1

ABORTO Y LESIONES
1.- El Aborto
Qu es el Aborto.- Es la interrupcin dolosa del proceso fi siolgico
del embarazo causando la muerte del producto de la concepcin o
feto dentro o fuera del claustro materno, viable o no.
Principales Consideraciones
La expresin aborto deriva de la expresin latina Abortus: Ab=mal,
Ortus=nacimiento,
es
decir
parto
anticipado,
privacin
de
nacimiento, nacimiento antes del tiempo.
Nuestro ordenamiento legal en el captulo de aborto, tutela la vida
humana dependiente, es decir de aquella vida humana que no tiene
la calidad de persona, es un ser concebido pero no nacido, una
esperanza de vida intra uterina.
El feto no es todava una persona humana, pero tampoco es una
cosa.
El feto solo deviene en persona con el nacimiento, por lo que su
aniquilamiento no constituye delito de homicidio.
Se entiende por delito de aborto, aquel cometido de manera
intencional, y que provoca la interrupcin del embarazo, causando la
muerte del embrin o feto en el claustro de la madre o logrando su
expulsin.
Para la ejecucin del delito se requiere:
-Que la mujer est embarazada
-Que el embrin o feto est vivo
En caso que no se dieran los presupuestos sealados, estaramos
ante un delito imposible por la absoluta impropiedad del objeto.
Nuestro cdigo penal, considera al aborto teraputico como nico
caso no punible.
Contempla as mismo nuestro ordenamiento dos condiciones para el
aborto:

-tica, cuando la mujer resulta embarazada como consecuencia de

una violacin.
-Eugensica, cuando existe la probabilidad que el nio nazca con
graves taras fsicas o psquicas.

2.- Resea Histrica del Aborto

La primera ley aprobada, con relacin al aborto fue el Cdigo Penal
de 1863, que lo sancionaba penalmente. El aborto por mvil de
honor y el aborto consentido por la mujer se consideraban como
supuestos atenuados.
El aborto por mvil de honor se basaba en el argumento de que la
mujer embarazada o con hijo y sin esposo poda ser marginada
socialmente ya que con la imagen de soltera no virgen. Por haber
tenido relaciones sexuales fuera del matrimonio, poda perderse,
irremediablemente, su honor y, con ello, el honor de su familia.
En cuanto al aborto consentido, la ley penal exiga el consentimiento
de la mujer que tuviera por lo menos diecisis aos cumplidos. Ya
que se le consideraba con capacidad de comprender y libre voluntad.
El Cdigo Penal de 1863 fue el primero de la Repblica del Per y
estuvo vigente hasta 1924.
La Ley N 48681 promulgada el 28 de julio de 1924 dio lugar al
Cdigo Penal de 1924, el mismo que estuvo vigente durante 87 ao s
del presente siglo. Esta norma punitiva sancionaba distintos tipos
de aborto entre los artculos 159 a 164: el aborto propio, el aborto
consentido, el aborto no consentido, el aborto perpetrado por
profesionales, el aborto teraputico y el aborto preterintencional. Es
deci r, excluy las fi guras atenuadas del anterior y sum a los tipos
delictivos el aborto teraputico.
Aos ms tarde, por Decreto Ley N 17505 se promulg el Cdigo
Sanitario de 1969 que estableci el marco jurdico de las relaciones
en el campo de la salud. En la parte concerniente a las personas,
artculos 17 al 24, destacaba a las personas en formacin, la salud
de la madre y la salud del nio. El Cdigo Sanitario reiteraba en su

artculo 20 lo dispuesto en la ley penal, es decir la represin del

aborto.
Esta norma defi na la poltica frente a los derechos reproductivos de
la muje r, disponiendo que el proceso de la gestacin deba concluir
con el nacimiento salvo hecho inevitable de la naturaleza o peligro
para la salud y la vida de la madre.
Sobre el aborto teraputico, expresaba que se permita cuando
exista prueba indubitable de dao en la salud con muerte de la
madre o del concebido adems de la opinin de dos mdicos
consultados. Esta disposicin especfi ca fue modifi cada por Decreto
Legislativo N 121 del 12 de junio de 1981 afi rmando que se permita
el
aborto
teraputico
si
lo
practicaba
un
mdico
con
el
consentimiento de la madre y con la opinin de dos mdicos
consultados, si no hubiere otro medio de salvar la vida de la madre o
de evitar en su salud un mal grave y permanente.
El Cdigo Sanitario prohiba el aborto teraputico basado en
consideraciones de orden moral, social o econmico. Tambin
prohiba el aborto como medio de control de natalidad.
Diez aos despus, la Constitucin de 1979 prescribi en el artculo
2 inciso 1 que toda persona tiene derecho a la vida, a la integridad
fsica y al desenvolvimiento de su personalidad. Seguidamente a ello
expresan que al que est por nacer se le considera nacido para todo
lo que le favorece.
La Constitucin de 1993 determina en su artculo 2 inciso 1 que
toda persona tiene derecho a la vida, a su identidad, a su integridad
moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar, a ello
aade que el concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le
favorece. Este enunciado es similar al de la Constitucin anterior. En
el artculo 6 expresa que la poltica nacional de poblacin reconoce
el derecho de las personas a decidir.
El Cdigo del Nio y el Adolescente de 1993 responsabiliza al Estado
y a la sociedad del establecimiento de condiciones adecuadas para
la atencin de la madre durante la etapa del embarazo, el parto y la
fase
post-natal,
otorgando
una
atencin
especializada
a
la
adolescente madre y garantizando la lactancia materna y el
establecimiento de centros de cuidado diurno.
A raz de la Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo
realizada en El Cairo, en setiembre 1994, se dio nueva apertura al
debate pblico sobre el aborto y el derecho a la vida durante los
meses de mayo a noviembre de ese mismo ao.

La Iglesia nuevamente, ejerci presin esta vez directamente sobre

la delegacin peruana que asisti a la Conferencia, conminndola a
declarar la posicin antiabortista de la Constitucin del Per. Los
interlocutores de esta delegacin aclararon que el legalizar el
aborto no era el propsito de la Conferencia.
En cada uno de estos momentos de debate las instituciones
defensoras de los derechos de las mujeres se pronunciaron con
argumentos jurdicos, mdicos y sociales.
En 1995, con fecha 17 de agosto, la Resolucin Ministerial 572-95SA/DM dicta medidas para facilitar el acceso de la poblacin a la
informacin y los servicios de planifi cacin familiar. De este modo se
expende en forma totalmente gratuita la ms amplia gama de
mtodos anticonceptivos.
La Ley N 26530, publicada el 10 de setiembre de 1995, modifi ca la
Ley de Poltica Nacional de Poblacin excluyendo al aborto como
mtodo de planifi cacin familiar. De este modo, s considera a la
intervencin quirrgica como mtodo, ya que la LPNP la exclua
tambin.
La Resolucin Mini sterial 071-96-SA/DM aprueba el Programa de
Salud Reproductiva y Planifi cacin Familiar 1996-2000 con fecha 06
de febrero de 1996. Esta norma defi ne nuevos lineamientos de la
poltica nacional de poblacin.
La Ley General de Salud de 1997, Ley N 26842 ha sido publicada el
20 de julio del presente ao. La norma afi rma en su ttulo preliminar
que el concebido es sujeto de derecho en el campo de la salud. La
ley no se pronuncia respecto del aborto expresamente; hace muy
poca mencin a la maternidad. En su artculo 6, reconoce el derecho
de toda persona a elegir libremente el mtodo anticonceptivo de su
preferencia.

3.- Jurisprudencia respectiva a aborto

En la Juri sprudencia registrada desde 1985 se halla un solo caso de
aborto que determina criterios doctrinarios jurisprudenciales.
Se entiende por delito de aborto, aquel cometido de manera
intencional, y que provoca la interrupcin del embarazo, causando la
muerte del embrin o feto en el claustro de la madre o logrando su
expulsin.

Para la ejecucin del delito se requiere que la mujer est

embarazada y que el embrin o feto est vivo. En caso que no se
dieran los presup uestos sealados, estaramos ante un delito
imposible por la absoluta impropiedad del objeto.
Descripcin Tpica
Auto Aborto . Artculo 114. "La mujer que cause su aborto o
consiente que otro se lo practique, ser reprimida con pena
privativa de libertad no menor de dos aos o con prestacin de
servicio comunitario de cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas".
El comportamiento doloso se consuma con la muerte del embrin o
feto, pudiendo admitirse la tentativa.
La confi guracin
situaciones:

delictiva,

el

presupuesto

legal

plantea

dos

a.- La mujer que causa su aborto. Es sujeto activo puede incurrir en

este delito, ya sea por accin como por omisin.
b.- La mujer conciente que otro le practique el aborto. Aqu la mujer
realiza la conducta prestando su consentimiento. El tercero que
practique el aborto con el consentimiento de la mujer ser
sancionado de acuerdo a lo prescrito en el artculo 115.
El sujeto activo slo puede ser la mujer embarazada. El sujeto pasivo
ser el embrin o feto.
Aborto Consentido . Artculo 115 "el que causa el aborto con el
consentimiento de la gestante, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos. Si sobreviene la
muerte de la mujer y el agente pudo prever este resultado, la pena
ser no menor de dos ni mayor de cinco".
El sujeto activo ser cualquier persona que dolosamente cause el
aborto de la gestante con su consentimiento. El sujeto pasivo ser el
embrin o feto.
El delito se consuma con la muerte del embrin o feto pudiendo
admitirse la tentativa, las agravantes sealadas son:
a.- Si sobreviene la muerte de la mujer y el agente pudo prever este
resultado. Debe entenderse que nos referimos a la muerte de la
gestante producida de manera culposa y no dolosa, por cuanto
estaramos frente a otro tipo legal.

b.- De acuerdo a la persona que realiza el aborto. Conforme al

artculo 117 del Cdigo Penal, si la persona que realiza el aborto
resulta un profesional sanitario, ser sancionado adems de la pena
que le corresponde con la de la inhabilitacin prevista en el artculo
36 inciso 4 y 8 del referido cdigo.
Aborto con Consecuencia Grave . Artculo 116 "El que hace abortar a
una mujer sin su consentimiento, ser reprimido con pena privativa
de libertad no menor de tres ni mayor de cinco aos. Si sobreviene
la muerte de la mujer y el agente pudo prever este resultado, la
pena ser no menor de cinco ni mayor de diez aos".
Incurre en este delito quien dolosamente ya se a por accin o por
omisin, hace abortar a una mujer sin su consentimiento. Este delito
se consuma con la muerte del feto o embrin.
Los agravante que seala el presente artculo son iguales al artculo
anterior.
El sujeto activo en el presente, puede ser cualquier persona excepto
la gestante. El sujeto pasivo, sern tanto el embrin o feto, como la
gestante.
Aborto Grave por la Calidad del Agente . Artculo 117. " El medico,
obstetra, farmacutico, o cualquier profesional sanitario, que abusa
de su ciencia o arte para causar el aborto, ser reprimido con la
pena de los artculos 115 y 116 e inhabilitacin conforme al artculo
36 inciso 4 y 8 del Cdigo."
Se castiga aquella intervencin del profesional
abusando de su ciencia o arte causa un aborto.

sanitario

que

El sujeto activo es el practicado por terceros que puede ser el

mdico, enfermero, farmacutico, obstetriz u otro profesional
sanitario. Sujeto pasivo es el producto de la concepcin y puede ser
la gestante sino ha prestado su consentimiento.
Aborto preterintencional . Artculo 118. "El que con violencia,
ocasiona un aborto, sin haber tenido el propsito de causarlo,
siendo notorio o constndole el embarazo, ser reprimido con pena
privativa de libertad no mayor de dos aos, o con prestacin de
servicio comunitario de cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas."
El sujeto activo de este delito puede ser cualquier persona, excepto
la gestante. Los sujetos pasivos de este delito son el embrin o feto
y la gestante.

Aborto Teraputico . Artculo 119. "No es punible el aborto practicado

por un mdico con el consentimiento de una mujer embarazada o de
su representante legal, si lo tuviera, cuando es el nico medio para
salvar la vida de la gestante o para evitar en su salud un mal grave
y permanente".
Conforme a la descripcin legal tenemos que el legislado r, no
obstante la equiparidad de valo r, tanto de la vida del embrin o feto
como la vida y salud de la gestante, ha dado preferencia a sta
ltima.
El aborto teraputico exige dos requisitos:
a.- El aborto debe ser practicado por un mdico.
b.- Consentimiento de la mujer embarazada o de su representante
legal si lo tuviera.
El aborto teraputico, es un hecho tpico, antijurdico y el sujeto
culpable, empero en nuestro ordenamiento no es punible.
No se sanciona ni a la gestante ni al mdico que practica el aborto
defi nido en este precepto.
Condiciones para el Aborto
Art. 120. " El aborto ser reprimido con pena privativa de libertad no
mayor de tres meses:
1.- Cuando el embarazo sea consecuencia de violacin sexual fuera
de matrimonio o inseminacin artifi cial no consentida y ocurrida
fuera de matrimonio, siempre que los hechos hubieran sido
denunciados o investigados, cuando menos policialmente. (aborto
tico); o,
2.- Cuando es probable que el ser en formacin conlleve aquel
nacimiento, grave taras fsicas o psquicas, siempre que exista
diagnstico mdico (aborto eugensico)."
4.- Lesiones
Concepto.- Lesin es el dao que se causa en el cuerpo o en la salud
mental de una persona sin la intencin de matar.

Desde el punto de vista jurdico y de acuerdo a la descripcin legal,

resultan ser dos los bienes jurdicos que se tutelan: el cuerpo y la
salud.
El cdigo tambin clasifi ca las lesiones de la siguiente forma:
Lesiones graves.
Lesiones leves.
Lesiones con resultado fortuito.
Lesiones culposas.
Lesiones graves . Artculo 121. "el que causa a otro, dao grave en
el cuerpo o en la salud, ser reprimido con pena privativa de
libertad bo menor de tres ni mayor de ocho aos. Se consideran
lesiones graves:
1.- Las que ponen en peligro inminente la vida de la victima.
2.- Las que mutilan un miembro u rgano principal del cuerpo o lo
hace impropopio para su funcin, causan a una persona,
3.- incapacidad para el trabajo, invalidez o anomala psquica
permanente o la desfi guran de manera grave o permanente.
4.- Las que infi eren cualquier otro dao a la integridad corporal, o a
la salud fsica o mental de una persona que requiera treinta o ms
das de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y si el agente
pudo prever este resultado, la pena ser no menor de cinco aos ni
mayor de diez aos."
El sujeto activo y pasivo de este delito puede ser cualquier persona.
El delito se entiende consumado cuando se causa un dao grave en
la salud de otra persona.
Lesiones graves cometidos a menores , segn el artculo 121 A
C.P.: "En los casos previstos en la primera parte del artculo
anterior, cuando la vctima sea un menor de catorce aos y el agente
sea el padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, la

pena ser privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de diez

aos, suspensin de la patria potestad segn el literal b) del
Artculo 83 del Cdigo de los Nios y Adolescentes e Inhabilitacin
a que se refi ere el Artculo 36 inciso 5.
Igual pena se aplicar cuando el agente sea el cnyuge, conviviente,
ascendiente, descendiente natural o adoptivo o pariente colateral de
la vctima.
Cuando la vctima muera a consecuencia de la lesin y el agente
pudo prever este resultado, la pena ser no menor de seis ni mayor
de quince aos."
El delito se considera consumado con la lesin grave causada en la
vctima.
El sujeto pasivo ser el menor de catorce aos, cnyuge, conviviente
o pariente en lnea recta o colateral.
Lesiones leves. Artculo 122. " El que causa a otro un dao en el
cuerpo o en la salud que requiera ms de diez y menos de treinta
das de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa, ser
reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos y con
sesenta a ciento cincuenta das-multa.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente
pudo prever este resultado, la pena ser no menor de tres ni mayor
de seis aos."
El delito se entiende consumado con la lesin inferida a la salud de
otra persona.
Sujeto activo y pasivo puede ser cualquier persona.
Lesiones menos graves o leves a menores , segn el Artculo 122 A
"En el caso previsto en la primera parte del artculo anterio r, cuando
la vctima sea un menor de catorce ao s y que el agente sea el
padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, la pena ser
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos,
suspensin de la patria potestad segn en literal b) del Artculo 83
del Cdigo de los Nios y Adolescentes e inhabilitacin a que se
refi ere el Artculo 36 inciso 5.
Igual pena se aplicarr cuando el agente sea el cnyuge,
conviviente,
ascendiente,
descendiente
natural
o
adoptivo o
pariente colateral de la vctima.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente

10

pudo prever este resultado, la pena ser no menor de cuatro ni

mayor de ocho aos."
El delito se encuentra consumado con el dao ocasionado a la
vctima, y el cual segn prescripcin facultativa requiera ms de
diez y menos de treinta das de asistencia o descanso.
Sujeto pasivo, ser el menor de catorce ao s, o el cnyuge,
conviviente o pariente consanguneo en lnea recta o colateral.
Lesiones con resultado fortuito. Artculo 123. "Cuando el agente
produzca un resultado grave que no quiso causar, ni pudo preve r, la
pena ser disminuida prudencialmente hasta la que corresponda a la
lesin que quiso inferir. "
Conforme lo
supuestos:

prescribe

el

tipo

legal,

se

debe

distinguir

tres

a.- Que el sujeto activo tuvo la intencin de causar una lesin menos
grave.
b.- Que, a consecuencia de dicha lesin se produjo un resultado
grave o incluso la muerte de la vctima.
c.- Que el sujeto
imprevisible.

activo

no

pudo

prever

el

resultado,

era

pues

Lesiones culposas . Artculo 124. " El que, por culpa, causa a otro un
dao en el cuerpo o en la salud, ser reprimido por accin privativa,
con pena privativa de libertad no mayor de un ao y con sesenta a
ciento veinte das-multa.
La accin penal se promover de ofi cio y la pena ser privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de dos aos y de sesenta a ciento
veinte das multa, si la lesin es grave.
Cuando son varias las vctimas del mismo hecho o el delito resulte
de la inobservancia de reglas tcnicas, de profesin, de ocupacin o
de industria, la pena privativa de libertad ser no menor de dos ni
mayor de cuatro aos e inhabilitacin, conforme al artculo 36
incisos 4,6 y 7."
No existe conciencia ni voluntad en causar el dao, es un acto
culposo.
Cuando la lesin es leve, la accin ser privada, por consiguiente la
vctima es la nica persona que tiene la capacidad de denunciar.

11

Cuando la lesin culposa inferida es grave, cualquier persona puede

denunciar.
5.- Conclusiones
El Estado no ha considerado los derechos sexuales y reproductivos
de hombres ni de mujeres, ya que las normas emitidas sobre salud y
planifi cacin familiar se dan en funcin de una poltica de poblacin
que tiene como objetivo central, eliminar la pobreza.
Para el sistema jurdico peruano, prevalece el concepto de derecho a
la vida entendido como funcin biolgica y no como calidad de vida
que ejerce la libertad y la voluntad de la persona, en este caso, la
mujer.
Las contemplaciones al aborto por mvil de honor que existan en
este primer perodo respondan a los intereses de una sociedad
donde primaban los derechos de las familias, evidentemente, por
encima de los derechos de la mujer.
El aborto consentido se estableca como forma atenuada ya que, en
muchos casos, era la familia que tena ms inters que la propia
muje r, en que ella abortara. Por lo tanto, la ley penal tomaba en
cuenta las veces en que la mujer deseara abortar por su propia
voluntad y no por motivos ajenos a ella.
En cuanto al delito de lesiones, es muy importante determinar al
sujeto activo con pruebas comprometidas y sancionar de acuerdo a
ley.

Trab ajo enviado por:

Lic. Jos Luis Dell'Ordine
dellordine@arnet.com.ar