que es en tu pas?
- Muchas gracias por tus respuestas. Hemos terminado la prueba oral, y el examen. El equipo de autores de
El Cronmetro te agradece que hayas confiado en nosotros a la hora de seleccionar un manual de
preparacin del DELE B2. Te recomendamos adems releer los consejos sobre el da del examen que
encontrars en el libro. Te deseamos toda la suerte del mundo el da del examen y que todo te vaya muy
bien. Que pases un buen da.

[Pista 16]
- Vamos ahora a la ltima tarea, la nmero 3. Vamos a trabajar con la opcin B. En primer lugar tienes la
encuesta. Te dejo medio minuto para que pienses en cmo responderas en t a esa pregunta, qu
respuestas elegiras. Despus, vamos comparar tus respuestas con los resultados de la encuesta.
Entendido? Pues te dejo treinta segundos para que contestes mentalmente la pregunta, y en seguida
continuamos hablando. Ahora puedes mirar la encuesta titulada Eleccin de los estudios superiores.
- Por qu has elegido esta opcin?
- Respecto a la primera tabla, cul es para ti el motivo ms importante?
- Puedes explicar por qu elegiste tu profesin y en qu circunstancias?
- Y respecto a la segunda tabla, cul es para ti la principal razn?
- Observa ahora los resultados de la encuesta. Tienes unos segundos para hacerlo.
- Hay mucha diferencia entre tus respuestas y el resultado de la encuesta? Hay algn dato que te llame
especialmente la atencin? Por qu?
El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 9

- Echas de menos algn motivo importante para elegir una profesin?


- Crees que falta algn otro motivo frecuente para considerar prestigiosa una profesin?
- Crees que hay alguna relacin entre una profesin y los motivos por los que se la considera prestigiosa,
o depende solo de aspectos externos a la profesin?
- Puedes poner algn ejemplo de lo que ahs dicho?
- Crees que es justo que haya profesiones ms prestigiosas que otras?
- Hay gente que cree que la personalidad determina tambin el que uno sea mejor para un tipo u otro de
profesiones, qu crees t sobre esto?, hay alguna relacin entre el oficio y el carcter?
- Si se hiciera la primera encuesta en tu pas, qu resultados crees que arrojara?
- Y si en tu pas se hiciera la segunda encuesta, qu resultados arrojara? Por qu?
- Bien, hasta aqu. Hemos terminado la prueba oral, y el examen. Muchas gracias por tus respuestas. El
equipo de autores de El Cronmetro te agradece que hayas elegido nuestro manual para la preparacin del
DELE B2. Te deseamos que tengas muchsima suerte el da del examen y que todo te vaya
estupendamente. Y un consejo final: no olvides leer la seccin sobre el da del examen que hay en el libro
despus de los modelos de examen. Que pases un buen da.

El cronmetro Nivel B2 Modelo 5 - Transcripciones Pg. 10