Você está na página 1de 15

In 1979, three years after Maos death, a one-child policy was introduced to control Chinas exploding

population, help raise living standards and reduce the strain on scarce resources. The policy is officially
credited with preventing 400 million births and keeping Chinas population down to its current 1.3 billion.
According to the policy as it was most commonly enforced, a couple was allowed to have one child. If that
child turned out be a girl, they were allowed to have a second child. After the second child, they were not
allowed to have any more children. In some places though couples were only allowed to have one child
regardless of whether it is a boy or a girl. This policy is still in effect today. It is unusual for a family to have
two sons.
Under the one-child program, a sophisticated system rewarded those who observed the policy and penalized
those who did not. Couples with only one child were given a "one-child certificate" entitling them to such
benefits as cash bonuses, longer maternity leave, better child care, and preferential housing assignments. In
return, they were required to pledge that they would not have more children. In the countryside, there was
great pressure to adhere to the one-child limit. Because the rural population accounted for approximately 60
percent of the total, the effectiveness of the one-child policy in rural areas was considered the key to the
success or failure of the program as a whole. [Source: Library of Congress]
Posters promoting China's one-child policy can be seen all over China. One, with the slogan "China Needs
Family Planning" shows a Communist official praising the proud parents of one baby girl. Another one, with
the slogan "Late Marriage and Childbirth Are Worthy," shows an old gray-haired woman with a newborn
baby. Others reads: Have Fewer, Better Children to Create Prosperity for the Next Generation and "Have
less children, have a better life"
Slogans such as Have Fewer Children Live Better Lives and "Stabilize Family Planning and Create a
Brighter Future are painted on roadside buildings in rural areas. Some crude family planning slogans such
Raise Fewer Babies, But More Piggies and One More Baby Means One More Tomb and "If you give
birth to extra children, your family will be ruined" were banned in August 2007 because of rural anger about
the slogans and the policy behind them.
The one-child policy actually only covers about 35 percent of Chinese, mostly those living in urban areas.
The conventional wisdom in China has been that controlling China's population serves the interest of the
whole society and that sacrificing individual interests for those of the masses is justifiable. The one-child
policy was introduced around the same time as the Deng economic reforms. An unexpected result of these
reforms has been the creation of demand for more children to supply labor to increase food production and
make more profit.
Success of the One-Child Policy in China
The one-child policy has been spectacularly successful in reducing population growth, particularly in the
cities (reliable figures are harder to come by in the countryside). In 1970 the average woman in China had
almost six (5.8) children, now she has about two. The most dramatic changes took place between 1970 and
1980 when the birthrate dropped from 44 per 1000 to 18 per 1,000. Demographers have stated that the ideal
birthrate rate for China is 16.7 per 1,000, or 1.7 children per family.
One Chinese official said the one-child policy has prevented 300 million births, the equivalent of the
population of Europe. The reduction of population has helped pull people out of poverty and been a factor in

Chinas phenomenal economic growth. One way the government records progress in its birth control
programs is by monitoring the "first baby" rate---the proportion of first babies among total births. In the city
of Chengdu in Sichuan for a while the first baby rate was reportedly 97 percent.
Some argue that economic prosperity has done as much as the one-child policy to shrink population growth.
As costs and the expense of having children in urban areas rise, and the benefits of children as labor sources
shrink many couples opt not to have children. Susan Greenhalgh, a China policy expert at the University of
California in Irvine, told Reuters, Rapid socioeconomic development has largely taken care of the problem
of rapid population. Taiwan, Japan and South Korea, have lower birthrates without coercive measures, as
people marry later and move into smaller homes. Birthrates are also very low in Europe.
Even without state intervention, there were compelling reasons for urban couples to limit the family to a
single child. Raising a child required a significant portion of family income, and in the cities a child did not
become an economic asset until he or she entered the work force at age sixteen. Couples with only one child
were given preferential treatment in housing allocation. In addition, because city dwellers who were
employed in state enterprises received pensions after retirement, the sex of their first child was less important
to them than it was to those in rural areas. [Source: Library of Congress]
Population Control in China Under Mao
The Chinese have made great strides in reducing their population through birth control. But that has not
always been the case. Mao did nothing to reduce China's expanding population, which doubled under his
leadership. He believed that birth control was a capitalist plot to weaken the country and make it vulnerable to
attack. He also liked to say, "every mouth comes with two hands attached." For a while Mao urged Chinese to
have lots of children to support his human wave defense policy when he feared attack from the United
States and the Soviet Union.
Soon after taking power in 1949 Mao declared: Of all things in the world, people are the most precious. He
condemned birth control and banned the import of contraceptives. He then proceeded to kill lots of people
through vicious crackdowns on landlords and counter-revolutionaries, through the use of human-wave
warfare in North Korea and through failed experiments like the Great Leap Forward.
Over time the liabilities of a large, rapidly growing population soon became apparent. For one year, starting
in August 1956, vigorous propaganda support was given to the Ministry of Public Health's mass birth control
efforts. These efforts, however, had little impact on fertility. After the interval of the Great Leap Forward,
Chinese leaders again saw rapid population growth as an obstacle to development, and their interest in birth
control revived. In the early 1960s, propaganda, somewhat more muted than during the first campaign,
emphasized the virtues of late marriage. Birth control offices were set up in the central government and some
provinciallevel governments in 1964. The second campaign was particularly successful in the cities, where
the birth rate was cut in half during the 1963-66 period. The chaos of the Cultural Revolution brought the
program to a halt, however. [Source: Library of Congress]
In the 1970s Mao began to come around to the threats posed by too many people. He began encouraged a
policy of late, long and few and coined the slogan: One is good, two is OK, three is too many. In the
years after his death, China began experimenting with the one-child policy. In 1972 and 1973 the party
mobilized its resources for a nationwide birth control campaign administered by a group in the State Council.
Committees to oversee birth control activities were established at all administrative levels and in various
collective enterprises. This extensive and seemingly effective network covered both the rural and the urban

population. In urban areas public security headquarters included population control sections. In rural areas the
country's "barefoot doctors" distributed information and contraceptives to people's commun members. By
1973 Mao Zedong was personally identified with the family planning movement, signifying a greater
leadership commitment to controlled population growth than ever before. Yet until several years after Mao's
death in 1976, the leadership was reluctant to put forth directly the rationale that population control was
necessary for economic growth and improved living standards. [Ibid]
The "Later, Longer, Fewer" policy that is the cornerstone of China's birth control program was put into effect
in 1976, around the same time that Mao died. It encouraged couples to get married later, wait longer to have
children, and have fewer children, preferably one. The program forced married couples to sign statements that
obligated them to one child. Women who had abortions were given free vacations.
Birth Patterns Before the One-Child Policy
ccording to Chinese government statistics, the crude birth rate followed five distinct patterns from 1949 to
1982. It remained stable from 1949 to 1954, varied widely from 1955 to 1965, experienced fluctuations
between 1966 and 1969, dropped sharply in the late 1970s, and increased from 1980 to 1981. Between 1970
and 1980, the crude birth rate dropped from 36.9 per 1,000 to 17.6 per 1,000. The government attributed this
dramatic decline in fertility to the wan xi shao (later marriages, longer intervals between births, and fewer
children) birth control campaign. [Source: Library of Congress]
However, elements of socioeconomic change, such as increased employment of women in both urban and
rural areas and reduced infant mortality (a greater percentage of surviving children would tend to reduce
demand for additional children), may have played some role. To the dismay of authorities, the birth rate
increased in both 1981 and 1982 to a level of 21 per 1,000, primarily as a result of a marked rise in marriages
and first births. The rise was an indication of problems with the one-child policy of 1979. Chinese sources,
however, indicated that the birth rate decreased to 17.8 in 1985 and remained relatively constant thereafter.
[Ibid]
In urban areas, the housing shortage may have been at least partly responsible for the decreased birth rate.
Also, the policy in force during most of the 1960s and the early 1970s of sending large numbers of high
school graduates to the countryside deprived cities of a significant proportion of persons of childbearing age
and undoubtedly had some effect on birth rates. [Ibid]
Primarily for economic reasons, rural birth rates tended to decline less than urban rates. The right to grow
and sell agricultural products for personal profit and the lack of an oldage welfare system were incentives for
rural people to produce many children, especially sons, for help in the fields and for support in old age.
Because of these conditions, it is unclear to what degree propaganda and education improvements had been
able to erode traditional values favoring large families
Early Years of the One Child Policy
From the late 1970s to the early 1980s, Chinas family planning policy evolved from One couple two
children, to One couple better one child, and then to One couple only one child. From advocating One
couple one child the government moved to punishing parents who have more than one child. In 1988, the
one-child policy became a little more flexible, to allow couples in rural areas with one daughter to have a
second child with planned spacing. [Source: Zhonghua Renmin Gonghe Guo, Fang-fu Ruan, M.D., Ph.D., and
M.P. Lau, M.D. Encyclopedia of Sexuality hu-berlin.de/sexology =]

Chinas population policy consists of two components: decreasing and limiting the quantity of population;
and improving the quality of population. To reduce the numerical growth of the population, three main
measures are practiced: late marriage, late childbearing, and fewer births - the one-couple-one-child policy.
The basic measure used to improve the quality of the population involves efforts to prevent birth defects. =
The dual population policy has proved to be effective: China had 200 million fewer babies born in 1988 than
in 1970. The result has been a saving of 3 trillion yuan ($802 billion). China has successfully controlled its
annual population growth rate to less than 1.5 percent, as compared with 2.4 percent in underdeveloped
countries and 2.2 percent in Asia. During the 1960s, the average Chinese woman gave birth 5.68 times (the
figure includes infant deaths, still births, and abortions). This dropped to 4.01 during the 1970s and to 2.47 in
the 1980s. The average population growth rate dropped from 2.02 percent during the period from 1949 to
1973 to 1.38 percent from 1973 to 1988.
Ma Jian on the History of Chinas Population Control Policy
The novelist Ma Jian wrote in The Guardian: In China, procreation and childbirth are, like every facet of
human life, deeply political. Since the Communist party came to power in 1949, it has viewed the country's
population as a faceless number that it can increase or decrease as it chooses, not a society of individuals with
unique desires and inviolable rights. At first, Mao Zedong encouraged large families and outlawed abortion
and the use of contraception, urging women to produce offspring who would boost the workforce and the
ranks of the People's Liberation Army. My mother dutifully gave birth to five children. Our neighbour, Mrs
Wang, produced 11, and was declared a "Heroine Mother" by the local authorities and given a large red
rosette to pin to her lapel. [Source: Ma Jian, The Guardian, May 6, 2013 ^*^]
Mao's reckless strategy caused China's population to double from about 500 million in 1949 to almost a
billion three decades later. By the time Deng Xiaoping took over the reins in 1978 after the calamitous
cultural revolution, not only was Mao dead, but so was all faith in communist ideology. Deng knew that for
the party to regain legitimacy, it would have to achieve economic growth, and a small group of technocrats,
headed by rocket scientist Song Jian, persuaded him that for China to meet its economic targets for the year
2000, its population would have to be restricted to 1.2 billion. The one-child policy they proposed was swiftly
introduced: couples in China could have only one child, or in the countryside two if the first child was a girl.
The production of children became as subject to state targets and quotas as the production of grain and steel.
^*^
Although initially introduced as a "temporary measure", more than 30 years later this barbaric experiment in
social engineering is, astonishingly, still in force. China's totalitarian government may have relaxed its control
of the means of production, but it has maintained firm control of the means of reproduction, and continues to
intrude into the most intimate aspects of an individual's life, stunting relationships, destroying traditional
family life and spreading fear. Two generations of children have grown up without siblings, uncles, aunts or
cousins. Women have lost sovereignty of their bodies. The state owns their ovaries, fallopian tubes and
wombs, and has become the silent, malevolent third participant in every act of love. In the countryside, where
children are needed to help out in the fields and provide for parents in old age, and the preference for sons is
still strong, the policy has met with particular resistance, and has been enforced, periodically, with ruthless
determination. ^*^
Chinese officials recently announced that 336 million abortions and 196 million sterilisations have been
performed under the one-child policy. An abortion or sterilisation performed on a woman against her will is
an atrocity that, one might assume, could only happen during temporary periods of social psychosis or war.
But the Chinese government has been committing these crimes against humanity systematically, and on a

massive scale, for more than three decades, during a period of peace and growing prosperity. The elimination
of life and assault on human dignity dictated by the one-child policy belong with the worst tragedies of the
past 100 years.
2010 Census and One-Child Policy
A challenge for the census-takers are children born in violation of the country's urban one-child policy, many
of whom are unregistered and therefore have no legal identity, Anita Chang of AP wrote. They could
number in the millions. The government has said it would lower or waive the hefty penalty fees required for
those children to obtain identity cards, though so far there has not been much response to the limited
amnesty. [Source: Anita Chang, AP, September 3,2010]
Many say they have been reassured by the government's declaration that information cannot be used to levy
fines, which often run as high as six times an annual income for extra births."This is only about statistics, but
people are worried that they could get fined for having an extra child and they'll avoid the census," Duan
Chengrong, head of the population department at Renmin University told AP. "Like in the U.S., the Chinese
these days are paying more attention to their privacy."
Bureaucracy and Population Control in China
The National Population and Family Planning Commission runs the one-child policy and monitors the child
bearing habits of the Chinese masses. It is comprised of 300,000 full-time paid family-planning workers and
80 million volunteers, who are notorious for being nosey, intrusive and using social pressure to meet its goals
and quotas. Chinese women have to obtain a permit to have a child. If a woman is pregnant and she already
has children she is often pressured into having an abortion. Special bonuses are given to men and women that
have their tubes tied. Local officials are often evaluated in how well they meet their population quotas.
Communist Party cadres can be denied bonuses and blocked from promotions if there are excess births in
their jurisdictions.
In rural areas the day-to-day work of family planning is done by cadres at the team and brigade levels who
were responsible for women's affairs and by health workers. Every village has a family planning committee
and in some, women of childbearing age are required to have pregnancy tests every three months. In the
1980s the women's team leader made regular household visits to keep track of the status of each family under
her jurisdiction and collected information on which women were using contraceptives, the methods used, and
which had become pregnant. She then reported to the brigade women's leader, who documented the
information and took it to a monthly meeting of the commune birth-planning committee. According to reports,
ceilings or quotas had to be adhered to; to satisfy these cutoffs, unmarried young people were persuaded to
postpone marriage, couples without children were advised to "wait their turn," women with unauthorized
pregnancies were pressured to have abortions, and those who already had children were urged to use
contraception or undergo sterilization. Couples with more than one child were exhorted to be sterilized.
[Source: Library of Congress]
At the bottom of the bureaucracy are millions of neighborhood committees which have to answer to the next
level up, the street or village committees. In the cities, several street committees make up a district committee
which in turn are under the jurisdiction of the Municipal People's government or the Regional People's
government. All of these committees follow birth control guidelines laid out by the Central Chinese
government.

If neighborhood, street or village committees are unsuccessful in dissuading a couple from having a child,
community "units" at the husband's and wife's work place are called in to pressure the couple, sometimes by
reducing wages, taking away bonuses or threatening unemployment. Community units are also called in if a
couple is thinking about getting divorced.
Family Planning Officials
The officials who work in the local family offices are often members of the Communist Party. They have
broad powers to order abortions and sterilizations and impose heavy fines euphemistically called social
service expenditures, which are often important sources of income for local governments in rural areas.
Couples are supposed to get a permit before they even conceive a child. To be eligible couples must have a
marriage certificates and have their residency permits in order. Women must be at least 20 and men 24. Old
legal scholar in Beijing told the Los Angeles Times, the family planing people are even more powerful than
the Ministry of Public Security.
Villagers who cant pay the fines complain that family planning officials confiscate their pigs and cattle and
ransack their homes and even seize their children. Sometimes officials make regular visits looking for illegal
children. We were always terrified of them, one villager told the Los Angeles Times.
Edward Wong wrote in the New York Times, The family planning regulations are prone to abuse because
local officials are often evaluated by their superiors based on how well they keep down the populations of
their areas. There have been well-known cases of forced abortions or sterilizations across China. Last year,
Chinese Internet users sympathized with the plight of Pan Chunyan, who said she had been abducted by
officials in Daji Township when she was eight months pregnant with her third child. The officials forced her
to have an abortion at a hospital. In June 2012, another woman, Feng Jianmei, was forced to abort a 7-monthold fetus in Shaanxi Province, in a case that also ignited national outrage. Parents in other parts of China have
accused local family planning officials of abducting babies who are considered extra children in a
household and selling them to orphanages, sometimes for $3,000 per baby.[Source: Edward Wong, New York
Times, September 26, 2013]
Rewards for One Child and Punishments for Extra Children
Parents who have only one child get a "one-child glory certificate," which entitles them to economic benefits
such as an extra month's salary every year until the child is 14. Among the other benefits for one child
families are higher wages, interest-free loans, retirement funds, cheap fertilizer, better housing, better health
care, and priority in school enrollment. Women who delay marriage until after they are 25 receive benefits
such as an extended maternity leave when they finally get pregnant. These privileges are taken away if the
couple decides to have an extra child. Promises for new housing often are not kept because of housing
shortages.
The one-child program theoretically is voluntary, but the government imposes punishments and heavy fines
on people who don't follow the rules. Parents with extra children can be fined, depending on the region, from
$370 to $12,800 (many times the average annual income for many ordinary Chinese). If the fine is not paid
sometimes the couples land is taken away, their house is destroyed, they lose their jobs or the child is not
allowed to attend school. Government employees risk of losing their jobs if they do not adhere to the policy.
Sometimes the punishments seem more than a little over the top. In the 1980s a woman from Shanghai
named Mao Hengfeng, who got pregnant with her second child, was fired from her job, forced to undergo an

abortion and was sent to a psychiatric hospital and was still in a labor camp the early 2000s, There were
reports that she had been tortured.
Into the mid 2000s, authorities in Shandong raided the homes of families with extra children, demanding that
parents with second children get sterilized and women pregnant with their third children get abortions. If a
family tried to hide their relatives were thrown in jail until the escapees surrendered. One woman who said
she had permission for a second child told the Washington Post she was hustled into a white van, taken to
clinic, physically forced to sign a form and was given a sterilization operation that took only 10 minutes.
Another women told the Washington Post several of her relatives were thrown in jail when she was seven
months pregnant and were denied food and threatened with torture and told they wouldnt be released until
the woman had an abortion. After she turned herself in, a doctor inserted a needle into her uterus. Twenty-four
hours later she delivered a dead fetus. Another woman was forced to undergo a botched sterilization that left
her with difficulty walking.
Even high level officials are not immune from the policies. In April 2007, a Communist Party official in
Yulin in Shanxi was fired for having too many childrenthree daughters with his wife and a son and daughter
with his mistress.Some parents who broke the one child policy have were required to pay their fine with grain:
200 kilograms of unmilled rice
Sometimes the fees for a second child are jacked up for couples with high incomes. One woman who earned
$127,000 a year with her husband told The Times she was told her fees for a second child would between
$44,650 and $76,540. She ended up paying $5,000 to special agent to give birth in Hong Kong, where the
one-child policy does not apply. [Ibid] Many demographers argue the policy has worsened the country's aging
crisis by limiting the size of the young labour pool that must support the large baby boom generation as it
retires. They say it has contributed to the imbalanced sex ratio by encouraging families to abort baby girls,
preferring to try for a male heir. The government recognises those problems and has tried to address them by
boosting social services for the elderly. It has also banned sex-selective abortion and rewarded rural families
whose only child is a girl. [Source: Associated Press, October 31, 2012]
$100,000 Loan for Chinese Who Abide by the On-Child Policy
In some cases families that obey the one-child policy rules get generous loans. Reporting from Xiamen,
Kenneth R. Weiss wrote in the Los Angeles Times, A 6-year-old girl with a bob haircut sat alone on an
enormous wraparound couch, dwarfed by the living room furniture and a giant flat-screen TV. As she flicked
the remote in search of cartoons, her parents pointed proudly to the recessed lighting and high ceilings. Then
they proceeded with an official tour of their three-story house with white marble floors, oversized windows
and a granite entryway flanked by a Corinthian column. [Source: Kenneth R. Weiss, Los Angeles Times, July
22, 2012]
All of this was paid for with a $100,000 interest-free loan from the Chinese government, an incentive to keep
the family's size "in policy." For these residents of a rapidly developing rural area, that meant sticking to two
girls and giving up the chance to have a son. The husband, Zhang Qing Ting, an electrical technician, said
living in a modern subdivision for in-policy families beats the usual cramped apartments with no garages. He
and his wife, Chen Hui Ping, a factory worker, will also be eligible for cash payments when they retire. [Ibid]
"Many of my friends envy me," Zhang said, mopping sweat from his neck as a dozen local officials and
family planning bureaucrats looked on. The couple had been given a day off work to showcase the benefits of

their restraint to two foreign journalists. Jin Jing, chairman of Chao Le village, summed up the message: "If
you practice family planning, you can get this kind of reward.
Dilemma for One-Child Families: Where to Spend New Year
During the Chinese New Year hundreds of millions of people pack the trains and highways to return to their
home towns. But, Keith B. Richburg wrote in the Washington Post, for one particular group---young urban
married couples who grew up as only children---the yearly ritual can also mean tough decisions, sometimespainful arguments and a modern-day test of one of Chinas centuries-old family traditions. [Source: Keith B.
Richburg, Washington Post, January 18, 2012]
These young couples are part of the generation of only children born during the 34 years of Chinas onechild policy. Following the typical pattern, they migrated to the larger cities from the outlying provinces to
go to university. They stayed for work and then got married. And now they must decide which set of parents
to visit. Its a decision fraught with emotion, especially for Chinas growing elderly population, often living
alone and far from their children, who historically have been caregivers in a country with little social safety
net.
Both of us want to go back to our home to celebrate Chinese New Year, said Lin Youlan, 30, a government
worker who married her husband, Li Haibin, 33, four years ago. We always fight about this problem. She is
from Chongqing in southwest China, and he is from Shandong, on Chinas east coast. They live in Beijing,
and they are only children. As the only son, Li is under intense pressure to visit his parents, who are not in
good health. In Shandong province, men must celebrate the Spring Festival with their own families. And the
wives should spend the Lunar New Year at their husbands homes, he said. I worry how others will look at
my parents if I dont go back home every year.
Traditionally, the Lunar New Years Eve and the first day of the new year were spent at the home of the
husbands parents, and the second day was spent with the wifes. But in those days, married couples largely
came from the same village or town or a relatively short distance apart.
Some Chinese couples try to resolve the annual conflict by visiting both sets of parents. Chen Juan, 29, and
her husband, Huang Feilong, 31, met in Beijing through an online dating site. They were are both from Hunan
province, from cities about three hours drive apart. They got married in 2008 and have spent four Chinese
New Years together---three at his parents home and one with her family. We fight about this almost every
year, Chen said. This year, they are dividing the week long holiday in half, the first and most important days
with his family, then the remainder with hers. But Chinas size---as well as the difficulty of finding bus and
train tickets over the holiday period---makes traveling to two sets of parents impractical for many.
Public Opinion on the One-Child Policy
A survey by the National Family Planning Commission in China cited in the Chinese press found that women
are increasingly keen to have more than one child. Our research shows that 70.7 percent of women would
like to have two or more babies, said Jiang Fan, vice-minister of the commission said, according to China
Daily. some mothers think only-children suffer from loneliness and can become spoiled. The survey said
that 83 percent of women wanted a son and a daughter. [Source: Tania Branigan, The Guardian, January 16,
2009]

The surveys publication may reflect ongoing discussion within the government about how to reform the laws.
The authorities are usually keen to play down opposition to the policy. A vice-minister had earlier said
officials were carrying out detailed studies into the repercussions of changing the law and that it had become
a big issue among decision makers. [Ibid]
According to the Encyclopedia of Sexuality, published in the early 1990s: While 66.2 percent of married
urban respondents said that they accept the national policy of having only one child per family, 28.5 percent
think such a restriction unreasonable. If they had only a daughter, 35.5 percent would want to have one more
child, but not if this would incur punishment from the government. Most rural couples would like to have a
boy and a girl, but 48.5 percent would accept having only one child. After having a daughter, 60.3 percent
want an additional child, and 6 percent still want one at the risk of sustaining some official penalty. In a 1989
survey, 68.1 percent of rural women wanted to have two children, 25.7 percent wanted one child, and 3.1
percent did not want children. Slightly lower percentages were found among rural men. [Source: 1989-1990
Survey of Sexual Behavior in Modern China: A Report of the Nationwide Sex Civilization Survey on
20,000 Subjects in China: by M.P. Lau, Continuum (New York) in 1997, Transcultural Psychiatric Research
Review (1995, volume 32, pp. 137-156), Encyclopedia of Sexuality hu-berlin.de/sexology++]
Flawed Rational for the One-Child Policy and Reasons for Having Additional
Children
Ma Jian wrote in the New York Times: The Chinese government reasons for adhering to the One-Child Policy
is based on shoddy science: the birthrate, already falling before the policy was introduced, is now officially
1.8, or nearer 1.2 according to independent demographic experts like Yi Fuxian much lower than the
necessary 2.1 population replacement level. Mr. Yi and others have warned of Chinas impending
demographic disaster: a rapidly aging nation that a dwindling work force will be unable to support. Rising
incomes and urbanization generally lead to falling birthrates.[Source: Ma Jian, New York Times, May 21,
2013. Ma Jian is the author, most recently, of the novel The Dark Road. This essay was translated by Flora
Drew from the Chinese. |:|]
Barbara Demick wrote in the Los Angeles Times, Nowadays, it's not so much a matter of having a large
family to work in the fields. Chinese villagers want one child to go away to work and earn money, another to
maintain the family home in the village. As the Chinese countryside goes, Shandong is relatively prosperous
with its easy access to Beijing, Tianjin, Qingdao and the oil fields along the coast. Many families are willing
to pay the fines, which run up to five times annual income, for an extra baby. [Source: Barbara Demick, Los
Angeles Times, June 15, 2012]
Views About Abortion and the One Child Policy in China
Evan Osnos wrote in The New Yorker: There has always been a vast and curious gap between the way
abortion is perceived in the United States and in China. For years, the Chinese public has looked on, with
some confusion, at the fact that its a litmus-test issue in America. In China, it is a largely unremarked-upon
feature of life, despite growing steadily from 1979, when the government began its policy to curb the growth
of the worlds largest population. By 1983, the number of abortions had nearly tripled, to 14.4 million, and,
that year, the government relaxed the policy to allow rural families a second child if the first was a girl. But in
the years that followed, the one-child policy came to occupy an awkward position in the public consciousness:
reviled on a personal level, but passively tolerated on a national level because the blunt fact was that people
were glad not to have more people among them, more competition for food and jobs and college admissions.
Today, family planning is promoted by a vast system that dispenses contraceptives and keeps track of births,

but it mainly focusses on married couples. Partly because contraceptives are not as actively promoted to
unmarried people, hospitals have described an uptick in voluntary abortions by single women in recent years,
and services are advertised as safe & Easy A+. [Source: Evan Osnos, The New Yorker, Japan 15, 2012]
That ambivalence explained, in part, why people in China never rallied as actively as you might expect
around Chen Guangcheng, the blind lawyer who was persecuted by local officials for trying to stop forced
abortions and sterilizations, eventually taking refuge in the American Embassy, and going to the United States
with his family as a visiting scholar at N.Y.U. It was also one reason why Chens fervent embrace by
American conservatives, who saw him as a comrade-in-arms in the abortion debate, has always been a curious
fit. His campaign to protect the rights of women and individuals from abuse by an authoritarian state shares
more philosophical D.N.A. with liberalism than with the religious right. In that sense, Chen has always
attracted an odd alliance of admirers, and Ive half-wondered if there wont come a day when he will point
out in his relentlessly honest way that, actually, he is not in favor of policy that deprives people of control
over their own bodies. [Ibid]
People Allowed to Have Additional Children in China
In 17 provinces, rural couples are allowed to have a second child if their first is a girl. In the wealthy southern
provinces of Guangdong and Hainan, rural couples are allowed two children regardless of the sex of the first.
Minority groups such as Tibetans, Miao and Mongols are generally permitted to have three children if their
first two are girls.
Urban couples, who are generally satisfied with small families, are generally restricted to one child. Officials
softened the one child policy in rural area where children are needed in the fields and infanticide appears
widespread as a result of the preference for boys.
In the Yunnan, where many minorities live, the birth rate was 17 per 1,000 residents, compared to four per
1,000 in Shanghai and five Beijing, and 12 for the country as a whole. So many children are being born in
Yunnan that the government is offering cash for school tuition and higher pensions to those who stick with the
one child policy.
Parents of a child certified by a doctor as handicapped and couples with both members from single-child
homes are also allowed to have an additional child. As children of single-child grow up they will be allowed
to have more children.
Urban parents are permitted to have two children if the husband and wife were only children.The number of
marriages made up of only children is increasing but many are not taking up the option of having a second
child. One Beijing couple with a two-year-old son told the Times of London, It cost more than 35,000 yuan
($5,125) a year just to leave our baby in a kindergarten. Why spend this amount of money on a second?
Parents who lost children in the 2008 Sichuan earthquake were allowed to have additional children. In March
2011, a Chinese embassy official said New Zealand should consider compensating the families of students
who died in an earthquake in Christchurch. The official said the victims were not only the familys only
children but also future breadwinners, You can expect how lonely, how desperate they are...not only losing
loved ones, but losing almost entirely the major source of economic assistance after retirement.
Obstacles to Having a Second Child Under the One-Child Policy Rules

Barbara Demick wrote in the Los Angeles Times, Chinese policymakers in recent years have seriously
discussed relaxing the rules because of an aging population and a gender imbalance in favor of boys. But the
seemingly glacial pace of change only makes it more frustrating for those who want more children and don't
have time to wait. [Source: Barbara Demick, Los Angeles Times, June 15, 2012]
The sense of unfairness is heightened by inconsistency in how the rules are applied. In some rural
jurisdictions, people can have a second child if the first is a girl, but only after a waiting period. In other
places, a second child is permitted if both parents are single children. Paperwork to obtain permission is
cumbersome. The rules are bewildering. The Beijing News carried a story about a young couple who had to
collect 50 pages of documents and receive permission from 10 of their nearest neighbors before they could get
approval to have a second child. [Ibid]
One-Child Policy, Too Many Boys and the Unequal Sex Ratio in China
By the mid-1990s, the one-child policy had produced an obvious but unintended and serious sex imbalance
that is already producing some major improvements in the very low position women have traditionally held in
this male-dominated society. Initially, the traditional preference for sons coupled with the one-child policy
has led to ultrasound scans during pregnancy followed by selective abortion for female fetuses. In January
1994, a new family law took effect that prohibited ultrasound screening to ascertain the sex of a fetus except
when needed on medical grounds. Under the new law, physicians can lose their license if they provide sexscreening for a pregnant woman (Reuters, 1994). Even after birth, millions of Chinese girls have not
survived to adulthood because of poor nutrition, inadequate medical care, desertion, and even murder at the
hands of their parents (Shenon 1994). [Source: Zhonghua Renmin Gonghe Guo, Fang-fu Ruan, M.D., Ph.D.,
and M.P. Lau, M.D. Encyclopedia of Sexuality hu-berlin.de/sexology =]
The 1990 census showed about 205 million Chinese over the age of 15 were single in a total population of 1.2
billion. Overall, three out of five single adults were male. However, government figures show that, while the
vast majority marry before they turn 30, eight million Chinese in their 30s were still single in 1990, with men
outnumbering women by nearly ten to one. Demographics suggest that by the turn of this century, tens of
millions of Chinese men will be unwilling or willing lifelong bachelors.
On the negative side, Chinese sociologists and journalists have suggested that the drastic increase of unwilling
bachelors in a society that values the family and sons above all else may well produce an increase in
prostitution, rape, and male suicide. Bounty hunters have already found a lucrative market for abducting
young city women and delivering them to rural farmers desperate for brides.
To restore the balance of sexes, some observers suggest the government could be forced to offer incentives
like free higher education and tax breaks to encourage couples to have girls. This could result in a huge
change in the way women are treated throughout the society (Shenon 1994).
India is facing a similar sex imbalance with similar factors, the value of male offspring and efforts to reduce
population growth. With 900 million people, India has nearly 133 single men for every hundred single
women. In the industrialized world, sex ratios are more balanced; in some cases, Japan and the United States
in particular, unmarried women outnumber single men, Fifty-four to forty-six (Shenon 1994).
One-Child Policy a Surprising Boon for Chinas Girls

Alexa Olesen of Associated Press wrote, Tsinghua University freshman Mia Wang has confidence to spare.
Asked what her home city of Benxi in China's far northeastern tip is famous for, she flashes a cool smile and
says: "Producing excellence. Like me." A Communist Youth League member at one of China's top science
universities, she boasts enviable skills in calligraphy, piano, flute and ping pong. [Source: Alexa Olesen,
Associated Press, August 31, 2011]
Such gifted young women are increasingly common in China's cities and make up the most educated
generation of women in Chinese history. Never have so many been in college or graduate school, and never
has their ratio to male students been more balanced. To thank for this, experts say, is three decades of steady
Chinese economic growth, heavy government spending on education and a third, surprising, factor: the onechild policy.
In 1978, women made up only 24.2 percent of the student population at Chinese colleges and universities. By
2009, nearly half of China's full-time undergraduates were women and 47 percent of graduate students were
female, according to the National Bureau of Statistics. In India, by comparison, women make up 37.6 percent
of those enrolled at institutes of higher education, according to government statistics.
Many single-child families are made of two parents and one daughter. With no male heir competing for
resources, parents have spent more on their daughters' education and well-being, a groundbreaking shift after
centuries of discrimination. "They've basically gotten everything that used to only go to the boys," said
Vanessa Fong, a Harvard University professor and expert on China's family planning policy.
Girls Growing Up in One-Child Policy Families
Alexa Olesen of Associated Press wrote, Wang and many of her female classmates grew up with tutors and
allowances, after-school classes and laptop computers. Though she is just one generation off the farm, she
carries an iPad and a debit card, and shops for the latest fashions online. Her purchases arrive at Tsinghua,
where Wang's all-girls dorm used to be jokingly called a "Panda House," because women were so rarely seen
on campus. They now make up a third of the student body, up from one-fifth a decade ago. [Source: Alexa
Olesen, Associated Press, August 31, 2011]
"In the past, girls were raised to be good wives and mothers," Fong said. "They were going to marry out
anyway, so it wasn't a big deal if they didn't want to study." Not so anymore. Fong says today's urban Chinese
parents "perceive their daughters as the family's sole hope for the future," and try to help them to outperform
their classmates, regardless of gender.
Things have changed a lot since Wang was born. Wang's birth in the spring of 1992 triggered a family rift
that persists to this day. She was a disappointment to her father's parents, who already had one granddaughter
from their eldest son. They had hoped for a boy. "Everyone around us had this attitude that boys were
valuable, girls were less," Gao Mingxiang, Wang's paternal grandmother, said by way of explanation---but not
apology.
Her granddaughter, tall and graceful and dressed in Ugg boots and a sparkly blue top, sat next to her
listening, a sour expression on her face. She wasn't shy about showing her lingering bitterness or her
eagerness to leave. She agreed to the visit to please her father but refused to stay overnight---despite a fourhour drive each way.
Three-Generation One- Girl Families

Alexa Olesen of Associated Press wrote, Fong, the Harvard researcher, says that many Chinese households
are like this these days: a microcosm of third world and first world cultures clashing. The gulf between Wang
and her grandmother seems particularly vast. [Source: Alexa Olesen, Associated Press, August 31, 2011]
The 77-year-old Gao grew up in Yixian, a poor corn- and wheat-growing county in southern Liaoning
province. At 20, she moved less than a mile (about a kilometer) to her new husband's house. She had three
children and never dared to dream what life was like outside the village. She remembers rain fell in the living
room and a cherished pig was sold, because there wasn't enough money for repairs or feed. She relied on her
daughter to help around the house so her two sons could study. "Our kids understood," said Gao, her gray hair
pinned back with a bobby pin, her skin chapped by weather, work and age. "All families around here were
like that."
But Wang's mother, Zheng Hong, did not understand. She grew up 300 kilometers (185 miles) away in the
steel-factory town of Benxi with two elder sisters and went to vocational college for manufacturing. She
lowers her voice to a whisper as she recalls the sting of her in-law's rejection when her daughter was born. "I
sort of limited my contact with them after that," Zheng said. "I remember feeling very angry and wronged by
them. I decided then that I was going to raise my daughter to be even more outstanding than the boys."
They named her Qihua, a pairing of the characters for chess and art---a constant reminder of her parents' hope
that she be both clever and artistic. From the age of six, Wang was pushed hard, beginning with ping pong
lessons. Competitions were coed, and she beat boys and girls alike, she said. She also learned classical piano
and Chinese flute, practiced swimming and ice skating and had tutors for Chinese, English and math. During
summer vacations, she competed in English speech contests and started using the name Mia.
In high school, Wang had cram sessions for China's college entrance exam that lasted until 10 p.m. Her
mother delivered dinners to her at school. She routinely woke up at 6 a.m. to study before class. She had
status and expectations her mother and grandmother never knew, a double-edged sword of pampering and
pressure. If she'd had a sibling or even the possibility of a sibling one day, the stakes might not have been so
high, her studies not so intense.
Some, like Wang, are already changing perceptions about what women can achieve. When she dropped by
her grandmother's house this spring, the local village chief came by to see her. She was a local celebrity: the
first village descendent in memory to make it into Tsinghua University. "Women today, they can go out and
do anything," her grandmother said. "They can do big things."
Analysis of the One-Child Policy and Chinas Girls
Alexa Olesen of Associated Press wrote, Crediting the one-child policy with improving the lives of women is
jarring, given its history and how it's harmed women in other ways. Facing pressure to stay under population
quotas, overzealous family planning officials have resorted to forced sterilizations and late-term abortions,
sometimes within weeks of delivery, although such practices are illegal. [Source: Alexa Olesen, Associated
Press, August 31, 2011]
Beijing-based population expert Yang Juhua has studied enrollment figures and family size and determined
that single children in China tend to be the best educated, while those with elder brothers get shortchanged.
She was able to make comparisons because China has many loopholes to the one-child rule, including a few
cities that have experimented with a two-child policy for decades.

"Definitely single children are better off, particularly girls,"said Yang, who works at the Center for
Population and Development Studies at Renmin University. "If the girl has a brother then she will be
disadvantaged. ... If a family has financial constraints, it's more likely that the educational input will go to the
sons."
While her research shows clearly that it's better, education-wise, for girls to be single children, she favors
allowing everyone two kids. "I do think the (one-child) policy has improved female well-being to a great
extent, but most people want two children so their children can have somebody to play with while they're
growing up," said Yang, who herself has a college-age daughter.
While strides have been made in reaching gender parity in education, other inequalities remain. Women
remain woefully underrepresented in government, have higher suicide rates than males, often face domestic
violence and workplace discrimination and by law must retire at a younger age than men. It remains to be
seen whether the new generation of degree-wielding women can alter the balance outside the classroom.
The problem of sex-selected abortion and even female infanticide still exist. Yin Yin Nwe, UNICEF's
representative to China, puts it bluntly: The one-child policy brings many benefits for girls "but they have to
be born first."
One-Child Policy and Chinas Ageing Population
According to The Economist: But the policy has almost certainly reduced fertility below the level to which it
would have fallen anyway. As a result, China has one of the worlds lowest dependency ratios, with roughly
three economically active adults for each dependent child or old person. It has therefore enjoyed a larger
demographic dividend (extra growth as a result of the high ratio of workers to dependents) than its
neighbours. But the dividend is near to being cashed out. Between 2000 and 2010, the share of the population
under 14---future providers for their parentsslumped from 23 percent to 17 percent. China now has too few
young people, not too many. It has around eight people of working age for every person over 65. By 2050 it
will have only 2.2. Japan, the oldest country in the world now, has 2.6. China is getting old before it has got
rich. [Source: The Economist July 21, 2011]
Leo Lewis wrote in the Times of London, China may be forced to reconsider its one-child policy after
census data revealed that rural-to-urban migration and rising life expectancies have led to a rapidly ageing
population. Even though Chinas population grew by 73.9 million people to 1.34 billion between 2000 and
2010 the number of young as a proportion of the population aged under 14 contracted by 6.3 per cent, while
the over-65s grew by 1.91 per cent. [Source: Leo Lewis, Times of London, April 29, 2011]
Analysts believe that the effects on the economy have already begun to be felt and will become more
pronounced as the labour force shrinks and the burden of elderly care grows heavier.Wang Feng, a
demographics expert at the Brookings-Tsinghua Centre for Public Policy in Beijing, said that the fertility rate
of 1.5 children per couple was "alarmingly low". He said that the 40 million people added to the ranks of the
over-60s were "only the beginning of an accelerating process" and that the ageing of the population would
become more serious.
Analysts say that a sharp fall in the number of young will damage the economy. A shrinking young
population and workforce are possible sources of inflation and the social destabilisation that the Government
dreads. Factory owners in the workshop cities of coastal China describe a shortage of workers and the

accompanying cycle of wage hikes necessary to retain staff. The size and youth of the Chinese labour force
have been decisive factors in the country's breakneck economic expansion.
According to the Economist: Demography is like a supertanker; it takes decades to turn around. It will pose
some of Chinas biggest problems. The old leadership is wedded to the one-child policy, but the new
leadership, can think afresh. It should end this abomination as soon as it takes power.

Você também pode gostar