Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
frente a Sismo
Jorge Rendan Ospina
Jorge Zambrano Lpez
Introduccin
La intervencin o rehabilitacin estructural ya sea el reforzamiento ssmico o la
reparacin de edificaciones es un componente esencial para la mitigacin de los efectos
de los sismos siendo el mejoramiento del desempeo ssmico de edificios vulnerables un
asunto de vital importancia y urgente.
Adems puede ser necesario intervenir una edificacin por otras razones como cambio
de uso, modificacin del sistema estructural, daos por corrosin o ataque qumico,
incendio, impacto, entre otras. Un aspecto importante y crtico en la intervencin es la
conexin entre nuevos y antiguos elementos por medio de fijaciones, refuerzo activo o
pasivo, adhesivos.
El objetivo de este captulo es tratar la problemtica de intervencin estructural de
una forma resumida, explicar los conceptos relacionados con el tema e ilustrar sobre las
diferentes estrategias y tcnicas de intervencin o rehabilitacin de estructuras existentes
y el uso de materiales (productos y sistemas) en dichas tcnicas.
Intervencin ssmica
Las consecuencias econmicas y perdidas de vidas hacen que los desastres causados
porterremotos sean catastrficos en cualquier parte del mundo. La intervencin estructural
ya sea el reforzamiento ssmico o la reparacin de edificaciones es un asunto de vital
importancia para la mitigacin de los efectos de los sismos.
En caso de edificaciones existentes pueden existir dos fases para la intervencin
ssmica :
COMIT EURO-INTERNATIONAL DU BETN (CEB). Fastenings for seismic retrofitting, Stateof-the Art Report, Bulletin 232,
1996.
Cuando la edificacin requiere ser intervenida deben ser determinadas las tcnicas
efectivas para la intervencin ssmica considerando el nivel de la capacidad ssmica
requerida o el nivel de desempeo objetivo para el nivel de riesgo ssmico seleccionado, el
tipo estructural, las condiciones del sitio, ocupacin y costo. Cada medida de intervencin
debe ser evaluada en conjunto con otras medidas de intervencin y la estructura existente
como un todo para asegurar el alcance de la capacidad o desempeo requeridos. Los
efectos de la intervencin en la rigidez, resistencia y deformacin o ductilidad deben ser
tenidos en cuenta en un modelo analtico de la estructura intervenida. En el diseo de la
intervencin se debe considerar cuidadosamente el mejoramiento de la distribucin de la
resistencia y la rigidez en planta y en la altura as como el incremento en resistencia y
ductilidad de los edificios.
Los sistemas de anclaje o fijaciones postinstalados, en forma de pernos o barras, son
usados en casi todas las edificaciones intervenidas para conectar a las edificaciones o
elementos existentes nuevos elementos como muros de concreto, marcos metlicos,
perfiles, ngulos. Es de vital importancia el diseo detallado de las conexiones ya que el
desempeo de stas puede afectar significativa mente el desempeo de la estructura. Los
componentes estructurales estn sujetos a inversin de cargas durante los sismos por lo
tanto es importante disear los anclajes para transmitir las acciones dinmicas entre los
elementos nuevos y los existentes y tambin an en caso de fisuracin del concreto. El
tipo de anclaje a usar, mecnico o qumico, debe satisfacer los requerimientos de diseo
correspondientes. No sirve de nada un diseo de vulnerabilidad ssmica muy meticuloso,
sin un diseo adecuado de las conexiones, pues muy seguramente la estructura fallar en
esos sitios en caso de sismo.
Finalmente la estructura intervenida es reevaluada para confirmar que la capacidad
ssmica satisface la capacidad requerida.
El objetivo de la intervencin puede ser el de proporcionarle a la edificacin la capacidad
ssmica requerida en los cdigos actuales y confirmar su capacidad. De esta forma es
necesaria una metodologa o estrategia para evaluar la capacidad ssmica de edificios
existentes. Para tal efecto se han desarrollado guas o mtodos para la evaluacin ssmica
e intervencin estructural de edificios existentes de concreto reforzado por instituciones
tales como:
Japan Building Disaster Prevention Association (JBDPA) de Japn.
Federal Emergency Management Agency (FEMA) de EUA.
Applied Technology Council (ATC) de EUA.
Comit Europeo de Normalizacin (CEN) de Europa.
o
Los estndares reguladores desarrollados por estas instituciones, como los FEMA , el
Eurocdigo nmero 8 entre otros, contienen guas para la evaluacin e intervencin
ssmica de estructuras existentes. El estndar FEMA 356, desarrollado como un preestndar del ASCE, define el proceso de rehabilitacin ssmica (reforzamiento ssmico) en
2
FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY (FEMA) 156, 157, 172, 273, 274, 276, 306, 307, 308,
310, 356, 357, Seismic evaluation and rehabilitaron of buildings.
I 479
480
Inters en reducir la
demanda ssmica
1 Revisin de
Consideraciones Iniciales
4A Rehabilitacin
Simplificada
4B Rehabilitacin
Sistemtica
4C Otras
Alternativas
10.2
481
prerrequi'sito importante para el uso apropiado de los estndares para asistir al propietario
en la seleccin de los criterios ssmicos o para disear y analizar los proyectos de
intervencin ssmica. Junto al aspecto tcnico tambin juegan un papel importante el
factor de costos y el esttico en la seleccin de las tcnicas de intervencin.
Considerando que los edificios ms nuevos que cumplen con los cdigos ssmicos
posteriores a 1980, han pasado las pruebas en vivo durante los sismos recientes, se ha
alcanzado un consenso silencioso para el concepto de rehabilitacin de edificios existentes:
ellos deben ser reforzados a los niveles de seguridad de nuevos edificios. Las implicaciones
de este concepto, sin embargo, no eran racionales del todo. Primero, el reforzar los
componentes individuales de un sistema existente al estndar de componentes nuevos
es tcnicamente imposible, especialmente en mejorar el detallado deficiente de miembros
de concreto reforzado. Segundo, el costo pagado para alcanzar el nivel de seguridad general
de nuevos edificios es inaceptablemente alto, comparable en realidad con el costo de
reemplazo. Tercero, una aplicacin de campo a gran escala es necesaria para reforzar
edificios deficientes al nivel del cdigo actual, lo cual requerira su evacuacin por un
periodo de tiempo considerable.
La rehabilitacin ssmica de grandes edificios requiere aproximaciones de ingeniera
que son dramticamente diferentes de las aproximaciones tradicionales de la ingeniera
estructural. Las soluciones de rehabilitacin se deben centrar en desarrollar tcnicas
simples, estndar, costo efectivas que satisfagan los requerimientos para seguridad pblica
con la menor interrupcin de la vida social. La rehabilitacin ssmica con base en desempeo
es un esfuerzo serio para identificar las fortalezas y debilidades de edificios existentes y
reforzarlos a niveles de desempeo consistentes con los objetivos.
10.3
483
484
Recubrimiento de
proteccin a la
carbonatacin,
humedad,
ataque qumico
Concreto sin
retraccin
Espiral de
acero
Muro de cortante
en concreto
reforzado
485
486 |
Marco existente de
concreto reforzado
I Marco
j metlico
enX
Marco en X
Conexin Indirecta
Marco
i metlico
lenK
Adhesivo estructural
Marco en K
Conexin Directa
Adhesivo
estructural
Marco o panel metlico
con proteccin a la
corrosin
Similar a los muros de cortante los elementos metlicos se pueden colocar con la
tcnica de adicin a la estructura existente colocados normalmente en la parte externa de
la estructura o con la tcnica de relleno colocados dentro del marco de concreto existente.
En el caso de existir muros no estructurales, estos se pueden remover para colocar los
elementos metlicos de relleno. La conexin de los nuevos elementos metlicos
adicionados externamente a la estructura existente requiere de elementos robustos
(perfiles tipo I, H) perfectamente anclados conformando un elemento estructural
compuesto y que garanticen el trabajo en conjunto de toda la estructura reforzada, por
ejemplo con la conformacin de una estructura metlica como prticos o riostras con
mayor capacidad de carga y rigidez lateral.
Los elementos metlicos de relleno pueden consistir en:
Marcos metlicos arriostrados (riostras en X);
Marcos metlicos arriostrados (riostras en K);
\ 487
Columna
existente
Camisa de concreto
fluido sin o de
baja retraccin
H]~]
1
-*.
:
i
Recubrimiento de
proteccin a ia carbonata!
humedad, ataque qui
Y\
L_
cia con
al
adhesivo estructural
'
>*
"*,
Recubrimiento de proteccin a
la carbonatacin , humedad,
ataque qumico
Nuera contrafuerte en
concreto reforzado
Recubrimiento de proteccin
a la carbonataron, humedad,
ataque qumico
Puente de adher
adhesivo estre
489
490
Proteccin a la corrosin
Bemeftto
existente
Viga existente
Nuevo refuerzo de acero o
de FRP en ranuras y pegado
con adhesivo estructural
Platina CFRP
pre-esforzada
(activa)
i Viga existente
Platina o lmina
CFRP (pasiva)
Figura 10.3.13 Instalacin de platinas o
laminas CFRP en el reforzamiento
de una viga a flexin.
\ 491
492
.--
Viga existente
Proteccin
_.
**
viga existente
Anclaje metlico
/
con adhesivo estructural,
Muro existente
Jr"
Proteccin -^
Viga existente
estructural
Proteccin
Proteccin
Figura 10.3.15 Instalacin de platinas o lminas
CFRP o GFRP ancladas en el reforzamiento de una
viga a cortante.
viga existente
Recubrimiento de proteccin
a la carbonatado, humedad,
ataque qumico
Acero de refuerzo
nuevo (malla)
Proteccin a la corrosin de
anclajes y desviadores
Elementos metlicos
pegados y anclados con
adhesivo estructural
Concreto o mortero
de proteccin
Espacio u holgura
Figura 10.3.18 Enchaquetado o
zunchado con malla de acero y concreto
o mortero de proteccin.
493
Proteccin a la corrosin
Mortero de relleno
cementoso sin
retraccin (25 mm)
Espaciador
soldado o
adherido
Columna existente
Camisa
Mortero de
relleno sin
retraccin
(25 mm)
Perno o pasador
pegado y protegido
con adhesivo
estructural
Proteccin a la
corrosin
->
' o
Proteccin a la corrosin
495
columna
existente
Proteccin a la corrosin
Marco
existente
Riostras
Concreto sin
retraccin
Marco metlico en Y
con conexin
indirecta
Aislamiento ssmico
Son dispositivos de gran flexibilidad horizontal que se instalan en la base, parte intermedia
o superior de las columnas para desacoplar a la estructura de los movimientos del suelo
durante un sismo. Con esta tcnica se reduce la demanda ssmica y se permite que la
estructura trabaje en el rango elstico durante el sismo.
Los aisladores estn conformados por capas de caucho vulcanizado y platinas metlicas
intercalados rematados en su parte superior e inferior por platinas metlicas ms gruesas
que se anclan a la fundacin y a la estructura existente. Se utilizan concretos sin retraccin,
grouts, adhesivos epxicos estructurales, anclajes para hacer el acople de los aisladores
con la estructura existente. Esta tcnica puede ser usada en estructuras de concreto
indispensables que deben permanecer en funcionamiento despus de un sismo, como
hospitales, centrales de telecomunicaciones, centrales de energa, etc. Igualmente en
edificios considerados patrimonios arquitectnicos o histricos que adems no pueden
ser rehabilitados con mtodos convencionales porque se vera comprometida su esttica.
Los sistemas de marcos metlicos con paneles de cortante o con amortiguadores viscosos
mencionados anteriormente tambin reducen la demanda ssmica.
497