(). . .

ISBN 5896470525

. . . ISBN 5896470533
.

. . . ISBN 5896470401
.
. . . ISBN 5896470541
.
. . . ISBN 5896471025

(). ISBN 5875070064

. . . ISBN 5896470754

. . . ISBN 5896471076

. . . ISBN 5896471068

. . . ISBN 5896470924

+. . . ISBN 589647055

. . . ISBN 5896471300

Walter Kasper

Der Gott Jesu Christi

MATTHIAS
GRNEWALD
VERLAG MAINZ

[ ii ]

-
.

[ iii ]

 86.37
231

:
:
:
:
:

()

Der Gott Jesu Christi
Matthias+Grnewald+Verlag Mainz
.
/ . . ( 
). .:  . ,
2005. 462 .
ISBN 5896471076

.

,
, .
.
,
,

MatthiasGrnewaldVerlag, Mainz, Germany, 1982

 . , 2005
. , . 3, , 109316,
standrews@standrews.ru, www.standrews.ru

..................................................... vii
................................................... ix
I.
I. ............................................................................... 3
1. ....................................... 3
2. ......................................... 8
3. ....................................... 15
II. ................................... 20
1.

........................................... 20
2. ........................................ 26
3. ........................................ 34
III. ................................. 64
1. ...................................... 64
2. ........................................................ 68
3.
........................................... 80
IV. .................................................................... 91
1.
2.
3.
4.

...................... 91
................................................................................... 107
....................................................... 117
........................................................................... 134

V. .................................................................... 157
1. ...................................................... 157
2. ................................................................. 166

 II.
I. ................................................................ 177
1. ......................................... 177
2. ........................................... 182
3. .......................... 195
II. ...................................................... 209
1. ........ 209
2. ............................. 216
3.
............................................................................ 244
III. ...................................... 261
1.

............................................................... 261
2.

................................. 264
3. ........................................................ 281
III.
I. ......................................................... 303
1.  .......... 303
2. ................................... 310
3. ........................ 327
II. ............................................................ 345
1. ........................................................................ 345
2. ..................................... 362
3. .................. 382

........................................................................... 416
............................................................................. 418
....................................................................... 432

[ vi ]

1982 .,
, 
. ,
. 

.
. 
.
,
.

.
.
. 
;

.
,
.

.
, 
. , 


, , , .
,
.

[ vii ]

, 
, 
. (), 

.
, 2004 .
.

[ viii ]

,
. 
,
.
, 
,
. 
: 
( ) 
Solus Christus ( ) Sola fide ( )
,
. 
. 

, 
.
,
. ,
, 
. 
, . 
, . . ,
, 
. ,

, .

, :

[ ix ]

; ,
; 
, , , 
.
1974 . 
, , 
. ,
, 
, , , 
.
,
.

:
, ; 
, ,
, 
;
, ; , ,
Matthias+Grnewald Verlag .

, ?
,
, 
. ,
, .
, , ;
;
;
. , ,
: ( 104:4) (De trinitate I, 3).
,
.
, , 1982 .

[
[ xx]
]

[ xi ]

[ 2 ]

I.

1.

, 
, 
: Credo in unum Deum ( 1).

. ,
, ( 11:6). ,
, 
, ,
. ,
( ; ,
, ; , 
, ),
, 
2. 
3. ,
. 
(logos) (theos), , 4.
1

DS 150; NR 250.
II . .
, (. Dei
Verbum, 11). 
/ ,
, / .
3
.: Summa theol. I q. 1 a. 7: Omnia autem pertractantur in sacra
doctrina sub ratione dei, vel quia sunt ipse deus; vel quia habent ordinem ad deum, ut ad
principium et finem. Unde sequitur quod deus vere sit subiectum huius scientiae. ( 
[.. ] []
,
. , .)
4
.: De civitate Dei VIII, 1 (CCL 47, 217), 
de divinitate ratio sive sermo (, , ).
2

[ 3 ]

, , ?
, ,
., .
, ... 

, ;
. 
;
;
... : ;
: ... ,
,
, 5.
: ?
: : 
, , 
. ,

, .
:
? ?
, 
. , ,
, ;

; 
. 
, .
, 

.
, 
. , ,
.

(12251274). 
5

. , . ., 1995, . 345346.

[ 4 ]

, , : 
, ,
; , 
; 
, 6.
(10331109), , 
id quo maius cogitari nequit, ,
7, , , 8.
, maximum,
quod cogitari potest ( , ),
.
, :
, , 
, , , 
. , 
, 
:
? : , 
. ,
, 9. 
,
,
, , 
. , 
. 

 .
. , , 10.
. , 11. . 
12, . 
6

Summa theol. I q.2 .3.

Proslogion 2.
8
Proslogion 15.
9
BSLK 560.
10
P. Tillich Systematische Theologie I. Stuttgart, 1956. S. 2122 ., S. 251
.
11
R. Bultmann Welchen Sinn hat es, von Gott zu reden?, Glauben und Verstehen.
Gesammelte Aufstze I. Tbingen, 1964. S. 26.
12
G. Ebeling Dogmatik des christlichen Glaubens. Bd. I. Tbingen, 1976. S. 187.
7

[ 5 ]

, , , 
, 13.
, 
, 
. ,
.
. ,
. ,
, .14 
, .
,
. 

, , , 15.
, 
.
. 
, .
, 
, .. 
, . ,
. 
, , 
. , ,
, 

. ,
, . 
, 
, ,
, ,
. , 
, : , , 
13
K. Rahner Grundkurs des Glaubens. Einfhrung in den Begriff des Christentums.
FreiburgBaselWien, 1976. S. 74.
14
. W. Weischedel Der Gott der Philosophen.
Grundlegung einer philosophischen Theologie im Zeitalter des Nihilismus. 2 Bde. Mnchen,
1975.
15
.: . . ., 1990, . 150151.

[ 6 ]

(
), , , 
(
).
, 
. 
, 16.
,
, 
: , ,
, ,
, supposito quod Deus non sit17.
, 
etsi Deus non daretur ( ).
(gentiles), ,
, ,
.
. , 
,  
, 
. 
,
. 
: ; ( 9:24). 
fides quaerens intellectum
, .
,
. 
, 
fides quaerens intellectum18, .
,
 ; , 
.
( , , 
16

.: G. Ebeling, op. cit. S. 168.

, : Summa theol. I q. 2 . 3
arg. 1 et 2.
18
Proslogion, prooem. 1.
17

[ 7 ]

); 
, , 
. , 
. , 
, .
, 
,

, 19.

2.

 
, , , 
.

, , , 
20, 
XX . 
: ,
,
, . .
.
. ( )
21, . 
22. ,
. 23 . 24
19


. . W. Kasper Methoden der Dogmatik. Einheit und
Vielheit. Mnchen, 1967; Dogmatik als Wissenschaft. Versuch einer Neubegrn
dung, ThQ 157 (1977), S. 189203; Wissenschaftliche Freiheit und lehramtli
che Bindung der katholischen Theologie, Essener Gesprche zum Thema Staat und
Kirche 16. Mnster, 1982. S. 1244, 26 ( ).
20
.: . . ., 1987, . 3233.
21
M. Heidegger Erluterungen zu Hlderlins Dichtung. Frankfurt am Main, 1951. S. 27.
22
. , . ., 1995, . 341420.
23
. . ., 1994.
24
A. Delp Im Angesicht des Todes. Geschrieben zwischen Verhaftung und Hinrichtung
19441945. Frankfurt am Main, 1963.

[ 8 ]

, , , 
. 
,
, 
. II ,
25, .

, . .
, (
, , , .) ,
,
26.
. 
, 
, 
, .

. 
, ,
. . 19501960 ., ,
, . , . . , 
25

II Gaudium et spes 19.

.: K. Lwith Weltgeschichte und Heilsgeschehen. Die
theologische Voraussetzung der Geschichtsphilosophie. Stuttgart, 1979; T. Rendtorff Kirche
und Theologie. Die systematische Funktion des Kirchenbegriffs in der neueren Theologie. Gter
sloh, 1966; T. Rendtorff Theorie des Christentums. Historischtheologische Studien zu seiner
neuzeitlichen Verfassung. Gtersloh, 1972; F. Gogarten Verhngnis und Hoffnung der Neu
zeit. Die Skularisierung als theologisches Problem. MnchenHamburg, 1966; J. B. Metz
Zur Theologie der Welt. Mainz, 1968; Glaube in Geschichte und Gesellschaft. Studien
zu einer praktischen Fundamentaltheologie. Mainz, 1977; P. L. Berger Zur Dialektik von
Religion und Gesellschaft. Elemente einer soziologischen Theorie. Frankfurt am Main, 1973;
H. Lbbe Skularisierung. Geschichte eines ideenpolitischen Begriffs. FreiburgMnchen, 1975;
H. Blumenberg Die Legitimitt der Neuzeit. Frankfurt am Main, 1966; H. Blumenberg,
Skularisierung und Selbstbehauptung. Frankfurt am Main, 1974 (. W. Pannenberg
Gottesgedanke und menschliche Freiheit. Gttingen, 1972. S. 114128); W. Kasper Auton
omie und Theonomie. Zur Ortsbestimmung des Christentums in der modernen
Welt, Anspruch der Wirklichkeit und christlicher Glaube. Probleme und Wege theologischer
Ethik heute. Dsseldorf, 1980. S. 1741; K. Lehmann Prolegomena zur theologischen
Bewltigung der Skularisierungsproblematik, Gegenwart des Glaubens. Mainz, 1974.
S. 94108; U. Ruh Skularisierung, Christlicher Glaube in moderner Gesellschaft 18.
FreiburgBaselWien, 1982. S. 59100 ( ).
26

[ 9 ]

, 
(. ; . . ).

. ,

, , 
.
() () 
. , ,

, 
. 


. ,
; ,
. 
. :

, , 
. 

.
, 
. 
,
.
, ,
, 
, (
)27. ,
. 
, . 
.

28.
,

.
27
E. Troeltsch Das Wesen des modernen Geistes Gesammelte Schriften IV,
Tbingen, 1925 Aalen, 1966. S. 334.
28
. ., 1990, . 81, 118.

[ 10 ]

, 
. 

29, (
) ,
, 30.

: XVI .
31.
29
W. Dilthey Weltanschauung und Analyse
des Menschen seit Renaissance und Reformation WW II. StuttgartGttingen,
1957. S. 254.
30
K. Holl Die Geschichte des Wortes Beruf Gesammelte Aufstze zur Kirchenge
schichte III: Der Westen. Tbingen, 1928. S. 189219; .
, . ., 1990, . 61272.
31

. . , . , . 
, . , . , . , . ., 

 . .: J. B. Metz Glaube in Geschichte und Gesellschaft. Studien
zu einer praktischen Fundamentaltheologie. Mainz, 1977; Jenseits brgerlicher Religion.
Reden ber die Zukunft des Christentums. MainzMnchen, 1980; W. Mller Brgertum
und Christentum Christlicher Glaube in moderner Gesellschaft 18. FreiburgBaselWien,
1982. S. 558 ( ). ,
. , XII
XIXXX ., 
, , .

, 
. ,
, ;
.
,
( , ,
) ,
. 

.
.
,

. ,

. ,

[ 11 ]

, ,
.
XVIXVII . 
. , 
. 
,
, , .



, , etsi
Deus non daretur ( , . )32. 
, . 
. ( XII .,
) 
,
, 
, , .
, ,
, 
, , ,
, ,
( :
?
). , 
, ,
. 
, ,
,
,
33.

, . 
, , .
,
, , 
,
. 
.. . , ,
, , .
32
H. Grotius De iure belli ac pacis, Prolegomena 11 (ed. P. C. Molhuysen. Lugdini
Batavorum, 1919. 7)
33
. : . 26 .

[ 12 ]

, , 
. 
, .
, 
,
, ,
34. , 
, ,
, ,
. ,
, , ,
. 
, 
35.

. 
. 

. 
, , 
, , 
. , 
,

.


; . 
etsi Deus non daretur.
, ; 
. 
.
,
, . 
34
Hegel Glauben und Wissen oder die Reflexionsphilosophie der Subjektivitt,
in der Vollstndigkeit ihrer Formen als Kantische, Jakobische und Fichtesche Phi
losophie WW I, ed. H. Glockner. S. 281.
35
Ibid., S. 433; . : Hegel Phnomenologie des Geistes (ed. J. Hoffmeister). S.
523, 546; Vorlesungen ber die Philosophie der Religion, 3. Teil: Die absolute Religion
(ed. G. Lasson). S. 157.

[ 13 ]

. ,
.
.
, 
, . 
.
, , , , , ,
. . ,

. 
: ,
? ? ?
? ? , 
, , ? ?
?
? ?
?36
: ,
, 
,
.
. 

. ,
,
, , 
, 
.
. , 
, 
. 
,
.
.,
. , 

36

F. Nietzsche Die frhliche Wissenschaft, WW II, ed. K. Schlechta. S. 127.

[ 14 ]

,
. , , ,
... ,
, ... 
, 
... 
, ,
. 
, ,
, 37.

, ,
. ., 
, 
, : 
; 
, , ,
38.

3.

: ?
,

. 
. ,
. ,
,
. ,

. ,

. ,
37
L. Kolakowski Die Sorge um Gott in unserem scheinbar gottlosen Zeitalter,
Der nahe und der ferne Gott. Nichttheologische Texte zur Gottesfrage im 20. Jahrhundert. Ein
Lesebuch. Berlin, 1981. S. 10.
38
. , . ., 1995, . 346.

[ 15 ]

, . 
39.
, 
.
,
, 
. 
, . ,

.
.
, 
,
.
, 
. ,
.
, , , 
.
(problema), , ,
, , .
, , 
, , 
40. , 
, .
(qej)
(lgoj)
. (pologa)
, ,
(1 3:15). fides quaerens
intellectum, , . 
. 
, , 
. . 
,
39

.: . 106107, 117 .
. II, 994ab.
.: . 104b.
40

[ 16 ]

, . 
, 
(aliud), , 
(aliter), .

. 
, ,
.
, 
. 
, , id quo maius cogitari nequit, 
. , 
,
, . 
, , ,
, , 
. , 
,
.
, katexochen ( ), 
41.
(solutio)
(progressio),
(reductio in mysterium). 
, , 
.
, 
. 

, 
.
;
.
,
, .
, 
, 
41

.: . 168 .

[ 17 ]

() () 
. , 


, . ,
,
, 
. , 
. 

,
; 
, 42.
,
, , 
,
, , , , .


, 
id quo maius cogitari nequit
; 
. , 
,
, 43. 

. 

. ,
44. 
, ,
, , , 

42

II Gaudium et spes 25.

.: . III, 1003a.
, , 
, , , 
. 
. . . 91 , 126 .
44
H. U. von Balthasar Herrlichkeit. Eine theologische sthetik. Bd. III/1: Im Raum der
Metaphysik. Einsiedeln, 1965. S. 974.
43

[ 18 ]

,
.
,

.
,
, ,

, .. 
45. Sacrum ()
, 46.

,

.

45

II Gaudium et spes 76.

L. Kolakowski Die Sorge um Gott in unserem scheinbar gottlosen Zeitalter,
Der nahe und der ferne Gott. Nichttheologische Texte zur Gottesfrage im 20. Jahrhundert. Ein
Lesebuch. Berlin, 1981. S. 21.
46

[ 19 ]

II.

1.

.
, ,
XVIXVII .47

( ). 
() , ,
, 
. 
, , , ,
, , 
. 
, ,
. , 

, .
, 
, . .

. 
, 
, 
(, ). ,
( numina),
. 
47
. W. Kern AtheismusMarxismus
Christentum. Beitrge zur Diskussion. Innsbruck, 1976. . 15 . 
: H. Ley Geschichte der Aurklrung und des Atheismus, 3 Bde., Berlin, 1966
1971; F. Mauthner Der Atheismus und seine Geschichte im Abendlande, 4 Bde., Stuttgart
Berlin, 19201923 ( Hildesheim 1963); C. Fabro Introduzione allAteismo
moderno. Roma, 1969; W. Schtte Atheismus, HWPH I. . 595599.

[ 20 ]

II . .. theoi,
,
, , 
48. theoi
. : ,
, 
...49 .. 


.
, 
, . 
, 
50.

,
. 
, , ,
. ,
, 
. 

, ,
, 
. 
XIIXIII .; 

. ,
, , , 
, , 
48
.: W. Kern AtheismusMarxismusChristentum. Beitrge zur Diskussion. Innsbruck,
1976. . 17 .
49
Apologia I, 6 (Corpus Apol. I, ed. Otto, . 2022; .
, 1988, . 276). . : A. Harnack Der Vorwurf des Atheismus in den drei
ersten Jahrhunderten. Leipzig, 1905 (= Texte und Untersuchungen zur Geschichte der
altchristlichen Literatur, Bd. 28); N. Brox Zum Vorwurf des Atheismus gegen die alte
Kirche, TThZ 75 (1966), . 274282.
50
.: G. Ebeling Elementare Besinnung auf verantwortliches Reden von Gott,
Wort und Glaube. Bd. l. Tbingen, 1960, . 360361.

[ 21 ]

51.

, 
. 
.
,

, .
(1596
1650). (genius malignus),
, 
, . 
, 
: , ,
 , ,
, 52.
cogito ergo sum53. 
, ,
: 54. ego
cogitans, , ,
;
.
55.
, , , 
. ,
, 
; , ,
,
.
51
. : W. Kasper Theonomie und Autonomie. Zur Ortsbestimmung des
Christentums in der modernen Welt, Anspruch der Wirklichkeit und christlicher Glaube.
Probleme und Wege theologischer Ethik heute (ed. H. Weber/D. Mieth). Dsseldorf, 1980,
. 1741.
52
. , . .,
1950, . 341342, 344.
53
.
54
. , , . 282283;
, , c. 345; , , . 428.
55
. B XVI ( .
. 3. ., 1994, . 23).

[ 22 ]

. 
XIX . . 
3 5 
( ; ,
). 
.
, 
.
.

(Selbstvollzug) 56.
, , 
.57 
,
, . . .

XVIXVII . , 
, 
,

. , . . 
. lex naturae
lex divina, , , 
, etsi Deus non daretur (
)58. , , .
,
, ,
, .
56
.: W. Schulz Der Gott der neuzeitlichen Metaphysik.
Pfullingen, 1957, . 22, 31 . 
, . Confessiones X, 6, 9 ; 8, 12 ; 25, 36 (CCL 27, 159; 161;
174). : Si enim fallor sum (
, , De civitate Dei XI, 26, CCL 48, 345), 
a.
57
.: R. Pohlmann Autonomie, HWPH I, . 701719; M. Welker Der Vorgang
Autonomie. Philosophische Beitrge zur Einsicht in theologische Rezeption und Kritik. Neu
kirchenVluyn, 1975; K. Hilpert Ethik und Rationalitt. Untersuchungen zum Autonomiep
roblem und zu seiner Bedeutung fr die theologische Ethik (Moraltheologische Stud., Sys
temat. Abt. 6). Freiburg, 1978; E. Amelung Autonomie, TRE V, . 417.
58
. : . 34 .

[ 23 ]

, 59.
.
,
,
60. , 

61. .
, 
, .
: ,
62.
,
; 
, 
.

. 
, , ,
.

.

, . ,
, , 
, , , 
, , , 
. 63.

. , ,
,  
64.
59
. E. Troeltsch Das Wesen des modernen Geistes Ges. Schriften IV. Tbingen,
1925= Aalen, 1966, . 324; W. Dilthey Weltanschauung und Analyse des Menschen
seit Renaissance und Reformation WW II. StuttgartGttingen, 1969, . 90 .
60
. BA 66 ( 
. . 4. ., 1994, . 204).
61
. . BA 97, ( , . 225).
62
. A 54 ( , . 409).
63
Hegel Glauben und Wissen oder die Reflexionsphilosophie der Subjektivitt,
in der Vollstndigkeit ihrer Formen als Kantische, Jacobische und Fichtesche Phi
losophie, WW I, ed. H. Glockner, . 433.
64
Gaudium et spes 1920.

[ 24 ]

,
,
: ,
(, , , , .), 

(, , 
, ). , 
,
( 
). 
, 
. 
,
.
, 65.
, 

66. 
.
(bekmmerter Atheismus): 
, 
, , 
67. , , 
. 
,
, . 
, 
, (
) , 
,
. . 
, , .
65

. : . 199205.
.: K. Lehmann A. Bhm Die Kirche und die Herrschaft der Ideologien,
Handbuch der Pastoraltheologie. Bd. 11/2, FreiburgBaselWien, 1966. . 109202.
67
K. Rahner Wissenschaft als Konfession?, Schriften. Bd. 3. . 461;
Glaubende Annahme der Wahrheit Gottes, Schriften, Bd. 12. . 216;
Kirchliche und au erkirchliche Religiosit t, Schriften, Bd. 12. . 596;
Atheismus, Sacramentum mundi I, . 372.
66

[ 25 ]

? ? ? 
? .
, ,
. , ;
. ,
... , 
. , .
, : 
. ? ?
. , !
, : , 
68. , 
: 
, ,
, 69.

2.

, 
, 
70.

, 1633 . 71. ,
68

. . ., 1990, . 16.
. . B. Skinner Jenseits von Freiheit und
Wrde. Reinbek, 1973.
70

.: A. C. Crombie The History of Science from Augustine to Galileo.
Harvard, 1952; F. Wagner Die Wissenschaft und die gefhrdete Welt. Mnchen, 1964;
N. Schiffers Fragen der Physik an die Theologie. Die Skularisierung der Wissenschaft und
das Heilsverlangen nach Freiheit. Dsseldorf, 1968; . ;
. ., 1989; C. F. v. Weizscker Die Tragweite der Wissenschaft. Bd. l. Stuttgart,
1972; N. M. Wildiers Weltbild und Theologie. Vom Mittelalter bis heute. ZrichKln, 1974.
. , A. Meier An
der Grenze von Scholastik und Naturwissenschaft. Studien zur Naturphilosophie des XIV.
Jahrhunderts. Essen, 1943.
71
.: F. Dessauer Der Fall Galilei und wir. Abendlndische Tragdie.
Frankfurt a. M., 195l; A. C. Crombie Galileos Conception of Scientific Truth,
Literature and Science. Proceedings of the Sixth Triennial Congress Oxford 1954. Oxford,
69

[ 26 ]

, 
, . . , 
, ,
. , ,
, , ,
.

, ,
. ,
 , 
, 

, . . 
.
, ,
, ,
.
, , 
.
. XIX ., , . 
, . 
,
, , 
72. 
73.

, , 

,
. , 
1955, . 132138; E. Schumacher Der Fall Galilei. Das Drama der Wissenschaft. Darm
stadt, 1964; G. de Santillana Galileo e la sua sorte, Fortuna di Galileo. Biblioteca di
cultura moderna 586. Bari, 1964, 323; P. Paschini Vita e opere di Galileo Galilei. Roma,
1965; H. Blumenberg Das Fernrohr und die Ohnmacht der Wahrheit, Galileo
Galilei Sidereus Nuncius u.a. Ed. H. Blumenberg, Frankfurt a. M., 1965, . 775;
O. Loretz Galilei und der Irrtum der Inquisition. NaturwissenschaftWahrheit der BibelKirche.
Kevelaer, 1966.
72
II
36 Gaudium et spes;
.
73
C. F. von Weizscker Der Garten des Menschlichen. Beitrge zur geschichtlichen Anthro
pologie. MnchenWien, 1977. . 22, 93, 460 .

[ 27 ]

, 

. ,
,

.

. 
.
Mysterium cosmographicum Harmonices mundi ( ) 
.
, 
, 
;
, , , ,
74.
, , . 
.
, .
, ,
 75.
,
.  
. 

, , 
, 
. 
.
,
.


.
. . (16461716),
. 
74
H. Blumenberg Die kopernikanische Wende. Frankfurt a. M., 1965. .
. , . ., 1993, . 41 62.
75
W. Heisenberg Das Naturbild der heutigen Physik. Hamburg, 1965, . 7 ,
59 , 78 (. . 
, . ., 1987, . 290305).

[ 28 ]

,
. 
, , ,
.

, . , 
. 
,
? 
. , 
, .
76
(). 
, 
, ,
, (
, ).
.
. 77 (15481600)  
. ,
 ,
.

. , 
, , .
. 1600 .
, .

. (16321677). 
, , .
, ,

. : Deus sive natura
( )78.
76
. S. Pf rtner Pantheismus, LThK VIII, . 2529;
. W. Dilthey, op. cit., 283 , 326 , 391 .
77
. F. berweg Grundri der Geschichte der Philosophie, Bd. 3. Darmstadt,
1957, . 3031, 4849, 632633.
78
. , . ., 1904, . 204, 211.

[ 29 ]

(), natura naturans

natura naturata79. . 
;
, , 
. 80. 


. , ,
, .
!81


, . .
82. ,
, XIX 
83. 
, . ., ,
, 
84. , 
.
, ,
, 85. XVIIXVIII . (. 
, T., ., . , M. T, . .),

(., , . .) 
(. .).
79

. . ., . 35.
.: E. Spranger Weltfrmmigkeit. Ein Vortrag, Ges. Schriften IX, ed.
H. W. Bahr, O. F. Bollnow ., Tbingen, 1974, . 224250.
81
A. Einstein Brief an Max Born vom 4.12.1936, Albert Einstein, Hedwig und
Max Born Briefwechsel 19161955. Mnchen, 1969, . 129130; . 118119, 204.
82
F. H. Jacobi ber die Lehre des Spinoza, in Briefen an Herrn Moses Mendels
sohn, WW IV/1, ed. F. Roth / F. Koppen. Leipzig, 1819 = Darmstadt, 1976, . 216.
83
. .
. ., 1936, . 107.
84
(1830) 50 (. . 1 ..,
1929, . 102).
85
. J. Th. Engen Deismus, LThK III, 195199; E. Troeltsch Der
Deismus, Ges. Schriften IV. Tbingen, 1925 = Aalen, 1961, . 429487; W. Dilthey,
op. cit., 90 , 246 ; J. Th. Engen Zur Geschichte und Kritik des Deismus,
Bonner Zeitschrift fr Theologie und Seelsorge 7 (1930). . 214225; W. Philipp Das Werden
der Aufklrung in theologiegeschichtlicher Sicht. Gttingen, 1957.
80

[ 30 ]


, ,
. 
; 

;
, , 
 . ,

. , ,
.


(Deus otiosus),

,
. , 

, . 
, 
. , ,
.
86. , 
, .
,
, , 
.

. 

, ,
XVIII XIX .87

. , . . , 
: , 88.
,
86

.: Hegel Vorlesungen ber den Begriff der Religion II (ed. Lasson), . 11.
.: W. Heisenberg Das Naturbild der heutigen Physik, . 78 , 86 .
88
. W. Kern, . ., . 27.
87

[ 31 ]

, 89.


(, )90.
., . . .

. (17511780).
 . 
. . . . A. .
, ,
. . XIX . . ,
. .,
400 000 25 .


91. , 
. : , 
?
, 
, 92.
 
. , 
89

.
.: F. A. Lange Geschichte des Materialismus und Kritik
seiner Bedeutung in der Gegenwart, 2 Bde. Leipzig, 1921; E. Bloch Das Materialismus
problem, seine Geschichte und Substanz. Frankfurt a. M., 1972; N. Lobkowicz/H. Ottmann
Materialismus, Idealismus und christliches Weltverstndnis, Christlicher Glaube in
moderner Gesellschaft, Bd. 19, FreiburgBaselWien, 1981. . 65141.
91
. G. Altner Schpfungsglaube und Entwicklungsgedanke in der protestan
tischen Theologie zwischen Ernst Haeckel u. Teilhard de Chardin. Zrich, 1965; Charles
Darwin und Ernst Haeckel. Ein Vergleich nach theologischen Aspekten. Zrich, 1966.
92
. ; . ., 1989, . 208217, 318
329; , . .,
1987, . 328342, . 337338; P. Jordan Der Naturwissenschaftler vor der
religisen Frage. Abbruch einer Mauer. OldenburgHamburg, 1948; W. Weidlich Zum
Begriff Gottes im Felde zwischen Theologie, Philosophie und Naturwissenschaft,
ZThK 68 (1971), 381394; C. F.von Weizscker Die Einheit der Natur. Studien. Mnchen,
1971; Der Garten des Menschlichen, , 441 ; Gottesfrage und
Naturwissenschaften, M. Hengel/R. Reinhardt (Ed.), Heute von Gott reden. Mnchen
Mainz, 1977, . 162180; M. Schramm Theologie und Naturwissenscharten gestern
und heute, ThQ 157 (1977), . 208213.
90

[ 32 ]

, 
(A. )
(. .).

.
(,
. ), , 
, ,
. 

, , , 
. , 
, 
. , , 
; ,
. ,

,
, , 
. , . . , 
, 93. 
,
,
(), .
 
, , 
. 
, ,
: , 
 , 
,
.
,

, . 
: , ,
, , 
93

. : . 118 .

[ 33 ]

.
, 
. 
,

, , . , 
, .
: ,
,
, .. . 
,
, 
, 
. 

,
.
3.

,
.
, . 
, . 
, , 
.

XIX XX .
, ,
. :
, 
, . 
. , 
,
94.
94
.: . A 223 ( 
. . 4. ., 1994, . 521530).

[ 34 ]

, 
; ( 
)
, . . . 
, , .
, ;
, .

, .

. 
95. ,
, 1798 . 
96
;
, . 
, 
97. ,
,
, , .
, , , .
, , , .. 
. 
.
, 
, , 98.

.
99.
,
.. . 
, ,
95

F. W. J. Schelling Philosophische Briefe ber Dogmatismus und Kritizismus

(1795), WW I, ed. M. Schrter, S. 214. . W. Kasper Das Absolute in der Geschichte.
Philosophie und Theologie der Geschichte in der Sptphilosophie Schellings. Mainz 1965, S. 188.
96
J. G. Fichte ber den Grund unseres Glaubens an eine gttliche Weltregierung,
WW III, ed. F. Medicus, S. 129130.
97
Ibid., S. 131; . S. 400.
98
.: W. Kasper, Ibid., . 181 .
99
G. W. F. Hegel Glauben und Wissen, S. 431 ; Phnomenologie des Geistes
(ed. J. Hoffmeister), S. 523, 546 ; Vorlesungen ber die Philosophie der
Religion II/2 (ed. G. Lasson), S. 155 .

[ 35 ]

. 
,
. . 
, .
, ,
, 
, , .

.
(1831) .
, . ,
, 
. . 
, (1841).
, , 
. , 
, , , ,
; , , , 
100. . 
101. 
; ,
,
102.


: . .. , 
, . , 
, .

. (18041872) ,

100
. : K. Lwith Von Hegel zu Nietzsche. Der revolutionre Bruch im Denken
des 19. Jahrhunderts. Stuttgart, 1964. S. 366374.
101
Ibid., S. 372.
102
.: H. Kng Menschwerdung Gottes. Eine Einfhrung in Hegels theologisches Denken
als Prolegomena zu einer knftigen Christologie ( kumenische Forschungen. Bd. 1).
FreiburgBaselWien, 1970, S. 503522.
. . . E. Peters / E. Kirsch Religionskritik bei Heinrich Heine (Erfurter
Theol. Stud. 13). Leipzig, 1977.

[ 36 ]

103. 
, 
,
104.
. . ,
105.
, 106.
107.

(1841). 
.
: 
108. 
, . 
: 
109.
, 110.
, ;

103
O .: G. Ndling Ludwig Feuerbachs Religion
sphilosophie. Die Auflsung der Theologie in Anthropologie. Paderborn, 1961; M. von Gagern
Ludwig Feuerbach. Philosophie und Religionskritik. Die Neue Philosophie. Mnchen
Salzburg, 1970; M. Xhaufflaire Feuerbach und die Theologie der Skularisation. Mnchen
Mainz, 1972; H. J. Braun Die Religionsphilosophie Feuerbachs. Kritik und Annahme des
Religisen. Stuttgart, 1972; E. Schneider Die Theologie und Feuerbachs Religionskritik. Die
Reaktion der Theologie des 19. Jahrhunderts auf Ludwig Feuerbachs Religionskritik. Gttingen,
1972; H. Lbbe/H. M. So (Ed.) Atheismus in der Diskussion. Kontroversen um L. Feuerbach.
MnchenMainz, 1975; H. Fries Ludwig Feuerbachs Herausforderung an die Theo
logie, Glaube und Kirche als Angebot. GrazWienKln, 1976, S. 6290. 
: E. Thies (Ed.) Ludwig Feuerbach.
Darmstadt, 1976.
104
.: A. Schmidt Emanzipatorische Sinnlichkeit. Ludwig Feuerbachs anthropologischer
Materialismus. Mnchen, 1973.
105
.: . . ,
. . . . 1. ., 1955, . 414.
106
Feuerbach, . . . . .
107
. ,
. . . . 1. ., 1955, . 29.
108
. . ., 1965, . 31.
109
, . 37.
110
, . 34.

[ 37 ]

, ,
111. 112.
. , 
113.

. , 
, .
, ,
114. 
. , ;
, .
, 115. 
... , ,
, .
116. , 
.
, 
, , , . ! ! .
, ,
. ,
, 117.
. 
. , 
118. 
.
. , , . 
: , 
, ! 119. 
:
111

, . 42.
, . 95.
113
, . 60.
114
L. Feuerbach Vorlesungen ber das Wesen der Religion WW VIII, ed.
W. Bolin. S. 293.
115
. . ., 1965, . 5657.
116
, . 64.
117
, . 219.
118
, . 309.
119
, . 316.
112

[ 38 ]

. , , ; ,
, 120.
.
121
. ,
122. 
,
123. 
; , 
124. , , 125.

, , 126. 
.
,
, , , 
. ,
,
, 
. 

, .
,
,

. 

. 
; ,
120

, . 63.
.: M. Buber Zur Geschichte des dialogischen Prinzips WW I, Mnchen,
1962, S. 293. (C.: . , . ., 1995, .
182184).
122
. ;
. ., 1936, . 102.
123
, . 103.
124
L. Feuerbach Notwendigkeit einer Ver nderung, in Kleine Schriften, ed.
K. Lwith. Frankfurt a. M., 1966, s. 224.
125
Ibid., S. 231, . 1.
126
K. Barth Die protestantische Theologie im 19. Jahrhundert. Ihre Vorgeschichte und ihre
Geschichte. ZollikonZrich, 1960. S. 486.
121

[ 39 ]

.
. 
. 
, , ,
;

. .
.
,

, .
. .
XX ., (. ,
.. ,  .). 
: , 
.
, 127. 
!
128
(18561939),

. 
,
127
.. , . ., 1990,
. 319344, 327, 331, 344. . G. Hasenhttl Gott ohne Gott. Ein Dialog mit
J.P. Sartre. GrazWien, 1972.
128
.: A. Pl Freud und die Religion. Wien, 1969;
K. Birk S. Freud und die Religion. Mnsterschwarzach, 1970; J. Scharfenberg Sigmund
Freud und seine Religionskritik als Herausforderung fr den christlichen Glauben. Gttingen,
1971; J. Scharfenberg Religion zwischen Wahn und Wirklichkeit. Gesammelte Beitrge zur
Korrelation von Theologie und Psychoanalyse. Hamburg, 1972; H. Zahrnt (Ed.) Jesus und
Freud, Ein Symposion von Psychoanalytikern und Theologen. Mnchen, 1972; E. Nase/
J. Scharfenberg (Ed.) Psychoanalyse und Religion. Darmstadt, 1977. 
.: E. Jones Das Leben und Werk von Sigmund Freud.
3 Bde. Bern, 19601962; . . ., 1995, . 152326;
W. Loch Zur Theorie, Technik und Therapie der Psychoanalyse. Frankfurt a. M., 1972;
A. Mitscherlich Der Kampf um die Erinnerung. Psychoanalyse fr fortgeschrittene Anfnger.
Mnchen, 1975; . J. Pohier Au nom du pre. Recherches
thologiques et psychoanalytiques. Paris, 1972 J. Pohier Quand je dis Dieu. Paris, 1977,

3 1979 .

[ 40 ]

, 
, , , 
, , . 
, 
.

.

, .

,
, . 

(1927) 
(1930).
,
, , , 
, . , 
, ,
,
.
.
,
, 
. 


129. 

, , , , 
130. 
, ,
, 
131. 
,
, .
: ,

, , 
129

. , . ., 1990, . 110.
. ., . 118.
131
. ., . 131.
130

[ 41 ]

, ,
132.

, .
.
.
( 
, )? 
, .

; 
. , 
, .

,
(. . , . , . . ). 
,
,
, 
. .

133 (18181883) , 
.
132

. . ., . 136137.
.: M. Reding Thomas von Aquin und Karl Marx.
Graz, 1953; H. Gollwitzer Die marxistische Religionskritik und der christliche Glaube.
MnchenHamburg, 1965; R. Garaudy Dieu est mort. Paris, 1962; V. Gardavski Gott ist
nicht ganz tot. Mnchen, 1969; G. M. M. Cottier Lathisme du jeune Marx. Ses origines
Hgliennes. Paris, 1969; W. Post Kritik der Religion bei Karl Marx. Mnchen, 1969;
J. Kadenbach Das Religionsverstndnis bei Karl Marx. MnchenPaderbornWien, 1970;
R. Garaudy, J. B. Metz, K. Rahner Der Dialog, oder: ndert sich das Verhltnis zwischen
Katholizismus und Marxismus? Reinbek, 1972; H. Rolfes (Ed.) Marxismus und Christentum.
Mainz, 1974; V. Splbeck Neomarxismus und Theologie. Freiburg i. Br., 1977. 
.: J. M. Bochenski Der sowjetrussische dialektische Materialismus. M nchen
SalzburgKln, 1958; G. A. Wetter Der dialektische Materialismus. Seine Geschichte und sein
System in der Sowjetunion. Freiburg i. Br., 1952; J. Habermas Zur philosophischen
Diskussion um Marx und Marxismus, Theorie und Praxis. NeuwiedBerlin, 1969.
S. 261335; I. Fetscher Karl Marx und der Marxismus. Von der Philosophie des Proletariats
zur proletarischen Weltanschauung. Mnchen, 1967; K. Hartmann Die Marxsche Theorie.
Berlin, 1970; L. Kolakowski Die Hauptstrmungen des Marxismus. Entstehung, Entwicklung,
Zerfall. 3 Bde. Mnchen, 19771979.
133

[ 42 ]

, ,
(. , . , . .), 
.
, 
(, ,
.) . . . 1848 .
,
. 
(. , . ,
. .).
 , 
. 
(1867) .
, () 
 . (1878),
,
,
.

. , 
; ,
, .
1932 . 
. ,

.
 
(, , , , ,
, , , , ,  .),
.
,
. 
(. , . . .) 

(. ).
(.),
, ,
, . 
, 
,

[ 43 ]

, 
, (.
, ., . , .. ).
,

, , .

C , 
, , .
: ,
134. ,
;
, , , 
. ,
. , 
.
, , , 
, 
135. 
.
 .
, 
. 
136. , ,
. , 137.
, 
. 
,
(Philosophischwerden)
(Weltlichwerden) 138. 
134

. . , .
. . . 1. ., 1955, . 414.
135
. ., . 415.
136
K. , ibid., . 3, . 3.
137
K. . , . 414.
138
K.
. . . ., 1956, . 7778; K. Marx In
Rheinische Zeitung vom 14. Juli 1842, WerkeSchriftenBriefe, Bd. I, ed. H. J. Lieber/
P. Furth. Darmstadt, 1962. S. 188; . .
, . 419421.

[ 44 ]

, ;
. 
,
.
, , 139.
, . . ,
,
, , , 140.
, 
. 
, , ,
,
.
, 
141. , 
, . . 
. , , ,

. , . . 
, 142.
, 
, , 
143.
, , , 
, 144.

, 
, . 

(18431844). 
, ; ,
;
139

K. , .4.
. ., . 1.
141
. , . 1, . 405406; 
. , . 422.
142
.  1844 , .
. . ., 1956, . 588598, 637.
143
. , . 406; . 
. , . 422.
144
K. . , . 422.
140

[ 45 ]

, , 
. , 
, . 
145.
. ,
. , ,
; , 
, . 

. 
, 
146. ,

, 
. ,
147. 
.
;

148. ,
, 
. .
, , , 
;
, , 
149.
, 
.  ,
150. ,

145

. . ., . 415.
K. , . . . . 23. ., 1960,
. 8081.
147
. ., . 82.
148
K.  , . 589.
149
. I. Fetscher Karl Marx und der Marxismus. Von der Philosophie des Proletariats
zur proletarischen Weltanschauung. Mnchen, 1967. S. 215.
150
K. , . . . . 3.
., 1955, . 25.
146

[ 46 ]

151. , ,
. 
,

152.
. , , 
.

, .
, 
153. , 
, ,
, . 
, ,
. , 
, 154.

, 
, 
?
155. 
 ,
, 
, 
. ,
., . , . , 
. (. . 
, . , . , . , . ) 
151

. ., . 46.
K. , . 90.
153
K. Marx Zur Kritik der Nationalkonomie konomischphilosophische Manuskript.
(WerkeSchriftenBriefe. Darmstadt, 1962. Bd. I, S. 489).
154
Ibid.
155
. : W. Kern Gesellschaftstheorie und Menschenbild
in Marxismus und Christentum, Atheismus, Marxismus, Christentum, Beitrge zur
Diskussion. Insbruck, 1976. S. 97118; Die marxistische Religionskritik gegen
kritisch betrachtet, Ibid., S. 119133; Die Religionskritik des Marxismus,
H. Rolfes MarxismusChristentum. Mainz, 1974. S. 1333; H. Vorgrimler Zur
Geschichte und Problematik des Dialogs, Ibid., S. 245261; M. Prucha Wandlungen
im Charakter des marxistischchristlichen Dialogs, Ibid., S. 262275.
152

[ 47 ]

. 1945 .
(. . ,
. .), 
, (. , .
.), . (PaulusGesellschaft)
1975 . International Dialog Zeitschrift ( .
. ), Neue Forum ( . . ),
1972 . 
. , 

( ).
,
, XII
XXIII,
. 
XI Quadragesimo anno (1931) 
.

II Laborem exercens (1981). XXIII Pacem in terris
(1963), VI Populorum progressio (1967)
II Gaudium et spes , ,
.
VI Octogesima adveniens (1971),
:
,
,
,

. , 
156.

. , ,
,
; , ,

. 
,

, 
156

3334 .

[ 48 ]

157. , 
,
. .. 
:
158. , 
159.
, ,

, , 160, 

, , 161.

,
, 
162. , ;
163. 
.
. , 
164.
. : . 
157

.: . . 25.9.1986: 
, ,
, .
.
(, ,
. .), , , (K.
. . . 32. ., 1964, . 298). . K. . 
, . . 4. ., 1955, . 449.
158
E. Bloch Das Prinzip Hoffnung. Frankfurt, 1959. S. 1413.
159
E. Bloch Leitwort zu: Atheismus im Christentum. Zur Religion des Exodus und des
Reichs. Frankfurt, 1968.
160
K. Rahner Marxistische Utopie und christliche Zukunft des Menschen,
Schriften, Bd. 7. S. 77 .
161

. . ( . ., 1911); 
K. Lwith Weltgeschichte und Heilsgeschehen. Die theologischen Voraussetzungen der
Geschichtsphilosophie. Stuttgart, 1979. S. 3854.
162
K. Marx Zur Kritik der Nationalkonomie konomischphilosophische Manuskript,
S. 605; . 645.
163
K. , .389, 405406.
164
K. Marx Zur Kritik der Nationalkonomie konomischphilosophische Manuskript, S. 497.

[ 49 ]

, 
. 
, 
165. ,
,
. .
, 
, 
, .
?
. 
. XIX .,
( , . ,
. .),
. (19711975)
166, 
, ,
. ,

,
.
, 
, , 

, . 
,
, . . 
 
, . 
, 
. Laborem exercens
(1981) ,


, . . .
165

V. Gardavsky Gott ist nicht ganz tot, S. 173.

Kirche und Arbeiterschaft, 1, Gemeinsame
Synode der Bistmer in der Bundesrepublik Deutschland. Offizielle Gesamtausgabe. Frei
burgBaselWien, 1976. S. 327.
166

[ 50 ]

, .
,
.
, 
,
. , 
 , 
, .

, , 
( 
) 
,
. 167. , , ,
, 

. , ,
. ,

, .
;

, .
:
.
. . ,

. , , , 

.
.

, , ,
, 
168 ,
167

. , 
. ., 1990, . 61272.
168
II Gaudium et spes, 12.

[ 51 ]

169.
, 
, . 
, , 170.
,
, , 171.

, 
. 

.
. 
, ;
, , 
. , , ,
. , , 
?
? 
, . . , ,
, 
172. , 
,
, .

(18441900)173
,
169

II Gaudium et spes, 25.

II Gaudium et spes, 76.
171
II Gaudium et spes, 21.
172
W. Benjamin Geschichtsphiloso
phische Thesen, Illuminationen. Frankfurt a. M., 1955. S. 268272.
, H. Peukert Wissenschaftstheorie
HandlungstheorieFundamentale Theologie. Analysen zu Ansatz und Status theologischer
Theoriebildung. Dsseldorf, 1976. S. 283 .
173
.: K. Lwith Nietzsches Philosophie der ewigen Wiederkunft des Gleichen.
Berlin, 1935; . . . ., 1997; . .
. ., 1994; : 
. ., 2004; J. B. Lotz Zwischen Seligkeit und Verdammnis. Ein Beitrag zu dem
170

[ 52 ]

. 
, . 
, , , , 
, 
.
; 
, XX ., 
.
,
. . . 
,
.
; ,
, , , , .
 , 
, 
(. ; . );
. . 
. 
, ,
. , 
,
, 
(. , . )
().
, . ,
. 
. .
. . , . , . .
, ,
Thema: Nietzsche und das Christentum. Freiburg i. Br., 1953; E. Benz Nietzsches Ideen zur
Geschichte des Christentums und der Kirche. Leiden, 1956; G. G. Grau Christlicher Glaube
und intellektuelle Redlichkeit. Eine religionsgeschichtliche Studie ber Nietzsche. Frankfurt,
1958; B. Welte Nietzsches Atheismus und das Christentum. Freiburg i. Br.,1953; M. Heidegger
Nietzsches Wort Gott ist tot, Holzwege. Frankfurt a. M., 1957. S. 193247;
M. Heidegger Nietzsche. 2 Bde. Pfullingen, 1961; E. Biser Gott ist tot. Nietzsches
Destruktion des christlichen Bewusstseins. Mnchen, 1962; E. Biser Nietzsches Kritik des
christlichen Gottesbegriffs und ihre theologischen Konsequenzen, Philosophisches
Jahrbuch, 78 (1971), S. 3465; 295304; W. MllerLauter Nietzsche. Seine Philosophie der
Gegenstze und die Gegenstze seiner Philosophie. Berlin, 1971; E. Fink Nietzsches Philosophie.
Stuttgart, 1973.

[ 53 ]

. . , . . 
, ,
.

174.
, 
, , 
, 175. 
, 
. 176.
177, 
178. 
179,
180. ,
, , 
181.
, , . 
, , , 
182.
183.
, , , ,
.

. 184, 
185, 186, 
187. 
174

F. Nietzsche WW I, ed. Schlechta, S. 437; II, S. 13.

Ibid., II, S. 567.
176
Ibid., III, S. 844.
177
Ibid., II, S. 861; III, S. 441.
178
Ibid., II, S. 566.
179
Ibid., I, S. 438.
180
Ibid., II, S. 372, 578, 729 .
181
,
. I, S. 21, 25, 35, 70, 104, 108; II, S. 245, 996, 1047; III, S. 791, 912 .
182
Ibid., II, S. 566.
183
Ibid., II, S. 208.
184
Ibid., II, S. 208.
185
Ibid., II, S. 261.
186
Ibid., II, S. 1159.
187
Ibid., II,S. 1203.
175

[ 54 ]

. 
188. 
, 
, . ,
.
, ,
189.
190. : 191.

(1886), , 
, 
: ! ! 
, :
?.. .
! !192
, .. . 
, , . 
, , , 
,
; , 
, , , 193. , 
, 194.
, 
, , , , 
, ...;  
...195.
.
, , , 196.
: ,
188

M. Heidegger Nietzsches Wort Gott ist tot, Holzwege. Frankfurt a. M.,

1957. S. 193247.
189
WW II, S. 1178.
190
Ibid., III, S. 773.
191
Ibid., II, S. 1159; Bd. III, S. 738; 773.
192
Ibid., II, S. 126.
193
Ibid., II, S. 205.
194
Ibid., II, S. 115.
195
Ibid., II, S. 206.
196
Ibid., II, S. 205.

[ 55 ]

? ? ?
? ? , , 
, ? ?
?
? ?
?197
, . . , ;
. , 
198. 
: ;
199,
200.
.
201.
? .
. ?202 
, 203,
204. , , 
, , 
, 
, ,
, 205. , 
206.
? 
. 
. ,
. ; , 207.
197

Ibid., II, S. 127.

Ibid., II, S. 1178.
199
Ibid., III, S. 493.
200
Ibid., III, S. 653.
201
Ibid., II, S. 1230. Nihilist Christ .
. .
202
Ibid., III, S. 557.
203
Ibid., III, S. 675.
204
Ibid., III, S. 678.
205
Ibid., III, S. 557.
206
Ibid., III, S. 629.
207
. . ., 1990, . 70.
198

[ 56 ]

? 208,
209. , 
. , , ;
, 210.
, 
. ,
211. 
212, 213,
, 
. ,
; , 
, , .
, 214.
, , !215
, 
: , 
, , . , 
. ;
, 
. 
, , , , 
, 216. 
. : !217
? ! !218

,
219.
: ;
. . 220.
208

, . 12.
, . 18.
210
, . 13.
211
, . 12.
212
, . 21.
213
, . 3031.
214
F. Nietzsche II, S. 127.
215
. . ., 1990, . 74.
216
, . 2224.
217
, . 124, 173.
218
, . 275.
219
, . 193194.
220
, . 190.
209

[ 57 ]

221. , |
. | |
, : | ! | 
, | !222 

, , !223
, ,
,
. amor fati224.
,
 
,
.
, 
,
, , .
. , ,
.

, /
225. . ,
, 226. 
( 
). 
. , , 
, 

, . 227.
: ,
, ?228 
: ? :
221

, . 238241.
, . 281.
223
F. Nietzsche III, S. 834.
224
Ibid., II, S. 1098; III, S. 834; 118 . Amor fati ; 
, . . .
225
. , . . 1. .,1995, .156.
226
F. Hlderlin Patmos Smtliche Werke II, ed. F. Beissner, Stuttgart, 1953, S.
173.
227
M. Heidegger Erluterungen zu Hlderlins Dichtung. Frankfurt a. M., 1951. S. 38
39, 6162 , 73 .
228
. . ., 1990, . 159.
222

[ 58 ]

229
, 230. 
: , ,
, | !..231 
, ,
: , ,
232 . 
233, 
, ;
, , 
!234 ,
?


. , , 
;

. 
; 
, .

. 
, ,

. 
. , 
, .
, , ,

. 
.
,
. , , ,
?
229

F. Nietzsche III, S. 838.

Ibid., III, S. 837.
231
. . ., 1990, . 220.
232
F. Nietzsche II, S. 960.
233
Ibid., II, S. 222; . 565; 584; 600; 616.
234
Ibid., II, S. 960.
230

[ 59 ]

, ,
?
, 
, ,
, , 
, . 
, ,
, ?
, , , ?
? ,
? ,
, ,
, , 
. , , 
, . 
,
,
,
. , 
. , , 
, ,
, ?
, , 
? 
?

.
,
.
, , ,
, ,
, 235.
, 
, ,
,  236.
;
235
236

. , . ., 1990, . 47.
, . 51.

[ 60 ]

; 237. ,
, :
, ,
. , 
238 
, , 
, , .
, :
: ?
, 
. , ,
239. , 

. ,
( ) . 
, ,
;
.


:
; 

, ?
?
( ) ?
, , 
, , 
? .
, , 
, , 
. 
:
, .
237

, . 5253.
. . ., 1990, . 6670.
239
. : ;
, !
, ! ( , . 65).
238

[ 61 ]


, 
.
. ,
: 
: , :
?
; , , 
. 

, , ,
, ,
, .
, ,
: , ,
, , 
240.
:
, , :
. , 
, 
; . 241 ,
, 242 ,

, , . ,
, ,
, . , ,
,
, , 
. , , 
, .

, (
240
J. G. Fichte R ckerinnerungen, Antworten, Fragen (1799) WW III ed.
F. Medicus, S. 235.
241
Appellation an das Publikum, WW III, S. 235.
242
. ;
. M., 1936, . 117118.

[ 62 ]

), , .
,
, , .. 
.

,
, 
.
, .
, .
, 
, , 
, .. , , ,
. 
, 
, , 

. 
: , ,

. 

.

[ 63 ]

III.

1.

.

, ,
, ,
, 
. , ,
, , 
. 
. 
,
praeambula fidei, . . ,
, . 
,
.

XIX . XX . ,
,

, . 
: 

,
, , 
(pologa) 243.
244.
: ( 13:1; 9:25; 35:2).
, .. , 
243

. : Summa theol. I q.1 a.8.

. : J.M. GonzalesRuiz Lateismo nella Biblia, Lateismo contemporaneo.
vol. 4. Torino, 1969. S. 520.
244

[ 64 ]

, .

. ,
, , 
( 13:5).
( 1:1820; 14:1416; 17:2629);
, , 
, , ( 1:21) 
( 1:23; 4:8),
( 1:24 ; 1 4:5).
theoi, 
( 2:12), , , ,
, , .
, ; 

. , 
( 4:1719). 
, , ,
.
, 
, , ( 1:16; 1 3:5).
, , 
, ,
,

, . (
), , , , , . .
, , ,
, 
. ,
. ,
, . 11:6
: ; ,
, ,
. ,
, , 
, . , 
, , , 
.

[ 65 ]

245.
,
,
. , ,

, . 

. 

. , ,

, , , .
,
, .
, , 
, , 
246. 
, ,
247. ,
, , 
, (, 
), .
, 11:6, 
, 248. 
. ,
. ,

, 
. 
. ,
, 
. ,
, , 
, 
249.
245

.: J.M. GonzalesRuiz Lateismo nei Padri della chiesa, Ibid., S. 2142.

Proslogion 34.
247
De Ver. q.22 a.2 ad 1; I Sent. . 3 q.1 a.2.
248
Summa theol. II/II q.2 a.3 et 5; De Ver. q.14 a.11.
249
De Ver. q.14 a.11 ad 1.
246

[ 66 ]

, , 
, . ,
, ,
, ,
, ,
250. , ,
, 
.

,
,
. IX (1864)
, ; 
251. I 
. Dei Filius
,
, 
, , ,

.

252. 
253 
,
254. 
: XIII255, XI, 
Divini
Redemptoris256, XII257. 
250

Summa theol. I/II q.89 a.6; . : M. Seckler Instinkt

und Glaubenswille nach Thomas von Aquin. Mainz, 1961. S. 232258.
251
DS 29012902; NR 314.
252
Conciliorum oecumenicorum Decreta (ed. G. Alberigo), 708709.
253
DS 3004; 3026; NR 2728; 45; . . 9697.
254
DS 30213023; NR 318320.
255
. A. Rohrbasser (Ed.) Heilslehre der Kirche. Freiburg/Schweiz, 1953. Nr. 184;
Nr. 10931095.
256
.: Ibid., Nr. 992996.
257
.: Ibid., Nr. 736; 751; 936; 1589. B Humani generis (1950) XII
(!) ,
, . . DS 3875; 3892.

[ 67 ]

.
XXIII Mater et magistra
(1961) 258:

. 
,
( )
. VI
Ecclesiam suam (1964) :
, 
259.

2.

II 

.
, , 
260. 
, , 
261.
II ;
, , , 
, . 
, , , ,
,
, 

258

XXIII Mater et magistra (1963), 207215.

VI Ecclesiam suam (1964), 9698.
260
II Gaudium et spes 19. .: P. Ladrire LAthisme au
Concile Vatican II, Archives de sociologie des religions 16 (1971) Nr. 32, 5384;
Ch. Moeller Die Geschichte der Pastoralkonstitution, LThK Vat II, Bd. 3, S. 242
278; J. Ratzinger Kommentar zu Gaudium et spes 1922, LThK Vat II, Bd. 3, S.
336354; J. Figl Atheismus als theologisches Problem. Modelle der Auseinandersetzungen in
der Theologie der Gegenwart (Tbinger Theol. Stud., 9). Mainz, 1977, S. 3181.
261
R. Garaudy Vom Bannfluch zum Dialog, R. Garaudy/J. B. Metz/K. Rahner
Der Dialog, oder: ndert sich das Verhltnis zwischen Katholizismus und Marxismus? Hamburg,
1968, S. 27118.
259

[ 68 ]

262. , , ,
, 

.

. , 
. . 
: ,
, . , 

. , ,
: ,

. 

. 

, 263.

, ,
, 264. ,
. 

265.
,
, .
,
266. 
,
262

II Gaudium et spes, 21. , 

damnat, reprobat. , , 
, , 
. . J. Ratzinger Kommentar zu Gaudium et spes 19
22, LThK Vat II, Bd. 3, S. 340341; 344.
263
II Gaudium et spes, 19.
264
II Gaudium et spes, 21.
265
.
266
.

[ 69 ]

. . 
267. , 

, . 

II268.
,
: , 

.

. 
. 
. , 
. . theologia negativa (, ,
), .
, 
. ,
,
ratio pura ( ), cor purum et purificatum (
).
269. , , 
, 1922 
270
271.
II , , 
.
II
.
, , 272. 
267

II Gaudium et spes, 22.

. Redemptor hominis (1971).
269
. : J. Ratzinger Kommentar zu Gaudium et spes 1922, LThK Vat
II, Bd. 3. S. 346347.
270
Ibid., S. 338.
271
Ibid., S. 343.
272
( ,
) .: J. Lacroix Le sens de lathisme moderne.
Paris, 1959; H. Gollwitzer Die Existenz Gottes im Bekenntnis des Glaubens. Mnchen, 1963;
268

[ 70 ]

II .

II 
. 
, ,
. . ,
. ,
,
. ,

. ,
, 

J. C. Murray The Problem of God: Yesterday and Today. New Haven, 1964; H. Zahrnt Die
Sache mit Gott. Die protestantische Theologie im 20. Jahrhundert. Mnchen, 1966; H. Zahrnt
(Ed.) Gesprch ber Gott. Die protestantische Theologie im 20. Jahrhundert. Ein Textbuch.
Mnchen, 1968; H. Zahrnt Gott kann nicht sterben. Wider die falschen Alternativen in
Theologie und Gesellschaft. Mnchen, 1970; C. H. Ratschow Gott existiert. Eine dogmatische
Studie. Berlin, 1966; N. Kutschki (Ed.) Gott heute. Fnfzehn Beitrge zur Gottesfrage. Mainz
Mnchen, 1967; H. J. Schulz Wer ist das eigentlich Gott? Mnchen, 1969; E. Castelli
(Ed.) Lanalyse du Langage thologique. Le nom de Dieu. Paris, 1969; W. Kasper Glaube und
Geschichte. Mainz, 1970 ( . 101143); E. Coreth / J. B. Lotz Atheismus
kritisch betrachtet. MnchenFreiburg, 1971; E. Biser Theologie und Atheismus. Anste
zu einer theologischen Aporetik. Mnchen, 1972; J. Blank GottFrage und moderner Atheismus.
Regensburg, 1972; J. Ratzinger (Ed.) Die Frage nach Gott (Quaest. disp. 56). Freiburg
BaselWien, 1972; H. Fries (Ed.) Gott, die Frage unserer Zeit. Mnchen, 1972; H. Fries
Abschied von Gott? Eine Herausforderung Versuch einer Antwort. FreiburgBaselWien,
1974; K. Rahner (Ed.) Ist Gott noch gefragt? Zur Funktionslosigkeit des Gottesglaubens.
Dsseldorf, 1973; B. Casper Wesen und Grenzen der Religionskritik. Feuerbach Marx
Freud. Wrzburg, 1974; R. Schaeffler Die Religionskritik sucht ihren Partner. Thesen zu einer
erneuerten Apologetik. FreiburgBaselWien, 1974; J. Mller Die Chance des Menschen
Gott genannt. Was Vernunft und Erfahrung von Gott sagen knnen. ZrichEinsiedeln
Kln, 1975; W. Kern Atheismus, Marxismus, Christentum. Innsbruck, 1976; H. Dring
Abwesenheit Gottes. Fragen und Antworten heutiger Theologie. Paderborn, 1977; H. Kng
Existiert Gott? Antwort auf die Gottesfrage der Neuzeit. Mnchen, 1978; W. Brugger Summe
einer philosophischen Gotteslehre. Mnchen, 1979; P. Eicher (Ed.) Gottesvorstellung und
Gesellschaftsentwicklung. Mnchen, 1979; H. R. Schlette (Ed.) Der moderne Agnostizismus.
Dsseldorf, 1979; K. H. Weger (Ed.) Religionskritik von der Aufklrung bis zur Gegenwart.
AutorenLexikon von Adorno bis Wittgenstein. FreiburgBaselWien, 1979; K. H. Weger Der
Mensch vor dem Anspruch Gottes. Glaubensbegrndung in einer agnostischen Welt. Graz
WienKln, 1981.

[ 71 ]

273. 
, 
. 
. 274:
a. 

.
b. 
, 
. 
, .
c. 
,
, ,
. , 
, , , .
d. 
, 
, 
. ,
, , ,
.
,
, ,
273
. .: B. van der Heijden Karl Rahner. Darle
gung und Kritik seiner Grundposition. Einsiedeln, 1973; K. Fischer Der Mensch als Gehe
imnis. Die Anthropologie Karl Rahners (kumenische Forschungen II/5). Freiburg
BaselWien, 1974;. K. Lehmann Karl Rahner, H. Vorgrimler/R. van der Gucht
(Ed.) Bilanz der Theologie im 20. Jahrhundert. Bahnbrechende Theologen. FreiburgBasel
Wien, 1970, 143181; P. Eicher Offenbarung. Prinzip neuzeitlicher Theologie. Mnchen,
1977; K.H. Weger Karl Rahner. Eine Einfhrung in sein theologisches Denken. Freiburg
BaselWien, 1978; W. Kasper Karl Rahner Theologe in einer Zeit des Umbruchs,
ThQ 159 (1979), S. 263271. .
: Geist in Welt. Zur Metaphysik der endlichen Erkenntnis bei Thomas von Aquin. Inns
bruck, 1939.  .: Hrer des Wortes. Zur
Grundlegung einer Religionsphilosophie (ed. J. B. Metz). Mnchen, 1980. .:
Grundkurs des Glaubens. Einfhrung in den Begriff des Christentums. FreiburgBasel
Wien, 1976.
274
K. Rahner Schriften. Bd. 8. S. 187212; Bd. 9. S. 177196; Atheismus,
Sacram. mundi I. S. 372383.

[ 72 ]

, 
. 
, 
. , 
.
,
?
, , , 
;
, , , 
, ,
.
,
275.

,
.
,
. , 

. 
, 
,
. 
, , ,
,
, 
. , (. , . 
) (.),
, 
.
. 
.
( 
) . . . .
275
.: J. Figl Atheismus als theologisches Problem. Modelle der Auseinandersetzungen in
der Theologie der Gegenwart (Tbinger Theol. Stud., 9). Mainz, 1977. S. 175176.

[ 73 ]


276.

. 

277,
, , 
. , .
ausa sui ,
. 
, ,
ausa sui, , 278. :

279. ,
. 
, ,
 , 280.

. 
. , 
, , ., 
281. . 
:
?
, , ,
. ,
,
, 282.
276
. ., 1997,
. 2, 21; . . ?, . .,
1993, . 1627; M. Heidegger Holzwege. Frankfurt, 1957. S. 195196, 238247.
277
M. , . ., 1993, . 4162;
, ibid., . 221238.
278
. . ., 1997.
279
M. Heidegger Nietzsches Wort Gott ist tot, Holzwege, S. 244245.
280
. ?, . ., 1993, . 36.
281
.: B. Welte Die philosophische Gotteserkenntnis und die Mglichkeit des
Atheismus, Zeit und Geheimnis. Philosophische Abhandlungen zur Sache Gottes in der Zeit
der Welt. FreiburgBaselWien, 1975. S. 109123; Versuch zur Frage nach
Gott, Zeit und Geheimnis, S. 124138; Religionsphilosophie. FreiburgBasel
Wien, 1978. S. 150165.
282
H. Kng Existiert Gott?
Antwort auf die Gottesfrage der Neuzeit. MnchenZrich, 1978.

[ 74 ]

, , ,
, 
. ; ,
, .
 
,
.
, . 

. 
, , ,
. 
. 
,
.
: 
, ;
283.
. , 
, ,
284. , ,
,
285.
. . 286.
, 
. : 
, , 
, , 
, 287.
. . 
283

. : Meister Eckhart als Aristoteliker,

B. Welte Auf der Spur des Ewigen. Philosophische Abhandlungen ber verschiedene Gegen
stnde der Religion und der Theologie. FreiburgBaselWien, 1965. S. 197210;
Meister Eckhart. Gedanken zu seinen Gedanken. FreiburgBaselWien, 1979.
284
.: B. Welte Nietzsches Atheismus und das Christentum, Auf der Spur des
Ewigen. S. 228261.
285
.: J. Figl Atheismus als theologisches Problem. Modelle der Auseinandersetzungen in
der Theologie der Gegenwart (Tbinger Theol. Stud., 9). Mainz, 1977. S. 205206.
286
.: H. U. von Balthasar Herrlichkeit. Eine theologische sthetik. Bd. III/1. Ein
siedeln, 1965. S. 943983; Der Zugang zur Wirklichkeit Gottes, Mysal I,
S. 1545.
287
Herrlichkeit. Bd. III/1. S. 945.

[ 75 ]

, . ,
, 288.
,
.
, (xafnhj)289. 
.

, , 
, , , 
, . , 
,
, 
. 
, , , 
, . 290.
,
, ,
.
, , ,
291. ,
; ,
; , ,
, . . 
, : 
.

, , 
.
, , 
, ,

(aufgehoben) (.. 
).
288

H. U. von Balthasar Der Zugang zur Wirklichkeit Gottes, Mysal I, S. 18.

VI, 505a509c; VII , 341 c.
.: H. U. von Balthasar Der Zugang zur Wirklichkeit Gottes. S. 2223.
, : De Ver. q.22 a.2 ad 2.
290
E. Jngel Unterwegs zur Sache. S. 7 .
291
.: H. U. von Balthasar Die Gottesfrage des heutigen Menschen. WienMnchen,
1956. S. 144153.
.: H. P. Heinz Der Gott des Je mehr. Der christologische Ansatz Hans Urs von Balthasars
(Disputationes Theologicae, 3). Frankfurt a. M., 1975.
289

[ 76 ]

292
292.
, 
, . 

,
. ,
,
.


,
.

. ,
,
,

293. 
292
,
. . ; : J. B. Metz Zur Theologie der
Welt. MainzMnchen, 1968. S. 7588, 99115; Apologetik, Sacram. mundi I,
S. 266276; Glaube in Geschichte und Gesellschaft. Studien zu einer praktischen Fundamental
theologie. Mainz, 1977; Jenseits brgerlicher Religion. Reden ber die Zukunft des Christen
tums. MainzMnchen, 1980. .: H. Peukert (Ed.) Diskussion zur poli
tischen Theologie. MainzMnchen, 1969; H. Maier Kritik der politischen Theologie. Ein
siedeln, 1970; G. Bauer Christliche Hoffnung und menschlicher Fortschritt. Die politische
Theologie von J. B. Metz als theologische Begrndung gesellschaftlicher Verantwortung des Chris
ten. Mainz, 1976; S. Wiedenhofer Politische Theologie. Stuttgart, 1976 (
). . J. B. Metz Glaube in Geschichte und
Gesellschaft. S. 4445, . 1 2.
292

: G. Gutirrez Teologa de la libercin, perspectivas. Lima, 1971; H. Assmann Theology
for a Nomad Church. London, 1975; L. Segundo The Liberation of Theology. New York, 1976;
J. M. Bonino Theologie im Kontext der Befreiung. G ttingen, 1977; P. H nermann,
G. D. Fischer (Ed.) Gott im Aufbruch. Die Provokation der lateinamerikanschen Teologie.
FreiburgBaselWien, 1974; K. Rahner u. a. (Ed.) Befreiende Theologie. Der Beitrag
Lateinamerikas zur Theologie der Gegenwart. Stuttgart, 1977.
293
J. B. Metz Glaube in Geschichte und Gesellschaft. S. 42.

[ 77 ]

: 294. , ,
, .

295. , 
, .

,
,
. 
, 
. , 

, 296. , 

, 
297. 
, 
.
, 
, ,
, , .. 


.

, 
 , 
. :

, 

,
294

J. B. Metz Glaube in Geschichte und Gesellschaft. S. 120135; Jenseits brgerli

cher Religion. S. 111127; L. Boff Eclesiogenese. As comunidades reiventam a Igreja. Vozes,
1977; A. Exeler/N. Mette (Ed.) Theologie des Volkes. Mainz, 1978.
295
J. B. Metz op. cit. S. 59, 65 .
296
C.: Ibid., S. 2627.
297
. : J. B. Metz Zeit der Orden? Zur Mystik und Politik der Nachfolge.
FreiburgBaselWien, 1977.

[ 78 ]

. , ,
, 
,
. 
: 
298? 
,
( ), 
( ). 

,

.
,
. 
. . 
, ,
, .
... 
. ,
299. ,
, . . 
, . , 
, , 
sui generis, 
.

. ,
, 
298
, .: M. Theunissen
Die Verwirklichung der Vernunft. Zur TheoriePraxisDiskussion im Anschlu an
Hegel, Philosophische Rundschau, 1970, Beiheft, 6; P. Engelhardt (Ed.) Zur Theorie
der Praxis. Interpretationen und Aspekte (Walberberger Studien der Albertus Magnus
Akademie, Philosophie Reihe, 2). Mainz, 1970; L. Bertsch (Ed.) Theologie zwischen
Theorie und Praxis. Beitrge zur Grundlegung der praktischen Theologie. Frankfurt a. M.,
1975; K. Lehmann Das TheoriePraxisProblem und die Begrndung der Prak
tischen Theologie, F. Klostermann/R. Zerfa (Ed.) Praktische Theologie heute.
MnchenMainz, 1974. S. 81102; R. Bubner Theorie und Praxis eine nachhegelsche
Abstraktion. Frankfurt a. M., 1971.
299
Th. W. Adorno Marginalien zu Theorie und Praxis, Stichworte. Kritische
Modelle I. Frankfurt a. M., 1969. S. 173.

[ 79 ]

300.
, .


, 
. ,
,
, 
, 
. 
, , , .

.

3.

XVI . 
.
, .. , 
XVII .
. XIX .,
; 
301
, , ,
.302
300

memoria
(). . : Glaube und Gesellschaft. S. 161180. 

memoria ; , 
 (memoria)
.
301
.
,
H. U. von Balthasar Karl Barth. Darstellung und Deutung seiner Theologie. Einsiedeln,
1976. E. Jngel Karl Barth,
TRE V, 251268.
302
. : . 101 .

[ 80 ]

, 
(1918; 1922),
. ,
. ,

, , ,

, 
303. , analogia entis ( )
, 
,
304.

: analogia entis 
, 
, . ,
, 
, 
305.


. : 
; , , 306.
, 
. 
307.
; , .
, 
308. 
, ,
, ,
309. ,
303

K. Barth Der Rmerbrief. ZollikonZrich, 1967. S. 4.

K. Barth Die Kirchliche Dogmatik I/1, VIIIIX.
305
Ibid., 35 , 198 , 250 , .
306
Ibid., I/2, S. 327.
307
Ibid., S. 343, 387.
308
Ibid., S. 350.
309
Ibid., S. 331.
304

[ 81 ]

, : 
, . . .
: 310.

,
, 
311. 
, ,
. 
, 
. , 

.
,
. 312.
. 
, 
, 
, 313.
, . . 
.
;
, . 
: .
, 
314. 
, , ,
315.
.
310

K. Barth Die Kirchliche Dogmatik I/1, VIIIIX, . 357.

. K. Barth Die Kirchliche Dogmatik III/2 analogia relationis
(. 262263, 390391), analogia entis, 
, .
.: K. Barth Die Kirchliche Dogmatik IV/3, S. 157158.
312
. .: E. Bethge Dietrich Bonhoeffer. Theologe, Christ, Zeitgenosse.
Mnchen, 1970; E. Feil Theologie Bonhoeffers. HermeneutikChristologieWeltverstndnis
(Gesellschaft und Theologie. Systematische Beitrge 6). MnchenMainz, 1971.
313
. . ., 1994.
314
. ., . 264265.
315
. ., . 268.
311

[ 82 ]

( ,
) 1960 .,
.

, . 
. . 

, 
, 316.
. 317.
, 318;
319, 320,
321.
, 
322. , ,
, , ,
323.
., .
. . 324,

316
H. Braun Die Problematik einer Theologie des Neuen Testaments, Gesam
melte Studien zum NT und seiner Umwelt. Tbingen, 1962. S. 341.
317
D. Slle Atheistisch an Gott glauben. Beitrge zur Theologie. OltenFreiburg i. Br.,
1968.
318
Id. Das Recht ein anderer zu werden. Theologische Texte (Theologie und Politik 1).
NeuwiedBerlin, 1972. S. 66.
319
Atheistisch an Gott glauben. S. 79.
320
Ibid., S. 82.
321
Ibid., S. 81, 86.
322
D. Slle Stellvertretung. Ein Kapitel Theologie nach dem Tode Gottes. Stuttgart
Berlin, 1965. S. 11.
323
.: H. Gollwitzer Von der Stellvertretung Gottes. Christlicher Glaube
in der Erfahrung der Verborgenheit Gottes. Zum Gesprch mit Dorothee Slle. Mnchen, 1968;
H. Gollwitzer Die Existenz Gottes im Bekenntnis des Glaubens (Beitrge zur evangelischen
Theologie 34). Mnchen, 1968; W. Kern AtheismusMarxismus Christentum. Beitrge
zur Diskussion. InnsbruckWienMnchen, 1976. S. 134151; H. W. Bartsch (Ed.) Post
Bultmann locutum. Zur Mainzer Diskussion der Professoren D. Helmut Gollwitzer und
D. Herbert Braun. Bd. 2 (Theologische Forschung 37). HamburgBergstedt, 1966;
J. Figl Atheismus als theologisches Problem. Modelle der Auseinandersetzungen in der Theolo
gie der Gegenwart (Tbinger Theol. Stud., 9). Mainz, 1977. S. 225228.
324
.: J. Bishop Die GottisttotTheologie. Dsseldorf, 1968; S. M. Daecke Der
Mythos vom Tode Gottes. Ein kritischer berblick. Hamburg, 1969; L. Scheffczyk Gottloser
Gottesglaube. Regensburg, 1974.

[ 83 ]

. :
(. ), (. ), 
(. ) 
, 
(. ). 
. Honest to God325,
, , . 
, ,
. , 
, . . . 
, ,
, 
. 
.
. 
. , , 
326.
, ,
, ,

, 327. 

328. , 
329. , 
. 
, 

. , 
, . .

330. , ,
325
. . . . ., 1993. .:
H. W. Augustin (Ed.) Diskussion zu Bischof Robinsons Gott ist anders. Mnchen, 1964;
E.Schillebeeckx Personale Begegnung mit Gott. Eine Antwort an John A.T.Robinson. Mainz,
1964; Neues Glaubensverstndnis. Honest to Robinson. Mainz, 1964.
326
J. Moltmann Der gekreuzigte Gott. Das Kreuz Christi als Grund und Kritik christlicher
Theologie. Mnchen, 1972. .: M. Welker (Ed.) Diskussion ber Jrgen
Moltmanns Buch Der gekreuzigte Gott. Mnchen, 1979; H. U. von Balthasar Theodrama
tik. Bd. 3. Einsiedeln, 1980. S. 299300.
327
J. Moltmann op. cit. S. 193204.
328
Ibid., S. 237.
329
Ibid., S. 3033.
330
Ibid., S. 239.

[ 84 ]

, , , 

( ) 
.

, 
, . 
. .

, 
.331, ,
, 

,
. ,
,
, . . , , 
(potentia
oboedientialis ). (analogia
fidei) , , 
(analogia entis). 
, , 

; , ,
.
, 
, 332.
, ,
.
, 
. , 
. 333
334. . 
331

.: H. U. von Balthasar Karl Barth.

.: E. Przywara Analogia entis. Metaphysik, Schriften III. Einsiedeln, 1962.
S. 206207.
333
L. Gilkey Naming the Whirlwind. The Renewal of GodLanguage. IndianopolisNew
York, 1969.
334
A. N. Whitehead Process and Reality. An Essay in Cosmology (1929). New York,
1960; C. Hartshorne The Divine Relativity. A Social Conception of God. Yale, 1964; J. B. Cobb
332

[ 85 ]

335.
. , 
, ,
. 



.
, 336.
, ,
, , , 
337. 
, 
338. 
, ,
.


, 
. , 
. 339 . 340.
,
. : .
.
, 341. 
A Christian Natural Theology. Based on the Thought of Alfred North Whitehead. London,
1966; Sch. Ogden The Reality of God. London, 1967.
335
W. Pannenberg Typen des Atheismus und ihre theologische Bedeutung,
Grundfragen systematischer Theologie. Gesammelte Aufstze. Gttingen, 1967. S. 347360;
Die Frage nach Gott, Grundfragen systematischer Theologie. S. 361386;
Gottesgedanke und menschliche Freiheit. Gttingen, 1972.
336
Ibid., . 1718.
337
Ibid., . 30.
338
Ibid., . 75.
339
G. Ebeling Wort und Glaube. 3 Bde. Tbingen, 19601975; Lutherstudien.
Bd. 1. Tbingen, 1971. S. 221272. Dogmatik des christlichen Glaubens. Bd. 1.
Tbingen, 1979.
340
E. Jngel Gott als Geheimnis der Welt. Zur Begrndung der Theologie des Gekreuzigten
im Streit zwischen Theismus und Atheismus. Tbingen, 1978; Entsprechungen: Gott
WahrheitMensch. Theologische Errterungen (Beitrge zur evangelischen Theologie 88).
Mnchen, 1980.
341
M. Luther Der groe Katechismus, BSLK, S. 560.

[ 86 ]

. , , 
342. , 
, . : ,
, 343, 
: , 344.
, , 
, , ..
.
, , 
( ) 345.
, .

; 346.
,
. , 
, , 
347. , 
348. ;
.
, .
,

verum facere, 349.

, ,
. ,
(
), 

342

G. Ebeling Dogmatik des christlichen Glaubens. Bd. 1. S. 216; . 212 .

M. Luther Der groe Katechismus, BSLK, S. 560.
344
. . ., 1965, . 42.
345
. : G. Ebeling Gott und Wort. Tbingen, 1966 (= Wort und
Glaube. Bd. 2. Beitrge zur Fundamentaltheologie und zur Lehre von Gott. Tbingen,
1969. S. 396432); Dogmatik des christlichen Glaubens. Bd. 1. S. 160 ; 189
.
346
Ibid., S. 54; E. Jngel Gott als Geheimnis der Welt. S. 203 , 307 .
347
G. Ebeling op. cit., 57.
348
Ibid., S. 61; . : .
349
Ibid., S. 83.
343

[ 87 ]

.
,
350. ,

, 
. ,
promissio , , 
. 
,
351.
,
, , ,
,
, 352. ,
, 
, ,
.
, 353.
,
. 
, , 
354.
, Deus supra nos, nihil ad nos, 355. 
,
. ,
, ,
, 356. 
, , ,
357. 
350

G. Ebeling Dogmatik des christlichen Glaubens. Bd. 1. S 209; 218219; Luther

studien. Bd. 1. S. 216217; E. Jngel Entsprechungen: GottWahrheitMensch. S. 169.
351
G. Ebeling Dogmatik des christlichen Glaubens. Bd. 1. S. 234.
352
Ibid., S. 219 ; . 230 .
353
Ibid., S. 212.
354
Ibid., S. 224.
355
E. Jngel Entsprechungen. S. 202251.
356
G. Ebeling, Ibid., 230 , E. Jngel Gottes Sein ist im Werden.
Verantwortliche Rede vom Sein Gottes bei Karl Barth. Tbingen, 1965.
357
.: L. OeingHanhoff Die Krise des Gottesbegriffes, ThQ 159 (1979),
. 291294, , ,
.

[ 88 ]


,
, 
, .
,
.
, 
,
. , , ,
, , , . 
, .
, ; quasi incognito (
). 
358. ,
,
. , , , 

, ,
, 
, ,
.
, 
, .

,
.
,
,
, 

. , , ,
.
,
. , (, 
) , 
, , ,
.

358
Summa theol. I, q.12a.13 ad 1.
.

[ 89 ]


.
. 
, ,
,
, .

,
. ,

, ,
.
, , 
.
,
.

[ 90 ]

IV.

1.

. 
. 

. . , 
(, , , ).
,
. , 
. ,
; 
, 
.
,
, .

359.
359

.: G. Shngen Natrli
che Theologie, LThK VII, 811816; H. U. von Balthasar Karl Barth. Darstellung und
Deutung seiner Theologie. Einsiedeln, 1976. S. 278372; K. Riesenhuber Existenzerfahr
ung und Religion. Mainz, 1968; K. Riesenhuber Natrliche Theologie, Sacram.
mundi III. 691700; B. Welte Heilsverstndnis. Philosophische Voraussetzungen zum Ver
stndnis des Christentums. FreiburgBaselWien, 1966; K. Rahner Hrer des Wortes. Zur
Grundlegung einer Religionsphilosophie (1940). Mnchen, 1963. 
: H. J. Birkner Natrliche Theologie und Offenbarungsthe
ologie. Ein theologiegeschichtlicher berblick, Neue Zeitschrift fr Systematische
Theologie 3 (1961). S. 279295; Ch. Gestrich Die unbewltigte natrliche Theologie,
ZThK 68 (1971). S. 82120; E. Jngel Das Dilemma der natrlichen Theologie und
die Wahrheit ihres Problems, Entsprechungen: GottWahrheitMensch. Theologische
Errterungen (Beitrge zur evangelischen Theologie 88). Mnchen, 1980. S. 158177;
E. Jngel Gelegentliche Thesen zum Problem der natrlichen Theologie, Entspre
chungen: GottWahrheitMensch. S. 198201; E. Jngel Gott um seiner selbst willen
interessant. Pldoyer fr eine natrliche Theologie, Entsprechungen: GottWahrheit
Mensch. S. 193197.

[ 91 ]

, ,
.

, . 
, , 
(. ).

; .
.
; 
,
, , 
.
,
. 
, ,
, ,
. , ,
,
( . 8; 18; 28; 103; 148).
: ( 13:1). 

: ,

( 13:15).

. , 
, .
, , 
, .
,
. , 
, , (
). 
.
.
. 

. ,

[ 92 ]

,

( 14:1617; 17:2228).

, , , 
. , ,
( 1:1920) , 
, ( 2:1415). ,
, , , 
,
.  
. ( 1:20). 
, , 

.
. ,
.
(1 1 2),
, 
(1 14:19);
(2 10:5).
.
( 6), ( 8), , ,
( 14:6), 
. ,

.
, , , .
, , ,
. 

( 1:114). ,


.
, , ,
, .

, , .

[ 93 ]

, , 
(lgoj spermatikj),
.360
. 
,
.
, 
,
.
.
,
, , ,
sacrificium intellectus ( ).
. 
,
(1 3:15)
.
:
,
. : 
, , 
, 361.
, , 
362.
(animae dos)363.


. .
, .
,
. 
, ;
.

360
Apol. I, 46 (Corpus Apol. I, ed. Otto, S. 128130); Apol. II, 8; 10; 13
(Ibid., S. 220223; 224229; 236239).
361
Adv. haer. II, 9, 1 (SC 294, 8285).
362
Apol. II, 6 (Corpus Apol. I, ed. Otto, S. 212217);
De fide orth. I, 1 ( . , 1992, . 7374).
363
Adv. Marc. I, 10 (CCL 1, 451).

[ 94 ]

, , 
, , 
. 
: , 

(). , 
, 
;

.

: (gratia
supponit naturam), (fides supponit rationem)364.

. 
, , 
.

, 
. ,
,
, ,
. , 
, , ,
, . 
, , ,
.

, . 

, . 
: , (
)
, , 
, , 
() 
().
I (18691870) .
, ,
364

Summa theol. I q.2 a.2 ad 1.

[ 95 ]

(obsequium rationi consentaneum)365.

, 
, 
366. 

, 
.
, 
. ,
,
367. , 
(certo cognosci posse 
), 
. ,
,
, 
.
I 
, .. 
. 
I 
, , 
.
II (19621965) 
I 368.
, 
I 
. ,
, 
,
, .
365
DS 3009; NR 32. . : H. J. Pottmeyer Der Glaube vor dem Anspruch der
Wissenschaft. Die Konstitution ber den katholischen Glauben Dei Filius des 1. Vatikanis
chen Konzils und die unverffentlichten theologischen Voten der vorbereitenden Kommission
(Freiburger Theol. Stud. 87). FreiburgBaselWien, 1968.
366
DS 3004; 3026; NR 2728; 45.
367
, .:
DS 3538; NR 61.
368
II Dei Verbum 6.

[ 96 ]

, , ,
, 
, 369.

, , 
; 
.
.
, 
. II 
,
, ,
, ,

, 370.


, ;

. ,
, .

, 
, (. 2:15), 
.
. ,
, 
. 

, 
, .
, 
,
. 
.
,
369
370

II Gaudium et spes, 1922.

II Dignitatis humanae, 14.

[ 97 ]

, ,
. ,
, , .

. , ,
,
(actus humanus), , 
, . 

, .
, , 
, ,
.
.
.

. 
,
(1 3:15).
, 
, .
, , 
,

; 
, .

. 
, , , 
.
, , 
.
. ,
, , 
. 

. ,
, . 
, . 

[ 98 ]

. 
, . , 
, ,
, , 
, 
, , , 
, . , 
,
. 
, 
,
. ,
,
, ,

. .

. 
:

, , 
.
(VIIV . . .); (VIV . . .)
.
physis, . . , , ,
(thesis).
. 
.

, . . 371.
() , 

372, (. . 
) .
,
371
372

. II, 379a.
. VI, 1026a.

[ 99 ]

I . . .373
, , , , 
,
. 
. , 
, , 
374. , 
,
: anima naturaliter christiana ( 
)375. , ,
,

.

, . . , 
(natura nasci ), ,
 . 
natura (fsij), creatura
(, ktsij). , , 
, , ,
, 
.  
,
(. 1:26; 2:14; 1 11:14).  

( 1:18 .). (. 2:3).
, , 
, .
, , 
. 

. 
, , ,
. 
,
. 

373

De civitate Dei VI, 5 (CCL 47, S. 170172).

De civitate Dei VI, 8 (CCL 47, S. 176178).
375
Apol. 17, 6 (CCL 1, S. 117118).
374

[ 100 ]

, ,
.


, , , 
. , 
, : 
.
, 
; ,
, . 
, .
, ,
,
. 
.
,
, .
,
, 
.
XVI . , 
, .

,
(natura pura)376. 
, , 
.
.

,
.


. XVI .

.
,
, . 
376

.: G. Shngen Natrliche Theologie, LThK VII, 811816.

[ 101 ]

,
. , 

. .

, 377. 
,
.
.

. 
, , 
,
. 
. 
, , 
, .
, 
, . 
,
, , . .
. 


, 
. , 
,
.
,
,
, ,
XVI .378 
. ,
; , ,
, .
, . ,
377
.: M. Seckler Aufklrung und Offenbarung, Christlicher Glaube in moderner
Gesellschaft 21. FreiburgBaselWien, 1980. S. 578.
378
.: H. J. Birkner Natrliche Theologie und Offenbarungstheologie. Ein
theologiegeschichtlicher berblick, Neue Zeitschrift fr Systematische Theologie 3
(1961). S. 279 .

[ 102 ]

,
. cognitio Dei et hominis (
); homo reus et perditus
( ), deus iustificans et salvator
( )379. , 
,
. 
,
.

. , . .
XVII .
, .

XIX . ,
. . 

.

. 

. 
, . . , 
,
.
, .
, , ;

.

, . ,
. 380.

;
381.
 
.
, 
379

M. Luther Ennaratio Psalmi LI (1532) (WA 40/2). S. 327328.

K. Barth Nein! Antwort an Emil Brunner (theologische Existenz heute 14).
Mnchen, 1934.
381
K. Barth Die Kirchliche Dogmatik I/1.
380

[ 103 ]

,
, .

. , 

; 
, , 382.
, 
, ,
. 
, ,
. 
, 
.
. ,
, , . , . . .

,
.
, 
383. 
, .
, , 
. 
, ,
, 
: , 
. , ,
, , , 
. , 
. 
.
, . ,
, . . ,
, 
382
.: H. J. Birkner Natrliche Theologie und Offenbarungstheologie. Ein
theologiegeschichtlicher berblick, Neue Zeitschrift fr Systematische Theologie 3
(1961). S. 293 .
383
H. U. von Balthasar Karl Barth. Darstellung und Deutung seiner Theologie. Ein
siedeln, 1976. S. 278 .

[ 104 ]

. ,
, ; . . ,
, 

.
. 
.
. 
, ,
, , 
. 
. , 
, , 
,
. 
.


, .

, 
. ,
. 
, , 
,
. ,
, ,
, , , 
, ; 
,
, , ,
., , 

. , , 
384. , 
,
, , , 
,
.
, 
384
.: R. Schaeffler Fhigkeit zur Erfahrung. Zur transzendentalen Hermeneutik des
Sprechens von Gott (Quaest. disp. 94). FreiburgBaselWien, 1982.

[ 105 ]

,
( 
) ,
, ,
. 
, . , 
385. ,
, 
.

.

, .

, 

.
, 
. 
, , , 
, , 
.
. 
, 
, . 
, , 
, , , ,
.

: , ,

, ,

386. ,
, 
, .. 
, . .
, 
385

.: W. Weischedel Der Gott der Philosophen. Grundlegung einer philosophischen

Theologie im Zeitalter des Nihilismus. 2 Bde. Darmstadt, 19711972.
386
Summa theol. I q.1 a.8.

[ 106 ]

, .
,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, 387. 
, . ,
, 
, , ,
: , .

2.

.
, ,
.
, 
,
. , 
. ?
?388
387

. XI, 8, 1074a.
.: .. . .,
1988, . 409426; K.Lehmann Erfahrung, Sacram. mundi I, 11181123; P. L.Berger
Auf den Spuren der Engel. Die moderne Gesellschaft und die Wiederentdeckung der Transzen
denz. Frankfurt a. M., 1970; P. L. Berger Zur Dialektik von Religion und Gesellschaft. Ele
mente einer soziologischen Theorie. Frankfurt a. M., 1973; W. Kasper Glaube und Geschich
te. Mainz, 1970. S. 120143; K. Rahner Gotteserfahrung heute, Schriften. Bd. 9.
S. 161176; M. Mller Erfahrung und Geschichte. Grundzge einer Philosophie der Freiheit
als transzendentale Erfahrung. FreiburgM nchen, 1971; E. Schillebeeckx Glaubensin
terpretation. Beitrge zu einer hermeneutischen und kritischen Theologie. Mainz, 1971;
Jesus. Die Geschichte von einem Lebenden. FreiburgBaselWien, 1975. S. 527554;
Christus und die Christen. Die Geschichte einer neuen Lebenspraxis. FreiburgBasel
Wien, 1977; Menschliche Erfahrung und Glaube an Jesus Christus. Eine Rechenschaft.
FreiburgBaselWien, 1979; Erfahrung und Glaube, Christlicher Glaube in
moderner Gesellschaft 25. FreiburgBaselWien, 1980. S. 73116; A. Kessler/A. Schpf/
Ch. Wild Erfahrung, Handbuch philosophischer Grundbegriffe I. S. 373386; J. Splett
Gotteserfahrung im Denken. Frankfurt a. M., 1973; G. Ebeling Die Klage ber das Er
fahrungsdefizit in der Theologie als Frage nach ihrer Sache, Wort und Glaube. Bd. 3.
388

[ 107 ]

.
, , , ,
.
, 
;
, 
;
, ,
. ,
,
, , 
. , ,
; ,
.
.
, , (fides qua creditur), 
, (fides quae creditur).
, 
, , ,
, ,
, .

,
.
, .
,
. 
. ,
:
( 10:17),
, 
, . , 
Tbingen,1975. S. 328; D. Tracy Blessed Rage for Order. The New Pluralism in Theology.
New York, 1975; J. Track Erfahrung Gottes. Versuch einer Annherung, Kerygma
und Dogma 22 (1976), 121; D. Mieth Nach einer Bestimmung des Begriffs Erfahr
ung: Was ist Erfahrung?, Concilium 14 (1978). S. 159167; B. Casper Alltagserfahr
ung und Frmmigkeit, Christlicher Glaube in moderner Gesellschaft 25. Freiburg
BaselWien, 1980. S. 3972; R. Schaeffler Fhigkeit zur Erfahrung. Zur transzendental
en Hermeneutik des Sprechens von Gott (Quaest. disp. 94). FreiburgBaselWien, 1982.

[ 108 ]

:
,

, , , 
.  ,
. ,
( 3),
, 
, 
, 
. . 
, , ,
. ,
, (
, )
, . ,
,
, ,
, 
.
, , ,
. ,
, ,
.
(jada), 
,
, . 
, cognitio Dei
experimentalis ( )389.
,

. 
. ,
, . .
, 
389
.: A. M. Haas Die Problematik von Sprache und Erfahrung in der deutschen
Mystik, W. Beierwaltes/H. U. von Balthasar/A. M. Haas Grundfragen der Mystik.
Einsiedeln, 1974. S. 75 Anm. 1.

[ 109 ]

,
, . :
?

, 
, , 

. , ,
, ; 
.
, ,
, 
,
, .
erfahren () fahren,
reisen (, ). , 
, ,
, , 
. .
experientia. , peritus, 
, .

, 
.. . 
, ,
. ,
. .
. , ,

. , 
, , 
, , 
, .
, ,
; 
. ,

. , 
, 

[ 110 ]

.
, , .
, ,
, 
, , . , ,
. ,  
, .

,
.
,
, .
,
. ,
;
. ,
, .. . 
, 
.
. , 

.
.
,
.
,
;
.

. , 
. ,
: . 

. 

, , . ,
, , .

.

[ 111 ]

, , 
. , ,
. 
,
.
,
. ,

, . 
390.
, 
, .
. 
, , , 
.
,
, , , . ,
.

.
;

. ,
,
. ,
.
. ,
, , 
, ,
, , 
, 
.
,
. ,
.
, 
, , 
390

. I, 980 ab.

[ 112 ]


. 
, ,
.
, ,
, 
, : 
. 
,
.
, ,
.
,
, 
, 
, ,
,
. 

. ,
, . ,
 
,
.

. 
, ,
, 391, . . 
.
. ,
, ,
, .
, , 
, .
391
G. Ebeling Die Klage ber das Erfahrungsdefizit in der Theologie als Frage
nach ihrer Sache, Wort und Glaube. Bd. 3. Tbingen,1975. S. 22; E. Jngel Unterwegs
zur Sache. Theologische Bemerkungen (Beitrge zur evangelischen Theologie 61). Mn
chen, 1972. S. 8.

[ 113 ]

pqoj mqoj, . . . .
: 
, 
392. ,
393. , 

,

(. ).
,
. 
, , .
. , ,
, , 
. , .
, ,
, .
 , 
, ,
. . . . 
394. 
. , 
, . , 
, ;
, .
.
, 
; ,

, 
.
392

F. Nietzsche WW II., ed. K. Schlechta, S. 408.

Ibid., S. 744.
394
J. B. Lotz Transzendentale Erfahrung. FreiburgBaselWien, 1978; K. Rahner
Gotteserfahrung heute, in Schriften. Bd. 9. S. 172173; K. Rahner Grundkurs des
Glaubens. Einfhrung in den Begriff des Christentums. FreiburgBaselWien, 1980. S. 75
76. R. Schaeffler Fhigkeit zur Erfahrung. Zur transzendentalen
Hermeneutik des Sprechens von Gott (Quaest. disp. 94). FreiburgBaselWien, 1982.
393

[ 114 ]

, , 
, ,
.
, 
.
, 
, 
() . 

disclosure situation;
Erschlieungssituation ( )395. 
, ,
, 
, 
.
: , 
, ,
, 
; ,
: 
?; , ,
;
, , 
; ,
,
, 
, ; ,
, 
, ;
, ,
, , 
. 
, ,
, , , , 
, .
395
disclosure situations , .: I. T. Ramsey
Religious Language. An Empirical Placing of Theological Phrases. London, 1969; 
W. A. de Pater Theologische Sprachlogik. Mnchen, 1971.

[ 115 ]

.
. 
396. mysterium
tremendum fascinosum,
. 
, 
, , 
. ,
,
. ,
; ,
, ,
. .
; : ;
, : 397. 
,

. 
.
, , 
. , 
, 
.
, , 
. 
; . 
, , 
, , .
, 
.
, , 

. , , 
, , , 
, ,
396
R. Otto Das Heilige. ber das Irrationale in der Idee des Gttlichen und sein Verhltnis
zum Rationalen (1917). Mnchen, 1979.
397
Conf. XI, 9, 1 (CCL 27, 199200; . ., 1992, . 323).

[ 116 ]

.
, 
.
: ?
?
?
? ?

3.

,
, , ,
. , 
.
. 
. 
398.
: 
398
.: F. Ferr Le Langage religieux atil un sens?
Logique et foi. Paris, 1970; G. Ebeling Einfhrung in theologische Sprachlehre. Tbingen,
1971; H. Fischer Glaubensaussage und Sprachstruktur. Hamburg, 1972; D. M. High
Sprachanalyse und religises Sprechen. Dsseldorf, 1972; A. GrabnerHaider Semiotik und
Theologie. Religise Rede zwischen analytischer und hermeneutischer Philosophie. Mnchen,
1973; Glaubenssprache. Ihre Struktur und Anwendbarkeit in der Verkndigung und
Theologie. FreiburgBaselWien, 1975; J. Splett Reden aus Glauben. Zum christlichen
Sprechen von Gott. Frankfurt, 1973; J. Macquarrie GodTalk: Examination of the Language
and Logic of Theology. London, 1970; B. Casper Sprache und Theologie. Eine philosophische
Hinfhrung. FreiburgBaselWien, 1975; W. D. Just Religise Sprache und analytische
Philosophie. Sinn und Unsinn religiser Aussagen. Stuttgart, 1975; H. Peukert Wissen
schaftstheorieHandlungstheorieFundamentale Theologie. Analysen zu Ansatz und Status
theologischer Theoriebildung. Dsseldorf, 1976; J. Track Sprachkritische Untersuchungen zum
christlichen Reden von Gott (Forschungen zur systematischen und kumenischen
Theologie 37). Gttingen, 1977; J. Meyer zu Schlochtern GlaubeSpracheErfahrung.
Zur Begrndungsfhigkeit der religisen berzeugung (Regensburger Studien zur Theo
logie 15). Frankfurt a. M., 1978; T. W. Willey Talking of God. An Introduction to Philosophical
Analysis of Religious Language. New York, 1978; E. Biser Religise Sprachbarrieren. Aufbau
einer Logaporetik. Mnchen, 1980; I. U. Dalferth Religise Rede von Gott (Beitrge zur
evangelischen Theologie 87). Mnchen, 1981; R. Schaeffler Fhigkeit zur Erfahrung.
Zur transzendentalen Hermeneutik des Sprechens von Gott (Quaest. disp. 94). Freiburg
BaselWien, 1982.

[ 117 ]

? ?

?
; 

.

, .
XX . , 
, .
. , .
, . . . 
,

.
, ,
. ,
,

.
. 
;
.
. 
 . 
: , , ,
, , 399 , 
, . 
, , , 
.
, ... 
, , , 400.
, , 
: , ,
,
. , ,
401. , 
399
.  , . .
1. ., 1994, . 3; . 4.116 ( . 25)
400
. . 4.003 ( , . 1819).
401
. . 6.52 ( , . 72).

[ 118 ]

: , . 
, 402. : 
, 403.
. 

(. . , A. ). 
.
, .
,
,
 . ,
. 
(. ,
.) . ,
,

404. ,  
. , ,
, , 

, . 
.
.
405 , , . 406. , 
;
, scientific community ( 
). , , , 
. , 
, trial and error ( ).
, 
, . 

402

. . 6.522 ( ).
. . 7 ( , . 73).
404
.: . ,
. ., 1987, . 300301, 303304.
405
. . . ., 1983.
406
H. Albert Traktat ber kritische Vernunft (Die Einheit der Gesellschaftswissen
schaften. Studien in den Grenzbereichen der Wirtschafts und Sozialwisseschaften
9) Tbingen, 1969; Pladoyer fr kritischen Rationalismus. Mnchen, 1973. .
: K. H. Weger Vom Elend des kritischen Rationalismus. Kritische Auseinandersetzungen
ber die Frage der Erkennbarkeit Gottes bei Hans Albert. Regensburg, 1981.
403

[ 119 ]


.
. . 407. ,
( ), ,
. 
. , 

, 

. 
, , .

. , 
, , 
XX ., . 
. . , .. 
 . ,
, : , 
?

. .
. 

. 
, .
408.
, , 
.
.
, , , 
. ,
. 
(ordinary language
philosophy ).

: 
.
(. , . . , . . .)
, , , 
407

. . ., 2003.
. , . . I.
., 1994, . 99.
408

[ 120 ]

, ,
, ,
. ,
, ,
; : 
, . 
, , ,
. , ,

, 
. , 
.
. ; 
. T. 409 . . 410. 
disclosure situations ( 
). , ,
 , . .
. 
, , .
, 
;
(empirical fit). 
, .

, ; 
. , ; 
, 
.
, , .

. 
,
, .
. . 
411, . . 412.
. 
409
.: I. T. Ramsey Religious Language. An Empirical Placing of
Theological Phrases. London, 1969.
410
W. A. de Pater Theologische Sprachlogik. Mnchen, 1971.
411
J. L. Austin Philosophical Papers. Oxford, 1990.
412
J. R. Searle Speech Acts. Cambridge, 1970; Philosophy of Language. London,
1971.

[ 121 ]

,
. , , ,
 ,  ,
. . ,
.

: ; ;
. 

; , , .
.
; ,
, . . , ,
, .
;
. , ,
, , . . .


. , 
, . . ,

. 
, , 
.

, 
.
, .

. 


.
(Sitz im Leben)
.

. 
. :
?
?
.
, , 

[ 122 ]

.
.

.
. 
;

. 
(
, , );
. . . . . . 
413. ,

. .
414.
. 
,
. 

, 
.
, , .

.
.
,
, , ,
 , 
, . ,
. .

415. . : 
413
. .  ,
. ., 2001, . 237262; 
, , . 263335.
414
J. Habermas Wahrheitstheorien, Wirklichkeit und Reflexion (FS Walter Schulz),
ed. H. Fahrenbach. Pfullingen, 1973. S. 211265; Vorbereitende Bemerkungen
zu einer Theorie der kommunikativen Kompetenz, J. Habermas/N. Luhmann
Theorie der Gesellschaft oder Sozialtechnologie Was leistet die Systemforschung? Frankfurt,
1975. S. 101141 ( . 123 ).
415
H. Peukert WissenschaftstheorieHandlungstheorieFundamentale Theologie. Analysen
zu Ansatz und Status theologischer Theoriebildung. Dsseldorf, 1976. S. 209 , 230
.

[ 123 ]

, ,
. . 
, , ,
, .

.

. , 
;
, .
, , 
, .
. . ,
: (
), ( )
( )416.
, 
.
, .

. . , 
,
417.
,
.
, 
. ?
, ,
, , .


. 
,
, 
. 
, ..  , 
. ,
, . . , .
416

. . , . ., 1983, . 130131.
L. B. Puntel Wahrheit, Handbuch philosophischer Grundbegriffe III, 16491668;
J. Simon Wahrheit als Freiheit. Zur Entwicklung der Wahrheitsfrage in der neueren Philosophie.
BerlinNew York, 1978, . 1 , 11 , 27 .
417

[ 124 ]

. 418.
 (Dasein);
, 
. , 
, ,
. . 
(, ,  
),  (, ,
). , 
.

. . 419
. 420. 

, .
. 421.
, .

; , ,
. 
. , :
, , 
, , , 
 .
. 
,
, , 
, . ,
, 
, 
. .
, 
418

M. Heidegger Unterwegs zur Sprache. Pfullingen, 1965.

.. . ., 1988.
420
. , . .,
1955, . 3794; P.Ricoeur Metapher. Zur Hermeneutik religiser Sprache, Sonderheft
Evangelische Theologie. Mnchen, 1974. S. 2445; Stellung und Funktion der
biblischen Sprache, Ibid., 4570.
421
E. Jngel Metaphorische Wahrheit. Erwgungen zur theologischen Relevanz
der Metapher als Beitrag zur Hermeneutik einer narrativen Theologie, Entspre
chungen: GottWahrheitMensch. Theologische Errterungen. Mnchen, 1980. S. 103157.
419

[ 125 ]

, .
, ,
, . 
, , .
, ,
. , , 
, . 
, . .
, . 

. ,
, () 
, ,
, , , 
. , 
.

, , 
,
. 
, , 
. 
. 

. , 
, 
.
. , , , , 
, . , 
, .

,

,
, , , 
, 
, , 
422.
422
.: G. Kittel 'Analoga, ThWNT I, 350351;
E. Przywara Analogia entis. Metaphysik Urstruktur und Allrhythmus, Schriften.

[ 126 ]



. 
423. ,

. , 

, .. . , 
, 
. , Strau
, , 
. , 

, . 
.
(A : B = C : D),
, , ,
,
(, , 
, ).
.
, , , 
, , .
, , 

. 
Bd. 3. Einsiedeln, 1962 (: Analogia entis. Metaphysik. 1932); Deus semper
maior. Theologie der Exerzitien. 3 Bde. Freiburg, 19381940 (: Deus semper
maior. Theologie der Exerzitien, : Theologumenon und Philosophumenon der
Gesellschaft Jesu. WienMnchen, 1964); Die Reichweite der Analogie als
katholischer Grundform, Scholastik 15 (1940). S. 339362; 508532; Analogia
entis IIIV, LThK I, S. 468 ; E. Coreth Dialektik und Analogie des Seins.
Zum Seinsproblem bei Hegel und in der Scholastik, Scholastik 26 (1951). S. 57
86; Analogia entis I, LThK I, S. 468 ; L. B. Puntel Analogie und
Geschichtlichkeit. I: Philosophiegeschichtlichkritischer Versuch ber das Grundproblem der
Metaphysik (Philosophie in Einzeldarstellungen. Bd. 4), mit einem Vorwort von Max
Mller. FreiburgBaselWien, 1969; W. Pannenberg Analogie, RGG I, 350353;
Analogie, EKL I, 113114; W. Kluxen Analogie I, HWPh I, 214227;
J. Track Analogie I, TRE I, 625630 ( ).
423
. Summa theol. I q.13 a.5.10.

[ 127 ]

, 424.


. , 
, .
, 
.
, . . .

. 425;
.
426, , 
, . 
. ,
. 
mson427, ,
,
428.
,
differentia specifica ( ).
differentia specifica,  .

, . . 429. 
430. , , 
, .

, 
13:5,
(nalgwj), 
. , 
, 
424
.: Summa theol. I q.13 a.5 ad 1: omnia univoca reducuntur
ad unum primum, non univocum, sed analogicum, quod est ens.
425
E. J ngel Zum Ursprung der Analogie bei Parmenides und Heraklit,
Entsprechungen: GottWahrheitMensch. Theologische Errterungen (Beitrge zur evange
lischen Theologie 88). Mnchen, 1980. S. 52102.
426
31a; . 53e; 56c; 69b.
427
II, 5, 1106a.
428
V, 6, 1016b1017a.
429
IV, 2, 1003a.
430
I, 4, 1096b.

[ 128 ]

431. ,
,
: , , .. 
.
,
432,
433.
theologia negativa. 
 ( ,
) 
:
(apophseis) , (kataphseis) 434.
, , ,
docta ignorantia.435
IV (1215):
,
.436 
, 
,
 .

, 
. , ,

, .437
431
.: J. Hochstaffl Negative Theologie.
Ein Versuch zur Vermittlung des patristischen Begriffs. Mnchen, 1976; W. Kasper Atheismus
und Gottes Verborgenheit, Christlicher Glaube in moderner Gesellschaft 22. Freiburg
BaselWien, 1982.
432
( VI, 508b) (
V, 4; VI, 9).
433
VI, 9.
434
 De coel. hier. II, 3 (SC 58, 7780).
435
( 23b)
(Ep. 130, 15 28 = PL 33, 505506; 197 = PL 33, 899 ), 
(Breviloquium V, 6, 7; II Sent. d.23 a.2q.3)
De docta ignorantia ( 
. . 2. ., 1980, . 5088).
436
DS 806; NR 280.
437
. ,
: , 

[ 129 ]

438: Via affirmationis ( ) 
, 
; . Via
negationis ( ) 
. 
, via eminentiae ( ) , 
,
(eminenter) . , ,
, ; , .
.
ignorantia, docta ignorantia, .
, ,
. , : via
negationis via positionis; , 
, 
,
; via eminentiae , ,
.
. ,
,
, 439.

.
,

440. , analogia
(
potentia oboedientialis). ,
, , 
(T. Przywara, Analogia entis. 206). 
.: B. Gertz Glaubenswelt als Analogie. Die theologische AnalogieLehre Erich Przywaras
und ihr Ort in der Auseinandersetzung um die analogia fidei. Dsseldorf, 1969.
438
Summa theol. I q.13 a.2.
439
E. Heintel Transzendenz und Analogie. Ein Beitrag zur Frage der bestimmten
Negation bei Thomas von Aquin, Wirklichkeit und Reflexion (FS Walter Schulz) hg.
von H. Fahrenbach. Pfullingen, 1973. S. 267290.
440
.: W. Kluxen Analogie I, HWPh I, 221 .

[ 130 ]

nominum, . . 441, analogia entis,

, XVI .
XX . . .
, , ,
; , 
analogia fidei442.
, . 443 . . 
444, analogia entis, , , . . 
.
. ,
445.
. , ,
.


analogia entis analogia fidei,
.
analogia entis. , analogia entis
, 
, , .
analogia entis 446. 
441

Summa theol. I q.13: De nominibus Dei, a.811.

.: G. Shngen Bonaventura als Klassiker der analogia fidei, Wiss.
u. Weish. 2 (1935), S. 97111; L. Berg Die Analogielehre des heiligen Bonaventura,
StudGen 8 (1955), S. 662670; J. Ratzinger Gratia praesupponit naturam. Erwgungen
ber Sinn und Grenze eines scholastischen Axioms, Einsicht und Glaube (FS Gottlieb
Shngen) hg. von J. Ratzinger/H. Fries. FreiburgBaselWien, 1962. S. 135149.
443
G. Shngen Analogia fidei: I. Gotthnlichkeit allein aus Glauben?, Cath 3
(1934), S. 113136; Analogia fidei: II. Die Einheit in der Glaubenswissenschaft,
Cath 3 (1934), S. 176208; Analogia entis oder analogia fidei?, Wiss. u.
Weish. 9 (1942), S. 91100; Analogia entis in analogia fidei, Antwort (FS Karl
Barth). ZollikonZ rich, 1956. S. 266271; Analogia und Metapher. Kleine
Philosophie und Theologie der Sprache. FreiburgM nchen, 1962.
444
H. U. von Balthasar Karl Barth. Darstellung und Deutung seiner Theologie. Einsie
deln, 1976. S. 278386.
445
J. Duns Scotus I Sent., pol., q.1 schol. .: E. Wlfel Seinsstruktur und Trinittsproblem.
Untersuchungen zur Grundlegung der natrlichen Theologie bei Johannes Duns Scotus (Beitrge
zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters. Bd. XL, Heft 5).
Mnster, 1965; M. Schmaus Zur Diskussion ber das Problem der Univozitt im Umkreis des
Johannes Duns Scotus (Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch
historische Klasse. 1957. Heft 4). Mnchen, 1957.
446
K. Barth Die Kirchliche Dogmatik I/1, VIIIfIX. . : H. Diem Analogia
fidei gegen analogia entis. Ein Beitrag zur Kontroverstheologie, EvTh 3 (1936).
442

[ 131 ]

analogia relationis operationis ( 

), ,
, 447.

. , analogia relationis 
(analogia proportionalitatis extrinsecae),
(analogia proportionalitatis intrinsecae), . .
(analogia
nominum!), 448.
, , (
), . : 
,
()?

()
, ( 
), ( )449. ,
,
. 
, 
. 

, 
. 
,
S. 157180; W. Pannenberg Zur Bedeutung des Analogiegedankens bei Karl Barth.
Eine Auseinandersetzung mit Urs von Balthasar, ThLZ 78 (1953), S. 1724;
E.Jngel Die Mglichkeit theologischer Anthropologie auf dem Grunde der Analogie.
Eine Untersuchung zum Analogieverstndnis Karl Barths, EvTh 22 (1962). S. 535
557; H. G. Phlmann Analogia entis oder analogia fidei? Die Frage der Analogie bei Karl
Barth. Gttingen, 1965; K. Hammer Analogia relationis gegen analogia entis,
Parrhesia (FS Karl Barth). Zrich, 1966. S. 288304; E. Mechels Analogie bei Erich
Przywara und Karl Barth. Das Verhltnis von Offenbarungstheologie und Metaphysik. Neu
kirchenVluyn, 1974. , . . 443 444 . 
. . .
447
K. Barth Die Kirchliche Dogmatik III/2. S. 262263; 390391.
448
W. Pannenberg Mglichkeiten und Grenzen der Anwendung des
Analogieprinzips in der evangelischen Theologie, ThLZ 85 (1960). S. 225228;
Analogie und Doxologie, Grundfragen systematischer Theologie. Gesammelte
Aufstze.Gttingen, 1979. S. 181201.
449
J. Mller Von Bewusstsein zu Sein. Grundlegung einer Metaphysik. Mainz, 1962.
S. 179 .

[ 132 ]

. 
.

, ,
. .

, ,
.

,
. , 
, 
,
.
,
, , 
; 
.
.
 
, . .
.
, , 
, . , 
, , 
.

.

, 
450, 
,
. ; 
, ,
.
,
450

. : . 142143.

[ 133 ]

,

, .
, 
, . 
, 

. analogia fidei ( ) analogia
entis libertatis ( ) .

4.

, 
, ,
 , 
, .
(). ,
: 

(sacrificium intellectus)? 
?

?451
451
.: H. Ogiermann
Hegels Gottesbeweise. Rom, 1948; Sein zu Gott. Die philosophische Gottesfrage. Mnchen,
1974; F. van Steenberghen Ein verborgener Gott. Wie wissen wir, da Gott existiert? Paderborn,
1966; W. Cramer Gottesbeweise und ihre Kritik. Prfung ihrer Beweiskraft. Frankfurt a. M.,
1967; J. Schmucker Die primren Quellen des Gottesglaubens (Quaest.disp. 34). Freiburg
BaselWien, 1967; Das Problem der Kontingenz der Welt (Quaest.disp. 43). Freiburg
BaselWien, 1969; Q. Huonder Die Gottesbeweise. Geschichte und Schicksal. Stuttgart
Mainz, 1968; C. Bruaire Die Aufgabe, Gott zu denken. Religionskritik, ontologischer Gottesbeweis,
die Freiheit des Menschen. FreiburgBaselWien, 1973; J. Splett Gotteserfahrung im Denken.
Zur philosophischen Rechtfertigung des Redens von Gott. FreiburgMnchen, 1973; E. C. Hirsch
Das Ende aller Gottesbeweise? Naturwissenschaftler antworten auf die religise Frage. Hamburg,
1975; J. Fellermeier Die Philosophie auf dem Weg zu Gott. MnchenPaderbornWien,
1975; W. Kern Der Gottesbeweis Mensch. Ein konstruktiver Versuch, Atheismus,
Marxismus, Christentum. Beitrge zur Diskussion. Innsbruck, 1976. S. 152182; B. Welte
Religionsphilosophie. FreiburgBaselWien, 1978; W.Brugger Summe einer philosophischen
Gotteslehre. Mnchen, 1979; K.H. Weger Der Mensch vor dem Anspruch Gottes. Glaubensbeg
rndung in einer agnostischen Welt. GrazWienKln, 1981.

[ 134 ]

: ? ,
, . , 
,
,
.
, ,
.452 

, 
, . , . .
. 
, 
; . 
,
() ().

: ,
, , ; 
, .. 453.
.
, ,
, 
454. 
, ,
. ,

; , , 
, . ,
, 
 . . .
452
.: De ver. q.1 a.9 c.a.: Cognoscitur autem ab intellectu
secundum quod intellectus reflectitur supra actum suum, non solum secundum
quod cognoscit actum suum, sed secundum quod cognoscit proportionem eius ad
rem ( , , 
, , , 
).
453
I, 981ab.
454
.: W. Kern Der Gottesbeweis Mensch. Ein konstruktiver Versuch, Atheismus,
Marxismus, Christentum. Beitrge zur Diskussion. Innsbruck, 1976. S. 154.

[ 135 ]

, 

,
.  
,  
,
, .
, 
.
, 
.

.

, ,
.
, , 
, 454. ,
, 
, 
.
, ,
. 
, ,
.
455. 
456,
457.
(, , 
, , ),
454

. . . . .
.: W. Pannenberg Die Aufnahme des philosophischen Gottesbegriffes als
dogmatisches Problem der frhchristlichen Theologie, Grundfragen systematischer
Theologie. Gesammelte Aufstze. Gttingen, 1979. S. 296346.
456
De fide orthodoxa I, 3 ( .
, 1992, . 7779).
457
Summa theol. I q.2 a.3; Summa c. gent. I 13, 15, 16, 44.
455

[ 136 ]

. , 
, 

. ,
, 
, , .
, 
, , 
. , ,
, . ,
, , 
, . ,

, .
,
458.
, 
, 
, .
. 
,
, , ,
,
. , 
; 
,
, , . 
 
.
, 
. ,
. ,
.
(. 
), (.),
theologia negativa (.. ). ,
458
. . B 651 ( .
. 3. ., 1994, . 469).

[ 137 ]

,
, 
.

, . ,
.
, ,
.

. , 
. : 
, , , ?459
,
, 460. 

. , ,   ,
, , . , ,
, , ,
.  
; . ,
.
.
, ,
:
.
; , 
. , , 
,
. ,
, . 
, : ,
, , . 
: 
,
. 
459

. ?, . ., 1993, . 36.
J. Schmuckler Das Problem der Kontingenz der Welt (Quaest.disp. 43). Freiburg
BaselWien, 1969.
460

[ 138 ]

; 
, 
.

;
461.

, ,
, , , .
,
462. ,
, ,
. , , ,
.
.
, 
. ,


. ,
. 
, .
. 
.

. , 
,
.
, 
. 
461
: . 155d; 
I, 982b ( , . 1. ., 1976, . 69):
. .: H. J. Ver
weyen Ontologische Voraussetzungen des Glaubensaktes. Zur transzendentalen Frage nach der
Mglichkeit von Offenbarung. Dsseldorf, 1969 ( . 159 ); H. U. von Bal
thasar Herrlichkeit. Eine theologische sthetik. Bd. III/1: Im Raum der Metaphysik. Einsie
deln, 1965.
462
F. W. J. Schelling Philosophie der Offenbarung (WW, Erg. Bd. 6, ed. M. Schrter).
S. 5758, 155 .

[ 139 ]

,
. 
,
.
;
; .

. 
.


, 
. ,
( 
), () 
.
, 

.
. ,
463. 
, (anima naturaliter
christiana)464.
, ,
465. ,
. , :
Si enim fallor, sum ( , )466.
463
Apol. II, 6 (Corpus Apol. I, ed. v. Otto, 213217); Contra Celsum
I, 4 (SC 132, 8487); De spiritu et lit. 12 (PL 44, 211 ); De civitate Dei
VIII, 6 (CCL 47, 222 ).
464
Apol. 17, 6 (CCL 1, 117118); De test. Animae (CCL 1, 173183);
Adv. Marc I, 10, 3 (CCL 1, 451): Ante anima quam prophetia. Animae enim a primordio
conscientia dei dos est; eadem nec alia et in Aegyptiis et in Syris et in Ponticis ( 
, . ,
, ).
465
Conf. I, 1, 1 (CCL 27, 1); . III, 6, 11 (CCL 27, 3233); X,
25, 36 (CCL 27, 174); 26, 37 (CCL 27, 174175); 27, 38 (CCL 27, 175).
466
De civitate Dei XI, 26 (CCL 48, 345346).

[ 140 ]

.
, , , ?467
. ,
,

. ,
468. 
.
, 
.
, .
; ,
. ,
, 
; .

; 
, 469.
, 

, . 
, .
, 
. 
, 
470.
, , 
, , 
. 471.
. , . . , . , . , . ,
. , . .
. . 
467

Conf. X, 26, 37 (CCL 27, 174175; . ., 1992, . 288).

De ver. q.22 a.2 ad 1.
469
. , . .,
1950, . 352370.
470
I. Kant Kritik der praktischen Vernunft, A 223 (. 
, , . 4. ., 1994, . 522523).
471
J. Marchal Le point de dpart de la mtaphysique, Cahier V: Le
Thomisme devant la Philosophie critique (Museum Lessianum Sect. Phil. 7). Brssel
Paris, 1949. E. Coreth Metaphysik. Eine
methodischsystematische Grundlegung. InnsbruckWienMnchen, 1964.
468

[ 141 ]

472. 
, , , , (
. ) 473.


. 
, 
. 
.
.
, ,
,
. 

.
, 
. 
, . 
, , 
;
.
? 
, 
.
. ,
. ,
,
. 
. ,

? 
, 
.


472

J. H. Newman An Essay in Aid of a Grammor of Assence. Oxford, 1985.

H. Krings Freiheit. Ein Versuch, Gott zu denken, Phil. Jb. 77 (1970), S. 225
237; (zus. mit E.Simons) Gott, Handbuch philosophischer Grundbegriffe II,
614641.
473

[ 142 ]

? :
,
. :
? 

. , ,
. 

. ,
 , 
, .
,
, , , . 

. , , 
, .
, :
, , , 474.
, 
: 
, . .,
. ,
.
,
. ,
 .
6

 
.
, ,
, ,
475.
474

. . ., 1999, . 164.
(, ) 
, , 
, : Adv. haer.
II, 28, 3 (SC 294, 274279); IV, 20, 1 (SC 100, 625 ); 38, 3 (SC 100,
475

[ 143 ]

,
,
De civitate Dei ( ). , 

, ,
, , 476.

; 
, 
477.
.. 

478. 
. , ,

479. 

480. 
,
, 
( , ,
, .). 
, .
. ,
. 
,
, , ,
952957); Strom. VII, 7 (PG 9, 449b472a);
Contra Celsum IV, 99 (SC 136, 430435); De vera religione XXV, 46 (CCL 32,
216); De civitate Dei V, 18; 2126 (CCL 47, 151154; 157163); VII, 3032 (CCL 47,
211 ).
476
K. Lwith Weltgeschichte und Heilsgeschehen: Die theologischen Voraussetzungen der
Geschichtsphilosophie. Stuttgart, 1979.
477
G. W. F. Hegel Die Vernunft in der Geschichte (ed. J. Hoffmeister). S. 28 ,
48, 77 .
478
J. S. Drey Die Apologetik als wissenschaftliche Nachweisung der Gttlichkeit des Christen
tums in seiner Erscheinung II. Mainz, 1847.
479
W. Pannenberg Heilsgeschehen und Geschichte, Grundfragen systematischer
Theologie. Gesammelte Aufstze. Gttingen, 1979. S. 2278; Hermeneutik und Univer
salgeschichte, Ibid.,. S. 91122; ber historische und theologische Hermeneutik,
Ibid., S. 123158.
480
. : . 4647; . 77 .

[ 144 ]

, , 481, 
482.
, ,

; 483.
, ,
,
, . ,
 .
,
. , , ,


. ,

, ,
484.  
, ,
, .
, , 
, , 
.
. , 
, 
, , ,
, , . ,
485.

.
, , 486:
481

. : . 4445.
. : . 4445.
483
J. de Vries Realismus, Philosophisches Wrterbuch, ed. W. Brugger. Freiburg
BaselWien 1976. S. 316318. .: H. Krings Realismus, LThK VIII,
10271028; H. Krings Die Wandlung des Realismus in der Philosophie der Gegen
wart, Phil. Jb. 70 (1962), S. 116.
484
.: De ver. q.1 a.14.
485
.: W. Schulz Philosophie in der vernderten Welt. Pfullingen, 1972. S. 10, 143
144, 470 , 602 , 841 .
486
.: R. Spaemann Gesichtspunkte der Philosophie, H. J. Schultz (Ed.) Wer
ist das eigentlich Gott? Mnchen, 1969. S. 5665; Die Frage nach der Bedeutung
des Wortes Gott, Intern. kath. Zeitschr. 1 (1972), S. 5472.
482

[ 145 ]

, , 
. .

,
. 
, quodammodo omnia,  487.
 ,
; 
.
 , , , 
. 

; 
, 
,
.
, ,
. ,
. 
?

: 
, , , , , 
, . ,
, 
,
, 

488.

. 
,
. ,
487
. III, 8, 431b; De ver. q.1 a.1; Summa theol.
I q.14 a.1.
488

. . .: E. Schillebeeckx Erfahrung und
Glaube, Christlicher Glaube in moderner Gesellschaft 25. FreiburgBaselWien, 1980.
S. 103 .

[ 146 ]

docta spes. , ,
, , 
, , 
, , , 
.
. 
,
. . , .
, 
,
. ,
,
489. ,
. 
.
, 
, .
,
. 
. , 
, , ,
. , 
, 
, , 
490. 
(Futurum), ,
(Adventus).
, 
, ,


, . ,
; , . 
489
M. Horkheimer Die Sehnsucht nach dem ganz Anderen. Ein Interview mit Kommentar
von Helmut Gumnior. Hamburg, 1970. S. 62.
490
.: H. Peukert WissenschaftstheorieHandlungstheorieFundamentale Theologie.
Analysen zu Ansatz und Status theologischer Theoriebildung. Dsseldorf, 1976. S. 293
; J. B. Metz Glaube in Geschichte und Gesellschaft. Studien zu einer praktischen Funda
mentaltheologie. Mainz, 1977. S. 114 .

[ 147 ]

. 

, .

, , 
,
, 
.  
, 
: , 
; . 
, , 
. 
, .


: , 
, 
, .
: 
. 
, 
491. , 
:
, , 
, . 
.
,
.
. :
, 
.
, , ,
491
. . ., 1997.
: B 660 ( 
. . 3. ., 1994, . 475).

[ 148 ]

, . 
, ,
492.

, 
 
. , , , 
, , ,
493. , 
, ,
, , .
,
, , , ,
, .
:
; , ,
. ? ,
, , ,
494. , 

. .
,
;
.

. aliquid quo maius nihil
cogitari potest (, )495.
492
: J. Kopper Reflexion und Raisonnement im
ontologischen Gottesbeweis. Kln, 1962; Ch. H. Hartshorne Anselms Discovery: A Reexami
nation of the Ontological Proof for Gods Existence. La Salle, 1965; D. Henrich Der ontologische
Gottesbeweis. Sein Problem und seine Geschichte in der Neuzeit. Tbingen, 1967; H. K. Kohlen
berger Similitudo et ratio. berlegungen zur Methode bei Anselm von Canterbury (Mnch.
phil. Forsch. 4). Bonn, 1972; J. Brechtken Das Unum Argumentum des Anselm von
Canterbury. Seine Idee und Geschichte und seine Bedeutung fr die Gottesfrage von
heute, FZThPh 22 (1975), S. 171203; K. Barth Fides quaerens intellectum. Anselms
Beweis der Existenz Gottes im Zusammenhang seines theologischen Programms (1931) (ed.
E. Jngel/I. U. Dalferth). Zrich, 1981.
493
Proslogion, prooem.
494
Proslogion, . 1 (. ., 1995, . 127128).
495
Proslogion, . 2 ( , . 128) .

[ 149 ]

, ,
, 
.
, 
, , 496.
: rationabiliter comprehendit incomprehensibile esse
( )497. , 
,
.
, 
(ratio). 
: , , , 
, . 
, ,
, . , ,
, , , 
, , 
. , , . , 
, , ,
, 498. ,
499.
, 
,
. 
. 
Liber pro insipiente 
;
500. ,
, :
,
501. 
: 
; (quaternio terminorum).
496

Proslogion, . 15 (. ., 1995, . 138).

Monologion, 64 (. ., 1995, . 109).
498
Proslogion, 2 (. ., 1995, . 128129).
499
Proslogion, 3 (. ., 1995, . 129).
500
Summa theol. I q.2 a.1 ad 2.
501
. B 628 ( 
. . 3. ., 1994, . 452453).
497

[ 150 ]

, ,
, ,
.
, .
.
 , , 
.
,
, .
quo nihil superius (,
)502. , ,
503.
, (illuminatio) 
.
, 
.
. 
, ( 
, , .) 
.  (
, , , .)
, , .
; 
504.
, ,
.
. , , , 
, ,
.
505. , 
, 506.

. , , 
, , 
, . 
502
503

De libero arbitrio II, 6, 14, 5455 (CCL 29, 246247).

De libero arbitrio II, 12, 34, 133; 15, 39, 156 (CCL 29, 260261; 263

264).
504

Hegel Vorlesungen ber die Philosophie der Religion I/1 (ed. Lasson). S. 207225.
. B 641 ( 
. . 3 ., 1994, . 462).
506
. . B 642 ( ... . 3. ., 1994, . 462463).
505

[ 151 ]

, , 507.

. , 
.
508. 
, . ,
,
, . . . , 

: , 
509.
510.
, .
. .
: 
, 
, 511. , 
, .
, ,
, , , 
, ,
, ,
512. , 
. ,

,
.



513.
507
F. W. J. Schelling Philosophie der Offenbarung, WW Erg. Bd. 6, ed. Schrter. S.
161, 163, 165.
508
, . 4546, 91 , 125 , 203 .
509
, . 168.
510
, . 170.
511
, . 169.
512
, . 57 , 111 , 130131.
513
. (.
492), 
fides quaerens intellectum (,
), . .

[ 152 ]

, 
, 
, 
.
,
, 
, ,
.
, , , ,
.

, , ,
. 
;
, . ,
, 
. 
, .., 
argumentum ontologicum 513.
, (
, )
.

; , 
. ,
, , , 
.
, , , . 


. . ,

. , ,

. , 
.
513
J. E. Kuhn Katolische Dogmatik I/2: Die dogmatische Lehre von der Erkenntnis,
den Eigenschaften und der Einheit Gottes. Tbingen, 1862. 648668.

[ 153 ]

. 

514.
,

, , 
,
,
.

, .


, , 
. 
, 
. ,
.
, . 
. 
.
.

.

. . 515. 
. ; , 
, 
, , 
, .
,
, . 
, , , , 
; (illative
sense), .
,
. :
514
515

W. Pannenberg Wissenschaftstheorie und Theologie. Frankfurt a. M., 1973. S. 302.

J. H. Newman An Essay in Aid of a Grammar of Assence. Oxford, 1985.

[ 154 ]

, 516.
,

, , 
, , 
. ,
. 
:
.


,

. ,

.
, 
, , , ,
, ; 
, ,
. , 
. ,
.


, 
.
, .
;
.
,
, , ,
, ,
. ,
. ,
,
.
.
516

.: . . ., 1999, . 174.

[ 155 ]

,
. , 
. , 
; . 
,
. ,
.

. 
.
. ,
, 
, .

. , 
. 
,
. ,
.

[ 156 ]

V.

1.

:
. ,
, ,
, , 
, . ,
. ,
, :
. ,
, , . 

. , 
, ,
. 
. 
,
.
, . 
, , 
; 
, , ,
. .
, 
, .
517.
517

: R. GarrigouLagrange De revelatione per ecclesiam

catholicam proposita. Roma, 1931; R. Guardini Die Offenbarung. W rzburg, 1940;
P. Althaus Die Inflation des Begriffs Offenbarung in der gegenwrtigen Theologie,
Zeitschr. syst. Theol. 18 (1941), S. 131149; H. Schulte Der Begriff Offenbarung im Neuen
Testament. Mnchen, 1949; K. Barth Die Kirchliche Dogmatik. I/1 u. 2; W. Pannenberg
Offenbarung als Geschichte. Gttingen, 1961; H. Fries Offenbarung. III. Systematisch,
LThK VII; 11091115; D. Lhrmann Das Offenbarungsverstndnis bei Paulus und in

[ 157 ]

,
. 
, , 
, , ,
. 
, . . , 
, , ,
()
(). , .. 
, (, , , ,
.), ( 
), (
, . .), 
, , , (
) .
( ), , ,
. . .
, ,
. 
;

. , 
, ,
; , ,
,
. 
, 
518. 
()
paulinischen Gemeinden. NeukirchenVluyn, 1965; R. Latourelle Thologie de la rvlation.
BrugesParis, 1966; A. Dulles Was ist Offenbarung? FreiburgBaselWien, 1970;
F. Konrad Das Offenbarungsverstndnis in der evangelischen Theologie. Mnchen, 1971;
M. Seybold, H. Waldenfels u.a.Offenbarung (HDG I/1 und 2) FreiburgBaselWien,
1971 1977; P. Eicher Offenbarung. Prinzip neuzeitlicher Theologie. Mnchen, 1977;
P. Ricoeur La rvlation. Bruxelles, 1977; M. Seckler Dei verbum religiose audiens:
Wandlungen im christlichen Offenbarungsverstndnis, J. J. Petuchowski/W. Strolz
(Ed.) Offenbarung im jdischen und christlichen Glaubensverstndnis (Quaest. disp. 92).
FreiburgBaselWien, 1981. S. 214236.
518
. : . 115, 121.

[ 158 ]

, . .
, 
, 519.
,
, , (nomen actionis, ).
, 
. ,

.

, 

, , .
,
; , 
. ,
.
, ,

. 

; , ,
.


. 
, : , ,
, . ,
(1 2:4). II
:

, 
,
, o
. 
, 
, , , 
519

P. Eicher (Ed.) Gottesvorstellung und Gesellschaftsentwicklung. Mnchen, 1979.

[ 159 ]

, , 
520.

,
. 
. 
.
, 
, 
.
( 42:6)521. 
.

522.

,
,
. 
, , 

. ,

,
. 
, , 
, 
. ,
. , 
. ,
 , .
.
,
520

II Nostra aetate, 2.
II Lumen gentium, 9.
522
,
. 
De revelatione , , , 
.
, .
521

[ 160 ]

,
. ,
, .
, , , 
, , . ,
, .
: ; 
( 6:9); :
( 2:2). . .
.
, 

. ,
,
. 
, 
, 
.
. 
.
 (). 
: ,
, ( 20:2;
. 5:6). , 
, .
.

. 
( 3:21). 
:
, , 
( 24:8 .). 
, , ,
,
. , 

, ,
( 14:24; . 1:9). 
, ,
.
, 
,

[ 161 ]

: ,
, ( 1:12).

: 
, ,
, , ,
. , ,
,
. 
, . ,
.
, .
, (
), (, 
, ). 
() 
.
. ;
, , ,
. ,
; 
523.
,

.
; . 
 
, 
. ,
, ,
, , , 
. 
 , 
524. 

.
523

II Dei verbum 2.
I , .: DS 3004; NR 2728; :
II Dei verbum, 2.
524

[ 162 ]

,
: , ( 20:2; 5:6;
. 20:5; 12:10 .). , ,
, , , ( 6:7; 20:26, 38, 42, 44). 

, 
( 34:20; 10:8; 18:7; 85:9), ( 11:8;
31:20 .) ( 6:3; 17:6 .). 
, , 525.

, , , , 
526.
.
527. 
.

. , , 
,
. 
 
, , , 
, ,
.
id quo maius cogitari nequit (, );
.
, ( 14:9).
 ,
, , .
(1 4:8, 16) 
.
,
.
525
.: A. Deissler Die Grundbotschaft des Alten Testaments. Ein theologischer Durchblick.
FreiburgBaselWien, 1972. S. 43 .
526
. . .
. .:
H. U. von Balthasar Herrlichkeit. Eine theologische sthetik. Bd. 1. Einsiedeln, 1961,
Teil 3: Die objektive Evidenz.
527
. : . 220 .

[ 163 ]

,
528.

, 
. , ,
, . ,
. , 
.
, ... ,
, . 
, : credere Deum (,
) credere Deo ( ) credere
in Deum ( , , )529.
, ( ),
() , ,

. (fides qua
creditur) (fides quae creditur). 
 (actio) 
: , ,
.
, , ,
, .

?
,
530. ,
528

II Dei verbum, 5.
In Johannis Evangelium Tract 26,6 (CCL 36, 286287); Enarr. in Ps.
LXXVII 8 (CCL 39, 10721073); Summa theol. II/II q.2 a.3. .
: J. B. Metz Credere Deum, Deo, in Deum, LThK III, 8688.
530
.: S. Harent Foi, DThC VI (1920) 55
514, 109115; H. Lang Die Lehre des Hl. Thomas von Aquin von der
Gewiheit des bernatrlichen Glaubens. Augsburg, 1929; R. Aubert Le problme de lacte
de foi. Louvain, 1950; A. Brunner Glaube und Erkenntnis. Philosophischtheologische
Darlegung. Mnchen, 1951; J. Trtsch Glaube und Erkenntnis, Fragen der Theologie
heute, ed. J. Feiner. EinsiedelnZrichKln, 1957. S. 4568; F. Malmberg Analysis
fidei, LThK I, 447483; J. Beumer Glaubensgewi heit, LThK IV, 941942;
M. Seckler Instinkt und Glaubenswille nach Thomas von Aquin. Mainz, 1961; J. Alfaro
Glaube, Glaubensmotiv, Sacram. mundi II, 390409; 409412.
529

[ 164 ]


. 
, 

; ,
, 
, 
. ; 
. ,
;
, 
, ,
. ,
, ( 6:44). : 
(1 5:10).
I , 
,

, ,

531. ,
: , 
(auctoritas Dei imperantis), (auctoritas
Dei revelantis). ,
. 
532. , ,
, 
.
, 
.
533.
, , 
; , 
531

DS 3008; NR 31.
Summa theol. II/II q.1 a.1 c. a.: Sic igitur in fide, si consideremus
formalem rationem obiecti, nihil est aliud quam veritas prima (,
, ,
). . q.2 a.10.
533
.: H. U. von Balthasar Glaubhaft ist nur Liebe. Einsiedeln, 1963.
532

[ 165 ]

,
. ,
,
. ,
.
(martyria). , 
,
. 
, 
.

, .
, 
, (1 13:12)
(1 3:2). ()
,
(1 15:28). ,
, .

2.

, ,
,
. , , , 
, , 
. , 
, , 
.
,
. 
; ,
. , , 
, 
. , 534.
534
.: R. GarrigouLa
grange Le sens du mystre. Paris, 1934; P. Siller Die Incomprehensibilitas Dei bei Thomas von
Aquin. Innsbruck, 1963; P. Siller Unbegreiflichkeit, LThK X, 470472; P. We Wie

[ 166 ]


. 
.
:
( 3:2), ( 13:21), ,
( 19:9, 16; . 4:3336).
, ,
;
( 33:20).

: ( 20:4; 5:8).
, , 
, 
, ,
. ,
, 

.

.
, . 
, , 
. ,
, 
...
... , , 
, , ,
. , 

, 
535. , 
von Gott sprechen? Eine Auseinandersetzung mit Karl Rahner. Graz, 1970; K. Rahner ber
die Verborgenheit Gottes, Schriften. Bd. 12. S. 285305; K. Rahner Fragen zur
Unbegreiflichkeit Gottes nach Thomas von Aquin, Schriften. Bd. 12. S. 306319;
Ch. Schtz Verborgenheit Gottes. Martin Bubers Werk Eine Gesamtdarstellung. Zrich
EinsiedelnKln, 1975; W. Kasper Atheismus und Gottes Verborgenheit in theolo
gischer Sicht, Glaube in moderner Gesellschaft. Bd. 22. FreiburgBaselWien, 1982.
S. 3252. . , . 129 431 . 7072 271273.
535
G. von Rad Theologie des Alten Testaments. Bd. 1. Mnchen, 1969. S. 231.

[ 167 ]



.

.
, (2 4:4; 1:15),
( 1:3). 
, , .
, ( 14:9). .

,
( 2:68). 
, ; 
(1 1:2324). 
,
theologia crucis ( ),
, sub contrario536. 

, 
, , ,
( 25:3146). ,
Deus absolutus
( ), 
Deus revelatus ( ).

: , 
, , , .

. (pokluyij) 

537.
,
, ; ,

, .. 
536
M. Luther Heidelberger Disputation (1518) (WA 1), 134, 362. .: W. von Loewenich
Luthers theologia crucis. Witten, 1967; E. J ngel Zur Freiheit eines Christenmenschen.
Mnchen, 1978. S. 2853.
537
G. Bornkamm Mustrion, ThWNT IV, 809839.

[ 168 ]

.
,
, 
.
,
. ,
. 
.
, , 
( 4:11; . 13:11; 8:10).
,
,
, .
538. 
. ,
, .. . 
, , 

(. 16:25; 1 2:116; 1:9; 3:9; 1:2627; 1 3:9, 16).

45:15: . 
, ( 1:20;
1:15) ( 138:6; 36:26),
( 11:3334),
(1 1:17).

. , (invisibilis),
(incomprehensibilis) (ineffabilis)539.

. , ,
.
, , 
540.
538

. : . 220 .
DS 16; 293294; 501; 525; 683; 800; 853; 3001; NR 174 ; 193; 266267;
277; 295; 918; 923; 315.
540
J. Hochstaffl Negative Theologie. Ein Versuch zur Vermittlung des patristischen Begriffs.
Mnchen, 1976. S. 99119; E. Mhlenberg Die Unendlichkeit Gottes bei Gregor von Nyssa.
Gttingen, 1966.
539

[ 169 ]

: , 
, 541.
(, , ,
, , 
) ,
. Docta ignorantia ( , 
) , 542.
. 
(Deus invisibilis) ; 
(Deus incomprehensibilis) 
IV (1215)543 I
(18691870)544.
,
,
. 
. 
, 

, .

. , 
, 
, .

. 
, 
.
, ,
. 
:
(mysterium stricte distum) ,
,
, , 
.
. 1.

541
De fide orthodoxa I, 12 ( .
, 1992, . 105).
542
Drei Schriften vom verborgenen Gott, Schriften III,
ed. E. Bohnenstaedt. Hamburg, 1958.
543
DS 800; NR 277; 295; 918.
544
DS 3001; NR 315.

[ 170 ]

. , 

() 
. , , ,
, . 
, .
2. , 
, 
.
, (mysteria). 
,
545 (, , , 
.). 
,
. ,
.

. 546. 
, 
, , .
,
, , 
, 
, , 
,  ,
, . 
. 
.

. , 
,  , ,
,
545
M. J. Scheeben Die Mysterien des Christentums, Gesammelte Schriften. Bd.
2. Freiburg i. Br., 1951. S. 14.
. ,
,
 . .: W. Mattes Mysterien, Kirchenlexikon VII
(1851), S. 428437.
546
K. Rahner ber den Begriff des Geheimnisses in der katholischen Theologie,
in Schriften. Bd. 4. S. 5199. .: G. Ebeling
Profanitt und Geheimnis, Wort und Glaube. Bd. 2. Tbingen, 1969. S. 184208.

[ 171 ]

.
, .
.
; 
; ,
. 
.
,
, . 

.
, , 
. 
, ,
.
, , 
; 
, .
.
, 
. 
.
, 
. 
,

.
,
.
, ,
, .

:
1.
, 
. , 
, 
, .

[ 172 ]

, 
, , . .
,
,
.

, .
, ,
, ,
, . ,
. 
,
, , , 
. 
, , .
, ,
; , , ,
, ,
. , ,
, : ,
, ,
,
, 
.
2.
, , 
, . 
, ,
,   .

, , 
547, , , 
, , 
, .
, ,
. 
theologia crucis.
547

K. Barth Die Kirchliche Dogmatik II/1, 200 .

[ 173 ]

,
, 
, ;
, ,
,
, . , 
(1 4:8, 16).
, ,
. , ,
, , 
, , 
, 
.
3.
, . 
, . ,
,
, .
, 
( 3:5).
,
,
, . 
, 
, .
, , 
, ,
.
,
, 
. ,
. 
, 

., 
; 
. 

.

[ 174 ]