Da:

9/9/2010

Hora:

09 Sep 2010 06:11:09

06:11:09 a.m.

POZOS PRODUCTORES:
SM1
% Choke
SM-1001

ZI-1123

SM-1002

ZI-1113

SM-1003

ZI-1143

SM-1004

ZI-1152A

SM-1X

ZI-1133

Presin Cabeza

56.0
34.0
52.0
52.0
-

PI-1120

46.0

PI-11130A

52.0
53.0
54.0

PI-11330A

32.0
38.0
43.0
25.0
34.0

PI-21160A

PI-1110
PI-1140
PI-1150A
PI-1130

1,926.4
2,233.4
2,024.5
2,020.1
813.1

PAG-A
% Choke
PAG-1006D

ZI-11133A

Presin Cabeza

2,256.6

PAG-B
% Choke
PAG-1001D

ZI-11313A

PAG-1002D

ZI-11323A

PAG-1003D

ZI-11333A

Presin Cabeza

2,064.5
1,953.4
2,027.5

PI-11310A
PI-11320A

CASH-1
% Choke
CR-1001

ZI-21163A

CR-1002

ZI-21133A

CR-1003

ZI-21113A

CR-1004

ZI-21123A

CR-1R

ZI-21143A

Presin Cabeza

2,459.5
2,370.8
2,251.0
2,369.9
2,461.8

PI-21130A
PI-21110A
PI-21120A
PI-21140A

POZOS INYECTORES:
SM3
% Choke
SM-1005

ZI-1313

SM-1006

ZI-1333

SM-3X

ZI-1323

Presin Cabeza

64.1
(25.0)
59.7

2,631.3
2,967.0
2,652.6

PI-1310
PI-1330
PI-1320

PAG-A
% Choke
PAG-1004D

ZI-11123A

PAG-1005D

ZI-11113A

PAG-1006D

ZI-11133A

Presin Cabeza

24.0
24.0
46.0

2,941.5
2,726.2
2,256.6

PI-11120A
PI-11110A
PI-11130A

CRIOGNICA Y TURBOCOMPRESIN:
Carga Tren Criognico 1

FIQ-4130APT

Carga Tren Criognico 2

FIQ-4330APT

247.25
246.42

Carga Tren Criognico 3

FIQ-14130APT

Carga Tren Criognico 4

FIQ-14330APT

Succin T.C NP 1

FIQ-5100PT

Succin T.C NP 2

FIQ-5300PT

Succin T.C NP 3

FIQ-15100PT

Succin T.C NP 4

FIQ-15300PT

Succin T.C NP 5

FIQ-25100PT

400.18
400.10

192.49
229.64
250.56
256.20
243.70

Gas de Reciclo al colector de gas hmedo

FIQ-2010PT

FUEL GAS Y FLARE:

Fuel Gas Planta

FIQ-8021PT

42.13

Gas a Cold Flare

FIQ-6590PT

Gas a Warm Flare

FIQ-6302PT

0.00
0.00

SLUG CATCHER Y ESTABILIZACIN:

Lquidos del S.Catcher a Estabilizacin 1

FIQ-2011PT

Lquidos del S.Catcher a Estabilizacin 2

FIQ-12011PT

Presin Gas Entrada Planta

PI-2021

Temperatura Gas Entrada Planta

TI-2022

Produccin NGL Estabilizacin 1

FIQ-2200PT

Produccin NGL Estabilizacin 2

FIQ-12201PT

23,136.1
22,992.8

1,310.2
101.6
16,276.6
15,675.2

ALMACENAMIENTO NGL:
BULLETS

% Nivel

TK-2600

LI-2600

TK-2610

LI-2610

TK-2620

LI-2620

TK-2630

LI-2630

TK-2640

LI-2640

TK-2650

LI-2650

TK-2660

LI-2660

TK-2670

LI-2670

TK-2680

LI-2680

TK-2690

LI-2690

ESFERA

Presin (psig)

69.8
72.8
44.2
41.9
40.8
31.3
45.0
47.7
48.2
49.2
Nivel Total (Liq + Vap) (BBL)

90.8
90.3
91.4
91.8
91.4
80.6
80.5
80.4
80.3
80.4

PI-2600
PI-2610
PI-2620
PI-2630
PI-2640
PI-2650
PI-2660
PI-2670
PI-2680
PI-2690

% Nivel Lquido

VBA-12695

21,474,840.00

TGSV

63.93

LI-12695_1

GENERACIN ELCTRICA:
GENERADORES

Potencia Generada (Kw-hr)

MAN7700

T.G Solar 1

MAN-7700/P.CV

MAN7720

T.G Solar 2

MAN-7720/P.CV

MAN7740

T.G Solar 3

MAN-7740/P.CV

MAN17700

T.G Solar 4

MAN-17720/P.CV

MAN17720

T.G Solar 5

MAN-17740/P.CV

MAN7800

Black Start

MAN-7800/P.CV

Fuel Gas (Lb/hr)

57,363.1
57,646.9
56,316.7
55,983.4
-

HOT OIL:
HORNOS

Caudal Circulacin de Hot Oil (GPM)

EAP 5850

FI-5852

EAP 5860

FI-5862

EAP 5870

FI-5872

EAP 15850

FI-15852

EAP 15860

FI-15862

EAP 15870

FI-15872

647.8
643.6
637.9
1,009.4
(12.8)
1,080.7

Temperatura Entrada Hot Oil (F)

355.5
359.5
359.9
319.2
78.0
318.1

TI-5850
TI-5860
TI-5870
TI-15850
TI-15860
TI-15870

CROMATOGRAFAS:
GAS SALIDA TAMICES MOLECULARES CRIOGNICAS
Componente
CO2
N2
C1
C2
C3
iC4
nC4
iC5
nC5
C6+
Total

AEP-3750

AEP-3950

AE-13750

AE-13950

0.27363
0.89718
84.35161
9.25156
3.06553
0.40985
0.76437
0.26129
0.23257
0.49243

0.27548
0.89757
84.33958
9.26958
3.06112
0.41076
0.76356
0.26299
0.23617
0.48318

73.43327
9.44028
1.94015
15.18630

99.26239
0.73761

100.00000

100.00000

100.00000

100.00000

DATOS FISCALES NGL MEDIDORES TGP

Medidor Omnni
Vol TGP15
Densidad

ft-51001
VOLUMEN DIA
#ADDIN? m^3
#ADDIN? Kg/m^3

Factor Medidor A

#ADDIN?

Presion

#ADDIN? Bar

DATOS FISCALES NG MEDIDORES PLUSPETROL

Volumen Rama A
Volumen Rama B
Volumen Rama C
Volumen Rama Retorno (Buy Back)

#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?

MPC

Presin Rama A
Presin Rama B
Presin Rama C

#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?

Psia

BTU/CF Content Rama A/B

#ADDIN?

BTU/SCF

MPC
MPC
MPC

Psia
Psia

CLUSTERS

Presin Lnea
PI-1122
PI-1112
PI-1142
PI-1150
PI-1132

Temperatura Lnea

1,559.9
1,548.8
1,552.1
1,574.0
(1.9)

TI-1121

1,571.3

TI-11130B

1,652.0
1,650.5
1,651.7

TI-11330B

1,520.2
1,519.9
1,522.1
1,516.0
1,518.5

TI-21160B

TI-1111
TI-1141
TI-1150
TI-1131

Presin Lnea
PI-11130C

PI-11310C
PI-11320C

PI-21130C
PI-21110C
PI-21120C
PI-21140C

TI-11310B
TI-11320B

PI-1323

TI-21130B
TI-21110B
TI-21120B
TI-21140B

PI-11110C
PI-11130C

131.1
132.8
129.2

MPFM-11321/CVG

124.5
129.2
131.2
122.6
124.6

MPFM-21006/CVG

FIQ-SM1-1004
FIQ-SM1-1X

Q GAS

Q GAS
MPFM-11301/CVG
MPFM-11311/CVG

Q GAS
MPFM-21003/CVG
MPFM-21001/CVG
MPFM-21002/CVG
MPFM-21004/CVG

Acumulados Floboss
Q GAS

83.5
71.0
73.5

TI-1310
TI-1330
TI-1320

Presin Lnea
PI-11120C

MPFM-11003/CVG

FIQ-SM1-1003

Temperatura Lnea

2,664.8
2,616.0
2,625.2

PI-1333

127.7

FIQ-SM1-1002

Temperatura Lnea

Presin Lnea
PI-1313

FIQ-SM1-1001

Temperatura Lnea

Presin Lnea
PI-21160C

122.7
121.2
124.8
126.4
69.1

Temperatura Lnea

Presin Lnea
PI-11330C

Acumulados Ecuacion
Q GAS

TQSM3-1005
TQSM3-1006
TQSM3-3X
Acumulados Caudalmetro
Q GAS

Temperatura Lnea

1,557.1
1,554.5
1,571.3

TI-11120B
TI-11110B
TI-11130B

51.6
94.1
127.7

FIQ-11102PT/INT1/STOTAL.CV
FIQ-11101PT/INT1/STOTAL.CV
FIQ-11103PT/INT1/STOTAL.CV

PLANTA DE GAS

Presin Entrada Tren Criognico 1

PIC-4270

Presin Entrada Tren Criognico 2

PIC-4470

1,292.0
1,290.4

Presin Entrada Tren Criognico 3

PIC-14270

Presin Entrada Tren Criognico 4

PIC-14470

Inyeccin T.C NP 1

FIQ-5150PT

Inyeccin T.C NP 2

FIQ-5350PT

Inyeccin T.C NP 3

FIQ-15150PT

Inyeccin T.C NP 4

FIQ-15350PT

Inyeccin T.C NP 5

FIQ-25150PT

1,291.5
1,294.4

82.48
-

PI-2011

1,301.8

LIC-2002 B / D

17.1

Presin Gas Reciclo

% Nivel Slug Catcher

Gas de Reciclo (Overhead) 1

FIQ-2300PT

Gas de Reciclo (Overhead) 2

FIQ-12300PT

Agua del Separador de Condensado (Trifsico) Estabilizacin 1

Agua del Separador de Condensado (Trifsico) Estabilizacin 2
Presin inyeccin hacia SM3

PIC-2054

Presin inyeccin hacia PAG. A

PI-12037A

2,690.3
1,520.8

Temperatura (F)

78.2
80.2
83.3
82.8
82.3
79.6
80.4
80.0
79.6
79.3

TI-2600
TI-2610
TI-2620
TI-2630
TI-2640
TI-2650
TI-2660
TI-2670
TI-2680
TI-2690

% Nivel H2O

Presin (psig)

Temperatura (F)

28.62

LI-12699

Fuel Gas (Lb/hr)

PI-12695

74.0

TI-12695

446.0
457.0
468.0
558.8
74.3
536.3

FIQ-5851

(MMSCFD)

Temperatura Salida Hot Oil (F)

518.0
517.7
520.2
519.8
75.4
523.7

TIC-5854
TIC-5864
TIC-5874
TIC-15854
TIC-15864
TIC-15874

Temperatura Chimenea (F)

TI-5852
TI-5862
TI-5872
TI-15859C
TI-15869C
TI-15879C

Fuel Gas (MSCF)

FIQ-5861
FIQ-5871
FIQ-15851
FIQ-15861
FIQ-15871

NGL FONDO TORRES DEETANIZADORAS

AEP-4260

AEP-4460

1.11718
56.93688
7.85301
14.42968
5.00549
4.68049
9.97725

0.91206
57.50451
7.83735
14.36326
4.96222
4.63440
9.78621

100.00000

100.00001

SCALES NGL MEDIDORES TGP

Medidor Omnni
Vol TGP15
Densidad

AEP-14260

GAS RESIDUAL CRIOG

AEP-14460

###
###
###
1.39610
57.07289
7.89252
14.55854
4.77304
4.40885
9.89807

100.00000

ft-51002
VOLUMEN DIA
#ADDIN? m^3
#ADDIN? Kg/m^3

Factor Medidor B

#ADDIN?

Presion

#ADDIN? Bar

AEP-4251

1.83423
51.92775
7.94281
15.14655
5.42143
5.10930
12.61792

0.29323
0.94259
88.94239
9.74761
0.07417
-

99.99999

100.00000

cumulados Ecuacion
Q GAS

Gas Instr.
FIQ-1151PT

97.84
66.96
95.76
92.52
-

Gas Combust.
----

0.016759

Acumulados Multifsico
Q HC

Q GAS

87,875,984

###

Gas Combust.

Q H20

3,048.4

MPFM-11003/CVO

Gas Flare
----

(127)

MPFM-11003/CVW

FQI-11160

104.86
Acumulados Multifsico
Q HC

Q GAS

98,810,256
92,931,128
98,947,640

MPFM-11321/CVO
MPFM-11301/CVO
MPFM-11311/CVO

Q H20

3,496.3
3,713.8
3,788.0

MPFM-11321/CVW

1,571
1,342
2,285
1,458

MPFM-21006/CVW

MPFM-11301/CVW
MPFM-11311/CVW

Acumulados Multifsico
Q HC

Q GAS

62,500,900
74,077,824
84,625,128
43,810,119
71,510,888

cumulados Floboss
Q GAS

MPFM-21006/CVO
MPFM-21003/CVO
MPFM-21001/CVO
MPFM-21002/CVO
MPFM-21004/CVO

Gas Combust.

(77.0)
99.5
7.0
Q H20

MPFM-21003/CVW
MPFM-21001/CVG
MPFM-21002/CVW
MPFM-21004/CVW

FI-11360

73.7

Gas Combust.

316
297
(125)
(138)

FQI-21160

60.47

Q GAS FLOWBOSS

Gas Instr.

60.8

-----

47.2
35.2

0.0

51.1

mulados Caudalmetro
Q GAS

Gas Combust.

48.78
47.71
132.14

FQI-11160

104.86

Produccin NGL Criognica 1

FIQ-4220PT

Produccin NGL Criognica 2

FIQ-4420PT

9,725.47
9,656.05

Fuel Gas T.C NP 1

Fuel Gas T.C NP 2

Produccin NGL Criognica 3

FIQ-14260PT

Produccin NGL Criognica 4

FIQ-14460PT

14,747.61
16,512.92

Fuel Gas T.C NP 3

Fuel Gas T.C NP 4
Fuel Gas T.C NP 5

Gas Residual Criognica 1

FIQ-4150

Gas Residual Criognica 2

FIQ-4350

Gas Residual Criognica 3

FIQ-14250PT

Gas Residual Criognica 4

FIQ-14450PT

10.37
17.10

FIQ-2100PT
FIQ-12100PT

Temperatura (F)

1,308.8

PI-12300

198.45
158.10

236.61
233.02
376.08
372.56

90.0

Fuel Gas (MSCF)

535.8
646.7
540.5
1,664.1
0.4
1,791.6

GAS RESIDUAL CRIOGNICAS

AEP-4451

NGL FONDO TORRES ESTABILIZADORAS

AEP-14251

0.29190
0.94368
88.89607
9.79134
0.07701
-

99.39214
0.60786

100.00000

100.00000

AEP-14451
###
###
###
###
99.13839
###
###
###
###
0.86161

100.00000

AEP-2170
0.57650
9.02271
3.11354
6.39107
4.41845
4.89706
71.58067

100.00000

AEP-12170
###
###
###
0.18455
9.39733
2.88402
7.61662
4.13104
4.68367
71.10278

100.00001

GAS COMPRESORES OVERHEAD

AEP-2330
0.35284
0.51308
71.71994
19.51991
5.22268
0.62595
1.09140
0.29700
0.26554
0.39166

100.00000

Gas Flare
----Gas Flare
-----

Caudal Acumulado IPR - CASHIRIARI-1

CASH-3

Gas Flare
-----

QCRI-21006/INT1/STOTAL
-

QCRI-21003/INT1/STOTAL
QCRI-21001/INT1/STOTAL
QCRI-21002/INT1/STOTAL
QCRI-21004/INT1/STOTAL

Gas Combust.

Gas Flare

-----

-----

###

Gas Flare
-----

l Gas T.C NP 1

FIQ-5110

l Gas T.C NP 2

FIQ-5310

5.71
7.17

#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?

CR-1005
CR-1006
CR-1007
CR-1008
CR-3ST2

l Gas T.C NP 3

FIQ-15110

l Gas T.C NP 4

FIQ-15310

l Gas T.C NP 5

FIQ-25110

6.56
6.67
7.64

S COMPRESORES OVERHEAD GAS RESIDUAL FISCAL

AEP-12300
0.38565
0.42507
69.36054
21.50853
5.51969
0.65396
1.11695
0.31682
0.28531
0.15825

99.73079

AEP-5701
0.28562
0.94269
88.85950
9.82008
0.09076
-

99.99864
Grav. Espec (g/m3)
0.61028

% Choke
ZI-21323A
ZI-21343A

Presin Cabeza
PI-21320A

#ADDIN?

PI-21340A

Presin Lnea
PI-21320C

#ADDIN?

PI-21340C

ZI-21333A

PI-21330A

PI-21330C

ZI-21313A

PI-21310A

PI-21310C

ZI-21363A

#ADDIN?

PI-21360A

#ADDIN?

PI-21360C

Temperatura Lnea
TI-21320B

#ADDIN?

TI-21340B

#ADDIN?

TI-21330B
TI-21310B

#ADDIN?

TI-21360B

#ADDIN?

Q GAS

Acumulados Multifsico
Q HC

Q H20

Gas Combust.

MPFM-21202/CVG

MPFM-21202/CVO

MPFM-21202/CVW

FQI-21360

MPFM-21204/CVG

MPFM-21204/CVO

MPFM-21204/CVW

#ADDIN?

MPFM-21203/CVG

MPFM-21203/CVO

MPFM-21203/CVG

MPFM-21201/CVG

MPFM-21201/CVO

MPFM-21201/CVW

MPFM-21206/CVG

MPFM-21206/CVO

MPFM-21206/CVW

Caudal Acumulado IPR - CASHIRIARI-3

Gas Flare
-----

QCRI-21202/INT1/STOTAL
-

QCRI-21204/INT1/STOTAL

#ADDIN?

QCRI-21203/INT1/STOTAL
QCRI-21201/INT1/STOTAL
QCRI-21206/INT1/STOTAL

#ADDIN?

A
1
2
3
4
5
6

h
2.31
2.41
1.46
1.39
1.35
1.03
1.49
1.58
1.60
1.63

x
-0.40
-0.46
0.12
0.16
0.18
0.37
0.10
0.05
0.04
0.02

a
1.98
2.04
1.45
1.41
1.39
1.19
1.47
1.52
1.54
1.55

Cargar Datos Manuales solo en estas celdas

Supervisor De Produccin
Fecha:

C. Vega Centeno

9-Sep-10

PARTE DIARIO DE OPERACIONES DEL DIA 08-09-2010

7
8

BALANCE DE MATERIA

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106

BALANCE DE GAS:
MEDIDOR
FIQ-5700A/B
FIQ-5100PT
FIQ-5300PT
FIQ-15100PT
FIQ-15300PT
FIQ-25100PT

Reinyeccin =

VOLUMEN DE GAS
Venta de Gas (MMSCF)
Succin Nuovo Pignone # 1
Succin Nuovo Pignone # 2
Succin Nuovo Pignone # 3
Succin Nuovo Pignone # 4
Succin Nuovo Pignone # 5

Inyeccin NG Calculada:
Inyeccin Nuovo Pignone # 1
Inyeccin Nuovo Pignone # 2
Inyeccin Nuovo Pignone # 3
Inyeccin Nuovo Pignone # 4
Inyeccin Nuovo Pignone # 5
Total

Alocacin para Inyeccin:

Pozo
SM 1005
SM 1006
SM 3X
PAG 1004
PAG 1005
PAG 1006

Succin T.C NP - Venta NG:

#ADDIN?

CANTIDAD
#ADDIN?
192.487701416
229.6358947754
250.5561065674
256.1990966797
243.6970062256

DATOS MANUALES PARA NG

Fiscal Venta Gas (MPC)
#ADDIN?
Presin (Psia)
#ADDIN?
Poder Calorfico (BTU)
#ADDIN?
Consumo Pisco (MPC)
10492.00

MEDIDO
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?

82.48
82.4801483154

Clculo Reparticin
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?

Inyeccin Gas SM3

Inyeccin Gas Pag - A
Total Inyeccin

Estado
Inyector
Inyector
Inyector
Inyector
Inyector
Productor

#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN? #ADDIN?

Medicin Local
47.24
0.00
35.17
48.78
47.71
132.14

Factor
47.24
0.00
35.17
48.78
47.71
0.00

Total Inyeccin Medida:

Total Inyeccin Calculada:

178.90
#ADDIN?

Desbalance NG

BALANCE DE NGL:

Produccin = Despacho + Stock Actual - Stock Da Anterior:

Stock Bullets:
TANQUE
TK-2600
TK-2610
TK-2620
TK-2630
TK-2640
TK-2650
TK-2660
TK-2670
TK-2680
TK-2690

NIVEL (%)
69.78
72.77
44.19
41.87
40.82
31.26
44.99
47.70
48.23
49.19

Stock Esfera:
TANQUE

NIVEL (%)

TEMP(F)
78.25
80.18
83.33
82.79
82.30
79.59
80.38
80.04
79.60
79.28
Volumen Total Bullets (BBL) (Lq+Vap)

#ADDIN?

#ADDIN?

#ADDIN?

PRESION (psig)
90.85
90.30
91.35
91.84
91.43
80.58
80.50
80.42
80.25
80.44

VOL Liq. corr (Bbl)

1047.63
1093.97
592.15
551.23
532.91
369.37
608.39
657.34
667.32
684.90

TEMP(F)

PRESION (psig)

VOL corr (Bbl)

90.00

74.01

VOL total (Bbl)

1057.1
1102.2
612.8
573.0
555.1
393.0
626.6
674.5
684.2
701.5
6979.90

factor
0.9809089524
0.9789769695
0.9758312949
0.9763761575
0.9768616685
0.9795723907
0.9787770417
0.979123154
0.9795632333
0.9798815868

V gas
9.42
8.21
20.63
21.76
22.15
23.63
18.25
17.16
16.92
16.57

Clculo del Volumen Global de la Esfera:

VBA-12695
63.93
Volumen Total Esfera (BBL) (Calculado) (Lq+Vap)
Volumen Total Esfera (BBL) (Enraf) (Lq+Vap)

Volumen Total de la Esfera

17619.02
21474840.00
TOTAL STOCK ACTUAL NGL (Bbl)

Radio de la Esfera

#ADDIN?
#ADDIN?

Densidad Prom. NGL (Kg/m3)

Stock del Da Anterior

#ADDIN?
23840.00

Produccin NGL Calculada:

Sistema Estabilizacin
Tren Criognico 1
Tren Criognico 2
Tren Criognico 3
Tren Criognico 4
Total

#ADDIN?
9725
9656
14748
16513
#ADDIN?

BBL

25611

m3

4072
9.906
19.812
65

m
m
ft

Dimetro Interno

Altura del Lquido

Clculo del Volumen Lquido de la Esfera:

y1

Volumen de Lquido en la
Esfera

Vc = PI()*R*(y1^2) (1/3)*PI()*(y1^3)

24598.92

DATOS MANUALES PARA NGL

Fiscal Despacho NGL (Bbl)
Presin (Psig)

Vt = (4*PI()/3))*R^3
R = [Vt/(4*PI()/3)](1/3)

12.67

m3

2864.9

BBL

18020

Clculo del Volumen Corregido de Lquido y Gas de la Esfera:

Factor de Temperatura
0.9691563218
Volumen de Gas:
Volumen Corregido de Lquido
Volumen Corregido de Gas

FIQ-2200PT
FIQ-12201PT

Produccin de Estabilizacin por Medicin

Stabilization 1 (Bbl)
Stabilization 2 (Bbl)
Total Medicin Estabilizacin

Produccin de Estabilizacin por Balance

Produccin Estabilizacin 1
#ADDIN?
Produccin Estabilizacin 2
#ADDIN?

Total Produccin Medido:

Total Produccin Calculado:

Total Clculado Estabilizacin

Desbalance NGL

#ADDIN?

DATOS FISCALES NGL MEDIDORES TGP

16276.63
15675.18
31951.81

Medidor Omnni
Vol TGP15
Densidad
VolcorregF
alfa T
CTL
Volumen

82594
#ADDIN?
#ADDIN?

7591 BBls (Gas)

17464.0 bbls @ Cond Std.
155.05 bbls @ Cond Std.

#ADDIN?

Presion
Factor
Presion

ft-51001
VOLUMEN DIA
#ADDIN? m^3
#ADDIN? Kg/m^3
#ADDIN? m^3
#ADDIN?
#ADDIN? Factor Correccion
#ADDIN? BBL

Medidor Omnni
Vol TGP15
Densidad
VolcorregF
alfa T
CTL
Volumen

#ADDIN? Bar
14.503773 PSI/BAR
#ADDIN? PSI

Presion
Factor
Presion

ft-51002
VOLUMEN DIA
#ADDIN? m^3
#ADDIN? Kg/m^3
#ADDIN? m^3
#ADDIN?
#ADDIN? Factor Correccion
#ADDIN? BBL
#ADDIN? Bar
14.503773 PSI/BAR
#ADDIN? PSI

SHIRINKAGE - RECUPERACIN DE CRYOS - INDICE DE EFECTIVIDA GLOBAL DIARIO:

CROMATOGRAFAS NORMALIZADAS
GAS SALIDA TAMICES MOLECULARES CRIOGNICAS
Componente
CO2
N2
C1
C2
C3

AEP-3750
0.27363
0.89718
84.35161
9.25156
3.06553

AEP-3950
0.27548
0.89757
84.33958
9.26958
3.06112

AE-13750
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
73.43327

NGL FONDO TORRES DEETANIZADORAS

AE-13950
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
99.26239

AEP-4260
0.00000
0.00000
0.00000
1.11718
56.93688

AEP-4460
0.00000
0.00000
0.00000
0.91206
57.50450

AEP-14260
0.00000
0.00000
0.00000
1.39610
57.07289

GAS RESIDUAL CRIOGNICAS

AEP-14460
0.00000
0.00000
0.00000
1.83423
51.92775

AEP-4251
0.29323
0.94259
88.94239
9.74761
0.07417

AEP-4451
0.29190
0.94368
88.89607
9.79134
0.07701

AEP-14251
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
99.39214

NGL FONDO TORRES ESTABILIZADORAS

AEP-14451
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
99.13839

AEP-2170
0.00000
0.00000
0.00000
0.57650
9.02271

AEP-12170
0.00000
0.00000
0.00000
0.18455
9.39733

GAS COMRESORES OVERHEAD

AEP-2300
0.35284
0.51308
71.71994
19.51991
5.22268

AEP-12300
0.38669
0.42622
69.54778
21.56659
5.53459

GAS RESIDUAL FISCAL

AEP-5701
0.28562
0.94270
88.86070
9.82021
0.09076

A
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167

B
iC4
nC4
iC5
nC5
C6+
TOTAL

C
0.40985
0.76437
0.26129
0.23257
0.49243
100.00000

D
0.41076
0.76356
0.26299
0.23617
0.48318
100.00000

E
9.44028
0.00000
1.94015
0.00000
15.18630
100.00000

MMBTU

TM

F
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
0.73761
100.00000

G
7.85301
14.42968
5.00549
4.68049
9.97726
100.00000

H
7.83735
14.36326
4.96222
4.63440
9.78621
100.00000

I
7.89252
14.55854
4.77304
4.40885
9.89807
100.00000

J
7.94281
15.14655
5.42143
5.10930
12.61792
100.00000

K
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
100.00000

L
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
100.00000

M
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
0.60786
100.00000

% Exeso O2
15.2
15.2

Temp. Chimenea Calculada (F)

446.0
457.0

Shirinkage (De NGL BBL Cryos Convertido a MMSCF):

TREN
Tren Criognico 1
Tren Criognico 2
Tren Criognico 3
Tren Criognico 4
TOTAL

MMSCF

Shirinkage (De MMSCF Cryos Gas Residual):

TREN
Shirinkage MMSCF
Tren Criognico 1
10.63
Tren Criognico 2
13.41
Tren Criognico 3
24.09
Tren Criognico 4
27.54
TOTAL
75.68

Recuperacin Cryos:
Trenes
CRYO 1
CRYO 2
CRYO 3
CRYO 4

Recuperacin
#ADDIN?

883.2
758.2
1,304.1
1,506.6

Std. NGL Density

lb/ft3
35.6573
30.8297
34.7183
35.8227

Shirinkage %
4.30%
5.44%
6.02%
6.88%

MMSCF (Gas Residual)

236.61
233.02
376.08
372.56

MMSCF (Gas Entrada)

247.25
246.42
400.18
400.10

% C4

% C3 (Global)

13.45
11.57
19.94
22.29
67.25

% C3

40,185.8
42,382.3
64,718.4
77,588.8

97.58%
97.48%
-35.35%
0.12%

100.00%
100.00%
100.00%
#DIV/0!

Indice de Efectividad Global:

Disponibilidad
Produccin
1.0000
#ADDIN?

Recuperacin:
Promedio %C3 Entrada Crios
Gas Procesado (MMSCF)
Gas Residual (MMSCF)
Indice de Recuperacin Terico.

HHV de NGL
Btu/gal
98,381
104,505
104,486
111,873

HHV de NGL
factor (a)
1134311.39532746
1390876.25191586
1232814.57817514
1297250.36337328

HHV de NGL
factor (b)
11.5297386392
13.3092201509
11.7988837648
11.595721931

NGL Peso Molecular

(lb / lb - mol)

54.96
54.86
54.76
56.58

NGL PRODUCIDO
(BBL)

9725
9656
14748
16513

#ADDIN?

OEE
#ADDIN?

44.70558
1293.95
#ADDIN?
97.20%

Disponibilidad:
BDR (Diario)
Hrs. CSU 1
Hrs. CSU 2
Hrs. Cryo 1
Hrs. Cryo 2
Hrs. Cryo 3
Hrs. Cryo 4
Indice Disponibilidad Preliminar
Condicionante (SI / NO)

144.00
24.00
24.00
24.00
24.00
24.00
24.00
1.0000
SI

Produccin:
Gas Residual (MMSCF)
#ADDIN?
NG Nominado TGP (MMSCF)
1089.35
NGL Nominado TGP (BBL)
82,000
NG Autorizado Inyeccin (MMSCF)
80.00
BDR de NG (MMSCF)
1169.35
INDICADOR DE EFICIENCIA PRODUCCION NG

168

PRELIMINAR

169
170

#ADDIN?

SI / NO

FINAL

NO
1.00
INDICADOR DE EFICIENCIA PRODUCCION NGL

Diferencia
MMSCFD
#ADDIN?

Diferencia
PRELIMINAR
SI / NO
FINAL
MMSCFD
SI
172
#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
173
INDICADOR MIXTO DE PRODUCCIN DE NG Y NGL
#ADDIN?
174
NOTAS:
175
176 1 Se considera la operacin de 6 Unidades de Procesos (4 Criognicas y 2 CSUs). El BDR para estas seis unidades es 6 x 24 = 144 hrs
177 2 E l Condicionante SI / NO se ingresa de acuerdo a los siguientes criterios:
SI: El valor PRELIMINAR pasa a ser FINAL. Las causas que afectan al Indicador son internas (gestin de Mantenimiento/Operacin.)
178
NO: El valor PRELIMINAR es 1, las causas que afectan el Indicador son externas.
179
180
181
Agua de Inyeccin en EB4:
182
Pozo MA 1001 (BBL)
960.71
183
Pozo MA 1002 (BBL)
0.00
184
MA-1001 WHP (Psig)
1500.00
185
MA-1002 WHP (Psig)
1600.00
186
187
188
189
BALANCE DE ENERGIA
190
HORNOS DE HOT-OIL:
191
192
193
Composicin de Gas Combustible:
% Molar
PM
Poder Calorfico (BTU/m3)
194
Componente
0.28562
44
0
CO2
195
0.94270
28
0
N2
196
88.86070
16
21504
C1
197
9.82021
30
20419
C2
198
0.09076
44
19931
C3
199
0.00000
58
19595
iC4
200
0.00000
58
19595
nC4
201
0.00000
70
19500
iC5
202
0.00000
70
19500
nC5
203
0.00000
86
19400
204
C6+
100.00000
17.59
34230.94
205
TOTAL
206
Poder Calorfico (BTU/SCF)
#ADDIN?
Poder Calorfico (BTU/m3)
34230.94
Exeso de aire %
207
Grav. Especfica (kg/m3)
610.28
Grav. Especfica (Lb/m3)
1.6424
208
209
210
Temp. Chimenea (F)
Temp. Chimenea (C)
Duty (MMBTU/hr)
% Eficiencia Trmica
211
HORNOS
446
230.0
40.24
89.0
EAP 5850
212
457
236.1
40.24
89.0
EAP 5860
213
171

15.00

Duty Corregido (MMBTU/hr) Consumo Fuel Gas (Lb/hr) Producc. Fuel Gas (Lb/hr)
45.1911845501
1931
36974.19
45.1911845501
1931
36974.19

Perdidas Calor a Fuel Gas (MMBTU/hr)

3.8051
3.8051

N
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
0.86161
100.00000

O
3.11354
6.39107
4.41845
4.89705
71.58067
100.00000

P
2.88402
7.61662
4.13104
4.68367
71.10277
100.00000

Q
0.62595
1.09140
0.29700
0.26554
0.39166
100.00000

R
0.65572
1.11997
0.31768
0.28608
0.15868
100.00000

S
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
100.00000

A
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242

B
EAP 5870
EAP 15850
EAP 15860
EAP 15870

C
468
558.7587280273
74.3077850342
536.2517089844

O2 en fuel gas (% Molar)

O2 en fuel gas (Fraccin Molar)
Presin de vapor saturado (psig)
Temperatura ambiente (C)
Fraccin molar de agua en aire de combustin
Humedad relativa
Moles de agua en aire de combustin
Moles de CO2 en gas combustible
Moles de N2 en gas combustible
Moles de CO2 de la combustin
Moles de CO2 total
Moles de agua en fuel gas
Moles de O2 rq' estequiometra
Moles de N2 rq' estequiometra
Moles de O2 en flue gas
Moles totales de fuel gas
Moles de O2 en aire inicial
Moles de N2 en gas combustion
O2 en fuel gas (%) comprobacin
Exceso de aire
Relacin (lb Fuel Gas)/( Libra FG)
Relacin (lb aire)/(Libras FG)
% Molar Agua en gases de combustin

D
242.2
292.6
23.5
280.1

3.00
0.030
0.53
28
3.61%
80.0%
32
0.29
0.9
117.78
117.78
168.40
201.98
759.45
30.70
1023.4
232.7
874.9
3.00
15.2
19.2
#ADDIN?

19.58

E
40.24
53.90
53.90
53.90

F
89.0
89.0
89.0
89.0

G
45.1911845501
60.5319296036
60.5319296036
60.5319296036

H
1931
2586
2586
2586

I
36974.19
49525.57
49525.57
49525.57

K
3.8051
5.0968
5.0968
5.0968

L
15.2
15.2
15.2
15.2

M
468.0
558.8
74.3
536.3

17.7

PM CxHy

Clculo de Formula Bruta

% mol

CO2
O2
N2
H2O

N2
CxHy

0.9
98.8

1.9
1747.7

CO2
PM

0.3
17.59

9.7

BTU/lb
85.9
86.7
96.5
175.8

Moles
118.1
30.7
875.8
200.4

C
H

Masa
52.0
9.8
245.2
36.1

1.9
1.19
3.38
0.29

1.89
117.78
334.34
0.29

15.1
2.9
71.5
10.5

13.0
2.5
68.9
18.5
102.9

% Wt

BTU/lb Flue gas

BTU/lb

MALVINAS GAS PLANT

PLANT VOLUMES
DATE

12/12/2016

Meter No.
FIQ-4130A
FIQ-4330A
FIQ-2010
FIQ-5700
FIQ-5150
FIQ-5350
FIQ-8021
FIQ-2300
FIQ-6590
FIQ-6302
FIQ-5710

GAS VOLUMES
Cryo Train #1 Inlet Feed Gas
Cryo Train #2 Inlet Feed Gas
Recycle Gas To Inlet Wet Gas Header
Sales Gas To Lima
Injection Gas Train #1
Injection Gas Train #2
Plant Fuel Gas
Stabilizer Compressor Gas
Cold Gas To Flare
Relief/Blowdown Gas To Flare
Buy Back Fuel Gas

QUANTITY
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

UNITS
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF
MMSCF

Meter No.
FIQ-2200
FIQ-4220
FIQ-4420
FIQ-2900
FIQ-2011
FI-2100
FIQ-2901

LIQUID VOLUMES
Stabilizer NGL Product To Storage
Cryo Train #1 NGL Product To Storage
Cryo Train #2 NGL Product To Storage
NGL Product Shipped To Pisco
Slug Catcher Liquids
Water From Condensate Separator
Off-Spec Product To Stabilization
Yesterday's NGL Product Inventory
Today's NGL Product Inventory

QUANTITY
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

UNITS
BBL
BBL
BBL
BBL
BBL
BBL
BBL
BBL
BBL

MALVINAS GAS PLANT BALANCE

PLANT BALANCE SUMMARY
PLANT INLET

Date:

MMSCF MMBTU

Slug Catcher Gas

Slug Catcher HC Liquids

TM

12/12/2016

BBL

COMMENTS

#REF!
#REF!

#REF!
#REF!

#REF!
#REF!

N/A
#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

#REF!
#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!
#REF!

#REF!
#REF!

#REF!
#REF!

#REF!
#REF!

#REF!

Total Liquids

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

TOTAL OUTLET

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

C2/C3 LV%
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!

C3
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
56.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
99.5
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
99.5
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

C4's
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
73.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
100.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
100.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

TOTAL INLET

#REF!

PLANT OUTLET
Gas
Gas Sales To Lima
Gas To Injection
Fuel Gas Usage
Cold Gas Flare
Warm Gas Flare

Total Gas
Liquids
NGL Product To Pisco
NGL Product Storage Inventory Cha

% IMBALANCE

#REF!

NGL PRODUCT QUALITY

NGL STREAM
Cryo Train #1 NGL Product
Cryo Train #2 NGL Product
NGL Product To Pisco

RECOVERY LIQUID INDEX

Barrels/MMSCF
#REF!

PRODUCT RECOVERY
SYSTEM
Condensate Stabilization
Recovered BBL
Potential BBL
% Recovery
% Recovery GOAL
Cryo Train #1
BBL
Potential BBL
% Recovery
% Recovery GOAL
Cryo Train #2
BBL
Potential BBL
% Recovery
% Recovery GOAL
Total Plant
BBL
Potential BBL
% Recovery
% Recovery GOAL

C5's
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
85.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
100.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
100.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

C6+
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
90.0
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
###
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
###
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

Total
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!
#REF!

MALVINAS PRODUCTION BALANCE

12/12/2016
Gas Out

#REF!

MMSCFD

SM 3

REINJECTION (MMSCF)

#REF!

SALES (MMSCF)

#REF!

FUEL GAS (MMSCF)

#REF!

FLARE GAS (MMSCF)

#REF!

SHRINKAGE (MMSCF)

#REF!

TOTAL (MMSCF)

#REF!

Cryos Unbalance
Volume
Mass

#REF!
#REF!

Injection Wells (3)

GAS INLET
#REF!
SM1
PAG-B
Total

#REF!
#REF!
#REF!

MMSCFD

MMSCFD

MMSCFD
MMSCFD

#REF!
MMSCFD

#REF! BBL

SM 1

Production Wells (5)

Recoveries
C3

C4

Cryo I

#REF!

#REF!

Cryo II
Cryo III
Cryo IV

#REF!

#REF!

#REF!
BBL

#REF! BBL
Delta Stock

#REF! BBL

NGL Delivery to TGP

PLANTA DE GAS MALVINAS

#REF!
Jefe Turno:
Fecha:

#REF!
#REF!

06.00 a.m.

Cluster SM1

Pozo
% Apertura
Productor
Choke
1001
#REF!
1002
#REF!
1003
#REF!
1004
#REF!
1X
#REF!
Produccion SM1 (MMSCF) :
Gas Comb e Inst (MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

Ensayo De Pozo
P Estat./Flu.
P Linea T Fluenc. Q Agua
Q Hc
Q Gas
Total (MMSCF)
(Psig)
(Psig)
(F)
(BBl/da) (BBl/da)
(MMSCFD)
97.84
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
66.96
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
95.76
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
92.52
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
0.00
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
353.07
Indice de Produccion de
#REF!
Liquidos :
(BBl/MMSCF)
Hora Inicio:
0:00
#REF!
#REF!
Hora Fin:
0:00

Observaciones
Compensado con Pagoreni
Compensado con Pagoreni

Cluster SM3
% Apertura
Pozo Inyector
Choke
1005
#REF!
1006
#REF!
3X
#REF!
Inyeccin SM3 (MMSCF)
Gas instrumentos (MMSCF) :
Gas a Diverter Pit (MMSCF)

Total (MMSCF)
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

P. Boca de
Pozo (Psig)
#REF!
#REF!
#REF!

T (F)
#REF!
#REF!
#REF!

Planta Malvinas
Gas Entrada:
Gas en Flow
Line de 20"

Presin
(Psig)

Temperatura
(F)

Lquidos Slug Catcher a

Estabilizacin (BBl/da)

Agua Separador
Trifasico (BBl/dia)

#REF!

#REF!

#REF!

#REF!

Slug Catcher
%

#REF!

Trenes
Criognicos
Cryo # 1
Cryo # 2
Reciclo
Geminis

Q Entrada
(MMSCF)
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

Estado Almacenaje NGL:

P Entrada (Psig)
#REF!
Total procesado
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

Produccion N.G.L:
Sistema
Estabilizacin
Criognica # 1
Criognica # 2
Total N.G.L (BBl/dia)
Indice de Produccion NGL ( BBl/MMSCF)
Gas combustible (MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

Produccion
(BBl/da)
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!

#REF!
#REF!

Esfera
TKAY
12600
Bullet
TKAY
2600
TKAY
2610
TKAY
2620
TKAY
2630
TKAY
2640
TKAY
2650
TKAY
2660
TKAY
2670
TKAY
2680
TKAY
2690
TOTAL
#REF!

%
26.62%
%
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
BBL

Consumo Pisco

Poder Calrico

Densidad
NGL Prom.

#REF! MPC

#REF! BTU/CF

#REF!

Kg/m3

Comentarios:
Presin en cabecera Gas de Venta a TGP: 2105 psig
Pozo MA-1002: Se inyecto 200 bbl de agua. Pres. Desc. Bomba: 1600 psig.

Salidas :
Presion
(Psig)

Gas a SM3
Gas a
Inyeccion

Total (MMSCF)

Gas a Lima
Fiscalizado

Total (MMSCF)
#REF!

Presion
(Psig)
#REF!

Medidor:
#REF!

Total
(BBl/da)

Presion
(Psig)

Medidor:

#REF!

#REF!

#REF!

N.G.L a Pisco
Fiscalizado

#REF!

#REF!

Puesta en marcha:
NP4: Se retir aceite de lubricacin del sistema, y se limpi el carter del equipo.
Pendiente inspeccin final y recarga de aceite nuevo.
Crio 3: Se viene secando tren con 270 MMSCFD.
Crio 4: Se viene secando tren con 40 MMSCFD.
Estabilizacin 2: Continan trabajos de alineamiento de tuberas.
Pagoreni B: Se aperturaron pozos PAG-1001D / 1002 D / 1003D. Aportan a planta
caudal de 270 MMSCFD. Se cerraron pozos de SM1, SM-1002 / 1004. Gerencia Malvinas
y representante Perupetro, oficiaron apertura de pozos a produccin.
Cashiriari 1
Pozo CR-1001D, Profundidad a 1634 mbbp con suministro de energa de Planta Malvinas.
Perforacin del da 32 m.
Potencia consumida 1.7 MW/Hr.

BALANCE PRODUCCIN MALVINAS

SM 3

#ADDIN?

MMSCFD

PAG. A

#ADDIN?

MMSCFD

TOTAL

#ADDIN?

MMSCFD

9-Sep-10

TURBOCOMPRESIN

1 Etp

ENTRADA GAS A CRIOGNICA

POZOS INYECTORES (5)

SM 1

353.07

MMSCFD

CR 1

336.52

MMSCFD

PAG A

184.37

MMSCFD

PAG B

290.69

MMSCFD

TOTAL

1,165

MMSCFD

TREN 1

247.25

MMSCFD

TREN 2

246.42

MMSCFD

TREN 3

400.18

MMSCFD

TREN 4

400.10

MMSCFD

TOTAL

1,294

MMSCFD

CRIOGNICA (4 TRENES)

2 Etp

SALIDAS DE GAS (BALANCE):

REINYECCIN

#ADDIN?

MMSCFD

VENTA NG

#ADDIN?

MMSCFD

GAS COMBUSTIBLE

42.13

MMSCFD

FLARE

0.00

MMSCFD

SHRINKAGE

75.68

MMSCFD

#ADDIN?

MMSCFD

3 Etp

PRODUCCION NGL CRIOGNICA

POZOS PRODUCTORES (14)

CRYO 1

9725

BBL

CRYO 2

9656

BBL

CRYO 3

14748

BBL

CRYO 4

16513

BBL

TOTAL

50,642

BBL

TOTAL
Overhead 1

10.37

MMSCFD

Overhead 2

17.10

MMSCFD

RECUPERACIONES EN CRIOGNICA
% C3

SLUG CATCHER

CRYO 1
CRYO 2
CRYO 3
CRYO 4

ENTRADA CONDENSADO
ESTAB. 1
23136.05
BBL
ESTAB. 2

22992.8496

% C4

97.58%
97.48%
F/S
F/S

100.00%
100.00%
F/S
F/S

BBL

ALMACENAMIENTO DE NGL

AGUA DE PRODUCCIN

BULLETS

6979.90

BBL

ESFERA

17619.02

BBL

TOTAL

24,599

BBL

PRODUCCION NGL ESTABILIZACIN

ESTAB. 1
#ADDIN?
BBL

ESTAB. 1

198.45

BBL

ESTAB. 2

ESTAB. 2

158.10

BBL

TOTAL

#ADDIN?

#ADDIN?

BBL
BBL

ESTABILIZACIN (2 UNIDADES)

PRODUCCION NGL TOTAL

TOTAL

#ADDIN?

NGL A PISCO

BBL

ALMACENAMIENTO DE NGL

#ADDIN? BBL

PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A - PLANTA DE GAS MALVINAS

PARTE DIARIO DE OPERACIONES DEL DIA 08-09-2010
Supervisor de Produccin:
Fecha:
9-Sep-10

C. Vega Centeno
06.00 a.m.

PRODUCCIN E INYECCIN CONJUNTA DE POZOS

PRODUCCIN TOTAL:

#ADDIN?

MMSCF

INYECCIN TOTAL:

82.40

MMscfd

LOTE 88
PRODUCCIN SM 1 / SM 3
% Apertura
Pozo Productor
Choke
1001
56%
1002
34%
1003
52%
1004
52%
1X
0%
1005
1006
3X
Produccin SM1 (MMSCF) :
Gas Comb e Inst (MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

Total (MMSCF)
97.84
66.96
95.76
92.52
0.00

353.07
0.02
0.00

WHP (Psig)
1926
2233
2024
2020
813

P Linea
(Psig)
1560
1549
1552
1574
0

Produccin SM3 (MMSCF) :

Gas Comb
(MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

T Fluenc.
122.7
121.2
124.8
126.4
69.1

(F)

Control de Produccin
Q Hc
(BBl/da)
Q Gas (MMSCFD)

0.00
0.00
0.00

PRODUCCIN CR 1
% Apertura
Pozo Productor
Choke
CR 1001
32%
CR 1002
38%
CR 1003
43%
CR 1004
25%
CR 1R
34%
Produccin CR1 (MMSCF) :
Gas Comb.
(MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

Total (MMSCF)
WHP (Psig)
62.50
2459
74.08
2371
84.63
2251
43.81
2370
71.51
2462
336.52
0.06
0.00
PRODUCCIN CR 3

% Apertura
Pozo Productor
Choke
CR 1005
0%
CR 1006
#ADDIN?
CR 1007
0%
CR 1008
0%
CR 3ST2
#ADDIN?
Produccin CR3 (MMSCF) :
Gas Comb.
(MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

Total (MMSCF)

WHP (Psig)
0
#ADDIN?
0
0
#ADDIN?

#ADDIN?

#ADDIN?
#ADDIN?
#ADDIN?
-----

Observaciones

Q Agua (BBl/da)

P Linea
(Psig)
1520
1520
1522
1516
1519

Control de Produccin
Q Hc
(BBl/da)
CGR (Bbl/MMSCF)
1571.15
25.14
1341.59
18.11
2284.96
27.00
0.00
0.00
1457.76
20.39

T Fluenc.
(F)
124.5
129.2
131.2
122.6
124.6

Observaciones

Q Agua (BBl/da)
315.71
297.06
N.D
0.00
N.D

Control de Produccin
P Linea
(Psig)
0
#ADDIN?
0
0
#ADDIN?

T Fluenc.
(F)
0.0
#ADDIN?
0.0
0.0
#ADDIN?

Q Agua (BBl/da)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

Q Hc
(BBl/da)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

CGR
(Bbl/MMSCF)
#DIV/0!
#ADDIN?
#DIV/0!
#DIV/0!
#ADDIN?

Observaciones

LOTE 56
PRODUCCIN PAG. B / PAG. A
% Apertura
Pozo Productor
Choke
1001 D
52%
1002 D
53%
1003 D
54%
1004 D
24%
1005 D
24%
1006 D
46%
Produccin PAG B (MMSCF) :
Gas Comb
(MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

Total (MMSCF)
98.81
92.93
98.95
48.77901
47.71411
87.87598
290.69
0.07
0.00

P Linea
WHP (Psig)
(Psig)
2065
1652
1953
1650
2027
1652
2941
1557
2726
1555
2257
1571
Produccin PAG A (MMSCF) :
Gas Comb
(MMSCF)
Gas a Flare
(MMSCF)

T Fluenc.
131.1
132.8
129.2
51.6
94.1
127.7

(F)

Control de Produccin
Q Hc
(BBl/da)
CGR (Bbl/MMSCF)
3496.32
35.38
3713.77
39.96
3788.04
38.28

N.D

3048.41

34.69

184.37
0.10
0.00

INYECCIN SM3 (LOTE 88)

Pozo
% Apertura
Inyector
Choke
1005
64%
1006
100%
3X
60%
Inyeccin SM3 (MMSCF)
Gas Comb e Inst (MMSCF)
Gas a Diverter Pit (MMSCF)

Total (MMSCF)
47.24
0.00
35.17
82.40
0.00
0.00

Observaciones

Q Agua (BBl/da)
N.D
99.50
6.97

INYECCIN PAG. A (LOTE 56)

P. Boca de Pozo
(Psig)
2631
2967
2653

Pozo
Inyector
% Apertura Choke
1004 D
24%
1005 D
24%
1006 D
0%
Inyeccin PAG A (MMSCF)
Gas Comb
(MMSCF) :
Gas a Flare
(MMSCF)

T (F)
83.5
71.0
73.5

P. Boca de Pozo
(Psig)
2941
2726
0

Total (MMSCF)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.10
0.00

T (F)
51.6
94.1
0.0

PLANTA DE GAS MALVINAS

CARGA / PRODUCCIN

Presin Entrada Gas a Planta (Psig):

1310

Temperatura Entrada Gas a Planta ( F):

CARGAS A UNIDADES DE PRODUCCIN:

Trenes
Criognicos

Q Entrada
(MMSCF)

Cryo # 1

247.25

1292

Cryo # 2
Cryo # 3

246.42
400.18

1290
1292

Cryo # 4
Reciclo
Overhead Comp 1
Overhead Comp 2
Total Overhead

400.10
0.00
10.37
17.10
27.48

1294

VBA 12695
TOTAL

1,293.9

1309
Slug Catcher %

17619.0
24,599

Unidades
Estabilizacin
Condensado

Q Entrada
(BBL)

Unidad de Produccin

Produccin (BBl/da)

Estabilizacin 1

#ADDIN?

Estabilizacin 2
Criognica # 1

#ADDIN?
9,725

Criognica # 2
Criognica # 3
Criognica # 4
Total N.G.L (BBl/dia)
Indice de Produccion NGL ( BBl/MMSCF)

9,656
14,748
16,513
#ADDIN?
#ADDIN?

Condensado
Procesado (BBL)

Estabilizacin 1

1302

SERVICIOS PLANTA
ESTADO ALMACENAMIENTO DE NGL:
BULLETS:
Tanque
%
BBL
TKAY 2600
69.8
1057.1
TKAY 2610
72.8
1102.2
TKAY 2620
44.2
612.8
TKAY 2630
41.9
573.0
TKAY 2640
40.8
555.1
TKAY 2650
31.3
393.0
TKAY 2660
45.0
626.6
TKAY 2670
47.7
674.5
TKAY 2680
48.2
684.2
TKAY 2690
49.2
701.5
6979.9
ESFERA:
63.9

Total Gas
Procesado
(MMSCF)

P Entrada (Psig)

17.1

23136.1
46128.9
Estabilizacin 2
22992.8
% RECUPERACIONES EN CRIOGNICA:
Trenes
CRYO 1
CRYO 2
CRYO 3
CRYO 4

GENERACIN ENERGA ELCTRICA:

GENERADOR
(Kw-hr)
T.G Solar 1 (MAN-7700)
57363.1
T.G Solar 2 (MAN-7720)
0.0
T.G Solar 3 (MAN-7740)
57646.9
T.G Solar 4 (MAN-17720)
56316.7
T.G Solar 5 (MAN-17740)
55983.4
Black Start
0.0
TOTAL
227,310.1
T.C NP 1
T.C NP 2
T.C NP 3
T.C NP 4

5.71
7.17
6.56
6.67

T.C NP 5

7.64

TOTAL T.C NP

33.74

102

PRODUCCIN DE NGL:

% C3
97.58%
97.48%
F/S
F/S

% C4
100%
100%
F/S
F/S

GENERACIN TRMICA

T. Chimenea (F)
446.0
162.5
457.0
158.2
468.0
160.3
558.8
200.6
74.3
-2.6
536.3
205.6

HORNO
EAP-5850
EAP-5860
EAP-5870
EAP-15850
EAP-15860
EAP-15870

Exeso O2 %
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2

Eficiencia %
89.0
89.0
89.0
89.0
89.0
89.0

0.54
0.65
0.54
1.66

Gas de Barrido:

Horno EAP-15860
Horno EAP-15870
TOTAL HORNOS

0.00
1.79
5.18

TOTAL (MMSCF)

N.G.L a Pisco
Fiscalizado

Total
(BBl/da)
#ADDIN?

CONSUMO GAS COMBUSTIBLE (MMSCFD) TOTAL

T.G SOLAR 1
N.D
Horno EAP-5850
T.G SOLAR 2
N.D
Horno EAP-5860
T.G SOLAR 3
N.D
Horno EAP-5870
T.G SOLAR 4
N.D
Horno EAP-15850
T.G SOLAR 5

N.D

TOTAL T.G SOLAR

N.D

TOTAL
(MMSCF)
#ADDIN?
#ADDIN?

PRESIN
(Psig)
2690
1521

AGUA DE PRODUCCIN (BBL)

198.5
Sep. Trifsico 1
158.1
Sep. Trifsico 2
AGUA DE INYECCIN EN EB4
Pozo MA 1001 (BBL)
960.71
Pozo MA 1002 (BBL)
0.00
MA-1001 WHP (Psig)
1500.00
MA-1002 WHP (Psig)
1600.00
GAS A FLARE (MMSCF)
Gas a Cold Flare
0.00
Gas a Warm Flare
0.00

Pilotos Flare
Total Gas A flare (MMSCF)
42

0.00

SALIDAS NG - NGL / EFICIENCIA DE PLANTA

NG
Volumen
Total (MMSCF)
#ADDIN?
Consumo Pisco
Poder Calrico

Gas a Venta
Fiscalizado

Presin
(Psig)
#ADDIN?
10,492
#ADDIN?

Medidor:

INYECCIN

FIQ-5700A
MPC
BTU/CF

Gas a SM3
Gas a PAG. A
TOTAL

Recuperacin
#ADDIN?

NGL
Presin
(Psig)
#ADDIN?

#ADDIN?
INDICE DE EFECTIVIDAD GLOBAL DIARIO:
Produccin
Disponibilidad
#ADDIN?
1.0000

OEE
#ADDIN?

P.D.G / Clusters:
Pagoreni A: Se alinea a produccin los pozos 1004D y 1005D de Pagoreni A, cada uno a 50 MMSCFD respectivamente.
Menor produccin de NGL debido a volumen de gas seco temporal proveniente de pozos 1004D y 1005D de Pag. A.
Despacho de NG: A 16:55hrs, se renomin valor de despacho de 1054 a 1089 MMSCF. Altos valores de venta por consumos de Melchorita motivaron apertura a produccin de pozos 1004D y 1005D de Pagoreni A.
CDU: Culminada limpieza de filtros en la CSU 1, se alinea nuevamente al proceso la CDU a partir de las 10:40hrs.
Cashiriari 3:
Pozo 1005D: Culminaron 10 carreras de punzado (baleo) en horizonte productivo "Lower Chonta". Instalaciones en superficie listas para inicio de clean up y testing.

Medidor:
FIQ-51001/2

Densidad Prom.

Kg/m3
#ADDIN?

Calculo de Volumen Producido en SM1

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 346.9 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 353.1 MMSCF
Diferencia: 6.2 MMSCF

Calculo de Volumen Producido en SM1

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 346.9 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 353.1 MMSCF
Diferencia: 6.2 MMSCF

SM-1001

Parmetros de ecuacin de pozo

HORAS

A
0.009159

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

6:00

56%

1940

72

86400

B
2279.5
Tiempos
Horas
0

C
0.654432
Minutos
0

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

95.28

95280.76

Total calc=

95.28

Total Delta V=

97.84

MANIOBRA REALIZADA

Calculo de Volumen Producido en SM1

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 346.9 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 353.1 MMSCF
Diferencia: 6.2 MMSCF

SM-1002

Parmetros de ecuacin de pozo

HORAS

A
0.060985

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

9:20

49%

2101

63

12000

9:20

11:15

25%

2300

32

6900

11:15

6:00

34%

2224

44

67500

INICIO

B
2380
Tiempos
Horas
3
2
19

C
0.5214
Minutos
20
-5
-15

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

89.68

12454.91

44.25

3533.71

65.61

51259.90

Total calc=

67.25

Total Delta V=

66.96

MANIOBRA REALIZADA

Calculo de Volumen Producido en SM1

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 346.9 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 353.1 MMSCF
Diferencia: 6.2 MMSCF

SM-1003

Parmetros de ecuacin de pozo

HORAS

A
0.061966

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

6:00

52%

2033

67

86400

B
2290
Tiempos
Horas
0

C
0.5282
Minutos
0

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

93.92

93922.45

Total calc=

93.92

Total Delta V=

95.76

MANIOBRA REALIZADA

Calculo de Volumen Producido en PAGORENI A

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 200.5 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 87.9 MMSCF
Diferencia: 112.7 MMSCF

PAG-1004D

Parmetros de ecuacin de pozo

A
0.046341

B
2650

C
0.53937

Calculo de Volumen Producido en PAGORENI A

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 200.5 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 87.9 MMSCF
Diferencia: 112.7 MMSCF

PAG-1004D
HORAS

Parmetros de ecuacin de pozo

A
0.046341

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

9:00

0%

3578

10800

6:00

24%

2540

31

75600

INICIO

FINAL

6:00
9:00

PAG-1005D
HORAS

Parmetros de ecuacin de pozo

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

A
0.031977

B
2650
Tiempos
Horas
3
21

B
2628
Tiempos

C
0.53937
Minutos
0
0

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

0.00

0.00

54.69

47857.40

Total calc=

47.86

Total Delta V=

0.00

MANIOBRA REALIZADA

C
0.56452
CAUDAL Qg

Volumen

MANIOBRA REALIZADA

Calculo de Volumen Producido en PAGORENI A

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 200.5 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 87.9 MMSCF
Diferencia: 112.7 MMSCF

PAG-1004D

Parmetros de ecuacin de pozo

A
0.046341

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

9:20

0%

3270

12000

9:20

6:00

24%

2519

31

74400

PAG-1006D
HORAS

Parmetros de ecuacin de pozo

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

A
0.040358

B
2650
Horas
3
21

B
2615
Tiempos

C
0.53937
Minutos
20
-20

(MMSCFD)

(MSFC)

0.00

0.00

51.93

44719.20

Total calc=

44.72

Total Delta V=

0.00

MANIOBRA REALIZADA

C
0.55537
CAUDAL Qg

Volumen

MANIOBRA REALIZADA

Calculo de Volumen Producido en PAG B

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 347.3 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 290.7 MMSCF
Diferencia: 56.6 MMSCF

Calculo de Volumen Producido en PAG B

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 347.3 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 290.7 MMSCF
Diferencia: 56.6 MMSCF

PAG-1001D
HORAS

Parmetros de ecuacin de pozo

A
0.02937

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

6:00

52%

2065

67

86400

B
2472.66
Tiempos
Horas
0

C
0.57518
Minutos
0

Ecuacin = Qg = 0.026606x(25702 - WHP2)0.57518

Qg en MMSCFD y WHP en Psia
CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

115.95

115948.67

Total calc=

115.95

Total Delta V=

98.81

MANIOBRA REALIZADA

Calculo de Volumen Producido en PAG B

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 347.3 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 290.7 MMSCF
Diferencia: 56.6 MMSCF

PAG-1002D
HORAS

Parmetros de ecuacin de pozo

A
0.005952

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

6:00

53%

1953

68

86400

B
2377.49
Tiempos
Horas
0

C
0.68675
Minutos
0

Ecuacin = Qg = 0.0047704x(2555 - WHP 2)0.68675

Qg en MMSCFD y WHP en Psia
CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

116.75

116745.99

Total calc=

116.75

Total Delta V=

92.93

MANIOBRA REALIZADA

Calculo de Volumen Producido en PAG B

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 347.3 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 290.7 MMSCF
Diferencia: 56.6 MMSCF

PAG-1003D
HORAS

Parmetros de ecuacin de pozo

A
0.01658

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

6:00

54%

2027

69

86400

B
2459.95
Tiempos
Horas
0

C
0.61191
Minutos
0

Ecuacin = Qg = 0.0153527x(2545 - WHP 2)0.61191

Qg en MMSCFD y WHP en Psia
CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

114.60

114604.61

Total calc=

114.60

Total Delta V=

98.95

MANIOBRA REALIZADA

Solo ingresar o borrar datos en las celdas :

Todos las demas celdas son calculadas, ingresar las horas en formato de 24 horas

Calculo de Volumen Producido en CASHIRIARI 1

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 424.4 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: 336.5 MMSCF
Diferencia: 87.9 MMSCF

CR-1001

Parmetros de ecuacin de pozo

HORAS

A
0.037814

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

8:20

41%

2344

52

8400

8:20

6:00

32%

2458

41

78000

CR-1002

Parmetros de ecuacin de pozo

HORAS

A
0.023864

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

9:20

43%

2300

55

12000

9:20

6:00

38%

2369

49

74400

B
2758
Tiempos
Horas
2
22

B
2755
Tiempos
Horas
3
21

C
0.53492
Minutos
20
-20

C
0.57747
Minutos
20
-20

CR-1003

Parmetros de ecuacin de pozo

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

HORAS
FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

6:00

6:00

43%

2251

55

CR-1004

Parmetros de ecuacin de pozo

HORAS

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

6:00

6:00

25%

2370

32

A
B
C
0.00189843 2715.97
0.74391845
Tiempos
Horas
Minutos
TIEMPO (S)
0
0
86400

A
B
C
2.086E-005 2725.29
1.013424338
Tiempos
Horas
Minutos
TIEMPO (S)
0
0
86400

CR-1R

Parmetros de ecuacin de pozo

HORAS

A
0.76713

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

TIEMPO (S)

6:00

8:20

39%

2411

50

8400

8:20

6:00

34%

2460

44

78000

B
2550.7
Tiempos
Horas
2
22

C
0.377455
Minutos
20
-20

ASHIRIARI 1

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

89.77

8728.07

75.89

68510.24

Total calc=

77.24

Total Delta V=

62.50

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

110.65

15367.82

101.06

87025.78

MANIOBRA REALIZADA

MANIOBRA REALIZADA

Total calc=

102.39

Total Delta V=

74.08

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

100.67

100671.58

Total calc=

100.67

Total Delta V=

84.63

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

44.04

44036.59

MANIOBRA REALIZADA

MANIOBRA REALIZADA

Total calc=

44.04

Total Delta V=

43.81

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

117.97

11469.46

98.13

88592.65

Total calc=

100.06

Total Delta V=

71.51

MANIOBRA REALIZADA
choke manual (162/64")

Solo ingresar o borrar datos en las celdas :

Todos las demas celdas son calculadas, ingresar las horas en formato de 24 horas

Calculo de Volumen Producido en CASHIRIARI 3

Fecha da operativo:

8-Sep-10

Volumen total calculado por ecuacin: 94.8 MMSCF

Volumen total lectura del Delta V: #ADDIN?
Diferencia: #ADDIN?

CR-1005

Parmetros de ecuacin de pozo

Los tiempos especificados no son correctos
HORAS
INICIO

FINAL

CR-1006

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

Parmetros de ecuacin de pozo

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

HORAS
FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

6:00

5:10

28%

2325

36

5:10

6:00

30%

2274

38

A
0.037814
TIEMPO (S)

B
2758
Tiempos
Horas

C
0.53492
Minutos

A
B
C
0.00046877 2684.21
0.7824632
Tiempos
Horas
Minutos
TIEMPO (S)
23
10
83400
1
-10
3000

CR-1007

Parmetros de ecuacin de pozo

A
B
C
Los tiempos especificados no son correctos
0.00189843 2715.97
0.74391845
Tiempos
HORAS
CHOKE
WHP APERTURA CHOKE
Horas
Minutos
INICIO
FINAL
AUTO
(PSIG)
EN 1/64"
TIEMPO (S)

CR-1008

Parmetros de ecuacin de pozo

A
B
C
Los tiempos especificados no son correctos
2.086E-005 2725.29
1.013424338
Tiempos
HORAS
CHOKE
WHP APERTURA CHOKE
Horas
Minutos
INICIO
FINAL
AUTO
(PSIG)
EN 1/64"
TIEMPO (S)

CR-3ST2

Parmetros de ecuacin de pozo

CHOKE

WHP

APERTURA CHOKE

INICIO

HORAS
FINAL

AUTO

(PSIG)

EN 1/64"

6:00

6:00

41%

2208

52

A
B
C
0.01346501 2729.04
0.569122802
Tiempos
Horas
Minutos
TIEMPO (S)
0
0
86400

ASHIRIARI 3

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

Total calc=

0.00

Total Delta V=

0.00

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

35.66

34419.72

39.41

1368.38

MANIOBRA REALIZADA

MANIOBRA REALIZADA

Total calc=
Total Delta V=

35.79
#ADDIN?

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

Total calc=

0.00

Total Delta V=

0.00

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

MANIOBRA REALIZADA

MANIOBRA REALIZADA

Total calc=

0.00

Total Delta V=

0.00

CAUDAL Qg

Volumen

(MMSCFD)

(MSFC)

59.04

59038.79

Total calc=
Total Delta V=

59.04
#ADDIN?

MANIOBRA REALIZADA
choke manual (162/64")

Horas de Marcha de Equipos en Clusters

Fecha:

8-Sep-10
Cluster SM1

E/S
Generacin
Cummings 1
Cummings 2
Perkins

G1
G2
G3

Hs
24
0
0

Si
X

Stand
By
0
24
24

Mnto.
Correct

Mnto.
Prevent.

E/S
Calentador de Gas
H-1100
H-1100A

Hs
0
24

Si
X
E/S

E/S
Bombas Exportacin
PAH-1250A
PAH-1250B
PAH-1250C

Hs
0
0
0

Si

Stand
By

Mnto.
Correct
24

Bombas Anticorrosivo
PAY-1195A
1004
PAY-1195B
1003
PAY-1195C
1X
PAY-1195D
1001
PAY-1195E
1002

Mnto.
Prevent.

24
24

PAY-1195F

varios

Hs
24
24
0
24
24

Si
X
X

X
X

Stand Mnto.
Mnto.
By
Correct Prevent.
24
0
Stand Mnto.
Mnto.
By
Correct Prevent.
0
0
24
0
0
24

Cluster SM3

Generacin
G1
G2
Panel Solar

Cummings 1

Banco de Bateras

Hs
0
0
12

E/S
Si

Stand
By
24

12

12

12

Mnto.
Correct

Mnto.
Prevent.

24

Cluster PAG A

Bombas Exportacin
PAH-11250A
PAH-11250B

Generacin
G1 MAN-11170

Cummings 1

Calentador de Gas
H-11100

E/S
Hs
0
0

Si

E/S
Hs
0

Si

E/S

Stand
By
24
24

Mnto.
Correct

Mnto.
Prevent.

C-11510
C-11520

Stand

Mnto.

Mnto.

By
24

Correct

Prevent.

Mnto.
Correct

Hs

Si

Stand
By

24

Compresores de Aire
X
SULLAIR

Bombas Anticorrosivo

Mnto.
Prevent.

E/S
Hs

Si

24

X
E/S

Stand Mnto.
Mnto.
By
Correct Prevent.
24

Stand
Si

PAY-11195A
PAY-11195B
PAY-11195C
PAY-11195D

Hs
0
0
24
0

PAY-11195E

24

By
24
24
0
24

Mnto.

Mnto.

Correct Prevent.

Cluster PAG B

Generacin
G1 MAN-11370

Cummings 1

Bombas Exportacin
PAH-11450A
PAH-11450B

Calentador de Gas
H-11300

E/S
Hs
0

Si

E/S
Hs
0
0

Si

E/S
Hs
24

Si
X

Stand
By
24

Mnto.
Correct

Stand
By
24
24

Mnto.
Correct

Stand
By
0

Mnto.
Correct

Mnto.
Prevent.

Mnto.
Prevent.

Mnto.
Prevent.

Compresores de Aire

E/S

C-11610

SULLAIR

Hs
24

C-11620

SULLAIR

Bombas Anticorrosivo
PAY-11395A
PAY-11395B
PAY-11395C
PAY-11395D
PAY-11395E

Si
X

Stand Mnto.
Mnto.
By
Correct Prevent.
0
24

E/S
Hs
24
24
24
0
0

Si
X
X
X

Stand Mnto.
Mnto.
By
Correct Prevent.
0
0
0
24
24

T:\Reporte Diario\Parte Diario Caudales-Equipos-Balance

PLANTA DE GAS MALVINAS

Lote 88

NGL a Lima Fiscalizado:

BBL
#ADDIN?

Gas a Lima Fiscalizado

(MMscfd)
278.19
Factor de Alocacin
(Liquidos)

Produccin de NGL
BBL
#ADDIN?

57.67%

Lote 56

NGL a Lima Fiscalizado:

BBL
#ADDIN?

Gas a Lima Fiscalizado

(MMscfd)
39.98
Factor de Alocacin
(Liquidos)

Produccin de NGL
BBL
#ADDIN?

42.33%
#ADDIN?

roduccin de NGL
BBL
#ADDIN?

roduccin de NGL
BBL
#ADDIN?

COMPRESOR NUOVO PIGNONE N #1

Fecha

Horas Sin Flama

Horas con flama

TNL%

TNH%

1-Sep
2-Sep
3-Sep
4-Sep
5-Sep
6-Sep
7-Sep
8-Sep
9-Sep
10-Sep
11-Sep
12-Sep
13-Sep
14-Sep
15-Sep
16-Sep
17-Sep
18-Sep
19-Sep
20-Sep
21-Sep
22-Sep
23-Sep
24-Sep
25-Sep
26-Sep
27-Sep
28-Sep
29-Sep
30-Sep

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0

87.5
87.1
90.3
87.9
86.8
86.8
88.6
89.4

98.2
95.0
99.4
95.8
92.5
92.5
92.5
92.5

0.0
TOT

192.0
TOT

88.05
Valor Medio

94.80
Valor Medio

COMPRESOR NUOVO PIGNONE N #2

Fecha
1-Sep
2-Sep
3-Sep
4-Sep
5-Sep
6-Sep
7-Sep
8-Sep
9-Sep

Horas Sin Flama

2.0
7.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Horas con flama

22.0
17.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0

TNL%
87.6
88.4
88.9
88.7
90.0
90.0
92.0
91.8

TNH%
92.7
97.5
98.0
97.8
97.7
97.7
98.8
99.2

10-Sep
11-Sep
12-Sep
13-Sep
14-Sep
15-Sep
16-Sep
17-Sep
18-Sep
19-Sep
20-Sep
21-Sep
22-Sep
23-Sep
24-Sep
25-Sep
26-Sep
27-Sep
28-Sep
29-Sep
30-Sep

9.0
TOT

183.0
TOT

89.68
Valor Medio

97.43
Valor Medio

COMPRESOR NUOVO PIGNONE N #3

Fecha
1-Sep
2-Sep
3-Sep
4-Sep
5-Sep
6-Sep
7-Sep
8-Sep
9-Sep
10-Sep
11-Sep
12-Sep
13-Sep
14-Sep
15-Sep
16-Sep
17-Sep
18-Sep
19-Sep
20-Sep
21-Sep
22-Sep

Horas Sin Flama

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Horas con flama

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0

TNL%
94.7
99.1
100.0
94.0
93.2
93.2
94.8
96.2

TNH%
94.0
98.7
99.7
94.0
94.0
94.0
94.2
94.6

23-Sep
24-Sep
25-Sep
26-Sep
27-Sep
28-Sep
29-Sep
30-Sep

0.0
TOT

192.0
TOT

95.65
Valor Medio

95.40
Valor Medio

COMPRESOR NUOVO PIGNONE N #4

Fecha
1-Sep
2-Sep
3-Sep
4-Sep
5-Sep
6-Sep
7-Sep
8-Sep
9-Sep
10-Sep
11-Sep
12-Sep
13-Sep
14-Sep
15-Sep
16-Sep
17-Sep
18-Sep
19-Sep
20-Sep
21-Sep
22-Sep
23-Sep
24-Sep
25-Sep
26-Sep
27-Sep
28-Sep
29-Sep
30-Sep

Horas Sin Flama

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Horas con flama

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0

TNL%
93.1
91.1
91.9
92.8
93.8
93.8
95.4
96.8

TNH%
100.0
96.8
97.6
99.7
96.1
96.1
94.6
94.5

0.0
TOT

192.0
TOT

93.59
Valor Medio

96.93
Valor Medio

COMPRESOR NUOVO PIGNONE N #5

Fecha
1-Sep
2-Sep
3-Sep
4-Sep
5-Sep
6-Sep
7-Sep
8-Sep
9-Sep
10-Sep
11-Sep
12-Sep
13-Sep
14-Sep
15-Sep
16-Sep
17-Sep
18-Sep
19-Sep
20-Sep
21-Sep
22-Sep
23-Sep
24-Sep
25-Sep
26-Sep
27-Sep
28-Sep
29-Sep
30-Sep

Horas Sin Flama

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Horas con flama

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0

TNL%
93.1
90.9
92.2
93.1
93.0
93.0
94.6
94.4

TNH%
97.7
94.0
96.7
97.5
94.0
94.0
95.4
98.8

0.0
TOT

192.0
TOT

93.04
Valor Medio

96.01
Valor Medio

Septiembre
Hora medicin

Starts

Trips

Hours

6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00

295
295
295
295
295
295
295
295

365
365
365
365
365
365
365
365

50528.0
50552.0
50576.0
50600.0
50624.0
50648.0
50672.0
50696.0

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
-50696.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Septiembre
Hora medicin
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00

Starts
318
319
319
319
319
319
319
319

Trips
200
200
200
200
200
200
200
200

Hours
51895.0
51912.0
51936.0
51960.0
51984.0
52008.0
52032.0
52056.0

17.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
-52056.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Septiembre
Hora medicin
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00

Starts
115
115
115
115
115
115
115
115

Trips
70
70
70
70
70
70
70
70

Hours
15803.0
15827.0
15851.0
15875.0
15899.0
15923.0
15947.0
15971.0

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
-15971.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Septiembre
Hora medicin
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00

Starts
39
39
39
39
39
39
39
39

Trips
17
17
17
17
17
17
17
17

Hours
14039.0
14063.0
14087.0
14111.0
14135.0
14159.0
14183.0
14207.0

Agosto

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
-14207.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Hora medicin
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00
6:00

Starts
50
50
50
50
50
50
50
50

Trips
42
42
42
42
42
42
42
42

Hours
9997.5
10021.5
10045.5
10069.5
10093.5
10117.5
10141.0
10165.0

24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
23.5
24.0
-10165.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0