UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA DE LA SELVA

FACULTAD DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES

CONSERVACIN DE SUELOS Y AGUA

LMITES MXIMOS PERMISIBLES SOBRE EL AIRE

CURSO

IMPACTO AMBIENTAL

DOCENTE

Blog. GUERRA LU, Jos K.

INTEGRANTES :

ARROYO ABUNDO, Diego

PONCE VALENTIN, Yusy

TINGO MARA
2015

LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES (LMP) SOBRE EL AIRE

Artculo 32.-Del Lmite Mximo Permisible
32.1 El Lmite Mximo Permisible LMP, es la medida de la concentracin o
del grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos,
que caracterizan a un efluente o una emisin, que al ser excedida causa o
puede causar daos a la salud, al bienestar humano y al ambiente.
Su determinacin corresponde al Ministerio del Ambiente. Su cumplimiento es
exigible legalmente por el Ministerio del Ambiente y los organismos que
conforman el Sistema Nacional de Gestin Ambiental. Los criterios para la
determinacin de la supervisin y sancin sern establecidos por dicho
Ministerio.
32.2 El LMP guarda coherencia entre el nivel de proteccin ambiental
establecido para una fuente determinada y los niveles generales que se
establecen en los ECA. La implementacin de estos instrumentos debe
asegurar que no se exceda la capacidad de carga de los ecosistemas, de
acuerdo con las normas sobre la materia.
CONCORDANCIAS:
D. Leg. N 1055 Decreto Legislativo que modifica la Ley N 28611, Ley
General del Ambiente. Nota de Edicin:Artculo modificado por el Decreto
Legislativo N 1055. El texto anterior sealaba:
32.1 El Lmite Mximo Permisible LMP, es la medida de la concentracin o
del grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos,
que caracterizan a un efluente o una emisin, que al ser excedida causa o
puede causar daos a la salud, al bienestar humano y al ambiente. Su
cumplimiento es exigible legalmente por la respectiva autoridad competente.
Segn el parmetro en particular a que se refiera, la concentracin o grado
podr ser expresada en mximos, mnimos o rangos.
Artculo 1.- Objetivo.- Para proteger la salud, la presente norma establece los
estndares nacionales de calidad ambiental del aire y los lineamientos de
estrategia para alcanzarlos progresivamente.

Artculo 2.- Principios.- Con el propsito de promover que las polticas

pblicas e inversiones pblicas y privadas contribuyan al mejoramiento de la
calidad del aire se tomarn en cuenta las disposiciones del Cdigo del Medio
Ambiente y los Recursos Naturales, as como los siguientes principios
generales:
a) La proteccin de la calidad del aire es obligacin de todos
b) Las medidas de mejoramiento de la calidad del aire se basan en anlisis
costo - beneficio
c) La informacin y educacin a la poblacin respecto de las prcticas que
mejoran o deterioran la calidad del aire sern constantes, confiables y
oportunas.
RESOLUCIN MINSTERIAL N 315-96-EM/VMM
APRUEBAN LIMITES MXIMOS PERMISIBLES DE ELEMENTOS Y
COMPUESTOS PRESENTES EN EMISIONES GASEOSAS PROVENIENTES
DE LAS UNIDADES MINERO-METALRGICAS
Artculo 1.- Aprobar los Niveles Mximos Permisibles de Anhdrido Sulfuroso,
Partculas, Plomo y Arsnico presentes en las emisiones gaseosas
provenientes de las Unidades Minero-Metalrgicas.
Artculo 2.- Los Niveles Mximos Permisibles de Emisin de Anhdrido
Sulfuroso a los cuales se sujetarn las Unidades Minero-Metalrgicas estn
sealados en el Anexo 1, el cual forma parte de la presente Resolucin
Ministerial. La cantidad de Anhdrido Sulfuros emitido ser determinada en el
punto o puntos de control y el ingreso de Azufre al proceso ser el de la carga
del da.
Anexo 3.- El Nivel Mximo Permisible de Emisin de Partculas al cual se
sujetarn las Unidades Minero-Metalrgicas ser de 100mg/m3 medido en
cualquier momento en el punto o puntos de control.
Artculo 4.- El Nivel Mximo Permisible de Emisin de Plomo al cual se
sujetarn las Unidades Minero-Metalrgicas ser de 25mg/m3 medido en
cualquier momento en el punto o puntos de control.

Artculo 5.- El Nivel Mximo Permisible de Emisin de Arsnico al cual se

sujetarn las Unidades Minero-Metalrgicas ser de 25mg/m3 medido en
cualquier momento en el punto o puntos de control.
Artculo 6.- Las concentraciones de Gases y Partculas presentes en el
ambiente de zonas habitadas ubicadas dentro del rea de influencia de la
Unidad Minero-Metalrgica, no debern superar los Niveles de Calidad de Aire
vigentes en el pas, por efecto de las emisiones de dicha Unidad.
Artculo 7.- Los titulares mineros debern asegurar que los parmetros no
regulados por la presente Resolucin Ministerial, no excedan los niveles
mximos permisibles establecidos por las disposiciones legales vigentes sobre
calidad de aire.
Artculo 8.- Los titulares mineros est obligados a establecer en el EIA y/o
PAMA, un punto de control por cada fuente emisiora as como un nmero
apropiado de estaciones de monitoreo a fin de determinar la cantidad y
concentracin de cada uno de los parmetros regulados, adems del flujo de
descarga. Dichos puntos de control y estaciones de monitoreo debern ser
identificados empleando la ficha del Anexo 2, la cual forma parte de la presente
Resolucin Ministerial. Adems deber de indicarse el nmero y tipo de los
equipos de deteccin a emplear.
Artculo 9.- Para efectos del monitoreo de las emisiones y la calidad del aire,
se considerarn como vlidas las mediciones efectuadas de acuerdo a lo
establecido en el Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones para
el Subsector Minera, publicado por la Direccin General de Asuntos
Ambientales del Ministerio de Energa y Minas.
Artculo 10.- Los titulares mineros podrn eliminar o cambiar la ubicacin de
uno o ms puntos de control o estaciones de monitoreo, previa aprobacin de
la Direccin General de Asuntos Ambientales, para lo cual ser necesario
presentar la documentacin sustentatoria.
Artculo 11.- La frecuencia de presentacin de los reportes ser trimestral y
deber de coincidir con el ltimo da hbil de los meses de marzo, junio,
setiembre y diciembre. El reporte del mes de junio y el consolidado anual
estarn contenidos en el Anexo 1 del Decreto Supremo N 016-93-EM.

Artculo 12.- Los titulares mineros llevarn un registro segn los formatos
que se especifican en el Protocolo mencionado en el Artculo 9, el mismo que
deber ser presentado al Auditor Ambiental, cuando ste lo requiera.
Artculo 13.- Para efectos de la presente Resolucin Ministerial se tomar en
consideracin las siguientes definiciones:
Concentracin media aritmtica diaria.- Es la concentracin obtenida al
dividir la suma de las concentraciones medidas durante 24 horas entre el
nmero de mediciones efectuadas. Para este efecto las muestras se tomarn
en 16 horas como mnimo.
Concentracin media aritmtica anual.- Es la concentracin obtenida al
dividir la suma de los valores calculados para la concentracin aritmtica diaria
entre el nmero de das que efectivamente se realizaron estas mediciones.
Para tal efecto se tendr en consideracin la duracin del ao calendario.
Concentracin media geomtrica anual.- Es la concentracin obtenida de
extraer la raz ensima (n es el nmero de valores calculados para la
concentracin media aritmtica diaria) del producto de las concentraciones
medias aritmticas.
Emisin.- Descarga de Anhdrido Sulfuroso, partculas, Plomo y Arsnico a la
atmsfera medida en el o los puntos de control.
Partculas.- Son los slidos sedimentables y en suspensin emitidos desde un
punto de control.
Partculas en Suspensin.- Son las partculas con dimetro aerodinmico
inferior a 10 micras.
Parmetro Regulado.- Aquel parmetro que se encuentra definido en la
presente Resolucin Ministerial.
Punto de Control.- Ubicacin definida en el EIA o PAMA y aprobada en la
presente Resolucin Ministerial.
Estacin de Monitoreo.- rea en el que se ubican los equipos de monitoreo,
definida en el EIA o PAMA y aprobada por la Autoridad Competente,

establecida para la medicin de la calidad del aire, de acuerdo a los criterios

establecidos en el Protocolo de Calidad de Aire y Emisiones, para el Subsector
Minera.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
Durante la ejecucin del Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental a los
Niveles Mximos Permisibles y en tanto la Direccin General de Minera
compruebe el avance efectivo de dicho Programa, las Unidades MineroMetalrgicas podrn solicitar a dicha Direccin General, emitir Anhdrido
Sulfuroso en niveles diferentes a los indicados en el Anexo 1 de la presente
Resolucin Ministerial, si es que han demostrado mediante un modelaje de
dispersin, u otro sistema de mayor confiabilidad, que los Niveles de Calidad
de Aire vigentes en el pas no ser superados por efecto de las emisiones
respectivas; debiendo corroborar dicha demostracin mediante el monitoreo de
las reas de influencia de las Unidades. La sustentacin de dicha emisin
deber ser aprobada con la opinin favorable de la Direccin General de
Asuntos Ambientales del Ministerio de Energa y Minas.
DISPOSICIN TRANSITORIA
En tanto no se fijen los Estndares Nacionales de Calidad de Aire a que hace
referencia el Artculo 6, regirn los Niveles establecidos en el Anexo 3, el cual
forma parte de la presente Resolucin Ministerial.

ANEXO 1
NIVELES MAXIMOS PERMISIBLES DE EMISION DE ANHIDRIDO
SULFUROSO
PARA LAS UNIDADES MINERO - METALURGICAS

* (S) = Total de Azufre que ingresa al proceso.

ANEXO 2
FICHA DE IDENTIFICACION
PUNTO DE CONTROL Y ESTACION DE MONITOREO
Unidad:

ANEXO 3
NIVELES MAXIMOS PERMISIBLES DE CALIDAD DE AIRE

(*) No debe ser excedido ms de una vez al ao

Adems deber considerarse:
- Concentracin Mensual de Plomo = 1.5 g/m .3
- Concentracin de Arsnico en 30 minutos = 30 g/m3 (no debe ser excedido
ms de una vez al ao).

DECRETO SUPREMO N 010-2008-PRODUCE

APRUEBAN LMITES MXIMOS PERMISIBLES (LMP) PARA LA INDUSTRIA
DE HARINA Y ACEITE DE PESCADO Y NORMAS COMPLEMENTARIAS
Publicado el 30 de abril del 2008
Artculo 1. - Lmites Mximos Permisibles (LMP) para Efluentes de la Industria
de Harina y Aceite de Pescado
1.1 Aprubese los Lmites Mximos Permisibles para los Efluentes de la
Industria de Harina y Aceite de Pescado, de acuerdo a la Tabla N 01 siguiente
y el Glosario de Trminos, que en Anexo 01, forma parte del presente Decreto
Supremo.
TABLA N 01

(a) La Zona de Proteccin Ambiental Litoral establecida en la presente norma

es para uso pesquero.
(b) De obligatorio cumplimiento a partir de los dos (2) aos posteriores a la
fecha en que sean exigibles los LMP sealados en la columna anterior.
(c) Ver Segunda Disposicin Complementaria y Transitoria.
(d) El Protocolo de Monitoreo ser actualizado.

1.2 El establecimiento de los parmetros considerados en la Tabla N 01 no

exime que las autoridades competentes puedan solicitar el anlisis de otros
parmetros qumicos y/o biolgicos que considere pertinentes, cuando existan
indicios de contaminacin en el cuerpo marino.
Artculo 2.- Obligatoriedad de los Lmites Mximos Permisibles (LMP)
2.1 Los LMP establecidos en el artculo anterior, son de cumplimiento
obligatorio para los establecimientos industriales pesqueros o plantas de
procesamiento nuevos y para aquellos que se reubiquen, desde el da siguiente
de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Ningn establecimiento
industrial pesquero o planta de procesamiento podr operar si no cumple con
los LMP sealados en la Tabla N 01 de la presente norma, conforme al
proceso de aplicacin inmediata o gradual dispuesto en el texto del presente
Decreto Supremo.
2.2 Los titulares de los establecimientos industriales pesqueros deben contar
con un adecuado sistema integrado de tratamiento y disposicin final de los
efluentes generados, el cual debe considerar aspectos tcnicos
hidroceanogrficos y otros tales como la configuracin de las bahas,
ensenadas o caletas, el rgimen de corrientes, batimetra, vientos, mareas, el
caudal de los efluentes, la distancia y profundidad de las cargas vertidas al
cuerpo de agua entre otros.
2.3 Para cumplir los LMP establecidos en el artculo 1, los titulares de los
establecimientos industriales pesqueros debern implementar sistemas de
tratamiento qumico, bioqumico u otros complementarios al tratamiento fsico.
En los casos en que la disposicin final de los efluentes se realice mediante
emisarios submarinos fuera de la zona de proteccin ambiental litoral, stos
debern tener un difusor al final del emisario, a una distancia y profundidad
suficientes para garantizar una adecuada dilucin bajo las condiciones tcnicas
a fin de que guarden consistencia y coherencia con los Estndares de Calidad
Ambiental para Agua.
2.4 En los casos de concentracin de dos (2) o ms establecimientos
pesqueros por zona, la instalacin de emisarios comunes ser regulada por las
normas complementarias que dicte el Ministerio de la Produccin.

2.5 Para aquellos casos en los cuales no sea tcnicamente factible la

instalacin de emisarios submarinos, se deber realizar el tratamiento
bioqumico y/o biolgico de efluentes en tierra y cumplir con los LMP
establecidos en el artculo 1 para los efluentes que sern vertidos dentro de la
zona de proteccin ambiental litoral.
2.6 La longitud del emisario submarino estar determinada por los factores de
diseo del dispositivo que asegure el cumplimiento de los Estndares de
Calidad Ambiental.
Anexo 3.- Prohibicin de Descarga de Efluentes
Para los casos de establecimientos industriales pesqueros nuevos o aquellos
que se reubiquen, la autoridad competente no autorizar descargas en las
zonas que, por sus caractersticas o fragilidad ambiental, no lo permitan, tales
como: Humedales marino-costeros, Estuarios, Balnearios, Loberas, reas
Naturales Protegidas, zona cercanas a Islas y Puntas Guaneras, Cuerpos de
agua con restringida circulacin o escasa capacidad de renovacin de sus
aguas o condiciones de degradacin ambiental, entre otros, lo que ser
comunicado a la Autoridad Ambiental Nacional.
Artculo 4.- Vigilancia y la Fiscalizacin
4.1 Para vigilar el cumplimiento de los LMP se debe considerar el Protocolo de
Monitoreo de Efluentes Lquidos y Cuerpo Marino Receptor, aprobado por
Resolucin Ministerial N 003-2002-PE y los mtodos de anlisis indicados en
el artculo 1 del presente Decreto Supremo.
4.2 El Procedimiento de Toma de Muestras se inicia con la inspeccin
inopinada y obtencin de muestras, las cuales se componen de un promedio
diario segn los mtodos mencionados en el Protocolo de Monitoreo. Para
efectos de la presente norma, para obtener el promedio diario se requiere como
Mnimo tres (03) muestras por da y durante tres das de una temporada de
pesca. Sobre la base de dicho promedio se establece el cumplimiento o
incumplimiento de los LMP.

4.3 La fiscalizacin del cumplimiento de los LMP se realiza en el marco del

Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acucolas (RISPAC),
aprobado por Decreto Supremo N 016-2007-PRODUCE.
Artculo 5.- Sanciones
El administrado ser pasible de sancin si incumple con lo establecido en la
presente norma, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de
Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acucolas (RISPAC).
Artculo 6.- Coordinacin interinstitucional
Si en el ejercicio de sus funciones de supervisin y vigilancia, las autoridades
competentes tomarn conocimiento de la comisin de una infraccin ambiental
cuya sancin no es de su competencia, debern informar a la autoridad
competente o en su defecto al Consejo Nacional del Ambiente (CONAM),
adjuntando los documentos que correspondan; sin perjuicio de ejercer las
funciones preventivas que le correspondan de acuerdo a Ley.
Artculo 7.- Aprobacin de la actualizacin del Plan de Manejo Ambiental
para alcanzar los LMP para
Efluentes Pesqueros
Ningn establecimiento industrial pesquero podr seguir operando si no cuenta
con la actualizacin de su Plan de Manejo Ambiental aprobado y vigente para
la implementacin de los LMP, establecidos en el artculo 1, y de acuerdo al
plazo sealado en la primera disposicin complementaria, final y transitoria de
la presente norma.
Artculo 8.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de
Ministros y el Ministro de la Produccin.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, FINALES Y TRANSITORIAS

PRIMERA DISPOSICIN

1. El Ministerio de la Produccin, en un plazo no mayor de tres (03) meses

contados a partir del da siguiente de la entrada en vigencia del presente
Decreto Supremo, aprobar una Gua para la Actualizacin del Plan de Manejo
Ambiental para que los administrados alcancen el cumplimiento de los LMP de
sus efluentes pesqueros en concordancia con su EIA o PAMA.
Los administrados presentarn sus expedientes dentro de los dos (02) meses
siguientes a la publicacin de la Gua para la Actualizacin del Plan de Manejo
Ambiental, los mismos que sern evaluados en un plazo no mayor de cinco
(05) meses. Asimismo, se deber considerar el establecimiento de garantas de
fiel cumplimiento.
2. La actualizacin del Plan de Manejo Ambiental deber contener objetivos de
desempeo ambiental explcitos, metas y un cronograma de avance de
cumplimiento, as como las medidas de prevencin, control y mitigacin de los
posibles impactos al cuerpo receptor.
3. El incumplimiento de las obligaciones definidas en el Plan de Manejo
Ambiental para el cumplimiento de los LMP para efluentes pesqueros ser
sancionado administrativamente, independientemente de la responsabilidad
civil o penal a que haya a lugar.
4. Los LMP son exigibles a los establecimientos industriales pesqueros con
actividades en curso de acuerdo con las obligaciones establecidas en la
presente norma, referida a la actualizacin del Plan de Manejo Ambiental para
alcanzar los LMP de sus efluentes en concordancia con su EIA o PAMA
aprobados. La actualizacin del Plan de Manejo Ambiental contemplar un
perodo de adecuacin para cumplir con los LMP establecidos en la columna II
de la Tabla N 1 del artculo 1 en un plazo no mayor de cuatro (04) aos,
contados a partir de la aprobacin de los referidos planes de actualizacin por
parte del Ministerio de la Produccin.
De igual forma, para la implementacin de los LMP contenidos en la columna III
de la Tabla N 1 del artculo 1 del presente Decreto Supremo, se contemplar
un perodo de adecuacin adicional no mayor de dos (2) aos.
5. Las obligaciones establecidas en la actualizacin del Plan de Manejo
Ambiental para alcanzar los Lmites Mximos Permisibles para efluentes

pesqueros, son complementarias a las obligaciones establecidas en los

Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) y los Estudios de
Impacto Ambiental (EIA) aprobados con anterioridad a la presente norma.
SEGUNDA DISPOSICIN
En un perodo de dos (2) aos a partir de la publicacin de esta norma, se
deber establecer el valor del Lmite Mximo Permisible para la Demanda
Bioqumica de Oxgeno (DBO5) para efluentes pesqueros fuera de la zona de
proteccin ambiental litoral a fin de completar la Tabla N 1 y cumplir con lo
establecido en la Primera Disposicin Complementaria y Transitoria respecto a
los plazos para su implementacin. Corresponde a la Autoridad Ambiental
Nacional dirigir el proceso de elaboracin de dicho Lmite Mximo Permisible.
TERCERA DISPOSICIN
Incorprese los numerales 87, 88, 89 y 90 al artculo 134 del Reglamento de la
Ley General de Pesca, Decreto Supremo N 012-2001-PE, conforme al
siguiente texto:
87. El incumplimiento de los Lmites Mximos Permisibles (LMP) de efluentes
para los establecimientos industriales pesqueros o plantas de procesamiento
nuevas o para aquellas que se reubiquen.
88. El incumplimiento de las obligaciones y compromisos ambientales
establecidos en la actualizacin del Plan de Manejo Ambiental para el
cumplimiento de los Lmites Mximos Permisibles (LMP) dentro de la zona de
proteccin ambiental litoral.
89. El incumplimiento de las obligaciones y compromisos ambientales
establecidos en la actualizacin del Plan de Manejo Ambiental para el
cumplimiento de los Lmites Mximos Permisibles (LMP) fuera de la zona de
proteccin ambiental litoral.
90. Descargar efluentes pesqueros en zonas no autorizadas por el Ministerio
de la Produccin.
CUARTA DISPOSICIN

Incorprese los Cdigos 87, 88, 89 y 90 al Cuadro de Sanciones establecido

por el Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acucolas
(RISPAC), aprobado por el Decreto Supremo N 016-2007-PRODUCE, segn
el siguiente texto.

QUINTA DISPOSICIN
Mediante Decreto Supremo refrendando por los Ministros de Defensa y de la
Produccin, en un plazo no mayor de dieciocho (18) meses, contados a partir
de la publicacin de la presente norma, se fijar la Zona de Proteccin
Ambiental Litoral en aquellos lugares donde existan establecimientos
industriales pesqueros.
El Ministro de Relaciones Exteriores refrendar dicho Decreto Supremo cuando
se encuentren involucrados establecimientos industriales pesqueros ubicados
en provincias limtrofes con otros pases.
En aquellos casos en que el establecimiento pesquero se reubique en un lugar
en el cual no se tenga determinada la Zona de Proteccin Ambiental Litoral, el
costo del estudio tcnico para su determinacin, ser asumido por el
administrado o solicitante y aprobado por la Autoridad Martima.

SEXTA DISPOSICIN
El Ministerio de la Produccin emitir mediante Resoluciones Ministeriales las
normas complementarias para la aplicacin del presente Decreto Supremo.
DECRETO SUPREMO N 047-2001-MTC
ESTABLECEN LMITES MXIMOS PERMISIBLES DE EMISIONES
CONTAMINANTES
PARA VEHCULOS AUTOMOTORES QUE CIRCULEN EN LA RED VIAL
Publicada el 30 de octubre del 2001
Artculo 1.- Establzcase en el mbito nacional, los valores de los Lmites
Mximos Permisibles (LMP) de Emisiones Contaminantes para vehculos
automotores en circulacin, vehculos automotores nuevos a ser importados o
ensamblados en el pas, y vehculos automotores usados a ser importados, que
como Anexo N 1, forman parte del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Precsese que los Lmites Mximos Permisibles (LMP) de
Emisiones Contaminantes para vehculos automotores en circulacin, vehculos
automotores nuevos a ser importados o ensamblados en el pas, y vehculos
automotores usados a ser importados, a que se refiere el Reglamento Nacional
de Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 034-2001-MTC, son los
establecidos en el presente Decreto Supremo.
Artculo 3.- Los procedimientos de prueba y anlisis de resultados para el
control de las emisiones de los vehculos automotores se establecen en el
Anexo N 2, el mismo que forma parte del presente Decreto Supremo.
Artculo 4.- Los equipos a utilizarse para el control oficial de los Lmites
Mximos Permisibles (LMP), debern ser homologados y autorizados por el
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin, a travs
de la Direccin General de Medio Ambiente, previo cumplimiento de los
requisitos establecidos en el Anexo N 3, el mismo que forma parte del
presente Decreto Supremo. (*)

(*) De conformidad con el Artculo 1 del DS N 014-2003-MTC, se transfiere a la Direccin

General de Asuntos Socio-Ambientales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones las
funciones previstas en el presente Decreto, que fueran asignadas a la Direccin General de
Medio Ambiente, del ex Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin.

Artculo 5.- Los vehculos automotores cuyas emisiones superen los Lmites
Mximos Permisibles (LMP), sern sancionados conforme lo establece el
Reglamento Nacional de Trnsito.
Artculo 6.- Los vehculos que tengan el tubo de escape deteriorado no podrn
ser sometidos al control de emisiones, considerndose que no cumplen con los
Lmites Mximos Permisibles (LMP) y se proceder a aplicar la sancin
correspondiente por emisin de contaminantes, segn lo dispuesto en la norma
vigente.
Artculo 7.- Autorcese al Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda
y Construccin a travs de la Direccin General de Medio Ambiente, a revisar y
ajustar los Lmites Mximos Permisibles (LMP) establecidos en el Anexo N 1
del presente Decreto Supremo antes de los cinco aos establecidos en la
Primera Disposicin Complementaria del Decreto Supremo N 044-98-PCM,
exonerndose para este caso especfico del cumplimiento de las etapas y
procedimientos establecidos en dicha norma.
Artculo 8.- Para la aplicacin de las disposiciones contenidas en el presente
Decreto Supremo se tendr en cuenta las definiciones que se consignan en el
Anexo N 4, el mismo que forma parte del presente Decreto Supremo.
Artculo 9.- Facultase al Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda
y Construccin, para que mediante Resolucin Ministerial pueda complementar
y modificar, en caso necesario, los Anexos N. 2, 3 y 4 del presente Decreto
Supremo.
Artculo 10.- El Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin, expedir las disposiciones complementarias necesarias para la
mejor aplicacin del presente Decreto Supremo.

Artculo 11.- Dergase el Artculo 1 del Decreto Supremo N 007-2001-MTC,

as como las dems disposiciones que se opongan a lo dispuesto en el
presente Decreto Supremo.
Artculo 12.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y por el Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin.

(1) para vehculos a gasolina: nicamente para controles en carretera o va

publica, que se realicen a ms de 100 m.s.n.m. se aceptaran los sigtes valores,
para hidrocarburos(HC) modelos hasta 1995, HC 650 ppm y 8% CO+CO2
modelos 1996 en adelante, HC 450 ppm y 8% CO+CO2

(2) para vehculos diesel: que realicen ms de 1000 m.s.n.m se acepta 0.25 k
(m-1) y un mximo de 0.75 k (m-1).

ANEXO N 2
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y ANLISIS DE RESULTADOS
Los procedimientos de prueba descritos en el presente Anexo, son
aplicables para controlar los gases de los vehculos en circulacin a nivel
nacional (Numeral I del Anexo N 1) y para vehculos usados que se incorporen
(importados) a nuestro parque automotor (Numeral III del Anexo N 1).
Los procedimientos de prueba para vehculos nuevos que se incorporen a
nuestro parque automotor (Numeral II del Anexo N 1) se rigen por las Normas
EURO, para el caso de vehculos livianos y medianos excepcionalmente, en la
primera etapa (aos 2003 a 2006), se rigen adicionalmente por las Normas
Tier. El cumplimiento se acreditar mediante los Certificados de Emisiones
proporcionados por la entidad competente de homologacin por cada modelo a
importar o producir.
Si un modelo de vehculo ingresado antes del 2003, fue certificado nuevo en
fbrica con valores ms altos que los indicados en el Numeral I del Anexo N 1,
se podr solicitar al Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin que lo certifique con los valores originales del fabricante.
Para el caso de vehculos menores, los Lmites Mximos Permisibles para
los vehculos nuevos y usados a ser importados, as como el primer reajuste
para los vehculos en circulacin, sern establecidos al primer ao de vigencia
del presente Decreto Supremo.
I. MEDICIN DE GASES PARA VEHICULOS DE ENCENDIDO POR CHISPA
QUE USAN GASOLINA,
GAS LICUADO DE PETROLEO, GAS NATURAL U OTROS COMBUSTIBLES
ALTERNOS
Control esttico
El control esttico es un procedimiento de medicin de las emisiones de los
gases, a la salida del tubo de escape de los vehculos automotores equipados
con motores de encendido por chispa que usan gasolina, gas licuado de
petrleo, gas natural u otros combustibles alternos. En el caso de vehculos con

sistemas duales que permita el uso de dos combustibles, se realizarn dos

pruebas, una con el vehculo funcionando a gasolina y otra con el vehculo
funcionando a gas. El control constar de una inspeccin visual, una prueba en
marcha de crucero a revoluciones elevadas y una prueba en ralent a
revoluciones mnimas; las tres etapas del control deben tomar un tiempo
aproximado de 3 minutos.Procedimientos de medicin
a) Inspeccin visual
Al iniciar el procedimiento de control de emisiones, se deber realizar una
inspeccin visual del vehculo para verificar la existencia y/o adecuado
funcionamiento de los componentes directamente involucrados con el sistema
de control de emisiones. Esta inspeccin visual comprobar que:
El aceite del motor del vehculo se encuentre a temperatura normal de
operacin (70-80C) y que est en su nivel normal de acuerdo a la varilla o
bayoneta de control de nivel de aceite.
El selector de transmisiones automticas se encuentre en posicin de
estacionamiento (P) o neutral y en transmisiones manuales o semiautomticas,
est en neutral y con el embrague sin accionar.
El escape del vehculo se encuentre en perfectas condiciones de
funcionamiento y que no tenga ningn agujero que pudiera provocar una
dilucin de los gases del escape o una fuga de los mismos.
No exista presencia abundante de humo por el escape.
Los dispositivos del vehculo listados a continuacin se encuentren en buen
estado y operando adecuadamente: Filtro de aire, tapones de depsito de
aceite y del tanque de combustible, bayoneta del nivel del aceite del crter y
sistema de ventilacin del crter.
b) Prueba en marcha de crucero a revoluciones elevadas
Se deber conectar el tacmetro del equipo de medicin al sistema de
ignicin del motor del vehculo y efectuar una aceleracin a 2,500 250
revoluciones por minuto, manteniendo sta durante un mnimo de 30 segundos.
Si se observa emisin de humo negro (exceso de combustible no quemado) o

azul (presencia de aceite en el sistema de combustin) y ste se presenta de

manera constante por ms de 10 segundos, no se debe continuar con el
procedimiento de medicin y se debern dar por rebasados los Lmites
Mximos Permisibles. De no observarse emisin de humo negro o azul, se
proceder a insertar la sonda del equipo al tubo de escape y bajo estas
condiciones de operacin, se proceder a determinar las lecturas e imprimir las
valores obtenidos, para luego proceder a su registro.
c) Prueba en ralent a revoluciones mnimas
Se procede a desacelerar el motor del vehculo a las revoluciones mnimas
especificadas por su fabricante (no mayor a 1000 revoluciones por minuto),
manteniendo stas durante un mnimo de 30 segundos. Una vez estabilizada la
lectura, se proceder a imprimir los valores obtenidos, para luego proceder a su
registro.
Anlisis de resultados
Se considera que un vehculo pasa el control cuando todos los valores
registrados en las lecturas de las pruebas descritas en los literales b) y c) estn
dentro de los Lmites Mximos Permisibles sealados en el
Anexo N 1 de la presente norma.
Si l vehculo cuenta con un sistema de inyeccin de aire funcionando, no se
deber tomar en cuenta el valor de la suma para CO2 + CO por entregar un
valor errado por el aire adiciona inyectado.
En el caso de que un vehculo cuente con ms de una salida de escape, la
medicin debe efectuarse en cada uno de ellas, registrando como valor de
emisin el promedio de lecturas obtenidas entre las diferentes salidas de
escape.
II.- MEDICIN DE EMISIONES PARTICULADOS PARA VEHICULOS DE
ENCENDIDO POR COMPRESION
QUE USAN COMBUSTIBLE DIESEL

Control esttico
Es el mtodo para medir los niveles mximos permisibles de opacidad del
humo proveniente del escape de los vehculos automotores que usan diesel
como combustible. Consiste en un control esttico del vehculo acelerando el
motor, desde su rgimen de velocidad de ralent hasta su velocidad mxima sin
carga. La medicin de las emisiones de humo se realizar durante el periodo
de aceleracin del motor. El control constar de una inspeccin visual y
pruebas en aceleracin libre.
Procedimientos de medicin
a) Inspeccin visual
Al iniciar el procedimiento de control de emisiones, se deber realizar una
inspeccin visual del vehculo para verificar la existencia y/o adecuado
funcionamiento de los componentes directamente involucrados con el sistema
de control de emisiones. Esta inspeccin visual comprobar que:
El aceite del motor del vehculo debe encontrarse a su temperatura normal
de operacin ( 70-80C) y en su nivel normal de acuerdo a la varilla de control
de nivel de aceite.
El selector de transmisiones automticas debe encontrarse en posicin de
estacionamiento (P) o neutral y en transmisiones manuales o semiautomticas,
est en neutral y con el embrague sin accionar.
El escape del vehculo debe encontrarse en perfectas condiciones de
funcionamiento y que no debe tener ningn agujero que pudiera provocar una
dilucin de los gases del escape o una fuga de los mismos.
Que los dispositivos del vehculo listados a continuacin se encuentren en
buen estado y operando adecuadamente: Filtro de aire, tapones de depsito de
aceite y del tanque de combustible, bayoneta del nivel del aceite del crter y
sistema de ventilacin del crter.
b) Prueba en aceleracin libre

El motor no deber someterse a un perodo prolongado en ralent que preceda

a la prueba, ya que esto alterar el resultado final.
Con el motor operando en ralent y sin carga, se inserta la sonda en el tubo de
escape y luego se acciona el acelerador a fondo por 2 a 3 segundos, hasta
obtener la intervencin del gobernador y se suelta el pedal del acelerador hasta
que el motor regrese a la velocidad de ralent y el opacmetro se estabilice en
condiciones mnimas de lectura.
La operacin descrita en el prrafo anterior deber efectuarse seis veces como
mnimo. El equipo registrar los valores mximos obtenidos en cada una de las
aceleraciones sucesivas, hasta obtener cuatro valores consecutivos que se
siten en una banda, cuya diferencia entre mediciones sea igual o menor a k=
0,25 m-1. El coeficiente de absorcin a registrar ser el promedio aritmtico de
estas cuatro lecturas.
Anlisis de resultados
Deber registrarse cada valor de coeficiente de absorcin observado, as como
el promedio de estos valores, de acuerdo con los puntos anteriores.
Para considerar que el vehculo pasa la prueba satisfactoriamente, el nivel
mximo permisible de opacidad del humo promedio registrado en la serie de
prueba debe ser igual o inferior al establecido en el Anexo N 1 de la presente
norma.
Si el vehculo cuenta con mltiples salidas de los gases de escape, el
coeficiente de absorcin a registrar, es el promedio aritmtico de las lecturas
obtenidas en cada salida; en el caso que las lecturas obtenidas difieran en ms
de k = 0,15 m-1, se tomar la lectura ms alta en lugar del promedio.
III. MEDICIN DE GASES PARA VEHICULOS MENORES
La emisin de contaminantes por el tubo de escape de los vehculos
motorizados menores de dos, tres o cuatro ruedas y con motores de encendido
por chispa (ciclo Otto) de dos y cuatro tiempos considerar el Monxido de
Carbono (CO) y los Hidrocarburos (HC). La verificacin se realizar con
medidor de emisiones infrarrojo no dispersivo en ralent y marcha de crucero a

revoluciones elevadas en igual forma que la realizada en el Ttulo I del presente

Anexo. La verificacin de humo se har en una forma visual, permitindose
solamente la emisin de humo blanco (vapor de agua). Solamente en caso
necesario, y a partir del ao de entrar en vigencia el presente Decreto
Supremo, se considerar la verificacin de humo a travs de un opacmetro.
ANEXO N 3
I. EQUIPOS ANALIZADORES DE GASES PARA VEHICULOS DE
ENCENDIDO POR CHISPA QUE USAN GASOLINA, GAS LICUADO DE
PETROLEO, GAS NATURAL U OTROS COMBUSTIBLES
ALTERNOS
Gases a ser medidos y unidades de medicin
CO = monxido de carbono (% volumen)
HC = hidrocarburos (ppm)
CO2 = dixido de carbono (% volumen)
O2 = oxgeno (% volumen)
Equipo
Medidor de emisiones infrarrojo no dispersivo (NDIR), capaz de medir CO, HC,
CO2, y O2, as como de registrar las revoluciones del motor y o/a temperatura
del aceite de motor, como mnimo. El equipo debe estar fabricado para uso
automotriz y ser autorizado por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin. Normas de referencia La evaluacin y homologacin
de los equipos deber tomar como referencia una de las siguientes normas:
International Recommendation OIML R 99 (Edition 1998) Ttulo: Instruments
for measuring vehicle exhaust emissions.
Norma Americana Bar 97.
Sistema de comunicacin

Salida de comunicaciones para PC (RS-232) - Mnimo 1 (uno) para los equipos

a ser utilizados en las plantas de revisiones tcnicas.
Sistema de calibracin
Sistema de autocalibracin interno as como dispositivos de autodiagnstico
que limiten el uso del equipo en caso de presentar fallas.La calibracin del
analizador de gases deber realizarse, por un laboratorio de calibracin
acreditado ante el INDECOPI, cada seis meses o cada vez que se sustituya
alguna de sus partes internas o haya sido sometido a reparacin. El Certificado
de Calibracin deber estar disponible para la revisin de los usuarios de los
vehculos.
Para comprobar si el analizador de gases se encuentra perfectamente
calibrado se debern realizar mediciones con gases patrn certificado. En el
caso de equipos instalados en las plantas de revisiones tcnicas, esta
operacin deber realizarse cada vez que el programa de cmputo lo pide y
ser registrado en el disco duro de la computadora, segn la tecnologa del
equipo.
Tipo de uso
La homologacin de los equipos deber precisar el tipo de uso para el cual est
habilitado.
1. Revisin en va pblica: equipo homologado oficial, puede ser de tipo
porttil y con funcionamiento a batera. Con capacidad operativa buena.
2. Lnea de Revisin Tcnica: equipo homologado oficial, de tipo fijo, con
salida de comunicacin PC(RS-232).
Emisin de comprobantes
Los comprobantes a ser emitidos por el equipo sern los siguientes por uso de
equipo:
1. Revisin en va pblica: impresora interna para comprobante con copia, o
impresin doble original para ser firmada por el responsable o conductor del
vehculo, quien retiene la copia. El comprobante debe contener la siguiente

informacin: porcentajes de CO, CO2 y O2, y ppm de HC, tipo y nmero de

serie del equipo de medicin, fecha, hora y nombre de la dependencia que est
realizando la inspeccin. As como un espacio para consignar la placa de
rodaje.
2. Lnea de Revisin Tcnica: comunicacin directa con el sistema de
informtica de la planta, con la siguiente informacin: porcentajes de CO, CO2
y O2, y ppm de HC, tipo y nmero de serie del equipo de medicin, nombre y
direccin de la planta de Revisiones Tcnicas donde se ha realizado la
inspeccin, y fecha y hora de la medicin.
Otras consideraciones
1. Para la medicin de emisiones de vehculos que usan Gas Licuado de
Petrleo (GLP), los equipos deben contar con el selector correspondiente, para
dicha medicin.
2. Los equipos que medirn las emisiones a una altura mayor de 1800
m.s.n.m, debern estar adecuados para realizar las correcciones por altitud.

II. EQUIPOS ANALIZADORES DE PARTICULADOS PARA VEHICULOS DE

ENCENDIDO POR
COMPRESION QUE USAN COMBUSTIBLE DIESEL
Particulados (humos) a ser medidos y unidades de medicin Opacidad en:
coeficiente de absorcin k (m-1) o porcentaje (%).
Equipo
Se utilizar un opacmetro de flujo parcial. El equipo debe ser fabricado para
uso automotriz y autorizado por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin.
Sistema de comunicacin
Salida de comunicaciones para PC (RS-232) - Mnimo 1 (uno) para los equipos
a ser utilizados en las plantas de Revisiones Tcnicas.

Sistema de Calibracin
Sistema de autocalibracin interno as como dispositivos de autodiagnstico
que limiten el uso del equipo en caso de presentar fallas.
La calibracin del opacmetro deber realizarse, por un laboratorio de
calibracin acreditado ante el INDECOPI, cada seis meses o cada vez que se
sustituya alguna de sus partes internas, o haya sido sometido a reparacin.
Para comprobar si el opacmetro se encuentra perfectamente calibrado se
debern realizar mediciones con un filtro graduado, el cual deber colocarse
entre la fuente emisora de luz y el receptor (celda fotoelctrica). En el caso de
equipos instalados en las plantas de revisiones tcnicas, esta operacin deber
realizarse cada vez que el programa de cmputo lo pide y ser registrado en el
disco duro de la computadora.
Tipo de uso
La homologacin de los equipos deber precisar el tipo de uso para el cual est
habilitado.
1. Revisin en va pblica: equipo homologado oficial, puede ser de tipo
porttil y con funcionamiento a batera. Con capacidad de efectuar mediciones
precisas a un trabajo intenso.
2. Lnea de Revisin Tcnica: equipo homologado oficial de tipo fijo, con
capacidad de efectuar gran cantidad de mediciones y en forma precisa, con
salida de comunicacin PC(RS-232).
Emisin de comprobantes: Los comprobantes a ser emitidos por el equipo
sern los siguientes por uso de equipo:
1. Revisin en va pblica: impresora interna o externa para comprobante
con copia o impresin doble original para ser firmada por el responsable o
conductor del vehculo, quien retiene la copia. El comprobante debe contener la
siguiente informacin: porcentajes de opacidad y/o factor k(m-1), tipo y nmero
de serie del equipo de medicin, fecha, hora y nombre de la dependencia que
est realizando la inspeccin, as como adecuar un espacio para consignar la
placa del rodaje del Vehculo.

2. Lnea de Revisin Tcnica: comunicacin directa con el sistema de

informtica de la planta, con la siguiente informacin: porcentajes de opacidad
y/o factor k(m-1), tipo y nmero de serie del equipo de medicin, fecha, hora y
nombre y direccin de la planta de Revisiones Tcnicas donde se ha realizado
la inspeccin.
Otras consideraciones: Los equipos deben contar con el protocolo automtico
de realizacin de prueba, indicando tiempo de aceleracin y tiempo de reposo
hasta alcanzar el promedio final aritmtico.

III. REQUISITOS PARA LA HOMOLOGACION DE EQUIPOS

Requisitos: Solicitud de la empresa interesada dirigida al Ministerio de
Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin, Viceministerio de
Vivienda y Construccin, la misma que deber estar acompaada de los
siguientes documentos:
a. Descripcin detallada del equipo: marca, modelo y procedencia.
b. Certificacin del equipo del lugar de origen.
c. Manual de uso y funcionamiento, en idioma espaol.
d. Folletos del contenido tcnico con fotos a color.
e. Acreditacin de los documentos solicitados.
Procedimiento
1. Evaluacin de documentos presentados.
2. Verificacin del funcionamiento del equipo.
3. Expedicin del certificado de homologacin, que tendr una vigencia de dos
aos renovable si mantiene las condiciones originales de su homologacin.