Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TEORA DE LA
INTERPRETACIN
JURDICA
Isabel Lifante Vidal
Universidad de Alicante
VERSIN ESTNDAR
Interpretacin: atribucin de significado
mbito interpretacin: aplicacin del Derecho
(casos difciles de MacCormick)
Objeto de la interpretacin jurdica: normas jurdicas
(constitucin, leyes, negocios jurdicos, sentencias)
Por qu interpretar?
Imprecisiones deliberadas
Imprecisiones no deliberadas (ambigedad,
vaguedad, lapsus, contradicciones)
VERSIN ESTNDAR
O TEXTUAL (semntico)
(pragmtico)
SISTEMTICO (sintctico)
HISTRICO-EVOLUTIVO (elemento
dinmico)
TELEOLGICO
No existen metacriterios
VERSIN ESTNDAR
Interpretacin
VERSIN ESTNDAR
Interpretacin
* Argumentos sistemticos.
Armonizacin con:
VERSIN ESTNDAR
CUESTIONES:
El objeto de la interpretacin
La ambigedad proceso-producto
La interpretacin jurdica
Interpretacin operativa
Interpretacin doctrinal
La actividad interpretativa
El resultado de la interpretacin
Reconstruccin
EL OBJETO DE LA
INTERPRETACIN
DISTINTOS SENTIDOS DE
INTERPRETACIN
Ambigedades:
INTERPRETACIN SENSU
LARGISSIMO
(entidad
Segn
el objeto de la interpretacin
Ambigedad
proceso/producto
(actividad/resultado)
LINGSTICA
DIANOTICA
1.1
1.2
1.3
2.1
2.2
2.3
PRODUCTO
INTERPRETACIN-ACTIVIDAD
Disolucin paradoja entre dos tpicos
jurdicos:
In
La
INTERPRETACIN-ACTIVIDAD
1.1. ACTIVIDAD NOTICA: Captacin del
significado como un pensamiento intuitivo
1.2. ACTIVIDAD LINGSTICA:
Enunciacin de un enunciado
interpretativo
1.3. ACTIVIDAD DIANOTICA: Requiere
un pensamiento discursivo, una
argumentacin
NOTICA
ACTIVIDAD
lingstica)
(situacin
portadora de sentido)
INTERPRETACIN-RESULTADO
2.1 PRODUCTO NOTICO: un significado
2.2 PRODUCTO LINGSTICO
2.3. PRODUCTO DIANOTICO: un
enunciado del tipo
ENUNCIADOS
INTERPRETATIVOS
FORMA TPICA: D significa S
SEMEJANZA CON LAS DEFINICIONES
(Guastini):
ARGUMENTO
INTERPRETATIVO
Misma
ACTIVIDAD INTERPRETATIVA
LOS SUJETOS DE LA
INTERPRETACIN JURDICA
ACTIVIDAD INTERPRETATIVA
Faltara una opcin: una TEORA
ARGUMENTATIVA (actividad
argumentativa)
Implica aceptar la existencia de criterios
de correccin, admitir la racionalidad del
razonamiento prctico
Insuficiencia del esquema de argumento
interpretativo anterior (se centra en la
justificacin interna)
TIPOS USUALES:
Interpretacin
Interpretacin
judicial
doctrinal o cientfica
LOS SUJETOS DE LA
INTERPRETACIN JURDICA
LOS SUJETOS DE LA
INTERPRETACIN JURDICA
NO ES UNA CLASIFICACIN
EXHAUSTIVA
Interpretacin
particulares
Interpretacin otros rganos jurdicos
(interpretacin operativa)
EL OBJETO DE LA
INTERPRETACIN JURDICA
Cundo se interpreta?
Interpretacin en abstracto
(indeterminacin sistema, prob.
ambigedad)
Disposiciones
jurdicas
Normas jurdicas
El Derecho
Interpretacin en concreto
(indeterminacin de una norma, prob.
vaguedad; subsuncin)
EL OBJETO DE LA
INTERPRETACIN JURDICA
(TARELLO)
INTERPRETACIN DE LA LEY (o textos
jurdicos)
INTERPRETACIN DEL DERECHO (pero
qu es el Derecho?)
Interpretacin vs. Construccin/Integracin?
EL OBJETO DE LA
INTERPRETACIN JURDICA
Normas objeto o resultado de la
interpretacin?
EL OBJETO DE LA
INTERPRETACIN JURDICA
LAS NORMAS COMO OBJETO O
RESULTADO DE LA INTERPRETACIN
RECAPITULACIN
EN ABSTRACTO EN CONCRETO
Toda
LEY
Precisin
significado
disposiciones
Calificacin jca.
casos concretos
DERECHO
Reconstruccin/
sistematizacin
instituciones
Bsqueda
solucin jca.
problemas
prcticos
Teoras normativas:
Literalistas
Subjetivistas (intencionalistas,
originalistas)
Objetivistas (constructivistas o
dependiente de valores)
INTENCIONALISMO. RAZ
En la medida en que el Derecho deriva
de la legislacin deliberada, su interpretacin debe reflejar las intenciones de su
legislador (tesis de la intencin de la
autoridad).
-
INTENCIONALISMO. RAZ
INTENCIONALISMO. RAZ
MODELO INTENCIONALISTA
INTENCIN MNIMA:
Que el texto de la ley que est votando,
comprendido como tales textos son
comprendidos en la cultura jurdica de su
Estado al ser promulgado en las
circunstancias en que fue promulgado,
sea considerado como Derecho
INTENCIONALISMO. RAZ
INTENCIONALISMO. MARMOR
MARMOR
Interpretacin = imposicin de significado
a un objeto
Dos nociones de significado:
Nocin
Nocin
INTENCIONALISMO. MARMOR
DOS VERSIONES:
DESCRIPTIVA
INTENCIONALISMO. MARMOR
NIVEL DESCRIPTIVO
Problemas:
Intenciones de un rgano?
TESIS
PRESCRIPTIVA
Intenciones compartidas/confrontadas
Dos tipos de intenciones potencialmente relevantes:
INTENCIONALISMO. MARMOR
Intenciones ulteriores:
Criterio
a la relacin medio-fin
INTENCIONES ULTERIORES
INTENCIONES EN CUANTO A LA APLICACIN
INTENCIONALISMO. MARMOR
NIVEL JUSTIFICATIVO
Razones que justifican la obediencia a las
autoridades:
Tesis
Tesis
VALORACIN
INTENCIONALISMO
TEORA CONSTRUCTIVA O
DEPENDIENTE DE VALORES
MODELO DE DWORKIN (Teora interpretativa del
Derecho)
Conversacin
Artstica
Prcticas sociales
Cul es el alcance?
Es realmente una concepcin
intencionalista de la interpretacin?
Dworkin:
la interpretacin constructiva trata de
imponer un propsito a un objeto o
prctica para hacer del mismo el mejor
ejemplo posible de la forma o gnero al
cual se considera que pertenece. De
aqu no debe deducirse (...) que un
intrprete pueda hacer de una prctica o
de una obra de arte cualquier cosa que l
hubiera querido que la misma fuera.
DWORKIN
Papel de la intencin. Se requiere
referencia a un propsito
Interpretacin creativa es una cuestin de
construccin ms que un cuestin de
intencin (como estado mental)
No implica libertad para el sujeto, sino que
se trata de proponer un valor
DWORKIN
DWORKIN
Excluye el escepticismo
JUICIOS EVALUATIVOS:
Primarios
Secundarios
10
DWORKIN
DWORKIN
DWORKIN
ALGUNAS CONCLUSIONES:
- Coherencia y unidad del Derecho.
- Naturaleza valorativa y constructiva de la
interpretacin jurdica.
- Pone de manifiesto la fusin entre la teora y la
prctica.
- Derecho y la ciencia del Derecho como
conceptos interpretativos.
1. Introduccin
DISCRECIONALIDAD
JURDICA
11
2. Aproximaciones usuales
2. Aproximaciones usuales
El origen de la discrecionalidad:
En qu consiste la discrecionalidad:
La
Eleccin
Tipos
de discrecionalidad:
3. Precisiones conceptuales
La nocin de poder
Libertad
negativa
positiva
12
DISCRECIONALIDAD
2
LIBERTAD
Libertad negativa
Libertad positiva
(responsabilidad)
INDETERMINACIN
Problema de subsuncin
(imprecisin)
PODER
Competencia para
introducir evaluaciones
5. Poderes discrecionales
normativo
jerrquica toma de decisiones
Poderes heternomos
Estructura
5. Poderes discrecionales
El ejercicio de la discrecionalidad
Discrecionalidad
y arbitrariedad (la
justificacin de los actos discrecionales)
Actividad no meramente interpretativa/
aplicativa, sino de desarrollo y concrecin del
Derecho
Conclusin
Discrecionalidad-1: efecto colateral de la
existencia de normas (fenmeno perifrico
al ejercicio de la autoridad).
Discrecionalidad-2: fenmeno central del
Derecho: modo de conferir poderes
necesario par promover ciertos fines o
valores.
5. Poderes discrecionales
SUPUESTO DE SOLUCIN
HECHO
NORMATIVA
REGLAS DE
Cerrado
Calificacin
ACCIN
dentica accin
REGLAS DE
Cerrado
Mandato
FIN
optimizacin fin
PRINCIPIOS
Abierto
Calificacin
S.E.
dentica accin
DIRECTRICES Abierto
Mandato
optimizacin fin
Justificacin decisin
REGLA DE ACCIN:
PN:Quien gane ms de 12.000 al ao debe presentar la declaracin del IRPF
PF: Juan Garca gan el ao pasado 15.000
___________________
C: Juan Garca debe presentar la declaracin del IRPF
REGLA DE FIN:
PN: En caso de epidemia, las autoridades locales debern adoptar las medidas necesarias para evitar la
propagacin de la epidemia.
PF: El 6 de febrero se desat una epidemia de la enfermedad X en Guayaquil.
___________________
C: Las autoridades locales de Guayaquil debern adoptar las medidas necesarias para evitar la
propagacin de dicha epidemia.
RAZONAMIENTO INACABADO
13
Tipos de discrecionalidad
Discrecionalidad
Los
tcnica y poltica
14