Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
17
2001 The Japan Society for Analytical Chemistry
391
A multielement determination of major-to-trace elements in black tea leaves and their tea infusions was carried out by
ICP-AES (inductively coupled plasma atomic emission spectrometry) and ICP-MS (inductively coupled plasma mass
spectrometry). Tea infusions were prepared as usual tea beverage by brewing black tea leaves in boiling water for 5 min.
About 40 elements in tea leaves and tea infusions could be determined over the wide concentration range in 8 orders of
magnitude. The extraction efficiency of each element was estimated as the ratio of its concentration in tea infusions to
that in tea leaves. From the experimental results for the extraction efficiencies, the elements in black tea leaves were
classified into three characteristic groups: (i) highly-extractable elements (>55%): Na, K, Co, Ni, Rb, Cs and Tl, (ii)
moderately-extractable elements (20 55%): Mg, Al, P, Mn and Zn, and (iii) poorly-extractable elements (<20%): Ca, Fe,
Cu, Sr, Y, Zr, Mo, Sn, Ba and lanthanoid elements. Furthermore, speciation of major-to-trace elements in tea infusions
was performed by using a combined system of size exclusion chromatography (SEC) and ICP-MS (or ICP-AES). As a
result, many diverse elements were found to be present as complexes associated with large organic molecules in tea
infusions.
(Received October 6, 2000; Accepted December 4, 2000)
Introduction
Tea is one of the worlds most popular beverages. Thus, the
chemical components in tea leaves and their tea infusions have
received great interest because they are related to health and
The recent development of analytical atomic
disease.1,2
spectroscopy, such as ICP-AES (inductively coupled plasma
atomic emission spectrometry) and ICP-MS (inductively
coupled plasma mass spectrometry), allows the determination of
a variety of elements, even at trace and ultratrace levels.3,4
Consequently, ICP-AES and ICP-MS have been extensively
applied to the determination of trace and ultratrace elements in
biological and environmental samples.47 The multielement
determination of diverse elements in green tea leaves of tea
plant (Camellia sinensis) was also performed by ICP-AES and
ICP-MS.8,9
The concentrations and extraction behaviors of diverse
elements in black tea samples have been investigated by several
Natesan and Ranganathan determined the
workers.1012
concentrations of 20 elements in black tea leaves and tea
infusions.10 According to the extraction efficiencies from black
tea leaves, they classified analyte elements into the following
three groups; Ba, Ca, Fe, and Sr were less extractable (<10%),
Al, B, Cd, Co, Cr, Cu, Mg, Mn, P, Pb, Si, and Zn moderately
extractable (10 50%), and K, Na, and Ni highly extractable
392
Table 1 The operating conditions for ICP-MS and ICP-AES
instruments
ICP-MS SPQ 8000A (Seiko Instruments)
Plasma conditions
Rf frequency
27.12 MHz
Rf power
1.0 kW
Gas flow rate
Carrier gas
Ar 1.0 l min1
Auxiliary gas
Ar 1.0 l min1
Coolant gas
Ar 16 l min1
Sampling conditions
Sampling depth
12 mm from work coil
Sampling cone
copper, 1.1 mm orifice diameter
Skimmer cone
copper, 0.35 mm orifice diameter
Nebulizer
glass concentric type
Sample uptake rate
0.7 ml min1
Data acquisition
multielement mode by peak hopping
Data point
3 points/peak
Dwell time
10 ms/point
Integration
100 times
ICP-AES Plasma AtomComp Mk II (Jarrell-Ash)
Plasma conditions
Rf frequency
27.12 MHz
Rf power
1.0 kW
Gas flow rate
Carrier gas
Ar 0.5 l min1
Auxiliary gas
Ar 1.0 l min1
Coolant gas
Ar 20 l min1
Sampling conditions
Observation height
18 mm above work coil
Nebulizer
cross-flow type
Sample uptake rate
1.2 ml min1
Spectrometer conditions
Polychromator
PaschenRunge mounting
Focal length
75 cm
Grating
2400 grooves mm1
Entrance slit width
25 m
Exit slit width
50 m
Data acquisition
Integration time
10 s
Repetition
3 times
Experimental
Instrumentation
An ICP-MS instrument (Model SPQ 8000A from Seiko
Instruments, Chiba), which was equipped with a quadrupoletype mass spectrometer, was used for the determination of trace
and ultratrace elements in black tea leaves and tea infusion
samples. The major and minor elements in them were also
determined by an ICP-AES instrument (Model Plasma
AtomComp Mk II from Jarrell-Ash, Franklin, MA, USA) with
39 channels (photomultipliers) for simultaneous detection. The
operating conditions for the ICP-MS and ICP-AES instruments
are listed in Table 1. These conditions were established after
optimization of the instrumental parameters.
393
green tea leaves9 and tea leaves standard reference material.20,24
Therefore, the total concentrations for 40 elements in green tea
leaves and tea leaves standard reference material (NIES No. 7)
are also summarized in Table 3 for a comparison. In order to
compare the concentrations of the elements in three tea leave
samples comprehensively, the concentration ratios of the
elements in black tea leaves or tea leaves standard reference
material to those in green tea leaves are given in Table 3. In
addition, the elemental concentration profiles for three tea
leaves are also illustrated in Fig. 1. Since raw materials and the
preparation methods, as well as the production places, for these
three kinds of tea leave samples are different from each other, it
is difficult to draw any general or common conclusion from
Table 3 or Fig. 1. Even so, the following comments can be
made here. It can be seen from Table 3 that the elemental
concentrations of black tea leaves are generally higher than
those of green tea leaves. In the production process, black tea
leaves are air-dried before fermentation, while green tea leaves
are steamed with water vapor. Thus, there is a possibility of
some losses of the elements in tea leaves during the steaming
process in the case of green tea leaves. Such losses of the
elements may be the reason why the elemental concentrations in
green tea leaves are lower than those in black tea leaves. On the
other hand, the elemental concentrations of tea leaves standard
reference material are lower than those in green tea leaves. In
preparing standard reference material, tea leaves are first ground
into powder and filtered to collect only fine particles for sample
homogeneity. In these preparation processes of tea leaves
reference material, only soft tissues of tea leaves may be
collected and hard tissues are discarded. Consequently, it is
considered that the elements enriched in hard tissues of tea
leaves may be lost in the case of tea leaves reference material.
Extraction efficiencies of diverse elements in tea infusions from
black tea leaves
In general, the concentrations of the elements in tea infusions
are related to the dietary intake amounts of mineral nutrients
from tea leaves. Such intake amounts depend on the extraction
efficiencies of the constituents under the brewing conditions, as
well as on the total concentrations of the elements in tea leaves.
Therefore, in the studies on elemental analysis for tea samples,
the extraction efficiency is generally examined to characterize
the dissolved components of analyte elements in tea
infusions.1012
The tea infusion samples extracted from black tea leaves were
also analyzed in the present experiment in order to evaluate the
extraction efficiencies; 35 elements could be determined by
ICP-AES and ICP-MS. The results are summarized in Table 2.
It can be seen from Table 2 that various elements over a wide
concentration range are extracted in black tea infusions,
although some elements, such as Cd, W, Pb, Th and U, found in
black tea leaves sample could not be determined in tea
infusions. The RSDs for analytical values are also listed in
Table 2. These RSD values were around 10% for most
elements, expect for Mo. The poor precision for Mo may be
ascribed to its extremely low concentration, close to the
analytical detection limit obtained by the ICP-MS instrument.
In the present study, the extraction efficiency for each element
was estimated as the ratio (%) of its concentration in tea
infusions to its total concentration in black tea leaves, which
could be calculated from the analytical results in Table 2. The
extraction efficiencies of 35 analyte elements are shown in Fig.
2. The confidence limits for the extraction efficiencies were
calculated from the law of propagation of errors, which are also
shown as the error bars in Fig. 2.
394
Elementa
K*
Ca*
P*
Mg*
Al*
Mn*
Fe*
Rb
Na*
Zn*
Sr*
Ba*
Cu*
Ni
Sn
Pb
Co
Y
Ce
La
Nd
Cs
Zr
Pr
Tl
Dy
Gd
Sm
Yb
Mo
Er
Cd
Th
Eu
Ho
Tb
Lu
Tm
U
W
Wavelengthb
or m/z
766.4 nm
317.9 nm
213.6 nm
279.0 nm
308.2 nm
257.6 nm
259.9 nm
85
589.0 nm
213.8 nm
407.7 nm
493.4 nm
329.7 nm
60
118
208
59
89
140
139
143
133
90
141
205
163
157
147
174
98
167
111
232
151
165
159
175
169
238
184
Concentration/g g
I
II
I
II
I
II
II
I
I
II
II
I
19200 1000
4550 66
2470 30
2070 30
807 59
503 7
134 48
44.2 0.8
37.0 4.1
36.6 0.7
30.2 0.8
29.5 1.0
27.7 0.7
8.06 0.19
0.786 0.065
0.709 0.020
0.506 0.042
0.360 0.010
0.336 0.040
0.335 0.018
0.257 0.015
0.200 0.026
0.143 0.034
0.069 0.004
0.063 0.006
0.057 0.002
0.055 0.0003
0.052 0.003
0.043 0.001
0.041 0.001
0.037 0.001
0.018 0.0003
0.017 0.008
0.013 0.0001
0.012 0.001
0.0086 0.0001
0.0070 0.0003
0.0061 0.0002
0.0057 0.0007
0.0027 0.0003
Tea infusions
c
Concentration/g ml1
RSDc, %
5
1
1
1
7
1
36
2
11
2
3
3
3
2
8
3
8
3
12
5
6
13
24
6
9
3
0.5
5
3
3
3
2
48
1
4
1
4
3
13
11
305 21
4.03 0.02
20.0 0.6
19.6 0.6
5.54 0.24
5.16 0.18
0.18 0.03
0.906 0.014
0.717 0.070
0.288 0.002
0.0329 0.0005
0.0447 0.0013
0.102 0.004
0.125 0.005
0.00034 0.00003
< 0.00038
0.0057 0.00001
0.00086 0.00002
0.00021 0.00001
0.00028 0.00001
0.00032 0.00002
0.0041 0.00001
0.00012 0.00002
0.000070 0.000001
0.0010 0.00002
0.00013 0.00001
0.00010 0.000003
0.000068 0.000008
0.000092 0.000009
0.00012 0.00005
0.000096 0.000009
n.d.d
n.d.d
0.000021 0.000001
0.000028 0.000003
0.000019 0.000001
0.000013 0.000001
0.000015 0.000002
< 0.000022
< 0.000039
7
0.4
3
3
4
3
16
2
10
0.8
1
3
4
4
10
0.1
2
4
2
6
0.1
20
2
2
7
3
11
10
38
9
4
9
4
10
10
RSD , %
a. The elements with * were determined by ICP-AES, and other elements by ICP-MS. b. I and II indicate atomic and ionic lines,
respectively. c. RSD: relative standard deviation. d. n.d.: not detected.
395
Table 3 Concentrations (g g1) of diverse elements in black tea leaves, green tea leaves, and tea leaves standard reference material
(NIES No. 7) determined by ICP-AES and ICP-MS
Elementa
K*
Ca*
P*
Mg*
Al*
Mn*
Fe*
Rb
Na*
Zn*
Sr*
Ba*
Cu*
Ni
Sn
Pb
Co
Y
Ce
La
Nd
Cs
Zr
Pr
Tl
Dy
Gd
Sm
Yb
Mo
Er
Cd
Th
Eu
Ho
Tb
Lu
Tm
U
W
[0.93]
[1.17]
[0.85]
[0.94]
[1.04]
[0.69]
[1.20]
[1.27]
[0.51]
[1.30]
[2.03]
[2.42]
[2.64]
[1.73]
[11.4]
[0.97]
[2.24]
[2.09]
[1.58]
[1.75]
[2.02]
[0.86]
[1.13]
[1.97]
[1.20]
[2.44]
[2.02]
[2.16]
[3.52]
[1.32]
[2.59]
[0.44]
[1.63]
[2.29]
[2.53]
[2.21]
[3.50]
[3.21]
[1.22]
[0.38]
[0.87]
[0.79]
[1.04]
[0.64]
[0.86]
[0.84]
[0.79]
[0.18]
[0.21]
[1.13]
[0.25]
[0.47]
[0.72]
[1.35]
[3.04]
[1.07]
[0.49]
[0.45]
[0.36]
[0.36]
[0.41]
[0.09]
[0.40]
[0.11]
[0.36]
[0.44]
[0.40]
[0.34]
[0.39]
[0.37]
[0.62]
[0.38]
[0.40]
[0.40]
[0.46]
[0.31]
[0.33]
[0.38]
[0.85]
a. The elements with * were determined by ICP-AES, and other elements by ICP-MS. b. The values in [ ] are the ratios of the
concentrations of the elements in black tea leaves to those in green tea leaves. c. Cited from Ref. 9. d. Cited from Ref. 24. The values in [ ]
are the ratios of the concentrations of the elements in tea leaves standard reference material to those in green tea leaves. e. Not detected.
2. Thus, it may be stated here that the ionic elements are highly
extractable from black tea leaves. On the other hand, as for
alkaline earth elements, Mg (47%) was moderately-extractable,
while Ca (4.4%), Sr (5.4%), and Ba (7.4%) were poorlyextractable. These results suggest that Mg is a labile element in
black tea leaves, while Ca, Sr and Ba are immobilized there.
According to our unpublished data for the seasonal variations of
the concentrations of the elements in plant leaves,25 Ca, Sr and
Ba were significantly accumulated along with plant growth,
although Mg was not. Thus, the present results in Fig. 2 suggest
that most of Ca, Sr and Ba are accumulated inside the cells and
are hardly extracted during brewing, while Mg, which is a
component of chlorophylls in tea leaves, is quite easily
extracted in a manner similar to that of the ionic elements, such
as alkali elements.
As can be seen from Fig. 2, the extraction efficiencies of
lanthanoid elements were very small, rather similar to those of
396
Conclusion
The major-to-ultratrace elements in the black tea leaves and tea
397
Fig. 5 SEC chromatograms for Al, Mn, Fe, Cu, and Zn in tea
infusions obtained by ICP-AES detection.
Retention volumea/ml
17.75*
17.92***
17.92*
18.83*
18.33*
17.83*
17.17*
17.42**
17.00*
18.00***
18.42*
19.67***
17.25**
17.33**
17.08**
18.33**
7.83***
12.50***
17.17**
22.75**
Molecular weight/Da
1400 1600
1200 1500
1200 1500
<1000
1000 1200
1300 1600
1800 2100
1600 1900
2000 2300
1200 1400
1000 1200
<1000
1700 2000
1700 2000
1900 2200
1000 1200
>70000
18000 20000
1800 2100
<1000
a. The values with the signs of *, **, and *** were obtained by ICPAES, ICP-MS, and both ICP-AES and ICP-MS, respectively.
Among them, Al, Zn, Sr and Ba were detected at 27, 66, 88 and 138
of m/z, respectively, in the ICP-MS measurement.
398
and ICP-MS. However, it has been confirmed that most of the
diverse elements in tea infusions bind with some organic
molecules when they are extracted from black tea leaves. Thus,
further research for the elucidation of the complexes of trace
elements associated with organic molecules is now in progress
in order to understand the bioavailabilities of trace elements in
tea leaves.
Acknowledgements
The present work was partly supported by a Grant-in-Aid for
Scientific Research (No. 90001934) from the Ministry of
Education, Science, Sports and Culture, Japan. The author
(Akiko Hokura) expresses sincere thanks to the Japan Society
for Promotion of Science for the Research Fellowship for
Young Scientists (1997 1999).
References
1. G. V. Stagg and D. J. Millin, J. Sci. Food Agric., 1975, 26,
1439.
2. A.-M. Coriat and R. D. Gillard, Nature, 1986, 321, 570.
3. C. Vandecasteele and C. B. Block, Modern Methods for
Trace Element Determination, 1993, John Wiley & Sons,
Chichester.
4. H. Haraguchi, Bull. Chem. Soc. Jpn., 1999, 72, 1163.
5. H. J. M. Bowen, Environmental Chemistry of the
Elements, 1979, Academic Press, London.
6. H. Haraguchi, E. Fujimori, and K. Inagaki, Free Radical
and Antioxidant Protocols, ed. D. Armstrong (Methods in
Molecular Biology, Vol. 108), 1998, Humana Press,
Totowa, 389 411.
7. A. Taylor, S. Branch, D. J. Halls, L. M. W. Oven, and M.
White, J. Anal. At. Spectrom., 1999, 14, 717.
8. T. Takeo, Jpn. Agric. Res. Quart., 1985, 19, 32.