Animales (yolcame)

tototl: pjaro
kuautli: guila
tsopilotl: zopilote
tekolotl: tecolote
uilotl: paloma
uitsitsilin: colibr
kuanakatl: gallo
uexolotl: guajolote
piotl: pollito
solin: codorniz
papalotl: mariposa
kopitl: lucirnaga
sayolin: mosca
moyotl: mosquito
koyotl: coyote
chichi: perro
itscuintli: perro
mistontli: gato
mistli: puma
oselotl: ocelote
tochtli: conejo

sijtli: liebre
mayatl: mayate
chapolin: chapuln
pinakatl: pinacate
techalotl: ardilla
epatl: zorrillo
kauayo: caballo
axno: burro
poloko: burro
pitsotl: puerco
osomatli: mono
ichkatl: oveja
kuakue: res
axolotl: ajolote
michin: pez
okuilin: gusano
askatl: hormiga
kueyatl: rana
kimichin: ratn
koatl: serpiente

Frutas
aguacate
arndano
arndano
(vaccinium

auakatli
texokapolin
texokapolkuauitl
myrtillus)

banana
tsapaloli, tsapalotl
bellota
auatomatl
castaa (fruto)
kakauakomitl
cereza
kapolin, kapoli,
chilkapolin
chabacano chauakatl
chicozapote xikotsapotl (manilkara
zapota)
chirimoya
lamatl, lamatsapotl
ciruela
masaxokotl
ciruela amarilla atoyaxokotl (spondias
mombin)
ctrico
xokok

jcama
lima (fruto)
limetta)
limn
mamey
mandarina
tentsonxokotl
mango
manzana
meln
melo)
membrillo
mora
mora azul
nspero
papaya
pera
pia (fruta)
sanda

xikamatl
limaxokotl (citrus
otonxokotl, xoxokotl
tetsontsapotl
otonlalaxtli,
manilatsapotl
mantsanatl
ayotetl (cucumis
kostixokotl
amakapolin
texokapolin
xotexokotl
ochonetli
atsapotl
matsatli
ueleyatl

coco
durazno
frambuesa
fresa
granada
guayaba
higo jikox

kokotl
yoloxokotl
koamitl
asexokotl
esxokotl
xaxokotl, chalxokotl

Verduras
kilitl: quelite
chili: chile
sentli: maz
etl: frijol
nanakatl: hongo
auakatl: aguacate
tomatl: tomate con cascara
xitomatl: tomate rojo, jitomate
calabacita: ayoconetl
nopal: nopalli

tejocote
texokotl
toronja
ueylalaxtli, ueyxokotl
tuna (fruto) nochtli
uva
xokomekatl
zapote
tsapotl
zapote amarillo kostitsapotl