Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/235454852
CITATIONS
READS
261
1 author:
Mrio Vieira de Carvalho
New University of Lisbon
138 PUBLICATIONS 59 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Mrio Vieira de Carvalho on 06 December 2016.
The user has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are added to the original document
and are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.
157
A filmografia completa de Michel Giacometti acaba de ser publicada em colaborao com a RTP.
158
159
atitude, como decorre dos textos que ento publicou em A Aco4 ou j depois da
interdio do jornal, no mbito do processo da Organizao Comunista de Tomar de
que resultou a sua primeira priso na revista Seara Nova:
Decididamente: eu sou um desnaturado, um dracin...
A-pesar-de nado e criado em Portugal, cada vez sinto mais a minha incapacidade para
sentir e compreender as coisas portuguesas; e assim que estou em me considerar
uma monstruosssima excepo quela geniam lei etno-psicolgica, formulada por um
conhecido jornalista portugus: de que para sentir e compreender as nossas coisas
absolutamente indispensvel ter nascido em Portugal
Atribuo eu esta deficincia do meu esprito ausncia de trs virtudes rcicas
fundamentais: versejar, gostar de toiros e amar o fado.
(Lopes-Graa 1931: 149-155).
Contudo, no seu exlio em Paris Lopes-Graa mudou mais uma vez de atitude, em
resultado da influncia de um conjunto de fatores, mormente o conhecimento mais
extensivo da obra de Bartk, que ento conheceu pessoalmente e por quem passou a
nutrir uma profunda admirao. Para essa mudana contriburam tambm o livro
publicado por Rodney Gallop (1936), reunindo os resultados da sua investigao de
msica tradicional portuguesa, bem como o estmulo duma cantora polaca (Lucie
Dewinsky) especializada na interpretao de arranjos de canes tradicionais. Assim,
desde cerca de 1938 Lopes-Graa desenvolveu uma poltica de identidade contrahegemnica, baseada num particular conceito de msica nacional: um conceito que
rompia com a identidade hegemnica a identidade dada e lhe contrapunha uma
identidade ainda a ser construda.5
No caso de Lopes-Graa, a ruptura com uma identidade musical dada e hegemnica
corresponde exatamente ao perodo em que o Estado Novo, uma ditadura de tipo
fascista, comeara a organizar gradualmente o folclore como propaganda. Ao tomar
posio contra esse folclore administrado, disseminado pelos mass media e tambm
adotado como fonte inspirao pelos compositores, Lopes-Graa fundamentava-a nos
seguintes pressupostos:
-
4
5
A atitude de Lopes-Graa , neste sentido, muito semelhante de Bla Bartk, que tambm rompe
com uma identidade hngara dada (cf. Frigyesi, 1994).
160
prpria, nem disciplina interna, que era vazio de contedo e nulo como forma
de arte elevada, enquanto o conceito de msica nacional no devia ser nem
poltico, nem tnico, mas sim tnico-esttico;
-
161
162
Que entender por critrio esttico? Lopes-Graa (1941: 61) fala, neste contexto, de
critrio suficiente para categorizarmos a obra de arte como produto superior de
cultura. Mas, assumindo-se ele prprio como artista empenhado na modernidade
musical, por via desta que encontramos a chave do conceito ou seja, nomeadamente,
e em sntese:
-
O exemplar, assinado e datado na capa, encontra-se na sua biblioteca, conservada no Museu da Msica
Portuguesa em Cascais.
8
Texto sobre Hindemith, 1934 cf. Lopes-Graa (1987: 67, 69; cf. ainda ibid., 19-21).
163
cair no plo oposto: o mero exercitium aritmeticae. Era preciso encontrar o equilbrio
entre as duas correntes (texto sobre Stravinsky, 1931 cf. Lopes-Graa, 1987: 204).
Na sua Introduo Msica Moderna (Lopes-Graa, 1942), a modernidade musical
definida nos seguintes termos:
Em contraposio msica do sculo passado, para a qual o som era um sinal ou
smbolo, a msica moderna reintegrou o som na sua realidade material, concreta
Para o Romantismo, o som era um meio, a msica um pretexto, o compositor um
medianeiro, um profeta, um inspirado. Para o modernismo o som , antes de mais
nada, um material, a msica uma realidade em si mesma, o compositor um obreiro
(Lopes-Graa, 1984: 96)
Finalmente, noutro texto, este de 1973 (Entrevista com Mrio Vieira de Carvalho),
Lopes-Graa resume retrospetivamente a sua posio esttica:
164
10
11
12
a cultura de
165
Como resulta das situaes registadas nos filmes de Giacometti, o canto individual ou
coletivo, nos mais diversos rituais do quotidiano, manifesta-se atravs de faculdades e
destrezas bem como duma entrega expressiva surpreendentes pela sua radical
singularidade to radical que o torna inaproprivel como objeto de consumo pela
cultura de massas. Trata-se de expresses musicais porventura ainda de mais difcil
assimilao popular (no sentido hegemnico do termo) do que aquelas ditas de
vanguarda que deixavam perplexo o pblico das salas de concertos... O que servia a
Lopes-Graa como material para construir a identidade nacional manifestava-se, pois,
paradoxalmente como alteridade radical. A ideia de nacional e as suas manifestaes
na cultura de massas eram denegadas pela diferena local. Em suma: a poltica de
identidade de Lopes-Graa consistia na busca do no-idntico: no-idntico na msica
rstica como momento dialgico da busca do no-idntico (da busca da sua
individualidade musical) como compositor.
Por isso, apesar da sua militncia comunista e ao contrrio do que se l usualmente a
este respeito , a posio de Lopes-Graa quanto ao folclore e quanto ao conceito de
msica nacional nada tem a ver com a doutrina esttica do realismo socialista ou
neorrealismo. Lopes-Graa afasta-se do neorrealismo tanto quanto converge com
Adorno e se aproxima de Bartk.13
Referncias bibliogrficas
Adorno, Theodor W. (1998), Gesammelte Schriften, 20 vols. Darmstadt: Wissenschaftliche
Buchgesellschaft.
Alves Redol (2011) Cancioneiro do Ribatejo. A Vida do Povo cantada pelo Povo, Vila Franca
de Xira: Centro Bibliogrfico [1950], 2 ed. fac-similada, O Mirante, 2011.
Frigyesi, Judit (1994), Bla Bartk and the Concept of Nation and Volk in Modern Hungary,
The Musical Quarterly, 78/2 (1994): 254-287.
Gallop, Rodney (1936), Portugal: a book of folk-ways, illustrated by the author and drawings
by Marjorie Gallop, Cambridge: The University Press.
Habermas, Jrgen (1985), Theorie des kommunikativen Handelns, 2 vols., Frankfurt a. M.:
Suhrkamp
Lopes-Graa, Fernando (1931) A Severa no morreu..., in: Disto e Daquilo (Obras
Literrias, vol. 13), Lisboa: Cosmos, 1973: 149-155.
Lopes-Graa, Fernando (1935) A Msica e o Homem, in Manifesto, I (1935): 10-12;
republicado in: F. Lopes-Graa, Reflexes sobre a msica (Obras Literrias, vol I),
Lisboa: Cosmos, 1978: 197-216.
Lopes-Graa, Fernando (1940), Sobre a cano popular portuguesa e o seu tratamento
erudito, A Msica Portuguesa e os seus Problemas, I (Obras Literrias, vol. 6),
Lisboa: Caminho, 1989: 137-144.
13
166