PRESENTACION

El presente trabajo es de inters para todos los jvenes con motivo de seguir
revalorando y cultivando nuestro Huaylarsh y as seguir acentuando nuestra
identidad, ya que cada da son ms ajenos a nuestras costumbres y
tradiciones.

HUAYLASH

En carnaval, los pueblos de la zona sur de Huancayo se visten de gala para dar
paso a las tradicionales concursos de huaylash como justo reconocimiento de
la madre tierra, por las bondades que nos brindan por proporcionarnos los
alimentos de primera necesidad.
Durante la semana de fiesta carnavalesca por plazas y calle de Viques,
Huancan, Huayucachi, Huacrapuquio, y otro; retumba el guapido wanka
llevando en su grito el mensaje telrico de la indmita raza que no se dej
avasallar por el invasor espaol.

ORIGEN Y ESCRITURA DEL NOMBRE

El vocablo huaylash , segn algunos estudiosos deriva de la voz onomatopeyita
, huay ,huay , que es el guapido del campesino wanka , y , larsh , larsh , sonido
que produca sus pies al bailar , al son del canto de la mujer cutuncha, despus
de haber realizado alguna tarea agrcola ( barbechar, sembrar, cultivar,
recultivar la papa), y que al unirse ambos vocablos resulta HUAYLARSH. Puesto
que en quechua significa claramente Festividad. A si mismo tambin,
HUAYLARSH, vendra de WUALARSH, que en lengua Wanka, quiere decir Joven,
muchacho, danzante, movedizo, etc.

CARACTERSTICAS

 El Zapateo caracterstico puede ser una reminiscencia de la poca

Los bailarines mimam los movimientos que realizan en el campo durante

la siembra de papa, se ejecuta con fuerza, habilidad y destreza

permitiendo entre los varones una sana competencia, pues en su inicio
fue baile solo de hombres que al comps de los cnticos de sus mujeres
tratan de llevar el ritmo realizando movimientos de carcter agrcola
que dieron origen a esta hermosa expresin musical del Valle del
Mantaro.
Los bailarines ejecutan un contrapunto de habilidad, con vigor y energa

mostrando creatividad tratando de ser el mejor del grupo. Recordemos

que la competencia es entre hombres.

Entre los pasos que se ejecutan tenemos el Ishta tac Accin de clavar la

estaca en el suelo, el cullpa wipyay Accin de golpear los terrones ,

Acshru Ashrmy primer cultivo Acshru Acshru Tahatay segundo cultivo,
finalizando con el Tacanacuy o trompeadera. contrapunto entre los
varones , competencia de habilidad, fuerza y destreza que hace posible
medir sus capacidades fsicas.
El Huaylas se baila en el Departamento de Junn y en todo el Valle del

Mantaro cada pueblo practica y difunde su folklore, y por coincidencia la

siembra de papas se realiza en fechas carnavalescas, lo que motiva la
incorporacin de la mujer en la danza acompaando a su pareja y
animando su desempeo, lo que ha hecho que se considere tambin
como un baile de Carnavales.

Algunos estudiosos de nuestro Folklore hoy nos hablan de Huaylarsh

Moderno o Huaylarsh de Carnaval , Huaylarsh Antiguo o Huaylarsh de

Chacra.
LA COREOGRAFA DE LA DANZA
Siempre debe prevalecer, los pasos que se identifican, para que no se pierda
su identidad y no se tienda al espectculo por el espectculo , sin mensaje ; sin
los elementos que identifican al estilo del conjunto y lugar que representan .
No deben fingir ni exagerar, representando lo ms natural que puedan.
En la introduccin los bailarines realizan una espera que refleja la preparacin
para la danza, luego el baile en s donde se realizan diversos desplazamientos
coreogrficos, lneas, paralelas, cruces, crculos, etc. Finalmente el contrapunto
de parejas en donde las parejas expresan enamoramiento, galanteo y
acompaado por sus zapateos caractersticos tanto del varn como de la
mujer.
ESCRITURA
Su escritura original seria HUAYLASH, pero algunos estudiosos como Guillermo
Ge Muoz, Ancle G. Tovar, confirman esta aseveracin mientras que el

estudioso del folklore Simen Rellana Valeriano, escribe HUAYLARSH a si

tambin Eulogio Maldonado P. , pero algunos como ;Mario Villalba Torre escribe
HUAYLARSH, de otra forma el antroplogo Jos Carlos Vilcapoma, rubrica como
WALARSH u lo confirma esta escritura el centro peruano del Folklore y final
mente para Jess Samaniego Crdova Llana y dice simplemente es Huaylash.
ANTIGEDAD DEL HUAYLARSH
Es muy antiguo, sin duda es una danza ritual agrcola PreIncaica,
posiblemente creada por la cultura Wanka de aqu que proviene su nombre ya
que HUAYLARSH significa Adolescente, Joven enamorado.
Pues sera una danza en agradecimiento a la Pachamama, por haber
proporcionado alimentos a los lugareos. Los creadores seran los habitantes
de los Jaman Wankas, sea de la zona sur en los que estn inmersos estos
valientes guerreros.
ORIGEN DEL HUAYLARSH COMO DANZA
El HUAYLARSH, es netamente agrario o agrcola, de esto no hay duda, puesto
que ha nacido en las tierras bajas del valle, es algo sin discusin, pues es una
danza que lleva pasos ligeros, ya que presentan los labores del campo,
concretamente del que hacer agrcola de los sembros de la papa, a si tenemos
del barbecho, de la siembra, del deshierbo, del cultivo, del recultivo, de la
cosecha, etc.
Mientras que el HUAYLARSH de la zona latina o de lugares altos es netamente
ganadero por el pastoreo, puesto que son los pastores quienes crearon estos
pasos, ya que es fuerte y lento; antiguamente para bailar, se colocaban piedras
para demarcar algunos pasos y movimientos de los danzantes. Pero estos
nicamente para poder resistir por muchas horas, en que muchas veces duran
el contrapunteo.
Es alegre, juvenil, con expresiones y creaciones de los danzarines, muchas
veces emergen de la espontaneidad, y que no tienen que ver nada con lo
agrario o agrcola o pastoral o ganadero as es el HUAYLARSH moderno.

INSTRUMENTOS,
DANZA

MUSICA COMO

En sus inicios sin

duda se valieron

solamente de sus sentimientos, y los volcaron en canciones, ya que las

wamblas entonaban una serie de versos agrcolas o pastoriles, y que iban
acompaados de guapidos, silbidos y griteros varoniles.
Posteriormente se incorpor la tinya y despus la quena, ms tarde violn,
despus el saxo, y as sucesivamente otros instrumentos, como el arpa, el
clarinete, y en la actualidad conforman toda una orquesta completa.

QUENA

SAXO

TINYA

PASOS, FASES, ETAPAS O MOVIMIENTOS

ARPA

VIOLIN

A travs del tiempo, o como dijeron muchos estudiosos de esta danza desde
tiempos inmemorables se viene practicando esta danza, lo que a concitado su
estudio y que muchos afirman que posee 10 pasos definidos y que hasta ahora
se han detectado hasta 42 pasos que las diversas parejas lo ejecutan con
diversos nombres, algunos imitando pasos de las otras con diferente nombres
en relacin con las guindas, tunas, algunos cereales, estos ya venidos desde la
colonia espaola y aplicados en suelo wanka y diversas frases o etapas pero si
con paso definidos.
Los pasos ms conocidos son:
1. colpa-wipiay
2. akshutalpuy
3. jalay-talpuy
4. akshu-tatay
5. quinua-agoy

VESTIMENTA
VARONES
1. Sombreros de color vicua o negro de lana y la cinta ser ubicado en el
lado izquierdo.
2. Camisa de color blanco con manga larga doblado arremangado hasta el
codo. Chaleco color vicua bordado en bajo relieve.
3. Pauelo que identifica a la espalda y podr pasar por debajo del chaleco.
4. Faja de un solo color, el amarre de la cinta terminara en el lado derecho.
5. Pantaln negro de bayeta, lanilla o polystel cuya abertura en los extremos
ser de 20 a25 cm. de color blanco.
6. Zapatos de color negro con pasadores y sin calcetines (observacin del
jurado sin pasador).
7. Los bailarines no portaran relojes ni alhajas.
8. El corte de cabello ser alto y moderado.

MUJERES
1.

Sombrero de
color vicua o
negro de
color negro
de lana y la cinta ser ubicado en el lado
derecho y abajo otro.
2. El cabello de las damas ser con trenzas tipo cholitas.
3. Las damas por ningn motivo se maquillaran.
4. El coton ser de bayeta o lanilla, pudiendo usar uno o dos , con un corazn
en el pecho del tamao de un puo de la mano.
5. El paal y de las mangas que utilizaran sern de acuerdo al color que le
caracteriza a su institucin, la misma que ser bordado en bajo relieve y a
mano.
6. Las damas no podrn usar blusas, polos u otra prenda antes del coton.
7. Las fajas ser de un solo color y la cinta ser amarrado a lado izquierdo
No portaran relojes ni alhajas.
8. Llevaran en el interior el fustn calado de un solo color.
9. A continuacin llevara el fustn de un solo color, su bordado ser a mano,
con una dimensin de 20a 25cmy en bajo relieve y su ubicacin ser por
debajo de la rodillas.
10. Usaran zapatos negros con pasadores, y taco normal descenderte y sin
calcetines.

CONCLUSIN
Es un baile popular muy difundido entre las colectividades del Valle del
Mantaro; y, en particular Huayucachi y Huancn (situados al sur de Huancayo)
pretenden ser sus creadores o haber decidido su preservacin nacional. La
agricultura y la ganadera son actividades tradicionales importantes para el
hombre andino por constituir uno de los principales medios de vida y desarrollo
vigentes hasta la actualidad. Estas actividades han dado origen a mltiples
danzas, siendo una de ellas el Huaylarsh de Carnaval.