Une Collection de Promenades

KMK
Cration au long cours
de
Dossier de presse du 1er juillet 2012

Contact presse Anne-Sophie Levet / contact@cie-kmk.org / www.cie-kmk.org / 01 64 00 74 01
AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012
Cartographie sensible
AILLEURS ... sinvente et scrit au fil des trois ans de rsidence et dimmersion
de la compagnie Nangis (2010 2012)
Intention artistique
AILLEURS ... superpose au rel une cartographie sensible de la ville, dessine par la subjectivit des sensations, des souvenirs, des motions et de
limagination. Nous revisitons la gographie, larchitecture, les petites et
grandes histoires de la ville pour provoquer une sensation de dpaysement.
La promenade est au cur du projet: elle est utilise la fois comme processus
dexploration de la ville et comme moyen de restitution. Car cest une collection
de promenades, qui slabore avec les artistes-promeneurs de KMK ( plasticiens,
scnographes, crivains, crateurs sonores, photographes, vidastes, chorgraphes, comdiens... ) et la complicit de la population nangissienne et des alentours.
En parallle la collection de promenades est ralis un film collectionnant les
actes potiques impromptus dans la ville. Ces actions vont toujours la rencontre du public pour le surprendre dans son quotidien : la gare, la piscine, au lyce, au march, dans la rueLe film mle photos et prises de vues en pixilation
et offrira une visite de la ville imprgne dun dcalage lgrement burlesque.
Les trois temps du projets
2010 : simprgner et dcouvrir la ville par la promenade ;

2011: habiter (par des installations ou actes potiques) les espaces choisis et dfinir les
parcours qui vont les relier ;
2012: laisser une trace qui permette de faire vivre ces parcours travers essentiellement une collection de promenades et un film.
Contacts presse : Anne-Sophie Levet / contact@cie-kmk.org / 06 10 07 10 79 / www.cie-kmk.org
La cration dune collection de promenades
Lide de collection permet dimaginer et de proposer une

diversit dapproches de la promenade, autant dans la
couleur artistique que dans lhumeur.

Vronique Pny
Sept propositions pour dcouvrir sous un jour nouveau, des endroits familiers et dautres plus secrets. Promeneurs dici ou dailleurs, peuvent
selon leur got, humeur ou temprament : explorer les lisires de la ville, sabandonner la contemplation, entendre des extraits littraires, se mettre dans la peau dun cinaste, retrouver des lieux mystrieux ou bien encore, partir au gr de leurs envies et redessiner leurs propres parcours
Focus sur la promenade CORRESPONDANCE

Par quelle mystrieuse association
dides, un lieu, parfois un dtail du
paysage nous ramne-t-il un souvenir
de lecture ?
La promenade CORRESPONDANCES met
en relation des lieux de la ville et des extraits de textes littraires. Le promeneur
qui on prte un lecteur mp3 est plong
dans un univers sonore compos pour rythmer sa marche, propice au lacher prise et
la flnerie. Des points dcoute sont indiqus par la carte qui guide ses pas pour entendre les passages des textes choisis dits
par une comdienne.
Focus sur la promenade LISIERE
La promenade LISIERE explore les confins de

Nangis, ses contrastes, ses chemins de traverse, ses passages oublis. Le promeneur
suit un parcours dessin sur une carte subjective se reprant non pas aux noms des
rues traverses mais aux lments du paysage - urbain ou buccolique - qui ont retenu
lattention des artistes.
Focus sur une promenade accompagne des artistes dans les jardins de Nangis le 10 juin 2012
Parce que certains ont besoin dtre ensemble
pour partager leurs ressentis KMK a expriment
une promenade dans laquelle les artistes accompagnent le public dans un parcours ponctu de
lectures, petites installations et autres fantaisies
sonores.
Equipe : direction artistique Vronique Pny / Lecture Cyble Calvat / Dessins & Installations Abigal Lordon / Accompagnement dans Florence Deretz - Edwine Fournier / Cration & diffusion sonore Elisa Portier - Simon Paris / Figuration Amlie brunet - Arnaud Rincy
Focus sur une promenade Littraire propose pendant les journes du Patrimoine
2011 Nangis.
Cette promenade comprend lcriture dune
nouvelle originale et sa dclinaison dans
lespace public.
Le public suit des bribes de ce texte colles
sur le trottoir et/ou des supports urbains
en complment dune carte originale ralise par une plasticienne. Au retour de
la balade, le marcheur reoit le livret contenant la nouvelle lire tte repose. La
trame narrative de la nouvelle et les textes
colls plongent le promeneur dans un effet de potisation du rel par un allerretour entre ce quil voit en marchant et
ce quil prouve par la lecture des textes.
Direction artistique : Vronique Pny / texte Raymond Blard pour KMK / photo Gal Guyon / cartographie : Sophie Hutin - Abigal Lordon
Paroles de promeneurs
leurs retours de balades, KMK propose aux promeneurs de laisser une petite, une moyenne ou une grande pense dont voici
quelques extraits
Promenade cinma. Jtais dans la peau
dun dtective. Assise face la gare, jpiais
les passants
Lisire. ancienne urbaine de banlieue parisienne,
je suis toujours tonne de ces villes qui sarrtent
net, sans dtour justement. Cest la ville et
tout dun coup cest la campagne, les
champs, le nomans land
Ne pas chercher,
ne pas trouver
quelque chose,
tre simplement
ailleurs.
Une vritable occasion de dcouvrir

Nangis : si proche et si loin la fois.
Correspondances. Merci pour cette balade initiatique
dune exprience sensible et permet de de repenser
les lieux de vie dans les pas de Newton Il y a trop de murs
et pas assez de ponts .
Nous revenons de la promenade

lisire. Habitante de la rgion,
habitue du centre ville, jai aim
vivre, en marchant la ville qui shabite
dans ses coins et recoins. Jardins
potagers, terrains vagues, lieux
dsaffects jaime me sentir seule
dans les petits chemins secrets,
secrets de quoi ? De qui ? secrets de
mon enfance probablement !
tant une grande amoureuse des mots et de tout ce

quils peuvent laisser comme empreinte joyeuse
ou non notre mmoire, jai appci votre ide de les
associer une promenade, des paysages et

des lieux que je ne connaissais pas. le tout donnant une
quil est ncessaire de sapproprier pour mieux la dpasser.
Elle est donc un passage. Elle relie les imaginaires au gr
Chers docteurs de promenades, merci pour votre diagnostic

cinema qui nous a permis de passer un moment agrable et
de nous sentir acteurs et spectateurs le temps dun aprs-midi
impression trs potique, aide par la douce voix de la

conteuse.
Quel plaisir de se poser dans un endroit et de se

laisser traverser par le texte, les mots, la voix
Actes potiques impromptus

dans la ville - le film
AILLEURS ... Nangis, cest aussi un FILM DANIMATION
qui revisite les lieux emblmatiques de la ville, dont certains disparus,

comme la piscine tournesol laquelle un hommage potique a t rendu
avant sa dmolition, en friche comme les vieux terrains de tennis ou en
marge de la ville comme le parking des cars scolaires du lyce ou les jardins partags. Le film collectionne les actes potiques impromptus, des
actions non communiques lavance qui vont toujours la rencontre du
public pour le surprendre dans son quotidien : la gare, la piscine, au lyce, au march, dans la rue

Le film mle prises de vues en pixilation de ces actes potiques et petits reportages sonores ancrs dans la ralit (ambiances,
paroles dhabitants...). Il offrira une visite de la ville dcale sur les traces
dun banc mobile...

voir, lors dun temps fort et convivial le 15 Dcembre
la salle de cinma de Nangis - La

Bergerie ainsi que les mercredis
et chaque premier dimanche du
mois, par petits bouts, en construction BIENVENUE CHEZ
NOUS.
photo Gal Guyon - Les ttes enterres - performance surprise lattention des lycens -septembre 2011
daprs une ide dArmelle Devigon Cie LLE
photo Gal Guyon - Hommage la piscine Tournesol avant dmolition - septembre 2011
photo Gal Guyon - Les ttes enterres - Printemps des potes 2012
daprs une ide dArmelle Devigon Cie LLE
photo Gal Guyon - Les balles qui poussent - Septembre 2011
KMK ?
KMK met en jeu dans lespace public : les arts visuels associs dautres
formes artistiques, essentiellement la cration sonore, la danse et la littrature.
Les crations de KMK se conoivent en premier comme une approche sensible dun lieu et prennent la forme de performances, installations ou spectacles qui proposent un autre regard sur une ralit et un paysage familier.
Pour chaque projet, la ligne directrice est dfinie en fonction de la topographie du site, de lenvironnement et du contexte. Lespace public est pour
KMK plus quun simple lieu de reprsentation : cest un moteur de la cration.
Vronique Pny est la directrice artistique de KMK,

architecte DESA, plasticienne et scnographe.
Aprs avoir utilis la peinture comme un outil darchitecture, elle met sa formation darchitecte au
service dinstallations plastiques dans lespace
public. Elle a co-dirig la compagnie KMK avec
Anne Vergneault de 1995 2009 (qui dveloppe
dsormais des projets plus personnels autour de la
peinture) anime des ateliers de pratique artistique
et depuis 2006 est associe aux Pronomade(s) en
Haute-Garonne pour llaboration dun projet sur
le paysage. Depuis quelques annes elle intervient
dans des formations professionnelles. Elle a ainsi anim un fondamental de
la FAI AR sur les critures contextuelles en 2010 et pris part la formation Dvelopper des comptences croises de production et de relations
avec le public au service des projets de territoire organise par La Belle
Ouvrage en 2012.
Depuis quelques annes, nous explorons plus particulirement le rapport

au paysage tout en nous affranchissant simultanment du temps habituel
de la reprsentation, en intervenant sur des temps longs. Ainsi, ROMAN
FLEUVE, chantier artistique voluant sur le mode du work in progress
(2003), marque une tape dterminante de cette dmarche. Il a aussi permis laffirmation dune prsence humaine qui nest plus seulement joue
ou danse, mais qui existe par elle-mme et cre une forme de dramaturgie par ses actions
Nous cherchons toujours enraciner plus profondment le projet artistique et potique au cur de la vie de la cit, privilgiant notamment
linfiltration dans le quotidien. Aprs une longue exprience de crations
in situ, KMK dfend rellement une criture contextuelle et un processus
de cration toujours ancr sur lesprit des lieux, mais qui intgre aussi fortement la rencontre avec le public. Cest dire que le processus de cration fait partie de ce qui est donn voir et partager avec le public. Ainsi
le projet artistique de KMK se double dun projet culturel et dun projet de
territoire ce que nous permet dexprimenter concrtement notre rsidence dimplantation rsidence Nangis.
Florence Deretz est danseuse.
De formation classique et contemporaine (conservatoire de Paris), elle travaille dabord au Jeune ballet de France, puis en Allemagne (Mannheimer national Theater, Karlsruhe badisches Staatstheate).
Initie la comdie au Studio Pygmalion, elle fait
de la tlvision, du cinma, des courts-mtrages
et du thtre et notamment du thtre musical
avec la compagnie Oh !Oui. Elle dveloppe son got
pour les performances proche du public avec le
Grand Rpertoire au Grand Palais, le bal Tralalatou de la Cie de la Dernire minute, Hommage
Chris Conty au Caf de la danse Avec la compagnie KMK, elle participe aussi de nombreux projets
hors les murs la rsidence verte Jardins Migrants, Ile des Hertz, A
Contre- Courant, Jardin Contigu avant de rejoindre lquipe des promeneurs en 2010. Paralllement elle suit une formation dart thrapie.
Sophie Hutin est plasticienne.

Diplome de lcole nationale suprieure des arts
dcoratifs, elle dessine pour la presse puis pour le
thtre. Expose rgulirement des sculptures manipulables, des colonies dobjets et des installations
in situ dans lesquelles le public est souvent sollicit
activement et sensoriellement. Avec la compagnie Agitez le bestiaire, elle cr trois petits
chantiers et de leau, l . Depuis une quinzaine
dannes, elle anime des ateliers en milieu scolaire,
centre de loisirs, maison de quartiers Rcolte,
rcupration, assemblage, fabrication et installation in situ caractrise sa dmarche sous tendue
par une thmatique environnementale. Avec KMK,
elle participe en 2008 la rsidence verte Jardins Migrants pour la cration du jardin potique et lanimation des ateliers darts plastiques avant
de rejoindre lquipe des promeneurs en 2010.
Armelle Devigon est chorgraphe.

Elle dcouvrelesartsvivantstraverslapprentissage
des Arts du Cirque, plus particulirement des Techniques Ariennes Yole, Ecole du Cirque Plume. Elle
fonde en 2001 la compagnie LLE et cr, accroche
dans les arbres diverses petites formes danses.
Sa dmarche vise ouvrir un regard, une perception du vgtal et de lespace naturel la mesure
du corps. Avec la cration Pripatein, elle invite
le public des marches silencieuses en espace naturel, au cours desquelles sont proposes des performances corporelles et plastiques cres in situ
lcoute des lments naturels (vgtal, minral,
aquatique). En 2010 pour le Festival de lOH! conseil gnral du val-deMarne, elle co-crit EAU-de-L avec Vronique Pny et le compositeur
sonore Nicolas Losson : une installation drivante qui joue avec la rivire.
Cest aprs cette collaboration fructeueuse quelle rejoint KMK et lquipe
de cration de la collection de promenades Nangis. La performance de
st^tes enterres Nangis est tir de lun de ses spectacles.
Edwine Fournier est danseuse chorgraphe.
Elle dirige artistiquement la compagnie Tangible.
Le langage chorgraphique de la Cie Tangible tente
dinscrire les corps des interprtes au plus proche
des gestes et des usages du quotidien, posant ainsi
lattention sur nos faons dhabiter lespace de la
relation, et sur la possibilit dinsuffler un lan de
vie dans les mouvements de tous les jours. La compagnie propose pour chaque reprsentation une
mise en espace renouvele, laissant merger une
narration propre chaque lieu investi, autant dans
lenceinte dun thtre que dans un espace public :
rue, gare, quai, cluse, grange Depuis septembre
2010, elle fait partie du collectif artistique La Blanchisserie. Elle a rejoint lquipe de KMK pour le projet des Promenades et
participe aux actions culturelles menes avec les centres de Loisirs de
Nangis.
Bernard Sultan est auteur, comdien et metteur en

scne.
Il travaille principalement dans le domaine du jeune
public. Diplm de lInstitut dtudes thtrales,
Paris III Censier, et form au Thtre de Sartrouville
avec la Compagnie Patrice Chreau puis au Studio
Thtre de Vitry, il a mont ou particip la cration de plusieurs spectacles dans des CDN. Il a jou
et mis en scne de nombreux spectacles avec de
jeunes Cies (Daniel Girard, Frdric Magnin, Rmi
Hourcade, Alain Sachs) ou avec la compagnie quil
anime : LEmporte Pices. Il anime pour diffrentes
structures des ateliers mlant criture, danse, arts
plastiques. Il a collabor aux crations de la Cie Agitez le Bestiaire en tant quauteur et metteur en scne. Bernard rejoint
lquipe de KMK dans le cadre de la rsidence Nangis. Il est lauteur associ la cration in situ POINTS DE FUITE. La Bossue (2010), et anime
des ateliers dcriture dans notre quartier gnral.
Elisa Portier est reporter et ralisatrice radio.

Elle collabore avec Radio France depuis 1995
(France Inter, R.F.I, les radios locales de Radio
France), est est galement fondatrice et directrice de production de La Revue Sonore. Ses sujets
de socit ou culture sont apprcis pour leur
sensibilit journalistique et lattention particulire
quelle accorde au traitement sonore. Convaincue
par la pertinence et lavenir des formats courts en
srie pour une diffusion sur les nouveaux supports
numriques, elle mne depuis 2010 avec la photographe Vinciane Verguethen une collaboration
et une rflexion sur la cration de Petits Objets Multimdias, sur la manire dont le son et la photographie peuvent dialoguer pour former un objet unique. Avec KMK, elle a suivi
le projet Ascension Droite cr en 2009 au sein de lhpital Charles Foix
et est associe lquipe des Promenades dans le cadre de la rsidence
Nangis. Elle ralise des mini reportages sonores sur les lieux que KMK investit en contrepoint des regards ports sur ces espaces.
Andr Lamourre est artiste plasticien.

Diplm de lENS des arts dcoratifs, il puise son
inspiration dans la nature et dveloppe un moyen
dexpression mi-chemin entre le spectacle et
linstallation plastique. Avec la plasticienne Sophie
Hutin Il a cr des installations promenades pour la
compagnie Ilotopie, le festival de lOh !Il a aussi
collabor en tant que plasticien et comdien la
pice Du vent de Bernard Sultan. Il fait partie de
lquipe historique de KMK depuis sa cration en
1989. Depuis, il dveloppe ses projets artistiques
dont des collaborations rgulires avec KMK autour de la rsidence Nangis. Il fait ainsi partie de
lquipe des Promeneurs, anime des projets pdagogiques, a cr un stand dcal sur le march et la Brocante. Il est lorigine
du projet Pas pas, mis en place avec la maison de la petite enfance, qui
sera prsent pour louverture de la prochaine saison culturelle.
Raymond Blard est plasticien et crivain.

Il travaille comme comdien et auteur dans le
thtre de rue depuis 1990. Il crit des spectacles,
des nouvelles ainsi que des textes portant sur les
dmarches et les contenus artistiques notamment pour les compagnies Iltopie, KMK, Amalgamix, Orphon. De 1982 1990, il co-fonde et
co-dirige un des premiers lieux dart contemporain
en France, lAPAC, Nevers, (une trentaine dexpositions avec confrences, ditions). De 1990
2003, il travaille au sein de la compagnie Iltopie.
Sa collaboration avec la compagnie KMK a commenc avec le projet Roman Fleuve en sinscrivant
dans une dmarche qui relie plusieurs formes dcriture : rcit fictionnel, commentaire et rflexion sur le contenu. Raymond
Blard a galement fait partie de lquipe de la cration EAU DE L, co-criture des Cies KMK et LLE, carte blanche offerte par le Festival de lOH !
2010 Champigny-sur-marne.
Arnaud Rincy est constructeur et rgisseur.

Abigal Lordon est plasticienne.
Menuisier agenceur de formation. Il a aussi suivi
Elle aime laventure et lcriture in situ. Fascine par
une formation de soudeur. Il commence son parlcume de la stratification urbaine, elle dveloppe
cours dans le secteur de la sant au sein de lhpiune dmarche artistique tourne vers limaginaire
tal Charles Foix dIvry-sur-seine o il exerce diffet la perception sensible de la ville. Voyageuse
rents mtiers tels que facteur, aide-soignant ou
de formation, elle oscille entre les arts appliqus
menuisier. Cest l quil rencontre les compagnies
et les arts du spectacle. Ancienne apprentie de la
du collectif artistique La Blanchisserie en rejoitroisime promotion de la FAI AR (Formation Avangnant les ateliers de la Compagnie Ensbatucada.
ce Itinrante des Arts de la Rue), elle explore la diDepuis, son activit professionelle est progressimension paysagre de la cration en espace public
vement passe des murs de lhpital ceux de la
avec la Folie Kilomtre, collectif bas Marseille,
Blanchisserie o il travaille pour et avec diffrentes
travers lcriture, le dessin et la mise en scne de
compagnies en tant que musicien ( Cie La Dernire
promenades, de performance, de spectacle... Elle
Minute, Ensbatucada, KMK...), constructeur ou rtravaille notamment sur La Canope, un projet de
gisseur. Il collabore toutes les crations de KMK depuis la rsidence Jar- cration sur les toits. Elle fait partie de lquipe de cration de la collection
dins Migrants en 2008 en tant que constructeur, manipulateur. Il devient de promenade pour laquelle elle ralise notamment le graphisme des cartes.
le rgisseur de la compagnie Nangis avec la cration de Points de Fuite
(Journes du Patrimoine 2010).
Simon Paris est musicien, crateur sonore.
De formation plus picturale que musicale, Simon
Paris transpose ses mthodes de travail plastique
et les applique la cration musicale. Cest grce
aux outils actuels ddis la musique quil labore
un processus de rcupration, dcoupages, transformation et collages de sons pour composer une
musique texture et contextualise. Simon Paris
participe de nombreux projets artistiques, allant
de linstallation de dispositifs sonores, la sonorisation de films danimation jusquaux musiques
scniques jous en live. Au sein de KMK, il tient le
rle de pcheur de son depuis les premiers pisodes de ROMAN FLEUVE, et collabore galement
aux projets POINTS DE FUITE pour lesquels il cr les habillages sonores
des textes en mixant des sons et bribes de paroles rcoltes sur place.
Cest ce procd quil utilise dans la cration des ambiance sonores du film
danimation et des promenades Nangis que ce soit diffus in situ ou via
des lecteurs mp3 au fil des balades.
Eric Bzy alias Pope est vidaste, constructeur,

bricoleur.
Il ralise des films danimation. Son parcours dbute dans le cinma : constructeur de dcors pour
latelier de Faste (Paris), ripper dco sur des longs
mtrages (Le Convoyeur et des films de JeanPierre Mocky), chef oprateur sur un court mtrage vido (p.105) et enfin animateur modeleur aux cts de Lyonel Kouro sur des films
danimation en pte modeler. Il a galement fait
partie de la Cie La Mchoire 36, avec le spectacle
les cadres de la nouvelle conomie en 2002. Il
intgre le collectif Mtalu A Chahuter en 2003 et
participe la construction de lAxolotl, sous-marin
laboratoire. Il y rencontre Jean-Marc Delannoy avec qui il collabore, depuis,
aux projets dAmalgamix, mlant cinma super 8mm et installations plastiquesTantt est sa premire cration. Il participe la trace de la rsidence par des captations image par image des actions dans la ville.
Cyble Calvat est chanteuse, comdienne pour le

thtre ou le cinma.
Elle a rencontr la compagnie KMK lors dInterventions artistiques lhpital griatrique Charles Foix
dIvry-sur-seine, o la compagnie KMK tait en rsidence au sein du collectif La Blanchisserie. Dans
le cadre de la rsidence Nangis, Cyble a particip
en 2010 POINTS DE FUITE en prtant sa voix pour
lenregistrement des textes de Bernard Sultan. Elle
rejoint lquipe des promeneurs en 2011. Elle
est la voix de la promenade Correspondances et
est galement intervenue comme lectrice dans la
promenade travers les jardins potagers de Nangis propose par la compagnie en juin 2010.
Gwenael Mulsant est ralisateur et monteur audiovisuel.

En parallle de ses tudes de cinma luniversit
de Paris 8, il commence raliser des courtsmtrages. De 2000 2005, il co-organise avec
Antoine Sahler La Patate Chde, cadavre exquis entre la musique et le cinma. Son activit
lamne collaborer avec diffrentes compagnie
de spectacle vivant comme Trace(s) en poudre,
Les hommes penchs, IKB. Au sein de KMK, il prend
le relais du travail de trace entam par Eric Bezy.
Il sinscrit dans la continuit formelle, travers la
technique de captation image par image, mis en
place par celui-ci pour rendre compte de la prsence
de KMK au sein de la ville de Nangis.
Amlie Brunet est ladministratrice de la compagAnne-Sophie Levet est charge de la communicanie.

tion et de la mdiation culturelle.
Diplome de Sciences Politiques Toulouse en 1999,
Dans le cadre dune maitrise de Conception et
elle milite activement pour la dmocratie et la paix
mise en oeuvre de projets culturels de l universien Bosnie Herzgovine au sein de lassociation
t Paris 3 - Sorbonne nouvelle Anne-Sophie choisit
Guernica, avec laquelle elle organise la producde passer une anne Berlin o elle trouve un tertion dun festival de musique et thtre de rue
rain propice pour la rdaction de son mmoire sur
Mostar. Elle enseigne ensuite le franais 6 mois
la reconversion des friches industrielles en lieux
lAlliance Franaise de Katmandou puis senvole
culturels. Soucieuse de poursuivre cette rflexdeux annes pour le Bnin. Avec des amis, elle y
ion engage sur les relations entre arts, cultures,
cre et anime une association de dveloppement
populations et territoires elle revient en France en
de la lecture publique et des pratiques artistiques
2007 et intgre le Master professionnel Projets
pour les enfants dfavoriss puis est engage
culturels dans lespace public de luniversit Paris
comme charge de mission prvention sida. De retour en France, elle gre
I - Panthon Sorbonne. Une fois diplme elle rejoint
et coordonne pendant 5 ans les activits artistiques et pdagogiques de KMK en 2008 alors que la compagnie est en rsidence verte de six mois
lassociation musicale Calypsociation Paris. Aprs une spcialisation en dans le parc Jean Moulin- Les Guilands situ sur les communes de Bagnolet
management des entreprises culturelles lIc.Com en 2008, elle travaille et Montreuil (93).
6 mois dans lvnementiel puis devient administrarice de KMK en septembre 2009.
Le dispositif de la rsidence

Une rponse un appel projet
Suite un appel projet de la Ville de Nangis, du conseil gnral de

la Seine-et-Marne, de la Rgion Ile-de-France et de la DRAC ile-deFrance, la compagnie KMK est accueillie en rsidence Nangis pour
trois ans (2010-2011- 2012). Chacun des partenaires soutient financirement la rsidence. Un appartement et un espace de stockage sont galement mis disposition de la compagnie par la ville.

Une prsence au quotidien pour dessiner

une cartographie sensible
La dmarche artistique de KMK privilgie linfiltration dans le quotidien

la reprsentation. Elle dveloppe Nangis une cartographie sensible de la
ville : il sagit dinterroger les dplacements quotidiens, les promenades
rituelles, la manire dont la ville est vcue, arpente, investie physiquement...

Une cration in situ au plus proche des habitants
Le protocole de cration mis en place dans le cadre de AILLEURS ... favorise les rencontres et les changes. Pour lalimenter et lui donner du sens,
KMK conoit des ateliers de sensibilisation au processus artistique, destins susciter lintrt des habitants du quartier investi : petits et grands
sont incits puiser dans leur imaginaire, voyager partir de leur propre
rel, redcouvrir leur environnement quotidien. Ils ne sont pas considrs
comme de simples spectateurs mais bien comme des acteurs du chantier
artistique. Toutes les actions permettent aux participants dexprimenter
le processus de cration et les croisements des disciplines artistiques mis
en uvre dans AILLEURS ... danse, criture, performance, graphisme...
et viennent alimenter la gographie sensible dessine par la compagnie.
Une implantation au coeur de la ville
Pour mener bien ce projet, KMK a choisi de simplanter au cur de la ville

en faisant dun ancien restaurant, Bienvenue chez Nous , son quartier
gnral. Ses larges vitrines permettent de communiquer avec les passants.
Des temps de partages conviviaux et des tapes de cration y sont organiss. Tous les deux mois environ, un nangissien est invit surprendre les
passants en amnageant un petit espace biscornu mais intressant de la
vitrine sur le thme : Nangis vu par... , o peuvent tre partags dessins,
photos, collages, textes, installations. Tout le monde est le bienvenu le
soir du vernissage pour changer avec les artistes, boire un verre et mme
danser aux rythmes endiabls de DJ Dd !
Revue de presse
Retrouvez lintgralit des articles sur notre site

TLRAMA SORTIR N 3165 - 8 SEPTEMBR
E 2010
ANIMATION. Promenade... A la dcouverte de la nature, paru dans La Rpublique de Seine-et-Marne, n7528, lundi 11 juin 2012
DECOUVERTE. Ailleurs ...Nangis. Des artistes crent le dpaysement, paru
dans La Rpublique de Seine-et-Marne, n 7514, lundi 5 mars 2012
HOMMAGE. Piscine Tournesol Elle tait magique , paru dans La Rpublique de
Seine-et-Marne, n 7491, lundi 26 septembre 2011
CULTURE. Lancement de saison. Les artistes bientt dvoils, paru dans La
Rpublique de Seine-et-Marne, n 7491, lundi 26 septembre 2011
RTRO. 20 ans de la Bergerie, paru dans le Reflet de Nangis, mars 2011
Dossier Un autre regard , paru dans Reflet de Nangis, n24 dcembre 2010
RTRO. Sur les tracesde la Bossue, paru dans Reflet de Nangis, octobre 2010
KMK, en diffusion continue. Par Pauline de la Boulaye, paru dans STRADDA,
n18, octobre 2010
CULTURE, a dmarre fort ! points de fuite linvitation au voyage avec KMK,
paru dans le Reflet de Nangis, septembre 2010
Mix. Dcor sonore vs KMK : le match. Par Thierry Voisin, Tlrama sortir,
n3165 8 septembre 2010
La compagnie KMK en rsidence se prsente samedi 11 septembre, paru dans
La Rpublique de Seine-et-Marne, n 7436, lundi 6 septembre 2010
Partenaires & participants

de la rsidence
La rsidence reoit le soutien

de la Ville de Nangis, du Conseil Gnral de Seine-et-Marne, de la Rgion le-de-France, de la Direction rgionale des affaires culturelles dle-deFrance, du Ministre de la Culture et de la Communication.
La cration AILLEURS ... reoit le soutien de la Direction gnrale de la cration artistique Ministre de la Culture et de la Communication.
Participent nos actions

Le service culturel, la mdiathque, le service communication, les services techniques, lcole lmentaire du chteau, lcole lmentaire des
Rossignots, le Lyce Henri Becquerel, le collge Ren Barthlmy, le centre de Loisirs La Jouerie, le centre de Loisirs Les Pitchounes, la maison
de la petite enfance La Farandole, la rsidence pour adultes handicaps LAbri, le centre social Nangislude, le centre sportif aqualude, lcole de
Musique, lassociation La Vieille chouette, lassociation Les jardiniers davenir....
Informations pratiques
Accueil personnalis pour choix du parcours et remise des itinraires,

rendez-vous dans notre quartier gnral
Bienvenue chez nous
5 rue Aristide Briand, 77370 Nangis
ligne transilien Paris-Provins - un train toutes les heures depuis Gare de lEst
http://www.transilien.com/web/site
Promenades gratuites mais prvoir une pice didentit pour ventuellement
emprunter un lecteur mp3.
Tous les mercredis de 10h 13h et de 14h30 18h

Le premier dimanche du mois de 11h 19h davril septembre

et de 10h 17h doctobre mars.
Accueil de groupes sur demande. Autres rdv possibles. Nous contacter.
01 64 00 74 01 / 06 10 07 10 79
contact@cie-kmk.org
www.cie-kmk.org
Visuels disponibles
sur demande
photo Gal Guyon - promenade Lisire
photo Gal Guyon - septembre 2011

Les ttes enterres - performance surprise lattention des lycens - daprs une ide dArmelle
Devigon Cie LLE
photo kmk - promenadedes Jardins
photo kmk - promenade Lisire
photo Gal Guyon - Hommage la piscine Tournesol avant dmolition - septembre 2011
photo Gal Guyon - Les balles qui poussent

-septembre 2011
photo Eric Bzy - Printemps des potes 2012
photo Gwenael Mulsant - juillet 2012

Une Collection de Promenades

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Une Collection de Promenades

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

KMK

Cration au long cours

Dossier de presse du 1er juillet 2012

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

2010 : simprgner et dcouvrir la ville par la promenade ;

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

La cration dune collection de promenades

Lide de collection permet dimaginer et de proposer une

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

Focus sur la promenade CORRESPONDANCE

Contacts presse : Anne-Sophie Levet / contact@cie-kmk.org / 06 10 07 10 79 / www.cie-kmk.org

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

Focus sur la promenade LISIERE

La promenade LISIERE explore les confins de

Contacts presse : Anne-Sophie Levet / contact@cie-kmk.org / 06 10 07 10 79 / www.cie-kmk.org

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

Contacts presse : Anne-Sophie Levet / contact@cie-kmk.org / 06 10 07 10 79 / www.cie-kmk.org

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

Promenade cinma. Jtais dans la peau

dun dtective. Assise face la gare, jpiais

Lisire. ancienne urbaine de banlieue parisienne,

je suis toujours tonne de ces villes qui sarrtent

net, sans dtour justement. Cest la ville et

tout dun coup cest la campagne, les

champs, le nomans land

Une vritable occasion de dcouvrir

Correspondances. Merci pour cette balade initiatique

dune exprience sensible et permet de de repenser

les lieux de vie dans les pas de Newton Il y a trop de murs

et pas assez de ponts .

Nous revenons de la promenade

tant une grande amoureuse des mots et de tout ce

associer une promenade, des paysages et

quil est ncessaire de sapproprier pour mieux la dpasser.

Elle est donc un passage. Elle relie les imaginaires au gr

Chers docteurs de promenades, merci pour votre diagnostic

impression trs potique, aide par la douce voix de la

Quel plaisir de se poser dans un endroit et de se

Contacts presse : Anne-Sophie Levet / contact@cie-kmk.org / 06 10 07 10 79 / www.cie-kmk.org

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

Actes potiques impromptus

AILLEURS ... Nangis, cest aussi un FILM DANIMATION

qui revisite les lieux emblmatiques de la ville, dont certains disparus,

voir, lors dun temps fort et convivial le 15 Dcembre

la salle de cinma de Nangis - La

photo Gal Guyon - Les balles qui poussent - Septembre 2011

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012

Vronique Pny est la directrice artistique de KMK,

Depuis quelques annes, nous explorons plus particulirement le rapport

Contacts presse : Anne-Sophie Levet / contact@cie-kmk.org / 06 10 07 10 79 / www.cie-kmk.org

Florence Deretz est danseuse.

Sophie Hutin est plasticienne.

Armelle Devigon est chorgraphe.

Bernard Sultan est auteur, comdien et metteur en

Elisa Portier est reporter et ralisatrice radio.

Andr Lamourre est artiste plasticien.

Raymond Blard est plasticien et crivain.

Arnaud Rincy est constructeur et rgisseur.

Eric Bzy alias Pope est vidaste, constructeur,

Cyble Calvat est chanteuse, comdienne pour le

Gwenael Mulsant est ralisateur et monteur audiovisuel.

Amlie Brunet est ladministratrice de la compagAnne-Sophie Levet est charge de la communicanie.

AILLEURS ... Nangis. Cration de la compagnie KMK. Dossier de presse du 1/07/2012