TRAZO

Introduccin.
El trazo sirve para indicar en donde se van a colocar los ejes en el terreno que
estn representados en el plano. Es importante que el terreno est limpio para
poder medir en forma correcta, por lo que se recomienda eliminar una capa de
10 a 30 centmetros del terreno dependiendo del tipo de suelo (blando, medio
o duro) y de su uso (agrcola, corral, etc.) con la finalidad de quitar basura,
races, etc. Una vez que el terreno est limpio es importante revisar las
escrituras o contrato de compra-venta para obtener los linderos del terreno y
no invadir las propiedades vecinas.
Los ejes indicados en los planos son lneas que determinan el largo y ancho de
lo que vamos a construir. Estos ejes se hacen con hilo el cual se fija en estacas,
crucetas, postes o maderas clavadas en la pared de algn vecino, etc. Las
crucetas se colocan de preferencia fuera del rea que se va a construir.
Desarrollo.
Uno de los aspectos ms importantes de la construccin es el trazo correcto y
minucioso tanto de los ejes de la cimentacin y sus anchos, cmo de los ejes
principales del edificio, ya que de ello depender la exactitud en todo el
desarrollo de la obra. Para ejecutar esta operacin, generalmente se ayuda el
constructor de diversos elementos de acuerdo con la magnitud del problema.
En obras de poca importancia, el trazo se efecta por medio de estacas de
madera e hilos, con los cuales se marcan los anchos de cimentacin para
efectuar as la excavacin. Las estacas usadas generalmente, son de madera
de 2.5 a 5 cms. por lado y 30 cms. de largo. Sobre la cabeza de estas estacas
se clava una tachuela o clavo que marca el centro de la lnea o el vrtice de un
ngulo.
Para el trazo de ngulos rectos, generalmente se utiliza el sistema basado en
un tringulo rectngulo cuyos catetos son mltiplos respectivamente de 3 y 4 y
su hipotenusa mltiplo de 5 o sea la conocida regla del 3-4-5 en donde el
ngulo recto queda formado entre los lados mltiplos de 3 y 4. Una vez
efectuadas las excavaciones de los cimientos, las estacas se substituyen por
tiras de madera colocadas a ambos lados de la excavacin y coronadas por una
tira horizontal llamada niveleta.
Las niveletas generalmente se colocan en los extremos y al centro de una
cepa, todas a un mismo nivel, el cual se marca por medio de un nivel montado
topogrfico o simplemente con ayuda de un nivel de manguera basado en el
principio de los vasos comunicantes. El objeto de estas niveletas es poder
proporcionar un plano horizontal nivelado a toda la excavacin, a la vez que
marcar el centro de las cepas y los anchos de cimiento por medio de plomadas.

Herramienta y material necesario.

Es recomendable que el trazo se realice cuando menos 3 personas, debido a
que para una sola resulta demasiado difcil y como consecuencia no queda
exacto. Es necesario para llevar a cabo este trabajo lo siguiente: cinta mtrica
o metro comn, carretes de varios metros de largo, estacas de madera, clavo
de preferencia de 2 pulgadas, martillo o marro para clavar las estacas, cal para
marcar en el terreno y nivel de manguera para fijar la altura a la que deber ir
en el piso interior de la construccin sobre el terreno, se recomienda una
escuadra para verificar los ngulos rectos
Pasos a seguir para llevar a cabo un trazo.
1. Se marca sobre el terreno el trazo de ejes de los muros.
2. Tomando como base la calle de la lotificacin estos trazos se ejecutan
con escuadras de madera o bien mediante la propiedad del tringulo, en
donde sus lados vienen siendo 3,4 y como lado inclinado5, para la
confirmacin del ngulo de 90 o escuadra.
3. El hilo de los ejes se pasa sobre las niveletas de madera y se marcan
sobre ellas el ancho de la excavacin.
4. Las niveletas comnmente se colocan 1 mts. Aproximado fuera del lugar
a excavar.
5. Se hace una rectificacin de los ejes de sus dos direcciones despus se
procede al trazo con cal sobre el terreno.
6. Quedando as, definido el trazo y el ancho de las excavaciones a
ejecutar.

Procedimiento del trabajo.

Tendido de hilos.
Para hacer el trabajo de la obra, se toma como referencia alguno de los muros
de las construcciones vecinas en caso de que las haya, en caso contrario ser
necesario delimitar en forma precisa el terreno y tomar como referencia para el
trabajo una de las lneas de colindancia, clavando 2estacas en sus extremos y
teniendo un hilo entre ellas, que no debe moverse en tanto se haya trazado.

Una vez hecho esto, se tomara como base esta colindancia, marcando sobre
ella los puntos en los que se van a encontrar los muros perpendiculares a esta.
Cuando estos puntos se han medido de forma precisa a partir del alineamiento
y se han marcado con lpiz sobre el hilo de colindancia o sobre el muro de la
construccin vecina, se colocan hilos perpendiculares en cada uno de estos
puntos, mediante el auxilio de una escuadra de madera. Sobre cada una de
estas lneas deben tenderse nuevos hilos sostenidos por estacas.
Lneas perpendiculares y paralelas.
Trazo de perpendiculares.
Para el trazo de un eje perpendicular a otro se emplea la escuadra haciendo
coincidir los hilos con los bordes de la misma. Cuando esto se logra se amarran
los hilos sobre los puente y se vuelve a rectificar la perpendicular con la
escuadra.
Esta misma operacin se repite para los muros que van a ir perpendiculares a
estos nuevos trazos y paralelos al hilo de la colindancia o al muro del vecino
que se tom inicialmente como referencia. De esta forma se van cerrando los
trazos hasta formar los cuadros o rectngulos que van a construir todos los
cuartos de la construccin.
Rectificacin de perpendiculares.
La precisin con la que se lleve a cabo el trazo es importante ya que evitara
que la construccin tenga defectos posteriores. Debido a esto es recomendable
que se rectifique el trazo cuantas veces sea necesario, cuidando que las
medidas tomadas entre los hilos coincidan con las previstas y que los ejes sean
perpendiculares entre s. Lo primero se hace volviendo a medir las distancias
entre ejes de muros y lo segundo se puede comprobar mediante el siguiente
procedimiento: mdanse y marquense sobre el hilo que seala el eje de base 2
medidas cualquiera a ambos lados del punto que seala el cruce de ejes por
comprobar, sobre el hilo que marca el eje perpendicular parece la misma
medida (2 o 3 mts por ejemplo).
Trazado del ancho de la excavacin.
Una vez que se han tendido los hilos de los ejes, procederse a marcar el ancho
de la zanja que se va a excavar para la cimentacin. Se recomienda que la
zanja tenga 10 cms de ms a cada lado con respecto al ancho de la base de la
cimentacin.
Lo anterior se hace midiendo la mitad del ancho total del cimiento a cada lado
del hilo y teniendo hilos paralelos al mismo indicando el ancho total de la zanja
por excavar. Cuando se trate de cimientos colindantes con otros terrenos o
construcciones, la zanja se marcara de un solo lado del hilo.

Posteriormente marquense estas lneas con cal. Al quitar los hilos, evtese
mover las estacas, que serviran posteriormente para el trazo de los ejes de los
muros.
Determinacin del nivel de piso terminado.
Desde el trazo de la obra es convenientemente tener en cuenta a que altura va
a quedar el piso interior de la construccin con relacin al nivel del terreno y de
la banqueta. Es necesario que este quede ms alto con el nivel del terreno para
evitar que se meta el agua de la lluvia o que se tengan humedades en los
muros. Es por esto que el piso interior debe quedar unos 25 o 30 cms arriba del
terreno natural, y cuando menos 15 cms arriba del nivel de banqueta.
Por ello es necesario fijar desde el principio de la obra de este nivel. Esto se
hace marcando una raya de referencia sobre el muro de una de las
construcciones vecinas o sobre un poln clavado en el terreno. Esta raya debe
marcarse un metro ms arriba del nivel del piso interior que se desea tener.
Desde esta marca se pasaran todos los niveles a la nueva construccin
mediante un nivel de manguera.
Sealamiento del nivel de piso terminado.
Sobre el poln o muro de referencia marquense 25 o 30 cms arriba del nivel del
terreno, luego 1.00 mts arriba de la seal una nueva marca sobre el poln o
muro. Esta ltima servir en todos los trabajos de la construccin para
determinar el nivel de piso terminado en la casa.
Empleo del nivel de manguera.
El llamado nivel de manguera se encuentra constituido por una manguera de
hule flexible generalmente de de dimetro y varios metros de longitud.
Dicha manguera se encuentra provista de tubos de vidrio de unos 25 cms de
largo en sus extremos, a los cuales se les hace una marca de la misma altura.
Para pasar niveles, la manguera se llena de agua hasta las marcas, procurando
que no queden burbujas de aire en su interior. Para pasar un nivel entre dos
puntos, coloque un extremo de la manguera en la raya que sirve de base o
referencia marcada sobre el muro del vecino o sobre el poln y el otro en el
punto donde se desea pasar el primer nivel. Esta operacin debe hacerse entre
dos personas y debe procurarse que los niveles de agua de la manguera dejen
de moverse. Cuando esto suceda mrquese con lpiz el nivel sobre algn
objeto fijo.

Proceso de trazo pas a paso.

Realiza
terreno.

En el terreno se debe
preparar un rea que sirva de
base o suelo de soporte a los
terraplenes que conformarn
el relleno. Algunas veces ser
necesaria la tala de rboles y
arbustos para que no sean un
obstculo
durante
la
operacin. Esta limpieza se
har por etapas y de acuerdo
con el avance de la obra. De
este modo, se evitar la
erosin del terreno.

la

limpieza

del

Revisa la escala de los planos

y las distancias de los ejes
principales.

Para terrenos irregulares las

medidas se deben realizar en
forma horizontal.

Para terrenos con desnivel las

medidas se deben realizar en
forma horizontal usando una
plomada.

Revisa la escritura o contrato

de
compra-venta,
para
obtener los linderos correctos
del predio a construir.

Verifica las medidas del

terreno con las de la escritura
pblica del predio. Esto es
necesario para todo tipo de
obra ya que es necesario
conocer las delimitaciones del
terreno en el que se va a
realizar nuestro trazo para no
tener
ningn
tipo
de
problema con vecinos o
colindantes.

Trazado de ejes.

Los ejes marcados en los

planos pueden estar al centro
del muro.

Tambin los ejes pueden

estar marcados en el extremo
de afuera del muro.

O tambin los ejes pueden

estar marcados en el interior
del muro.

Nivela el equipo.

Obtn la primera lnea de

trazo.
Gira 90 el trnsito para trazar
una lnea perpendicular con
respecto a la primera lnea.

Prepara
la
madera
que
servir para las crucetas
realizando cortes en V para
que se entierren fcilmente.

Mide el terreno.

Coloca el trnsito en un punto

de referencia (mojonera).

Coloca una marca en la lnea

perpendicular.

Clava unas maderas para

colocar el primer puente.

Coloca una marca de 20 cm

en uno de los extremos del
puente con respecto a la
altura del cordn de la
banqueta o 40 cm en caso de
no
existir
cordn
de
banqueta.
Traslada el nivel de 40 cm a
los otros puentes que se
vayan colocando.

Coloca unos clavos en la

madera para fijar el puente.

Verifica en la manguera de
nivel que el agua en los 2
extremos est a la misma
altura para garantizar que no
existan burbujas de aire en la
manguera.

Coloca el puente nivelado en

la cruceta.
Clava el puente en la cruceta.
Verifica que el puente quede
nivelado.

Identifica el punto donde se

debe colocar el clavo usando
el trnsito.

Realiza las medidas para los

dems ejes.

Coloca un clavo en la lnea

del eje.

Traslada la medida al suelo

usando una plomada.

Coloca otros clavos en el

ancho de la cepa.

Coloca
estacas
en
las
distancias requeridas para los
dems ejes.

Coloca el trnsito en
referencia de la estaca.

la

Realiza el
mediciones
trnsito.

resto de
usando

las
el

Verifica que los hilos queden

a 90 usando una escuadra.
Tambin puedes utilizar el
mtodo 3-4-5 o el mtodo de
las diagonales para verificar
que los hilos queden a 90.

Coloca el
crucetas.

resto

de

las

Coloca los
puentes.

hilos

en

los

Marca una distancia de 3

metros sobre uno de los ejes.
Marca una distancia de 4
metros
sobre
el
eje
perpendicular al trazo de 3
metros.

Verifica que entre los puntos

de 3 metros a 4 metros
existan
5
metros
para
garantizar que los ejes estn
perpendiculares.
Mtodo de las diagonales.
Mide la distancia entre 2
vrtices
opuestos
para
obtener la primera diagonal.

Mide la distancia entre los

otros 2 vrtices para obtener
la segunda diagonal.

Verifica que las 2 distancias

midan
lo
mismo
para
garantizar que los ngulos del
rectngulo o cuadrado estn
a 90.

Coloca cal en un extremo de

la cepa con ayuda de uno de
los hilos exteriores.

Coloca cal en el otro extremo

de la cepa.