Catalogo Digital Economias Propias Expoartesanias 2015

Catalogo de productos
Contenido
Cobertura
Presentacin del proyecto
Moda y accesorios
Asocit
Nara Kajmanta
Arte Zen
Jaikerazabi
Muipa
Fundacin Hilando y Tejiendo sueos
Pueblo Rico
Artesanos San Francisco
Nuestro Arte Misak
Etawa
Kamoc
Decoracin y hogar
Asoimola
Asoglodi
Wamonae
Ikuli
Aaubom
Artesanas Cubay
Atuma
Carur
7
8
10
11
12
14
16
17
19
21
22
20
24
26
28
29
31
33
35
36
1. Etawa
Wayu
Tejedura
1
2
2. Taller Wayu Akalinjirrawa

Wayu
Tejedura
Cobertura
3. NARA KAJMANTA
Ette Ennaka
Tejedura
5
6
7
4. ASOCIT
Arhuaco
Tejedura
9
16
10
7. Kipar
Embera Dobida
Tejedura con chaquiras y cestera
17
12
11
18
19
13
20
21
15. Wamonae
Cuiba
Cestera y tejedura
17. ATUMA
Curripaco y Piapoco
Alfarera y cestera
15
14
14. Fundacin Hilando

y Tejiendo Sueos
Pastos
Tejedura
16. Ikuli
Sikuani
Cestera y tejedura
5. ARTE ZEN
Zen
Tejedura con caa echa
6. ASOIMOLA
Guna Dule
Costura tela sobre tela
8. Jaikerazabi
Embera Kato
Tejedura con chaquiras
9. Pueblo Rico
Embera Cham
Tejedura con chaquiras
10. SINIFANA
Embera Cham
Cestera
11. ASOGLODI
Eperaara Siapidaara
Cestera
12. Nuestro Arte Misak
Misak
Tejedura
13. MUIPA
Pastos
Tejedura
22
23
18. Resguardo El Refugio

Tukano Oriental
Tucano, Desanos, Cubeo,
Guanano, Piratapuyo, Siriano
Cestera y tejedura
19. Artesanas Cubay
Cubeo
Cermica
20. Artesanos de Carur
Panure, Carapan, Tuyuca,
Carijona y Guanano
Tejedura, bisutera y alfarera
21. Artesanos San Francisco
Camnts e Inga
Tejedura y trabajo en madera
22. KAMOC
Camnts Biy
Tejedura y talla en madera
23. A.A.U.B.O.M
Okaina, Bora, Uitoto, Muinane
Tejedura, cestera, alfarera y trabajo en madera
Presentacin
Los pueblos indgenas de Colombia
son portadores de una gran diversidad
de saberes asociados a la elaboracin
de su cultura material y sus prcticas
tradicionales. Para algunos de estos
grupos la comercializacin de las
artesanas y/o productos se ha
constituido en la posibilidad de
fomentar la pervivencia de su herencia
ancestral y de sus economas
tradicionales.
Con el propsito de generar
oportunidades de negocio, promover
nuevos mercados y fortalecer el
rescate y reconocimiento de las
prcticas productivas propias de los
pueblos indgenas, el Ministerio de
Comercio, Industria y Turismo lidera,
en asocio con Artesanas de Colombia
S.A., el Programa de Fortalecimiento
Productivo y Empresarial para Pueblos
Indgenas de Colombia en la lnea de
atencin artesanal, con 23 procesos
productivos.
Moda
y Accesorios
Asocit
Pueblo Bello, Cesar
03ASC - 01
Nombre Mochila tradicional

blanca
Dimensiones 23 x 27 c.m.
Precio pblico $120.000
Peso 550 gr.
El resguardo indgena Jaikerazabi, custodiado por

la imponente Serrana de Abibe, se encuentra
ubicado en Mutat, municipio del Urab
Antioqueo. En este territorio se han agrupado
aproximadamente
83
familias
embera,
provenientes de diversas comunidades de la
regin, quienes se vieron obligados a abandonar
sus territorios de origen hace dos dcadas.
Algunos de los indgenas que llegaron a este lugar
continuaron practicando sus ocios y tcnicas
tradicionales como la cestera y la bisutera, en los
que han incorporado nuevos elementos, dando
paso a un proceso de re-signicacin de su cultura
material.
03ASC - 02
Nombre Mochila tradicional
blanca
Dimensiones 23 por 27 c.m.
Peso 550 gr.
Nara Kajmanta
Santa Marta, Magdalena
04NKJ - 01
Nombre Mochila de listas

Colores Variados
Peso 550 gr.
Precio distribuidor $105.000
Capacidad de produccin 12
piezas al mes
El grupo artesanal est conformado por 17

mujeres artesanas del pueblo Ette que se dedican
al tejido de mochilas. De esta labor artesanal
reciben recursos para el sustento de sus familias.
Actualmente los hombres de la comunidad se
encuentran en recuperacin de los cultivos
tradicionales de algodn criollo, materia prima
de las mochilas que elaboran las mujeres,
fomentando as la recuperacin integral del
ocio.
04NKJ - 03
Nombre Mochila tradicional blanca

Dimensiones 23 por 27 c.m.
Colores Variados
Peso 550 gr.
Capacidad de produccin 12 piezas al
mes
04NKJ - 04
Nombre Mochila con diseo

Colores Variados
Peso 550 gr.
Precio Distribuidor $ 105.000
piezas al mes
Arte
Zen
Tuchn, Crdoba
05TUC - 02
05TUC - 01
Nombre Sombrero Veintiuno
Dimensiones Tallaje 55 a 60, de
10 y de 12 vueltas de ala
Colores Variados
piezas al mes
05TUC - 03
Nombre Bolso Canasto

Colores Variados
Capacidad de produccin
100 piezas al mes
Nombre Pulsera
Dimensiones 5 a 7 c.m. de ancho
Colores Variados
Precio distribuidor $800
piezas al mes
Un grupo de mujeres convencidas de que a travs del

poder transformador que tienen sus manos, pueden
sembrar semillas de transformacin a nuevos retos de
vida, de unidad y de progreso en su territorio. Ha sido
as, que hace ms de una dcada se renen mujeres para
la produccin y la venta de sombreros y accesorios en
caa echa, motivadas por la defensa y rescate de las
prcticas tradicionales propias de su cultura.
10
Jaikerazabi
Mutat, Antioquia
09JKB - 02
09JKB - 01
La mochila arhuaca se ha posicionado como una de las

piezas emblemticas del patrimonio artesanal del
pas. Las mujeres artesanas viven en Pueblo Bello, en
el departamento del Cesar, en su territorio ancestral
en la Sierra Nevada de Santa Marta. Todos los das
tejen sus mochilas con bras naturales y proyectan en
ellas el universo simblico de su pueblo: cada puntada
es un pensamiento grabado en el mundo espiritual,
cada gura plasmada va hilando el camino de la vida;
entrelazando el objeto fsico -la mochila- con la vida
misma de su creadora.
11
Nombre Collar ores

Colores Variados
Peso 250 gr.
20 piezas al mes
Nombre Collar simbologa

de alto
Colores Variados
Peso 250 gr.
piezas al mes
Muipa
Aldana, Nario
13ALD - 01
Nombre Pie de cama

Dimensiones 50 x 1,80 c.m.
Color Natural
Peso 718 gr.
Capacidad de produccin 32 mensuales
Muipa es una asociacin de mujeres del pueblo

indgena Pasto que trabajan el ocio de la
tejedura. Las artesanas viven en la comunidad de
Aldana en el departamento de Nario, y con su
organizacin artesanal, la Asociacin Narcisa
Quiscualtud, buscan dignicar el trabajo artesanal
y generar recursos estables a sus miembros.
12
13ALD - 02
Nombre Bufanda Pastos

Peso 300 gr.
Color Variado
13ALD - 03
13
Nombre Mochila crochet

Peso 300 gr.
Color Variado
14CLS-02
Nombre Capa
Tamao M
Colores Variados
Peso 500 gr.
piezas al mes
Fundacin Hilando
y Tejiendo suenos
Carlosama, Nario
14CLS-01
Nombre Chal - chaleco
Tamao M
Colores Variados
Peso 350 gr.
Precio distribuidor
$190.000
25 piezas al mes
La Fundacin Hilando y Tejiendo Sueos rene a

un grupo de mujeres del resguardo de Carlosama
que trabajan principalmente con la guanga, el
telar americano tradicional, para elaborar sus
nas piezas en lanas acrlicas. Esta fundacin
nace en aras de rescatar la tejedura artesanal
como alternativa de trabajo para las mujeres del
pueblo indgena Pasto.
14
14CLS - 03
Nombre Ruana doble faz
Tamao 180 x 110 c.m.
Colores Variados
Peso 350 gr.
piezas al mes
14CLS - 04
15
Nombre Chaleco
Tamao M
Colores Variados
Peso 600 gr.
piezas al mes
Pueblo
Rico
Pueblo Rico, Risaralda
10PRI - 01
Nombre Okama
Colores Variados
Peso 250 gr.
Precio pblico $70.000 a
$100.000
25 mensuales
10PRI - 02
Nombre Okama
Colores Variados
Peso 250 gr.
Precio pblico $70.000 a
$100.000
25 mensuales
Resguardo Indgena Unicado Embera Cham

de Pueblo Rico, es una comunidad interesada en
el desarrollo de la actividad artesanal y el
rescate de su identidad cultural. El tejido de las
chaquiras es un arte que se transmite de las
madres a las hijas, es una actividad propia de las
mujeres y a travs de esta, ellas representan las
interpretaciones que hacen de la vida y la
naturaleza.
16
Artesanos
San Francisco
Sibundoy, Putumayo
22SFR - 01
Nombre Lmpara chaquira

Dimensiones 18 c.m alto
Colores Varios
Peso 300 gr.
Capacidad de produccin 20 piezas
al mes
En su territorio ancestral en el Valle de Sibundoy, la

comunidad artesanal del Cabildo Inga Camnts del
municipio de San Francisco, departamento de
Putumayo, se destacan por mantener viva la
actividad artesanal a travs de un rico abanico de
ocios tradicionales como la talla de madera, la
tejedura en guanga y chaquira. Todos estos ocios
materializan pensamiento propio en un alfabeto de
smbolos y signicados que narran sobre su historia,
vida social, cosmovisin y sus vnculos arraigados con
el territorio y la naturaleza.
17
22SFR - 02
22SFR - 03
Nombre Cinturn chaquiras

Dimensiones 80 c.m.
Colores Blanco Inga y azul Camntsa
Peso 200 gr.
Capacidad de produccin 15 piezas al mes
Nombre Bolso Guanga

Dimensiones 35 x 100 c.m. de
cargadera
Colores Varios
Peso 350 gr.
piezas al mes
22SFR - 04
Nombre Sayo o ruana

Dimensiones 180 c.m. de largo
Colores Blanco Inga y azul Camntsa
Peso 800 gr.
18
Nuestro
Arte Misak
Aldana, Nario
12SLV - 02
12SLV - 01
Nombre Mochila
Colores Blanco, fucsia, azul y negro
Peso 450 gr.
al mes
19
Las mujeres Misak del grupo Namuy

Lumaril Nuestro Arte Misak en el
Cabildo de Guamba, municipio de Silvia,
departamento del Cauca, expresan su
creatividad a travs de la elaboracin de
tejidos artesanales como ruanas, chumbes y
panderetas. Piezas tejidas que realzan la
riqueza de su tradicin artesanal y que ellas
mismas lucen en el cotidiano.
Nombre Mochila
Colores Natural
Peso 450 gr.
al mes
12SLV - 03
12SLV - 05
Nombre Chumbe
Colores Varios
Peso 74 gr.
piezas al mes
Nombre Pandereta
Dimensiones 12,5 c.m. de radio
Colores Varios
Peso 350 gr.
piezas al mes
12SLV - 04
Nombre Collar tradicional

Dimensiones 50 c.m.
Colores Varios
Peso 100 gr.
piezas al mes
20
Etawa
Portete, La Guajira
02BPO - 01
Nombre Mochila Kapotera

Colores Combinacin de cuatro colores
Peso 450 gr.
02BPO - 02
La comunidad Wayu asentada en
Baha Portete est en proceso de
retorno a su territorio ancestral en la
alta Guajira y con la organizacin
Mujeres tejedoras de paz se busca
reconstruir el tejido social de la
comunidad. Desde el colorido de sus
mochilas, las mujeres artesanas van
hilando
con
creatividad
y
perseverancia vida social, territorio y
herencia cultural.
21
Nombre Mochila tradicional pequea

Colores Combinacin de cuatro
colores
Peso 450 gr.
al mes
Kamoc
23MOC - 01
Mocoa, Putumayo
Nombre Manilla
Dimensiones 3,5 x 30 c.m.
Colores Variados
Peso 35 gr
piezas al mes
23MOC - 03
Nombre Collar
Dimensiones 50 c.m.
Colores Variados
Peso 5100 gr
piezas al mes
23MOC - 02
Nombre Pectoral
Dimensiones 50 c.m.
Colores Variados
Peso 50 gr
piezas al mes
El Cabildo Camnts Biya de Mocoa,

departamento del Putumayo, est en un proceso
de fortalecimiento de su identidad y cultura,
donde el rescate del quehacer artesanal ha sido
un puente de comunicacin para transmitir
saberes ancestrales a las generaciones ms
jvenes, permitindoles pensar a futuro en un
proyecto de vida en torno a la actividad
artesanal.
22
Hogar
Asoimola
Turbo, Antioquia
08ASM - 01
Nombre Cojn
Colores Varios
Peso 300 gr.
Precio pblico --Precio distribuidor --Capacidad de produccin 45 piezas al mes
08ASM - 02
Nombre Mola simblica
Colores Varios
Peso 50 gr.
al mes
24
08ASM - 03
Nombre Pez tule

Dimensiones 33 x 21 x 6,5 c.m.
Colores Varios
Peso 200 gr.
60 piezas al mes
08ASM - 04
25
Nombre Mola simblica

Colores Varios
Peso 50 gr.
45 piezas al mes
Asoglodi
Guapi, Cauca
07ASG - 01
Nombre Petaca con tapa
Dimensiones 38 x 38 x 52 c.m.
Colores Varios
Peso 1500 gr.
Capacidad de produccin 12 piezasal mes
07ASG - 02
Nombre Abanico
Colores Varios
Peso 100 gr.
240 piezas al mes
Los artesanos Eperaara Siapidaara de la

comunidad de Canan en el municipio de Guapi,
departamento del Cauca, trabajan el ocio de
cestera con las bras naturales de paja tetera y
chocolatillo, donde la maestra de su manejo
tcnico y la belleza rstica de sus piezas
artesanales rinden homenaje a lo milenario de
estos ocios que nos acompaan desde los
albores de la humanidad.
26
07ASG - 05
07ASG - 03
Nombre Canasto 4 tetas

Colores Varios
Peso 1000 gr.
35 piezas al mes
Nombre Papelera tejido pescado

Colores Natural y dorado
Peso 300gr.
95 piezas al mes
07ASG - 04
27
Nombre Cajita
Colores Varios
Peso 1000 gr.
15MCH - 01
Wamonae
Nombre Canasto grande

Dimensiones 40 c.m. dimetro x
20 c.m. de alto
Colores Crudo, caf, verde y
negro
Peso 1000 gr.
al mes
Hato Corozal, Casanare
15MCH - 02
Nombre Canasto en crocht
Colores Natural, rojo, amarillo y
caf
Peso 300 gr
piezas al mes
07ASG - 03
Nombre Mochila crochet
franjas amarillas
Dimensiones 25 c.m. de ancho
x 30 c.m de alto
Colores Crudo y amarillo
Peso 450 gr.
10 piezas al mes
Las mujeres Wamonae de la comunidad de

Mochuelo en el departamento del Casanare
trabajan la bra natural de la palma de moriche,
la cual es aprovechada en los ocios de tejedura
y cestera. La labor artesanal es parte integral en
la formacin espiritual y social de la mujer
Wamonae, siendo los objetos artesanales la
manifestacin de esta tradicin cultural que
fortalece el camino hacia la autonoma de sus
economas propias.
28
Ikuli
Cumaribo, Vichada
16CUM - 01
Nombre Panera naranja y azul
Dimensiones 30 c.m. de dimetro
x 7 c.m. de alto
Colores Crudo, azul y naranja
Peso 500 gr.
al mes
Las mujeres artesanas Sikuani de la comunidad

de Cumaribo, departamento del Vichada,
trabajan los ocios de la tejedura y la cestera
en las bras naturales de moriche y cumare,
elaborando principalmente lneas de producto
de mesa y de decoracin. De la venta o trueque
de sus artesanas reciben un apoyo
fundamental para la canasta familiar.
29
16CUM - 03
16CUM - 02
Nombre Panera con orejas

Dimensiones 35 c.m. de dimetro x 12 c.m.
de alto
Colores Crudo, azul, rosado y amarillo
Peso 700 gr.
Nombre Bombonera
Dimensiones 18 c.m. de dimetro x 10 c.m.
de alto
Colores Crudo, azul, rosado
Peso 500 gr.
30
Aaubom
La Chorrera, Amazonas
21LCH - 01
Nombre Canasto
Dimensiones 12,5 x 12,5 x 16 c.m.
(altura)
Colores Natural
Peso 300 gr.
al mes
31
La Asociacin de Artesanos Uitoto, Bora, Okaina

y Muinane AAUBOM rene aproximadamente
a 100 artesanos pertenecientes a diferentes
comunidades de La Chorrera, departamento
del Amazonas; quienes trabajan los ocios
tradicionales en talla de madera, cestera y
tejedura. Con voluntad y tenacidad, el grupo de
AAUBOM busca una salida comercial a sus
artesanas que se diculta por las condiciones
mismas de su territorio; la extensa y majestuosa
selva amaznica. Una comunidad artesanal de
grandes logros y retos que con la misma
entereza que han mantenido sus culturas
milenarias; encuentran caminos para mostrarle
al mundo la maestra de sus manos creadoras.
21LCH - 02
Nombre Paneras
Dimensiones 29 x 24,5 x 6 c.m.
Colores Natural
Peso 300 gr.
piezas al mes
21LCH - 03
21LCH - 04
Nombre Pensador tortuga

Dimensiones 33 x 20,5 x 20 c.m.
Colores Natural
Peso 4000 gr.
al mes
Nombre Portalpices
Colores Natural y tintes articiales
Peso 50 gr.
al mes
32
Artesanas Cubay
Mit, Vaups
19CUB - 01
Nombre Tinaja chicha
Colores Natural y negro
piezas al mes
33
19CUB - 02
Nombre Olla de quiapira
pequea
piezas al mes
El grupo de artesanos de la comunidad de

Cubay, departamento del Vaups, trabaja
principalmente el ocio de la alfarera. El
proyecto productivo en torno a la cermica
para esta comunidad, adems de percibir
importantes ingresos a las familias artesanas,
juega un rol fundamental en la pervivencia de
su identidad cultural, donde los objetos
artesanales generan contacto con el mundo
natural, pilar de su cosmovisin.
19CUB - 03
Nombre Olla de quiapira pequea
Dimensiones --Colores Natural y negro
al mes
19CUB - 04
Nombre Pocillo pequeo
Dimensiones
Colores Negro y naranja
al mes
34
Carur
20CAR - 01
Carur, Vaups
Nombre Balay
Colores Natural, rojo y negro
Peso --Precio pblico $25.000 (25 c.m.) $30.000 (30 c.m.)
al mes
20CAR - 02
Nombre Canoa
Dimensiones 25 x 6 x 4 c.m. - 30 x 7 x 4
c.m. - 35 x 9 x 7 c.m.
Colores Rojo y negro
Peso --Precio pblico $60.000 (25 c.m.) $80.000 (30 c.m.) - $100.000 (35 c.m.)
Capacidad de produccin 12 piezas al
mes
La asociacin artesanal Havioy Carur resume

con cada uno de sus miembros la diversidad
tnica que existe en este territorio, donde
Cubeos, Tucanos, Desanos, Carijonas y Wananos
trabajan juntos y desde los ocios tradicionales
de talla de madera, cestera y tejedura enaltecen
la actividad artesanal, donde cada objeto resalta
en su manejo tcnico su conocimiento milenario
de maderas nativas y bras naturales.
35
20CAR - 05
20CAR - 03
Nombre Canasto Tur

al mes
Nombre Canasto Mak

Colores Natural
al mes
20CAR - 04
Nombre Canastilla Tur
Colores Natural
piezas al mes
36
Atuma
Puerto Inrida, Guaina
17COV - 01
Nombre Jarrn con tejido
medio
Peso 1000 gr
piezas al mes
17COV - 02
Nombre Jarrn con tejido medio
Peso 1000 gr
piezas al mes
La asociacin Atuma rene a 38 artesanos, la mayora

mujeres, del pueblo indgena Curripaco del resguardo
Coayare-El Coco, municipio de Inirida, departamento de
Guana. Este grupo de artesanos trabajan por unidades
familiares en el ocio de la alfarera, fortaleciendo as la
economa domstica y aportando a establecer un
proyecto de vida en torno a la actividad artesanal. La
cermica de Coco Viejo se reconoce por su trabajo de
tejedura en bra de chiqui-chiqui y cumare aplicado a las
piezas, dndole identidad propia a su producto artesanal.
17COV - 03
Nombre Frutero
Peso 400 gr
piezas al mes
37

Catalogo Digital Economias Propias Expoartesanias 2015

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Digital Economias Propias Expoartesanias 2015

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo de productos

Presentacin del proyecto

Fundacin Hilando y Tejiendo sueos

2. Taller Wayu Akalinjirrawa

14. Fundacin Hilando

18. Resguardo El Refugio

Pueblo Bello, Cesar

Nombre Mochila tradicional

El resguardo indgena Jaikerazabi, custodiado por

Nombre Mochila de listas

El grupo artesanal est conformado por 17

Nombre Mochila tradicional blanca

Nombre Mochila con diseo

Nombre Bolso Canasto

Un grupo de mujeres convencidas de que a travs del

La mochila arhuaca se ha posicionado como una de las

Nombre Collar ores

Nombre Collar simbologa

Nombre Pie de cama

Muipa es una asociacin de mujeres del pueblo

Nombre Bufanda Pastos

Nombre Mochila crochet

La Fundacin Hilando y Tejiendo Sueos rene a

Resguardo Indgena Unicado Embera Cham

Nombre Lmpara chaquira

En su territorio ancestral en el Valle de Sibundoy, la

Nombre Cinturn chaquiras

Nombre Bolso Guanga

Nombre Sayo o ruana

Las mujeres Misak del grupo Namuy

Nombre Collar tradicional

Nombre Mochila Kapotera

Nombre Mochila tradicional pequea

El Cabildo Camnts Biya de Mocoa,

Nombre Pez tule

Nombre Mola simblica

Los artesanos Eperaara Siapidaara de la

Nombre Canasto 4 tetas

Nombre Papelera tejido pescado

Nombre Canasto grande

Hato Corozal, Casanare

Las mujeres Wamonae de la comunidad de

Las mujeres artesanas Sikuani de la comunidad

Nombre Panera con orejas

La Asociacin de Artesanos Uitoto, Bora, Okaina

Nombre Pensador tortuga

El grupo de artesanos de la comunidad de

La asociacin artesanal Havioy Carur resume

Nombre Canasto Tur

Nombre Canasto Mak

La asociacin Atuma rene a 38 artesanos, la mayora

Você também pode gostar