Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Qu edad tiene?
Dnde vive?
Trabaja?
Do you work?
Estudia?
Do you study?
Qu hace? / ?
Cul es su empleo?
Cul es el problema?
Qu le pasa?
What happens?
Qu le molesta ms?
Cmo es?
How is it?
Cundo fue la primera vez que lo When was the first time you
not?
noticed it?
Cundo le comenz?
Se le aumenta cuando se
mueve/camina/se para?
move/walk/stand up?
Cmo se le alivia?
Cundo le comenz?
Le ha sucedido en otras
ocasiones?
De qu color es la secrecin?
Es amarilla-verdosa?
Is it yellowish-green?
Es espumosa?
Is it frothy?
Es blanquecina?
Is it whitish?
Tiene picazn?
Dnde es el dolor?
Cmo es?
How is it?
Cundo le comienza?
Cundo fue la ltima vez que tuvo When was the last time you have the
la menstruacin?
menstruation?
Cundo tuvo su primera
menstruacin?
Se ha hecho la citologa?