Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
gerativa, a Lingstica vista como uma cincia natural que tem como
as lnguas.
considerados deficientes.
UG consists of a highly structured and restrictive system of principles with certain open
parameters, to be fixed by experience. As these parameters are fixed, a grammar is determined,
what we may call a core grammar. Chomsky (1980, p.38).
85
86
37
nunca esteve exposta antes. O conhecimento adquirido faz com que ela
inteligncia;
criana representa muito mais do que aquele presente no input ao qual ela
foi exposta.
da sua L1.
humanos;
complexas demais para serem adquiridas apenas com base no input, isto
3.1.1 O inatismo
so inatos.
1994):
87
88
de uma lngua, o que quer dizer que ela passou a dominar um sistema de
fixao numa das posies possveis, com base no input que a criana
p.55):
38
89
Isso no significa, no entanto, que em lnguas de sujeito nulo todos os pronomes devam ser
nulos. possvel a ocorrncia de sujeitos pronominais nulos e preenchidos em contextos distintos.
39
90
Mas, como vimos no item 2.6, neste estudo vamos supor que o
que define as lnguas quanto a serem (+sujeito nulo) ou (-sujeito nulo) a
distribuio dos pronomes fortes e fracos, incluindo, nestes ltimos, flexo
de concordncia (Agr) pronominal (KATO, 1999a,b), mais de acordo com a
viso de que parmetros esto relacionados aos itens lexicais, no caso os
pronominais.
Assim, a criana pode escolher o tipo de realizao dos pronomes
fracos entre a) afixos pronominais (lnguas de sujeito nulo); b) clticos
(lnguas como os dialetos do norte da Itlia) e c) pronomes livres (como o
ingls e o alemo)40. Essa escolha feita com base nos dados lingsticos
primrios, ou seja, com base no que a criana ouve. Por exemplo, esperase que uma criana que esteja exposta aos dados de uma lngua como
italiano, espanhol ou portugus europeu no tenha dificuldade em fixar o
parmetro na posio [+] pro-drop, ao ouvir expresses como em (63).
O papel da criana na aquisio da linguagem passa a ser, ento,
Alguns parmetros poderiam envolver uma escolha ternria, como nesse caso, ou ento o afixo e
o cltico formarem uma das escolhas digitais antes da seleo final.
91
92
41
adulto.
Uma verso mais fraca da hiptese maturacional pressupe que
no
esto
disponveis
em
certos
estgios
iniciais
de
NOONAN,
1988).
Essa
viso
tem
sido
denominada
Teoria
do
Truncamento44.
A hiptese da continuidade, por outro lado, postula que a criana
It is well-known that many aspects of the brain mature after
birth. On the assumption that linguistic properties are
situated in the brain, it is quite plausible that linguistic
properties mature (BORER e WEXLER, 1987, p.124).
Para Kato (2000), o sistema uni-pessoal necessariamente pro-drop, com a identificao sendo
feita externamente por um antecedente no discurso ou no texto.
Hyams (1992) tambm prope que o chins o valor default, mas no desenvolve, como Kato,
uma teoria sobre a propriedade uni-pessoal desse tipo de lngua.
93
94
42
43
44
como
parmetro
necessariamente
anterior
programada
no
na
sua
qualquer
mecanismo
de
lngua.
opo
experincia
aquisio
default
lingstica
para
garantir
um
comportamento que no viole as regras da GU. No caso do Parmetro Prodrop, o sujeito nulo foi considerado a opo default (HYAMS, 1986).
JAEGGLI
95
96
parmetros de GU.
concordncia49.
(1989,
generalizao
grau de liberdade que eles permitem. Uma teoria explicativa deve indicar
p.8),
assuno
crucial
que
qualquer
Assim,
conjunto
dos
parmetros
possveis
precisa
de
uma
97
98
GU
que
imponha
rgidas
exigncias
gramaticais
ao
conjunto
dos
entre
as
gramticas,
portanto,
esto
associadas
constituem
cola
sinttica
que
permite
adequada
gramtica
nuclear
dessa
lngua
e,
funcionais,
Consideramos
como
categoria
funcional
relevante
para
50 C = complementizer
AGR = agreement
D = determiner
51 DLPs : Dados Lingsticos Primrios
52
99
100
lngua.
101
102
como veremos.
53 interna, no sentido de ter como causa diferenas no estado cognitivo interno de adultos versus
crianas, e no em alguns fatores externos como, por exemplo, input insuficiente; alm disso,
lingstica porque tem como causa a mudana da faculdade de linguagem especificamente, e no a
mudana geral na habilidade de aprende; por fim, qualitativa, e no apenas quantitativa, j que
para a aquisio de L2 o sistema de aquisio de domnio especfico no apenas atenuado, mas
encontra-se indisponvel.
103
originalmente
por
Lenneberg
(1967).
As
crticas
dizem
respeito,
104
mecanismos
crtico. Vejamos, a esse respeito, o que dizem Epstein et al. (1996, p.683):
de
imitao
aprendizagem
do
processo
especficos
original,
para
estimulada
linguagem,
pela
pode
motivao
105
106
total.
Hiptese
Full
Access
tem
como
proponentes
Flynn
estgio
inicial
da
aquisio
de
L2,
sendo
desenvolvimento
107
108
lexicais e as projees a elas associadas (NP, VP, PP, AP). A emergncia das
L2. Alm disso, propem que haver transferncia das propriedades das
das
projees
funcionais
acontece
posteriormente,
da L1.
Valueless
Features/Underspecification,
inicialmente
especificaes
que
todas as
transferidas
particulares
para
das
categorias
a
inicial
instanciadas
gramtica
categorias
estado
de
L2,
funcionais
na
mas
de
de
L2
Prope
que
L1 so
que
L1
as
so
109
Grimshaw (1994, p.76) prope um princpio de Projeo Mnima segundo o qual as projees so
legitimadas apenas quando so motivadas. Ela sugere, por exemplo, que CP s projetado quando
necessrio (como no caso de movimento qu), caso contrrio, a projeo de IP suficiente para
uma sentena declarativa.
56
110
LICERAS et al. 1998; TSIMPLI e Roussou 1991; MEISEL 2000, entre outros)57.
1987).
perceber, com base nos dados do ingls, que o ingls no uma lngua de
sujeito nulo, ou se eles iriam supor, pelo menos inicialmente, que ingls
sentenas
completas
sentenas
simplificadas
ou
bem
e,
formadas,
alm
disso,
mas,
no
freqentemente,
so
de
suficientemente
57 Liceras e Daz (1999) propem que falantes adultos no-nativos ( falantes de ingls, francs, alemo, chins e japons aprendendo espanhol como
L2) no marcam a opo [+pro-drop] do espanhol do parmetro pro-drop uma vez que no so sensveis aos traos abstratos [+/- fortes] das
111
112
categorias funcionais.
uma L1, ento parece bastante razovel supor que, de alguma forma, GU
traos.
nenhum
esforo,
inevitabilidade
completude,
as
gramticas
da
113
114
stricto sensu.
Outro tipo de bilnge previsto pela teoria diz respeito ao bilnge
Para Roeper, no entanto, a MDG deve continuar latente mesmo tendo sido
gramticas particulares.
Usando dados de aquisio de ingls como lngua materna, o
nesse estudo.
concordncia.
115
116
117