Você está na página 1de 4

Segunda Regra

SEGUNDA REGRA
1. Na linguagem bblica, como em outra qualquer, existem palavras
que variam muito em seu significado, segundo o sentido da frase ou
argumento em que ocorrem. Importa, pois, averiguar e determinar
sempre qual seja o pensamento especial que o escritor se prope
expressar, e assim, tomando por guia este pensamento, poder-se-
determinar o sentido positivo da palavra que apresenta dificuldade.
2. , pois to natural quanto importante o que chamamos a segunda
regra, e diz: de todo necessrio tomar as palavras no sentido que
indica o conjunto da frase.
3. Dos exemplos que oferecemos a seguir, ver-se- como varia,
segundo a frase, texto ou versculo, o significado de algumas palavras
muito importantes, acentuando assim a importncia desta regra.
Exemplos: 1. F: A palavra f, ordinariamente significa confiana;
mas tambm tem outras acepes. Lemos de Paulo, por exemplo: "Agora
prega a f que outrora procurava destruir" (Gl. 1:23). Do conjunto desta
frase vimos claramente que a f, aqui, significa crena, ou seja, a
doutrina do Evangelho.
"Mas aquele que tem dvidas, condenado, se comer, porque o que
faz no provem de f; e tudo o que no provam de f pecado" (Rom.
14:23). Pelo conjunto do versculo, e tudo considerado, verificamos que
a palavra aqui ocorre no sentido de convico; convico do dever
cristo para com os irmos.
2. Salvao, Salvar: Estas palavras so usadas freqentemente no
sentido de salvao do pecado com suas conseqncias; tm, porm,
outros significados. Lemos, por exemplo, que "Moiss cuidava que seus
irmos entenderiam que Deus os queria salvar, por intermdio dele"
(Atos 7:25). Guiados pelo conjunto do versculo, compreendemos que
aqui ocorre a palavra salvar no sentido de liberdade temporal.

Segunda Regra

"A nossa salvao est agora mais perto do que quando no princpio
cremos" (Rom. 13:11). Salvao aqui equivale vinda de Cristo.
"Como escaparemos ns, se negligenciarmos to grande salvao?"
(Heb. 2:3). Considerando o conjunto, salvao aqui quer dizer toda a
revelao do Evangelho.
3. Graa: O significado comum da palavra graa favor; porm se
usa tambm em outros sentidos. Lemos, por exemplo: "Pela graa sois
salvos, mediante a f; e isto no vem de vs, dom de Deus", etc. (Ef.
2:8). Pelo conjunto deste versculo se v claramente que graa significa
a pura misericrdia e bondade de Deus manifestadas aos crentes sem
mrito nenhum da parte deles.
"Falando ousadamente no Senhor, o qual confirmava a palavra da
sua graa" (Atos 14:3) significando, a pregao do Evangelho.
"Esperai inteiramente na graa que vos est sendo trazida na
revelao de Jesus Cristo" (1 Ped. 1:13). O conjunto nos diz aqui que a
graa equivale bem-aventurana que trar em sua vinda.
"A graa de Deus se manifestou salvadora a todos os homens" (Tito
2:11). A graa aqui se usa no sentido do ensino do Evangelho.
"O que vale estar o corao confirmado com graa, e no com
alimentos" (Heb. 13:9). Considerando todo o conjunto, graa, neste
texto, equivale s doutrinas do Evangelho, em oposio s que tratam
de alimentos relacionados com as prticas judaicas.
4. Carne: "E vos darei corao de carne" (Ez. 36:26), isto , uma
disposio terna e dcil.
"Andamos outrora, segundo as inclinaes da nossa carne" (Ef.
2:3), significa, nossos desejos sensuais.
"Aquele que foi manifestado na carne" (1 Tim. 3:16), a saber em
forma humana.
"Tendo comeado no Esprito, estejais agora vos aperfeioando na
carne?" (Gil. 3:3), quer dizer, por observar cerimnias judaicas, como a
circunciso, que se faz na carne.

Segunda Regra

5. Sangue: Falando de crucificar a Cristo, disseram os judeus: "Caia


sobre ns o seu sangue, e sobre nossos filhos!" (Mat. 27:25). Guiados
por nossa regra vimos que sangue, aqui, ocorre no sentido de culpa e
suas conseqncias, por matar um inocente.
"Temos a redeno, pelo seu sangue" (Ef. 1:7); "Sendo justificados
pelo seu sangue, seremos por ele salvos da ira" (Rom. 5:9). O conjunto
das frases torna evidente que a palavra sangue equivale morte
expiatria de Cristo na cruz.
6. Como facilmente se compreende, esta regra tem importncia
especial quando se trata de determinar se as palavras devem ser tomadas
no sentido literal ou figurado. Para no incorrer em erros, de grande
importncia, neste caso tambm, deixar-se guiar pelo pensamento do
escritor e tomar as palavras no sentido que o conjunto do versculo
indica.
Exemplos: 1. "Tomou Jesus um po, e abenoando-o, o partiu e o
deu aos discpulos, dizendo: Tomai, comei; isto o meu corpo" (Mat.
26:26). Guiados pelo conjunto deste versculo, torna-se evidente que a
palavra corpo aqui no se usa no sentido literal, mas figurado; porquanto
Jesus partiu po e no seu prprio corpo, e porquanto ele mesmo, santo e
inteiro, lhes deu o po, e no parte de sua carne. Usa, pois, Jesus, a
palavra em sentido simblico, dando-lhes a compreender que o po
representa seu corpo.
2. Diz Cristo a Pedro: "Dar-te-ei as chaves do reino dos cus" (Mat.
16:19). Pelo conjunto desta frase vemos claramente que chaves no se
usa no sentido literal ou material, posto que o reino dos cus no um
lugar terreno onde se penetra mediante chaves materiais. Deve-se, pois,
tomar em sentido figurado, simbolizando as chaves, autoridade; a
autoridade de ligar e desligar ou perdoar e reter pecados, que em outra
ocasio tambm deu aos demais discpulos (Jo. 20:23; veja Mat. 18:18).

Segunda Regra

Poder-se-iam multiplicar exemplos como estes, porm bastam os j


mencionados, para termos uma idia do uso desta regra e da grande
necessidade de ler com ateno as Escrituras.
PERGUNTAS
1. Se no se usam as palavras no mesmo sentido, como sabemos em
cada caso qual seja o verdadeiro significado?
2. Como diz a regra que deve ser observada no caso em que as
palavras variam de sentido?
3. Como, por exemplo, varia o sentido de palavra "f"?
a) Como varia o significado da palavra "salvao"?
b) Em que sentido se usa a palavra "graa"?
c) Quais so os diferentes significados da palavra "carne?
d) Como varia o significado da palavra "sangue"?
4. Quando que esta regra tem importncia especial?
a) Por que no se pode tomar no sentido literal a palavra "corpo"
em Mat. 26:26?
b) Por que se deve compreender em sentido figurado a palavra
"chaves" em Mat. 16:19?