ATUNCI I MAI

TRZIU
Cnd erau mici, se jucau mpreun. Cnd ea a
mai crescut, au ieit n ora i au mers la ceaiuri
dansante. Cnd el avea 17 ani i ea 23 au fcut
dragoste. Dar apoi ea s-a cstorit cu altcineva.
Peste ani s-au revzut i au ajuns mpreun.
Dar dup nu foarte mult timp ea s-a mutat
pentru totdeauna ntr-o grdin

ROMAN DE ZEMUN TEFAN-DANIEL

(ce-o iei, o iei)
NOT: Dei unele idei i chestii sunt inspirate din
realitate, povestea de prietenie i dragoste dintre Iris
i erban este pur invenie!

1
Fiecare om are povestea lui. Dar pentru c omul nu este o fiin solitar (orict de
mult i-ar dori unii asta), aa c fie c vrea sau nu, povestea lui poate fi spus i de alii,
indiferent c el vreau sau nu asta.
Povestea lor ncepe ntr-un cartier frumos al Bucuretiilor, pe o strad la fel de frumoas.
Ea se nscuse n anul n care victimele terorii ncepeau s devin libere de nchisoare, iar el n
tragicul an n care R.F.K. fusese asasinat, iar marile sperane date cehilor i slovacilor de ctre
reformistul Alexander Dubek fuseser zdorbite de ctre tancurile rilor freti. Dei ei erau
copii, au neles c nu trebuie s spun anumite lucruri n gura mare. n general lor nu le-a prea psat
de comunsim, c doar erau copii, iar la vrsta copliriei unele lucruri nu par aa de rele. S-au suprat
cu cele cteva ocazii cnd au fost certai i pedepsii pentru c au spus unele lucruri n gura mare.
Norcul lor c noii mai nchideau uneori ochii.
El i ea erau vecini, desprii doar de un gard i de programul de via. Pentru ea a se juca cu el a fost
la nceput ca un fel de a se juca cu ppuile. El era un copil aa de dulce aa nct ea putea s zic c
el este a 3-a ppu. Ea era un pic cam matur pentru vrsta ei, ceea ce o fcea cam serioas uneori,
dar, n rest era jovial. Pcat c ppua vie nu putea fi hrnit cu mncrurile preparate n vasele de
jucrie cumprate de prinii ei. Oricum, a renunat la ele cnd a trecut n clasa a IV-a, dei pn
atunci i fuseser foarte dragi. n ceea ce-l privete pe el, prima amintire despre ea era legat de o clip
cnd se jucau la ea n curte, i ea, suprat, i-a zis:

M cheam Iris, nu Ingrid, erbane!

Iri-s a zis el.
I-r-i-s.

Lui erban i plcea mai mult s se joace cu Iris i cu Cosmin, vecinul ei, dect cu fratele i
sora ce stteau sub el. Cei de sub el erau puin cam ri, chiar dac nu l-au pus niciodat s
fac prostii mari. n plus, Iris reuea s nvee destule jocuri iar lui i plcea asta, dei, cnd
pierdea sau nu nelegea ceva se enerva. Ca semn de nemulumire erban vocifera i ddea
din mini i din picioare, uitnd c ea era mai mare dect el, deci pricepea unele lucruri mai
repede. Lui erban i plcea i faptul c ea era mai mare din punct de vedere fizic dect el.
Chiar dac avea 3-4 ani, i plcea s admire fete mai mari dect el, ba chiar i femei de pn
n vreo 35 de ani, mai ales cnd erau n costumul de baie, sau, de ce nu, goale! Nu s-ar fi
suprat dac ar fi nimerit cu una goal n cada de la baie, ca s-l alinte i s-l spele ntr-o
cad plin de spum (asta cu spuma i venise n minte dup ce vzuse o reclam la spun n
Cartea de telefoane din 1965, reclam n care o femeie cu prul alb fcea baie goal n
cad (goliciunea i era acoperit de spum)).
Cnd erau mici, strzile erau mult mai libere dect n ziua de azi, aa c puteau juca n voie
otronul pe strad, fr a le fi team c vor fi lovii de vreo main. Fotbal (defapt pas) juca
de obicei cu bieii, dar au fost 2 ocazii n care a jucat mgruul cu ea i cu Cosmin
mgruul fiind de obicei el. Iris nu a fost dect de 2 ori mgru: o dat s-au suprat
bieii pentru c ea prindea prea repede mingea, altdat ea s-a suprat pentru c nu se tie
1

cum bieii au reuit s-o fenteze, dei ea era mai nalt dect ei ea s-a suprat foarte tare i
nu a mai vrut s joace.
Altdat se jucau Piticot i el urma s piard. S-a enervate i a rsturnat piesele, nainte ca
Irisi s ctige.
-

Pentru ce ai fcut asta? Nu m mai joc niciodat cu tine! i nici nu te mai las s vii azi pe
la mine s ne uitm la televizor (televizorul lui era stricat)

erban i-a schimonosit faa.

- Mi-ai zis c m lai s vin la tine s m uit la desene!
- Uite c nu am chef! a scos ea limba.
- M duc s-i spun lu tata s ia un televizor!
- Du-te!
erban a intrat plngnd n cldire. Iris a vrut s plece, dar i-a dat seama c, dei prinii lui
erban l vor crede plngcios, cineva o s-o ntrebe de ce l-a fcut s plng i o s-I spun
c trebuie s neleag c e mai mic dect ea. A alergat dup erban n cldire.
-

erbane, vino napoi!

Nu, c eti rea!

Am zis c te lai s te uii la televizor!

erban s-a oprit s-o asculte!

-

Ai s m ceri!

Nu!

Mai eti suprat?

Nu!

Minea, dar nu avea ce s fac.

-

S-a ntmplat ceva? strig domnul Sntescu, tatl lui erban.

Nu, a zis Iris.

Dar ce-i cu zgomotul sta?

I-am zis lui erban c s-ar putea s avem musafiri i c nu cred c l mai primesc azi ca
s ne uitm, dar apoi mi-am amintit c vin mine sau poimne.

i ce are erban?

S-a suprat c nu se poate uita la desene!

Bine. erbane, vino acas!

2

S vii pe la 6 pe la mine! i-a zis Iris lui erban.

Iris a cobort scrile i s-a dus acas.

-

Ce-i cu tine? ntreb dl. Sntescu.

Vroiam s m uit la desene i Iris a zis c nu se poate.

i aia cu jocul ce a fost?

erban a tcut. Tatl lui i-a tras 2 palme peste ceaf.

Numai prostii faci!

Nelule, las-l n pace!

Cam face prostii! i nu te duci n seara asta s te uii la desene!

Iris a zis c pot s m duc!

Nu te duci!

Ionele, las-l s se duc!

Nu!

erban a plecat plngnd de la intrare.

-

Dac plngi!...

Tatl lui erban i-a dus mna la ceaf.

erban nu s-a mai dus n seara aceea la Iris. Dar cum a doua zi televizorul tot nu a fost
reparat (dl. Sntescu a avut ceva treab), erban a fost lsat s se duc la Iris pentru a se
uita la desene.
-

Hicl i Jicl! a exclamat erban.

Da, a aprobat Iris.

Ce desene au fost asear?

Nite desene urte.

Cu ce erau?

Nu tiu, c tocmai atunci plecam.

Lui erban i s-a prut c a zrit-o n seara precedent pe Iris.

-

Vrei nite cafea? l-a ntrebat ea dup terminarea desenelor, cnd s-au dus n camera ei.
3

Da.

Iris s-a ntors cu un ceainic i cu trei (3) ceti aezate pe farfurioare. i-a turnat ei, a gustat,
apoi i-a turnat lui.
-

i place?

E suc de ciree.

E de viine. Ai but vreodat cafea adevrat?

O dat de diminea, cnd mama a plecat la service am sorbit puin. Mama mi-a zis c
nu e bine i tata mi-a tras 4 palme.

De unde tii c i-a tras 4?

Am auzit c palmele se trag n numr par, nu b.

Pe Iris a pufnit-o rsu cnd a auzit expresia cu b. Era ct pe ci s verse sucul pe ea, dei, n
general erban era cel care fcea mizerie. Oricum, pentru muli copii de atunci 4 palme nu
nsemna nimic, innd cont de metodele avansate de educaie aplicate de muli prini de
atunci.
-

Eu am but o dat cafea pe ascuns. Nu tiau mama i tata ce am pit de eram aa de

vioaie n drum spre coal.

erban s-a uitat mirat la ea.

-

Deocamdat mi place mai mult doar cacaoa cu lapte. E mai dulce i amarul nu mi place
ntotdeauna.

Nici mie nu mi place amarul. Tata zice c pun prea mult zahr.

erban a tcut cteva clipe, apoi a ntrebat-o pe Iris?:

-

E adevrat c la coal nu sunt jucrii i c dup ce a intrat tovaraa educatoare nu ai

voie s iei?

Da, oricum mai bine c nu mai sunt jucrii, c oricum le-ar fura copii.

Le-ar fura? Pi nu vine nenea miliianu i le d amend i i bag la nchisoare?

Iris nu a rspuns.
-

Dar la coal e ca la nchisoare?

Ai fost tu la nchisoare? a devenit curioas Iris.

Nu. Dar vreau s vd una.

Nu ai ce vedea acolo. E ca la beci. Aa am auzit.

4

i in vin acolo?

Nu.

Dar suc de viine?

2
Cnd avea 7 ani i 7 luni (prinii lui au hotrt s nu-l dea de la 6 ani la coal, ca s se mai
maturizeze un pic erban era nscut n decembrie) a ntrebat-o pe Iris din nou despre
coal:
-

tiu s scriu i s citesc! s-a ludat el.

Degeaba! Au s te pun s nvei din nou!

De ce?

Pentru c aa vor. Dac mai aveam Abecedarul, i-l ddeam.

Parc mai avea tata unul.

la e vechi! Hai la librrie.

De ce?

Nu vrei s mergi n parc?

Ba da!

Au traversat parcul i s-au dus la librrie.

-

Un Abecedar v rog frumos, a cerut Iris.

Avei noroc. Mai am doar 3. 10 lei i jumtate.

Un pix avei?

Da. 1 leu.

Vroiam s scriu ceva pe carte.

V dau un stilou.

Dup ce au ieit de la librrie, s-au oprit puin n parc. Iris i-a dat Abecedarul lui erban.
-

Pentru tine.

erban a rsfoit Abecedarul, apoi s-a oprit dup prima pagin (pe prima era poza cu
Tovarul Nicolae Ceauescu, Secretar General al Partidului Comunist Romn, Preedinte al
Republicii Socialiste Romnia 1).
-

Ce scrie acolo? (era scris cu litere de mn i erban nu le tia).

De la Leontescu Iris-Alexandra pentru erban. 20 iulie 1976. Nu ai uitat ceva?

Mulumesc.

Hai acas.

Aa de repede?

Au plecat spre cas.

-

Vroiam s mnnc o prjitur.

Iris i-a ndreptat puin capul n direcia opus lui erban, ca un gest de dezaprobare.
-

Mergem, dar s m duc s m schimb

Iris i-a amintit dintr-o dat c are n buzunarul de la fust un pix i o bucat de carton.
-

Stai jos i scrie ceva pn vin, c nu cred c ai chef s te duci pn sus.

Iris a plecat spre cldirea n care locuia ea. S-a ntors ntr-o rochie unit cu bluza (de parc ar
fi fost n anii 60), de culoare bleumarin i cu o gentu pe umr.
-

Ia s vedem ce ai scris, a zis Iris de parc ar fi fost tovara nvtoare.

IRIS E O FAT BUN 2 I FRUMOAS ERBAN

-

Numai prostii ai n cap !

Spre mirarea ei, erban nu s-a suprat. Ea s-a suprat i din cauza unei amintiri: n urm cu
vreo 2 ani, cnd grdinia la care nva erban organizase o vizit la ea la coal i
nimeriser chiar n clasa ei. erban o salutase, desigur. Dup aceea colegii au nceput s-o
ntrebe cine e biatul. Vreo 2 biei, mai tmpii de felul lor, profitnd i de faptul c Iris, dei
nu avea formele femeiti prea dezvoltate, era mai nalt dect alte fete au nceput s-o
tachineze cu e prietenul tu. Dar trebuia s recunoasc c biletul de la erban era drgu,
aa c nu l-a rupt, ci l-a bgat n geant.
-

Haide, mergem.

Cum funcia de Secretar General era cea mai important n rile comunsite, Ceauescu
punea n titulatura sa ntotedauna nainte funcia de Secretar General.
1

n sensul de bun la suflet

6

nainte de a se duce la vitrina cu prjituri, s-au aezat puin la o mas, pentru a fi siguri c
prind loc.
-

Ce vrei? l-a ntrebat Iris.

Un Diplomant

Diplomat. Nu am bani, e prea scump.

Atunci vreau ceva care nu are blat nsiropat.

Dai-mi o Mascot i o Amandin.

8 lei, a zis vnztoarea.

Mai dai-mi i un Diplomat.

nc 5 lei. De but vrei ceva?

Un <<Cico>>. Tu ce vrei? l-a ntrebat Iris pe erban.

Eu vreau ap de la chiuvet, c <<Cico>> are bule i nu-mi place.

mi putei da un pahar cu ap? S nu fie rece.

Da.

Iris i erban s-au ntors la mas.

-

sta (se refera la Diplomat) l facem pe din dou, a zis Iris.

Iris a tiat Diplomatul n dou i i-a pus lui erban pe farfurie bucata lui. erban s-a
repezit s mnnce prjitura.
-

Nu te mai murdri la gur, c te faci alb ca un mo! l-a certat Iris.

erban mnca fr grij i adeseori se se murdreasc la gur.

Dup ce a terminat de mncat Mascota, a ntrebat-o pe Iris:
-

mi dai s dau un telefon acas?

i aa i-am dat destui bani azi. Nu mai am.

Eu nu mai am nimic n puculi dup ce mi-am cumprat bicicleta.

Minea. Ceva bani n puculi mai avea, dar puculia veche se stricase i acuma avea una
din aceea din ceramic, iar din acel gen de puculi nu poi scoate bani dect dac o spargi,
iar pentru 10-15 lei nu se mertia s faci asta. Aa credea i el, aa credeau i prinii lui.
-

Poftii o moned, i-a ntins lui Iris un domn o moned de 25 de bani.

7

Iris i erban s-au dus la telefonul public. Lui erban i plcea s dea telefon, i, acum i
plcea i mai mult, pentru c acas nu mai avea linie cu cuplaj. Telefonul a sunat de vreo 10
ori, apoi cnd bunica lui (care mai venea s aib grij de el) a rspuns, erban a nchis
telefonul.
-

Tocmai a rspuns.

Vreau s mai dau un telefon.

i eu, se bg un biat.

Biatul a bgat moneda, dar telefonul nu vroia s formeze numrul.

-

A nghiit-o, zise vnztoarea de la cofetrie. Iar nu au venit tia de la telefoane la timp.

Biatul a dat nervos o palm telefonului.

-

Oricum, mergem acas, a zis Iris.

Bunica lui erban s-a ngrijorat netiind unde e erban, reind s-i strice lui erban bucuria.
Dl. Sntescu s-a suprat pe Iris pentru gestul cu Abecedarul (de ce a trebuit s-l fac?), dar
ceva mai trziu i-a mulumit a felicitat-o pentru gestul frumos i util fcut.

3
erban a intrat n clasa I. Acum avea o nou uniform 3 , de care era mndru, dei i
plcea chiar aa de mult coala. ntr-o zi de toamn a lui septembrie 1976 s-a ntlnit cu Iris.
El inea nite flori n mn.
-

Pentru tine. Am spart puculia.

Mulumesc. Vino s te pup, s-a aplecat Iris spre el i i-a dat un pupic pe fiecare dintre cei

doi orbaji, n timp ce de la un radio de-al unui vecin se auzea piesa Septembrie a lui
Aurelian Andreescu i Aura Urziceanu (un fel de cover dup piesa Try to remember a lui
Harry Belafonte).
Nu-i prea plceau ei garoafele (erau cam flori de mori), dar gestul conta. i pusese i o
ferig, i, n plus, erban era doar un copil.
-

Am vrut s-i iau trandafiri sau lalele, dar nu am prea am avut bani i vroiam s-i iau i

erbaniei tefaniei nite flori, dar nu tiu dac vrea sau nu.
3

Cine e tefania?
pe vremea aia se purtau uniforme i la grdini !
8

Colega mea de bac.

Iris oft. erban are aproape 8 ani i gndete aa.

-

E tare drgu. E blond-brunt.

Cum adic blond brunt?

E blond, dar are prul mai brunet, ca doamna doctor.

aten adic?

Ce-i aia aten?

O fat care are prul de culoarea lui tanti Camelia.

Aaa.

Oare ce n mintea lui erban? s-a ntrebat Iris. Parc e cam mic. Dar chit c crescuse i
era uneori cam tmpiel, tot rmnea ppuel cel drguel. Teodor, fratele lui Cosmin, la cei 2
aniori ai si nu era la fel de adorabil precum erban la cei aproape 8 ani ai si.

erban nu a apucat s se bucure prea mult de prima lui vacan de iarn din timpul
colii defapt nici de ziua lui sau de Crciun. A rcit. Pn n adolescen l-au chinuit
rcelile; defapt i dup aia l-au mai inut, dar, n afar de vreo 2, niciuna nu a mai fost aa de
rea precum cele de pn la 17 ani. erban era suprat. n loc s se bucure i el de srbtori i
ias cu copii pe afar i s se joace cu zpada, sttea nchis n cas. De radio nu avea chef, de
muzica de pe benzi i pe discuri nu avea chef, iar, la televizor, n afar de desene animate nu
prea mai era nimic interesant. Of, ce pcat c la televizor nu se pot prinde programe strine
aa cum se prinde la radio i zicea el n gnd. Poate acolo sunt mai multe desene animate
ce frumos ar fi s fie mcar jumtate de or de desene animate. Prinii i bunica lui (care
mai venea s aib grij de el) i ziceau s nu stea prea mult la televizor, c i face ru cnd e
rcit, dar el nu putea s stea pur i simplu degeaba fr s fac nimic fr se plictiseasc de
moarte! De ziua lui (26 decembrie) s-a simit cel mai ru halal mod de a-i srbtori ziua
de natere; noroc c mama lui avea un director mai de treab care le fcea de Crciun
faciliti angajailor i dduse mamei lui erban liber de pe 25 decembrie. Smbt i dl.
Sntescu a primit liber de la servici. Crciunul, Patele nu erau srbtori oficiale, deci nici
vorb s fie zile libere (noroc c Patele cade ntotdeauna duminic).
Dei erban se trezea de obicei la 9 n zilele n care nu avea coal, smbt s-a trezit mai
devreme pentru a fi sigur c prinde serialul pentru copii Daktari. tia s citeasc cu litere

de tipar (ncepuse s le nvee i pe cele de mn mulumit Abecedarului primit de la Iris),

ns subtitrarea de la filme se schimba cam repede, aa c rar apuca s citeasc tot ce scria.
-

Tat, mi citeti i mie te rog scrisul de pe ecran?

Dac nu te simi bine, de ce te uii la televizor?

M simt un pic mai bine.

Dl. Sntescu nu prea avea chef s citeasc subtitrarea de la serial, dar na, fiul lui era bolnav
i trebuia s-l fac se simt bine. Dup terminarea episodului i-a zis lui erban:
-

Acum du-te i ntinde-te puin n pat.

Mmm.

Oricum, nu mai e nimic interesant la televizor.

erban s-a dus n camera lui. S-a prefcut c vrea s adoarm, dar, n realitate i-a ciulit
urechile la ce se auzea la televizor, pentru a vedea dac este ceva interesant. Tatl lui avea
dreptate: nu era nimic interesant. Mai dup prnz, dl. Sntescu a fost mai bland cu erban: a
pornit radioul i s-a apucat s caute muzic pe posturi strine (acelea care se puteau asculta
fr a avea problem cu turntorii). La un momendat s-a oprit la un post care difuza o melodie
din vremuri ce nc nu i erau cunoscute lui erban. Peste ani erban avea s afle c e vorba
de Moonlight serenade a lui Glen Miller. erban sttea n poala tatlui su, iar tatl tu
zmbea.
A doua zi erban s-a simit ceva mai bine i chiar i-a trecut prin cap s ias pe afar, dar dl.
Sntescu a zis rspicat Nu! i chiar a rmas suprat dup aceea. erban s-a retras n
camera lui sub privirile cam ncruntate ale tatlui su. Dl. Sntescu era de obicei prea
serios; poate acum ar fi fost un pic mai vesel, dac nu ar fi fost cu rceala lui erban. i
dorea s aib invitai de srbtori, dar chiar i adulii pot lua rceala de la erban! ns apoi
s-a gndit c i-ar sta ru dac ar fi suprat toat ziua. S-a dus s caute printre colecia de
discuri (n acel an achiziionase un pick-up mai bun i vreo 20 de discuri unele matriate n
Occident). A avut ideea original de a pune un disc Occidental cu muzic de oper. L-a luat pe
erban n poal i a nceput s-i mite minile n ritmul muzicii. erban s-a artat la nceput
ncntat, dar dup un timp s-a plictisit i a plecat din poala tatlui su. Dl. Sntescu s-a
suprat. erban s-a dus la baie, apoi i-a venit s se duc la intrare. Tatl su se pregtea s-l
aduc, cnd s-a auzit soneria.
-

Cine e? a ntrebat dl. Sntescu.

Iris.

Tu erai Iris?

Dl. Sntescu a deschis ua. Iris era mbrcat cu nite ghete groase de iarn, nite pantaloni
un pic mai largi, o geac albastru nchis i avea pe cap o ccicul ca de mongol.
10

erban e aici?

Da.

Vreau s-i dau ceva. Ai fcut deja Pomul de Anul Nou, a zis Iris dup ce s-a uitat n
sufragerie dup erban.

erban nu s-a lsat invitat i a venit la u.

-

Pentru tine, i-a ntins Iris o carte.

Era Azor cel Verde a lui Ilie Tnsache.

-

mi cer scuze c nu te pup, dar am auzit c eti rcit.

Mulumesc. Dar nu avea i Cosmin cartea asta?

Ba da. La el am vzut-o i m-am gndit c o s-i plac.

Iris cam minea. Defapt era chiar cartea lui Cosmin. Cosmin i-o dduse ei dup ce se
plictisise de ea. Iris o considera neinteresant povetile i se preau cam stupide, dar pentru
erban mergeau! El citea cam orice. Oricum, erban nc nu avea chef de lucruri pentru
oamenii mai mari (dac ar fi tiu de pe atunci Iris de unele idei de-a lui erban!). Nu avea de
gnd s-i spun c are cartea de la Cosmin , c pe urm poate i trecea lui erban prin minte
s-i cear i alt cri lui Cosmin!
-

S-o citeti cu plcere!

Mulumesc, i-a spus din nou erban lui Iris, uitnd c i-a mulumit cu cteva clipe n
urm.

Vroiam s i-o fac cadou de ieri, dar am fost cu bunicii n vizit la nite rude. La
revedere, erban.

Pa!

Iris s-a grbit s plece.

-

Stai puin, Iris! a zis dl. Sntescu. S-i dm i noi ceva. Magdalena, caut o cutie de
carton i scoate tortul din frigider!

Iris s-a artat puin intimidat de gestul pe care vroia s-l fac tatl lui erban.
-

Ne pare ru c nu te putem invita s sufli n lumnri.

Nu-i nimic. La anul trec pe la ziua ta, erbane.

Pa-pa!

Iris i-a fcut cu mna, apoi a cobort scrile. Dl. Sntescu a nchis ua parc satisfcut.
11

Eh, acuma ce ai s faci!

Haide s mergem s ascultm muzic, a zis erban.

4
Anul Nou a venit cu bine pentru erban. A scpat de rceal i s-a simit mai bine. I-a
prut ru c nu a putut s-o al el cheme pe Iris n nopatea de Anul Nou (cnd prinii l-au lsat
s stea pn la 1 noaptea!) i c nu a vorbit dect foarte puin cu ea la telefon. Nici faptul c
prinii unui coleg de clas au sunat i a vorbit i el un pic mai mult cu colegul nu l-a bucurat
prea tare. Dar a uitat destul de repede astea. Faptul c de obicei uita lucrurile rele i urte
repede era partea lui frumoas. Uita i spera c n viitor o s vin ceva mai frumos.
A doua zi tatl su l-a scos la plimbare cu sania pe strzi i prin parc. n parc s-a ntlnit cu
civa foti colegi de la grdini i cu civa colegi de la coal. tefania nu era pe acolo. I-a
prut ru c tatl su i-a fcut poze pe sanie doar cnd s-a ntors, nu i n parc, cu copii. Dar
mcar s ias mai repede pozele de la revelion un coleg de-al tatlui su venise cu un aparat
foto n care era bgat un film foto color pn atunci nu avea dect cteva poze color, fcute
la fotograf sau de diverse rude i cunotiine i cteva diapozitive fcute de bunici ntr-o
vacan, cnd avea vreo 5 ani i 7 luni. ns mai mult dect a vedea poze color i dorea s
ias s se joace cu copii cu zpada. Tatl su nu l-a lsat ns n acea zi s se joace, dar peste
2 zile, cnd prinii lui au fost siguri c a scpat de rceal a avut voie s ias pe afar.
Deabea atepta s se joace cu zpad cu copii din vecini. Cnd a ieit afar, copii (n marea
lor majoritatea biei) se bteau cu bulgri. i lui i plcea btaia cu bulgrii, dar el nu reuea
niciodat s fac bulgrii aa cum trebuie, aa nct acetia nu prea aveau nici un efect asupra
inamicului. ns bulgrii fcui de biei erau destul de tari ntr-o iarn un bulgre i
lsase o vntaie destul de urt pe obrazul drept. De aceea i cam era team de bulgri, dar
mai mult i era team s stea n cas, aa c prefera s nfrunte teama de bulgri. Bieii din
cartier erau mai ri i ddeau cu bulgri n fete, dar nu pentru a le face ru. Le plcea pur i
simplu s vad cum se supr, iar unora dintre ei chiar le plcea s fie alergai de fete! Vara
ns fetele nu prea trebuiau s se team a le uda cu ap era considerat o nesimire cam
mare. erban era un biat mai cuminte i pn n ziua aceea nu dduse cu bulgri dect de 2
ori n fete aa, n joac. ns n ziua n care a ieit s se joace cu copii din vecini Iris a trecut
pe acolo din ntmplare. Vreo 4 biei au aruncat cu bulgri n ea. Ea s-a uitat cu dispre la ei,
parc vrnd s le zic Ce vrei bi puti proti?. ns n timp ce arunca privirile urte, s-a
trezit lovit de un bulgre destul de tare n mn dreapt. Parc era mai tare dect cel al
bieilor. S-a uitat la persoana care l aruncase. Era erban. Pentru cteva clipe a avut o
privire mirat, dar apoi s-a uitat foarte urt la erban. i venea s zic cum, eu sunt aa de
drgu cu tine i tu ?, dar i-a ntors spatele i a plecat.

12

Ia uit ce aere de vedet are! a zis un biat de pe strad (pe care erban deabea l
cunotea i despre care auzise c e cam obraznic)

erban a rmas puin cu o mutr tmp. Ce s-a suprat Iris aa de tare? Glumea i el.
-

erbane, la ce te uii? l-a strigat de pe partea cealalt a strzii un biat.

Au continuat btia cu bulgri. erban a rmas afar pn la vreo 3 sferturi de or dup ce s-a
ntunecat, apoi s-a dus sus. i-a dat jos hainele groase i s-a dus s se uite la televizor, chit c
nu erau desene animate.
-

Auzi, tu nu crezi c eti cam nesimit? l-a luat pe sus dl. Sntescu.

erban s-a uitat cu ochi mari la el.

-

Pi Iris e drgu cu tine i tu te iei dup toi bdranii?

Lui erban i venea s zic prcioasa de Iris.

-

M jucam i eu.

Te jucai? Jap-jap, dou palme peste fund. M faci pe MINE de ruine!

Las-l, c e doar un copil, i-a luat aprarea d-na Sntescu.

E doar un copil? Dac l educi aa

Ce, tu nu ai dat cu bulgri n mine? i aveai 22 de ani. Nici mcar nu eram colegi pe
atunci! i nu te-a btut tac-tu!

Eram oameni mari!

Erai printre cel mai mare dintre colegi i te purtai ca un copil!

i tu ce spuneal mi-ai tras ntr-o zi!

Vezi!

Du-te n camera ta! i-a zis dl. Sntescu lui erban. Nu te uii la desene n seara asta!

Ba se uit!

Nu-mi zici mie c se uit!

M uit i eu! Dac nu m uit eu la televizor, nu te uii nici tu!

Pn la urm televizorul a fost cam sabotat n seara aceea.

Peste 2 zile erban s-a dus la Iris n curte ca s se joace cu ea i cu Cosmin cu zpada. Au
fcut un om de zpad mai bine zis Iris i cu Cosmin l-au fcut, cci erban nu a adunat
dect puin zpad pentru mini.
13

Nu-mi place cum st nasul, a zis erban.

Pe sta l am, a zis Iris.

Trebuie s fie morcov.

Nu avem morcovi de pus!

M duc c caut unul!

Peste cteva clipe erban s-a ntors cu un b n mn.

-

l punem pe sta. n facem Pinochio.

Nu! l-a oprit Iris.

Ba da!

Iris a luat puin zpad n palme i s-a prefcut c i-o pune lui erban pe fa.
-

Ce, credeai c i-o pun? Nu sunt nesimit ca tine ieri.

erban a tras din faa omului de zpad crengua-nas. Iris l-a apucat de mn. erban s-a
suprat i a lovit omul de zpad, dndu-i jos nasul.
-

De ce ai fcut asta?!!

Pentru c eti o prcioas rea!

Hopa!
-

Nu i-am spus nimic tatlui tu. I-a optit o psric

erban a plecat tare suprat din curte. Iris a rmas suprat, iar Cosmin mirat. Peste vreo 3
zile, cnd a mai zrit-o pe Iris a vrut s-o salute, dar ea a ntors capul. S-a mai gndit la ea vreo
2 zile, apoi a uitat.
n ultima zi de vacan erban a ieit singur cu sania. Vroia s se joace cu copii pn venea
tatl tu su de sus ca s-l trag, dar colegii de joac nu erau pe afar. Bieii de vis--vis erau
rcii, iar restul probabil erau prin parc.
-

Ce mai faci? s-a trezit ntrebat dintr-o dat.

S-a trezit cu Iris lng el. Dei auzise pai n zpad, nici n-o observase
-

M plimb cu sania.

Vroia s-i spun c tatl su vine imediat, dar se gndea c Iris are s-o fac din nou pe
prcioasa. Iris chiar nu minea cnd zicea c ea nu-l prse pur i simplu se rspndise
vorba, i, cum se emisese pe ultrascurte vorbele ajunseser i la urechile tatlui lui erban A
14

privit-o pe Iris. Era mbrcat la fel ca atunci cnd a venit s-i dea cadourile, numai ghetele
difereau: erau mai mari i mai mblnite.
-

Hai s te trag, a invitat-o el.

Ha-ha, a devenit ea sarcastic. Te pori urt i acum o faci pe gentelmanu.

Ce-i aia gentlemen? Auzise cuvntul sta, dar nu tia exact ce nseamn. Cic ar fi unul
care se comport frumos cu doamnele.
-

Nu ai putere nici s m tragic pn n captul strzii (pn n captul strzii nu erau mai
mult de 60 de metri). Tu cte kilograme ai?

25.

Eu am 57!

erban a rmas mirat. Ce grea era Iris. De fapt, la nlimea ei Iris era chiar slab!
-

Urc-te c te trag eu!

erban a rmas mirat cteva clipe, apoi a urcat pe sanie. Iris l-a tras puin, dup care l-a zrit
pe dl. Sntescu la balcon. i-au fcut reciproc cu mna.
-

Te trag eu puin i dup aia te trage tatl tu!

i uite aa s-au mpcat! i s-au i pozat!

5
Dup iarna cea adevrat (i geroas) a urmat primvara, anotimpul dezmoririi.
Pentru familia Sntescu ns dezmorirea a venit precum un vnt de furtun. Fr s vrea,
erban le-a fcut o surpriz de proporii: urma s apar la televizor recitnd o poezie cu
ocazia serbrilor 1 Mai! Mama lui era tare speriat, tatl lui ba nervos, ba entuziast. Au
ncercat s intervin pentru a anula participarea la nregistrri, dar era deja prea trziu.
Tovarul care se ocupa de cutarea copiilor transimisese nregistrara audio (venise cu un
casrtofon) mai sus i tovarului de mai sus chiar i plcuse de erban. Dac problema
rmnea jos, s-ar fi rezolvat repede, dar cum a ajuns sus Tatl tu s-a gndit la un
momendat s mint, s zic c erban a rcit poate chiar rcea i le putea zice celor de la
Partid i miliienilor Veni s vedei! Uitai tovari, v-am zis c nu v mint! dar pe urm a
renunat la idee. Totui i mai zicea uneori D Doamne s rceasc (dei nu era credincios
nu mai mersese la biseric de la botezul lui erban) Singura mai calm era bunica lui
erban. Cu cteva zile nainte de eveniment l-a luat cu ea i au mers la biseric ca s se
roage. erban i amintea de cele cteva di cnd fusese cu bunica sa la biseric; ntr-una
15

dintre ele, cnd a mers la o biseric pe care nu o cunotea a pus o ntrebare care a strnit
zmbetul tuturor inclusiv al preotului, care i-a rspuns ns frumos dup aceea.
nregistrarea a avut loc la Liceul Ion Luca Caragiale, unde au fost adunai copii din mai
multe zone. erban era nerbdtor. Spera c-l va cunoate pe Preedintele Nicolae
Ceauescu. n mintea i n sufletul lui de copil credea nc n buntatea lui Ceauescu i n
unele chestii zise de Partid. Ce-i drept, pe atunci nc nu apruser cozile i cultul
personalitii nu atinsese nc apogeul din anii 80.
-

El e biatul de care v-am zis, a spus un tovar de la Partid altui tovar de la Partid.

Salut, biete. Urmezi n curnd. S nu te poticneti, c o s te vad tovarul Nicolae

Ceauescu.

Cnd o s-l vd pe tata?

Mai trziu.

Oare Iris ce face. A auzit c ea se duce la parad. Vroia s se duc i el (dac ar fi tiut ce
chin sunt repetiile dac nu-i luai ap i mncare, nu primeai, nu aveai unde s te pii). O
vzuse pe Iris anul trecut, cnd venea de la parad era tare mndr i n costumul la de
pionier i cu beret pe cap arta foarte frumos era i mai nalt dect el i destul de subire.
Uniforma ei de liceu, n schimb o urea ru de tot i se ntreba cum de le pot da fetelor
asemenea uniforme.
-

Tu uremzi, i-a zis tovarul de la Partid lui erban.

erban a nceput s recite poezia, dar s-a poticnit.

-

Vrei s-l faci pe tata de ruine?

Nu, s-a ruinat erban.

A nceput din nou, dar i de data asta Tovarul mai mare de la Partid s-a suprat, dar cel
mai mic i-a zis s se liniteasc c sperie copilul. A 3-a oar a fost cu noroc, ba chiar unii lau aplaudat pe erban. Alii erau suprai ns din cauz c l considerau prost pentru c l
numea i el pe Ceauescu tata.
-

Mergem s-l vd pe tata?

Tata nu poate acuma. A intervenit o problem urgent i a trebuit s plece.

erban a rmas dezamgit. Nu va ajunge s-l cunoasc pe tata. De ce sunt prinii aa de

ri i pun unele treburi naintea copiilor?
Faptul c ajunsese ntr-un fel o mic vedet era s-i aduc un necaz. ntr-o zi se plimba
prin parc (se dusese dup un vecin) cnd i-a zrit pe Cosmin i pe Iris jucnd volei cu o
mingie din acea tricolor din plastic subire.
16

Vreau i eu s m joc.

Nu, c n 3 nu putem juca dect mgruul i tu te superi dac eti mgru, i-a zis
Iris.

Fac echip cu Cosmin. Tu eti mai nalt i prinzi mingea mai uor.

Iris a rmas mirat. erban e un copil cam tmp, dar uite c i merge mintea!. Totui, l-a
refuzat.
-

Nu merge aa. Trebuie s fim un numr egal de competitori.

erban a fcut o moac posomort.

-

Orcium, mergeam n curnd acas.

Dar vreau s m joc i eu!

erban, nu face din nou aa! Mine ne vedem toi 3 i ne jucm, s-a cam suprat Iris.

Ia uite-l pe domnul vedet! s-a auzit o voce.

Erau 2 biei, cam de aceiai nlime, cu moace i tunsoare asemntoare, de zici c erau
frai! Cosmin nu le-a acordat atenie, ns Iris i cu erban da.
-

Te crezi mare vedet, doar pentru c ai aprut la televizor i a recitat o poezie?

Ia te uit ce cmu drgu are, a zis cellalt.

erbane, pleac! a zis Iris speriat.

erban s-a uitat mirat la ea.

-

erbane, pleac acuma!

Cosmin s-a dus lng erban. Amndoi au dat s plece. Iris s-a pus ntre ei i cei 2 derbedei.
-

Fat nalt, d-te la o parte!

Iris nu s-a dat cteva clipe la o parte, dar a pornit ncet spre erban i Cosmin. Cei 2 derbedei
au venit dup ei, dar i-au oprit nite btrni. Pe btrni ar fi fost uor s-i trnteasc la
pmnt, dar dac ddeau n btrni, riscau nite necazuri cam mari. Aa c s-au oprit din
alergat i au plecat ncet din parc, uitndu-se urt la cei din jur. Dar cei 2, ca orice
derbedeu/infractor prost s-au ludat cu fapta lor numai c vorbele au ajuns la urechile
milienilor, care i-au luat pe sus la secie pentru o discuie, iar unul dintre cei 2 a fost certat
prin metode avansate de ctre tatl su. erban ns s-a speriat destul de tare i o
sptmn nu a mai ieit n parc!

17

*
Undeva, n una din zilele de dup terminarea clasei a II-a, erban s-a ntlnit cu Iris, care
venea n uniform i cu o coroni pe cap.
-

Ai luat premiu? a ntrebat-o el.

Da, premiul I. Tu?

Am luat meniune mare.

Bravo!

Lui erban i-ar fi plcut ca Iris s-i fi zis Vino s te pup, dar nu s-a ntmplat asta.
-

Cum mai e la coal?

Snt la liceu acuma, a zis Iris zmbind.

Clasa a 9-a nu e tot la coal?

Nu, e la liceu.

i cum e la liceu?

Mai greu ca la coal. Zilele astea am s fiu puin plecat, dar apoi revin i poi s treci
pe la mine s ne uitm pe nite manuale.

Bine.

erban se bucura tare mult c a scpat de coal, dar n acelai timp deabea atepta s se duc
s vorbeasc cu Iris despre coal. Noroc c zilele treceau repede. Se juca cu bieii, ncepuse
s ias din nou cu bicicleta prin parc (nc mai avea roile ajuttoare).
n ziua stabilit a trecut pe la Iris. Iris a adus cteva manual: romn, matematic, englez,
francez, geografie (istoria nu o prea pasiona).
-

Ce manual e sta? a ntrebat erban.

Litearatura romn, a zis Iris. Poftim, uit-te.

erban a nceput s se uite pe manual, ba ncet, ba repede.

Ce greu e. Noi la Romn nu avem dect 2-3 pagini.

n curnd va trebui s scriei dup dictare.

Cum adic, nu o s mai scrie tovara nvtoare pe tabl lecia?

Nu.
18

Pi e aa de greu la Dictare.

Acum dai lucrare la Dictare, ns peste 3-4 ani va trebui s scrii la fel de repede precum
vorbeti.

E aa de greu.

Ar fi bine s-o rogi pe mama ta s te nvee de pe acuma!

Ce lecie e asta?

Moara cu noroc

Despre ce e?

Nici eu nu tiu prea bine. sta e manuaul pentru anul ce o s vin (era un manual pentru
anul 2 de liceu). L-am luat de la vru Radu. Anul urmtor am treapt i trebuie s m
pregtesc.

Treapt? a ntrebat mirat erban.

Da, e un examen. O lucrare de control mai grea.

i peste cte trepte trebuie s peti?

Trebuie s peti peste multe, dar cu gndul.

erban nu prea a neles ce a vrut s zic Iris. n schimb s-a apucat s citeasc din Moara cu
Noroc. Iris i-a luat repede manualul. Parc nu era nc de el ce scria acolo, dei unele chestii
din roman le putea vedea i n filme.
-

mi amintesc de lecia asta. E cu un tip care vrea s-l prind pe cel ru, dndu-i soia?

Cum adic dndu-i soia?

Adic ca i cum tatl tu ar lsa-o pe mama ta s se iubeasc cu un alt brbat numai ca

s-l prind cum face ru.

Pi i de ce nu-l ia Miliia?

Pe vremea aia nu exista Milie.

Pi i ce era?

Altceva. i nu avea dovezi cel care era un fel de milian. E ru s nu ai dovezi, c aa

poi s zici lucuri rele despre cineva i lumea s nu le cread, dei nu sunt adevrate.

erban zisese i el lucruri neadevrate n viaa lui.

-

Dar tata nu ar lsa-o pe mama s se iubeasc cu un alt brbat.

19

Te cred.

i cred c ar face nchisoare.

Aa e.

Eu nu te-a da nimnui.

Te cred, i-a spus Iris zmbindu-i.

Oare ce avea erban n cap? Nu vroia s se apropie chiar aa de mult de el, c doar nu era
mama lui. Uneori chiar i era team c lui o s-i plac de ea. Dar nu putea s treac peste
sinceritatea lui copilreasc.
-

Hai s ne uitm pe matematic, a zis ea.

Dup ce au trecut de matematic (unde erban nu a neles nimic i Iris i-a recomandat s
vorbeasc cu Cosmin, care era n clasa a VI-ea), au ajuns la Geografie, unde Iris, din greeal
luase manualul de a XI-ea n loc de cel de a X-ea (primise i 2 manuale de a XI-ea).
-

Tata a fost la Paris la un congres, a zis erban.

Am auzit c e frumos pe acolo. i tata s-ar putea s ajung la anul.

i eu vreau s ajung cnd am s fiu mai mare.

Mai e pn atunci.

Nu putea s-i reteze visele, spunndu-i de paaport i de alte chestii necesare plecrii din
ar. Ea deabea aflase de astea i nc era nedumerit n anumite privine.
-

Vreau s m duc la toalet!

Nu mai poi atepta?

Nu, fac pe mine!

Bine, haide.

Iris nu vroia ca erban s mearg la ea la toalet pentru c la ea n cas era cam dezordine.
Pentru erban poate nu prea conta, dar, pentru ea, ca fat, conta. n timp ce intrau n cldire a
vzut c ua de la o vecin, d-na Orcea se deschide.
-

Bun-ziua

Bun, Iris.

l putei lsa pe erban s mearg la dv. la toalet?

Da, sigur. Haide erban. Dup ce te speli pe mini s te tergi cu hrtie igienic!
20

*
Dei Iris crescuse i plcea s fie n compania celor de vrsta ei, i plcea s-i petreac din
cnd n cnd timpul i cu erban. Cosmin crescuse i se maturizase (Cosmin era cu aproape 3
ani jumate mai mare dect erban). i plcea uneori maturitatea lui, dar alteori parc era
prea bieos i prea tociliar (de parc ea nu sttea mult cu nasul n carte). erban, dei cam
tamp i imatur (doar avea 9 ani jumate) era dulce. n plus, dei i cam plcea s se bage n
vorba omului i s vorbeasc foarte mult, era, uneori, dispus s asculte tot ce povesteai. Cu
foarte rarimise ocazii o fcea s mai povesteasc diverse ntmplri din viaa ei. n afar de o
fost coleg din clasele VII-VIII (care nu prea mai era aa de bun prieten dup terminarea
colii) i 2 colege din liceu n care avea mai mult ncredere (la liceu era o gac mare, dar nu
poi avea ncredere n toat lumea - o dat zisese ceva mai ru de comunism i) nu prea
mai avea pe nimeni cruia s-i povesteasc attea fr s-o (s-l) plictiseasc. n plus, uneori
simea parc c trebuie s aib grij de erban parc o fora obligaia n unele cazuri dar
uneori era i un sentiment natural de grij. Instinct matern? Nici mcar nu are 15 ani iar copii
o s aib dup 25 de ani. Numai s nu exagereze erban. C lui i plac fetele tare mult, dei
are doar 9 ani jumate.
-

Haide s mergem la librrie. Pune-i apca!

Pi nu mergem dect 5 minute.

Nu mergem la librria de la noi. Mergem la aia de lng pia. Bunica m-a rugat s
cumpr nite ciree i dac tot trecem pe acolo.

Tocmai acolo mergem? a ntrebat el pe drum.

Da

Pi s nu se sperie mamaie.

Haide, c eti biat i ai 10 ani.

Am 9.

n juma de an faci 10. Eu m-am dus pe la 12 singur acolo.

i nu s-au suprat mama i tata prinii ti?

i te-au btut?

M-a tras mama de pr i de ureche.

Pe mine m-a btut tata.

De ce?
21

C am luat 5 la englez i am zis c tata nostru nu mi-a pus 10, dei am recitat poezia
aia la televizor.

Bunicul tu pred la coal? Nu tiam!

Nu tataia. Tatl nostru care are grij de noi, copii. Ne gndim la el cnd i vedem poza n
clas.

Aaa.

Te doare mseaua?

Nu. Doar c nu nelegeam la cine te referi.

erban parc i amintea c Iris pleca mai departe de cas. ntr-o zi, cnd ieea de la grdini
a dat peste ea. Ateptase un sfert de or s vin cineva s-l ia, dar nu venise nimeni. Dei
avea 6 ani i vreo jumtate, era tare suprat din cauza asta. Ba chiar ncepuse s plng. Iris
trecea pe acolo, mbrcat n acea rochie a ei i cu dresuri, mpreun cu o coleg (o alt fat
din cartier).
-

Ce ai pit? l-a ntrebat ea.

Nu a venit nimeni s m ia! Atept de un sfert de or.

O s vin.

Voi la ct ieii?

La 2.

Acum e 2 i 20, a zis cealalt fat.

Nu stai departe. Nu mergi singur.

Mi-e fric.

Haide c te duc eu acas.

L-a luat de mn puin, apoi au mers mpreun cu colega juma de minut.

-

Mai vorbim i altdat, i-a zis Iris colegei.

Da. Pa!

Pa!

Iris a lsat-o pe coleg s se duc nainte. Oricum, locuia pe alt strad i se despreau
undeva lng parcul de la cofetrie.
-

Eti mare. Nu mai plnge ca un copil mic, i-a zis ea.

22

erban a rmas trist.

-

Hai, d-mi mna, i-a zis Iris n timp ce coborau micuele trepte.

Parc s-a mai linitit un pic aa i amintea.

-

Bun, erban, i-a zis o vecin. Bunica ta nu s-a simit prea bine i a dus-o bunicul la
spital. De aia nu a venit s te ia. Ah, bun Iris, l-ai luat tu. Mulumesc. O s stea la mine
un pic.

Bun-ziua, a salutat-o Iris.

La revedere, i-a zis erban.

Iris a pornit singur spre cas.

Amintindu-i de rochie, erban a ntrebat-o pe Iris:
-

De ce nu mai ai rochia aia?

Care?

Aia bleumarin.

Moda se schimb, erbane. i, n plus, mi-a rmas mic.

Dar mie mi plcea cum i sttea n ea.

Mie nu mai mi plcea!

Cnd o s fiu mare am s-i iau una i am s-i fac poze n ea (tatl lui erban era
pasionat de fotografie).

Iris nu i-a rspuns.

-

Ce main mito! a exclamat erban la vederea unei maini din anii 30 cnd s-au
apropiat de pia. Nu e mito?

Dac ar fi fost ceva mai ngrijit i un model mai frumos (modelul era frumos, c doar
era ceva american) mi-ar fi plcut.

Dei nu prea era atras de lucrurile vechi, Iris a nceput s-i nchipuie c un Ft Frumos
modern vine ntr-o main din aceea veche, dar mai mare i mai ngrijit dect cea pe lng
care au trecut, i schimb inuta din rochia aceea care i plcea lui erban ntr-o costumaie
de vis (una din aceea precum vzuse ntr-o revist de mod din anii 60 pe care o aveau
prinii lui erban) i apoi o invit n main, deschizndu-i ua, ca apoi tot el s i-o nchid,
precum un gentleman, i, apoi, dup ce urc i el n main i mic maneta schimbtorului
(manet care se alf la volan, c dac e jos i lovete picioarele) pornesc ntr-un zbor nstelat,
ridicndu-se n pant deasupra bulevaredelor Blcesu i Magheru. Lui erban precis i-ar
plcea s suie n clipa urmtoare ntr-o main din aia i s se duc n faa colii ca s-o dea
23

gata pe tefania, Georgiana, Ioana, Liza sau cum o mai chema-o pe fata visurilor lui. Numai
s n-o cheme ca pe ea, c nu ar suporta!
-

S te uii pe crile astea de englez, i-a zis Iris dup ce au plecat de la librrie. i
franceza e o limb frumoas i merit nvat, dar engleza e de viitor.

Mie mi plac ambele. Italiana e urt, dar nu neleg nici la englez.

Rog-l pe tatl tu s-i caute o femeie care te poate ajuta s nvei, o femeie care se
pricepe la copii ca tine.

Mamaie nu tie dect rusa. Franceza a zis c a uitat-o. Tatie tie francez, dar se
enerveaz cnd l ntreb.

Rusa! s-a gndit Iris. Bine c ea nu a mai fcut rusa. erban, n schimb, era interesat de
rus, dei nu avea de gnd s-o nvee vroia s-i intre pur i simplu n cap!!!
-

Domniorule, intrm aici, a zis Iris cnd au ajuns n dreptul frizeriei.

Domnul care m tunde colrete frumos nu mai e!

Las c o s-i fac o tunsoare frumoas, regulamentar de o s le dea pe Georgiana i pe

Luiza pe spate!

Acum mi place de Lcrmioara. E mai drgu. I-am dat din mncare mea i m-a lsat
s-i pun degetul pe nas. Sper s m ntlnesc cu ea la trand i s poarte slipi, nu
pantalonai de baie.

Lui Iris i venea s-i trag o palm peste fa. Ce-i putea trece lui erban prin cap. Numai de
i-ar face-o fat ntr-o zi, ca s vad c cu fetele nu e aa de uor. Dar dup aia va plnge i
sigur nu-l vor asculta prinii lui, aa c la cine se va duce oare ? La ea, firete.
-

Tata a zis c nu e frumos s cer bani la fete. i mamaie a zis c merge cu mine s m
tund.

O sunm pe bunica ta i i spunem c mergem cu mine s te tunzi.

Iris a bgat o moned de 25 de bani n telefonul public i l-a rugat pe erban s formeze
numrul de la el de acas.
-

Mamaie?

Da. erban?

Snt cu Iris i a zis c mergem s ne tundem.

Foarte frumos din partea ei!

Iris i-a luat receptorul din mn lui erban.

24

Bun-ziua domn Sntescu.

Bun, Iris.

l tund doar pe el. Sper c nu v suprai.

Doamne ferete, nu e nici o problem. S treci pe la mine s-i dau dup aia banii.

Mulumesc.

Iris mergea la alt frizer, care o aranja aa cum i plcea ei, dei era mai scump (din cauz c i
mai ddea i ceva ciubuc). Cu toate c Iris era fat i primul lucru pe care l schimb fetele
este coafura, Iris nu i-o schimba niciodat prea mult. O puteai recunoate ntotdeuana dup
coafur!
Dup ce au plecat de la frizerie, au luat-o pe una din strzile care merge nspre cartier.
-

Da ciree nu mai iei? a ntrebat-o erban.

Iris a fcut o fa de Vai, ce am fcut?

-

i deabea acuma spui?

Am crezut c nu mai vrei s lum.

i-am dat de tuns i acuma nu tiu dac mai am bani de ciree.

erban s-a posomort. Pi da doar Iris i-a zis c o s-l duc la frizer. Iris a avut bani de
ciree, dar suficieni pentru a cumpra cantitatea indiciat de bunica sa. S faci bine, dar nu
pe banii ti! i-a replicat bunica. Of, dac i ddea bunica lui erban bani de dinainte dar
fusese ideea ei

6
Pentru Iris anul 1979 a fost destul de greu pn n var. A avut treapt (acel examen
intermediar de absolvire a claselor a IX-a i a X-a i de trecere n clasele XI-XII). Cnd nu
nvat ndeajuns de mult, o pisau prinii i bunicii. i erban, care mai vroia s ias cu ea;
de 2 ori i-a nchis telefonul n nas. De ieit au ieit pn la urm, dar de foarte puine ori
(bine, ea a mai ieit cu prietenii ei, c doar nu sttea toat ziua cu nasul n carte ca s-o ia
razna!). ntr-o zi a dat fuga cu erban n parcul cellalt. erban a alergat s vad trenul de
marf ce trecea pe lng parc.
-

Fetelor nu le plac bieii care alearg dup trenuri! i-a zis Iris.

25

E, las, c o s-i gseasc una creia i plac trenurile i o s mearg mpreun la mare. n
timp ce i ridica ochii de la erban, Iris a zrit un biat aten nchis, cu ochii cprui, care
cltorea pe platforma de la captul unui vagon de marf. Cum trenul deabea se punea n
micare (traversa un bulevard i mecanicul coborse ca s opreasc circulaia) a avut timp
s-l admire puin. Probabil biatul mergea spre lacuri. Ce biat drgu i-a zis ea n gnd.
Chiar dac e igan a mai completat.
n rest, erban i-a petrecut timpul cu bieii de pe strad, sau plimbndu-se cu bicicleta.
Dar n lipsa cuiva cu care s ias des pe distane un pic mai mari, a nceput s stea mai mult
la televizor. Pcat c Dallas Destinul familiei Ewing nu era dat n fiecare zi la televizor.
I-ar fi plcut s vd n fiecare zi seriale strine, dar serialele strine erau difuzate numai
smbta i duminica. Iar la posturile de radio romneti nu prea era nimic interesant i
ascultatese deja mai toate discurile tatlui su (benzinle de magnetofon nu reuea nc s le
pun, iar pe casete nu era cine tie ce). La posturile strine era muzic interesant, dar unele
posture nu avea voie s le asculte ns pe ascuns mai asculta i din acele posturi. ntr-o zi a
spus ceva care a auzit la postul de radio Europa Liber i era s-l bage n necazuri pe tatl
su. Tatl su s-a enervate i i-a tras 6 curele, dup care s-a mai calmat i a nceput s-i
explice unele lucruri. erban nu nelegea de ce tata ascunde unele lucruri un tat ar
trebui s fie sincer.

*
Dup ce Iris a terminat examenele i s-a mai linitit, l-a invitat pe erban pe afar. I-a
zis s-i ia ceva bani la el.
-

Nu mergem n cellalt parc? a ntrebat el.

Nu, mergem n parcul de lng fabric.

i lum i o prjtur?

Lum i mncm acolo.

Dup ceva timp Iris a zis.

-

Haide n centru.

Mi-e fric.

Haide c nu e nimeni acas i nu trebuie s dm raportu. Eti mare, nu mai fi aa de

fricos.

erban i-a schimonosit faa.

-

Am eu grij de tine. Haide!

26

Au mers puin i au ajuns la linia de tramvai.

-

Haide, c trebuie s prindem tramvaiul!

Iris l-a tras pe erban dup ea. Iris fiind nalt i destul de subire (avea deja 1,76) alerga mai
repede dect erban care avea doar 1,62 i nici nu era prea sportiv. Vatmanul i-a observant
nainte s plece i le-a deschis ua, spre nemulumirea celorlali cltori, care au nceput s
bombne.
-

Trebuia s fi luat troleibuzul.

Data viitoare. Nu mai capsez i alt bilet.

Au cobort din tramvai la P-a Rosetti i au pornit pe jos spre Universitate.

-

Haide s lum troleibuzul o staie, a zis erban.

Nu are rost. Ne las dup intersecie.

Dup ce au ajuns la rondul de la Universitate, au fcut dreapta, spre Roman. Au nceput s

priveasc vitrinele. Au intrat puin n Librria Dalles i apoi i-au continuat drumul.
-

Intrm la cofetrie, a zis Iris cnd au ajuns la Scala. Ia s vedem ce-mi iei. Pn acum
i-am fcut eu cinste, acum trebuie s-mi faci tu.

Au nceput s se uite dup prjituri. erban se uita cu poft, bineneles.

-

Nu uita ce te-am rugat.

Un ecler un Diplomat, v rog frumos i-a schimbat opiunea dup ce a vzut-o pe

Iris strmbndu-se la el.

Mai da-mi un Diplomat, a zis Iris. i 2 parfeuri i 2 pahare cu suc de mere, i, dac se
poate, un pahar cu ap de la robinet s fie un pic mai cald.

erban i-a dat o bancont de 10 lei.

-

E ziua mea, a minit Iris cnd a vzut c vnztoarea se uit cam urt la ea.

Dar azi nu e ziua ta, i-a zis erban cnd s-au aezat la mas.

n viaa mai trebuie s i mini.

Dup ce au plecat de la cofetrie, au traversat bulevardul pn la Magazinul Unic, pentru

ca Iris s cumpere nite delicatese. Apoi au traversat din nou bulevardul i au pornit spre
Roman. n dreptul Cinematografului Patria s-au oprit.
-

Ce facem, a ntrebat erban.

Vroiam s vd ce filme ruleaz.

27

Intrm s vedem un film?

Nu e nimic interesant.

Dar de ce e coad?

Poate oamenilor le place ce e.

Nenea ia sunt din ia care vnd bilete pe sub mn? a ntrebat erban cnd a vzut nite
biniari de bilete.

Iris a rmas stupefiat. Unul dintre biniari s-a uitat urt la erban. Iris i-a spus din priviri
E copil. Ce vrei?.
-

Mai mergem la Roman?

Nu. Lum troleibuzul de la Icoanei i mergem acas.

*
Peste cteva zile Iris l-a invitat pe erban pe la ea.
-

Haide s jucm cri. tii Kemps?

Nu.

erban a observant un pick-up mic n camera lui Iris. Fusese al unei rude care murise i l
motenise familia Leontescu. Alturi erau cteva discuri vechi.
-

Punem un disc? a ntrebat erban.

Care?

Pe sta, i-a artat erban un disc cu diametrul de 25 c.m. pe care scria Muzic Uoar
Romneasc

E muzic veche, a strmbat din nas Iris. Dac ai chef s-l pui, pune-l i tu pe partea B.

erban a pornit pick-up-ul. Lui Iris i displcea muzica veche. Dar mcar erban se bucura
de disc. Cnd discul a ajuns la ultima pies, Mi-e dor de un chef aa cum tiu eu a lui Gic
Petrescu, Iris a zis:
-

Vino puin ncoa.

A scos de sub cearceaf o stlic de plastic! 4 plin cu vin.

4

pe vremea aceea recipientele de plastic erau rare n Romnia

28

Am trecut cu bine de examene, aa c trebuie s m bucur. Ieri ai fcut tu cinste, acum

face eu.

erban s-a ruinat puin i s-a mirat n acelai timp.

-

Ce, i-e ruine?

De unde l ai?

L-am luat ntr-o zi de la tatl tu din beci, cnd era plecat puin.

erban a rmas mirat de gestul lui Iris. Parc era o fat cuminte. Iris a scos 2 pahare (de
asemenea din plastic). A turnat vin n pahare.
-

Pentru tine! De obicei bieii beau mai mult, dar eu snt mai mare.

Noroc!

Noroc!

erban a sorbit repede vinul, pe cnd Iris l-a but mai cumptat.
-

Mai pune-mi!

Nu, pentru c ai but cam mult. Dar pentru c eti biat cuminte, i mai pun un pic.

Iris i-a turnat 3 degete, apoi i-a pus i ea (ea i-a umplut paharul). A dat noroc cu erban, au
sorbit repede vinul. Dup aceea ea s-a ridicat n picioare, a pus paharul gol la gur i a
nceput s strige:
-

Aici Radio Europa Liber! Aici Radio Euroopa Liber! Aici Radio Ioropa Liber! Avem
un anu important de fcut pentru Tovarul Sntescu Paul, Sntescu Paul-erban.

Ce facei aici? a dat buzna n camer bunica lui Iris.

Nimic.

Poate c bunica ar fi plecat, dac nu ar fi simit mirosul de vin.

-

Ce-i n sticla aia?

Suc de viine! Vin!

Pi bine mi Iris, nu i-e ruine? i dai lui erban s bea?

i tata mi d s beau! a zis erban.

De unde ai vinul? De la Costel? (Costel era bunicul lui Iris). Cnd vine i spun s-l ncuie
n frigider. eban, du-te acas!

29

Of, ce fcuse? Acum s-a bgat singur n necaz. S vezi cum nu va avea voie s ias din cas
timp de o sptmn. Pn la urm a fost pedepsit doar 4 zile (de 2 ori a avut voie ns s
ias pn la magazin).

7
Dac anul 1979 a fost important pentru Iris din cauza treptei, anul 1980 a adus o alt
mare schimbare n viaa ei: a mplinit 18 ani. O dat cu aceast vrst veneau noi liberti, dar
i noi responsabiliti. Dac fcea prostii prea mari nu mai erau responsabili prinii ei, ci ea,
aa c trebuia s fie atent la ceea ce face. Totui, nu-i dorea s fac prostii mari, doar unele
lucruri nepermise. ns cum lumea exagereaz, unele lucruri nepermise pentru unii puteau fi
considerate grave, chiar dac erau mrunte.
De ziua ei a organziat desigur o petrecere de majorat. A invitat prieteni, colegi, ceva vecini,
mai puin pe erban. ncercase o dat s-l invite pe erban la un ceai dansant care se inuse la
nite prieteni de-ai ei, dar lui erban nu-i plcuse deloc atmosfera plus c un tip se gsise so fac pe cretinul. ns s-a gndit c erban se va supra i ntrista pentru c nu l-a invitat la o
srbtorire aa de important. Aa c chit c a doua zi era luni (ziua ei era pe 20, dar i-o
inuse dumic, pe 19) i trebuia s mearg la coal l-a invitat pe erban pe la ea. Defapt l-a
invitat i pe Cosmin (care avusese treab dumunic), dar acesta s-a scuzat i a zis c are de
nvat pentru o lucrare de control (chit c lucrarea urma s-o dea deabea joi). Norocosul
erban. L-a invitat la ea n camer, unde nc atrnau ghirlandele de la petrecere (cele din
sufragerie fuseser date jos).
-

Pentru tine, i-a ntins erban un pacheel.

Iris a fost puin cam nesimit. nainte de-ai mulumi lui erban, a deschis pacheelul ca s
vad ce e nuntru. Erau o agend, nite coli de hrtie de calitate i nite creioane 2B.
-

Tata mi-a zis c fetele mai mari in jurnale i c ie i place s desenezi.

Lui Iris i plcea s deseneze uneori haine pe care visa s le mbrace. Nu a fost ns o pasiune
care s in mult.
-

Mai mult desenz la matematic. i mulumesc pentru cadourile frumoase. Vino s te pup.

Iris s-a aplecat i l-a pupat pe ambii obraji.

-

Iar asta e de la mine pentru tine, i-a ntins Iris un pacheel.

nuntru era o carte de desenat strin cu maini.

-

A adus-o tata cnd a fost n strintate.

30

Mulumesc! Vino s te pup.

Trebuia s m pupi mai devreme. Haide, s te nv s dansezi. Dac nu ti s dansezi, nu

se uit fetele la tine.

Iris a pus la pick-up un disc cu muzic disco, primit cadou de ziua ei.
-

Nu, nu aa se danseaz! l-a criticat Iris. Uite, aa! i-a artat ea zebunguindu-se n dreapta
i n stnga, apoi nvrtindu-se de 3 ori.

Eu ameneesc dac m nvrt de prea multe ori, s-a plans erban.

Nu trebuie s te nvri dac nu vrei. Dar trebuie s te miti aa.

Iris l-a luat de mn i a nceput s-l mite n ritmul ei.

-

Nu, nu e bine aa! l-a criticat ea nc o dat. Haide din nou.

Iris s-a apucat s danseze singur, apoi l-a luat mini pe erban.
erban a nceput s danseze de unul singur, urmrind cu propile simmite ritmul melodiei.
Uneori nimerea bine dansul, alteori nu.
-

Haide c te nv s mai dansezi i altdat. Acum e trziu i trebuie s m pregtesc

pentru mine. Da mai am timp s te nv cum se danseaz un blues. Dac tot alergi
dup fete, trebuie s nvei s dansezi i aa ceva. C dac le calci pe picioare, fetele se
supr i pleac.

Ce rea e Iris. i fetele, i dansul. Iris a pornit un magnetofon portabil, pe care unul dintre
invitai l lsase la ea pn mari, cnd urma s vin s-l ia. La difuzoarele magentofonului a
nceput s se aud piesa If you leave me now/Dac m preeti acuma a celor de la
Chicago.
-

Nu e chiar ceea ce trebuie, dar haide. mbrieaz-m.

erban s-a uitat ciudat la Iris.

-

Haide odat! Pune-i minile n jurul oldului meu.

La nceput parc vroia s-o strng, n brae, dar Iris i-a aezat minile la spatele ei. Palmele
lui erban aproape c atingeau fundul lui Iris! El avea 1,65 i ea avea deja aproape 1,80 i
purta i pantofi cu tocuri!
-

Pune-i minile mai sus, mic-te mai ncet, dar n acelai timp mai voios.

De aceast dat erban a prins mai bine micrile. Mai vsuze scene de dragoste n filme i i
rmseser ct de ct ntinrite n minte.
-

i nu sta cu ochii nchii c m calci i m doare!

31

Urmtoarea melodie a fost If/Dac a celor de la Bread/Pine. Dansul a devenit mai

profund. erban a dansat cea mai mare parte a timpului cu ochii nchii ns n cele 2 ocazii
n care era s-o calce pe Iris avea ochii deschii.
-

nc una i gata!

Piesa urmtoare s-a lsat ateptat vreo 25 secunde. Iris se pregtea s opreasc banda, cnd
s-a auzit ceva zgomot. S-a dus spre erban. Piesa care a venit a fost Copacul intrepretat de
Aurelian Andreescu. Ce caut piesa asta aici? s-a ntrebat Iris. Nu-i prea plcea ei muzica
mai veche de 5 ani i n nici un caz muzica romneasc, care i se prea copilreasc i ieftin.
Prefera muzica occidental. Deabea dup ceva timp i-a dat seama c propietarul
magnetofonului lsase intenionat acel spaiu nu vroia s se fac de rs fa de cei de vrsta
lui i melodia era probabil pentru prini. erban ns se simea nvluit de melodie pn n
adncul sufletului. Aa c Iris, chiar dac nu-i convenea, nu a zis nimic i a continuat s
danseze cu erban. Mcar era el fericit. Lui erban piesa i amintea cumva de vara trecut,
cnd fusese la Eforie Nord i se ntlnise din ntmplare cu familia lui Iris i o vzuse pe Iris
n costumul de baie (iar Iris arta chiar bine n costumul de baie, chit c era destul de
subiric). Ba chiar ntr-o sear, nu se tie cum, prinii i lsaser s se plimbe pe plaj, la
lumina felinarelor tronconice, n timp ce din zare se auzea piesa Luna la Mamaia pe care
Iris o avea pe acel disc vechi.
-

Gata, i-a zis Iris dup terminarea melodiei, n timp ce se ducea s opreasc
magnetofonul. Mine trebuie s m duc la coal.

Haide s facem nite poze.

erban a scos dintr-o geant aparatul de fotografiat i bliul pe care le mprumutase de la tatl
su special pentru aceast ocazie
-

Aeaz-te pe pat.

erban i-a fcut 3 poze lui Iris, dup care Iris a zis:
-

Gata, nu mai am chef acuma. Sunt obosit, m i dor ochii de la blitz. Poate altdat.

erban a fcut o moac posomort.

-

Sunt obosit, nu mai am chef. Dar o s-o chem pe mama s ne fac cteva poze. Mam,
vino puin!

erban i-a explicat puin doameni Leontescu cum s umble cu aparatul.

-

Dar cum fac clarul la aparatul sta?

Trebuie s v uitai prin vizor i s ne vedei clari

Ah, gata, am neles. Zmbii! inei-v de mn!

Gata, mam.
32

erban, pofim aparatul. S ne dai i nou pozele.

Doamna Leontescu a ieit din camer pentru a-i lsa pe erban i Iris singuri.
-

i mulumesc c ai venit, erbane. mbrca-te i iai cadourile. D s te pup.

Iris l-a pupat din nou pe erban pe cei doi obraji i apoi s-a lsat i ea pupat. Dup ce
erban s-a mbrcat l-a condus pn n faa uii.
-

Haide, nu fi suprat, c am s trec i eu pe la tine de ziua ta.

De trecut nu a trecut, nici n 1980, nici n 1981, chiar dac s-au mai vzut ntre timp (erban a
fost suprat i pentru c nu a mers cu el cu metroul n 1979, cnd s-a dat n folosin) . De
fiecare dat a motivate c pleac cu familia sau cu colegii. n 1981 a motivate chiar c e
ultima vacan mai liber nainte de admiterea la facultate i c va fi plecat din Bucureti.
Dar pe 30 decembrie i-a fcut o vizit fulger i s-a scuzat c nu poate sta mai mult, fiind ntre
2 plecri n vacane. L-a pupat, i-a dat un cadou, i-a dat i el un cadou (3 casete cu muzic, el
nici nu se gndise c ea va mai trece pe la el), au mncat tort, au fcut ceva poze, au dansat,
apoi ea i-a cerut scuze i a plecat.

*
n 1982, nu cu mult timp nainte de a face 20 de ani, Iris l-a invitat pe erban la un
ceai dansant. erban avea aproape 14 ani i Iris considera c acuma e aproape ndeajuns de
mare pentru a-l lua (ntre timp, erban mai nvase s danseze l mai ajutase i ea). n
plus, organizatorii petrecerii o asiguraser c nu are s vin nimeni care s-i fac probleme lui
erban. Of, i cum se simeau prinii lui erban! Chiar dac erban era uneori mai tmp,
avea vrsta potrivit pentru a merge la petreceri, dar ntre copii de vrsta lui, nu ntre oameni
mari! i cu ce s se mbrace? Taic-su zicea s se duc cu pantaloni de stof, cu pantofi i cu
cma n dungi; maic-sa: las biatul s se duc n adiai i n blugi, c doar nu merge la
Ateneu!. Pn la urm s-a dus mbrcat n blugi, cu o cma cu ptrele albe i negre i
nclat cu pantofi negri. I-au dat i o geac, cci seara era destul de rcoare. L-au dat cu
parfum, cu after-shave, i-au spus ce s fac ice s nu fac, i-au fcut instrucie i lui Iris.
-

Haide, mai repede, i-a zis Iris. C la ora asta ncep s vin autobuzele cam pline i vreau
s prind unul liber!

Au luat autobuzul pn la Perla, dup care au pornit pe jos ctre o vil cu etaja aflat n
zona Grigore Alexandrescu Cderea Bastiliei. Au sunat la poart (oamenii aveau interfon!),
dar nu a rspuns nimeni. Iris a descoperit c poarta nu era ncuitat, aa c au intrat i au urcat
la etaj. Iris a apsat butonul de la sonerie.
-

Bun, Iris, tu erai! le-a deschis ua gazda. Haide, intr. L-ai adus i pe erban.
33

Salut, a zis erban.

Salut! a ntins gazda mna. Strnge mai tare, c nu muc!

erban a strns pumnul mai tare, dei nu i plcea s fac asta.

erban i Iris i-au lsat hainele la cuier, apoi au intrat n sufageria mare (sufragerie de cldire
veche burghez) unde petrecera era n toi. Lumea dansa n plin veselie pe piesa You make
me feel (mighty real)/M faci s m simt (cu adevrat puternic) a lui Sylvester.
-

El e biatul? a ntrebat unul dintre petrecrei. Ce bine arat, l-a btut pe erban pe umr.

Prietenul tu are stil, a completat altul.

erban a dat mna cu ei, apoi, fr s o atepte pe Iris s-a pus pe dansat. Uau! Mai toat
lumea de acolo era mai nalt dect el. Iris a venit deabea pe la sfritul melodiei, dup ce a
salutat civa cunoscui i le-a zis cteva cuvinte. Dup Sylvester a urmat Michael Jackson cu
Rock with me/Blgne-te cu mine. Piesa era de dans, dar nu avea ritmul alert al melodiei
de mai devreme.
-

i acuma, s-a auzit n difuzoare vocea unei personae care vorbea la microfon, urmeaz o
melodie de blues, aa c alegei-v partenerul din timp!

n difuzoare a nceput s se aud piesa The long and widing road/Drumul lung i erpuit a
celor de la The Beatels. Dei Iris tia c se va pune i muzic veche (sta fusese unul din
motivele pentru care l adusese pe erban la aceast petrecere), i-a criticat n gnd pentru
asta, cu toate c piesa i amintea de copilria ei (avea vreo 5 ani cnd a auzit-o pentru prima
dat). ns gndurile i-au fost sustrase parial de erban, care, dei nu i ajungea cu mult peste
bru (ea purta i pantofi cu tocuri) dansa chiar foarte bine! Fr s vrea, i-a aplecat puin
capul spre el. Uf, dac st aa prea mult, cine tie ce ncepe s gndeasc lumea despre ei.
Gndurile le-au fost ntrerupte de trecerea rapid la o pies de dans: Boogie
wonderland/ara minune a boogie-ului a celor de la Earth, Wind & Fire/Pmnt, Vnt i
Foc. erban a dansat i bine, i ru. Dup dans s-a dus la masa pe care se aflau buturile
alcoolice i nealcoolice.
-

Vrei nite vin sau nite bere? l-a ntrebat gazda.

Vreau un pahar de bere.

erban a sorbit berea repede.

-

Mai vrei? l-a ntrebat un biat aten.

Da.

I-au mai fost turnat trei sferturi (3/4) de pahar.

-

Bi, Teo, nu mai fi pervers i d-i copilului suc.

34

De acuma nainte o s mai primeasc numai suc, Mihaie.

Ce-i aia pervers?

Unu cam nesimit, i-a zis Mihai (gazda). Unu cruia i cam place s ating fetele pe unde
nu e voie.

erban mai auzise termenul sta, dar nu tia exact ce nseman. Sincer, i el era un pic cam
pervers. I-ar fi plcut s pun minile pe funduleul lui Iris i amintea de ziua n care fusese
pe la ea i ea a pus la casetofon o pies numit Shake, shake, shake (your booty)/Zglie-i,
zglie-i, zglie-i (funduleul) (poponeul) i ncepuse s danseze din ea dnd din
popone (chit c fiind destul de subire, nu avea cine tie ce fundule). Iar ntr-o zi,
prefcndu-se c i-a scpat ceva pe jos s-a aplecat i s-a uitat sub fusta ei; numai c Iris s-a
prins i s-a suprat.
-

Ce-ai pit la ochi? l-a ntrebat erban pe Teo.

M-au btut unii. Snt fiu de activist i nou nu ne ia nimeni aprarea.

Pi i Miliia.

Pn vine Miliia, faptul s-a ntmplat. De aia e bine s fii tare n pumn! Unii numai de
limbajul sta tiu, i dac nu vorbeti pe limba lor, nu te neleg.

erban era la vrsta la care nc credea c organele statului i fac datoria aa cum trebuie,
-

i tata ce prere are despre asta? i de faptul c lumea st nghesuit n autobuze i n

tramvaie?

Care tata?

Tovarul Nicolae Ceauescu.

Aaa, unchiul.

Unchiul?

Aa i zic eu. Tata e prea personal i el e prea mare ca s-mi fie tat. Ce s zic? tie, dar
n viaa asta nu poi face orice btnd din palme i lumea nu nelege asta!

Lui erban i-a strfulgerat prin minte o ntmplare ntmplat cu ceva mai mult timp n urm,
cnd, vzndu-l pe Nicoale Ceauescu la televizor a zis Ceauescu e ru. Mama lui s-a
speriat, tatl lui s-a suprat, dar apoi i-a zis c dac spune aa ceva, se supr lumea pe el i
nu mai vorbete nimeni cu el. I-a zis s plece de la televizor i nu l-a mai lsat s se uite la
Actualiti.
-

Apropo, snt Teo. M cheam Theodosie, cu th. Nu tiu ce le-a venit alor mei s-mi
pun numele sta. Zici c snt sfnt, a spus el zmbind (Teo zmbea mai tot timpul).
35

erban s-a gndit sfnt. Bunica lui, cnd a mergea cu el la biesric i zicea c sfnt nu e
ceva de glumit.
-

erban, eu.

tiu, mi-a spus Iris. El e Mihai.

Mihai, i-a ntins mna gazda.

Raa! a strigat cineva.

Haide, s dansm! au zis Teo i Mihai.

erban s-a dus lng Iris. Lumea a nceput s se blngne, s se nvrt i s dea din palme
pe piesa Raa intrerpretat de Margareta Pslaru i formaia Sincron n filmul mpucturi
pe portative, lansat n anul 1968, anul naterii lui erban. Lui Iris nu-i plcea muzica veche
de genul sta, dar se mira de ct de tare se distreaz erban. Zicea c nu-i plac petrecerile, dar
uite ce se distreaz! erban se gndea c piesa seamn cu Il geghege a Riei 5 Pavone.
Dup aceast pies, muzica a luat o pauz. Lui erban i-a atras atenia o fat aten, destul de
nalt i machiat puternic. S-a dus la ea.
-

Bun, tu trebuie s fii erban, i-a ntins ea mna. Eu sunt Julia.

Eti englezoaic?

Nu. M cheam defapt Iulia. mi place moda englezeasc din anii 60, de aia m mbrac
aa i mi place s fiu strigat Julia. tiu, lui Iris nu-i place moda retro.

Julia avea o rochie mai scurt, rou deschis, care forma o parte ntreag cu partea de sus, i,
care nu se putea deschide dect la gt. n picioare avea nite pantofi cu talp groas, care
aduceau mai degrab a la anii 70. Per total, Julia prea mai degrab o fat din viitorii ani 90
dect o fat retro.
-

S dansm, a zis Julia n timp ce din difuzoare se auzea piesa Love Potion Number
9/Poiunea de Dragoste numrul 9 a celor de la The Searchers/Cuttorii.

I took my trouble down to Madame Rue,

You know, that Gipsy with a gold-capped tooth,
Shes got a pad down on Thirty-Fourth and Vine,
Sellin little bottles of Love Potion Number Nine
Am mers pentru problmea mea la Madame Rue,
tii voi, iganca aceea cu dintele mbrcat n aur,
Are o msu la intresecia strzilor 34 i Plantei Crtoare,
5

e de apt Rita
36

Vinde sticlue cu Poiunea de Dragoste numrul 9

-

Dansezi bine, i-a zis Julia dup terminarea melodiei.

erban s-a uitat cu ochii mari i cu gura puin deschis la Julia. Iris i zicea c nu prea
dansez bine n plus Julia era frumoas pentru el era o excepie s considere frumoase
fetele machiate puternic. i era i mai nalt dect el.
-

E, are talent bietul nostrum, a intervenit Teo. Nu-i aa?

Aa e, a zis Julia

i are gusturi bune n mod i la muzic. Nu e un conopist din la care ascult doar
muzic nou doar pentru c e la mod, a adugat Mihai.

Tu eti din Bucureti? l-a ntrebat erban pe Teo.

Da. Uneori am un accent mai ciudat i m mai prostesc cu regionalisme, aa c muli nu

cred c-s de aici.

No, hai c am stat prea mult de vorb, a zis Mihai, prostindu-se i el cu regionalisme.

erban s-a cam suprat puin. Lui i plcea s i vorbeasc, nu numai s danseze. Cineva a
pus piesa Jailhouse Rock/nchisoarea Rock a lui Elvis Presley. Lumea a nceput s danseze,
dar adaptnd dansul la epoci ceva mai moderne. Iris s-a uitat la erban, de parc ar fi vrut s-i
zic: te-am adus aici, unde i place, dei pe mine m plictisete muzica veche. Dup piesa
lui Elvis a urmat o balad rock, ocazie cu care a clcat-o pe Iris de 2 ori pe picioare, iar Iris a
gsit motiv s-l apostrofeze.
-

Ce-i la? l-a ntrebat erban pe Mihai.

Un video.

erban s-a uitat mirat la videorecorderul aflat sub un televizor mare.

-

Nu ai mai vzut unul pn acuma, nu-i aa?

Tata mi-a spus de ele, dar

Mihaie, punem o caset? l-a ntrebat Teo.

Nu, c are problem i nu mai tiu care e faza i care e nulul la televizor 6. i n plus, a
frecat Grigore videoul i a nceput s prind banda.

n afar de majoritatea televizoarele sovietice i ceva modele de televizoare americane,

restul televizoarelor nu aveau transformator de reea sau aveau autotrasnformator. Din aceast
cauz exista riscu ca faza reelei s cad pe asiu (de aceea pe televizoarele romneti
exista avertismentul de a nu se lega asiul la pmnt), deci risc de electrocutare. Unele
televizoare aveau la anten condesatori de separaie, dar dac acetia erau scoi sau se
strpungeau, exista riscul de a intra tensiune mare pe anten.
6

37

Tata a pus un transformator la televizor.

Tu oi avea un televizor mai vechi, care merge i la 110 Voli. sta nu merge dect la
doidouzeci.

ntr-adevr, familia Sntescu avea un televizor care mergea i la 110 V: un Luchian V.S. 43632 (fratele mai mare a lui Naional V.S. 43-614), cu piese japoneze! Namila din sufrageria
lui Mihai era un Metz Capri Color hibrid (adic mai avea i ceva lmpi (tuburi electronice)
n el), produs n R.F.G. (Germania de Vest).
-

Tu ai televizor color acas? l-a ntrebat Mihai pe erban.

Nu, tata a zis c o s ia cnd o s apar.

Mai nti s avem televiziune color. Pn atunci, dac vrem color, ne uitm la bulgari sau
pe caset.

La bulgari sunt mai multe desene?

Nu tiu, a pufnit a la rs Mihai.

Mihaie, du-te i caut caseta aia cu videoclipuri, a zis Teo.

M duc acuma, a rspuns Mihai a la lehamite. Pn atunci pune i tu muzic, ca s nu

stea lumea degeaba.

Teo a pus Hot Stuff a Donnei Summer. Lui erban i plcea aa i aa piesa, i, din acest
motiv nu s-a pus pe dansat, ci s-a uitat la ce fac bieii cu videoul. Mihai s-a ntors dup vreo
5 minute cu o cutie dreptunghiular n mn. Apoi, mpreun cu Teo s-a uitat puin n spatele
videoului, a oprit muzica i a tras un fir de la amplificator.
-

Doamnelor i domnilor, a zis Teo teatral, v cerem scuze pentru ntrerupere, dar vor urma
cteva videoclipuri la televizor.

Mihai a verificat dac caseta e derulat la nceput, a mpins suportul casetei n jos (videoul
era un Panasonic de la nceputurile V.H.S.-ului i avea ncrcare pe deasupra (top loadaer)
i comenzi mecanice), apoi aprins televizorul.
-

Pn pornete 7, s dansm! a zis Mihai de parc ar fi dat un ordin.

Lumea s-a pus pe dansat ascultnd piesa Hes the gratest dancer/El e cel mai bun dansator
al celor de la Sister Sledge/Surorile Sledge (Sanie).
-

Acum putei s dansai sau s v uitai la televizor, dar s nu facei ambele n acelai
timp, c-mi rsturnai masa! i-a anunat Mihai.

la televizoarele color care aveau lmpi n ele, imaginea aprea dup 2-3 minute de la
pornire!
7

38

Dup ce Mihai a apsat butonul de redare, pe ecran au aprut tot felul de dungi, apoi
imaginile cu vidoeclipul. Primul videoclip era Stayin alive/Supravieuin a celor de la Bee
Gees. Cum piesa nu prea era dansant, lumea s-a uitat la videoclip. Lui erban i prea ru de
casele abandonate (netiind c erau doar de decor acele construcii). La scena cu trenul, el ia nchipuit c e cu Iris i cu Cosmin, cnd erau ei mai tineri i stteau n tren n locul celor de
la Bee Gees i la fel se ntmpla cnd se plimbau pe lng tren. Ce frumoase erau vagoanele
acelea vechi. A urmat o filmare de concert cu formaia Boney M intepretnd Sunny/nsorit.
Lumea a ignorant rugmintea de a nu dansa (cum s nu dansezi pe o asemenea melodie?) i a
se uita la videoclip n acelai timp, reuind s loveasc masa i s rstoarne o sticl cu butur
scump, spre nemulumirea gazdelor; dei erban era destul de tmp, a reuit s nu loveasc
masa. Urmtorul videoclip a fost cel a piesei Miss You/mi e dor de tine a celor de la
Rolling Stones.
-

Nu aveai i Harlem Shuffle pe caseta asta? l-a ntrebat Teo pe Mihai.

Ba da, dar e mai ncolo.

Dup piesea celor de la Rolling Stones a umrat o nregistrare de la emisiunea Der Music
Laden/Magazinul Muzicii cu francezul (despre care erban credea c e american) David
Christie i piesa sa Saddle up/ncalec. Ce mito artau tanti din nregistare. nalte,
frumoase i n costume de baie albe. Erau mai frumoase dect Iris i Julia (Iris se gndea
probabil c i intrepretul, i cucoanele n-au ruine). Cnd s se bucure i el de imaginile
frumoase, imaginea de pe televizor a nceput s fac tot felul de giumbulucuri, ca ntr-un
final s dispar.
-

Ne pare ru oameni buni, dar s-a stricat televizorul!

Ce televizor mai e i la s-a ntrebat erban n gnd. A lui era mai vechi i nc mergea.
-

Nu merge s-l punei la televizorul alb-negru? a ntrebat unul dintre invitai, fcnd
referire la videorecorder.

S-mi bag pula! a njurat Mihai. Mi-a prins banda! Geo, s-i fut una n gur!

Geo (Grigore) nu era pe acolo, c altfel erban i-ar fi tras sigur un pumn n moac. Ct despre
Harlem Shuffle/Mersul trit din Harlem, au ascultat-o mai trziu, dar fr videoclip.
-

Poze, poze! a strigat la un momendat cineva. Toat lumea la poze!

Lumea a mai dansat puin i abaia apoi s-a grupat pentru poze. Unii au fost nemulumii de
faptul c nu li s-au fcut poze n timp ce dansau pentru o parte din ei dorina s-a ndeplinit
mai trziu.
Ceailul dansant a luat sfrit pe la 11.30 noapatea (23.30). erban a fost mulumit de
petrecere, chiar mai mulumit dect Iris. i-a luat la revedere de la Mihai, Teo i Julia care
l-a pupat pe obraji i a dat mna cu el.

39

Vezi c Julia nu e de nasul tu i are pe cineva, i-a zis Iris dup ce au rmas doar ei 2 i
oferul n taxi.

erban a strmbat din nas. Julia era frumoas, drgu i nalt. Ct despre un ceai cu Mihai i
Teo a mai fost o dat pe la ei, dar nu i s-a mai prut ceailul la fel de frumos, i nici cei 2 aa
de treab, dei Julia a ncercat s fie amabil i a fcut pentru toat lumea ceai, iar la sfrit
au fcut din nou poze i dup dansaul final pe piesa Dance (While the music still goses
on)/Danseaz (ct nc se aude muzica) a celor de la A.B.B.A. gazdele au urat S ne
revedem cu bine. Pe Julia a vzut-o i fr att de mult machiaj i nu i s-a mai prut aa de
frumoas; ct despre prietenul ei era nalt, bine fcut, dar dobitoc. Ce-o fi cutnd o fat ca
ea cu unul ca el? s-a ntrebat erban n gnd.
Dar mai ru i prea ru de faptul c Iris avusese dreptate cnd a zis c Mihai i Teo sunt
singurii care organizeaz ceaiuri dansante la care se ascult i muzic veche. n rest, se
asculta numai muzic de la disco n sus i n nici un caz romneasc! (mai scpa ceva rock).
La un ceai dansant l-a ntrebat pe biatul cu muzica dac nu pune i ceva muzic mai veche,
iar la l-a luat pe sus cu Glumeti? Muzic de mamaie i de tataie?, de parc ar fi vrut s-i
zic Ce te pricepi tu la muzic, bi putiule (intoleranii de ieri i de azi). Lumea s-a uitat
urt la el, apoi la Iris. Iris a rezistat totui pn la sfritul petrecerii. Dup aia i-a zis c nu o
s-l mai ia i chiar nu l-a luat de cteva ori. erban s-a suprat i a reuit s-l supere i pe
tatl lui (chit c i ddea dreptate n privina muzicii). ns Iris pn la urm s-a rzgndit i
l-a luat, dar s-au dus la o petrecere unde erau mai puini cunoscui, pentru a vedea cum se
comport erban. Cu timpul, erban a nceput s se obinuiasc cu faptul c la ceaiuri se
asculta numai muzic nou. Ce-i drept, muzica de pe atunci avea un ritm care te fcea s
dansezi non-stop. ABBA, Boney M, C.C. Catch, Kool and (&) the Gang, Madonna, Modern
Talking, Donna Summer i muli alii. Dei lui Iris nu-i plcea s recunoasc, faptul c erban
asculta muzic veche i-a salvat ntr-o zi. Se lusaer 4 derbedei de ei i vroiau s le fac clipe
urte. Numai c unul dintre ei, din ntmplare l-a ntrebat pe erban ce muzic ascult, i
cnd a auzit c ascult divers l-a felicitat pentru c nu e unul din ia care au anumite gusturi
doar pentru c unii le spun ce s fac i ce s nu fac.
erban avea i o amintire vesel cu mersul la un ceai. ntr-o primvar (ceaiurile astea nu
prea au loc vara, i-a zis el n gnd) au pierdut autobuzul i cum deja se ncepuse cu facei
ieconimie, tovari! autobuzele ncepuser s rreasc (nc nu era totui perioada aia
ngrozitoare), aa c pn venea urmtorul S-a oferit un motociclist s-i duc. Iris vroia ea
s stea n ata, dar motociclistul a zis c erban e mic i c el ar trebui s mearg n ata. Lui
Iris i venea s-l omoare pe erban. Ea trebuia s stea n ata, ca s nu-i strice rochia pe care
se chinuise s-o aranjeze atta! (Iris exagera, cci n final deabea dac i-a ifonat rochia). Lui
erban i-a plcut aceast prim plimbare cu motocicleta cu ata.
erban a mai avut totui ocazia s mearg o dat la un ceai dansant la care se ddea i muzic
veche, n toamna lui 1983, la un prieten de-a lui Iris. Prietenul a venit s-i ia cu a lui Dacia
1300 din 1979. Pe drum, oferul (acel prieten de-a lui Iris) a dat drumul la radio (aparatul

40

avea F.M. (M.F.) (U.S.W.) (U.K.W.) (U.U.S.) 8 , Band Est firete 9). Biatul din dreapta
oferului a nceput s caute posturi de radio. La un momendat a dat de piesa Goodnight my
love/Noapte bun, draga mea a lui Paul Anka.
-

Ia uite b, se prind bulgarii! a zis biatul din dreapta oferului

S se mai ntrebe acum lumea de ce vreau radio la main. Las, c o s-mi pun i
casetofon ca s moar cu vorba n gur! Uite ce fericit e prietenul lui Iris, a zis oferul,
pronunnd prietenul de parc ar fi zis iubitul.

Iris s-a uitat suprat la el. El i-a zmbit n olginda de deasupra oferului, parc vrnd s-i
zic Ce te superi aa, Irisuco? Nu tii de glum? Lui Iris nu prea i plcea glumele de genul
sta. n plus, prin cartier ncepuser s mai circule unele glume tmpite pe seama ei i a lui
erban. Zvonuri, zvonuri, dar unii apleac urechea. Ce idioi! erban era n stare s ias cu
toate fetele din clas i tocmai la ea s se gndeasc.
Au ajuns cu maina undeva pe Dealul Spirii, n Cartierul Uranus-Izvor, cnd noaptea se
lsase de-a binelea. Dan (oferul) s-a asigurat c maina nu o ia la vale pe strzile din cartier,
apoi i-a invitat nuntru. Pn la etajul 1 era s-i rup picioarele.
-

tia-s vecinii mei de la parter i de la unu. i doare n cot de instalaia electric de pe

scar!

La parter s-a auzit o u!

-

Aa, ieii! S v ascultai opera!

S-a auzit un zgomot urt.

-

N-are curaj, zmbreul (n limbajul lui Dan zmbre nsemna informator sau
persoan care face poliie politic).

Au urcat la etajul 2, unde locuiau Dan i soia lui.

-

Bun, Camelia.

Bun, l-a srutat soia lui pe obraji. Ah, uite-i pe Iris i pe erban.

Soia lui Dan l-a pupat pe obraji i pe Horia (cellalt biat din main) i apoi a dat mna cu
Iris i cu erban.
F.M. (Frequency Modulation) = M.F. (Modulie de Frecven) = U.S.W. (Ultra Short
Waves) = U.K.W (Ultra Kurtz Welle) = U.U.S. (Unde Ultra Scurte). Undele radio sunt
clasficiate pe benzi n funcie de frecven (msurat n kilo sau Mega Hertzi) sau n funcie
de lungimea de und (de unde i unde lungi, scurte, medii, ultrascurte etc)
8

se numea band este deorece norma era folosit n Europa de Est (norm est). Era
standardul O.I.R.T. Totui, fosta R.D.G. (Germanie de Est) i fosta R.S.F. Iugoslav
(Yugoslav) foloseau banda F.M. vest.
9

41

V aduc imediat ceva, a zis Camelia.

S-au dus n sufragerie, o camer cufudandat aproape total n ntuneric total. Aa i plcea lui
Dan. Considera c visezi. Bine, uneori mergea s aprinzi un bec sau dou sau s mai pui un
glob disco (avusese i aa ceva, dar l sprsese draga lui Camelia din greeal ntr-o zi i el
deabea se abinuse s nu-i fac ru!), dar nu mai mult.
-

V-am adus ceva, a pus Camelia ceva pe o mas de pe hol (unde era mai mult lumin).

Pateu! a zis Dan.

Mai devreme avuseser o discuie pe tema pateului, obinut cu atta greutate de Dan i despre
care el spunea c ar trebui s-l pstreze pentru ei.
-

Trebuie s fie Iacob i Maria, a zis Camelia cnd a auzit soneria de la intrare.

Bun, a zis Maria.

A venit i Irina cu voi (Irina era fata de care i plcea lui Horia).

Da. Noroc c am avut lantern, c cu cu vecinii tia ai votrii o s facem orbul retinei!

erban se simea entuziasmat de faptul c se afl ntre oameni aa de veseli, dar, n acelai
timp se simea intimidat: erau mai mari dect el i fetele erau mai nalte (bine, purtau i
tocuri). Dac erau mai mari poate se apucau s zic iar puti tmpit. Dan a dat drumul la
muzic.
-

Ce radio frumos! a exclamat erban, cnd a vzut un radio Est-German (R.D.G.-ist) pe

lmpi (n spe un Capri (Grosssuper Capri Typ 6401)) 10

Capriul. L-am motenit de la un unchi, odihneasc-se n pace.

Merge?

Da. Vrei s-i dau drumul?

Da!

Oh, ce face erban sta? i-a zis Iris. Iar o face de ruine
-

Vezi ce scal frumoas are? a zis Dan. Asta conteaz cel mai mult la un aparat pe lmpi,
pe lng sunetul cald.

urmaul lui Rossini 6001/6002. Diferenele ntre cele 2 nu sunt prea mari. Rossini avea
cablaj normal, Capri cablaj imprimat.
10

42

n acel ntuneric scala strlucea frumos, cu lumin dttoare de visare. i cnd te gndeti c
nite imprimri pe o bucat de sticl i 3 becuri lungi 11, simple, dar complicate n acelai
timp puteau s fac aa ceva!
-

Are ochi magic?

Da, aici, n stnga.

erban s-a uitat puin cam dezamgit.

-

Nu are din la frumos, rotund, cu petale. sta e mai nou. Dar puteau s-i pun mcar
unul cu cortin, un EM 80 sau EM 81 12

Poate prinzi bulgarii, a zis Horia.

Cu sta sigur i prind.

Au dat pe un post bulgresc unde se auzea pisea Gimmie, Gimmie, Gimmie a celor de la
ABBA. Lumea a stat puin i s-a uitat la radio, i deabea apoi a nceput s danseze.
-

De ce l cheam pe prietenul cntreie Give me 13 a ntrebat erban la sfritul piesei.

Nu e Give me. E Ghimie. Se scrie Gimmie. Cu 2 de m.

Aaa.

Posturi din Vest poi s prinzi? a ntrebat Horia dup ce postul din ara vecin a nceput
s difuzeze muzic bulgreasc.

Da. I-am fcut anten.

Dan a comutat pe Unde Medii (U.M.) (M.W.) i a nceput s nvrt butonul de cutare. S-a
oprit la un post ce difuza piesa Yesterday/Ieri a celor de la The Beatels. Oamenii, n loc s
danseze s-au uitat vrjii la radio. Chiar i Iris, care mai devreme l critic pe erban a rmas
vrjit. Dac ar fi tiu ei ce vremuri vor veni Lumea s-a trezit din visare cnd la radio a
nceput s se aud piesa Everybody wants to be a cat/Toat lumea vrea s fie o pisic (un
motan) din coloana sonor a filmului de desene animate The Aristocrats/Pisicile
aristocrate.

Capri avea becuri de scal lungi, genul celor de la automobilele Trabant sau cele care se
gseau n plafonierele de la automobilele vechi ori cele care erau montate n corpurile de
iluminat din autobuzele ungureti Ikarus 260/280.
11

vezi i http://www.akh.se/tubes/eyes.htm cele cu rotunde, cu petale erau cele de genul

EM/UM 11.
12

13

d-mi (n limba englez)

43

Ia uite-i i pe tia! Dau muzic de copii! a comentat Horia.

Taci i danseaz! i-a zis Iacob.

Lumea a nceput s danseze pe ritumul i stilul muzicii. Chiar i Iris tia s danseze pe
aceast melodie, cci, n ciuda faptului c nu mai era de mult un copil, vsuze de 3 ori filmul
i prinsese oarecum micrile. Dac tia s danseze pe melodie nu nsemna c i i plcea
melodia. Una e s te uii la un desen animat, altae s dansezi pe o melodie de copii, care mai
e i cam btrneasc. erban, n schimb, era ncntat. El vzuse de 2 ori desenul, tia de
melodie, dar inea minte acea scen cnd prietenii lui OMaley cdeau cu pianul prin podea
pn la parte i apoi plecau pe strzile Parisului lui i plcea s-i nchipuie c merg pe
acoperiuri, aa cum i nchipuia n acele clipe c cei din camer danseaz pe acoperi i
privesc luminile cartierului. erban admira prin feresatr privelitea minunat a cartierului n
noapte.
-

Trebuia s-mi dau seama c e un post franuzesc, a zis Horia dup ce la radio s-a auzit o
voce de femeie care vorbea n francez.

Dac tot stai lng radio, caut Radio Luxemburg i-a zis Dan.

La Radio Luxemburg se difuza piesa din 1982 Last night a D.J. saved my life/Noaptea
trecut un D.J. mi-a salvat viaa a celor de la Indeep.
-

Sun telefonul! a zis erban.

Sun telefonul n melodie, i-a spus zmbind Dan. Ce pcleal am vrut s-i trag Cameliei
ntr-o zi cu piesa asta, numai c s-a prins. Da ntr-o zi cnd a sunat telefonul eu am
crezut c sun telefonul n melodie.

Toi au zmbit, mai puin Iris. Ce fac tia, dau n mintea copiilor? erban reuise s-i
vrjeasc, iar acest lucru nu-i convenea. Dei nu vroia s recunoasc, era puin cam
invidioas pe el. Poate dac erban ar fi fost mai matur, nu ar fi deranjat-o atta. n plus, dei
melodia era nou, nu-i plcea.
-

Ce-i la un D.J.?

Un Disc-Jockey. Unul care pune muzic la radio.

Nu erau crainicele?

Un crainic vorbete. Un D.J. pune muzic i vorbete. Jongleaz cu discurile la radio i la

discotec.

i nu le sparge?

Meseria asta nu e pentru toat lumea, a continuat Dan zmbind. Cnd ai s fii mai mare
ai s mergi la discotec i ai s vezi i tu.

44

Dup piesa celor de la Indeep a urmat Rock with you a lui Michael Jackson, iar apoi Kids
in America/Copii n America a englezoaicei Kim Wilde. Piesa asta i plcea lui Iris. i
adulii vor s se distreze era unul din motto-urile ei.
-

Gata, s-a terminat distracia a zis Dan. Horia, ai adus discurile?

Da!

Horia a scos 23 discuri dintr-o gentu pe care o avea cnd veniser.

-

Soul! a spus el cu un accent nord-american.

A pus 2 discuri pe fiecare dintre ele era o pies de dragoste, Please Mr. Postman/V rog
domnule pota a celor de la The Marvelettes, respectiv Baby, its you/Iubitule
a celor
de la The Shirelles. Pe ultima pies Horia i Irina au nceput s danseze un blues. Dan s-a
uitat puin ciudat la ei, dar apoi cnd Camelia a venit la el au nceput s danseze i ei. erban
s-a uitat la Iris, dar Iris i-a schimonosit faa, zicndu-i parc nu dansez cu tine pe piesa
asta.
-

Ce facem aici? a zis dintr-o dat Dan. Ne-am adunat ca s dormim sau ca s dansm?
Horia, ia pune discul la cu The Temptations.

Horia s-a conformat. Prin piesele difuzorului a nceput s se aud piesa Papa was a rolling
stone/Tata a fost un hoinar .
-

Vino, s te nv s dansezi asta, i-a zis Iris lui erban.

Iris a nceput s se mite n ritmul celorlai, iar erban a ncercat s-o imite, dar nu i-a reuit
din prima.
-

Iris, erban, trecei spre perete, Horia, Irina, trecei spre fereastr, i stai cu ochii pe noi
ca s vedei cum se danseaz asta,

Dan a pus din nou braul la nceputul discului, aopoi mpreun Camelia a nceput s se mite
dinspre camere spre holul de la intrare. Cnd au ajuns acolo, Maria i Iacob au fcut la fel, iar
Camelia i Dan au trecut pe lng ei, dansnd.
-

Ia facei i voi asta!

Horia i Irina au format o pereche, dup care au urmat Iris i erban. Iris s-a uitat spre
erban, zmbind drcesc. i place, nu-i aa?. erban se uita la ea cu un zmbet fericit. Chit
c lui Iris nu-i prea plcea melodia, ritmul i dansul au nveselit-o puin.
-

Ce noroc de Iris c are un asemenea prieten, i-a zis Dan lui Horia. Cred c vecinul ei face
tot cartierul s se simt bine (Dan a schimbat prieten n vecin dup ce Iris s-a uitat la
el zmbind urt). i acum ceva pentru Iris, care vd c e cam suprat n seara asta.

Dan a derulat puin banda de la magnetofon, apoi a pus piesa Knock on wood/Bate n lemn
a lui Amy Stewart. Dan a ncepu s se mite de la old n sus i s mearg spre Iris.
45

Ce, eti suprat Irisuco? i-a optit el.

Pe Iris o deranja s fie strigat aa, dar nu avea ce-i face lui Dan.
-

Ce melodie era mai devreme? l-a ntreba erban pe Dan.

La care te referi?

La aia de pe vremea lui Elvis i a lui Gene Vincent.

Ha-ha. Nu e aa de veche. E o formaie care s-a apucat de muzicp de pe vreme aia. i

place RocknRoll-ul, nu-i aa?

Da, mi place mult!

Dan a derulat banda napoi i apoi a pus piesa Rock this town/Zglim acest ora a celor
de la The stray cats/Motanii vagabonzi. Spre surprindera tuturor, erban chiar tia s
danseze pe aceast melodie. Dup piesa de RocknRoll, Dan a pus I wish/mi doresc a lui
Stevie Wonder/Fane Minune, melodie pe care erban se chinuia s afle cine o cnt (dei
bnuia c e vorba de Stevie Wonder) pt. c nelegea c numele piesei e Disco Days/Zile
disco. Ce noroc c Dan tia titlurile pieselor pe dinafar. Nimeni nu bnuia ns c ntr-o zi
titlul piesei se va repeat, dar din motive mai puin plcute.
-

Hai, gata, c v-a ajuns cu zgliala! a spus Dan dup terminarea piesei. Trecei la blues,
a continuat el de parc ar fi fost un prezentator mecher la o sal de dans din S.U.A.

A pus o alt band i n difuzoare a nceput s se aud piesa Put your head on my
shoulder/Pune-i capul pe umrul meu a lui Paul Anka. Fiecare biat a nceput s danseze cu
partenera lui. erban ar fi vrut s pun capul pe umrul lui Iris, dar Iris era att de nalt nct
deabea ajungea cu capul la umrul ei. Iris sttea aplecat spre umrul lui (ar fi trebuit s stea
i mai aplecat ca s poat pun ea capul pe umrul lui); n plus, trebuia s fie atent ca nu
cumva erban s pun capul pe snii ei (dei lui cu siguran i-ar fi plcut asta!). Dup piesa
lui Paul Anka a mai urmat o balad veche Will you still love tomorrow?/M vei mai iubi i
mine? a celor de la The Shirelles (un blues mai rapid).
-

Asta aa, pentru la revedere i revedere cu bucurie, a spus Dan punnd braul pick-upului pe un disc.

Piesa era We go together/Dansm mpreun interpretat de Olivia Newton-John, John

Travolta i restul actorilor din filmul Grease.
-

O s-i pun melodiile din film pe o band, i-a optit Dan lui erban la plecare. Dar lasm puin timp, ca s ajung la cineva care are aparate mai bune.

Lui erban i plcea Dan. Era un tip jovial i nu era ciclitor precum Iris (Irs: vezi c nu e
bine s faci aia pentru c nu e frumos, nu e bine s ai pasiunea aia, muzica aia e veche i).
A mai fost o dat pe la Dan s asculte muzic i s se simt bine (Iacob i Maria nu au mai
venit); ba chiar s-a bucurat cnd Dan a convins-o pe Iris s-l lase s mearg cu ea cu
46

transportul n comun pn la el. Iris s-a suprat, dar erban avea chef s mearg cu tramvaiul
de la Podul Izvor pn la Dan (erban descoperise c un mod plcut i interesant de a
descoperi Bucuretiul este mersul cu tramvaiul). A fost ziua aceea n care a fost s ia benzile
cu coloana sonor a filmului Grease. Dl. Sntescu s-a cam suprat pe erban na, uite, am
i eu discurile, nu trebuie s cereti muzic de la alii, de parc el nu lua muzic de la alii i
nu tia c discurile se uzeaz mai repede. erban a mai trecut o dat cu tramvaiul prin zon pe
la Dan (era n plimbare), dar nu a avut curajul s coboare i s se duc s-i fac o vizit. Dan
i-a luat pe el i pe Iris de 2 ori la plimbare cu maina prin ora i de fiecare dat s-a nimerit la
radio piesa Cu maina a lui Dan Sptaru. O dat dup o ploaie de primvar, cnd mergeau
pe Blcescu i Magheru, a 2-a oar pe la Arcul de Triumf, ntr-o zi nsorit de aprilie.
Lui erban i-a prut ru cnd a auzit c Dan s-a sinucis. l tia un tip tare i plin de via i nu
nelegea de ce a fcut asta. Nu-i putea nelege pe cei care se sinucid. Dan nu suportase
faptul c va trebui s se mute din casa la care inuse atta, casa n care urma s ngrijeasc a
4-a generaie ce se ntea acolo, pentru c unui dement precum Nicolae Ceauescu i se pusese
pat pe acel cartier frumos i vroia s-i construiasc acolo o cas mare i urt precum prostia
lui. Iniial a lui Dan au vrut s-l ard, dar n cele din urm l-au nmormntat la Cimit. Bellu
(erban Vod). Iris a mers la nmormntare, erban nu a mers o dat dup aia cu Iris la
mormtul lui Dan (urt plimbarea!)

8
1984. Gata, pentru erban ncepea o nou etap: liceul. Cic urma un fel de perioad
de maturizare, dar pentru el viaa prea la fel. I se anunase c la 15 ani i ceva va fi mai mare
dect muli din clas. Dl. Sntescu nu ezitase s aplice de cteva ori metode avansate de
educaie: de ce nu nvei pentru examen, m?!!. Dar ce s fac erban. S stea numai n
cas? Iris se cam sturase s-i fac lui erban observaie pe tema nvatului Dac nu vrei s
nvei e treaba ta, dar dup aia s nu te plngi c ai un serviciu prost i c nu ai fost repartizat
n Bucureti. erban era sigur c o s ajung bine, dei uneori i era team c nu va rmne
n Bucureti (se consola cu gndul c va rmne). Pn la urm a dat la Liceul
Metaloglobus (azi George Clinescu) de pe Str. Biserica Amzei. Dl. Sntescu vroia s-l
vad la un liceu bun, dar acolo medile de admitere erau mai mari. Mcar dup ce termina
liceul, chiar dac nu ddea la facultate, avea anse mai mari s rmn n Bucureti. i era
bine c liceul nu era foarte departe de cas condiile de cltorie cu transportul n comun se
nrutiser.
Dup ce a terminat cu corvoada examenelor, erban a invitat-o pe Iris la bazin. Era var, era
cald, aa c natura cerea zi de relaxare cu plaj i sport n ap. erban se bucurase de faptul
c cunotea pe cineva la baza sportiv i trebuia legitimaie special pentru a intra acolo la
bazin. Datorit cunotinei el i cu Iris puteau intra. nainte de a se duce cu Iris la bazin,
erban i-a spus lui Iris c trebuie s se ntlneasc cu cineva n cellalt parc pentru a-i da
47

dou casete napoi. Iris avea chef de blceal, dar pentru c nu putea intra fr erban, s-a
dus cu el n parc.
-

Mai vine o dat la sau nu mai vine? a ntrebat Iris enervat.

Dac nu vine n 5 minute, plecm.

Iris s-a uitat nerbdtoare la ceasul lui erban. Dar pn s treac cele 5 minute, un vecin de
pe strad a trecut pe lng ei.
-

erbane, vezi c a zis taic-tu c a sunat la cu bazinul i a zis c nu te mai poate bga
azi.

Cnd a sunat?

Acum vreun sfert de or, cnd am plecat de acas.

S-mi bag ceva!

La naiba! i lacul din parc era prea mic pentru mbiere! Ct despre vecin, acesta minise din
invidie. Tatl lui erban nici mcar nu era acas. Dar cel cu bazinul chiar a sunat mai trziu
s spun c nu poate s-o bage.
-

Haide la Tineretului, a zis erban.

Nici mcar nu mi-am luat banii la mine, i-a zis Iris.

Poate mergem pe Studenesc.

Prea mult lume i urt.

n acel moment s-a auzit un tren de marf care venea din mica zon industrial.
-

Mergem pe lacurile din Nord, a zis Iris, n timp ce a nceput s fac pai repezi spre tren.

Cei doi s-au urcat ntr-un vagon de marf, n timp ce mecanicul s-a dat jos ca s opreasc
circulaia pe bulevard ca trenul s poat traversa.
-

La naiba! a njurat Iris n timp ce trenul trecea printre case i maidane. Mi-am uitat
sutienul de la costumul de baie.

Faci n sta pe care-l ai.

i dup ce se ud ce fac?

Ai o cma destul de groas. i maid au i eu un tricou de la mine. Sau poi faci fr, c
nu ne vede nimeni, a rnjit el.

Dup ultimele cuvinte Iris s-a uitat urt la el erban, apoi i-a tras o palm. erban s-a
dezechilbrat i era ct pe ci s cad din vagon. Iris s-a uitat puin la el i deabea dup aia l-a
prins de mn. erban s-a uitat mirat, apoi urt la Iris.
48

Urto!

Iris s-a dus n cealalt parte a vagonului. Au cobort la pod.

-

Eu m duc acas, a zis erban. Nu mai am chef de nici o baie!

Nici eu, dar sunt nervoas i vreau s m rcoresc. Te duci singur acas fr mine?

Defapt nici lui erban nu i ardea de mers acas. Mai bine avea de-aface cu Iris care tocmai
era s-l omoare dect cu tatl lui sau cu vecinii.
-

Nu n dreptul fabricii, c nu am chef s se chiorasc ia la noi! a spus Iris.

Au mai mers puin, dup care erban i-a trntit plasa pe jos.
-

M duc n tufiuri s m schimb. Tu schimb-te pn vin eu.

erban a cobort ncet n ap, pentru a vedea ct de rece i de adnc e. S-a micat n stnga
i n dreapta, timp n care Iris s-a uitat la el. Iris ar fi trebuit s testeze lacul. Ea era mai nalt
dect el (el 1,65, ea 1,80) i nu se neca nici dac se ducea la 3 m de mal. Dup un timp s-a
bgat i Iris. Au nceput s noate unul spre cellalt, dar apoi s-au dus n direcii opuse. Erau
prea suprai unul pe cellalt pentru a-i putea spune ceva. Dup un timp Iris a ieit din ap.
erban s-a mai nvrtit puin, dup care a ieit i el. n timp ce se tergeau s-a auzit o voce.
-

Ce facei voi bi pe aici?

Doi (2) milieni. Ce dracu cutau pe acolo?

-

Unde i-e sutienul de baie? a ntrebat-o cel mai plin pe Iris.

L-am uitat acas.

Ci ani ai?

21.

i el?

15, a zis tot ea.

Buletinul la control.

i tu! i-a zis lui erban miliianul slab.

Iris s-a uita dup buletin.

-

L-am uitat acas.

i tu tovare?

Al meu e la scos. i iau sptmna viitoare.

49

Pi vrei amend? De ce nu l-ai scos pn acuma.

L-am scos, da a intrat la ap. L-am uitat n pantaloni i deabea dup ce am dat drumul la
maina de splat mi-am amintit c nu l-am pus acolo c nu l-am scos.

Ducei-v s v mbrcai. Mergem la secie. S nu dureze mult, c dac vin dup voi!
a zis miliianul slab.

Te pomeneti c m cred o i-a zis Iris n gnd. Pe drum i-a amintit de faptul c o dat
cnd era cu erban se uitaser nite miliieni urt la ea. Intrase la facultate i l invitase pe
erban la Restaurantul Turist de lng P-a Roman, ca s srbtoreasc. i cum se zice c
e bine se bei de bucurie, nu de suprare i dduse i lui ceva bere. Numai c n timp ce
sorbeau din bere, a trecut pe acolo o patrul de Miliie i miliienii s-au uitat urt la ea. Poate
faa tmp a lui erban a salvat-o atunci.
-

Alo, bun-ziua, familia Leontescu?

Da, a zis mama lui Iris. Pe cine cutai?

Snt Plutioner Adorin Adjadoici de la Secia Miliie. Avei o fiic Leontescu IrisAlexandra, nscut pe 20 octombrie 1962 i student la Institul Politehnic Bucureti,
Facultatea de Fizic, anul II?

S-a ntmplat ceva cu Iris? a ntrebat speriat d-na Leontescu.

Nu. Fcea baie ntr-o costumaie cam indecent i era cu un biat de 15 ani, aa c a trebut
s verificm situaia.

Ce costumaie indecent? Nu avea sutien?

Nu, avea sutien din la de se poart pe sub haine, nu din la de se poart pe la plaj.

Prinii amndorura au trebuit s vin s-i ia. A lui Iris au ajuns primii. Ce faci baie ca o
femeie ieftin? Tatl tu e profesor universitar i tu vrei s-l bagi n necazuri? Dac te luau
drept curv?. Nici erban nu a scpat ieftin. erbane, aa o nvei tu pe Iris?. Spre mirarea
lui, ns tatl su nu a fost extreme de suprat. Ce-i drept, nu i-au lsat s se mai vad aproape
2 sptmni. Asta a fost teoretic, pentru c bunica lui erban, dei era o femeie conservatoare
i-a ajutat s se vad. i cnd nu au fost bunicii lui Iris pe acas ntr-o zi
Dup 2 sptmni au ieit din nou doar ei 2 n ora. La un film occidental, la Patria.
Mergeau spre Roman, spre Cofetria Casata, dar pe partea opus, c pe acolo era umbr.
-

Ia uite-o i pe asta, a ieit la plimbare cu copilu a zis un derbedeu dintr-un grup de 3.

Mcar am ieit cu copilu, nu cu prostu, i-a tiat-o scurt Iris.

Cei trei au rmas de parc i-ar fi lovit un tren de marf.

-

Asta e din aia la care i plac copiii.

50

Golanii s-au uitat urt spre ei. erban s-a speriat puin, dar Iris s-a uitat urt la ei. O, da?
-

Probleme? s-a auzit o voce.

2 milieni. Unul dintre ei era cel care i luaser pe sus atunci cnd erau la lac.
-

Nu, tovare.

Derbedeii au fcut pai. Iris a renunat la a mai traversa pe la rondul de la Roman (vroia s
se uite la ceva la un magazin) i l-a luat pe erban spre cellalt semafor, din dreptul
cofetriei. Nu au mai mncat prjitura la cofetrie, ci n curte la Iris, n timp ce de la radio se
auzea piesa Sunny Sunday afternoon/Dup-amiaz nsorit de duminic a celor de la The
Kinks.
Cu Miliia au mai avut un incident n acea var. Dei domnul Sntescu era suprat c erban
nu a intrat la un liceu bun, i-a cumprat totui o biciclet. Transportul n comun devenea din
ce n ce mai prost, aa c ct era cald pe afar, s mearg i el cu bicicleta i s mai fac ceba
micare, c n afar de not de cteva ori pe an i ceva fotbal cu bieii, nu mai fcea nici un
fel de sport. erban mai mersese de cteva ori cu bicicleta unui vecin (cu aia din copilrie nu
mai mersese din clasa a V-ea), aa c nceptor nu era, dar nici expert nu era. Cel mai greu i
era s in direcia. Bicicleta lui erban era o frumuee pentru vremurilea alea: occidental,
roi ceva mai late dect la semicursier, 18 viteze, frne pe ghidon pentru ambele roi. Iris i
cumprase n schimb din burs o pereche de patine cu rotile. ntr-o zi Iris l-a rugat pe erban
s o trag i pe ea, dei la nceput a cam rs de bicicleta lui: i-ai luat una cu cadru de
femeie (dei bicicleta avea cadru universal); S-i iei tu una cu cadru masculine i cnd cazi
s te loveti cu pizda de bar i-a zis el n gnd. Numai c s-a chinuit s stea aplecat i s se
prind de portbagajul de la biciclet. Fr patine avea 1,80 m n nlime cu tot cu ele vreo
1,90!!! Vznd asta, tatl lui erban i-a zis s nu fie nesimit i s-i fac fetei ceva de care s
se in. erban a ataat un mner rabatabil la portbagaj, mner pe care l-a numit suport
pentru Iris. ntr-o duminic cu vreme frumoas s-au aventurat ctre Parcul Herstru. Iris a
mers dup erban, pe rotile. Iris i-ar fi dorit s fie tras de erban, dar pe strad nu mergea
aa c se lua miliia de ei i erban nu avea pe atunci montat nici mcar oglinda
retrovizoare. i au trebuit s ocoloeasc nu puteau s-o scurteze prin Cartierul Interzis.
Ajuni n parc, au crezut c au scpat de probleme. erban a nceput s-o trag pe Iris n voie
dup el. Admira cnd putea picioarele lui Iris. Iris avea picioare frumoase, aa cum de obicei
numai fetele nalte au. Iar rochia ei cu floricele zbura n vnt. Pcat c trebuiau s se tot
fereasc de copii.
-

Ce facei voi pe aici? s-a auzit dintr-o dat o voce groas.

Doi milieni. Unul mai tnr, altul btrn, cu prul alb (cel cu vocea groas).
-

Nu tii c nu avei voie s facei asta n parc?

Iris i erban s-au uitat mirai la el.

-

Dac scot acum carnetul i v dau o amend?

51

Iar? Mcar acum aveau buletinul la ei.

-

Dac v mai plimbai, nu v mai tragei unul pe altul.

i atenie la copii, a zis cel tnr.

Au scpat de amend, dar au rmas cu ziua stricat.

Ct despre mersul la scldat, au mai vrut o dat s mearg la lacuri, dar i-a uitat erban slipii
acas. Dup aceea au ajuns de 2 ori la scldat: o dat la Studenesc (pe Lacul Tei), unde s-au
disrtat cu nite cunoscui de-a lui Iris i a 2-a oar n la Tineretului (cel mai vechi trand al
Capitalei) 14, unde erban a crezut c o s fie singur cu ea. A admirat-o cnd era n costumul
de baie i s-a bgat sub du ca s curg puin ap pe ea. Of, ce frumoas era aa Dar dintro dat s-a trezit cu nite cunoscui de-a lui Iris i Iris a nceput s sporvoiasc cu ei,
suprndu-l la culme. La plecarea acas a rugat-o s o ajute cu bagajele, i, dei era obosit, a
ajutat-o. A condus-o pn la poart, iar ea i-a mulumit pentru c e un biat aa de drgu i la pupat pe obraji, dup care a plecat. erban a rmas tot suprat, aa c dup ce a fcut du i
a mncat, a plecat de nebun s se plimbe cu bicicleta, ca s se mai liniteasc.

Tot n 1984 dl. Sntescu a cumprat un televizor color i un videorecorder

(videorecorderul l obinuse prin ceva pile i dduse mai puin de 70.000 lei pe el).
Televizorul color era un <<Telecolor>> 3007, cu piese R.D.G.-iste (est-germane) i tub
cinescop franuzesc Videocolor, asamblat la ntreprinderea Electronica, unde lucra tatl
su (ca inginer); nu se merita s ai televizor occidental pentru 2 posturi de teleiviziune (unul
romnesc i unul bulgresc) i pentru un video. erban s-a suprat ns pe faptul c tatl su a
dat vechiul televizor <<Naional>> V.S. 43-614 (asamblat la Electronica, pe vremea cnd
nc nu lucra tatl lui acolo i cnd televizoarele erau asamblate la Electronica de pe
Baicului 82, nu pe Bd. Prof. Dimitrie Pompeiu). Avea multe amintiri cu acel televizor, i, n
plus, dac vroiau toi 3 s se uite la televizor n acelai timp, dar la lucruri diferite? A vrut s
recupereze televizorul, chiar dac reacia tatlui su nu ar fi fost deloc frumoas. A dat de
oamenii care l-au luat, ns de unde bani ?
Pentru o anumit perioad de timp, mult lume a clcat pragul familiei Sntescu pentru a
se uita la filme pe video. Un video era ceva extrem de rar pe vremea aia, i, n plus, o dat cu
reducerea drastic a emisiei postului romn de televiziune (programul 2, care se prindea
oriocum numai n zona Bucuretiului fusese desfiinat), iar la bulgari vedeai de obicei
meciurile (bulgarii dulbau i dubleaz filmele), a vedea multe filme era ceva extraordinar.
Inagurat n iunie 1929 i modificat ntre timp (bazinul iniial a fost mprit n mai multe).
Arhitectul iniial a fost arhitectul evreu-romn Marcel Iancu (Marcel Janco). trandul vechi a
fost ras cu tot cu fostele vestiare prin 2009, fiind nlocuit de kitch-ul actual.
14

52

erban a invitat de cteva ori bieii din cartier, pentru a se da mare: Na, am video. Snt
cineva. Dar dup un timp, dl. Sntecu a limitat vizitele: Ce, sntem cinematograf? S se
duc la alii care au video i s dea bani acolo ca s se uite!. Muli s-au suprat pe asta i i-au
catalogat pe cei din familia Sntescu drept chitroi.
Regula cu vizitele nu se aplica desigur n cazul lui Iris (orict i-ar fi dorit asta dl. Sntescu,
cci ei nu putea s-i spun s nu vin). erban se cam supra uneori pe Iris. Ce, acum c am
video, vii pe la mine mai des? Deci dac nu am video, snt un nimic?. Pe de alt parte, Iris
fiind mai mare i mai experimentat cu limbile strine, nelegea mai bine ce se zice n
filmele nedublate - pe atunci erau la mod filmele dublate de Irina Margareta Nistor cei
care aveau aparate pentru subtitrat erau extreme de puini; las c o s se fac el frate cu un
securist sau cu un membru de Partid, o s fac el rost cumva de bani, o s ia un aparat de
subtitrat filmele i o s ctige bani, chiar dac asta se va ntmpla peste 3 ani, pardon, 4
(cnd termin liceul). Lumea o s fie mulumit pt. c aude vocile originale ale actorilor i
citete subtitrri necenzurate i o s scoat i el banu. Doamne, Irina Margareta Nistor
traducea fuck prin la naiba. Oare cum o s traduc fuck cnd era vorba de sex. La
naiba, racheta mea s-a lansat i are de gnd s intre n gaura ta neagr? . Pn atunci,
erban i-o ntorcea ntr-un fel lui Iris: o stresa rugnd-o s-i traduc unele chestii pe care nu
le nelegea n filme; dar i Iris l mai chinuia, spunndu-i s deruleze napoi caseta, pentru a
revedea scena, iar el i mai oferea telecomanda.
ntr-o zi, cnd Iris a trecut pe la erban a zrit o carte numit Conexiuni rock de Daniela
Caraman Fotea. De la Bill la Beatels i Rolling Stones? Nu putea s fie ceva mai nou? ,
i-a zis Iris n gnd. Editura Muzical? Trebuia s-i dea seama din prima c ei au scos-o! De
ce nu pot s scoat cri din astea i la Ed. Tineretului? Ea tia destul detalii, dar vroia s afle
mai multe, i, n plus, uneori i plcea s citeasc ntmplri picante. Dup ce Iris a isprvit cu
cartea, erban a luat-o i el i a nceput s se uite la ea.
-

D la sfrit, i-a zis Iris. RocknRoll-ul e pentru btrni.

Mie mi place!

tiu c i place, dar astea le asculi cnd eti singur acas.

Te superi pentru c nu tii s dansezi pe RocknRoll.

Ba tiu!

Ba nu!

Ia pune un disc.

erban a pus o caset (nu un disc) cu RocknRoll. Iris a nceput s danseze, dar nu prea bine.
erban a dansat i el pe urmtoarea pies, i a fcut-o mai bine dect Iris, care continua s
danseze cam prost n continuare.
-

i-am zis c nu tii!

53

Ba tiu! Dar nu mi place muzica.

Eti invidioas pe mine, pentru c tiu s dansez mai bine!

Nu!

Te superi repede, Snduo?

Nu-mi zi aa!

Bine, Snduo.

Iris s-a suprat i a plecat din sufragerie.

-

Iris suprcioasa, Iris suprcioasa!

Iris a descuiat ua de la intrare i a plecat. Au stat suprai unul pe altul 2 sptmni. ntre
timp erban nu s-a plictisit de moarte (chiar dac ntr-o zi a fost foarte trist din cauza lui Iris).
ntr-o zi ia invitat pe nite colegi de liceu de-a lui s asculte muzic i s bea bere! La un
momendat erban a pus piesa Magnetofonul cu Grigore Vasiliu-Birlic i Alexandru Giugaru.
n pies, Birlic se duce la vecinul su (intrepretat de Giugaru) s cear un bec, dar nu d de
vecin, ci de soia acestuia. Ia becul, dar apoi o roag s-i mprumute magentofonul. Soia
vecinului refuz la nceput, dar apoi i-l d. Inevitabil magnetofonul se stric, i Birlic trebuie
s-i spun vecinului asta. Birlic i spune vecinului c s-a ars, dar numai c soia vecinului i
spusese vecinului c Birlic a mprumutat doar un bec. Aa c Birlic se mir c vecinul e aa
de jovial cnd e vorba de magnetofonul stricat (se laud c arunc pe geam i i place cnd
fac poc se referea la becuri), iar vecinul s mir cum de face Brilic atta caz de un bec. La
un moment dat, vecinul l invit pe Birlic s arunce mpreun pe fereastr becul. Dup cteva
dialoguri, Birlic zice:
-

Vecine, dar mcar s pstrm mcar difuzorul.

Vecinul afl s-a ars magentofonul. Pe vecin l iau ameelile.

-

Vecine, snt la dumeata n cas.

Oooooo.

Vecine, eu nu fac poc!

Unul dintre biei a zis:

-

Mai bine nu mai umblm cu magnetofonul, c dac-l stricm, ne bate taic-tu pe toi i
ne arunc dup aia pe fereastr ca s aud cum facem buf!

*
54

erban a crezut c liceul o s-i aduc numai bucurii, dar i-a dat seama c s-a cam
nelat. Disclipina nu era mai slab, chiar dac unii dintre colegii fceau mai multe prostii.
Era liceu industrial, i pe linie de Partid ateptrile erau mai mari; urma s devin U.T.C.-ist,
i, apoi om al muncii, aa c, cel puin, la nivel theoretic trebuia s aib o anumit conduit.
n vacana dintre clasele a IX-a i a X-ea a fcut cunotin cu practica agricol. Prima dat
nu a fost att de ngrozitor. Dar a doua oar i-au pus s se adune foarte devreme i au prins i
o zi foarte clduroas, cu 33-34 de grade Celisus (vreme considerat canicular pe atunci).
Deabea au avut de unde s bea ap. Iris i povestise c cu vreo 2 veri n urm fusese mpreun
cu colegii o lun ntreag la practic agricol i c nu au fcut du dect de vreo 3 ori. Defapt
Iris sttuse doar 2 sptmni, cci se mbolnvise. A mai trebuit s se duc 4 zile la sfrit, ca
s nu aib probleme responsabilii; ceva colege de la facultate i-au purtat pe tot restul
facultii pic din cauza asta. Iris venise bronzat bine de tot atunci, dar ncercase s
ndulceasc experinea cnd i-a povestit lui erban. erban s-a speriat la nceput de cele
povestite de Iris mai ales de partea cu nesplatul (nu se omora el cu duurile, dar s stea 2
sptmni nesplat!!!), dar pe urm a crezut c Iris exagereaz. Uite c nu exagerase!
-

l ursc pe tata! a zis erban cnd a dat buzna n sufragerie. Nu am s-l iert niciodat!

Prinii lui s-au uitat ciudat la el (mai ales tatl lui). Dl. Sntescu ns i-a zis c erban a
neles unele lucruri numai s nu le spun n public, ca altfel d de belea...
Pentru erban, mai ru dect Partidul i practica agricol erau ns fetele. Credea c la
liceu fetele sunt mai libere i mai lipsite de anumite temeri. De unde? Aveau ochi doar pentru
alii sau erau din alea sperioase. i nici nu erau aa de multe fete. i mersese totui de 2 ori: o
dat sttuse vreo 2 luni cu una doar de dragul de a sta, iar alt dat cu una nesimit, care cam
tot alerga dup biei; cu a 2-a poate ar fi stat mai mult, dac nu s-ar fi gsit unul din cartier
s-i spun c iese cu Iris (de parc fcea ceva cu Iris) i aia i-a dat papucii!!! Noroc c nu s-a
povestit prea mult despre asta la coal. Altdat, cnd a stat la coad la lapte [chiar prinii
lui aveau P.C.R. (Pile, Cunotiine, Relaii), nu puteau face rost ntotdeauna de toate
produsele necesare], i-a lsat loc la coad i s-a dus s sune o coleg de la unele din
telefoanele publice de lng magazine. Au stat vreo juma de or de vorb i telefonul a
consumat 11 monede de 1 leu. Deabea dup ce a ajuns la coad i-a dat seama c tatl su l
mai rugase s cumpere ceva i el a cheluit banii pe dat telefon. Faptul era consumat i se
atepta la pedepas. Tatl su s-a suprat la nceput, dar apoi i-a zis c dac cheltuie banii cu
o fat, s-o fac atunci cnd e cu ea.
Pn la experinenele neplcute cu fetele, lui erban i se preau aiurea cei care sufereau din
dragoste. Cum s poi s fii aa de tmpit s suferi din dragoste? Credea c e ndeajuns s te
ndrgosteti de cineva pentru ca acea persoan s fie cu tine. Dar uite c acuma trecea prin
ceea ce treceau cei pe care i critica. i cum nu se putea plnge bieilor pentru acest lucru,
alerga la Iris. Ba ntr-o zi, chiar a dat buzna la ea, foarte suprat.
-

Ce o iei aa de serios? i-a zis Iris. i-am spus c la vrsta asta nimeni nu se gndete
serios la dragoste.

Dar erban a nceput s plng.

55

Termin, ce naiba! Eti brbat sau ce eti?

Dar erban nu s-a oprit din plans.

-

Of, vino ncoa.

S-au aezat pe pat i Iris l-a mbriat i l-a lsat s pun capul pe umrul ei, ca s plng
acolo.
-

Hai, mi, nu mai fi fraier!

Iris inea acest gen de lucruri ascunse pentru ea. O dat pentru c auzise c plnsul linitete
(i n acel caz, funcionase parial), i a doua oar pentru c suferise din cauz c simise c
picase de proast. erban nu trebuia s tie de asta. De fapt, nimeni nu trebuia s tie! Nu
trebuia s tie lumea c e slab! Era mai brbat dect erban! i cu erban ce s fac? S-i
zic Pleac de aici i revino cnd eti brbat!. Exista acea parte din ea care nu o lsa s fac
asta. Erau prieteni de mult timp, petrecuser atta timp mpreun i erban sta. Ce are n
cap? Dragoste, sex? Sau se gndete la dragoste prin sex?

*
Da, erban se gndea i la sex. Era precum n nite versuri pe care le va auzi peste
ani: alerg dup femei s le fut, dar nu pot s le prind. Ce colege prefcute sau mironosie.
Cu toate astea ncercase s le invite pe la ele s fac un du, ca s trag cu ochiul cnd sunt
goale. Doar una a venit, dar i-a agat hainele de clan. Cnd doi biei l-au rugat s-i lase
s vin (nu l-au rugat n acelai timp) s fac du, nu a putut s-i refuze, c prea suspect dac
nu-i las i pe biei. A 2-a oar s-a prins tatl lui i s-a suprat destul de tare. erban i-a zis
c colegul i-a dat bani, iar tatl lui i-a replicat bani poi s faci, dar aici nu e baie public!.
Ct despre bani, nu primise nimic banii aceia i avea el mai demult, aa c a trebuit s-i
pun pofta n cui de la ceva ce vroia s cumpere.
Vzuse pe caset video i nite filme porno, 2, chiar hard. Tatl su dosise casetele, dar el
dduse din intmplare peste ele. Sincer, dei era biat, unul dintre filmele hard i fcuse sil
anumite scene erau chiar prea i pentru el. Dar ce fac oamenii pentru bani Oare de ce le
luase tatl su? Mai fceau ai lui sex? (mama lui nc era o femeie bine la vrsta ei) sau tatl
lui avea pe altcineva? La ce se gndete i el?
Dar la un moment dat a nceput s se gndeasc la Iris i la ce are era. Nu-i plceau fetele mai
mari dect el ar fi ieit cu una cu maxim 1 an mai mare dect el (defapt, dac ar fi fcut
sex, ar fi preferat una de 14 ani) nu mai era ca n copilrie, s-i plac tipele mai mari, dar
Iris nu era genul de fat pe care s-o ignori! Era nalt, brunet, frumoas, chit c era un pic
cam slab. nalt. i alte fete erau frumoase, dar nlimea lui Iris l cam atrgea. Era mai
nalt dect el (el avea vreo 1,68 , ea 1,80). Dac ar fi tiut pe atunci erban ce gndesc fetele
despre nlime i-o nchipuia pe Iris sub du (o vzuse o dat cteva clipe aa), mai exact
sub un du american (din la fixat n perete i care nu are furtun) i i nchipuia cum apa
56

curge pe trupul ei frumos. ns nu putea s-i imagineze cum arat neras prin zona ei cea
mai de pre 15 . Vzuse prin reviste strine fete care nu mai erau (aa de) naturale pe acolo i
ar fi vrut ca i Iris s nu mai fie aa de natural pe acolo. Vroia s-o admire n toat
splendoarea ei. La fel cum i-ar fi plcut ca zvonurile despre ei (zvonuri care totui nu
depeau anumite limite, cci triau ntr-un cartier conservator) s fie adevrate. Sau ca Iris
s vin la el precum actria aia nalt, brunet i frumoas din filmul Fast times at
Redgmonton High 16. Pcat c geamul bii lui Iris era prea sus i nu-i putea face o poz lui
Iris sub du. Dar dac nu ar fi avut Iris ap cald, ar fi invitat-o la el s fac du, dar, mai
nainte de asta s-ar fi milogit de cineva s-i mprumute o camer video, pe care ar fi ascuns-o
n dulapul de la baie ca s-o filmele pe Iris sub du. S-o vad cum se mngie pe corp, cum i
dezvluie psrica uau! Dac l-ar prinde Iris fcnd asta, ar pi-o!
Pe un caied a scris o scen erotic cu el i Iris (nu-i meniona numele, firete, c dac o citea
Iris sau tatl lui!) scen inspirat dintr-un episod din volumul 1 al romanului Seri Albastre
a lui Costache Anton (scena din roman nu era erotic deloc!) una din crile lui favorite. Se
fcea c Iris era responsabil de producie la fabrica unde era el director i Iris venea s se
plng de faptul c au multe piese rebut.
-

Avem multe piese rebut! Cred c strungurile sunt de vin.

Nu snt strungurile de vin. Le-am verificat eu.

Muncitorii noi snt de vin. i noile cuite, c nu aveam un cuitar 17 bun.

Va trebui s raportez totul mai sus.

Pi o s avem multe probleme!

Tu o s ai, c nu ai raportat la timp!

Mai trebuie s fie o cale! Facem alte piese!

Dar de piesa asta ce zici.

i i scoate scula.
-

Chiar trebuie?

Da.

Auu!

i a mai scris una, tot n genul steia.

15

Care defapt ar trebui s fie inima!

16

adic Phoebe Cates, care are 1,70, deci e de nlime medie

n acest caz, cuitar nseamn cel care se ocup de cuitele de la strunguri, nu un om care
umbl cu cuitul la el ca s-l foloseasc drept arm
17

57

Tovar, piesele astea au fisuri. De ce?

De la prelucrare.

Pi nu-s burghiele bune?

Nu, cred c de vin e materialul.

Pi i ce facem, c trebuie s dm raport mai sus.

Nu tiu, tovare director. Cerem alte material i raportm produceie peste plan i le
zicem c avem nevoie de piese pt. gurit.

Pentru asta trebuie s-mi in gura.

i i scoate scula.
-

i chiar trebuie s facem asta?

Da.

Auu.

Sau pici la tovari.

Dar e cam mic.

Las c e burghiu cu mrime reglabil. Acum e mic, apoi e mare, pe urm e mediu.

Acum e prea mare!

i are lichid de rcire, tocmai bine pentru un material fin ca al tu.

Auu, o s doar!

Vin tovarii!

i fac sex!
Iris firete c se gndea la alt tip de biei. Avea o oarecare fascinaie pentru
fotbalistul stelist Miodrag Belodedici, dei cartierul ei era mai aproape de Dinamo dect de
Steaua. Fascinaia ei nu era la fel de mare precum al altor fete. Belodedici nu corespundea
ntcomai idealurilor ei masculine. Nu avea un chip frumos, dar la corp, n linii mari, l
amdira. Oare brbaii srbi cum erau (Belodedici erau entic srb din Banatul Romnesc). i
dorea un biat nalt, bine fcut, bine proporionat, cu prul aranjat (n privina prului, i tot
schimba preferinele), elevat (din punct de vedere al atitudinii i al locului de munc c
degeaba avea bani, c ea i zicea pa dac nu tia cum s se comporte).
Bieii gndeau despre Iris cu totul n alt mod. Cel puin muli dintre ei. Existau destui
care fceau mito de ea pentru c e nalt i subire (de parc ar fi fost prjin!; era subire,
58

dar nici chiar att de subire nct s fie o prjin). ntr-o zi, un biat din alt cartier, venit pe
acolo n vizit a fcut o remarc urt pe seama ei:
-

Uite-o i pe aia, e att de subire, nct dac i-o bagi prin fa, i iese prin spate!

Unii biei au rnjit (era un cartier conservator i nu i-ar fi permis ei s fac asemenea
remarci), alii au considerat vorbele lui prea nesimite (plug, prjin, scppat de la
Auschwitz dar totul are o limit).
Lui Iris, de obicei, puin i psa de asemenea atitudini. Ce, sntei invidioi pentru c nu o s
avei parte dect de fete urte?, le-ar fi zis ea. Nu o s avei voi niciodat parte de o fat
precum Iris ar fi zis zis erban, dei Iris ar fi completat Nici tu.
Uite c a venit i anul 1986. Primvara, anotimpul dragostei. Pe naiba ar fi zis
erban. Mai lsai-o cu filmele astea cu lacrimi, c facei oamenii s cread c o s aib
parte de dragoste i dup aia o s vad c nu e aa i o s avei probleme. Trecuse ntra a Xea, urma treapta, dar nu avusese parte de nici un fel de dragoste. Asta l speria cel mai tare.
Degeaba o s fie director de producie, dac nu o s aib parte de dragoste. Va face sex cu
videoul sau cu strungul? Nu se mai plngea aa de tare bieilor totui. ntr-o zi, un biat de
vis--vis l-a ntrebat.
-

Tu ce crezi despre Iris? (zvonurile despre el i Iris nu dispruser)

Pi o e fat drgu i de treab.

Cum i se pare c arat?

E nalt i frumoas, dar are ele cam mici, a dat el un rspuns a la clasa a II-a.

Tocmai pe atunci trecea pe acolo Claudia, o fat scund i gras, care sttea mai sus pe
strad. i el, orict de cuminte era, nu se putea abine de la a face uneori glume pe seama ei.
Pe de alt parte auzise c cel mai tare brbat e cel care ofer servicii complete unei grase.
i venea s vomite cnd se gndea c ar putea face aa ceva cu Claudia. Mai bine se face
homosexual! Bine c nu era Iris pe acolo. Iris o fi ea subire, dar cnd i se pune pata ntr-o
zi, Larisa, o fat mai bdran era cu nc 2 fete i s-a luat de Iris.
-

Ce, eti mecher? Eti nalt ca bradu

Iris l refuzase pe un prieten de-al Larisei, un tip cam dobitoc.

-

Te crezi cam mare, fetio.

A mpins-o puin. Vroia s mai continuie jocul, dar pe ct de subire era, Iris i-a tras 2 palme
i o geant, de nu i-a mai trebuit nimic Larisei.
La cteva zile de la discuia cu bieii (ntr-o zi mai friguroas i cu cer acoperit) erban a
trecut pe la Iris. Iris a deschis ua i a zis:
-

Vino ntr-un minut la mine n camer. ncuie tu ua.

59

Prea grbit i un pic cam suprat.

-

Bun, i-a zis el dup ce a chis ua de la camera lui Iris.

Iris s-a uitat puin urt la el, apoi i-a tras o palm destul de tare. erban i-a dus mna la
obraz, apoi s-a uitat mirat i plin de consternare la Iris.
-

Eti un nesimporc! Iris e o fat nalt i frumoas, dar are ele cam mici.

Auleu, aflase!!! De unde?!!

-

Deci aa zici tu de Iris, cea mai bun prieten a ta, Iris la care vii s plngi de fiecare dat
cnd suferi ca prostu din cauza unei fete, Iris care i-a iertat attea S nu!

Au!!!
-

Eti un nepirhnit, dar i dai cu prerea despre fete!

Las, c i voi v dai cu prerea despre biei, dei suntei nite pitice sau nite grase.
-

i ia zi, domnule neprihnit, dac am ele aa de mici, de ce tragi cu ochii la mine cnd
m dezbrac? Hai, nu mai f faa aia, c eti att de prost nct nu-i dai seama c se poate
vedea umbra pe sub u!

Auleu, Iris era mai ngrozitoare dect tatl lui!

-

Las c tim ce vrei, domnule neprihnit.

Iris i-a scos vestua i maioul i a rmas n sutien.

-

Nu asta vroiai, d-le neprihnit?

erban a rmas aproape nemicat. Oare Iris vroia s-i fac o glum proast sau
-

Acum eti n faa comisiei i i-e team s prezini maina de prelucrat prin gurire cu
burghiu cu mrime reglabil?

Auleu, chiar bine a zis la care a spus c Iris era o securist.

-

Eti nebun la mansard. Bine c am dat eu de alea d-le dezordonat, c dac ddea o alt
fat suna la Spitalu 9, nu, la Blceanca.

A tcut cteva clipe.

-

Haide odat. Sau acum eti erbnic cu fric?

Bine c nu i-a zis erbnic pu mic.

-

Ce, deja s-a scurs lichidul de rcire?

60

Drace, bine c puca nu trsese, dei era n poziie de tragere. O pise o dat la liceu,
din cauza unei colege, dei nu vzuse cine tie ce. Noroc c era iarn, avea 2 pantaloni pe el
i se stricase central termic. Ceruse voie s plece acas mai devreme.
-

Nu ziceai tu c Floarea are floricic. Asta nseamn c Iris are pizd, nu? Ce, crezi c
dac scrii cu litere ruseti, nu-mi dau seama ce scrie? i dac Iris are pizd, doar vrei
doar s stai s te uii la ea?

erban mai avea puin i era n stare s-o ia la goan.

-

Stai linitit, sunt n perioada aia a lunii

Oare Iris era virgin sau... ?

-

Eti un fricos!

Iris s-a dus la erban, i-a descheiat 3 nasturi i i-a tras cmaa de pe el. erban nu i putea da
nc seama dac Iris vrea s ajung n pat cu el sau vrea s-i bat joc de el.
-

Haide, c deja mi-e frig!

erban i-a dat jos sutienul lui Iris. Iris a prut satisfcut i i-a dat jos maoiul lui erban.
erban a nceput s-o srute pe Iris pe sni. Apoi s-au srutat pe buze. S-au dezrbcat unul pe
cellalt. Braele lor au mbriat trupul gol i opus, pn cnd corpurile lor s-au contopit unul
n cellalt.
-

Tu ai mai fcut-o? a ntrebat-o erban pe Iris dup ce au terminat i el s-a aezat n fund
pe marginea patului.

Da, i-a rspuns Iris, n timp ce sttea ntins i cu capul ridicat pe pern, fiind acoperit
de cearceaf doar pn la vrful picioarelor. De 3 ori.

erban a rmas mirat. Nu se gndea c Iris era chiar att de versat.

-

Cu acelai biat. Mi-e era coleg la facultate. Acum a plecat la Timioara, la Politehnica
lora. Era un nesimit, oricum. Doar asta a vrut. Dup aia s-a uitat la alta, ceva mai mic
de nlime dect mine. Era era nalt, bine fcut, brunet cu barb O dat am fcut-o i
cu prezervativ! Nu tiu de unde l-a luat biatul, dar a fost ciudat cu cauciuc.

De fapt mai ncercase s o fac o dat, numai c i surprinseser prinii luia i ieise cu
scandal ce idiot. Noroc c scpase cu bine, c prinii luia (nite ncuiai) vroiau s se
intereseze de ea. Sptmna asta trebuia s se ntlneasc cu altul s fac sex, dar la se
scuzase, zicnd c are nu tiu ce problem de familie, care nu sufer amnare i la care trebuie
s ajute. Doamne, ce idioi bieii tia. Degabea au vrsta pe care o au, c nu au nimic n
cap. erban, chit c e cam idiot de multe ori i are nite pasiuni nu ar fi lipsit pentru nimic
de la o asemenea ntlnire, chiar dac urma s-l bat tatl lui sau s vad demolarea unei
zone vechi. Ah, mai fusese un tip, puin mai scund dect ea, nici gras, dar nici subire,
brunet, puin cre, cu o frizur de anii 70. Zisese c nu-i plac bieii mai scunzi dect ea, dar
61

o atrsese cofura lui. Semna puin cu un cntre de pe coperta unui disc. Chiar o fcuse s
se simt bine i vroia s petreac mai mult timp lng el (chit c tia c nu au cine tie ce
viitor mpreun), numai c ntr-o zi l-a vzut cum se atingea cu un alt biat ntr-un col mai
ntunecat al unui hol de la Politehnic. Nu putea s zic c vrea s-i vad pe homosexuali la
nchisoare, dar nici nu-i suferea lng ea. Pn la urm a trebuit s-i spun ce a vzut i l-a
ntrebat: Ce i plac mai mult: brbaii sau femeile?. Mcar a fost sincer i a rspuns
brbaii. Dar erban nu trebuia s afle asta. Ce-l intereseaz pe el viaa ei? i cine tie cui
i mai spune? Nu are el gur prea mare (fa de alii), dar nu se tie niciodat.
i erban avea ceva un secret fa de Iris: nu vroia s tie c nainte de ajunge n pat cu ea s-a
ntrebat dac va reui din prima s bage trenul ntr-un tunel camfulat. Cine tie ce mai
zicea Iris dac afla asta
-

i acum ai s te duci i ai s spui la tot cartierul c ai fcut sex cu Iris.

Nu, o s le spun c am fcut cu Petronela, colega aia a mea de clas.

Mcar tu ai aflat c Iris nu e att de subire nct dac i-o bagi prin fa, i iese prin spate.
Dac vorbeti cu bieii s le spui c ei ar trebui s-o ncerce pe Claudia, c la ct de gras
e, nici mcar pn la jumtate nu au s ajung!

Drace, Iris tia totul. Aa c dac sufla vreo vorb Dar era mcar mulumit c a ajuns n
pat cu ea. N PATUL EI!!!
-

Hai, gata. Du-te acas, c acum trebuie s m cur. M-ai umplut toat floarea de
lipici, de parc eti Muntele Etna dup ce n-a mai erupt de vreo 500 de ani.

Auleu, cine tie ce mai tia despre el. Ct despre cu cine a fcut sex, s-a ludat c cu
Petronela. Petronela nu mai era virgin, aa c se putea luda c a fcut-o cu ea. O parte din
biei chiar l-au crezut pe erban, chiar dac Petronela zicea nu am fcut aa ceva cu la.
Vorba lui erban: Acum nu vrea s recunoasc.
Iris i erban au mai vrut s fac o dat dragoste n acea primvar, cnd era mai cald pe
afar i soare. S-au dezbrcat ncet unul pe cellalt n timp ce ascultau melodia
Devotion/Devotament intrepretat de Barbara Streisand i Barry Gibb. Dar cnd erban se
pregtea s-i dea jos chiloeii negri a lui Iris, s-a auzit yala de la intrare i cei 2 au trebuit s
se mbrace repede, c ru era de ei dac erau prini!

9
Pe ct de drgu a fost Iris n acea primvar, pe att de nesimit a fost n acea
iarn. Cu toate c erban mplinea 18 ani, nici nu s-a sinchisit s treac pe la el de ziua lui. i
62

telefon i-a dat abia a 2-a zi iar cadou deabea de Anul Nou; i nici mcar nu a fost cine tie
ce cadou: o cma cu ptrele, care pe deasupra mai era i de calitate cam slab. erban a
fost mai tot timpul suprat din cauza asta. Dar nici Iris nu a stat linitit. Cellalt bunic i-a
murit, aa c a trebuit s se duc la nmormntare tocmai prin Ialomia, deci a avut un sfrit
de vacan urt. Lui erban i-a prut ru de bunicul lui Iris (bunicul lui din Bucureti murise
cu 2 ani nainte, de Pate), dar pe de alt parte au fost clipe n care s-a bucurat de suferina lui
Iris. i-a amintit c i n var fusese nesimit. Se ntlniser la Costineti i ea nici nu l-a
prea bgat n seam. n ultima vreme Iris devenise cam nesimit, dar atunci fusese chiar
foarte nesimit!

*
Anul urmtor Iris a terminat facultatea. Datorit faptului c era nevoie de fiziceni n
ale atomicii i mulumit faptului c tatl ei avea ceva realaii (care l-au costat i ceva bani),
Iris a primit repartiie la I.F.A. (Institul de Fizic Atomic) Mgurele. Oricum, terminase a 3-a
din promoia de la specializarea Fizic Atomic! Chit c trebuia s mearg tocmai n partea
celaalt a Bucuretiului i s schimbe 2-3 mijloace de transport n comun (mulumit)
fragmentrilor fcute de Tovarul) pentru a ajunge n partea celalalt a oraului, apoi s ia un
autobuz spre Mgurele, era mulumit. Mcar nu era foarte departe de cas. La nevoie lua un
taxi. Alii se treziser repartizai n locuri de care nu auzise nimeni, n locuri utitate de lume.
erban a condus-o de 2 ori pn la Unirii, de unde ea lua maxi-taxiul 511 spre Rahova
(tramvaiul nu mai circula!!! 18 ); o dat i-a plcut, cealalt dat, nu.
Ct despre srbtorire, nu a fost ceva fastuos. A mers cu erban la Turist, dar cum erban
era nc la liceu i nu avea buletinul la el, un chelner a refuzat s-l serveasc pe erban cu
bere, i, cu nesimire i-a adus ap mineral nu vreau s am probleme pentru c dau la copii
s bea. Ambii s-au enervat i au trntit banii n sil, apoi au plecat s mnnce o prjitur la
Scala. Mai mult s-au distrat la cofetria din cartier, lng parc.

Peste un an, n 1988 a fost rndul lui erban s dea la facultate. A mers la Istorie.
Devenise bine de tot ndrgostit de trecut pe la 15 ani. Tatl su s-a luat cu minile de cap, s-a
suprat, i-a zis c mai bine se face strungar sau prelucrtor prin achiere avea mai multe
anse de a rmne n Bucureti. Ca profesor de istorie cine tie pe unde ajungea repartizat i
cine tie peste cine mai d, i, n plus, meseriaii vor fi ntotdeauana la cutare; de istorici,
chiar i cu pregtire, cine are nevoie? Pn la urm a acceptat. Mama lui l-a sprijinit ceva mai
mult. Iris a avut o prere cam proast n afar de cteva lucruri din trecut, nu-i plcea nimic
Circulaia tramvaielor ntre P-a Sfnta Vineri i P-a Unirii a fost ntrerupt n 1987. De
atunci, tramvaiele ce veneau dinspre Rahova mergeau doar pn la os. Progresului (Trafic
Greu)/Electromagentica, ntre Trafic Greu i P-a Unirii nemaicirculnd dect maxi-taxi.
n 1990 a reaprut linia de autobuze 103 Piaa/Parcul Rahova P-a Unirii, desfiinat n sept.
1991, o dat reintroducerea tramvaiului ntre Trafic Greu i P-a Unirii. Dei legtura dintre
P-a Unirii i P-a Sf. Vineri urma a fi refcut n 1992, aceasta nu s-a realizat nici la 21 de
ani dup 1992.
18

63

din ceea ce avea legtur cu acesta; n plus, era mai pragmatic, nu vistoare precum erban!
Dar i-a zis dac i place, du-te. tia c pentru erban, plcerile spiritual sunt adeseori mai
valoroase dect cele material, i dac i face plcere s fac ceva, s-o fac; mcar nu va stat
suprat toat ziua.
erban a intrat printre primii 15 la Istorie. Iris l-a felicitat cu flori. Auzi colo, flori, de parc
ar fi fost homosexual. Cic Iris ar fi vrut s-i dea o coroni marelui premiant, dar nu se tie
cum de a ajuns la flori. Apoi au mers ntr-o librrie, de unde Iris l-a ajutat cu bani (puin cam
n scrb) s-i cumpere cartea Istoricul hanurilor bucuretene a lui George Potra. Apoi,
ntr-o zi au mers s vad filmul La Bamba cu Lou Daimond Philips, Danielle von Zerneck,
Rosana de Soto, Esai Morales, Elizabeth Pea, Joe Pantoliano. erban, dei nu prea avea
obiceiul, a plns. Iris a bufnit. i pe ea o ntrista sfritul, dar nu vroia s recunoasc deschis
asta. Apoi au mers ntr-o plimbare de o zi la Ploieti. S-au plimbat prin centru, pe B-dul
Republicii, au fcut poze. Lui erban i-ar fi plcut s mearg ntr-o excursie de 2 zile cu Iris,
chiar dac acest lucru nu ar fi fost posibil. i chiar dac ar fi fost posibil, nu ar fi putut sta n
aceiai camer cu ea, din cauz c nu erau cstorii. Aa erau legile de atunci, date de
moraliti care nu erau tocmai moraliti. Bine, mai mergea cu un Blcescu sau cu un Cuza
19
uneori, dac erau cei de la untitile de cazare mai hrprei. A ncercat o excursie la munte,
n grup, dar nu i-a mers. Dar mcar, n acea zi a reuit s-o pcleasc pe Iris s mearg de
Hale la Gara de Vest cu tramvaiul 103, dei ar fi putut s mearg cu autobuzul 2 barat.
De srbtorile de iarn, Iris a fost ceva mai darnic. I-a dat cu dedicaie Istoria Bucuretilor
a lui Constantin C. Giurscu (ediia din 1979) i un parfum cu miros foarte frumos s fie i
el mai bine privit. erban i-a cumprat ceva de nclat.

*
n prima vacan de la faculate, erban a dat o fug la mare mpreun cu prinii si.
Mai reuea i el s se sustrag de la crudele realiti zilnice ale Romniei sfritului anilor
80. Dar s-a gndit la faptul c era singur, i, la mare, chiar dac a stat mai toat ziua pe plaj,
nu a reuit s agae pe nimeni, dei a intrat n vorb cu 2 fete. Apoi s-a gndit ns i la faptul
c nici Iris nu are pe cineva. Ea, care era frumoas, nalt, deteapt, cu un loc de munc
bun Asta e! Cnd se ntoarce de la mare, o s-o cear n cstorie! Cetene Sntescu
Paul-erban, o iei n cstorie. Nu Ceteanc Leontescu Iris-Alexandra, l iei de so pe
ceteanul Sntescu Paul-erban s-i fie alturi la bine i la ru pentru tot restul vieii?. Ce
conteaz cum o zice? Ce conteaz faptul c el nc nu are de lucru? l vor ajuta a lui. Va
petrece 3 ani departe, dar dup aia va avea banii lui. O s petreact tot restul vieii mpreun
cu Iris. Va fi alturi de o fat nalt i frumoas, vor fi fericii, vor avea copii! Ca n filmele de
dragoste.
ntr-o zi, dup ce s-a ntors de la mare i a ieit pe strad, a zrit-o pe Iris. S-a ndreptat spre
ea. Era cu un biat aten i mai nalt dect ea.
19

Adic cu o bancont de 50 sau de 100 de lei.

64

Bun. Salut.

Bun, erban. i-l prezint pe soul meu, Paul. Cred c i-am mai spus de el.

erban a simit c-i pic i pic cerul n cap. Soul tu. Dar cum s-au cstorit aa de
repede? Tot nu-i venea s-i cread. i l mai cheam i Paul, aa cum l cheam i pe el. Nu a
apucat dect s zic Felicitri i La revedere. Nu a mai suportat s stea lng ei. Peste
cteva zile s-a ntlnit cu Iris. Era singur.
-

De ce nu mi-ai spus c te cstoreti?

Nu erai n Bucureti i am fcut nunta rapid, n cadru restrns.

Dar de ce ai fcut asta, Iris?

Nu tiam c ii att de mult la mine.

i atunci de ce ai fcut dragoste cu mine?

C aveam chef de sex, i erai disperat i nu am vrut s te simi prost din cauza asta sau s
rd vreo proast de tine.

Credeam c i pas de mine.

Eram doar buni prieteni.

Aa spunei toate. Cnd e vorba de sentimente, ne tratai ca pe nite pucriai.

Tu nu ai zis vreodat nimic.

Pentru c tiam c o s-mi zic nu.

i atunci de ce ai mai inut la mine?

Pentru c am crezut c o s ne gsim fiecare pe altcineva i o s fim fericii. Dar tu nu

aveai pe nimeni, eu pe nimeni

Cu Paul m tiam de ceva timp.

erban i-a amintit de momentele cnd Iris i-a zis despre Paul. Credea c e nc unul care va
fi doar un alt eec pt. viaa ei.
-

i cum ne ntreineai?

Gseam eu ceva. M ajutau ai mei, ne ajutau ai ti. Peste 3 ani aveam banii mei!

erban, eti un vistor!

O s fac!

i sunt mai mare dect tine!

65

Puin mi pas de ce zic toi idoii! Tu ziceai asta!

mi pare ru, dar nu mai pot sta. E mai bine pentru amndoi ca s m uii.

S te uit? Nu-s robot! i suntem vecini!. Ar mai fi vrut s zic Te ursc, ipocrito, dar nu
i-a mai zis-o
Peste alte cteva zile s-a ntlnit cu ei.
-

B, i-a strigat la.

Paul, stai cuminte.

erban le-a aruncat amndorura o privire urt i plin de furie.

Dl. Sntescu a adoptat la nceput o atitudine blnd fa de erban, dar apoi una dur. Dar i
el i-a dat seama dup un timp c nu are ce s fac. L-a pisat pn a nvat de 6 (i aa se
trezise cu 3 restane; dac avea 4, o pea). Ha, el, marele istoric...

10

A sosit decembrie 1989. erban s-a dus la evenimente. Acumulase mult ur fa de

regim i de tatl pe care l iubise o dat. i ceva frustrare. Gata, gata cu tiranii, cu
politrucii, cu moralitii. De ce s se mbrace cu uniform (chit c la facultate nu mai avea
uniforme, tot nu putea suporta anumite coduri de moral), c doar nu era n armat, cnd
soldaii trebuie s execute ordinile unui ofier tmpit, care n loc s-i nvee chestii utile, i
place s-l chinuie. De ce s trebuiasc s se ascund cnd face sex, sau de ce nu poate face
sex din plcere, chiar i cu soia lui? Copii vrea s aib, dar nu la 21 de ani. De ce s nu
poat asculta muzic occidental la radio i s vad multe chestii la televizor (avea casete cu
muzic i filme, benzi, discuri, dar parc avea ceva mai mult farmec s asculte radioul i s
se uite la televizor)? De ce s trebuiasc s atepte aa de mult n staiile de transport n
comun sau s schimbe n mijloace de transport n comun, pentru c Tovarului i place s-o
fac pe edilul i vrea s fac ieconomie anapoda? De ce tatl lui, chit c avea P.C.R. (Pile,
Cunotiine, Relaii) trebuia s atepte la coad pt. benzin? De ce, de ce, de ce?
S-a speriat tare pe 21, cnd a nceput s se trag. A fugit. A nimerit cu blond ntr-un subsol
ngrijit i au fcut sex ca 2 nebuni.
Pe 22 a zis c nu se mai duce, dar a reuit s-o tearg. Dac murea, ce? Mcar o uita naibii pe
Iris. Nu a murit, dar a ajuns la timp n zona C.C.-ului ca s vad elicopterul zburnd. S-a
aplecat, creznd c urmeaz s se trag n oameni. L-a luat de jos un muncitor mai n vrst.
-

Ridic-te tinere, Ceauescu a fugit!

66

Lui erban i s-a luminat faa. Nu-i venea s cread. A ncercat s-i terag zmbetul. Dac
tipul era un securist i vroiai s-i vad reacia?
-

Venii frai s vedei, Ceauetii au fugit!

Era adevrat deci!

-

Fuga e ruionas, dar e sntoas! a strigat altcineva.

Moarte comunismului! au strigat nite oameni care veneau dinspre Universitate.

Nu mai putea de bucurie. Nu venea s cread c au scpat de tiranul cel crud i odios. Nu se
mai gndea la altceva (reuise s uite chiar de Iris).
Pe 25 decembrie a ateptat nerbdtor filmare cu procesul i execuia soilor Nicolae i Elena
Ceauescu. Bucuria nu mai putea fi inut n el. Pcat c bunica lui nu mai tria (murise de
nlare, n acel an). Chit c era o persoan mai religioas i nu s-ar fi bucurat de o execuie
de Crciun, sigur s-ar fi bucurat de libertate, de faptul c au scpat de tiranul distrugtor de
biserici.
-

Parc ziceai c nu eti de accord cu pedeapsa cu moartea, i-a zis tatl su.

Dar sta nu e om! E diavol!

Simea c acestea este cel mai frumos cadou de Crciun i de ziua lui (care era a 2-a zi). A
doua zi ns nu s-a simit aa de bine. i-a amintit de Iris, Iris trdtoarea, naiba s-o ia. i nici
ce a umrat nu i-a plcut. Pe 31 decembrie, n Ajunul Anului Nou, Ion Iliescu, noul Preedinte
al Romniei, a anunat abolirea pedepsei cu moartea n Romnia. Pcat. Nu vroia vrsare de
snge, dar i-ar fi plcut s mai ajung n faa plutonului de execuie civa indivizi scrboi.
Dar i nchisoarea pe via e bun, mai ales c auzise c condiiile din partea ailalt nu sunt
aa bune. i nchipuia o scen de genul:
-

Procuror Sntescu Paul-erban, din partea Tribunalului Poporului, cere pedeapsa cu

nchisoarea pe via i confiscarea total a averii pentru acuzatul Comunistu
Nenorocitu.

Completul de judecat l gsete pe acuzat vinovat.

-

Nu, v rog!

Apoi el, ori judectorul spune:

-

Luai-l.

Dup care el adaug:

-

edere plcut!

i-i nchipuia la nchisoare, oameni obinuii, silii s ndure tot felul de icane din partea
colegilor de celul, care suferiser diverse chestii n perioada comunist.
67

Tatl lui i-a zis s nu se agite prea mult, pentru c mare lucrur nu are s se schimbe. Pe
erban aproape l-a pufnit rsul.
-

Ba o s se schimbe. C aa vreau eu, c aa vor oamenii.

11
erban a fost dezamgit de ce a urmat. Vroia s scape de comunism, dar mai ales de
comuniti, dar i-a dat seama n iunie 1990, c o parte din ei au rmas pe poziii. A vrut s se
duc i el la protestele studenilor, dar tatl tu nu l-a lsat s se duc, chit c avea restan n
una dintre acele zile. L-a pus la perete i a scos cureaua, chit c nu l-a lovit. Nu i-a permis s
se duc dect prin cartier. Cnd a vzut la televizor grozviile oameni lovii, mineri i
muncitori bucureteni lovindu-i cu sete pe cei care-i considerau intelectuali, i-a mulumit
(mai mult n gnd) tatlui su. Lui erban i era nc greu s neleag ce se ntmpl. Doar
muncitorii i intelectualii l dduser jos pe Tiran i pe scopia lui. Iar el, intelectual,
considera celor care lucrau fizic n industrie (de rani nu se simea legat, cci el nu prea
avusese tangene cu satul).
Tatl lui chiar a fost ntrebat la fabric cu cine ine. A rspuns cu Iliescu, dei el nu inea cu
nimeni. Votase cu contracandidaii lui Iliescu din lips de opiuni, nu pentru c le-ar fi plcut
de moacele lor. Unii comuti, alii burghezi i monarhiti.
O, ce norocoas a fost Iris. Vroia s plece n 1989, dar a plecat n aprilie 1990. i spuse
cineva asta. Nici nu i-a luat la revedere de la el. O dat, cnd l-a zrit pe fereastr, a ntors
capul.
S-a gndit ceva timp la Iris i la politic. Dac Iris nu i-a adus bucurie, venirea fostului Rege
al Romniei, Mihai I la Bucureti, n 1992 i-a adus o enorm bucurie. Nu era monarchist
era republican, dar pe atunci considera c monarhia are un anume status istoric i o anumit
valoare moral, care trebuie s-i inspire pe Preedinte i pe politicieni, s contribuie la
dezvoltarea viitoare a Romniei. Vroia o Romnie precum Germania sau Frana. Vroia o ar
ca afar, dar n Romnia. Se simea prea legat de aceste locuri ca s poat pleca.

*
68

Dup facultate, erban nu i-a gsit de lucru n domeniul cercetrii de istorie. S-a
fcut profesor, dar dup un an a renunat. Avusese parte n general numai de elevi tmpii. n
plus, nu-l atgea partea de predare i nu se simea bine bgndu-le n cap elevilor cunotiine
care nu i interesau. i-a dat demisia i s-a angajat la o fabric. Dar ntr-o zi s-au luat ntr-o zi
nite muncitori de el.
-

Tu eti intelectual, b?

Da. De ce?

Ia spune, cine a inventat maina electric.

Nu mai in minte.

Pe asta chiar nu o tia!

-

Ce intelectual eti tu? Aa te nva la facultate?

A mai stat pe acolo ceva timp i a plecat. Ajunsese debusolat. Nu tu prieten, nu tu servici.
Iar tatl su inea mori s-i reaminteasc asta, dei mama lui spunea c mai ru i face.
Uneori se enerva i pleca s se plimbe de nebun. De vreo 2 ori a admormit pe strad (le-a dat
bani unor boschetari o dat, ca s-l lase n pace). Singura dat cnd simea c tatl su a fcut
ceva bun pentru el a fost atunci cnd l-a scpat de stagiul militar. erban n armat? Poate cu
instrucia i nesplatul timp de cteva zile s-ar fi neles, dar cu superiori idoi sigur nu!
ns un prieten de-a su, cruia i dduse ntr-o doar nite articole scrise de el, l-a sunat ntro zi i i-a spus:
-

erbane, s tii c ai talent! Mai trebuie s lucrezi un pic, dar ai talent! i pot bga o
vorb la un ziar.

erban s-a bucurat, dei nu credea c are s ias mare lucru. Dar a ieit! n curnd a ajuns un
ziarist destul de important la acea gazet. Cu ajutorul alor si a reuit s-i cumpere un
apartament de 2 camere pe Cal. Moilor (din pcate, apartament fr geam la baie). Dar a
cunoscut i coborurile meseriei. I-au fost refuzate articole din cauza conexiunilor politice
sau a din cauz c unii pltiser bani ca s nu apar anumite articole. Totui, cnd ntr-o zi sa ncpnat s publice un anume articol, a fost oprit de subiectul articolului i de gorilele
acestuia.
-

Biete, snt Sandu tefnescu. Cred c m tii.

I-a ntins mna. erban nu l-a putut refuza.

-

Am auzit c vrei s scrii unele lucruri despre mine.

Doar sunt ziarist.

Pi credeam c ne-am neles.

69

La un semn de-a lui Sandu tefnescu, gorilele l-au apucat. Una dintre ele i-a tras 3 pumni n
burt, iar, dup ce erban a czut pe jos, a mai primit 3 picioare, 2 n burt, unul peste
picioare.
-

Ai noroc c sunt ntr-o dispoziie bun, c altfel s ne revedem cu bine.

erban i-a dat la scurt timp demisia i s-a angajat la alt ziar.
A mai pit ceva urt o dat. ntr-o sear, cnd venea din zona Politehnicii (avusese o ntlnire
cu un ziarist), a dat nas n nas cu cei 2 derbedei care se luaser de el cnd era mic i recitase
acea poezie la televizor.
-

B, asta nu vedeta noastr?

Ba da!

B, tu tii ct btaie am mncat din cauza ta, pu-vedet?

sta nu cred c ne mai ine minte. O fi i uitat cnd l-a pupat n dos pe Tovaru.

Mcar erban a tiu la ce s se atepte. I-au dat-o destul de tare, dar s-au speriat cnd a
nceput s fac urt de la loviturile primite. Nu vroiau s-o dea n diverse cu un omor. I-au
strigat ns la plecare:
-

Ne mai vedem vedet!

Dac tatl su nu ar fi vndut maina n 1993, plngdu-se c e prea btrn pentru condus
(dei avea doar 56 de ani), poate asta nu s-ar fi ntmplat

Dac cariera de ziarist a lui erban a cunoscut n anii 90 suiuri i coboruri, cea
sentimental a cunscut aproape numai coboruri. S-a cunoscut cu o frumoas aten pe
nume Magdalena (ha, o chema precum pe mama lui!), destul de bine proporionat i cam ct
el de nalt. Timp de un an au trit o frumoas poveste de dragoste. Dar dup aceea ea l-a
anunat:
-

Plec n Suedia. Am primit o ofert de munc acolo i vreau s-mi construiesc viitorul
acolo. Dac rmn n Romnia, nu fac nimic.

erban a fost distrus de veste. A suferit mult. Dar cui i psa? Nimnui! Era ct pe ce s fie
dat afar de la serviciu din cauza asta!
Pe urm a cunscut-o pe Mirela. Blond. Cu ochelari, dar mai subire dect Magdalena i cu
vreo 2 c.m. mai nalt dect el. Totul prea s mearg bine, pn ntr-o zi cnd a aflat c st
cu el ca s-i bat joc de el. Uite-l i pe fraierul la. Crede c l iubesc, dar l fac aa cum
70

vreau eu. i o mai chema i Angela pe lng Mirela, dar nu era deloc Angelic. Era un nger
al iadului!
Cea mai frumoas i pur dragoste a lui a fost ns cu o putoaic de 16 ani, Bianca-Diana,
destul de subiric, nalt pe la 1,67, cu o fa drgu i pr castaniu, tuns mediu. i plcea
inocena ei. Se simea ca n piesa Diana 20lui Paul Anka, numai c fa de melodie, el era
mai mare dect Diana. Dei nu era mai elevat ca gndire fa de alte fete de vrsta ei, oferea
mai multe sentimente dect cele mai mari dect ea i era mai puin speriat de via dect
unele de 30 de ani. Rudele ei s-au opus relaiei. C e prea mare el, c ce dragoste serioas
poate fi la 16 ani, c el vrea s-o nvrt pe degete. Acuzaii pe care le fac moralitii de obicei.
ntr-o zi, fiind foarte suprat nu s-a uitat bine cnd a traversat i a fost lovit de o main.
Impactul a omortt-o, dar s-a lovit destul de tare cu capul de asfalt i a murit n drum spre
spital. Rudele ei nu au nmormntat-o, ci au ars-o. Dei nu avea nimic mpotriva cremaiunii
umane, pe erban l-a durut acest lucru. Nu a avut dect o dat ocazia de a se reculeage la
urna ei funerar. Dup un timp, rudele ei i-au mprtiat cenua prin Grozveti. erban a
aflat de eveniment i s-a dus s culeag ce a mai putut din cenu; a pus rmiele ntr-un
recipient sigilat, pstrat ascuns. Pn atunci nu avea nimic mpotriva acestor practici, dar de
atunci ncolo a nceput s considere, pe bun dreptate, cremaiunea uman o barbarie.
Pn la urm a decis c e mai bine s apeleze la prostituate. De ce s-i distrug viaa, dac
fetele nu vor sentimente? i n plus, cu o prostituat iei mai ieftin. Aa trebuie s scoi fata
la o prjitur, s-o plimbi prin parc, i, pn s ajungi n pat, iei mai scump. I-a spus ntr-o zi
asta unei prostiuate nalte i blonde, iar ea a fost de acord.
Dar nici prostituatele nu l-au putut ajuta s uite ntru totul de sentimente. De 2 ori a ncercat
s o termine cu viaa, dar o dat s-a blocat pistolul (din nu se tie ce motiv), altdat a uitat
s pun ncrctorul, iar dup aia a sunat telefonul i a renunat la gest. mpucarea era
singura modalitate prin care se gndea c s-ar putea sinucide. Pus la inim era nedureros,
rapid i efficient (dei dup aia a auzit c mai trieti cteva clipe i nu mori instant). Din
fericire, dup un timp, a reunat la asemenea idei. n cele din urm i-a fcut vnt ntr-un lac
(i aa l deine ilegal).

*
Totui, au existat 2 lucruri care l-au bucurat pe erban n anii 90: internetul i accesul
mai facil la muzic. Considera internetul ca fiind ceva minunat. nainte de el parc trise
ntr-o epoc a ntunericului, dar o dat cu apariia lui ajunsese ntr-o epoc a luminilor.
ntunericul era necunoaterea. Doamne, n ce ntuneric a putut s triasc generaia lui, de
ct informaie a fost privat. Acum putea afla attea lucruri despre trmuri ndeprtate,
Piesa era dedicat Dianie Ayoub, guvernanta lui Paul Anka, care era mai mare dect el i
de care acesta se ndrgostise.
20

71

lucruri pe care le-ar fi aflat foarte greu altfel, lucruri dac deabea se gseau informaii n
biblotecile din Romnia (dac se gseau). Pentru chestii legate de Romnia trebuia ns s
mearg n continuare la bibliotec, cci n Romnia nu se grbeau cu digitalizatul
informaiilor. Iar accesul la unele biblioteci era destul de greu parc ineau s fie mai
secretomani dect cei de pe vremea comunsimului.
De muzic putea face rost mai uor. Acum apreau mai multe chesii n magazine, putea s
gseasc pe internet mai uor unele informaii despre artiti strini sau putea ruga diverse
personae s aduc muzic de afar. Prefera s primeasc muzic pe C.D. sau discuri de vinil;
dac era pe band de magnetofon, nu refuza benzile, dac erau bine trase; casetele nu i prea
plceau, cci i alea orginale din afar ajunseser s fie trase mai prost dect cele din anii
80!!! Mai copia muzic pentru diverse persoane (n general cunosiine); pe atunci internetul
nu era aa de rspndit n Romnia, i nici accesul la el faci, iar cu cteva excepii, viteza de
transfer era mic. i mai fcea i ceva cunotiie noi. O dat s-a lipit de o fat drgu, dar
dup un timp relaia s-a rcit. Mai asculta uneori muzic n discoteci. Nu-l atrgea pe el
muzica anilor 90; asculta totui balade sau piese pline de energie. ncerca s mai stea cu cei
mai tineri, ca s nu piard din pulsul vieii. ncepuse s mearg des n vacan pe Valea
Prahovei (pe care o descoperise mpreun cu prinii lui, la sfritul anilor 70) i ncepuse s
ndrgeasc acele locuri. Se amesteca cu oamenii de acolo oamenii de acolo i preau
diferii fa de cei din Bucureti.
Copiatul muzicii era s-i aduc ns necazuri. ntr-o zi s-a trezit cu Poliia n control.
-

Ce-i cu casetele i C.D.-urle astea goale?

M roag diverse persoane s le trag i eu muzic.

Dar cu banii?

- Doar nu iau pe gratis casete i C.D.-uri. Iar dac oamenii vor s-mi dea o mic atenie, de ce
s-i refuz?
S-a neles n cele din urm cu poliitii. Nu a mai publicat un articol despre un coleg de-a lor.
Numai el tie cte a fcut ca s scape de ntrebrile celor de la ziar. Nu i-a plcut ceea ce a
fcut, dar, uneori, n via trebuie s te faci frate cu rul ca s poi scpa cu basma curat.

12
Noi n anul 2000/Cnd nu vom mai fi copii. erban i amintea de piesa asta. Era
scris de Horia Moculescu i interpretat de un cor de pionieri. Apruse n anii 80, cnd
comunitii ncepuser s aib o manie cu anii 2000; mai bine zis era mania lui Ceauescu,
72

care visa tot felul de mpliniri mree pn n anul 2000. Nu ascultase prea mult piesa la
momnentul apariiei fusese lansat n perioada n care ncepuse s deteste comunismul; o
ascultase cnd fusese pentru scurt perioad nostalgic al regimului comunist ca i muli ali
romni fusese debusolat de multe din chestile de dup 1989. Noroc c-i revenise mintea la
cap n ceea ce privete comunismul. Dei acum nu mai era nostalgic al comunismului, unele
chestii din melodie rezonau cu aspiraiile i visurile lui. Partea cu prinii nu se gndea
aa de mult la ei. Nu-i plceau genul de oameni care ncearc s-i impun anumite lucruri cu
fora, i a lui tocmai cam asta fcuser! Considera c cea mai mare rzbunare pe acest gen de
oameni e s faci tocmai ceea ce i-au zis s nu faci, aa, ca s le faci n ciud. Oricum, ai lui
erau de 3 ani. n acel an al marilor inundaii muriser amndoi. Chiar cu un an nainte s fac
el 30 de ani. Prima dat mama lui, apoi tatl lui. Mama lui murise n urma unui atac de cord,
iar tatl lui otrvit la o sptmn dup. Nimeni nu a reuit s afle dac n cazul tatlui lui a
fost vobra de accident sau sinucidere (otrava era ntr-o can). A reuit s-l conving pe preot
c a fost vorba de accicent a inut s-i nmormnteze pe amndoi conform tradiiilor
ortodoxe (dei nici el, nici prinii lui nu erau persoane religioase). I-a nmormntat la
Cimitrul Bellu (erban Vod), dei Renvierii era mai aproape de el. Chit c nu avea cine tie
ce legtur spiritual cu a lui, se gndea c o asemenea apropiere s-ar fi putut s-i provoace
suferine. Mama lui exagerase cu munca uneori (dei munca de gestionar nu era cine tie ce
lucrase ca gestionar la Bucur Obor, din 1982, pn la pensionare, n 1995); dei locuia
aproape de Bucur Obor, nu a vizitat-o des la munc. Tatl lui fusese tare dezamgit de ceea
ce se ntmplase de dup 1989. O dat cu explozia importurilor, meseria de inginer
electronist la o fabric de televizoare nu mai era aa de important. Din cele pri care
rmseser dup desprirea ntreprinderii Electronica, el se dusese la N.E.I.. Producia
mergea nc binior, dar nu mai avea banii de odinioar. Se apucase de depanat televizoare
(uneori mai realize i module electronice), pentru a-i spori veniturile, dei acest gen de
munc nu-i fcea prea mare plcere. Dar fa de alii, ctiga destul de bine n anii 90. Dup
mijlocul anilor 90 simise c sfritul uzinelor e aproape, aa c atunci cnd l ntrebai de
locul de munc, devenea cam posac. nainte de moarte se pregtise de pensionare i aa
ajunsese aproape de vrsta de pensionare (pe care nu a mai apucat-o). Uzinele au mai
funcionat nc civa ani de la moartea lui.
n drumul spre mormntul alor si, erban trecea pe la mormntul lui Dan, acel cunoscut a
lui Iris, la care fusese o dat la un ceai dansant i care fusese prietenos cu el. Dan fusese o
victim a regimului comunist, i merita s scrie un articol despre el. Defapt un articol despre
drama demolrii Cartierului Uranus, fr a meniona numele lui Dan, chit c un asemenea
articol ar fi provocat suferin multor persoane. Dar trebuia s se fac dreptate istoric, aa c
a scris i a publicat articolul!
erban a decis s renune la trecutul su din cartierul frumos. A vndut locuina
copilriei i i-a cumprat un apartament de 3 camere (tot fr geam la baie), iar o parte din
bani i-a dat unor rude. Dei erban era nostalgic, fcuse acest gest din cauz c ultimii si
ani petrecui n cartierul copilriei nu mai fuseser frumoi. Ai lui muriser acolo, dar era
vorba i de Iris Iris, nenorocita aia care l fcuse s sufere, Iris, care i btuse joc de
sentimentele lui i dorise s sufere ct mai mult, dar probabil, precum unor ali oameni ri,
73

i mergea bine. Dac i-ar fi mers ru, sigur ar fi auzit ceva de ea. Dar era mai bine s nu mai
treac prin cartier, ca s nu aib vreun motiv s-i ntrebe pe ai ei de ea. Ai ei erau oameni
civilizai, dar probabil, dac i-ar fi ntrebat de ea, mai mult ca sigur i-ar fi zis Ce dracu mai
vrei i tu de la Iris? Nu i-ai fcut destul ru? Vezi-i viaa ta i las-o-n pace. Cu toate astea,
nu s-a putut abine de la a lua o amintire din viaa lui pe care o gsise pe strad. Dar i
amintea de Iris cnd trecea pe la mormntul lui Dan. Din fericire, nu se mai gndea aa de
tare la ea.

*
erban i bea cafeaua la Scala (sau mai bine zis, ce mai rmsese din ea; cofetria,
miastr o dat, era acum redus la jumtate). Era sfrit de primvar. erban ncetase de
ceva timp s mai aib sperane cu acest anotimp. Nu credea s fac vreodat asta, dar uite c
i murise i sperana. Aa zisese c nu o s se ating vreodat de cafea, dar uite c acum
soarbe aa ceva. Totui, n cazul lui era mai degrab un tabiet. Nu bea el cafea dect cnd era
necesar. n rest, era n general, un obicei de societate sau de socializare. Acum sorbea cafea
i mnca 2 prjituri; alturi, avea o can cu ap, ca s-i mai potoleasc setae provocat de
dulce. Se obinuise cu faptul c unele chestii trebuie s le fac singur. Mai privea din cnd n
cnd oamenii sau ceea ce se petrecea pe strad. Tot aa, plimbndu-se cu ochii, privirea i-a
fost atras de femeie ce sttea la una din mesele de la fereastr. Parc era Iris. Dei nu o mai
vzuse de mult timp (se mai uitase de cteva ori la poze cu ea, dar aa, n sil, dup ce
rezistase tentaiei de a le rupe) parc era ea. Era nalt, aa, precum Iris, numai c nu mai era
subire era mai lat, bine proporionat i cu sni destui de mari i frumoi. Dar avea
coafura inconfundabil a lui Iris. A mai urmrit-o un timp cu privirea. Dac se duce la ea s-o
salute? Dar ea vrea s vorbeasc cu el? Dar dac Paul (sau cum mama m-sii l-o chema) e pe
acolo i i trage una. Nu se compar unul de 1,85 (sau mai nalt), destul de foros, cu el,
erban, care are deabea 1,71 i nu fcut mult sport la viaa lui. Aa c mai bine las-o balt!
-

Mai vrei o cafea? a ntrebat o cofetar.

Nu, mulumesc, nu mai atept pe nimeni.

Hopa, Iris e singur? i-a dat seama apoi c nu are verighet. Bi erbane, unde e Locotent
Columbo din tine. A mai ateptat cteva minute s vad dac nu vine cineva, apoi s-a dus la
ea. Dac era vorba de o confuzie, urma s-i cear scuze. Mai pise confuzii.
-

Bun, Iris, ce mai faci?

Femeia s-a ntors mirat spre el.

-

Bun, s-a ntors ea mirat. Destul de bine. Dar tu cine eti?

erban s-a uitat cu ochii mari la ea. M-ai i uitat?. Sau era vorba de o confuzie pn la
urm?
74

erban?!! Tu eti?

Da.

Tu ce mai faci?

Eu destul de bine, a ncercat el s nu se entuziasmeze prea mult, c nu ddea bine. Am

ieit la o cafea i la o prjitur.

Singur?

De data asta singur. Tu?

i eu singur.

Aha Dar el nu vine?

Cine s vin.

Paul sau cum l cheam.

Ne-am desprit.

Aaa, deci asta era.

-

Tu ncotro mergi? l-a ntrebat Iris.

Spre cas. Tu?

Am nchiriat un apartament de 2 camere la Lujerului, pe lng staia de metrou. Dar pn

amenajez locuina stau la Hotel Veneia, la P-a Koglniceanu. Dac m angajez o s
nchirez ceva prin Cotroceni sau pe la Facultatea de Drept.

Aha.

O lum pe Calea Victoriei? a ntrebat Iris. Vreau s m uit pe la magazinele de acolo.

Nici eu nu aveam chef s-o iau pe la Universitate.

Eu nici mcar nu tiu cum mai e Bucuretiul. Acum o stptmn m-am ntors din Israel.
Nici nu prea am vorbit cu nimeni de cnd am venit.

Din Israel?

Da, Paul era pe jumtate evreu. Tatl lui era. Avea ceva rude pe acolo. Da, tiu, numele
meu pare evreiesc, dar nu sunt. Defapt mai nti am plecat n Germania. Paul tia i
german. Eu deabea am nvat puin limba. Am stat acolo 4-5 ani, dup care am plecat
n Israel. n Germania s-au nscut primii mei 2 copii, Maria-Martha i Abel. Am ajuns n
Israel nainte s-l asasnieze pe Ytzhak Rabin.

75

Da, tiu, sracul om. Cnd face omul ceva bun, se gsete un dement s-l mpute. Dar tu
ci copii ai?

4. i mai am pe Elizebata-Raela i Moses-Aron.

Uau.

Am vrut s plec din Romnia. De asta m-am cstorit cu Paul. erbane, nu tii cum erau
vremurile alea. Tu erai mai tnr i mai visitor. Bine, ne-am i neles. Dar uite c
acum

Aaa, deci genul sta de fat eti. Ai fcut-o din interes. Dac altul (se referea la el) ar fi avut
bani i relaii, te-ai fi cstorit cu el.
-

Asta a fost. Alea erau vremurile. Nu vrut s te fac s suferi. Te rog s m ieri.

Nu pe aici o lum, a zis erban cnd a vzut c Iris o ia nspre Bis. Sf. Nicolae Dintr-o
Zi/Str. Academiei. Trebuie s traversm.

i pare ru. Eti singur acuma, de aia i pare ru. Dar la ct m-ai fcut s sufr, nu o s
mearg cu iertarea, nici dac ai s vii cu toate scuzele corecte din lume.
erban i-a fcut cruce n dreptul Bisericii Kreulescu. Iris s-a uitat cam ciudat la el.
-

Un obicei de-al meu. Nu sunt prea credincios, dar mcar o cruce s-mi fac. Fiecare e
liber s cread sau nu.

Sunt?

S-a modificat gramatica n 1992. Acum se scrie cu din a n unele cuvinte afar de
cele compuse i cele ncepute i terminate cu i cu suntem. Sunt ziarist, aa c
trebuie s m pun bine cu limba romn.

Pe unde eti ziarist?

La Curentul de Opinie. E un ziar care ncearc s aib o atitudine echidistant, att de

mult ct se poate asta n Romnia.

Intrm la Muzica a ntrebat Iris cnd au ajuns n dreptul intrrii la magazin.

Da

erban i-a luat un C.D. cu Brenda Lee, iar Iris 2 C.D.-uri cu jazz.
-

Parc nu ascultai aa ceva, i-a zis erban dup ce au ieit din magazin.

Un unchi de-a lui Paul a avut o formaie prin anii 60-70 ntr-un restaurant, aa c se
asculta jazz n cas. Pn la urm am ajuns i eu s ascult.

S-au mai uitat puin n vitrine, dup care Iris a ntrebat:

76

Ce mai fac ai ti?

Au murit n 1997. Amndi, la o sptmn unul fa de altul.

Dar ce s-a ntmplat?

Mama a avut un atac de cord i tata s-a otrvit. Accidental cred. I-am nmormntat pe
amndoi la Bellu. Am mai trecut i pe la Dan , adic pe la mormntul lui.

Iris s-a ntristat la auzul vetii despre prinii lui erban, dar cnd i-a amintit de Dan s-a
ntristat bine de tot. Fusese un biat drgu i de treab i sfrise aa Acum nu ar fi
deranjat-o s-i zic Irisuco, numai s fie lng ea.
-

Ai ti ce mai fac? a ndrznit s ntrebe erban.

S-au desprit.

i ai ti?

Da, nu s-au mai neles. Ca i mine cu Paul.

Lui erban i prea bine c Iris sufer. O merita! Dar faptul c era lng el atunci l fcea s-i
par i ru pt. ea.
-

O lum pe la Eforie? a ntrebat el.

Pe unde e asta?

Pe la Poliia Capitalei. Merge paralele cu bulevardul cu troleibuzele.

Nu am chef s merg pe la Poliie, dar dac tu vrei.

Dup aia intrm pe la Cimigiu.

Tu ai pe cineva?

Nu. Am ncercat, dar nu a mers. Toate-s Voi fetele suntei norocoase, c tot alearg
bieii dup voi.

Nu sntem. Uite-te la mine i Paul. i tu eti un biar drgu i de treab.

Dac sunt de treab, de ce nu ai fost cu mine? Nu aveam bani, i voi, fetele o facei pe
mironosiele, dar umblai toate dup tim noi ce. Acum el generaliza.
-

Las erbane, c ne gsim noi pe cineva. Ne-a fost greu amndorura, dar o s fie pentru
amndoi cineva.

Da

Vreau s vd ce filme snt la cinematografe, a zis Iris cnd au ajuns la Bd. Regina
Elizabeta.
77

La mine, la redacie pot s aflu aa ceva.

Vreau s vd eu. Vreau s m duc la un film ntr-o zi.

Bine, mergem.

Tot nesimit eti. i pare ru, dar te duci singur, ca s te nvei minte.
Au urcat puin pe bulevard. erban nu avea chef s urce pe jos. Dac ar fi existat o staie
R.A.T.B. la 200-300 m. de intersecie, s-ar fi suit ntr-un troleibuz sau autobuz pentru aa o
distan scurt! Dup ce s-au uitat la ce filme ruleaz, s-au ndreptat spre P-a Mihail
Koglniceanu (tot pe jos).
-

La revedere, i-a zis destul de rece erban cnd au ajuns la hotel.

Poate mai vorbim. mi lai numrul tu de telefon?

Da.

Iris a scos o bucat de hrtie i un pix.

-

610 e fixul. De obicei sunt seara acas. 092.. e mobilul. Pe <<Connex>>.

<<Dialog>> o s-mi iau n curnd.

i eu trebuie s-mi iau mobil n curnd.

Dac sunt la redacie i nu pot rspunde, te resun eu.

Spre mirarea lui erban, Iris l-a sunat. El se atepta s-l sune, dar n acelai timp se gndea
c nu are s-l sune (doar era o nesimit). Iris era ct pe ci s piard biletul, dar din fericire la luat din coul de gunoi la timp. Au stabilit o ntlnire. S-au vzut la o cofetrie, apoi la un
film. Ba chiar au mers la trand (la Tineretului), unde erban a reuit s strneasc ceva
invidie (Iris arta un pic mai tnr i arta destul de bine i fr machiaj). Dar erban tot era
suprat pe ea. La ct de rea fusese, nu merita sentimente. Nu vroia s fac dragoste cu ea.
Vroia s-o fut. Da, sta era cuvntul! S-o tvleasc pn nu mai tie de ea! (chit c Iris era
mai grea i mai foroas dect el). ntr-o sear fierbinte de var (cnd aerul condiionat nu
mersese dect puin), au ajuns n pat. Au simit cldura trupului 21 n aria nopii 22. Lucrurile
care nu le fcuser pn atunci, le-au fcut cu o alt ocazie.
erban, orict de mult i dorea s-o urasc pe Iris, nu putea face asta ntr-u totul. Era o parte
din el care nu o lsa s fie aa de ru cu ea i amintea de vremurile cnd ea fusese drgu
cu el. Iris ncepuse s-i aduc aminte cu plcere de vremurile alea.

Body Heat/Dorina, un film neo-noir cu William Hurt (care a jucat i n Gorky

Park/Parcul Gorky i Kathleen Turner (actria din Peggy Sue Got Marryed/Peggy Sue se
mrit i Prizzis Honor/Onoarea familiei Prizzi)
21

22

In the heat of the night, o pies de-a Sandrei Creu

78

Acum judec altfel. Pe atunci eram tnr i vedeam lucrurile altfel. Dac nu erai la mod,
fceau mito de tine. i eu fceam mito de tine dac mai ii minte.

Cum s nu mai in minte. O dat nu m-ai mai luat la ceaiuri dansanate pt. c l-am rugat
pe unul s pun muzic veche.

Asta nu mi-o amintesc, dar tiu c de pe atunci i plcea muzica veche.0

Desigur c nu mai ii minte asta! Erai aa de rece uneori!

Eu?

Da. Te suprai repede.

Nu era aa!

Bad a!

Ba nu!

Uite cum te superi acuma!

Hai c eti un nesimit!

i mai ziceai c i pare ru!

Iris s-a enervate i a plecat. erban a sunat-o de 2 ori pe mobil (celular). Prima dat i-a
respins apelul, dar a doua oar i-a rspuns.
-

Ce vrei?

mi pare ru.

i?

Vino napoi!

Acum am treab. Aa c ne vedem altdat.

erban s-a enervat i a dat de cteva ori cu piciorul n ui. Dar dup ce s-a linitit i i-a zis
Dac atta o duce mintea. Dar era sigur c o s-l mai caute ea. Avea de gnd s-i ia o
domnioar (aa le zicea el prostituatelor), dar Iris a presimit ceva i l-a sunat (bine, el i-a
trimis un S.M.S. cu o zi nainte). erban se putea delcara satisfcut. i plcea s-o tachineze pe
Iris i i plcea s-o vad pe Iris alergnd dup el (ai fost aa de rea, acum trebuie s plteti!).
ntr-o zi, Iris a observat mai colecia de cri de telefoane a lui erban.
-

Ce de cri de telefon ai.

79

Da. Dar puine sunt motenire de familie. Tata a avut cteva, dar le-a aruncat. Aa c leam luat de unde am putut. Din pcate lumea le consider inutile i le arunc. Colecionez
din toate judeele. mi place s m uit n reclamele vechi din ele la cele care au aa
ceva.

Reclame. La ce puteau face reclame i cum artau

Te anuau cnd aprea ceva nou. Iar muli desenatori de dinante de 1990 aveau talent.
Vreau s-i art o reclam.

erban a luat Lista abonailor la serviciul telefonic Bucureti 1965. A cutat puin prin carte,
pn a ajuns unde vroia: la reclama la spunul <<Miraj>>.
-

Cnd eram mic m uitam la reclama asta i m gndeam c o tanti precum ea mi face
baie i m las s-o ating.

Lui Iris i venea s-i trag palme peste fa.

-

La ce te gndeai la 6 ani.

La 4.

Eti nebun!

Pe atunci avea cine s-mi fac bi, dar nu-mi fcea cine vroiam. E bine s fii copil. Are
cine s-i fac bi. Tu ai cui s-i faci bi.

Tot copil ai rmas.

i ce primesc copii cnd sunt murdari?

Palme la fundule.

Bi.

Vrei s-i fac bi? s-a prefcut mirat Iris.

Da.

Eti cam mare pentru asta.

i ce dac? Dac nu s-a ntmplat n coplirie, se ntmpl acuma. i tu eti mai mare
dect mine i mi-ar plcea ca o doamn cu mini ca alea tale i cu sni aa de frumoi smi fac bi.

Da, a dat din cap Iris, n sensul c sigur nu am s fac asta.

-

Nu mai am ele mici?

Pe erban l-a pufnit rsul.

80

Nu le aveai mici. Dar erai nalt i credeam c fetele nalte trebuie s aib snii mari.

Lui erban i s-a ndeplinit dorina: Iris i-a fcut bi. S-a pus n cad iar Iris s-a atezat n
vine, ca s-l spele. A purtat budigi vroia s pstreze partea aia la sfrit. Iris a nceput s-l
spele n partea de sus i pe mini. Cnd Iris s-a ridicat n picioare, erban nu s-a putut abine
de la se uita pe sub fusta ei. Avea chiloei albi cu buline roii. S-a sprijinit de coate i a
aruncat cu ap pe chiloeii lui Iris.
-

Au!

Tot natural eti.

Da. Special pentru tine. tiu c i plac fetele naturale.

Vroiam s fie ocazii n care nu eti natural i credeam c mi ndeplineti i mie dorina.

O s-o fac ntr-o zi. Dar acum stai cuminte acolo i nu mai fi biea obraznic, c nu-mi
place s stau cu chiloii uzi.

erban ar fi vrut s-o deusleasc i el pe Iris cnd Iris fcea baie, dar Iris nu l-a lsat. Cnd a
intrat s fac du, a pus ceva preventiv pe cuier, ca s nu se uite erban pe gaura cheii. Dar
erban a luat o srm i a mpis haina pn a czut din cuier. A reuit s se uite la Iris care era
sub du. Iris s-a suprta puin, iar erban a nceput s opie de bucurie. Na, i-am fcut-o.
Pn la urm erban i-a fcut i el du lui Iris; cu o alt ocazie, au intrat amndoi sub du i sau jucat cu zonele plcute. Iris i-a respectat promisiunea i a renunat de cteva ori la
naturalee pentru erban. Cu alte 2 ocazii, Iris i-a ndeplinit lui erban o dorin mai
copilreasc.
La fel de plcut a fost i plimbarea cu tramvaiul. S-au urcat ntr-un tramvai (vest-) german
Rathheber M 5.65 + m 4.65 23 i au pornit la drum pe linia 34. 24. Au stat pe scaun dublu, la
captul unuia dintre geamurile mari 25 a acestor tramvaie, i au fost bucuroi tot drumul.
Desigur c s-au gsit moraliti care s-i comenteze ba c se iubesc n tramvai, ba c ea e

4.65 erau cele cu ui glisante (produse n perioada 1957-1959), iar 5.65 cele cu ui care se
deschideau n afar (produse n perioada 1964-1966); 4.65 mai aveau uneori ilumnat cu
becuri cu incadescen. 5.65 au avut exclusiv iluminat fluorescent (cu neoane). n Bucureti,
mai erau amensteacte vagoanele ntre ele. M = vagonul motor; m = remorca.
23

24

n 2001, tramvaiele romneti au fost mutate pe linia 34, iar cele germane (inclusiv
DWAG/DUEWAG T4 + B4 (L + l) pe liniile 1, 17, 46. Cum lumea se obinuise cu
anumite tramvaie pe anumite linii, oamenii nu se mai uitau la csua cu numrul liniei i
traseul acesteia i se trezeau c sunt ntr-un alt tramvai dect crezuser, atunci cnd
tramvaiul se abtea de la traseul cunoscut

Aceste tramvaie aveau geamuri care se ntindeau pe lungimea a trei (3) scaune. Cine le
mai vede (c-s vagoane utilitare acuma), poate observa asta.
25

81

mai mare dect el Dar a fost i un grup de tineri care s-au bucurat de fericirea lor; un biat
din grup i-a i felicitat:
-

Bravo, frate c te doare-n cot de gura celorlali i i vezi de fericirea ta!

Iris i erban se simeau tineri din nou, iar tinereea era bucuria vieii.
Chiar dac Iris i erban fceau lucruril legate de trecut, asta nu nsemna c nu bgau
n seam ceea ce era nou. Mergeau la discotec spre exemplu. Dac le plcea muzica,
rmneau; dac nu, stteau mcar o or, ca s nu zic c au dat degeaba banii pe bilet, i apoi
plecau. Mergeau la cinematograf i comentau filmul ntre ei sau ntr-un grup de cunoscui.
Dac acel nou era bun, de ce s-l refuze?

*
Iris i erban au petrecut aproape doi ani frumoi mpreun. Cum erban era ziarist, o
parte din pres a nceput s vorbeasc despre ei. Ba chiar la o emisiune tv s-a fcut mito de
ei, fiind poreclii mama i copilul; a fost prezentat i un clip cu o femeie innd de mn un
copil. erban s-a cam enervat ru de tot pe chestia asta. Dup ce s-a mai lintit, a publicat un
articol n care i ridiculiza i n care se lua de cei cu emisiunea i de alii frustrai de 2 lei.
erban se gndea la faptul c nici n acele zile nu reuise s scape de frustrai i de moraliti.
Din pcate, chiar i mama lui Iris era mpotriva lor.
-

L-ai prsit pe brbatul la pentru un puti?

Dar mam, am vorbit cu el dup ce m-am desprit de Paul.

Aa fat mi eti. Ai ajuns o curv!

Lui erban i-a trntit telefonul n nas i l-a fcut nesimit. Era de alt generaie. Nu putea
accepta c Iris e cu un biat mai mic dect ea, dei l cunotea pe erban din copilrie, i, n
plus i pe vremea ei existau cstorii n care el era mai mic dect ea cu civa ani (cstorii n
care ea s fie mai nalt dect el, mai rar, cci pe vremea aia nu erau aa de multe fete nalte
n Romnia). Tatl lui Iris, plecat din ar (ajunsese profesor pe la o alt facultate), era de
aceiai prere cu mama lui Iris, dei, spre deosebire de ea, a adoptat un ton mai moderat.
erban nu s-a limitat ns la a se lega numai de moraliti i de frustrai. Cu ajutorul
lui Iris a scris un nou articol despre demolriile din Dealul Spirii (Arsenalului)/Cartierul
Uranus; articolul a fost dedicate memoriei lui Dan. Din pcate, au fost destule persoane care
l-au considerat pe Dan un la, dei i ele trecuser prin dramele comunismului (dar omul uit
i de aia involueaz Romnia). erban i Iris au pus flori la mormntul lui Dan. Muli nu au
bgat n seam cnd au citit articolul partea care zicea Pentru ca asemenea lucruri s nu se
mai ntmple i Cine uit istoria, e condamnat s-o repete (ct dreptate avea Nicolae Iorga
cu aceste cuvinte!).

82

Iris i erban au descoperit c dup mormntul lui Dan i a prinilor lui erban era un
mormnt n care era ngropat Julia. Julia care murise lovit de soul ei un alt idiot cu care
ajunsese. erban i-a amintit de ea cnd dansase cu ea, la ceaiul organizat la Teo i Mihai
pe piesa Love potion number 9. Ce fat drgu era erban s-a cutremurat cnd a auzit
c i ea urma s fie incinerat noroc c a salvat-o o fost prieten din copilrie de la o
asemenea soart. Au dezbtut i problema violenei domestice, dar, bineneles c nu s-a
ntmplat nimic. Iris i-a recosniderat poziia fa de copii btui de prini. Cnd era
tnr puin i psa de aa ceva sau considera acest lucru ca fiind normal (dei ei sigur nu
i-ar fi plcut s fie btut); acum i prea ru de copii btui sracii de ei, prin ce puteau s
treac.
Dar Iris i erban se gndeau i la viitor:
-

O s ne cstorim, a zis ea. Facem nunta n toamn.

Nu e cam repede? a ntrebat erban.

Nu. Stm necstorii de mult timp. Aa ziceai tu. Vreau s-mi aduc copii. Vreau s-i
adoptm. O s fac tot posibilul s-i iau, dei Paul i-a pus contra mea. Cnd i-am vizitat
ultima dat, au fost aa de reci cu mine

i eu vreau copii. Mcar unul. Tu ci ai? 3?

4.

1, 2, 3, 4, 5. Cinci copii. Cnd eram mic, vroiam s am copii, dar 1-2, poate 3, dar nu 5!

Crezi c ai s faci fa, domniorule?

Sper. ia mai mari o s-i ajute pe ia mai mici.

Dar nu snt copii ti.

i? Pentru mine nu conteaz asta! O s-i tratez de parc ar fi copiii mei! Cnd eram
singur, m-am gndit la un moment dat s adopt o fat sa un biat.

Au zmbit amndoi. i gseau n sfrit fericirea pe care o ignoraser att de mult timp din
cauza unor copilrii! erban a atrnat de un perete, ntr-o ram, bileelul pe care scrise cnd
era mic Iris e o fat bun i drgu. l gsise lng un tomberon, n dreptul curii unde era
cldirea n care locuise Iris (asta era amintirea pe care o gsise pe strad). Era murdar, dar n
luase i l lamiase, ca s nu ias mirosul i microbii din el. Iris zmbea i rdea adesori cnd l
vedea. Ce nebun putea s fie erban. Dragul de el...
Dar ntr-o zi, Iris i s-a plns lui erban:
-

Mi-e ru!

Vrei un pahar cu ap?

83

Nu, cheam salvarea!

i-a dus mna la inim, n timp ce s-a aplecat puin. erban a sunat repede la salvare.

*
EPILOG I CONCLUZIE

erban a aezat nite Flori pe mormntul lui Iris, aflat la umba unui copac, pentru ca
somnul s nu-i fie dernjat. Pe cruce scria Leontescu Iris-Alexandra 20 octombrie 1962 19
iunie 2002, iar mai jos cstorit Pintea (erban nu suportase gndul de a pune numele de
familie a celulilalt Paul imediat dup numele ei de fat). Iris murise la 39 de ani din cauza
unei boli de inim nedectate cum trebuie. Sub umbra protecionist a copacului, pe umrul lui
erban s-a sprijinit o fat din nite vremuri pe care nu le apucase el, dar care i erau dragi.
Acea fat nu prea suferea dragostea dintre erban i Iris, dar a neles c pentru erban Iris
va fi etern. Dar i pentru ei 2 dragostea va fi etern, din moment ce i-au pus unul altuia
inelele.

Nu v lsai amgii de moraliti n ceea ce privete diferena de nlime i de vrst.

Dragostea nu ine cont de aceste aspecte.
Fetelor, nu rdei de biei precum erban. Iar voi biei, nu fii lai, dar nici foarte
insisteni cu fetele i respectai fete precum Iris.

84