ID: 67364252

15-12-2016

Tiragem: 25000

Pg: 38

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

rea: 18,80 x 26,00 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 1 de 4

PRESENTAO ()Primeiro eltrico de produo em massa de uma nova era

VERSO Z.E. 22

VERSO Z.E. 40

Motor eltrico de 92 cv alimentado

Com bateria de 41 kWh

por bateria de 22 kWh, para

e motor com os mesmos 92 cv,

240 km de autonomia no ciclo

mas 403 km de autonomia

de homologao e 115 a 170 km

homologada e 200 a 300 km,

em utilizao real

em utilizao real

Este eltrico
vai longe
O 'eltrico' mais vendido na Europa o primeiro de autonomia kW
alargada por ter bateria mais potente. Com 41 kWh em vez dos
22 kWh do antecessor, o Zoe quase duplica a distncia que pode ~ler
MEEIser percorrida entre cargas, antecipando-se a VVV, Nissan e Opel

11111111----

[por JOAQUIM OUVEIRA

este o primeiro dos automveis eltricos relativamente

acessveis com autonomia para
mais de 300 km (o Tesla era,
data, o nico a ser capaz de garantir algo parecido), que nos
prximos seis meses ir ter a companhia, no mercado, do VW Golf-e, do Nissan Leaf ou do Opel Ampera-e (este ltimo que promete mais de 400 km entre
recargas graas enorme bateria). Na
prtica isto quer dizer que, finalmente,
o condutor de um carro eltrico deixar
de ter a sensao angustiante de iniciar
a sua viagem com o depsito quase na
reserva (e com o problema adicional de
no existirem postos a cada esquina...).
O primeiro Zoe chegou ao mercado no
final de 2012 com uma autonomia de cerca de 150 km em condies de utilizao real (naturalmente dependendo dos
pneus, da temperatura exterior, do estilo de conduo, etc.) e, em seguida, tornou-se o carro eltrico mais vendido no
nosso continente (o Nissan Leaf o mais
vendido no mundo e tambm em Portugal), ajudando a Renault a alcanar o
nmero de 100.000 eltricos matriculados na Europa (com o Kangoo 'GE e Twizzy, mas mais de metade so Zoe). Partilhava algtuis componentes com oprimo
Leaf, mas com base numa plataforma do
j descontinuado mini-monovolwne Modus, motor eltrico Renault e bateria tambm montada pelo fabricante francs
(com clulas fornecidas pela coreana LG
Chem).

Nos bancos, em
posio elevada,
os ocupantes
beneficiam
de ampla visibilidade
sobre o que os rodeia
o condutor includo,
goste ou no...

Agora, nesta nova gerao, continua a

estar disponvel a verso com bateria de
22 kWh e motor Renault de 92 cv (com
240 km de autonomia no ciclo de homologao e 115 a 170 km em utilizao
real), mas chega tambm uma verso
(R90) com bateria de 41 kWh e motor com
os mesmos 92 cv (com 403 km e 200 a
300 km, respetivamente, de autonomia)
e tambm uma terceira variante (Q90).
com motor eltrico Continental (88 cv)
que menos eficiente mas mais adequada para uma utilizao mais intensiva em
autoestrada (com autonomia de 370 >1.

',

1.111011.

ID: 67364252

15-12-2016

Tiragem: 25000

Pg: 39

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

rea: 18,80 x 25,27 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 2 de 4

ZOE

ID: 67364252

15-12-2016

Tiragem: 25000

Pg: 40

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

rea: 18,80 x 26,00 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 3 de 4

Moho APRESENTAO O Nova bateria, de maior capacidade, aumenta bastante a autonomia

,...--/-T---------4V
,

,
r141.N U.'

.!,,,l,k'i.-,,,
4-,. -...T +. -.- ".

j'_ As.:.

,-

."'":',,':.:

.,:i.:,Y.;) .-

%-- 7

'.
4
1
,!

-- rim '-' ,.-'.,N.;

----:-=,,..-'\-.,'..-,+'
', ---', , . ' ' ,,
t'-.
,!,..
11

'

Alarga-se
a capacidade
do carregador de bordo,
agora entre 2 kW e 22 kW
em postos pblicos ou tomada
convencional, ou de 22 kW
a 43 kW por 'wall box'
fornecida peta Renault

O citadino eltrico no poderia

RENAULT
ZOE

dispensar moderno sistema

de infoentretenimento R-Link
do seu fabricante, 'projetado'
no monitor no topo do tablier

o,.a a a

de construo e a oferta
de equipamento esto
ao nivel do segmento
inferior, do Twingo

km e 180 a 280 km, respetivamente).

Tanto os Zoe R90 corno Q90 chamam-se
Z.E. 40, apesar de usarem motores diferentes. As baterias tm uma garantia ilimitada e so substitudas, sem custo adicional. quando a sua capacidade for
inferior a 75%. O motor eltrico garantido por cinco anos ou 100.000 km (o
que ocorrer primeiro) e o resto do veculo de dois anos. As clulas so de ies titio, como antes, e continuam a ser fornecidas pela LG Chem, sendo a bateria
montada pela Renault na fbrica de Flins,
nos arredores de Paris, onde o carro
tambm produzido. A nova bateria ocupa o mesmo espao que a anterior (e pesa
15 kg mais), mas o aumento da capacidade de 22 para 41 kWh foi conseguido
graas ao aumento da densidade energtica, ao enriquecimento da qumica e
tambm de um melhor aproveitamento
do espao entre as clulas.
Uma outra rea em que o Zoe melhorou foi na capacidade do carregador de
bordo, que agora pode variar de 2 kW a
22 kW ou de 22 kW a 43 kW, neste caso
com uma caixa de parede (a chamada
Wall-box) que tem um custo a rondar os
1000 euros. A velocidade a que o recarregamento feito acelerou com o carregador inteligente Cameleon que se adapta a diferentes nveis de potncia. Isto
significa que, no melhor dos cenrios,
possvel fazer uma carga para 80 km de
autonomia adicional em apenas meia
hora a partir de um ponto de carga pblico ou beneficiar da funo de carga rpida que os pases europeus esto a comear a instalar normalmente nas autoestradas (neste caso, possvel carregar
um suplemento de 120 km nesses mesmos 30 minutos).
Logo que entramos no novo Zoe sentimo-nos muito mais confortveis com a
autonomia indicada na instrumentao
(300 km em vez dos 170 do Zoe I). No
resto, no habitculo h poucas alteraes:
os bancos continuam em posio elevada (a bateria est por baixo) e o condutor a no poder regular a altura clo seu
assento, um potencial inconveniente que
pode ser atenuado dada a possibilidade
de ajustar a altura e alcance da coluna
de direo.

ID: 67364252

15-12-2016

Tiragem: 25000

Pg: 41

Pas: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

rea: 18,80 x 24,42 cm

mbito: Desporto e Veculos

Corte: 4 de 4

'Zero Emission', a sigla

correspondente ao conceito

RENAULT
ZOE

Este Zoe, que comea a ser vendido em

Portugal j em janeiro, est dotado de todas as caratersticas de conetividade e
aplicaes inteligentes que permitem
que o condutor pr-programe uma via
gem mais longa com um pit-stop para
carregar baterias ao longo da rota.
Em marcha (silenciosa, apenas com o
zwnbido de fundo para alertar pees.
at 30 km/h), comeamos por apreciar a
enorme simplicidade habitual em automveis eltricos. A transmisso tem uma
nica mudana que invertida quando
o carro se move para a frente (Drive) ou
para trs (gear). existindo apenas mais
duas posies no seletor entre os bancos
dianteiros (Park e Neutral). s acelerar
e desfrutar a velocidade instantnea e a
resposta rpida do Zoe, principalmente
at 50 km/h (sprint que se conclui nuns
breves 4,1 s).
O Zoe no propriamente um carro
emocionante de conduzir (exceto pelo fator de diverso resultante da acelerao
instantnea que uma caraterstica cons
tante da propulso eltrica). A direo
muito leve e vaga e a estabilidade em curva afetada pelas propores do carro (
nada menos do que 11 cm mais alto do
que um Clio).
O Zoe recomendado para quatro pessoas, com oferta de espao generosa para
as pernas e altura atrs. O porta-bagagens

ambientalista do veiculo est

bem vista, como aqui no
punho da caixa de velocidades

tem uma boa capacidade (mnimo de

Ficha tcnica
338 litros), que pode ser ampliada se as
costas dos bancos traseiros forem reba/2=IMINT
.41=11111111111
ZOE Z.E. 22
ZOE Z.E.
40

0 MOTOR
Siocrono; man pemianente
Tipo
97 cif/3000-5000 rpm
Potencia mxima
225 Nm/3000 rpm
Binrio mximo
Ies de litro
Tipo de bateria
41 kWh
Capacidade da bateria
O TRANSMISSO
Dianteira
Trao
1 velocidade
Caixa de velocidades
O CHASSIS
Independente/Euro de toro
Suspenso FTP
Discos ventilados/Tambores
Traves F/1
Eltrica/10,56 m
Direplighimetro de viragem
O DIMENSES E CAPACIDADES
4 084/1,730/1.562 m
Comprimento/Largura/Mo
2,588 m
Distncia entre eixos
338 a 1225 kros
Mala
1480 kg
Peso
185/65 815
Rodas

Sncrono: iman permanente

92 cv/3000-5000 rpm
225 Nm/3000 rpm
Ies de Mio
22 kWh
Dianteira
1 velocidade
Independeme/Eao de toro
Discos ventilados/Tambores
Eltrica/10,56 m
4.084/1,730/1.562 m
2.588
338 a 1225511os
147N
185/65 015

o PRESTACES E CONSUMOS

Velocidade mxima
Acel. 0-100 km/h
0-50 km/h/11-80 km/h
Consumo misto
Emisses CO2
()AUTONOMIA
Ciclo homologado gomas 15/161
Utilizao real no vero
Utilizao mal no inverno
Ciclo homologado Bastes 17')
O PRECO

135 km/h
13 2 s
4,1 s/8.6 s
13,3 kWh/100 km
O

403 km
300 km
200 km
367 km
24.650

240 km
170 km
115 km
225 km
22.150

135 km/li
13,2 s
4,1 s/13.6 s
13:3 kWh/100 km

Se.ptedo o nurnore do km
Obt, valor. dal VIMIN405 Inalo minis e com aluguer de bate., que I, eldereMee
~modos Po. agoblo "zoem buena hd riu. adkionar 7500 imo Aro e{e de r.rt, e.q.eiQue, doo

tidas, mas apenas por inteiro.

Em Portugal o Zoe existir com a verso
de bateria de inferior capacidade, vencia
desde 22.150 euros se a bateria for alugada (que custa sempre 7500 euros no caso
de ser comprada com o carro, ou seja,
29.650 auras). ou 2500 ouros mais
(24.650/32.150 euros) para a verso 40 Z.E.
de autonomia ampliada (preo de entrada
porque, ao contrrio do Zoe com 22 kWh,
haver outras verses de equipamento).
Muito fcil de guiar e divertido pela entrega imediata de potncia, o Zoe ganha novo atrativo ao
dispor de uma verso que chega a 300 km de autonomia em utilizao real (quase duplica a autonomia da anterior verso). Mas mesmo a vanta
gem de oferecer custosikm inferiores aos de um
carro a gasoknalDiesel (fruto do preo mais baixo
da eletricidade vs carburante e da manuteno) rflui-se face ao custo do aluguer da bateria, se for
essa a opo. por isso que no se vo vender
mais de 800 automveis eltricos este ano no
nosso pas (0,33% do mercado total).