Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Se puede notar entonces como el tinte cambia, ya que pasa de ser una
descripcin simple y plana a otra donde se puede palpar un poco ms de
sentimiento y transmite una idea de nostalgia.
Teniendo entonces un poco ms delimitado la nocin de lo que es el abuso de
este tipo de verbos, veamos pues una lista con algunos de estos que pueden a
llegar ser recurrentes:
Aplicar
Colapsar
Sealizar
Acceder
Resaltar
Masticar
Rentar
Hacer
Abatir
Poner
Finalizar
Decir
Adolecer
Ver
No todos son de uso cotidiano pero en determinado momento pueden llegar a ser
un problema dado su significado, veamos algunos ejemplos:
El verbo sealizar es reemplazado frecuentemente por sealar, ya que no es lo
mismo decir: sealizaron la calle a sealizaron la calle, o tambin es comn
escuchar en un partido de futbol que el narrador diga: el rbitro ha sealizado una
falta, cuando en realidad debera decir: el rbitro ha sealado una falta.
Resaltar puede ser reemplazado por Destacar dependiendo del contexto de la
oracin, por ejemplo: no es lo mismo l resalt la cualidades hogareas de su
esposa a decir l destac las cualidades hogareas de su esposa, ya que
Resaltar hace referencia principalmente a la idea de poner en relieve algo para
que se note ms, o cambiarle de color para que sea visible, mientras que Destacar
tiene la connotacin de enumerar una lista de cualidades propias del sujeto del
que se habla.
Como ltimo ejemplo usaremos el verbo Poner ya que presenta unas
particularidades que valen la pena mostrar.
Cuando el verbo Poner va seguido de una preposicin, se puede cambiar por otro
verbo ms especfico segn el contexto, por ejemplo con la expresin Poner a
enfriar en la nevera por 2 horas, a veces usado en programas de cocina, se
puede cambiar directamente por Refrigerar por 2 horas, puede sonar muy lgica
la expresin, pero en realidad uno puede poner a enfriar al aire libre (que no
significa ponerlo en la calle ni mucho menos) donde se puede inferir que se puede
dejar enfriar lentamente sobre cualquier otra superficie llamase mesn, comedor,
aparador, alacena, etc. Otro ejemplo muy comn es en la expresin puso en
orden sus pensamientos, que en este caso se puede expresar mejor con orden
sus pensamientos.
El tercer caso nos presenta entonces una aplicacin ms compleja que la anterior,
pero que se ser tomada en cuenta puede darle a nuestras expresiones otros
matices:
Teniendo delimitado entonces el uso bsico del gerundio vamos a ver algunos
casos donde se abusa de su uso, que se puede dar bajo los siguientes casos
cuando:
verbo principal). Esto est prohibido en espaol. Su accin puede ser simultnea o
anterior, o puede indicar modo, pero jams puede ser posterior.
Con esto vemos pues que a pesar de que nuestro idioma sea un abanico de
posibilidades, muchas veces nos cerramos a ms posibilidades de transmitir lo
que deseamos, tal vez por desconocimiento, por facilismo o por falencias en la
educacin; no podemos generalizar en el cualquiera de estos aspectos pero de
que son palpables en la sociedad, lo son y es algo innegable,