Um chamado

orao

Um chamado
orao
j. c. RyLE
Traduo
Rodrigo Silva

Editora Letras

Ttulo Original: A Call to Prayer por J. C. Ryle

Copyright Editora Letras
1 edio em portugus: outubro de 2012
Todos os direitos reservados em lngua portuguesa por:
Editora Letras
Caixa Postal 396
CEP: 85857-970
Foz do Iguau - PR
www.editoraletras.com
Traduo: Rodrigo Silva
Reviso: Karina Silva
Capa: Cilvio Meireles
Diagramao: EL Publicaes LTDA

CIP-BRASIL. CATALOGAO-NA-FONTE
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
R977c
Ryle, J. C. (John Charles), 1816-1900
Um chamado orao / J. C. Ryle ; traduo Rodrigo Silva.
- Foz do Iguau, PR : Editora Letras, 2012.
60p. : 18 cm
Traduo de: A call to prayer
ISBN 978-85-66209-00-6
1. Orao - Cristianismo 2. Vida crist I. Ttulo.
12-7102.

CDD: 248.32
CDU: 27-534-2

E contou-lhes tambm uma parbola sobre o dever

de orar sempre, e nunca desfalecer.
Lucas 18:1

Quero, pois, que os homens orem em todo o lugar...

I Timteo 2:8

Um Chamado Orao

Eu tenho uma pergunta para lhe fazer. Ela

composta de duas palavras: VOC ORA?
A questo que ningum pode responder a esta
pergunta por voc. Se voc assistiu ao culto pblico
ou no, o seu pastor sabe. Se voc faz oraes familiares em sua casa ou no, seus parentes sabem. Mas
se voc ora em secreto ou no, um assunto apenas
entre voc e Deus.
Rogo, com todo o carinho, que atente para o
assunto que trago diante de voc. No diga que a
minha pergunta muito direta. Se o seu corao
reto aos olhos de Deus, no h nada nela para
deix-lo com medo. No distora a minha pergunta
respondendo que voc recita as suas oraes. Uma
coisa recitar as suas oraes e outra coisa orar.
No me diga que a minha pergunta desnecessria.
Oua-me por alguns minutos e eu lhe mostrarei boas
razes para faz-la.

J. C. Ryle

I. Eu pergunto se voc ora, porque a orao absolutamente necessria para a salvao do homem.
Eu digo absolutamente necessria e digo isso
deliberadamente. No estou falando agora de crianas ou de ignorantes. No estou me referindo ao
estado dos pagos. Eu sei que onde pouco dado,
pouco tambm ser cobrado. Falo especialmente
daqueles que se chamam cristos, em uma terra
como a nossa. E, de tais digo, nenhum homem ou
mulher pode esperar ser salvo se no ora.
Eu defendo a salvao pela graa to fortemente
quanto qualquer um. Eu ficaria muito feliz em
oferecer um perdo gratuito e completo para o
maior pecador que j existiu. Eu no hesitaria em
estar ao seu lado no leito de morte, e dizer: Creia no
Senhor Jesus Cristo agora mesmo, e voc ser salvo.
No entanto, eu no posso ver na Bblia que um
homem alcance a salvao sem pedir por ela. Eu no
consigo encontrar que um homem que quer receber
o perdo dos seus pecados, no levante o seu corao
intimamente, e diga: Senhor Jesus, d-me. Eu
posso encontrar que ningum vai ser salvo por suas
oraes, mas no posso encontrar que sem orao
algum ser salvo.
No absolutamente necessrio para a salvao
de um homem que ele leia a Bblia. Um homem pode
8

Um Chamado Orao

no ter aprendido nada, ou ser cego, e ainda assim

ter Cristo no seu corao. No absolutamente
necessrio que um homem deva ouvir a pregao
pblica do Evangelho. Ele pode viver onde o Evangelho no pregado, ou ele pode estar acamado, ou ser
surdo. Mas, a mesma coisa no pode ser dita sobre
a orao. A orao de um homem absolutamente
necessria para sua salvao.
No existe nenhuma estrada real, quer para a
sade quer para a aprendizagem. Prncipes e reis,
homens pobres e camponeses, todos de igual modo
devem atender aos desejos de seus prprios corpos e
de suas mentes. Nenhum homem pode comer, beber
ou dormir por procurao. Nenhum homem pode
aprender o alfabeto por outro homem. Tudo isso
so coisas que cada um deve fazer por si mesmo ou,
ento, no sero feitas.
Assim como com a mente e o corpo, tambm
com a alma. H certas coisas absolutamente necessrias para a sade e bem-estar da alma. Cada um deve
atender a essas coisas por si mesmo. Cada um deve
arrepender-se por si mesmo. Cada um deve dedicarse a Cristo por si mesmo. E cada um deve falar com
Deus e orar. Voc deve faz-lo voc mesmo, pois
ningum pode fazer isso em seu lugar.
Estar sem orao estar sem Deus, sem Cristo,
sem graa, sem esperana, e sem cu. estar na
9

J. C. Ryle

estrada para o inferno. Agora voc sabe por que fao

a pergunta, VOC ORA?

10